ทปรกษา สรพงษ เตรยมชาญชย บรรณาธการผพมพผโฆษณา นตพฒน สขสวย บรรณาธการอำนวยการ วงศทนง ชยณรงคสงห บรรณาธการบรหาร วไลรตน เอมเอยม ซบเอดเตอร / นกเขยน วสตา กจปรชา กองบรรณาธการ เอกพล บรรลอ ทรรศน หาญเรองเกยรต อาทตยา อาศรวาท บรรณาธการภาพ นตพฒน สขสวย ชางภาพ กฤตธกร สทธกตตบตร กตตศกด ทวกจภญโญ บรรณาธการศลปกรรม วระยทธ คงเทศน ศลปกรรม กตต ศรวเชยร พสจนอกษร หสยา ตงพทยาเวทย ศกดสทธ ไมลำดวน ฝายผลต ศร ศรจรรยากล ทปรกษาฝายโฆษณา ศรวณย ศรจรรยากล ผอำนวยการกลมโฆษณา อบลวรรณ จรเจรญสข ผจดการฝายโฆษณา นชาภา สารพนธ 08-1812-0606, ศภลกษณ เลศกาญจนวฒน 08-6378-6037 ผชวยผจดการฝายโฆษณา วาณ กนกวลาศ 08-1859-8851, กณฐลดา ชนสวสด 08-7691-4388 ฝายโฆษณาอาวโส ทชชญา วรรณะล 08-1934-7615, วราพร สทธพรมงคล 08-4908-3154 เจาหนาทฝายโฆษณา ธนาภรณ ศรจฬางกล 08-9662-7073 ผจดการ จณฑรศม เกยรตยศ ผชวยผจดการ ณฐธยาน องตระกลนธศ ฝายธรการ ณฐรดา ตระกลสม ผผลต บรษท เดย โพเอทส จำกด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 ตดตอกองบรรณาธการ โทร. 0-2203-1040 อเมล adaybulletin08@gmail.com ตดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เวบไซต www.daypoets.com/adb ฝายสมาชก นรศรา เปยะกง โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49

ปท 4 ฉบบท 207 วนท 6 - 12 กรกฎาคม 2555

สงความคดเหน คำต-ชม หรอขอเสนอแนะทมตอ a day BULLETIN ไดท บรษท เดย โพเอทส จำกด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 หรอทางอเมล adaybulletin08@gmail.comกรณาเขยนชอ-นามสกลจรงและทอยมากบจดหมาย เพอความสะดวกในการจดสงของรางวลไปให และบรรณาธการขออนญาตตดทอนจดหมายตามสมควร

พเศษ! จดหมายทไดรบเลอกลงตพมพในชวงเดอนน จะไดรบหนงสอดๆ จากสำนกพมพ a book สงไปใหถงบาน

08

46

3628

ทกครงทมโอกาสไปถ นน เ ล ย บ ท า ง ด ว นรามอนทรา มกจะแวะ CDC, SCG หยบ a day BULLETIN มาอาน ชอบอานหนา Good News, Calendar , The Words เพราะอานแลวสบายใจ และไดความคดดๆ

กอนนำทวมกรงเทพฯ ปทแลว คอลมน The Words กลาวถงอกษรจนสอนใจตวหนง เสยดายทไมมรปอกษรจนตวนนใหด อนทจรงอกษรจนทกตวไมไดเขยนไปเรอยเปอย บางตวมความหมายลกซงยงนก อกษรจนเปนอกษรภาพ หากเปนรปธรรม เชน สงของตางๆ กคงวาดไดไมยากนก แตถาเปนนามธรรม เชน ความด ความรก ความอดทน ฯลฯ ละ จะวาดอยางไร? ดงนน การวาดเขยนอกษรจนจงวาดไปตามจนตนาการทเหน ไดยน และตามความรสกนกคด วนนขออนญาตสงตวอยางอกษรจนมาให 1 ตว

เพอแสดงความขอบคณทกทานทจดทำนตยสารดๆ ใหอาน อกษร 忍 ประกอบดวยรปใบมดคมทเฉอนอะไรบางอยางอยบนกลางใจ แสดงถงคำวา 刃 - ใบมด + 心 - ใจ, หวใจ = 忍 - อดทน a day BULLETIN มภาษาองกฤษแปลไทยใหศกษาแลว ถาม The Words ภาษาจนแปลไทยใหศกษาบางคงจะดมากๆ ขอใหทกทานมความสข สวสด -Na Saeng

ISSUE 207, 6 - 12 JULY 2012

08 GOODNEWS ต ดตามข าวสารด ๆ ร อ บ โ ล ก ป ร ะ จ ำสปดาหไดในหองขาวแหงน

12 FEATURE รวมแสดงความยนดกบแชมปฟตบอลยโร 2012 พรอมเกรดนารเลกๆ นอยๆ เกยวกบบกแมตชในครงน

28 A MUST สารพดสงทเราคดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล วจะหาว า ไมเตอน

32 SHOPPING เล อกหย บความส ขและความร ส กด ๆ ใสเอาไวใหเตมกลอง แลวนำไปมอบใหกบค นพ เ ศ ษ ข อ ง ค ณกนเลย

34 CALENDAR ใคร ทำอะไร ท ไหน เชกดได สดสปดาหนจะไดไมพลาดเรองราวสนกๆ

36 HOME MADE เชญคณเอนกายรบลมเย นๆ ก บบ านสวยส ไตล ร ส อ ร ต ข อ ง อภชาปราโมช ลกษณ-พรหม

39 HEALTH AND HEART รวมสาระความร ท จะทำ ให ค ณแข ง แ ร ง ทงกายและใจ

43 ALL ABOUT BIZ เรยนร วธกอรางสรางแบรนดใหแขงแกรงกบ ปยะฉตร ปรดานนท กรรมการผจดการแหงคอนโดมเนยมกรเน

45 THE WORDS ท กถ อยคำม ความ-หมายและคณคาเสมอคนหาไดในหนาน

46 THE GUEST คนพบความสขทยงใหญของ กานต ไตรทอง และ นศารตน นาครกษ ทงอกเงยออกมาจากทนาของตวเอง

วไลรตน เอมเอยม บรรณาธการบรหาร Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

How to Fix Your Stuff ไปอานเจอขอความหนงในทวตเตอรซงสงตอๆ กนมาอกท เหนวามประเดนนาคดตาม เลยอยากนำมาเพมสวนตอขยายในทนอกหนอย ใจความโดยรวมคอ มคนไปถามตากบยายอายกวา 60 คหนงวา เคลดลบในการครองรกใหยาวนานคออะไร ตากบยายคนเลยตอบวา “พวกเราโตมาในยคทมอะไรเสยหายกซอม” ผเขยนสะดดหยดกกกบขอความนในทนท แลวเรองนกเลยกลายเปนคำถามคางคาใจตวเองไปอกหลายวนวา เดยวนเวลาขาวของเสยหาย เราเลอกทจะซอมหรอเลอกทจะทงแลวซอใหม? วาแลวกนกถงเรองไมกเดอนกอน ทแอรตวเกาในหองของผเขยนเสย เลยโทร.ตามชางมาด ชางบอกวาแอรเสยตรงแผงวงจร (ซงกไมรวาชางพดจรงหรออยากเชยรใหตดแอรตวใหม) และตองรอเปลยนอะไหลไปอกเปนอาทตย สรปแลวคอ ถาจะเปลยนแผงอะไรทวานกเสยเงนไมเกน 2 พน แตไมรจะสงของจากศนยไดเมอไหร เนองจากแอรรนนกเสยบอยและซอมยาก จากนนผเขยนกทนนอนเปดพดลมอยไดไมถงอาทตย รสกวาตวเองมสภาพคลายไกอบโอง คอรอนอบอาวจนเหงอไหลไคลยอยแทบทกคน เลยโทร.บอกชางใหเอาแอรตวใหมมาตดเถอะ ไมรอซอมแลว ผลคอไดแอรใหมไฉไลกวาเดม -- เยนฉำ แตกตามมาดวยคาตวทแพงเปนหลกหมน เพราะดวยความทเรากไมใชคนรเรองการซอมบำรงแอร เลยไมแนใจวาซอมแลวจะคมคาซอมหรอเปลา และอกใจกเอนเอยงไปทางชางดวยทบอกวา ซอใหมไปเลยดกวา เพราะไมตองลนวาจะเสยอกไหม แถมไมตองมาซอมจกจกอกอยางนอยกหลายป ถดมาไมกอาทตย ผเขยนมเหตตองเอาเสอตวโปรดไปใหคณปาแถวบานชวยแกกระเปาบนอกเสอทปกมาไมตรง รานซอมเสอผาของคณปาเปนรานเลกๆ เปดมาหลายสบปแลว รบปะ ซอม แกทรง เสอผาทกชนด มพนกงานททำคกนอกคนคอสามของแกเอง ดๆ แลวทงคนาจะอายประมาณ 50-60 นแหละ ซงทกเชาพอรานเปด คนทผานไปผานมาแถวบานผเขยนกจะเหนคชวตคนนงกมหนากมตาเยบจกรกนอยางขะมกเขมนเรอยไปจนมดคำแลวกปดราน รงขนกเปดรานอก วนเวยนไปแบบนวนแลววนเลา ปแลวปเลา จรงๆ ผเขยนจะไมแกเสอเชตตวนนกได เพราะถาไปซอใหมราคากแคสองสามรอยบาท แตคาแกนปาเขาไปประมาณ 70-80 บาท เพราะปาแกตองเลาะกระเปาและปะเขาไปใหมใหเนยนๆ คดดวาขณะทแอรซงควรจะซอมเพราะราคาถกกวาเปลยนใหม ผเขยนกลบยอมเปลยนแบบไมคดวามนแพง แตเสอทซอใหมกไมไดแพง กลบเลอกทจะใหรานแก (นกวจยทานใดสนใจจะทำวจยตรรกะบาบอนกลองด) ผเขยนไมแนใจเหมอนกนวาอะไรกนแนทเปนปจจยใหเราเลอกซอมหรอทงของบางอยาง แคเพราะมนเปนชนโปรดหรอเปลา? และจรงไหมทคนยคใหมไมอยากเสยเวลาสงของไปซอม อะไรเสยหายกทงเลย เพราะทกวนนกมของใหมๆ ใหเลอกซอกนแทบไมหวาดไมไหวอยแลว ขณะทคนยคพอแมหรอปยาตายายของเราจะซอมของจนกวาจะซอมไมได และไมทงอะไรงายๆ ซงพอผเขยนมานงนกๆ ด กพบวาทบานเกาของคณตา-คณยายทเสยไปแลว มขาวของมากมายทเกบไวมาตงแตสมยตากบยายยงอย เชน ตเสอผา หรอรถมอเตอรไซคทเราเรยกมนเลนๆ วาอแก (รนนซอมจนรสกวาลาสดชางซอมจะตายไปแลว เลยไมมใครยอมเขนรถไปซอมอก) เมอกอนเราเคยมองของเหลานวาเกาแกจนเกนเยยวยา และอยากซอชนใหมๆ เขาบานใหตากบยายเตมทน แตตากบยายกไมยอมทงซะท จนลกหลานเหนอยเกนจะโนมนาวใจ พอตอนนตากบยายไมอยแลว กลายเปนวาพวกเราลกหลานกลบไมยอมทงของพวกนนเอง และพยายามเกบรกษามนไวใหนานทสด จากขาวของเกาเกบทเคยดไมมคา กเลยเปลยนสถานภาพเปนของมคาทพวกเราลกหลานเลอกทจะเกบไวดตางหนาคนสองคนทจากเราไป เดาเอาวาขาวของในยคของพอแม ปยาตายาย อาจเปนสงทไดมายาก ตองเกบเงนกระเหมดกระแหมกนแทบแยกวาจะไดมาแตละชน เลยใชกนอยางทะนถนอมและดแลรกษาอยางด ทสำคญไปกวานน หลายคนยนยนวาขาวของในยคกอนมกจะทนทานนานปกวายคน อาจเปนเพราะวาคนสมยกอนมเวลาเหลอเฟอในการทำงานและตรวจแก เพราะไมไดมธระปะปงอนๆ มาแยงเวลา แถมความตองการของคนซอกยงไมไดลนหลามจนทำใหงานลนมอและตรวจสอบไมละเอยดแบบยคน แตสดทายแลว ผเขยนวา ลองวาเรามองอะไรสกอยางวาไดมายากและเปนของดทใชไดนานแลวละก มนกไมแปลกทเราจะดแลรกษาอยางดและไมทงขวางไปงายๆ เสยกอยากจะซอม ซอมแลวซอมอก กดกวาทงไปหาของใหม สำหรบบางคน ของชนใหมๆ อาจจะดกวากตรงทไมตองดแลรกษามาก แตไมไดแปลวาจะดกวาจนมาทดแทนกนได เพราะสงทของใหมไมมกคอ ความรสกผกพนคนเคยทอยเคยงบานเคยงเรอน เคยงบาเคยงไหลกนมาเหมอนเปนสวนหนงของชวตไปแลว ของบางอยางจงมคณคา -- แมจะไมมราคาคางวดใดๆ และของบางอยางกไมไดหมดคณคากนงายๆ เพยงเพราะวาใชนานๆ ไปแลวเบอ ทกๆ เชา -- โดยไมไดตงใจ สายตาผเขยนมกจะเหลอบไปมองปาย ‘รบปะ ซอม แกทรง เสอผาทกชนด’ ทอยหนารานของลงกบปาคนเสมอ รานทมคนสองคนนงกมหนากมตาซอมเสอผาดวยจกรเยบผาคนละตว แตมจดหมายเดยวกนคอ ซอมแซม แกไข ใหเสอผาใชไดนานๆ

12

ลอนดอน ปาร�ส กรงเทพฯ

สงคโปร อสตนบล ฮองกง มาดร�ด ดไบ แฟรงกเฟรต กวลาลมเปอร

THE DATABASE06

ทมา : http://insights.mastercard.com

คณคดอยางไรกบแนวทางการแกปญหาเดกอาชวะตกนดวยการสงไปเขาคายกบกองทพ

ทมา : กรงเทพโพล 925 ลานคน คอจำนวนผหวโหยทวโลกในปจจบน ซงพบวา 98% ของทงหมดอาศยอยในกล มประ เทศกำล งพฒนา โดยภมภาคเอเชยและแปซฟกมจำนวนผหวโหยมากทสด อยท 578 ลานคน ตามมาดวยทวปแอฟรกา 239 ลานคน ละตนอเมรกาและแครบเบยน 53 ลานคน อยางไรกตาม ในกลมประเทศทพฒนาแลวกยงมผหวโหยอาศยอยราว 19 ลานคน ทมา : www.wfp.org

10 อนดบเมองทองเทยวทคนทวโลกตองการไปเยอนมากทสด ประจำป 2012

“คงไมไดผล เพราะตองแกทความเชอทฝงรากลกในความคดเดกซงเปนเรองทตองใชเวลา” ศลมฌพา ภกดโต 24 ป, ครเอทฟ “ดครบ เพราะเดกอาชวะเปนพวกรกศกดศร อาจชวยใหพวกเขารกชาตมากขน” ศรชย ดาวไธสง 25 ป, ธรกจสวนตว “คดวาด อาจจะแกนสยทรนแรงได และทำใหพวกเขามระเบยบวนยมากขน” ณฐนร วฒนกล 24 ป, ครเอทฟ “คดวาดคะ แลวสงตอไปชวยงานทหารท 3 จงหวดชายแดนภาคใตกจะยงดมาก” นนทดา ตนไสว 24 ป, Account Executive “ดครบ จะไดใหทหารอบรมใหเล กตก นสกท สงสารคนบรสทธทไดรบผลกระทบ” นธโรจน ยกตะจรญพงศ 23 ป, นกศกษา “เป น เร องด แต ครอบคร วจำเป นต องมส วนร วมในการแกไขป ญหาของบ ตรหลานดวย” ตนวงศ หมนผจง 27 ป, Sales Executive

THE POLL

มการสำรวจพบวา 1 ใน 10 ของกลมวยแรงงานไทยอาย 15-59 ป ปวยเปนโรคเรอรง โดยโรคทพบสงสด 3 อนดบแรก คอ โรคหวใจแ ล ะ ห ล อ ด เ ล อ ด 3 2 % , เบาหวาน 21% และโรคทางเดนหายใจ 19% ทมา : www.thaihealth.or.th

125,590 บาท คอเงนเดอนของประธานสภาผ แทน-ราษฎรของไทยในปจจบน ประกอบดวยเง นประจำตำแหนง 75,590 บาท และเงนเพม 50,000 บาท ทมา : http://news.voicetv .co.th

85 ไมลตอชวโมง หรอประมาณ 136 กโลเมตรตอชวโมง คอความเรวสงสดท อนญาตใหรถว งไดอยางถกกฎหมายบนทางหลวงของรฐเทกซสหลงมการปรบใหม ซงทำใหทางหลวงสายนเปนทางหลวงทอนญาตใหรถวงดวยความเรวทสงทสดในสหรฐอเมรกา ทมา : www.inquisitr.com

เรองทกงวลวาจะเกดกบประเทศไทยมากทสด หากเกดนำทวมเหมอนปทแลว

ในแตละปมชาวอเมรกนอายระหวาง 25-64 ป เสยชวตโดยไมมประกนสขภาพจำนวน 26,000 ราย ซ งมการวจยพบวา ผ ท ไมมประกนสขภาพมความเสยงทจะเสยชวตมากกวาผมประกน-สขภาพประมาณ 25% ทมา : www.reuters.com

อนดบ 1 กลวเศรษฐกจตกตำ

สนคาแพงขน

48%

อนดบ 3 กลวสงผลตอ ความเชอมน

ในการลงทนจาก ตางประเทศ และยาย

ฐานการผลต ไปประเทศจน

14.9%

อนดบ 2 กลวความเสยหาย

ทจะเกดขนกบ สงปลกสราง อาคาร

บานเรอน

24%

อนดบ 4 กลวงบประมาณ ในการเยยวยา

ฟนฟไมเพยงพอ ตองกเงนเพม

7.6%

อนดบ 5 กลวกระทบเรอง

การสงออก และการทองเทยว

2%

125,590

26,00020 140

40 120

60 100 80

8 5

ลอนดอน ปาร�ส กรงเทพฯ

สงคโปร อสตนบล ฮองกง มาดร�ด ดไบ แฟรงกเฟรต กวลาลมเปอร

THE DATABASE06

ทมา : http://insights.mastercard.com

คณคดอยางไรกบแนวทางการแกปญหาเดกอาชวะตกนดวยการสงไปเขาคายกบกองทพ

ทมา : กรงเทพโพล 925 ลานคน คอจำนวนผหวโหยทวโลกในปจจบน ซงพบวา 98% ของทงหมดอาศยอยในกล มประ เทศกำล งพฒนา โดยภมภาคเอเชยและแปซฟกมจำนวนผหวโหยมากทสด อยท 578 ลานคน ตามมาดวยทวปแอฟรกา 239 ลานคน ละตนอเมรกาและแครบเบยน 53 ลานคน อยางไรกตาม ในกลมประเทศทพฒนาแลวกยงมผหวโหยอาศยอยราว 19 ลานคน ทมา : www.wfp.org

10 อนดบเมองทองเทยวทคนทวโลกตองการไปเยอนมากทสด ประจำป 2012

“คงไมไดผล เพราะตองแกทความเชอทฝงรากลกในความคดเดกซงเปนเรองทตองใชเวลา” ศลมฌพา ภกดโต 24 ป, ครเอทฟ “ดครบ เพราะเดกอาชวะเปนพวกรกศกดศร อาจชวยใหพวกเขารกชาตมากขน” ศรชย ดาวไธสง 25 ป, ธรกจสวนตว “คดวาด อาจจะแกนสยทรนแรงได และทำใหพวกเขามระเบยบวนยมากขน” ณฐนร วฒนกล 24 ป, ครเอทฟ “คดวาดคะ แลวสงตอไปชวยงานทหารท 3 จงหวดชายแดนภาคใตกจะยงดมาก” นนทดา ตนไสว 24 ป, Account Executive “ดครบ จะไดใหทหารอบรมใหเล กตก นสกท สงสารคนบรสทธทไดรบผลกระทบ” นธโรจน ยกตะจรญพงศ 23 ป, นกศกษา “เป น เร องด แต ครอบคร วจำเป นต องมส วนร วมในการแกไขป ญหาของบ ตรหลานดวย” ตนวงศ หมนผจง 27 ป, Sales Executive

THE POLL

มการสำรวจพบวา 1 ใน 10 ของกลมวยแรงงานไทยอาย 15-59 ป ปวยเปนโรคเรอรง โดยโรคทพบสงสด 3 อนดบแรก คอ โรคหวใจแ ล ะ ห ล อ ด เ ล อ ด 3 2 % , เบาหวาน 21% และโรคทางเดนหายใจ 19% ทมา : www.thaihealth.or.th

125,590 บาท คอเงนเดอนของประธานสภาผ แทน-ราษฎรของไทยในปจจบน ประกอบดวยเง นประจำตำแหนง 75,590 บาท และเงนเพม 50,000 บาท ทมา : http://news.voicetv .co.th

85 ไมลตอชวโมง หรอประมาณ 136 กโลเมตรตอชวโมง คอความเรวสงสดท อนญาตใหรถว งไดอยางถกกฎหมายบนทางหลวงของรฐเทกซสหลงมการปรบใหม ซงทำใหทางหลวงสายนเปนทางหลวงทอนญาตใหรถวงดวยความเรวทสงทสดในสหรฐอเมรกา ทมา : www.inquisitr.com

เรองทกงวลวาจะเกดกบประเทศไทยมากทสด หากเกดนำทวมเหมอนปทแลว

ในแตละปมชาวอเมรกนอายระหวาง 25-64 ป เสยชวตโดยไมมประกนสขภาพจำนวน 26,000 ราย ซ งมการวจยพบวา ผ ท ไมมประกนสขภาพมความเสยงทจะเสยชวตมากกวาผมประกน-สขภาพประมาณ 25% ทมา : www.reuters.com

อนดบ 1 กลวเศรษฐกจตกตำ

สนคาแพงขน

48%

อนดบ 3 กลวสงผลตอ ความเชอมน

ในการลงทนจาก ตางประเทศ และยาย

ฐานการผลต ไปประเทศจน

14.9%

อนดบ 2 กลวความเสยหาย

ทจะเกดขนกบ สงปลกสราง อาคาร

บานเรอน

24%

อนดบ 4 กลวงบประมาณ ในการเยยวยา

ฟนฟไมเพยงพอ ตองกเงนเพม

7.6%

อนดบ 5 กลวกระทบเรอง

การสงออก และการทองเทยว

2%

125,590

26,00020 140

40 120

60 100 80

8 5

อนโดฯ ฉลองกำเนดลกแรดสมาตราในรอบ 123 ป

‘เนสทเล’ ประกาศ! กวาดลางแรงงานเดกในแอฟรกา

8

• เจาหน Thorvon ชาวเบลเยยม นอนนงอยบนใบบวยกษระหวางเปนแบบใหกบ the National Botanic Garden of Meisecs แหงกรงบรสเซลส ซงเปนแคมเปญเดนของสวนพฤกษศาสตรแหงนทจะมการถายรปเดกอายตำกวา 1 ขวบ บนใบบวยกษซงสามารถรบนำหนกไดสงสดถง 40 กโลกรม และรปถายชดดงกลาวจะเผยแพรอยางเปนทางการในวนท 18 กรกฎาคม ทจะถงนดวย - Reuters / Sebastien Pirlet

• ทมแพทยและหนวยสนบสนนกำลงพา ดอน เพตทต หนงในสามของคณะนกบนอวกาศของนาซาทไปประจำอยทสถานอวกาศ International Space Station ออกจากแคปซล Soyuz TMA-03M ทเพงกลบจากภารกจสำรวจอวกาศและลงจอดทเมอง Zhezkazgan ในประเทศคาซคสถาน เปนการเสรจสนภารกจสำรวจอวกาศยาวนานกวา 6 เดอนครง อยางสมบรณ - Reuters / Mikhail Metzel / Pool

PEOPLE HERO

องคกรอสระนวยอรกเจง ผดไอเดยสงตออาหารเหลอแกผยากไร ความจรงทนาตกใจของมหานครนวยอรก สหรฐอเมรกา คอ เมองแหงนมประชากรมากถง 1.8 ลานคน ทอยอยางหวโหย และเปนสงทจดประกายให City Harvest องคกรไมแสวงหาผลกำไรของสหรฐฯ ผดแคมเปญไอเดยเจงอยาง Doggy Bag ขนมา โดยคำวา Doggy Bag ของคนนวยอรกนนหมายถงถงทใสอาหารเหลอจากรานอาหารเพอนำกลบไปทานตอทบาน ซงสวนใหญกจะจบลงทถงขยะอยด ทาง City Harvest จงคดทจะเปลยน Doggy Bag ใหเปนถงบรจาคอาหารแกคนยากจนในนวยอรก ซงใครทตองการเขารวมกบแคมเปญนกสามารถทำไดโดยซอถง Doggy Bag กบรานคาทรวมโครงการในราคาเพยง 25 เซนต แลวใสอาหารทเหลอหรออาหารใหมกได แลวฝากใหกบทางรานเพอสงไปยงผหวโหยตอไป

บรษทเนสทเล ผผลตอาหารชอดงทเรารจกกนด ออกมารวมมอกบสมาคมแรงงานยตธรรม หรอ FLA ในการปราบปรามการใชแรงงานเดกอยางผดกฎหมายในทวปแอฟรกา โดยเฉพาะประเทศโกตดววร ซงพบวามการละเมดสทธของแรงงานเดกในอตสาหกรรมการผลตโกโกทสงใหกบทางบรษท ดวยการใชแรงงานเดกตอวนเปนเวลานานเกนปกต และไมจายคาแรงตามความเปนจรง อกทงยงพบวาเดกๆ มอาการบาดเจบจากการใชมดสงถงรอยละ 72 ดวย ทางดาน นาย โจล โลเปซ

รองประธานบรษทเนสทเล ไดออกมากลาววา ทางบรษทมจดยนทแนวแนในการปฏเสธการใชแรงงานเดกอยางผดกฎหมาย และอยากใหผผลตชอกโกแลตทวโลกออกมาจบมอชวยกนแกปญหาเหลานดวย

HUMAN RIGHTS

เปนอกหน งขาวท สรางแรง-บนดาลใจไดไมนอย เมอ เพนน พอลฟรย หญงวย 49 ป ลกครงออสเตรเลยน-องกฤษ ลกข นมาประกาศวาจะออกวายนำมาราธอนจากประเทศควบาไปถงรฐฟลอรดา สหรฐอเมรกา เปนระยะทางถง 166 ก โลเมตร เพ อทำตามฝน และพสจนรางกายของตวเองวาจะสามารถทนตอภารกจสดโหดนไดหรอไม โดยในการวายนำครงนเพนนยงมลกทมคอยตดตามตวเธอผานระบบ GPS และจะทวตขอมลบอกผทตดตามภารกจครงนวาเธอวายนำไปถงจดไหนในทกๆ 10 นาท “ฉนเคยใชชวตวยรนไปกบการวายนำและการเรยนหนงสอ ตอมาเมอมครอบครว ฉนกใชเวลาไปกบการ-ชวยเหลอธรกจของสาม มาถงตอนนถงเวลาแลวทฉนจะกลบไปทำสงทรก เพราะฉนคงไมสามารถทำมนเมอแกตวไปกวาน ฉนจงตดสนใจใชโอกาสนทำมนใหสำเรจ” เพนนกลาว

สาวใหญออสซ พสจนความแขงแกรง! วายนำจากควบาถงฟลอรดา

ANIMAL

ชาวอนโดนเซ ยกำลงดใจกนอยางออกหนาออกตา เมอเจาราต แรดสมาตราซงถอเปนสตวทกำลงจะสญพนธในรอบ 123 ปทผานมา ใหกำเนดทายาทเพศผตวนอยแลว หลงจากอมทองไวนานถง 16 เดอน โดย นาย ซลก ฟล ฮสซน รฐมนตรวาการกระทรวงปาไมของอนโดนเซย กออกมาประกาศชอเจาหนตวนวา ‘อนคาต’ หรอของขวญของพระเจา โดยเปนการผสมกนระหวางชอของราต และอนดาลส พอของมน โดยเจาอนคาตนนถอเปนแรดสมาตราตวท 5 ของโลกทเกดในสวนสตว และเปนแรดสมาตราตวแรกทเกดในเอเชยหลงจาก

ป พ.ศ. 2432 เปนตนมา โดยกอนหนานเจาราตไดแทงลกมาแลว 2 ครง ซงการเกดของอนดาตในครงนถอเปนอกหนงความพยายามในการอนรกษสตวทใกลจะสญพนธไดสำเรจ

หนมมะกน ยอมพลาดสมภาษณงาน เสยงชวตชวยเดกตกรางรถไฟ

SOCIETY

ตำแหนงสดยอดฮโรประจำสปดาหนขอมอบ ใหกบ เดลรอย ซมมอนดส โดยเรองมอยวา ในขณะทเขากำลงรอรถไฟเพอเดนทางออกไปสมภาษณงานอยน น กไดเหนวารถเขนเดกคนหนงกำลงถกลมพดและตกลงไปในรางรถไฟซงมรถไฟกำลงเคลอนเขาชานชาลา จงกระโดดลงไปชวยชวตหนนอยเอาไวโดยไมคดถงชวตของตวเองท มภรรยาและลกอก 2 คน ตองเลยงด และเหตการณดงกลาวกทำใหเขาพลาดสมภาษณงานทนดไว ฝาย Khalima Ansari แมของเดกนอยกลาววา “รถไฟกำลงจะวงเขาชนในอกไมกอดใจ และเขากสามารถชวยชวตลกของดฉนไวได เขาเปนฮโรของเราจรงๆ” ทางดานซมมอนดกลาววา “มนเปนสญชาตญาณของความเปนพอ ผมมลกสาว 2 คน อาย 5 และ 8 ขวบ เมอเปนพอคน ผมกสามารถทำทกอยางเพ อเดกๆ” ท งน ลาสดเม อขาวนแพรกระจายออกไป กมบรษทรบเขาเขาทำงานแล ว ในตำแหน งช า งประจำสนามบน

• เจาเพนกวนตวนชอ Mr. Munro กำลงพยายามพมพภาพรอยเทาบนผนผาใบทสวนสตวทารองกา ในเมองซดนย ประเทศออสเตรเลย โดยเจาหนาทจะเกบภาพรอยเทาของสตวตางๆ ในสวนสตวแหงนกวา 4,000 ตว เพอใชในการเรยกรองใหมนษยชวยเหลอสตวปา และทางสวนสตวแหงนกไดประกาศภารกจสำคญในการใหความชวยเหลอโครงการปกปองชางปาในอทยานแหงชาตกยบร ประเทศไทย ดวยเชนกน - Reuters / Daniel Munoz

• ชางซอมมอเตอรไซคชาวจนวย 49 ป คนนบอกเพยงแตวาชอ ‘มสเตอรว’ กำลงกมหนากมตาเชอมอปกรณเหลอใชทเขาตงใจ จะสรางเปนหนยนตตวใหม ทรานในเมองเฉนหยาง มณฑลเหลยวหนง มสเตอรวบอกวา เขาใชเวลากวา 10 วน ในการประดษฐหนยนตทสงกวา 2 เมตร ทเหนในภาพ ซงผลงานออกมาเปนทนาพอใจ เพราะหนตวนชวยเขาสบลมยางไดดวย และเขากกำลงพฒนาความสามารถใหมๆ ใหหนยนตของเขาตอไป - Reuters / Reuters / Stringer

GREEN PLEASE

6 กรกฎาคม 2546 - ทมชาตไทยชนะเลศฟตซอลชงแชมปแหงชาตอาเซยน 2003 หลงจากทเอาชนะทมมาเลเซย 4-0 ประต 7 กรกฎาคม 2534 - สมเดจพระเทพรตน-ราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร โปรดเกลาฯ พระราชทานเพลง ‘สมตำ’ ให พมพวง ดวงจนทร ขบรองในงานกงศตวรรษเพลงลกทงไทย ณ หอประชมใหญ ศนยวฒนธรรมแหงประเทศไทย 8 กรกฎาคม 2463 - วนเกด สมพงษ พงษมตร นกแสดงตลกอาวโสและศลปนแหงชาต สาขาศลปะการแสดง พ.ศ. 2541 ขณะทยงมชวตอย เขามชอเสยงในการ-แสดงตลกท เนนการแสดงสหนาทาทางมากกวาคำพด มผลงานทมชอเสยงมากมาย อาท ทหารอากาศขาดรก แมนาคพระนคร เปนตน 9 กรกฎาคม 2540 - ไมค ไทสน นกมวยชอดงจากสหรฐอเมรกา ถกปรบเปนเงน 3 ลานดอลลารสหรฐฯ และถกแบนไมใหขนชก หลงจากกดใบหของ อแวนเดอร โฮลฟลด ค ชก เม อวนท 28 มถนายน ทลาสเวกส 10 กรกฎาคม 2516 - ประเทศบาฮามาส ตงอยในมหาสมทรแอตแลนตก ทางตะวน-ออกของรฐฟลอรดา สหรฐอเมรกา ไดรบเอกราชหลงจากอย ใตการปกครองขององกฤษนาน 3 ศตวรรษ 11 กรกฎาคม 2477 - วนเกด จอรโจ อารมาน นกออกแบบแฟชนชาวอตาเลยน เจาของแบรนด Giorgio Armani ผเคยไดรบการยกยองใหเปนดไซเนอรทประสบความ-สำเรจมากทสดในอตาลเมอป 2544 12 กรกฎาคม 2512 - พระยาอนมาน-ราชธน นกปราชญและนกการศกษาคนสำคญของไทย ผมผลงานดเดนทางดานวฒนธรรม และเป นหน งในบคคลสำคญของโลก ประจำป พ.ศ. 2531 ขององคการศกษา วทยาศาสตรและวฒนธรรมแหงสหประชาชาต (ยเนสโก) ถงแกกรรมอยางสงบ

SPORT

ทามกลางขาวสภาพอากาศท เลวร ายของสหร ฐอเมร กา ท ทำใหเราร ว าโลกกำลงมว ธ ‘เอาคน’ จากมนษยอยางไร แตความหวงกยงไมหมดไป เมอม

มน ษย บางส วนกำล งทำส งด ๆ เพ อโลกของเรา เชนเดยวกบกลมคนเหลาน • เร มทองคกรใหญอยางสหประชาชาต ทเพงมมตรบรองเอกสารรางนโยบายตอสปญหาความยากจนและสงแวดลอม ทการประชมในเมองรโอเดจาเนโร ประเทศบราซล หรอ Rio+20 โดยเอกสารดงกลาวมชอวา ‘The Future We Want’ เพอเปนการวางรากฐานแนวทางพฒนาเศรษฐกจสเขยว • รฐบาลของออสเตรเลยกไมนอยหนา เพราะเขาเร มบงคบใชกฎหมายภาษคารบอนแลวเม อวนท 1 กรกฎาคม ทผานมา ซงกฎหมายทวานจะบงคบใหบรษทเอกชนทเปนผปลอยกาซคารบอนไดออกไซดรายใหญประมาณ 350 บรษท ตองจายเงน 23 ดอลลาร

ออสเตรเลยตอกาซคารบอนทปลอยออกมาทกๆ 1 ตน คาดการณกนวากฎหมายนจะชวยลดปรมาณการปลอยกาซคารบอนไดอยางนอยปละ 159 ลานตน • สวนมนษยกล มเลกๆ ในเมองร ก เซนทาคาตะ ประเทศญปน กกำลงตอสอยางเตมทในการระดมเงนบร จาคเพ อช วยเหล อต นสนมห ศจรรย ต นหน ง ซงเปนตนสนเพยงตนเดยวทยงยนตนอยจากตนสนจำนวน 70,000 ตน ทถกคลนยกษซนามซดหายไปจากเหตการณแผนดนไหวใหญเม อปท แลว ขณะนม นกำลงจะตายลงเน องจากไดร บความเสยหายอยางหนก ชาวเมองตองหาเงนใหไดราว 90 ลานเยน สำหรบการรกษาตนไมตนนดวยการใหยาฆาเชอ • ปดทายทบรษทผลตเสอผาอยาง United By Blue ทใหสญญากบผบรโภคตงแตวนแรกทกอตงบรษทวา จะเกบขยะจากแมนำและทะเลจำนวนคร งกโลกรมตอเสอผาทขายไดแตละชน ซงฤดรอนปทแลวบรษทนไดจดเกบขยะไปแลวถง 60 ครง รวมจำนวนขยะทเกบไดมากถง 36,000 กโลกรมเลยทเดยว

Nan ie Guan lao ชาวฟลปปนสวย 60 ป ไดเลงเหนความสำค ญของการอ านหนงสอ จงทำการดดแปลงบานของตวเองใหเปนหองสมดสาธารณะเสยเลย โดยใชชอวา

Reading Club 2000 เพ อใหทกคนเขามาอานหนงสอ และเปนแหลงคนควาสำหรบประชาชนทวไปแบบฟรๆ แถมยงสามารถยมกลบไปอานตอทบานได นอกจากนยงเปดใหบรการตลอด 24 ชวโมง และมบรการสงหนงสอไปใหถงบานดวย ซง Nanie ไดกลาววา เขาอยากปลกฝงนสยรกการอานใหกบทกคน มากกวาจะหนไปใชการคนควาขอมลทางอนเทอรเนตซงมคาใชจายทคอนขางสง

ครอบครวออสเตรยนไมใชพลาสตกมา 2 ป หวงเปนแรงบนดาลใจใหผอนทำตาม

เหลามนษยหวใจสเขยว “ เ ร า พ บ ก นเ พ ร า ะ ธ ร ร ม ะ ต อ น น ก จ บ ล งด ว ย ธ ร ร ม ะ ถงแมเราไมไดใชชวตคแตเรากยงเปนกลยาณมตรตอกน”

‘ไทเกอร วดส’ ไวลาย! ทำลายสถตพจเอทวร ไทเกอร วดส โชวฟอรมเจงอกครง ในการออกรอบวนสดทายของการแขงขนกอลฟพจเอทวร รายการเอทแอนดท เนชนแนล ทสนามคองเกรสชนแนล คนทร คลบ ในเมองเบทเธสดา รฐแมรแลนด สหรฐอเมรกา ชงเงนรางวลรวม 6.5 ลานเหรยญฯ (ประมาณ 195 ลานบาท) โดยการดวลวงสวง 3 หลมสดทาย พอเสอของเราเกบทำคะแนนเพมไดอก 2 อนเดอรพาร เมอจบการแขงขนกมสกอรรวมทงสน 8 อนเดอรพาร ทงหางคแขงไปถง 2 สโตรก และชยชนะครงนถอเปนการควาแชมปพจเอเปนครงท 74 ของเขาดวย ซงแซงหนา แจก นคลอส นกกอลฟในตำนานชาวอเมรกน ทเคยทำเอาไวไดถง 73 ครง

ยเอนประกาศ ‘วนความสขสากล’ องคการสหประชาชาต หรอ UN ประกาศเมอวนท 28 มถนายน ทผานมา วาสมชชาใหญยเอนไดลงมตรวมกนในการเพมวนสำคญ

ลงในปฏทนสากลของยเอน ซงไดกำหนดใหวนท 20 มนาคมของทกป เปน ‘วนความสขสากล’ หรอ International Day of Happiness เพอตองการใหทกคนบนโลกมแตความสนกสนานในวนดงกลาว โดยระบในมตทผานความเหนชอบวา ‘การแสวงหาความสขถอเปนเปาหมายพนฐานของมนษย’ ทงน มตเอกฉนทในทประชมสมชชาใหญประกอบดวยชาตสมาชก 193 ชาตทวโลก

ตองขอชนชมกบไอเดยรกษโลกของ Sandra Krautwaschl คณแมของครอบครว Krautwaschl ทนำรองเปนบานทงดใชพลาสตกตดตอกนมากวา 2 ป หลงจากทเธอและครอบครวไดดภาพยนตรสารคดเรอง Plastic Planet ของผกำกบชาวออสเตรย ซงภาพยนตรเรองนทำใหเธอรวา ในแตละปมขยะพลาสตกเกดขนบนโลกนมากเพยงใด และลาสดแซนดรายงเขยนหนงสอเกยวกบประสบ-

การณในการหยดใชพลาสตกของครอบครวในชอวา ‘Plastikfreie Zone’ หรอ ‘Plastic-Free Zone’ มเนอหาทนาสนใจมากมาย เชน การประดษฐแปรงสฟนจากไม การรไซเคลกระดาษชำระ เปนตน “บางคนบอกวาเรากำลงใชชวตอยางคนยคหน แตความจรงมนไมใชแบบนน ในทางกลบกน ชวตของเราเรยบงายขน เงยบสงบขน และมความสบายมากขน” แซนดรากลาว

LIFESTYLE

Did You Know?

ดารกา จาโกตา อดตคหมนของ พระเจสน ปยาจาโร (ยง) 27 มถนายน 2555

ชายฟลปปนสรกการอาน ดดแปลงบานตวเอง เปนหองสมดสาธารณะ

เรอง : กองบรรณาธการ

12

หลงจากทมกระทงดอยางสเปนไลถลมอตาลในนดชงชนะเลศฟตบอลแหงชาตยโรป หรอยโร 2012 ไปดวยสกอร 4-0 สเปนกทำใหผชมทวโลกไรขอกงขาในชนเชงและลลาการเลนฟตบอลทไมไดมแคความ-สวยงาม แตแฝงไวดวยการสงหารประตอยางเบดเสรจเดดขาด นง คม ฉบไว เรยกไดวา การตอกยำชยชนะของทมแชมปเกาอยางสเปนในครงน นอกจากจะสรางความชนมนเบกบานกนไปทงประเทศแลว ยงสรางเกมฟตบอลททำใหกองเชยรทงโลกลมไมลงอกดวย หลงจบเกมดวยสกอรททวมทน เดล โบสเก โคชคนดงวย 61 ป ของสเปน ผอยเบองหลงชยชนะในครงน ใหสมภาษณกบสอดงอยาง BBC วา

พลพรรคของทมกระทงดชดน คอ “a great generation of footballers” เทานนยงไมพอ ทมชาตสเปนชดนยงกาวไปถงขนทสรางประวตศาสตรหนาใหมใหสเปนเปน Great Spain Era อกดวย “I didn’t really want to be the coach who wins but the coach who educates. I want to keep preparing them for the future.” นคอสงท เดล โบสเก พดไวอยางนาคด เขาบอกวา ตวเองไมไดอยากเปนโคชทสรางชยชนะใหทม แตอยากเปนโคชทสรางการศกษาเรยนรใหทม เขาอยากเตรยมความพรอมใหนกเตะเพออนาคตขางหนามากกวา เราเชอวาขอความสนๆ ประโยคนบอกอะไรไดมากมาย

ถงวสยทศนของคนเปนโคช และเหมาะทจะเปนคำตอบในวนนสำหรบชยชนะของทมกระทงดอยางสเปน นอกจากการเรยนรถงเสนทางแหงชยชนะของทมชาตสเปนแลว การแขงขนฟตบอลยโรครงนยงมเรองราวอกมากมายทนาบนทกและจดจำไว ไมวาจะเปนเรองเศรษฐกจในยโรโซน และปญหาลขสทธการ-ถายทอดการแขงขนทสรางกระแสถกเถยงขนในสงคมจนกระหมไมแพเสยงเชยรบอล ซงแนนอนวา adB ก ไมพลาดทจะทำหนาทของผรวบรวมและบนทกเรองราวทเกดขนระหวางการแขงขนฟตบอลทยงใหญทสดอกครงหนงของคนทงโลกเชนน บนผนหญาสเขยวในสนามฟตบอล คอพนท

สำหรบการวงลาชยชนะทแนนอนวามนไมเคยไดมางายดาย บนผนหญามทงหยาดเหงอและนำตาของผแขงขน จบเกมท 90 นาท กรผลแพ-ชนะแลว ผแพกตองฝกฝนหาทางกลบมาสกนใหมในครงหนา ผชนะกตองฝกฝนและรกษามาตรฐานของฝมอไวเพอปองกนไมใหใครมาแยงตำแหนงแชมปได วนเวยนกนอยอยางน และนกคอเสนหของการแขงขนฟตบอล แมจะปดฉากฟตบอลยโรประจำป 2012 ในปนไปแลว แตเรากเชอวาภาพความประทบใจหลายๆ ภาพทเกดขนทงในสนามและนอกสนาม จะยงคงเปนภาพทไมมวนจอดำ เอย ลบเลอน

14

การแขงขนฟตบอลชงแชมปแหงชาตยโรป (The 2012 UEFA European Football

Championship) หรอทเรยกสนๆ วา ‘ยโร 2012’ จดขนเปนครงท 14 ระหวางวนท 8 มถนายน-1 กรกฎาคม 2012 โดยมเจาภาพจดการแขงขนรวม คอ ประเทศโปแลนด และยเครน มสโลแกนประจำการแขงขนวา ‘Creating History Together’ ซงหมายความวา ‘สรางประวตศาสตรไปดวยกน’

ฟตบอลยโร 2012 ครงนถอเปนครงแรกในประวตศาสตรทมการจดฟตบอลรายการนใน

ดนแดนยโรปตะวนออก

สญลกษณประจำการแขงขนยโร 2012 ออกแบบโดยกลมด ไซเนอรชาวโปรต เกสท ใช

ชอวา ‘Brandia Central’ ซงดงเอา ‘Vytynanky’ หรอศลปะการตดกระดาษของชนบทในทองถนประเทศโปแลนดและยเครนมาประยกตเปนสญลกษณประจำการแขงขน ประกอบดวยรปดอกไมสองดอก

แตละดอกจะใชสของทงสองประเทศ คอ สแดง-ขาว (โปแลนด) และสฟา-เหลอง (ยเครน) โดยมลกฟตบอลตงอยตรงกลาง

มาสคอตของยโร 2012 เปนตวการตนฝ า แ ฝ ด ช อ ว า ‘สลาเวก’ (Slavek) แ ล ะ ‘ ส ล ฟ โ ก ’ ( S l a v k o ) ส ร า ง ส ร ร ค โ ด ย

บรษท Warner Brothers ผผลตแอนเมชนชอดงของโลก มการออกแบบใหสของตวมาสคอตเหมอนกบสธงชาตโปแลนดและยเครน สวนชอของมาสคอตฝาแฝดคนมาจากการโหวตเมอป 2010 และประกาศเปดตวไปเมอเดอนธนวาคม 2010 ซงชอสลาเวกและสลฟโกไดรบการโหวตจำนวน 39,233 คะแนน คดเปน 56%

สำหรบตวเขาชมการแขงขนยโร 2012 มจำนวนทงหมดกวา 1.4 ลานใบ จากการแข งขนจำนวน 31 แมตช ขายโดยตรงผาน

เวบไซตของยฟาและสมาคมฟตบอลของทง 16 ชาตในรอบสดทาย โดยยอดขายบตรเขาชมในครงนเพมขนจากการแขงขนครงกอนถง 17% ทำลายสถตการจำหนายบตรของยฟาทกปทผานมา สวนราคาของตวการแขงขนในครงนอยท 30-600 ยโร (1,200-24,000 บาท) ขนอยกบตำแหนงของทนงและแมตชทเขาชม

จบกนไปเรยบรอยแลวกบศกฟตบอลยโร 2012 ทหลายคนตงหนาตงตา (ไปจนกระทงถางตา) ชมกนมาอยางยาวนานถง 24 วน ของการจดการแขงขน ซงนอกจากโฉมหนาของทมแชมปประจำปนแลว เราคดวาคงจะดไมนอยหากคณจะสามารถจดจำเรองราวทนาสนใจตางๆ เกยวกบฟตบอลยโรครงนดวย และนคอ 35 เรองทนาจดจำ ของศกฟตบอลยโร 2012 ทจะทำใหคณเปนหนงในแฟนพนธแทไดแมไมไดเฝาชมการแขงขนครบทง 31 แมตช

ทมชาตสเปน หรอรจกกนในชอ La Furia Espanola มาจากคำวา La Furia Roja ซงเปนคำทชาวอตาเลยนใชเรยกทมชาตสเปน มความหมายวา ความดเดอด หรอความเกรยวกราด ซงมาจากฟอรมการเลนทหนกหนวงของทมน โดยทมชาตสเปนถกจดตงขนครงแรกในป ค.ศ. 1920 เพอเปนตวแทนประเทศไปแขงขนฟตบอลในกฬาโอลมปกครงท 7 ทเมองแอนตเวรป ประเทศเบลเยยม หลงจากนนกไดเขาแขงขนในแมตชใหญๆ อยางฟตบอลโลก และฟตบอลยโร จนเปนเจาของสถตแชมปยโร 3 สมยในป 1964, 2008 และ 2012 และฟตบอลโลก 1 ครง เมอป 2010 จดวาเปนทมทมผลงานโดดเดนมากในชวงไมกปทผานมา

01

02

04

05

03

WE ARE THE CHAMPIONS...SPAIN

35 FACTS YOU NEED TO KNOW ABOUT EURO 2012

Sergio Ramos Position : Defender Date of Birth : 30/03/1986 Age : 26 Squad Number : 15 Club : Real Madrid Jordi Alba Position : Defender Date of Birth : 21/03/1989 Age : 23 Squad Number : 18 Club : Valencia Juan Mata Position : Forward Date of Birth : 28/04/1988 Age : 24 Squad Number : 13 Club : Chelsea Sergio Busquets Position : Midfield Date of Birth : 16/07/1988 Age : 23 Squad Number : 16 Club : Barcelona

Xabi Alonso Position : Midfield Date of Birth : 25/11/1981 Age : 30 Squad Number : 14 Club : Real Madrid Cesc Fabregas Position : Midfield Date of Birth : 04/05/1987 Age : 25 Squad Number : 10 Club : Barcelona Xavi Hernandez Position : Midfield Date of Birth : 25/01/1980 Age : 32 Squad Number : 8 Club : Barcelona THE STARS Fernando Torres Position : Forward Date of Birth : 20/03/1984 Age : 28

THE PLAYERS

Alvaro Arbeloa Position : Defender Date of Birth : 17/01/1983 Age : 29 Squad Number : 17 Club : Real Madrid Gerard Pique Position : Defender Date of Birth : 02/02/1987 Age : 25 Squad Number : 3 Club : Barcelona

15

ลกฟตบอลทใชในการแขงขนครงนมชออยางเปนทางการวา ‘Adidas Tango 12’

ออกแบบโดยบรษท Adidas เปนลกฟตบอลทถกพฒนาใหนกฟตบอลสามารถควบคมลกไดงายขนจากรน ‘Adidas Jabulani’ ซงใชในการแขงขนฟตบอลโลก ป 2010 ทผานมา

ถวยรางวลสำหรบท ม ช น ะ เ ล ศ จ า ก การแขงขนฟตบอลยโร 2012 ทำจากเงนบรสทธ มชอวา ‘Henri Delaunay

Trophy’ มมลคาคดเปนเงนสงถง 20,000 ยโร หรอประมาณ 800,000 บาท มนำหนก 8 กโลกรม มความสง 60 เซนตเมตร และนอกจากทมชนะเลศจะไดถวยรางวลใบนไปครอบครองแลว พวกเขายงจะไดรบเงนรางวล 1 ลานยโร หรอประมาณ 40 ลานบาท ตดมอกลบบานไปอกดวย

สหพนธฟตบอลยโรป หรอ UEFA ออกมาเปดเผยวา ไดเตรยมเงนรางวลสำหรบ

การแขงครงนไวประมาณ 196 ลานยโร (ประมาณ 7,840 ลานบาท) ซงเพมขนจากการแขงขนครงทแลวซงใชงบสำหรบเงนรางวลของการแขงขนจำนวน 184 ลานยโร

การแขงขนฟตบอลยโร 2012 ถอเปนการแขงขนฟตบอลครงทด เดอดทสดครงหนง

ในประวตศาสตร และเปนปแรกของฟตบอลยโร ทไมมการแขงขนแมตชใดในรอบแรกทมสกอร 0-0 นนหมายความวาทกแมตชทนกเตะลงแขงขนในรอบแรกนนมการทำประตเกดขนอยางนอย 1 ประต เสมอ ซงเมอนบเพยงประตททกทมสามารถทำไดในการแขงขนในรอบแรกกมมากถง 26 ประต และถอเปนอกสถตใหมในประวตศาสตรฟตบอลยโร ดวยเชนกน

73 ป 93 วน คออายของ Giovanni Trapattoni โคชทมชาตไอรแลนด ซงถอเปน

โคชทมอายมากทสดในประวตศาสตรการแขงขนฟตบอลยโรในขณะน

18 ป 3 เดอน คออายของ Jetro Willems นกฟตบอลชาวดตช ซงเปนผเลนทมอายนอยทสดในการแขงขนครงน สวนทมทม อายเฉลยของนกเตะ

นอยทสดในปนคอ ทมชาตเยอรมน อายเฉลยของนกเตะทงทมอยท 24.52 ป

นกเตะทมอายมากทสดของการแขงขนย โ ร ค ร ง น ค อ Kostas Chalkias อาย 38 ป นายประตจากประเทศกรซ และทมทมอายเฉลย

ของนกเตะมากทสดในปนคอ ทมชาตไอรแลนด อายเฉลยของนกเตะทงทมอยท 28.35 ป

จากสถตของยโร 2008 ทมทสามารถทำประตแรกไดกอนในแตละแมตช จะมโอกาสเปน

ผชนะในแมตชนน 76%

มสถตวา ทมชาตองกฤษมโอกาสช น ะ ใ น แ ม ต ช ทลงแขง 75% เมอ เวยน รนย ไมไดล ง เ ต ะ แ ต ถ าแ ม ต ช ใ ด ท ร น ยลงแขงขน โอกาสททมชาตองกฤษชนะจะลดเหลอ 66%

ทมชาตทมอนดบดทสดในการจดอนดบของ FIFA ในทมทเขาแขงขนฟตบอลยโร

2012 คอ ทมชาตสเปน ซงอยในอนดบท 1 สวนทมทมอนดบทายสด คอ เจาภาพโปแลนด อยในอนดบท 65

• เรมจากผลการสำรวจหนมๆ เมองผดทจดทำขนโดย Comet รานขายเครองไฟฟายกษใหญขององกฤษ เผยวา ผชายองกฤษประมาณ 10% ระบวา การแขงขนฟตบอลยโร 2012 มความสำคญมากกวางานแตงงานของพวกเขา เทานนยงไมพอ เพราะ 15% ของกลมตวอยาง ยงระบวา พวกเขาอาจจะเสยนำตาใหกบชวงเวลา ททมโปรดของพวกเขาไดรบชยชนะ มากกวาจะเสยนำตาจากการมลกคนแรก ซงผเชยวชาญดานจตวทยาอยาง Martin Perry เผยวา สำหรบผชายองกฤษ ชยชนะของทมฟตบอลทพวกเขารกมคาพอๆ กบชวงเวลาสำคญในชวตเลยทเดยว • ในกรณททมโปรดพายแพ หรอเลนไมไดอยางใจ แฟนบอลชาวองกฤษกมแนวโนมทจะทำลายขาวของในบานของพวกเขาเปนการ-ระบายอารมณเชนกน จากผลสำรวจของ AXA บรษทประกนภยชอดง ททำการสำรวจหลงจากททมชาตองกฤษตกรอบในการแขงขนฟตบอลยโร 2012 พบวา 1 ใน 10 ของแฟนบอลชาวองกฤษ ระบายอารมณดวยการขวางปาสงของทะลหนาตางบานของตวเอง 1 ใน 25 ถงขนทบทำลายทวเมอทมองกฤษพายแพ สวนอก 2% กขวางปาสงของใสกำแพงบานของตวเองดวย • สวนแฟนบอลพนธแททตดตามฟตบอลยโร 2012 อยางเหนยวแนนทสด คงตองยกใหกบแฟนบอลชาวเยอรมน ทแมทมชาตเยอรมนจะพายแพใหกบทมชาตอตาลในรอบรองชนะเลศ แตแฟนบอลราว 80% กยงยนยนทจะตดตามชมการแขงขนไปจนถงนดสดทาย ตามผลสำรวจของ Toluna องคกรวจยดานการตลาดในยโรป รองลงมาคอแฟนบอลชาวสเปน ทเผยวาจะตดตามการแขงขนจนนดสดทาย คดเปน 76% ตามมาดวยแฟนบอลชาวองกฤษทจะตดตามตอเพยง 56% เทานน • จากผลสำรวจชดเดยวกนยงพบวา แฟนบอลชาวเยอรมนราว 22% วางแผนไววาจะขอเลกงานเรวกวากำหนดเพอมงหนากลบบานไปตดตามเชยรฟตบอล ขณะทแฟนบอลชาวสเปนวางแผนวาจะกลบบานเรวกวากำหนดเพยง 17% เทานน • แฟนบอลชาวไทยกไมนอยหนา เพราะจากผลสำรวจของศนยวจยกสกรไทยพบวา แฟนบอลชาวกรงเทพฯ สนใจตดตามชมการถายทอดฟตบอลยโร 2012 เพมมากขนเปน 71.6% เมอเทยบกบมหกรรมฟตบอลยโร 2008 ทมสดสวนเพยงรอยละ 65 สงผลใหมเมดเงนใชจายกระจายไปสภาคธรกจตางๆ ทงธรกจเครองใชไฟฟา สนคาทระลก รวมถงอาหารการกน คดเปนเงนมลคาสงถง 7,000 ลานบาท เลยทเดยว • ปดทายทผลสำรวจของศนยวจยมหาวทยาลย-กรงเทพ หรอกรงเทพโพล ทพบวา ทมทแฟนบอลชาวไทยตดตามเชยรมากทสดกคอทมชาตสเปน ซงคดเปนสดสวน 30.9% ตามมาดวยทมชาตองกฤษ 23.7% และสดทายคอทมชาตเยอรมน 19.9%

THE TOP EURO 2012 SURVEY

นอกจากความสนกในสนามแลว ในมหกรรมฟตบอลยโร 2012 ครงนยงมผลวจย และผลสำรวจสนกๆ มาใหแฟนบอลไดตดตามกนนอกสนามดวย มอะไรนาสนใจบางไปดกน

06

08

09

10

11

15

07

EURO 2012 : SPAIN’S ROAD TO THE FINAL เสนทางสชยชนะของทมชาตสเปนเรมตนขนในรอบ 16 ทมสดทาย โดยรอบแรกเรมเตะเมอวนท 10 มถนายน 2012 สเปนอยในกลม C พบกบทมอตาล และเสมอกน 1-1 นดตอมาสเปนเอาชนะทมชาตไอรแลนดดวยคะแนน 4-0 เขาสรอบ 8 ทมสดทาย สเปนกเอาชนะโครเอเชยไปดวยคะแนน 1-0 ขนเปนอนดบ 1 ของกลม C และเขาไปพบกบทมชาตฝรงเศสซงเปนอนดบ 2 ของกลม D ในวนท 23 มถนายน 2012 และสเปนกเอาชนะไปได 2-0 เขาสรอบรองชนะเลศ โดยเสมอกบโปรตเกส 0-0 จนตองมาตดสนกนดวยลกโทษ และเขาสรอบชงชนะเลศไปดวยสกอร 4-2 สดทายกควาชยจากการเอาชนะทมชาตอตาลอยางสวยงามดวยสกอร 4-0

13

Squad Number : 9 Club : Chelsea “I have won my first titles at club level this season, the FA Cup and the Champions League, now I have this EURO as well, which is beyond anything we could have imagined.”

David Silva Position : Midfield Date of Birth : 08/01/1986 Age : 26 Squad Number : 21 Club : Manchester City

“Right now it’s time to celebrate, and first with the fans, who have always been there for us.”

Andres Iniesta Position : Midfield Date of Birth : 11/05/1984 Age : 28 Squad Number : 6 Club : Barcelona

“Spanish football is living great years. We are very complete as a football side,

we have to be proud of that.” Iker Casillas Position : Goalkeeper Date of Birth : 20/05/1981 Age : 31 Squad Number : 1 Club : Real Madrid

“We are living in the most marvellous moment in Spanish football history. We have been superior thanks to the work of our players and our characteristics.” THE COACH

Vicente del Bosque Club : Spanish National Team Date of Birth : 23/12/1950 Age : 61

บเซนเต เดล โบสเก เปนอดตนกฟตบอลฝเทาเยยมทมชาตสเปน ผผนตวมาเปนผจดการทมใหกบสโมสรเรอล มาดรด ในป 1994 กอนจะยายมาคมสโมสรเบสตกคาสในป 2004 และดวยผลงานอนดเยยมของเขา ทำใหไดรบคำเชญมาคม

ทมชาตสเปนในป 2008 ซง เดล โบสเก กไมทำใหแฟนบอลชาวกระทงดผดหวง สามารถพาทมควาแชมปฟตบอลยโร 2008 ฟตบอลโลก 2010 และลาสดกบแชมปยโร 2012 มาไดอยางยงใหญ “This success in Spanish football is something historic, and now we have to look to the future and try to qualify for the 2014 World Cup in Brazil.”

ทมชาตไอรแลนดเปนทมเดยวทไมมผเลนอยในลกของตวเองเลยแมแตคนเดยว ตรงกนขามกบ

ทมชาตองกฤษทผเลนทงหมดเลนอยในพรเมยรลก

‘แมนเชสเตอร ซต ’ สโมสรฟตบอลขององกฤษ เปนสโมสรทมนกเตะในสงกดลงเลนใหยโร

2012 มากทสดถง 18 คน

59 คน คอจำนวนนกเตะทถอนตวและพลาดการแขงขนยโร 2012 เนองจากปญหาอาการ

บาดเจบ ถอเปนสถตทมากทสดในประวตศาสตรการแขงขนฟตบอลยโร

การแขงขนฟตบอลยโรครงนจะเปนครงสดทายทแขงขนกนดวยระบบ 16 ทม เนองจาก

ตงแตครงหนาเปนตนไปในยโร 2016 ทประเทศฝรงเศส การแขงขนจะเพมทมในรอบสดทายเปน 24 ทม

3 คน คอจำนวนโคชตางชาตทไมไดคมทมซงเปนชาตของตนเอง ไดแก Fernando Santos เปนชาวโปรตเกส แต เปน โคช ใหกบ

ทมชาตกรซ, Dick Advocaat เปนชาวดตช แตเปนโคชใหกบทมชาตรสเซย และ Giovanni Trapattoni เปนชาวอตาเลยน แตเปนโคชใหกบทมชาตไอรแลนด

การแขงขนฟตบอลยโรป 1960 และป 1964 เปน 2 ทวรนา-เมนตทใชชอภาษาองกฤษวา

‘UEFA European Nations Cup’ กอนทจะเปลยนชอมาเปน ‘UEFA European Football Championship’ อยางในปจจบนตงแตการแขงขนในป 1968

368 คน คอจำนวนนกเตะทงหมดจาก 16 ทมทเขารวมการแขงขนฟตบอลยโรในครงน

เยอรมนเปนทมทผานเขารอบ 16 ทมสดทาย ของฟตบอลยโรตดตอกนมากทสด ดวย

จำนวน 11 ครง (โดยนบรวมตอนทยงเปนทมเยอรมนตะวนตกไวดวย) สวนอนดบรองลงมาคอทมรสเซย 10 ครง สวนฮอลแลนดและสเปน 9 ครง

ฮาวเวรด เวบบ ค อกรรมการในสนามเพยงคนเดยวทไดกลบมาตดสนการแขงขนฟตบอลยโร 2012 อกครง ห ล ง จ า ก ท เ ค ย

ทำหนาทนในยโร 2008

สเปนและอตาล คอคชงแชมปฟตบอลย โร 2012 ซ ง เปน การพบกนของทมแชมปโลก

2010 (สเปน) กบทมทตกรอบแรกของกลมในปเดยวกน

ทมทไดแชมปยโร 2012 จะไดสทธใหรวมเขาแขงขนฟตบอล FIFA Confederations Cup

2013 ทประเทศบราซล ซงเปนการแขงขนทนำแชมปฟตบอลโลก แชมประดบทวปทวโลก และเจาภาพฟตบอลโลก มาแขงขนกน แตลาสดกอนถงวนชงชนะเลศ ทมอตาลก ไดรบสทธพเศษใหรวมเขาแขงแลว ถงแมวาจะไดรองแชมปกตาม เนองจากสเปนไดเขารวมในฐานะแชมปฟตบอลโลกไปแลวนนเอง

ทางยฟาจะทำการบรจาคเงนใหกบองคกรการกศลทกครงทมทมใดกตามในทวรนาเมนตน

1 มถนายน - GMM Z ออกแถลงการณผานเวบไซต gmmsport.com โดยยนยนการครอบ-ครองสทธการถายทอดสดฟตบอลยโร 2012 ในประเทศไทยแตเพยงผเดยว หลงจากไดเจรจาทางธรกจกบทรวชนสต งแตเดอนธนวาคม พ.ศ. 2554 แตทางทรวชนสไมไดมการตอบกลบแตประการใด สงผลใหแฟนบอลจะตองรบชมการถายทอดผานกลอง GMM Z หรอเสากางปลาทางชอง 3, 5, 9 เทานน นนหมายความวา ในชวงการแขงขนฟตบอลยโร ผทรบชมทวระบบดาวเทยมทไมมกลอง GMM Z จะเกดภาวะ ‘จอดำ’ ไมสามารถรบชมการถายทอดได 6 มถนายน - ทรวชนสไดยนหนงสอดวนถงสำนกงานคณะกรรมการกจการกระจายเสยง กจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาต หรอ กสทช. โดยขอใหตรวจสอบการดำเนนการของสถานโทรทศนภาคพนดน พรอมหารอขอ-กงวลของสมาชกทรวชนสวาจะสามารถรบชมการแขงขนครงนไดหรอไม 7 มถนายน - กสทช. ออกแถลงการณยนยนสทธ ของผ บรโภคท ควรไดรบชมฟรทวผานทกชองทาง พรอมเตอนวา ทรวชนสควรตองเรงหารอเพ อหาทางออก และไมใหสมาชก ‘จอดำ’ ในชวงยโร 2012 หลงจากไดเปดรบฟงคำชแจงจากผแทนชอง 3, 5, 9 แลว พรอมเตรยมเรงมอรางหลกเกณฑเพ อเปนกรณตวอยางในอนาคตดวย 8 มถนายน - เปดฉากการแขงขนฟตบอลยโร 2012 ขณะทแฟนบอลทเปนสมาชกทรวชนสไมสามารถรบชมการถายทอดสดได ขณะเดยวกน สาร อองสมหวง เลขาธการสหพนธองคกรผบรโภค ไดยนหนงสอตอ กสทช. เพอใหมมตโดยเรงดวนเพอคมครองผบรโภคทกำลงไดรบผลกระทบ 11 มถนายน - กสทช. มหนงสอแจงมตคณะอนกรรมการ กสท. ถงทรวชนส ซงพจารณาวาทรวชนสมความผดฐานละเวนกระทำการซงขดตอคำสงทางปกครอง โดยเรงใหดำเนนการตามคำส ง และจายคาปรบใหกบ กสทช. เปนเงน 20,000 บาทตอวน จนกวาจะปฏบตตามสญญากบสมาชก ขณะททรวชนสออกแถลงการณขออภยสมาชกทไมสามารถรบชมฟตบอลยโรได พรอมมอบสทธพเศษใหกบสมาชกตงแตวนท 11 มถนายน-10 กรกฎาคม โดยไมมคาใชจายเพมเตม 12 มถนายน - ทรวชนสทำหนงสอชแจงถง กสทช. โดยมความเหนวา คำส งดงกลาวมความคลาดเคลอน ไมถกตอง และไมอาจรบฟงได เนองจากยงไมปรากฏวาทรวชนสกระทำผดตามกฎหมาย จงขอเรยกรองให กสทช. ทบทวนใหยกเลก หรอแกไขคำสงอยางรอบคอบอกครง 13 มถนายน - GMM Z แถลงผลการพจารณาของยฟา ทมหนงสอปฏเสธทจะใหทรวชนสดำเนนการถายทอดฟตบอลยโร 2012 เนองจากพนระยะท เป ดใหร องขอสทธ เผยแพรต อ และพงพอใจชองทางทใชอยในปจจบนแลว ขณะท ทางทรว ช นสแถลงขอโทษสมาชกท

ไมสามารถทำการถายทอดสดการแขงขนครงนได 14 มถนายน - ปญหา ‘จอดำยโร’ กลายเปนประเดนระดบชาต เมอรฐบาลไดออกหนงสอให บรษท จเอมเอม แกรมม จำกด (มหาชน) ผถอลขสทธการถายทอดสดฟตบอลยโร 2012 สงตวแทนเจรจาไปยงสหพนธฟตบอลยโรป (ยฟา) เพอใหปลอยสญญามายงจานดำ ทงนทางจเอมเอมรบปากวาจะพยายามดำเนนการใหเรวทสด 16 มถนายน - ผบรหารระดบสงของสมาคมฟตบอลยโรปประกาศวา จะนำกรณปญหาของประเทศไทยมาเปนตวอยางเพอพจารณาระเบยบการจำหนายลขสทธ การถายทอดฟตบอลของยฟาใหกบประเทศตางๆ ในโอกาสตอไป ทงน อาจมการปรบปรงระเบยบวธการจำหนายลขสทธใหม โดยคำนงถงสภาวะทาง การเมองการปกครอง เศรษฐกจ และเทคโนโลย เปนการเฉพาะของแตละประเทศ ซงอาจสงผลใหมการปรบเพมมลคาในการจำหนายลขสทธ 19 มถนายน - ดานผบรโภคทไดรบผลกระทบตอกรณจอดำไดย นฟอง กสทช. กรณท ยงไมสามารถรบชมฟตบอลยโร 2012 ผานฟรทวในระบบดาวเทยมของทรวชนสได เปนผลใหตลาการศาลปกครองเรยกไตสวนเปนการ-ฉกเฉน แตยงไมมคำสงใดๆ ออกมา 21 มถนายน - GMM Z เผยวา ไดประชมครงแรกกบยฟาทโปแลนดแลว แตยงไมไดขอสรป ทำใหตองรอการประชมนดใหมอกครงทประเทศยเครน 25 มถนายน - องคกรผบรโภครวมยนฟอง GMM Z ตอศาลแพง เพอขอคำสงคมครองฉกเฉนใหมการแพรภาพฟตบอลยโรทนทจนกวาจะจบรายการ ตามรฐธรรมนญมาตรา 61 เนองจากจำเลยสมคบกนทำธรกจเอาเปรยบผบรโภคดวยการปดกนการรบชมฟรทว ทำใหประชาชน 11 ลานครวเรอน ถกจำกดสทธ 27 มถนายน - ตวแทนของบรษทแกรมม เขาชแจงตอศาลวา GMM Z เปนผไดรบลขสทธแหงเดยวในประเทศไทยจากสมาคมฟตบอลยโรป และมหนงสอสญญารวมกนวาขอบเขตของการถายทอดสดจะมแคในประเทศไทยเทานน ซงในทางเทคนคแลวการควบคมใหอยในขอบเขตไดคอ ทางเสาอากาศ เคเบลทว และอนเทอรเนตเทานน 29 มถนายน - ศาลแพงมคำสงยกคำรองขอไตสวนเพอคมครองฉกเฉนใหปลอยสญญาณถายทอดสดฟตบอลยโรผานทว ดาวเทยม พรอมใหเหตผลวาประชาชนสวนใหญรบชมการถายทอดระบบภาคพนดนและเสาอากาศไดอยแลว และ GMM Z ไดลขสทธจากยฟาโดยถกตอง ซงหากมคำสงใหคมครองชวคราว กอาจจะสงผลใหยฟายกเลกสญญา และกระทบตอการซอลขสทธกฬาอนๆ ในอนาคต 2 กรกฎาคม - ปดฉากการแขงขนฟตบอลยโร 2012 ขณะทจอทวหลายบานยงเปน ‘จอดำ’ เชนเดยวกบการเปดสนามนดแรก

หนงในเหตการณใหญทเกดขนในบานเราระหวางการแขงขนฟตบอลยโรครงนกคอ กรณปญหาลขสทธการถายทอดสดฟตบอลยโร 2012 ทอาจทำใหทวของใครหลายๆ คนกลายเปนจอดำมดในระหวางทมการแขงขน ถอเปนกรณศกษาทเราไมควรจะปลอยใหมนผานเลยไปโดยไมไดเรยนรอะไรจากเหตการณน adB จงขอทำหนาทในการประมวลเหตการณ ‘จอดำ’ ทเกดขน เพอใหผอานไดยอนรำลกไปดวยกน

ถงแมเราจะรผลการแขงขนรอบชงชนะเลศของฟตบอลยโร 2012 กนแลวกตาม แตบรรยากาศการแขงขนภายในเกมนนกยงคงตดตาตรงใจของใครหลายๆ คนอยไมนอย ดงนน เราจงหยบเอาชวงนาทสำคญของการแขงขนรอบชงชนะเลศ มาใหคณไดรำลกถงแมตชหยดโลกนกนอกครง

MINUTES BY MINUTES

32.00 : สเปนบกหนกอกคร งดวยลกยงนอกเขตโทษจาก เคลาดโอ มารคซโอ แตนายทวารของอตาลยงคงเซฟลกไวได

37.50 : มารโอ บาโลเตลล รบลกทไดจากการเปดฟรคก และย งด วยเท าขวา แตลกกลบลอยขามคานไปอยางนาเสยดาย

41.00 : จอรด อลบา ทำประตชยท 2 ใหกบทมจากลกสงทะลชองของ ชาบ เอรนานเดซ ดวยเทาซายในเขตโทษอยางสวยงาม

43.55 : อ นเดร ย บาร ซาญ เซ น เตอร ฮาล ฟของอตาล พลาดทำฟาลวจนโดนใบเหลอง และสเปนไดลกฟรคกกอนจะจบครงแรก

16

17 18 19

20

21

22 23

24

25 26

27

THE RIGHTS TO KNOW

16

ฟอรมการเลน ฟตบอลยโร 2012 กลายเปนเวทททมกระทงด สเปน ใชในการตอกยำความยงใหญในยคทองของพวกเขา สรางประวตศาสตรเปนชาตทรกษาความสำเรจรายการใหญถง 3 ครง ตอเนองกน จากแชมปยโร 2008 ตอดวยฟตบอลโลก 2010 และยโร 2012 อยางทไมเคยมทมใดเคยทำไดมากอน ไมวาจะเปนบราซลยค 60 หรอเยอรมนยค 70 กตามท กลายเปนประเดนทนาคดวา นคอทมฟตบอลทยงใหญทสดในประวตศาสตรของโลกฟตบอลหรอไม หากจะใหพดถงฟอรมการเลนของกระทงดเทยวน ผเลนทเปนหวใจสำคญยงทำหนาทไดดตามมาตรฐาน ไมวาจะเปน อเกร กาซยาส, ชาบ เอรนานเดซ, อนเดรส อเนยสตา หรอ ชาบ อลอนโซ แตสงททำใหพวกเขาโดดเดนเปนพเศษนนกคอแนวรบอนเหนยวแนนทง 4 คน โดยเฉพาะคเซนเตอรอยาง เซรคโอ รามอส และ เชรารด ปเก สวนแบกซายอยาง จอรด อลบา กเตมเกมรกไดอยางยอดเยยมรวดเรว ตลอดทงทวรนาเมนตจงเสยไปเพยงลกเดยวเทานน ขณะทสไตลการเลนของพวกเขายงเนนเอกลกษณไปทการผานบอลหรอพาสซงเกมเหมอนเดม จนบางครงโดนแฟนบอลโห เพราะบอลไมเคลอนทไปขางหนาบาง แตในนดชงฯ พวกเขากพสจนใหเหนการประสานงานเกมรกทกาวราวและเฉยบคม จนทำใหแนวรบของอตาลขาดวน สปรตของทม สวนเรองของสปรต นกกฬาสเปนเองไมเคยเปนรองใครเรองนอยแลว รวมทงทมแชมปยโร 2012 เทยวนดวย กตองใหเครดตนกเตะเกาๆ ในทม รวมทงโคชทสามารถควบคมความสามคคและกำลงใจของนกเตะไวไดตลอด แมผเลนระดบดาราบางคนจะไมมความสขเพราะไมไดลงเลนสมำเสมอ อยาง เฟรนานโด ตอรเรส, ฆวน มาตา หรอแมกระทง เฟรนานโด ยอเรนเต แตกไมมขาวความบาดหมางหรอวนวาย นนกเปนอกประเดนททำใหสเปนชดนประสบความสำเรจ การทำทม สดทายคงตองชมหวหนาโคชอยาง บเซนเต เดล โบสเก ทจดการทกอยางไดด รวมทงการนำระบบการเลนแบบไมมศนยหนา หรอ 4-6-0 มาใหโลกไดยล คมทมทกนดจะเหนแตความรอบคอบของโคชจอมเกาผนทไมเคยประมาทคตอสทกทม วางแผนละเอยดยบตงแตเรมตนรอบแรกไปจนถงรอบนอกเอาต และรอบชงชนะเลศ พวกเขาปราบทมอยางโครเอเชย, ฝรงเศส, โปรตเกส และอตาล ลงไดสน การตดสนใจของ เดล โบสเก นนเปนสงทถกตองทสด ในการยอมสละฟตบอลในสไตล ‘สวยงาม’ ออกไปบาง เพอแลกกบชยชนะและการปองกนแชมป ยอดโคชผนยดมนกบระบบกองกลางตวรบแนนถง 2 คน ทกนด นนกคอการวาง ชาบ อลอนโซ และ เซรคโอ บสเกตส ไวหนาแผงกองหลง ทำใหนกเตะอยาง ชาบ เอรนานเดซ, อนเดรส อเนยสตา และ ดาวด ซลบา เลนเกมรกไดอยางสบายใจไมตองหวงหลง แตสดทายการเปนแชมปของสเปนคงจะเกดขนไมได หากนกเตะทงหมดไมไดคดถงการทำงานเปนทม แตไปมองความเดนดงหรอการโชวลลาสวนตวเปนหลก

05.18 : สเปนถกทำฟาวล ไดเตะลกฟรคกแรกของเกม

06.11 : ส เปนได ล ก เตะม ม ครงแรก

09.41 : ชาบ เ อ ร น าน เดซ ยงลกดวยเทาขวาจากนอก เ ข ต โทษ ร ะย ะ 22 หลา ขามคานไปอยางเฉยดฉว

14.00 : สเปนข นนำเปน 1-0 จากการทำประตดวยลกโหมงของ ดาบด ซลบา

21.00 : จอรโจ คเอลลน แบกซายถกเปลยนตวจากอาการบาดเจ บท ขา และ เฟรเดรโก บลซาเรตต ลงสนามมาแทน

24.20 : เชรารด ปเก เซนเตอร-ฮาล ฟของท มสเปน เสยบสกด อนโตนโอ คาสซาโน จนไดใบเหลองเปนคนแรกของเกม

28.00 : อนโตนโอ คาสซาโน บกทะลวงไปถงหนาประต และยงลกลอดใต หว างขากองหล งอ ตาล แต อ เ กร กาซยาส ผรกษาประต รบลกไวได

ฟอรมการเลน ฟอรมการเลนของทมชาตอตาลกเปนเหมอนเชนเคย คอเปนทมเครองทรอนชาเสมอ แตทกเกม (ยกเวนนดชงฯ) พวกเขาเลนไดเหมอนกบ ‘กองทพหมากรกทมชวต’ มแทกตกทวางมาอยางด และมความสามารถสวนบคคล เปนศลปนลกหนง L’Artista del Calcio ทกๆ คน หากมองในนดทเตะกบองกฤษและเยอรมน พวกเขาไดแสดงใหเหนแลววา การเลนฟตบอลอยางมจนตนาการ มความเปนศลปะ และคดนอกกรอบนนทำกนอยางไร การยงจดโทษของปรโล นกเตะเจาของฉายา Metronome (นกใหจงหวะ) ผานตวของโจฮารต ทสออตาเลยนเรยกวา Cucchiaio d’Oro (ชอนทองคำ) จงหวะการเปดบอลของคาสซาโนใหบาโลเตลลยงประตแรกในเกมเตะกบเยอรมน การเลนของกองกลางในทงสองเกมทำใหเขาใจแลววาทำไมพวกเขาคอแชมปโลก 4 สมย ทใชเวลาแค 2 ป ในการไตจากทมทตกรอบแรกฟตบอลโลก มาเปนรองแชมปยโรป นอกจากน พวกเขาเปนทมทมไดพงใครคนใดคนหนง ในเกมเตะกบเยอรมน ทกคนเชอวาตดปรโลได คอตดเกมอตาลไดทงหมด แตทมเวรกของปรนเดลล บอกแฟนบอลวาคดผดเสยแลว สปรตของทม ตองบอกวาอตาลกยงคงเปนอตาลทเครองรอนชาเสมอ พวกเขาเลนเหมอนไมทมเทเมอไมมแรงกดดน และในการเลนแบบทวรนาเมนตนน จดเปราะบางของอตาลอยทรอบแรกตลอดมา และยโร 2012 กเชนเดยวกน ทพวกเขาชนะไดแคเกมเตะกบไอรแลนด อกสองเกมเสมอสเปน และโครเอเชย เมอมองยอนกลบไปในอดต พวกเขาเคยเปนแชมปโลกในป 1982 โดยในรอบแรกหรอรอบกลมเอาชนะใครไมไดเลย จากนนดขนจนชนะอารเจนตนา บราซล และชนะเยอรมนตะวนตกในนดชงชนะเลศ กลายเปนแชมปโลกสมยท 3 ไมนาแปลกใจทเจอลกษณะนอกในรอบแรก สปรตของพวกเขาแขงแกรง พฒนาทละนอย หลงจากผานองกฤษ เยอรมน จนหาวสดในเกมเตะกบสเปน ผนวกกบความกระหายชยชนะ ลบความลมเหลวในบอลโลก 2010 และวยหนมของนกเตะรนน ทำใหพวกเขามสปรตทแรงกลา แตความหาวในเกมสดทาย บางคนมองวามนคอ ‘ความยามใจ’ แตทงนตองใหเครดตเสรมกบทมชาตอตาลชดน เพราะในประเทศ พวกเขาพบกบปญหาลมบอล (Calcio Scommess Poli) จนกระทงกองหลงอยาง โดเมนโก ครสซโต ตองถกตดออกจากทมไป สงนกระทบตอพวกเขาไมมากกนอย การทำทม การทำทมของ เชซาเร ปรนเดลล เหนอชน 2 ประการ ขอแรก คอ การสรางสปรตใหกบนกเตะตางวยในทมไดเปนอยางด และปราบพยศสองนกเตะพรสวรรคอยางคาสซาโน และบาโลเตลล ไดอยางพสดาร จบทวรนาเมนตนทงสองจะเปนผใหญทมวฒภาวะอกมหาศาล ถอเปนนกจตวทยาลกหนงทอตาลเลอกมาไมผด ขอสอง เรองการวางแทกตก นดแรกกบสเปน ดวยแทกตก 5-3-2 ทอดเกมรบแนน (จากการทโบนชช บาดเจบ และนำเอากองกลางอยาง ดานเอเล เดรอสซ มาเปนสวปเปอร) ทำใหเกมแรกอตาลเสมอสเปนแบบสมศกดศร จากนนปรบมาเปน 4-4-2 ทางถนด ทพชตไอรแลนด, องกฤษ และเยอรมน อยางสวยงาม เปนการบอกวา ปรนเดลลยดหยนกบแทกตกผอนสนผอนยาวไดดขนาดไหน มาพลาดเอาโคงสดทาย เมอยนเอาแทกตก 4-4-2 มาเลนกบสเปนในเกมนดชงฯ ทตองยอมรบวาสกนไมไดจรงๆ (หากวาใช 5-3-2 อาจไมออกมาแยขนาดนน) ผนวกกบการบาดเจบของคเอลลนในตอนตนเกม ทำใหทกอยางพง ทงๆ ทจะเปนหนงทสมบรณตงแตตนจนจบแลวเชยว แตโดยรวมปรนเดลลกพสจนใหโลกเหนวา อตาลคอทมระดบนำของยโรปทไมมใครมาสบประมาทไดอกตอไป

ดอกเตอร วทย สทธเวคน ผอำนวยการฝายการตลาด บรษท ดซ คอนซลแทนส แอนดมารเกตตง คอมมวนเคชนส จำกด และผดำเนนรายการ ‘ขาวหาหนาหนง’ ทางชอง 5

ธรพฒน อครเศรณ ผ บ ร ร ย า ย แ ล ะพ ธ ก รท ร ว ช น ส , บรรณาธการขาวกฬา ASTV ผจดการรายวน

45.00 : อตาลเปนฝายเขยบอลเปดเกมครงหลง

51.20 : อตาลมโอกาสทำประตถ งสองคร ง แตก ถกผรกษาประตของสเปนป องก นเอาไว อย างเหนยวแนน

55.00 : อตาลเปลยนตวคนสดทาย สง ดอาโก มอตตา ลงสนามแทน รคคารโด มอนโตลโว สวนทางดานสเปนกสง เปโตร โรดรเกซ ลงสนามแทน ดาบด ซลบา

60.00 : ผานไปเพยงแค 5 นาท ดอาโก มอตตา กถกสกดจนไดรบบาดเจบทกลามเนอตนขาดานขวา จนถงขนตองหามออกนอกสนาม ทำใหทมอตาลเหลอผเลนเพยง 10 คน เทานน

74.00 : สเปนยงคงครองบอลไวอยางใจเยน พรอมกบเปลยนให เฟรนานโด ตอรเรส ลงสนามแทน เซสก ฟาเบรกาส

84.00 : สเปนทงหางเปน 3-0 ดวยลกยงระยะเผาขนจากตอรเรส ซงถอเปนประตท 3 ของเขาในทวรนาเมนตนดวย

88.00 : ปดทายอยางเฉยบขาดในอก 4 นาทต อมา ดวยลกเตะของ ฆวน มาตา ทรบลกสงจากตอรเรส และสะกดบอลดวยเทาซายในระยะเผาขน พงไปตงตาขายอยางสวยงาม

93.00 : หลงจากชวงทดเวลา 3 นาท กรรมการกเปานกหวดสนสดการแขงขน สเปนเอาชนะอ ตาล ไปอยางขาดลอย 4-0 ควาแชมปฟตบอลยโร 2012 ไปครอง

GAME ANALYSIS

01.00 : สเปนเปนฝายเขยบอลเปดเกม

18

SPAIN • ในทสดตวเตงอยางสเปนกสามารถควาถวยฟตบอลยโรปนมากอดไดอยางหนาชนตาบาน และแมเรองกฬาจะรง แตเรองเศรษฐกจสเปนกหนไมพนตองตกเปนกลมประเทศลกหนในยโรโซนกบเขาเหมอนกน ถาลองมองสภาพเศรษฐกจของสเปนตอนนกคอ มหนตางประเทศประมาณ 1.9 ลานลานยโร บรษทจดอนดบความนาเชอถอทางเศรษฐกจตางกพากนลดเครดตของสเปนลง และมผคนวางงานอยทประมาณ 25% • ความเปนไปของประเทศสเปนนบวามความสำคญอยางยง เพราะสเปนมขนาดเศรษฐกจเปนอนดบ 4 ของกลมประเทศทใชสกลเงนยโร หมายความวาถามความผดพลาดใดๆ เกดขนในการแกปญหา อาจหมายถงการจดชนวนวกฤตเศรษฐกจโลกรอบใหมเลยทเดยว ซงตนตอของวกฤตในสเปนไมไดเกดจากการใชจายเกนตวของรฐบาลเหมอนกรณกรซ แตเปนปญหาทเกดจากภาคการธนาคารทถอหนเสยอยในมอเปนจำนวนมากหลงจากฟองสบอสงหารมทรพยแตก • ถงแมจะมการถกเถยงกนถงแนวทางแกปญหาเศรษฐกจของสเปน แตกเปนทแนนอนแลววาสเปนกไดดำเนนรอยตามอก 3 ประเทศ กคอ กรซ ไอรแลนด และโปรตเกส ในการขอรบความชวย-เหลอทางการเงนจาก EU แตมเงอนไขทแตกตางกนกคอ จะไมใชการใหเงนชวยเหลอผานรฐบาล แตจะเปนการใหเงนอดหนนโดยตรงกบธนาคารของสเปน ซงตวเลขเงนชวยเหลอนาจะอยทประมาณ 1 แสนลานยโร โดยกลมประเทศสมาชกกมทาทสนบสนน และกำลงหาขอสรปใหทนการประชมรฐมนตรคลงและเศรษฐกจกลมยโรโซน ในวนท 9 กรกฎาคมน ITALY • อตาลเปนประเทศทไดรบผลกระทบอยางหนกจากวกฤตเศรษฐกจสหรฐฯ ซงลามมายงภมภาคยโรป เนองจากมพนฐานทไมแขงแรง ทำใหประเทศมหนสาธารณะเยอะมาก เพราะรฐบาลพยายามหามาตรการกระต นเศรษฐกจภายในประเทศ ทำใหตองขาดดลงบประมาณ และทำใหอตาลมอตราการเตบโตของเศรษฐกจตดลบมาโดยตลอด • ถาเทยบกนในยโรโซน อตาลนนมขนาดเศรษฐกจเปนอนดบ 3 หรอเปนอนดบ 4 ในภมภาคยโรป และใหญเปนอนดบ 7 ของโลก แตตวเลขหนของอตาลกสงตามขนาดเศรษฐกจเชนกน โดยอยทประมาณ 2 ลานลานยโร เปนหนภาครฐประมาณ 120% ของ GDP • ดวยปญหาทหนกหนวง รฐบาลอตาลจงพยายามสรางความมนใจใหกบประชาคมโลกดวยการออกมาตรการรดเขมขดตางๆ ไมวาจะเปนการเพมภาษ การตดคาใชจาย ซงเมอมาตรการเหลานผานสภาเมอปลายปทแลว นายกฯ อตาลในขณะนน ซ งกคอ นาย ซลวโอ แบรลสโคน วย 75 ป ทดำรงตำแหนงมายาวนานถง 17 ป และมชอเสยง

ทไมดนก ไดลาออกจากตำแหนงเพราะทนรบแรงกดดนไมไหว สงผลใหชาวอตาเลยนออกมาแสดงความยนดกนมากมายตามทองถนน GERMANY • สำหรบทมชาตเยอรมนทสามารถถลมทมลกหนอยางกรซผานเขารอบรองชนะเลศมาได กยงตองมาพายแพใหกบอตาลซงเปนอกหนงประเทศลกหนของตวเอง ประเทศทแขงแกรงอยางเยอรมนจงตองเกบกระเปากลบบานไปอยางนาเสยดาย ซงเยอรมนนนเรยกไดวาเปนเสาหลกของสหภาพยโรปเลยกวาได เนองจากมขนาดเศรษฐกจทใหญทสดในยโรป บวกกบความมวนยทางการคลง นสยมระเบยบและประหยดของคนในชาต เยอรมนจงเปนเจาหนรายใหญทปลอยกใหประเทศในกลมยโรโซนหลายประเทศ รวมทงมบทบาทสำคญในการนำพาสหภาพยโรปใหผ านพนว กฤตเศรษฐกจไปใหได • การทประเทศในกลมยโรโซนจะตองชวยกนประคบประคองกนเพอใหผานพนวกฤตไปได บทหนกจงมาตกกบประเทศใหญๆ อยางฝรงเศส และเยอรมน โดยเฉพาะประชาชนผเสยภาษชาวเยอรมนทไมคอยพอใจในการแบกรบภาระหนของประเทศอนๆ แตอยางไรกตาม นาง แองเกลา แมรเคล นายกรฐมนตร กไดออกตวแลววาความสามารถของประเทศเยอรมนกมจำกด และจะไมยอมใชว ธ การปลอยก เพ อกระต นเศรษฐกจอกตอไป แตจะพยายามเนนการแกปญหาโดยเพ มมาตรการทางการคลงท เขมงวดแทน รวมทงเรยกรองใหประเทศอยางสหรฐอเมรกาและจนเขามามสวนแกวกฤตนบาง PORTUGAL • หนงในประเทศลกหนทเขามาถงรอบ 4 ทมสดทาย ถงจะมนกเตะดาวเดนอยางโรนลโด แตโปรตเกสกตานทานความแรงของทมแชมปอยางสเปนไมไหวจรงๆ จงตองแพลกโทษไปอยางนาเสยดาย สวนในเรองเศรษฐกจนนรฐบาลโปรตเกสไดประกาศขอความชวยเหลอทางการเงนจากกลมประเทศยโรโซนเมอเดอนเมษายนปทผานมา ซงเปนชาตท 3 ตอจากกรซ และไอรแลนด ททำเรองขอรบความชวยเหลอมากอนหนา ตวเลขหนตางประเทศอยท 4 แสนลานยโร คดเปน 251% ของ GDP โดยเปนหนในสวนของภาครฐ 106% ของ GDP • จากขาวระบวา โปรตเกสนาจะขอความชวยเหลอทางการเงนทงสน 8 หมนลานยโร โดยกอนหนานรฐบาลปฏเสธความชวยเหลอจากสหภาพยโรปมาตลอด เพราะมปญหาการเมองภายใน แตเนองจากปญหาการเมองภายในนเองจงทำใหนกลงทนขาดความมนใจ และพากนแหขายพนธบตรของโปรตเกส สงผลใหภาระหนของรฐบาลสงขนอยางรวดเรว ทำใหขาดสภาพคลอง ประกอบกบหนสนทลนพน สดทายจงตองรบขอความชวยเหลอ

จาก EU แลวกดำเนนนโยบายรดเขมขดตามประเทศอนๆ ตอไป GREECE • ถงแมจะไมใช 4 ทมสดทาย แตกรซกคอตวละครสำคญในวกฤตการเงนยโรโซน เราจงไมอยากใหคณพลาดเรองราวของประเทศนทฝาฟนจนไดเขามาถงรอบ 8 ทมสดทาย แตกตองมาพายแพใหกบเยอรมน ซงเปนเจาหนอนดบตนๆ ของกรซ การแขงขนระหวางสองทมนจงเปนทจบตามองมากเปนพเศษในฐานะศกระหวางเจาหนและลกหน ทงน กรซเรมเผชญกบวกฤตเศรษฐกจเนองจากมการใชจายเกนตวมาอยางยาวนาน โดยเฉพาะเมอเขาเปนสมาชกยโรโซน มการจายเงนเดอนขาราชการเพ มข น ทำใหเงนในคลงรอยหรอ มปญหาคอรรปชน เลยงภาษกนอยางแพรหลาย หลงจากเกดวกฤตเศรษฐกจโลกในป 2008 กรซจงไมมกำลงในการชำระหนสาธารณะได ตองกเงนจาก EU และ IMF เพอแกไขสถาน-การณของประเทศ • ทง EU และ IMF ตางกลงขนใหกรซกเงนเพอนำมาชำระหน ถารวมตวเลขจากเจาหนตางชาตทงหมดของกรซ กจะเทากบ 424,000 ลานยโร แนนอนวารฐบาลกรซตองปฏบตตามมาตรการรดเขมขดของเจาหนอยางเครงครด และนนกนำมาซงความไมพอใจของประชาชน จนมการนดหยดงานประทวงกนไปทว • เมอรฐบาลกรซรบสภาพไมไหว จงมการเลอกตงเพอจดตงรฐบาลใหมถงสองครง โดยเปนการแขงกนระหวางสองขว กคอ ฝายทสนบสนนมาตรการรดเขมขด กบฝายทไมเหนดวย ผลกคอ การเลอกตงเมอวนท 6 พฤษภาคม ทผานมา พรรคทไมสนบสนนมาตรการรดเขมขดเปนฝายชนะการ-เลอกตง แตไมสามารถจดตงรฐบาลผสมได เพราะขดแยงเร องขอตกลงระหวาง EU กบ IMF จงตองมการเลอกตงใหมเมอวนท 17 มถนายน พรรคท ชนะการเลอกต งและสามารถจดต งรฐบาลไดกคอพรรคประชาธปไตยใหม ทยนดทำตามขอตกลงในการรดเขมขด ผนำประเทศทงในยโรปและประเทศตางๆ ทวโลกจงโลงอกไปตามๆ กนทกรซไมตองออกจากยโรโซน • นอกจากปญหาททางรฐบาลจะตองแกไขเพอใหกรซไมตองตกอยในภาวะถงแตก ประชาชนชาวกรกทงหลายกกำลงตกทนงลำบากเชนกน โดยกอนหนา ทจะรผลเลอกตง กมประชาชนแหกนไปถอนเงนออกจากธนาคาร นอกจากนยงมยอดคนฆาตวตายเพมขนสงสดในรอบป และตวเลขผเขารบการรกษาโรคซมเศราและสขภาพจตกสงขนอยางมาก

ทำประตได โดยเปนใหเงนจำนวน 3,000 ยโร ตอ 1 ประต

บคคลทวไปกสามารถรวมบรจาค เงน เพ อช วย เหลอผพการแตมใจรกในฟตบอล

ไดเชนกน โดยแบงเปนยอดบรจาคเรมตนท 5 ยโร สำหรบซอชดหฟงใหกบคนตาบอด เพอใชฟงการ-ถายทอดสดเกมการแขงขนในสนาม ไปจนถงคาใชจายในการจางคนดแลผพการระหวางการเดนทางมาชมการแขงขนฟตบอลในแตละวน

เพลงประจำการแขงขนฟตบอลยโร 2012 นมชอวา Endless Summer ซงรองโดย Oceana

นกรองหญงชาวเยอรมน โดยเนอหาของเพลงมความหมายวา ความสข ความสนกในหนารอนนนจะไมมวนสนสด และความรกจะเปลงประกายไปรอบๆ ตว โดยเหตผลททางยฟาเลอกเธอนน กเพราะเพลงของ Oceana มสวนผสมของดนตรอารแอนดบ เรกเก และฟงก ทผสมผสานเขากบเสยงรองทเปนเอกลกษณเฉพาะตวของเธอไดอยางกลมกลนไมมใครเหมอน

Iker Casillas นายประตทมชาตสเปน มสถตชนะ 100 แมตช จากการลงเลนในนาม

ทมชาตสเปน 137 แมตช

David Silva นกเตะทมชาตสเปน เปนผเลนทมสวนรวมในการทำประตชยมากทสด

ในศกฟตบอลยโร 2012 ดวยสถตยงประตได 2 ครง และสงบอลเพอใหเพอนรวมทมยงประตอก 3 ครง

ทมชาตสเปนเปนทมทมการ-ผานบอลเฉลย 681.6 ครงตอระยะเวลาการแขงขน 90 นาท

ซงเปนสถตทมากทสดในยโร 2012 และเปนสถตทมากกวาท เคยทำไวในการแขงขนฟตบอลโลก 2010 ถง 100 ครง

Fernando Torres ศนยหนาทมชาตสเปน เปนนกเตะคนแรกทสามารถทำประตไดในรอบ

ชงชนะเลศของการแขงขนฟตบอลยโรตดตอกน 2 ครง โดยผลงานยง 3 ประต จากเวลาลงสนามทงหมด 189 นาท กสงใหเขาไดรบรางวลรองเทาทองคำในฐานะดาวซลโวของศกยโร 2012 ไปครองอกดวย

สกอร 4-0 ททำใหทมชาตสเปนเอาชนะทมชาตอตาลไดแบบไรขอกงขา เปนสถตทมากทสด

ทเกดขนในรอบชงชนะเลศทงในประวตศาสตรของการแขงขนฟตบอลยโร และฟตบอลโลก

64,640 ทนง คอจำนวนทนงของสนาม Olmpic Stadium ในเมองเคยฟ ประเทศยเครน

ซงเปนสนามทจผชมมากทสดในยโร 2012

EUROZONE CRISIS VS EURO 2012

คอบอลยโรนาจะเคยไดยนเรองราววกฤตเศรษฐกจของภมภาคนกนมาบาง เรยกไดวาเปนเรองทคขนานมากบการจดการแขงขนในครงนเลยทเดยว เพราะแตละประเทศตางกเปนตวละครหลกทลงมาฟาดแขงกน ทามกลางวกฤตทางการเงนทตางกตองพยายามเอาตวรอด รวมทงตองพาประเทศในกลมยโรโซนใหรอดพนวกฤตไปไดพรอมๆ กน ไมวาจะในฐานะเจาหนหรอลกหนกตาม ดงนน เพอความสนกในการตดตามมหกรรมบอลยโรในครงน เราจงนำเรองราวของตวละครเดนๆ เหลานมาฝากทกคน

28

29

30 31

32

33

34 35 แหลงขอมล : www.uefa.com, www.guardian.co.uk, www.bbc.co.uk, www.sundaycircle.com, www.fifa.com,

http://keepingscore.blogs.time.com, http://zeenews.india.com, http://en.wikipedia.org/wiki/UEFA_Euro_2012, www.thairath.co.th, www.prachatai.com, www.innnews.co.th, www.dailynews.co.th, www.mcot.net, www.manager.co.th, www.siamsport.co.th, www.naewna.com, www.bangkokbiznews.com, www.khaosod.co.th, www.thaipost.net, www.thanonline.com,

Did you know? ยโรโซน หรอเขตยโร คอสหภาพ-เศรษฐกจและการเงนของประเทศสมาชกสหภาพยโรปทใชเงนสกลยโร ม 17 ประเทศ ไดแก ออสเตรย เบลเยยม ฟนแลนด ฝรงเศส เยอรมน กรซ ไอรแลนด อตาล ลกเซมเบรก เนเธอรแลนด โปรตเกส สเปน สโลวเนย ไซปรส มอลตา สโลวะเกย และเอสโตเนย

20

‘คราฟทแคดเบอร’ ปรบโฉม ‘ไทรเดนท’ ใหม! พรอมเปดตวพรเซนเตอรคนใหม ‘พลอย’ - เฌอมาลย บญยศกด บรษท คราฟทแคดเบอร (ประเทศไทย) จำกด ปรบโฉม ‘ไทรเดนท’ หมากฝรงไมมนำตาลไมทำใหฟนผ ครงใหญใหมหมด ทงปรบรสชาตและเนอหมากฝรงใหอรอยนมยงขน รวมทงเปลยนโลโกและแพกเกจจงใหมสวยสดใสสะดดตากวาเดม นอกจากนยงเปดตวพรเซนเตอรคนใหม นกแสดงสาวสวยมากความสามารถ มนใจ ตรงไปตรงมา ‘พลอย’ - เฌอมาลย บญยศกด โดยโฆษณาชดใหมสรางสรรคภายใตแนวคดความสวยจะไมมความหมายถาขาดรอยยมสวยมนใจ หมากฝรงไทรเดนทโฉมใหม ทงไทรเดนทรแคลเดนท และไทรเดนทสแปลช มจำหนายแลววนนท รานสะดวกซอ ซเปอรมารเกต และรานคาทวไป

ครงแรกในกรงเทพฯ ทชวาส รกล เตรยมเนรมตสดยอดปารตในสไตล ‘เลอ บารอน’ โดยสองปารตโปรโมเตอรระดบโลก หากจะกลาวถงผท จดปารต ไดสนกและมรสนยมทสดในโลก ชอของสองหนมคห องเดร และไลโอเนล ตองเปนหนงในทอปลสตของเหลาคนดงจากทวโลกอยางแนนอน ซงผลงานทโดดเดนลาสดของพวกเขาคอการรวมมอกนเปดไพรเวตคลบในรปแบบท แตกตางอยางส นเชงกลางกรงปารส โดยไมร ตววาคลบ ‘เลอ บารอน’ จะไดรบความนยมอยางสงในเมองใหญๆ และกลายเปนปารต ท คนทวโลกใฝฝนเชนทกวนน และในเดอนน ชวาส รกล เตรยมนำประสบการณระดบโลกสไตล ‘เลอ บารอน’ มาใหคนไทยไดสมผสอยางใกลชด สามารถตดตามรายละเอยดไดใน www.facebook.com/ chivasregalthailand

ไอแบงกฉลองครบรอบ 9 ป ออกผลตภณฑเงนฝากประจำ ‘iBank 9 เดอน กาวไกล’ จายผลตอบแทนทกเดอนแบบขนบนได เดอนแรกเรมตนทรอยละ 9.99 นาย ธรศกด สวรรณยศ ผจดการ ธนาคารอสลามแหงประเทศไทย หรอไอแบงก กลาวในโอกาสทธนาคารจดงาน ‘ไอแบงก 9 ป กาวเปลยน... เพอคณ’ เพอฉลองครบรอบ 9 ป ในการเปดดำเนนกจการวา ตลอดระยะเวลาทผานมา ไอแบงกไดปรบเปลยนตวเองเพอใหกาวทนกบภาวะเศรษฐกจ และพยายามมงเนนการสรางความเขาใจทถกตองในการดำเนนธรกจของธนาคารอสลามฯ แกประชาชนทวไป และพฒนาผลตภณฑทางการเงนเพอตอบสนองความตองการของลกคา จนสามารถลางขาดทนสะสมไดสำเรจ และในโอกาสฉลองครบรอบ 9 ป ธนาคารไดออกผลตภณฑเงนฝากประจำ ‘iBank 9 เดอน กาวไกล’ เงนฝากประจำ 9 เดอน จายผลตอบแทนทกเดอนแบบขนบนได เดอนแรกเรมตนทรอยละ 9.99 คดเปนผลตอบแทนเฉลยทคาดวาจะไดรบอยทรอยละ 3.70 เพอเปนทางเลอกสำหรบลกคาทตองการรบผลตอบแทนทกเดอน เรมตงแตวนนถง 28 กรกฎาคม น

Gap ขนทพเสอผาคอลเลกชนสดฮอต มาสมนาคณดวยสวนลดสงสด 50%

Gap ผนำเสอผาลำลองสไตลอเมรกน ขนทพเสอผาคอลเลกชนซมเมอรสดฮอต มาสมนาคณเหลาแฟชนนสตาใหรบจบจองเปนเจาของอยางจใจในเทศกาล The Gap Sale ดวยสวนลดสงสด 50% ตงแตบดนเปนตนไป ท Gap ทง 7 สาขา ไดแก เซนทรลเวลด, สยามพารากอน, พาราไดซ พารก, เซนทรล ลาดพราว, เซนทรล พระราม 9, รอยล การเดน พลาซา พทยา และสาขาลาสด เมกาบางนา พเศษสดสำหรบสมาชกบตร ‘เดอะ แกป การด’ รบสวนลดเพมทนท 5% (สอบถามรายละเอยดเพมเตม ณ จดขาย)

S&P เปดโครงการ Kitchen for Kids บรษท เอส แอนด พ ซนดเคท จำกด (มหาชน) นำโดย คณ มณสดา ศลาออน จดโครงการ ‘S&P Kitchen for Kids 2012’ พรอมดวย ‘แพนเคก’ - เขมนจ จามกรณ และ ตมตาม เดอะสตาร 7 เพอเปนการตอบแทนสงคมตอเนองเปนปท 4 ดวยการปรบปรงโรงครวใหถกสขอนามย โดยม นาย ชชชเวชร จนทรศรสข ผอ. สำนกงานเขตพนทการศกษามธยมศกษาเขต 8 เปนผรบมอบ ณ โรงเรยนรมเกลากาญจนบร เมอเรวๆ น

22

‘พอลลา-แคท-วนเสน’ เผยเคลดลบความสวย ฉลองเปดตว ‘โมนาว สกนแคร’ ทแรกในโลก มสเตอร เดวด เฟลฟส ผบรหารระดบสงแหงภาคพนเอเชยตะวนออกเฉยงใต ของบรษท โมนาว (ประเทศไทย) จำกด ทมงบจดงานแถลงขาวเปดตวผลตภณฑโมนาว สกนแคร (MonaVie Skincare) ซงเปนผลตภณฑบำรงผวกายและผวหนา คดสรรสวนผสมหลกสงตรงจากปาอะเมซอน ออกวางขายในประเทศไทยเปนทแรกในโลก จงไมแปลกทงานนจะมคนสวย คนหลอ นดมารวมตวกนแนนลานกจกรรมพเศษ ชน GF ศนยการคา Terminal 21 โดยได ‘วนเสน’ - วรฒพา (ภกดประสงค) แยมนาม รบหนาทพธกร หนบเพอนซ ‘คณแมยงสาว’ พอลลา (เทเลอร) บทเทอร บนตรงมารวมเผยเคลดลบความสวยและวธการดแลตวเองใหคงความงามแบบยงยน แตทเรยกเสยงกรดและฮอฮาไดมากทสด หนไมพนนกรองสาวสวยหนเปะ แคทรยา องลช ยงไดดลลาแดนซของเธอ ยงทำใหใครหลายคนตองงดขาวเยนแลวหนไปฟตหนเฟรม หนาทองเรยบเนยนกนทงงาน ปดทายดวยเคลดลบความงามจากกรคนสวย มนทกานต รงสพราหมณกล บรรณาธการ นตยสารมาดามฟกาโร ใหความรเรองความงามจากภายในสภายนอก ผทสนใจสามารถเขาเยยมชมทางเวบไซต www.monavie.com

ดบเบล เอ มอบหนงสอให ททท. เพอสงเสรมใหคนไทยรกการอาน นาย ชาญวทย จารสมบต รองกรรมการผจดการ บรษท ดบเบลเอ (1991) จำกด (มหาชน) รวมมอบหนงสอใหการทองเทยวแหงประเทศไทย (ททท.) ในโครงการ ‘ทองเทยวเรยนร หองสมดมมทองเทยว’ ซงมวตถประสงคเพอสงเสรมใหคนไทยรกการอาน โดยม นาย สมชาย ชมภนอย ผอำนวยการภมภาคภาคกลาง เปนผรบมอบ ณ การทองเทยวแหง-ประเทศไทย สำนกงานใหญ เมอเรวๆ น

เอ.ด.ไทม พาเหรดนาฬกาแฟชน 12 แบรนดดงจากทวโลก รวมงานสดยอดมหกรรมนาฬกาครงยงใหญของเมองไทย ‘Terminal 21 Watch Fair 2012’ บรษท เอ.ด.ไทม (ไทยแลนด) จำกด ผนำเขานาฬกาแฟชนสำหรบทกไลฟสไตล พรอมรวมงานมหกรรมนาฬกาในงาน ‘Terminal 21 Watch Fair’ โดยขนทพสนคานาฬกาแฟชนคอลเลกชนใหมลาสดจากทง 12 แบรนดดงระดบโลก ทมาพรอมราคาโปรโมชนสดพเศษ ไดแก แบรนด ODM, Levi’s, Esprit, Bonia, Alain Delon, Pierre Cardin, Quiksilver, Roxy, Ed Hardy และ Invicta รวมถง 2 แบรนดนองใหม ทกำลงจะเปดตวในตลาดประเทศไทยเปนครงแรก อยาง L.E.D จากเยอรมน และ Arbutus New York สญชาตอเมรกา โดยสนคาใหมทกรน ทกแบรนด ลดสงสดถง 30% จากราคาปาย และพเศษลดสงสดถง 50% สำหรบรนและแบรนดทรวมรายการ งาน ‘Terminal 21 Watch Fair’ จดขนตงแตวนนถง 9 กรกฎาคม 2555 สนใจสอบถามขอมลเพมเตมไดทบรษท เอ.ด. ไทม (ไทยแลนด) จำกด โทร. 0-2276-6700 ตอ 101

อพท. จดมหกรรมทองเทยว ‘กาวใหม กาวทยงใหญ กาวตามวถไทย สการทองเทยวอยางยงยนในประชาคมเศรษฐกจอาเซยน’ องคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน (องคการมหาชน) หรอ อพท. ประกาศจดงานมหกรรมทองเทยวชมชนในโอกาสครบรอบ 9 ป ภายใตชองาน ‘กาวใหม กาวทยงใหญ กาวตามวถไทย สการทองเทยวอยางยงยนในประชาคมเศรษฐกจอาเซยน’ ณ เชยงใหมไนทซาฟาร อำเภอหางดง จงหวดเชยงใหม เมอวนท 2-3 มถนายน ทผานมา

บอกซเตอร (Boxster) เจเนอเรชนใหมลาสด - โรดสเตอรเครองยนตวางกลางจากปอรเช ถอไดวาเปนอกหนงหนาประวตศาสตรของปอรเช ททำการเปลยนโฉมปอรเช บอกซเตอร (Boxster) ใหมหมดเพอเขาสเจเนอเรชนใหม รถยนตเปดประทน 2 ทนง คนน ไดรบการปรบเปลยนต วถ งใหม ให เบาข นเพ อความสมบรณแบบ ดวยนำหนกท เบาลง ฐานลอท ยาวข น ตวรถกวางขน และลอทใหญขน อกทงยงตดตงระบบพวงมาลยพาวเวอรไฟฟา (electro-mechanical power steering) เสรมเพมเตม สงผลใหรถยนตสปอรตเครองยนตวางกลางคนนมความคลองตวในการขบขมากยงขน และยงทงคแขงในระดบเดยวกนไดอยางเหนอชน ไมเพยงเทาน อตราการประหยดนำมนเชอเพลงตำลงถง 15% หรอมอตราการบรโภคนำมนเชอเพลงตำกวา 8 ลตรตอ 100 กโลเมตรเทาน น (ข นอย ก บร น) สำหรบประเทศไทย ทานสามารถคนหาหรอสอบถามเกยวกบยนตร-กรรมหรอยางบอกซเตอรไดจากบรษท เอเอเอส ออโต เซอรวส จำกด ผนำเขาและตวแทนจำหนายรถยนตปอรเชอยางเปนทางการแตเพยงผ เดยวในประเทศไทย ท มศนยบรการมาตรฐานและทมบรการทมากประสบการณ ซงไดรบการฝกอบรมจากทางโรงงานปอรเชประเทศเยอรมนโดยตรง พรอมใหบรการรถปอรเชของทาน และซอรถยนตปอรเชจากทางเอเอเอสเทานนทสามารถไดสทธการรบประกนจากโรงงานปอรเชประเทศเยอรมนนาน 9 ป สอบถามรายละเอยดเพ มเตมไดทแผนกขาย โทร. 0-2522-6655 ตอ 101-103 หรอเยยมชมเวบไซตไดท www.porsche.co.th

28

BOOK

SHOP

The Amazing Spider-Man “คณจำอะไรเม อ 10 ปทแลว ไดบาง? หนงในสงทผมจำไดแมนยำคอประโยคเดดวา ‘พลงอนยงใหญมาพรอมความ-รบผดชอบอนใหญยง’ กบฉาก ‘จมพตกลบหว’ กลางสายฝนโปรยส ดโรแมนต กระหว าง สไปเดอรแมน กบ แมร เจน และ The Amazing Spider-Man ก ค อการย อนเวลากล บไปออยอ งอย ในคร งช วโมงแรกของ Spider-Man เมอ 10 ปกอน แตแปลงโฉมโลกใบนนใหเปนอ กจ กรวาลหน งท สมจร งมากขน สวน ปเตอร พารกเกอร กเปล ยนจากเดกเนร ดข อายมาเป นเด กเก บกดมป ญหา ทชวตเรมมชวาเพราะแรงสบฉดจากความรกครงแรกและพลงแมงมม ทวา สดทายการเสยชวตของลงเบนกตอกยำบทเรยนลำคาบทเดมกบเมอ 10 ปทแลว วา ‘พลงอนยงใหญมาพรอมความรบผดชอบอนใหญย ง’ เสมอ” เขาฉายแลววนน ทงในระบบปกต ระบบ 3 มต และ IMAX 3 มต

เ ล อ ก ใ ห โ ด ย : อลงกรณ คลายสแกว

บรรณาธการ นตยสาร FILMAX

GADGET

MAGAZINE

Esquire เอสไควร ฉบบน ปรากฏโฉมดวยรปเทๆ ของดารามาดกวนอยาง โรเบรต ดาวนย จเนยร พรอมบทสมภาษณกบภาพถายมนๆ ทสดแสนจะสะทอนตวตนของเขา ซงเราคดวาภายใตความหามนนคณนาจะไดขอคดจากพอหนมไอรอนแมนคนนมากพอสมควร แตถาใครทนยมชมชอบนาฬกาขอมอสดหร ธมหลกของฉบบนกเปน Watch Issue ซงเขารวบรวมสดยอดนาฬกาขอมอทเปนนวตกรรมของอนาคตมาใหเราไดเชยชมกน ตอดวยวธดแลรกษานาฬกาจากชางมออาชพ และฟเจอรพเศษ The End Near Are You Ready? ทพาเราไปพดคยกบผรเรองทอยอาศยและภยธรรมชาต ดงนน มาหาความรไวกอนจะสายดกวา ปดทายดวยบทความตอเนองจากซรส ‘อยาปลอยใหประเทศชาตลงเหว’ ซงฉบบนเสนอเรองราวของกรมพระยาดำรงฯ และขอกลาวหาบางอยางททานไดตอบโตกนระหวางพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว แตจะเปนเรองอะไรนน ตองไปลองหามาอานกน ราคาเลมละ 80 บาท เทาเดม

arte de box ถาชวตชวงนของคณกำลงขาดแคลนความคดสร างสรรค และความ-กกกก เราขอแนะนำใหลองเดนเขารานนสกครงชวโมง แลวคณจะพบวาไอเดยดๆ มอยรอบตวจรงๆ เพราะรานนถอเปนการรวบรวมงานแฮนดเมดเกๆ จากช มชนคนมากไอเด ยท ร วมต ว ก น ใน เฟซบ ก กอนทจะเปดเปนรานทมช นวางเปนรปกลอง เพอตองการสอวา ไมวาจะเปนใครกสามารถนำผลงานของต ว เองมาเต ม เต มในกลองทวางเปลาเหลานได สวนสนคาของเขากมใหเลอกตงแตของทระลกนาเอนด เสอยดลายสวย ไปจนถงของตกแตงบานท ร บรองว าม ช น เด ยวในโลก ทสำคญคอราคายอมเยาแบบสดๆ แวะไปคนหาไอเดยใหมๆ ไดท arte de box ในโครงการ Asiatique : The Riverfront โกดง 3 ตรอก 8 หรอแวะไปเยยมชมผลงานของเขาไดท www.facebook.com/Arte.de

เราจะมชวตทด ถา ‘การลาออกครงสดทาย’ เคยสรางแรงบนดาลใจใหคณฮกเหมขนมาตอสกบเกมชวตไดแลว ‘เราจะมชวตทด’ จะเปนอกครงท ‘ใบพด’ - ภาณมาศ ทองธนากล จะมากระตนตอมความอยากเปนอสระใหกบมนษยเงนเดอนทกคนในแบบทลงลกกวาเดม ดวยภาษาเรยบงาย แตอานแลวกนใจ แถมยงซอนความโรแมนตกทอานไปอาจจะนำตาซมไดโดยไมรตว คลายกบพระเอกทหนออกจากสถานการณอนตรายไดแลว แตมาคนพบภายหลงวานางเอกยงตดอยในนน ทเขาตองทำกคอการกลบไปเพอจงมอเธอคนนนใหหนออกมาดวยกน หนงสอเลมนจงไดชอวาเปนหนงสอทโรแมนตกทสดเทาทสำนกพมพอะบกเคยตพมพมาเลยทเดยว

White Code ใครๆ กอยากมผวสวยสขภาพด แตกเหนอยใจกบวธการบำรงผวตางๆ ทยงยาก และใชเวลาคอนขางนานกวาจะเหนผล เราจงอยากใหคณลองใช White Code ไวทเทนนงครมตวใหมในซรส Crystal White ทชวยใหผวพรรณของคณเรยบเนยน เปลงประกายสดใสไดตงแตครงแรกททา พรอมดแลคณอยางออนโยน เพราะไมมการผสมสารฟอกสลงไปในเนอครม แถมยงชวยปองกนแสงแดดแรงๆ ทเตมไปดวยรงส UVA และ UVB ดวย Double Sunscreen SPF 15 และ PA+ ทำใหคณไมตองไปหาครมกนแดดเพมใหวนวาย เทานคณกสามารถทำกจกรรมกลางแจงไดอยางมนใจเตมท ผลตภณฑ White Code มจำหนายแลวทซเปอรมารเกตช นนำทวไป รายละเอยดเพมเตมท www.pancosmetic.com

MOVIE

HP ENVY 4 Ultrabook ศาสตรแหงการดคนใหออกนนมขอบงชเอาไวมากมาย ซงนนเปนเรองทยงยากเกนไป เราขอแนะนำวธมองคนขางๆ คณอยางงายๆ วา ใหดอปกรณทเขาพกตดตวเอาไว เชน ถาเขามแลปทอปดไซนโฉบเฉยวอยาง HP ENVY 4 Ultrabook อยขางกาย กมนใจไดวาคนคนนใชไดอยางแนนอน เพราะโนตบกบางๆ ตวน (19.8 มลลเมตร) เตมไปดวยความ-สามารถอยางลนเหลอ ไมวาจะเปนเรองการทำงานหรอความบนเทง เพราะเขาใชซพย Intel® Core รนใหมลาสด ทชวยใหแบตเตอรใชงานตอเนองไดยาวนานถง 8 ชวโมง พรอมทชแพดแบบมลตทช และระบบเสยงจาก Beats by Dr. Dre เพอคณภาพเสยงแบบอลงการ และถาใครกำลงมองหาคอมพวเตอรทชวยเสรมสรางความโฉบเฉยวใหกบตวเอง โนตบกตวนคอตวเลอกทใชของคณแลวละ HP ENVY 4 Ultrabook มาในราคาเรมตนท 24,900 บาท

COSMETIC

29

RESORT

APPLICATION CLOTHES

KHOBKHUN “KHOBKHUN (ขอบคณ) เปนแบรนดเสอผาเครองแตงกายเดกทเนนโทนสขาว-ดำ ซงสวนตวเปนคนทชอบเส อผาโทนสน ดวย แลวปกตเส อผาเดกท วไปเขาจะไมมขายในสไตลน และชดท เจาของแบรนด ออกแบบกมดไซนท เก มลกเลนเปนกมมกนารกๆ อยางเชน ตรงกระเปาหนา หรอแอกเซสเซอรตางๆ อยางผาพนคอกสวย หรอของกระจกกระจกอยางอนกนารกมากๆ ทสำคญ ชดของเขากใสสบาย เพราะเขาออกแบบโดยองจากตวลกๆ เปนหลก ดงนน เสอผาของ KHOBKHUN จงรใจเดกๆ และเกดเปนความแตกตางจากเสอผาเดกแบรนดอนๆ ดวยคะ” เลอกชมคอลเลกชนใหมๆ ของ KHOBKHUN ไดทราน KHOBKHUN’s Space ชน 2 หางเกตเวยเอกมย หรอ www.KHOBKHUNTHAILAND.com รายละเอยดเพมเตม โทร. 08-2988-7888

เลอกใหโดย : ปวณา อสระพทกษกล พธกรรวม รายการ ‘บานรกลก’ ทางชอง Rakluke Family Channel

Suit Yourself อยาปลอยใหสาวๆ สนกกบการแตงตว และผกขาดความดดไวเพยงฝายเดยว คณผชายควรจะลกขนมาปฏวตสไตลการแตงตวของตวเองกนบาง โดยเรมตนงายๆ จากการดาวนโหลดแอพพลเกชนSuit Yourself มาใช ขอแรกคอมนชวยทำใหหนมๆ ไดแรงบนดาลใจในการเลอกเครองแตงกายมากขน เพราะเขามตวอยางการแตงตวของชายหนมในหลากหลายสถาน-การณ เช น ในว นทำงานปกต หรอในสถานการณท ต องการความมนใจเปนพเศษอยางการ-ออกไปเสนองานกบลกคา นอกจากนยงมชดสบายๆ ในวนวางๆ ใหหนมๆ ไดเลอกสรรกนดวย ขอสองคอ ในแอพฯ นจะมบทความการเลอกชดสทสำหรบคณผชายในโอกาสตางๆ เพอประดบความร และขบไลความไมมนใจทงไป และขอสดทายคอ เสอผาทงหมดทเหนในแอพฯ นสามารถสงซ อไดทนทดวย Suit Yourself มใหดาวนโหลดแลวบน iPhone และ iPod Touch

Bangkok Tree House ขาวดสำหรบคนทชอบใชเวลาสดสปดาหตระเวนเทยวไปตามทตางๆ ใกลกรงเทพฯ เพราะนคออกหนงแหลงทองเทยวสดเจงทเราอยากแนะนำใหคณไปลอง ดวยการเดนทางทแสนจะใกลกรงเทพฯ สามารถไปนงเรอขามฟากไดททาเรอวดบางนานอก เมอขามไปถงวดบางนำผงนอกแลว เดนเขาไปอกนดกจะพบกบรสอรตทกลมกลนไปกบชมชนรมแมนำเจาพระยา ดวยแนวคดในการทำ Green Resort จงทำใหทนมทงแผงโซลารเซลล กงหนลม การใชวสดรไซเคลและวสดธรรมชาตในการกอสราง หรอสงเลกๆ นอยๆ เชน มบรการตเยนสวนกลางใหลกคา พรอมนำเยน และ ไอศกรมโฮมเมด และทเราประทบใจกคอ เขามบรการจกรยานใหแขกแบบฟรๆ สามารถปนไปเยยมชมชมชนแถบนซงเปนถนนปนเหนอนำในดงตนจาก จะแวะไปตลาดบางนำผงกมอาหารทองถนมากมายมาขายทกวนเสาร-อาทตย หรอจะลองชมอาหารออรแกนกมออรอยของทน ตดตอสอบถามและจองหองพกไดท www.bangkoktreehouse.com หรอโทร. 08-2995-1150

GIVE Wish Your Love แคมเปญ ‘Wish Your Love - รกจากคณ ทเราตองการ’ จดทำขนโดยฮฟแนท แหงศนยวจยโรคเอดส สภากาชาดไทย เพอเปดโอกาสใหคนไทยทกคนสามารถมสวนรวมในการชวยเหลอและอปถมภดานยา การดแลรกษา การศกษา และชวตของเดกทมเชอเอชไอว อยางยงยน แคมเปญนกอตงเมอเดอนพฤษภาคมทผานมา เพอระดมทนอยางตอเนองทกๆ ปในการชวยเหลอปจจยพนฐานดานตางๆ ของเดกทมเชอเอชไอว เปาหมายทต งไวตอนนคอ การหารายไดใหกบเดกกวา 400 ครอบครวทวประเทศไทย ทไดรบเชอเอชไอวมาตงแตกำเนด คณสามารถมสวนรวมกบโครงการนไดโดยการบรจาคเงนผานบญช ‘ศนยวจยโรคเอดส สภากาชาดไทย (กองทนยา HIV-NAT)’ เลขทบญช 045-5-64300-5 ประเภทออมทรพย ธนาคารไทยพาณชย สาขาสภากาชาดไทย หรอจะสงซอเสอผานทางเวบไซต Wish Your Love เพ อสมบททน เขาไปดรายละเอยดเพ มเตมและส งซ อเส อไดท www.hivnat.org/wishyourlove/home หรอโทร. 0-2652-3040-9

HIP

Suzuki Swift หลงจากท All New Suzuki Swift เป ดตวไปเม อเด อนมนาคมท ผ านมาและไดร บการตอบรบอยางถลมทลาย วนนซซกไดเพมกำลงการผลตเพอใหลกคาททำการจองรถไวแลวไดเราใจเรวขน แถมยงใสใจลกคาดวยหลายชองทางในการตดตอเร องรถ ท งทางเวบไซต www.suzuki.co.th และฮอตไลน 1800-600-900 สำหรบโทรศพทบาน และ 1401-600-900 สำหรบโทรศพทมอถอ All New Suzuki Swift เปนอกหนงรถยนตขนาดคอมแพคท ม ด ไซนเป นเอกล กษณ การออกแบบโครงสร างภายนอกทโคงมน ชวยใหมตรถดใหญขน มาพรอมกบไฟหนาแนวต งขนาดใหญ ไฟทายโคงมนตอเน องรบกบ Shoulder Line อยางลงตว ทสำคญ ยงเพมเสถยรภาพในการขบข ดวยชวงลางท แกรง พรอมฐานลอคหลงกวางกวาค หนา ไมวาจะเขาโคงหรอขบขทางไกลกสามารถไปไดอยางมนใจ อกทงยงเปลยนความเชอเดมๆ ของรถประหยดนำมน ดวยสมรรถนะทแกรงเกนตว ใหคณขบสนก ปลอดภย โดยใชนำมนเพยงนอยนด ดวยเครองยนตใหม 1 .25 ล ตร พร อม เทคโนโลย เกยรอตโนมต CVT รกแลวรอหนอย เพราะคร งน ซซกเขาจรงจง นอกจากจะเพมกำลงการผลตแลว ซซกยงเดนหนาขยายศนยบรการใหครบ 70 โชวรมท วประเทศ ภายในปลายปนอกดวย

32SHOPPING!

ปญหาทนาปวดหวไมแพการงานทยงเหยงในแตละวนกคอ เมอถงวนสำคญของคนพเศษ เราจะซอของขวญอะไรใหเขาด เพราะเรองแบบนจะแคมาเดนผานแลวหยบๆ ชๆ เอาอยางลวกๆ ไมไดเดดขาด เมอความรกความหวงใยกำลงจะถกแสดงออกมาใหเปนรปธรรม ดงนน ของทใหจงตองเตมไปดวยความรสกดๆ ทใครไดรบกปลมไปตามๆ กน

WHERE

สนคามจำหนายท Betrend เอมโพเรยม สยามพารากอน และเดอะมอลล ทกสาขา

THE GREATEST GIFT OF ALL

ตกตา Red Bird จาก Angry Birds

ตกตา Yellow Bird จาก Angry Birds

ตกตา White Bird จาก Angry Birds

ตกตา Blue Bird จาก Angry Birds

ตกตา Small Pig จาก Angry Birds

ตกตาขางใน มนำหอมปรบอากาศ

ตกตา Be Mine Bear

ตกตา Be Mine Bear

เคส iPhone 4 / 4S รปกลอง

เคส iPhone 4 / 4S ทรงโทรศพทรนคลาสสก

กลองโลโม Fisheye

เหรยญรางวล

การดอวยพร มเสยงดนตร

การดอวยพร มเสยงดนตร

ตกตาดอกไมราเรง

FRI SAT

7 8MON TUE WED THU

SUN

CALENDAR

34

Workpoint Festival 2 เทศกาลรนเรงในแบบเวรคพอยท พบกบมหรสพหลากหลายรปแบบในบรรยากาศงานวด บนเทงกบ 7 เวท ทยกฉากรายการมาใหสมผสอยางใกลชด สนกสนานกบกจกรรมมากมาย พรอมเครองเลนนานาชนด และเบกบานฤท ยก บศ ลป นส ดฮาจากเวรคพอยท ฯลฯ วนนถง 8 กรกฎาคม 2555 ณ ชา เลน เจอร 3 เมองทองธาน จำหนายบตรทไทยทกเกตเมเจอร

Book Festival for Young People 2012 ต นตาต นใจ และแต งแต มจ นตนาการไปกบการอานหนงสอ ใน ‘เทศกาลหนงสอเดกและเยาวชน ครงท 10’ พบกบหลากหลายสำนกพมพ ท จ ะ น ำ หน ง ส อ ม าจำหนายในราคาพเศษ และนทรรศการนาสนใจอ กมากมาย ว นน ถ ง 15 กรกฎาคม 2555 ณ ศนยการประชมแหง-ชาตสรกต

One Piece นทรรศการเคร อง-ประดบศลปร วมสมยโดย Nora Rochel ศลปนสาวชาวเยอรมน โดยผลงานชดน น นนำเอาองคประกอบบางอยางของการตดเยบเส อผา และองคประกอบของลวดลายของผาลกไม มาผสมผสานก บสวนดอกไม ของศ ลป นในแงมมทคาดไมถง วนนถง 14 กรกฎาคม 2555 ณ อตตาแกลลอร ซอยเจรญกรง 36 โทร. 0-2238-6422 (เวนวนจนทร)

Indigo Monster นทรรศการ ‘สตว-ประหลาดลายคราม’ โดยศลปน 3 สญชาต ท งไทย ญ ป น และเนเธอรแลนด โดยแสดง-ออกถงความเช อเร องปศาจในแตละวฒนธรรม วนนถง 1 สงหาคม 2555 ณ ละลานตา แกลลอร สขมวท 31 (เวนวนจนทร) โทร. 0-2204-0583

Betrend Congratulations รวมแสดงความยนดกบบณฑตทกสถาบนในเทศกาลแหงความสำเรจ กบสนคาไลฟสไตลสดอนเทรนด ของขวญไอเดย กวนสดแสบ วนน ถ ง 1 ส งหาคม 2555 ณ Betrend ในเดอะมอลลทกสาขา เอมโพเรยม และพารากอน ดพารต-เมนตสโตร

ไทยเทยวไทย นอกกระแส งานทองเท ยวนอกกระแสภายใต แนวค ด ‘เทยวถกใจ ไมเหนตองตามใคร’ พบกบผประกอบการกวา 680 ราย ทจะมาชวนแบกเป สะพายกลอง แลวออกเดนทางตามฝนไปกบแพกเกจโรงแรม รสอรต สายการบน ทวร สปา และอปกรณเดนทางทองเทยว ในราคาลดพเศษสงสดถง 60% วนน ถง 8 กรกฎาคม 2555 ณ ศนยการประชมแหง-ชาตสรกต

The First Taschen Pop-up Shop in Southeast Asia พบกบรานหนงสอคอนเซปต ‘pop-up book shop’ ครงแรกในเอเชย-ต ะ ว น อ อ ก เ ฉ ย ง ใ ต คอยจ บตาด หน งส อลาสดของชางภาพแฟชนระดบโลก Mario Testino พลาดไมไดกบการเปนคนแรกทจะไดชมหนงสอลาสดของสำนกพมพระดบโลก วนนถง 8 สงหาคม 2555 ณ ราน Taschen ช น 3 โซน Atrium ศนยการคาเซนทรลเวลด

36

คณจำครงสดทายทไดไปพกผอนหยอนอารมณทรสอรตสวยๆ สกแหงไดไหม ทงความรสกผอนคลายเหมอนไดปลดปลอยภาระหนกองทงไป ความรสกสงบเมอทอดสายตาเหมอมองววทวทศนทสวยงาม และความรสกเปนสขเมอสายลมเยนพดผานรางตลอดทงวน ซงความรสกทงหมดนคอสงทเราไดพบในบานของ อภชาปราโมช ลกษณพรหม กรรมการ-บรหาร บรษท สทธารมย เรสซเดนซ จำกด “แรงบนดาลใจในการตกแตงบานหลงน สวนใหญจะเกดจากการทผมและครอบครวไดเดนทางทองเทยวไปในสถานทตางๆ ทำใหรวาสมาชกในครอบครวอยากจะไดบานแบบไหน ซงผมชอบอารมณสบายๆ เวลาไปพกทรสอรตตางๆ กเลยหยบยกมาเปนไอเดยในการสรางบานหลงน สงเกตไดวาทกมมของบานจะมเกาอและมมพกผอนซอนอย ซงทำใหเราสามารถอยบานไดทกมม อยากจะนงเลนทอดอารมณตรงไหนกได ใชชวตอยตรงไหนกได เหมอนกบวาเราไดพกผอนอยตลอดเวลา”

นอกจากบรรยากาศสบายๆ แบบรสอรตแลว จดเดนอกอยางทมองขามไมไดสำหรบบานหลงนกคอ ฟงกชนการใชงานทเจาของบานออกแบบเองทงหมด เพอใหสอดคลองกบวถชวตของสมาชกในบานทกคนดวย “ผมมองวาฟงกชนเปนสงทสำคญทสดในการ-สรางบาน เพราะฟงกชนการใชงานจะสะทอนพฤตกรรมการใชชวตของคนในบาน อยางเชน เปนครอบครวเลกหรอครอบครวใหญ เวลาวางชอบทำอะไร ซงประสบ-การณการใชชวตในบานหลงเกาจะชวยทำใหเรารชดเจนวาจรงๆ แลวเราอยากไดอะไร และสดทายมนกจะตรงกบความตองการของทกคนมากขน” ในฐานะทเปนเจาของโครงการสงปลกสรางมากมาย บานของอภชาปราโมชจงเปนมากกวาบาน เพราะสำหรบเขามนเปนเหมอนกบอนสาวรยทจะคงอยตลอดไป “ดวยธรกจของผมท เก ยวของกบโครงการกอสรางตางๆ มากมาย ทำใหบานหลงนเปนเหมอน

EVERYWHERE IS HOME เรอง : เอกพล บรรลอ ภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

37

วธผอนคลายตวเอง - ดฟตบอล ฟงเพลง ทมฟตบอลทตดตามเชยรมากทสดใน ‘ยโร 2012’ - โปรตเกส ทรปทองเทยวทจดจำไดไมลม - ทรปทไปอเมรกากบลกชาย ซงเราขบรถไปเทยวอทยานแหงชาตใน 8 รฐ โดยใชเวลา 7 วน รวมระยะทาง 3,500 ไมล เครองดมประจำตว - ไวน มมโปรดของบานหลงน - หองอานหนงสอชนลอย ขางสระวายนำ เพลงทเหมาะกบบานหลงน - I’m Yours ของ Jason Mraz เมนโปรดประจำครอบครว - ปผดผงกะหร

ตวแทนภาพลกษณท จะทำใหองคกรของเรามความนาเชอถอดวย ผมมองวาสงกอสรางกเหมอนกบอนสาวรย เพราะพอสรางเสรจแลวมนจะคงอยถาวร เพราะฉะนน ตองใหความสำคญกบมนมากๆ แมแตสถาปนกททำงานรวมกน ผมกมกจะบอกเขาวา พอทำเสรจแลวมนกจะกลายเปนผลงานของคณไปตลอด ดงนน ตองพถพถนกบมน” ความพถพถนของบานหลงนพสจนไดจากวสด เลกๆ นอยๆ ทเจาของบานบรรจงเลอกอยางตงใจ และเมอมาประกอบเขาดวยกน กทำใหบานหลงนกลายเปนความสมบรณแบบทนาภมใจ “ส งท ผมภมใจมากสำหรบบานหลงน กคอ การเลอกใชวสดตางๆ ทบางอยางกเปนวสดทคนอนไมใชกน บางอยางกเปนไอเดยของผมเอง คอผมพยายามเลอกใชของทสมเหตสมผล ไมไดเลอกของจากราคา เพราะความตงใจอกอยางของผมกคอ อยากจะทำใหคนรนใหมไดเหนวาเราสามารถใชของทดมมลคาในตวของมน ขณะทราคากสมเหตสมผล แลวกสามารถทำใหบานออกมาดดได สวนของแพงเรากใชเทาทจำเปน แลวพยายามดงจดเดนของมนออกมาใชใหคมคาทสด นอกจากนผมยงดแลรายละเอยดเรองการสงของดวยตวเอง อยางเชน กระเบองผมกสงซอแบบนบแผนเลย เพราะเราซอเอง ถาเสยไปกคอเงนของเราเอง แตถาคำนวณใหดกอนซอ กจะไมมเศษวสดเหลอทง ซงจะชวยทำใหเราประหยดงบไดมาก” สดทายเจาของบานใหแงคดกบเราวา แมวาสงปลกสรางจะสมบรณงดงามเพยงใด องคประกอบทจะทำใหบานแตละหลงกลายเปนบานทนาอยทสดกคอ ความสมพนธของคนในครอบครว ซงไมวาจะเปนบานหลงเลกหรอบานหลงใหญ หากขาดชนสวนสำคญนไป กถอวาบานหลงนนเปนเพยงสถาปตยกรรมทไรชวตชวา และคงไมนาอยเทาทควร

$ 1.99

available now!

HEALTHY OILS

YOU MAY NEED

HEALTH

HEALTH TIPS

78%

39

สมโอเปนอกหนงผลไมทมคณคาทางโภชนาการสง โดดเดนดวยวตามนซและสารตานอนมลอสระทพรอมเสรฟใหคณแบบเตมๆ โดยสมโอเพยงครงผล ใหวตามนซมากถง 46.86 มลลกรม หรอ 78% ของปรมาณทรางกายควรไดรบตอวนเลยทเดยว

การวจยครงนไดรบการตพมพลงใน Journal of Physiology ระบวา อาหารทมสวนผสมของนำตาลสง อาจมสวนทำลายระบบความจำและความสามารถทางการเรยนรของผบรโภคได ซงในการทดลองครงนนำโดย เฟอรนนโด โกเมซ-พนลลา นกวจยจาก David Geffen School of Medicine สหรฐอเมรกา ซงไดศกษาและเปรยบเทยบโดยใชหนทดลอง 2 กลม กลมหนงใหกนนำทผสมนำตาลฟรกโทส และกลมสองใหกนอาหารทผสมโอเมกา-3 ตดตอกน 6 สปดาห พบวาหนทดมนำผสมนำตาลฟรกโทสหาทางออกจากเขาวงกตทนกวจยสรางขนชากวาหนทกนอาหารทผสมโอเมกา-3 ซงเปนสงทสะทอนวาสมองของหนกลมหนงมประสทธภาพแยกวา กลมสอง นอกจากนหนกลมหนงยงมระดบไตรกลเซอไรด กลโคส และอนซลน มากกวาหนกลมสอง ซงจะทำใหหนเหลานเขาสภาวะตอตานอนซลน ผลกคอ เมอรางกายอยในภาวะน อนซลนซงเปนฮอรโมนทคอยลดระดบนำตาลในเลอดกจะดอยประสทธภาพลง และสงผลเสยตอ ‘ฮปโปแคมปส’ หรอเซลลสมองทดแลระบบความจำระยะสนและระยะยาว อกดวย

ทมา : http://todayhealth.today.msnbc.msn.com

นกวจยสหรฐฯ เตอน ทานนำตาลมาก อาจทำใหโงลงได

HEALTH NEWS

• Pistachio Oil นำมนจากถวพตาชโอ ฟงชอแลวอาจไมคนหคนไทย แตเราขอชวนใหคณลองหามาชม เนองจากนำมนชนดนเปนแหลงของไฟโตสเตอรอล ซงเปนสารธรรมชาตทพบเฉพาะในพช เปนนำมนทมประโยชนตอผมคอเลสเตอรอลสงเพราะสามารถลดคอเลสเตอรอล ชนดทไมดได นอกจากนไฟโตสเตอรอลยงชวยยบยงการเจรญเตบโตของเซลลเนองอก และสามารถปองกนโรคมะเรงลำไสใหญและมะเรงตอมลกหมากได • Avocado Oil นำมนจากอะโวคาโด เปนนำมนทข นชอเร องการลดคอเลสเตอรอล ทงยงมสารตานอนมลอสระซงชวยปองกนไมใหเซลลถกทำลายจากรงสตางๆ ทอยในชนบรรยากาศ ยงไปกวานนยงมการศกษาพบวา อะโวคาโดยงชวยชะลอความแก และปองกนโรคบางโรคได เชน โรคเบาหวาน โรคความดนโลหตสง เพราะนำมนอะโวคาโดมสวนชวยในการเพมความแขงแรงใหแกผนงหลอดเลอด ทงยงชวยใหหลอดเลอดปรบตวไดดขน เมอมการ-เปลยนแปลงของความดนโลหตอยางฉบพลน • Walnut Oil นำมนจากเมลดวอลนต เปนนำมนทเหมาะสำหรบคนทตองการเสรมโอเมกา-3 ใหแกรางกาย เพราะวอลนตเปนถวทขนชอวามปรมาณโอเมกา-3 มากทสดในบรรดาถวทงหมด ทานแลวมประโยชนในดานการบำรงสมอง สามารถปองกนโรคสมองเสอม โรคมะเรงบางชนด และโรคหวใจ นอกจากนยงมการวจยจากรฐเพนซลเวเนย สหรฐอเมรกา พบวานำมนวอลนตยงมคณประโยชนในดานผอนคลายความเครยด และลดความดนโลหตอกดวย • Pumpkin Seed Oil นำมนจากเมลดฟกทอง เปนอกหนงแหลงอาหารชนดสำหรบผตองการเสรมโอเมกา-3 แตนอกจากโอเมกา-3 แลว นำมนชนดนยงอดมไปดวยแกมมาโทโคฟรอล ซงเปนรปหนงของวตามนอ ทมฤทธตานการอกเสบและตานอนมลอสระ โดยเฉพาะอยางยงอนมลอสระทมไนโตรเจนเปนสวนประกอบ จงสามารถชะลอความแกไดเปนอยางด และเชนเดยวกบนำมนอก 3 ชนดขางตน คอนำมนชนดนสามารถชวยรกษาสมดลของความดนโลหตภายในรางกายได ทมา : www.oprah.com

ขนชอวา ‘นำมน’ หลายคนไดยนแลวอาจสายหว เพราะกลววาทานแลวจะอวน ยงไมนบปญหาสขภาพอกมากมายทตามมาพรอมกบไขมน แตนนอาจเปนเพราะคณยงไมรจกกบนำมนพชอกกลมหนงทนอกจากจะทานแลวไมอวน ยงชวยเสรมสรางสขภาพของคณใหหางไกลจากโรครายหลายชนด ไมวาจะเปนโรคหวใจ โรคมะเรง หรอโรคเบาหวาน หากใครทเรมสนใจนำมนทดตอสขภาพเหลานแลว ไปดกนเลย

40

• “There are no things or powers in life that can offer you a hand to your dreams except meeting new people who are better than you. You always can learn something from them.” เปนคำพดของผใชนามวา Dmitry อาย 16 ป มความหมายวา ไมมส งใดหรอพลงอำนาจใดในชวตทสามารถพาคณไปสความฝนได ยกเวนการพบปะกบคนทเกงกวาคณ เพราะคณจะสามารถเรยนรอะไรบางอยางกบคนเหลานไดเสมอ • “A smile is one of the few contagious things that you should spread. So spread it to everyone!” เปนคำพดของ Marcie W. อาย 27 ป ซงหมายความวา รอยยมคอหนงในไมกอยางทคณสามารถสงตอหรอแพรกระจายความรสกดๆ ออกไปได ดงนน ขอใหคณสงตอสงนไปสทกคน • “We regret more about the things we didn’t do than the things we did do. Get out of yourself and just do it.” คอคำพดทสะทอนความคดของ Will W. ในวย 36 ป ซงหมายความวา เรามกจะเสยใจกบสงทเราไมไดทำมากกวาสงทเราทำไปแลว ดงนน อยาจมอยกบตวเอง และออกไปลงมอทำสงทตงใจไว • “If you want something in your life you’ve never had, you’ll have to do something, you’ve never done.” เปนเสยงจากความคดของ JD Houston ในวย 42 ป ซงหมายความวา ถาหากคณตองการบางสงในชวตทคณไมเคยม คณอาจตองลองทำบางอยางทคณไมเคยทำ • “The older I get, the less I care about what others think of me. Therefore, the older I get, the more I enjoy life.” เปนคำพดของ Michael M. อาย 57 ป ซงหมายความวา อายทเพมขน มนทำใหฉนแครวาคนอนจะคดกบตวฉนอยางไรนอยลง ดงนน ยงอายมากขน กลบยงทำใหฉนสนกกบชวตมากขน ทมา : www.motivationalwellbeing.com

HEART TIPS

5 LIFE LESSONS FROM ALL AGES วยและประสบการณทตางกนเปนสงททำใหคนในแตละชวงอายมวธคดและมมมองในขณะนนแตกตางกน ซงจากการ-รวบรวมเสยงสะทอนจากความคดของคนในวยตางๆ ของเวบไซต Motivationalwellbeing.com เราพบวา มความคดของคน ในวยตางๆ ทนาสนใจมากมาย และนคอ 5 ประโยค จากบคคล 5 วย ทเราคดสรรมาแบงปนแกคณในสปดาหน

Sled Dog Race ซงเปนสนามแขงสนขลากเลอนทสดโหด ผเขาแขงขนตองพาสนขลากเลอนของตนเองวงฝาลมหนาวทอณหภมลงดงกวา -40 องศาเซลเซยส เปนระยะทาง 1,852 กโลเมตร แตไมวาหนทางสเสนชยจะสดหนขนาดไหน เธอกสามารถทำสำเรจ โดยใชเวลา 12 วน 10 ชวโมง 42 นาท และทำสถตเปนนกกฬาตาบอดสคนแรกทสามารถพชตเสนทางนมาได โดยรายการดงกลาว ราเชล ยงสามารถเรยกเงนบรจาคเพอนำเขาองคกรการกศลเพอคนตาบอดในสหรฐอเมรกาไดมากถง 100,000 ดอลลารฯ หรอประมาณ 3 ลานบาท อกดวย ซงนอกจากการแขงขนกฬาสนขลากเลอนแลว ราเชลยงทำกจกรรมอนๆ เชน ปนจกรยานเปนระทาง 6,000 ไมล จากอะแลสกา ผานแคนาดา เมองตางๆ ทางตะวนตกของอเมรกา และสนสดเสนทประเทศเมกซโก เพอตองการใหคนบนโลกไดเหนวาไมมสงใดทเปนไปไมได

“ขาพเจาพบวาความสงบสขภายในอนตงมนยง เกดจากการพฒนาความรกและความกรณา ยงเราดแลใสใจในความสขของผอนมากขน ความรสกในดานอยดมสขของเรากจะยงเพมพนขน

การบมเพาะความใกลชดและความอบอนใจตอผอนกทำใหใจเราสงบสขโดยอตโนมต เปนตนตอของความสำเรจอยางสงสดในชวต” ทะไลลามะ

QUOTE FOR YOUR HEART

• ราเชลลมตาดโลกมาพรอมกบอาการตาบอดสและสายตาสนตงแตกำเนด แตนนกลบไมใชอปสรรคในการทำตามความฝนของตวเอง วาวนหนงจะตองเปนนกกฬาแขงขนสนขลากเลอนใหได เพราะเมออายไดเพยง 11 ขวบ เธอกสามารถเปนนกกฬาสนขลากเลอนไดอยางใจฝน • ป 2001 ราเชลในวย 16 ป ไดเขารวมการแขงขนสนขลากเลอนในรายการ International Pedigree Stage Stop Sled Dog Race ซงผเขาแขงขนตองบงคบใหสนขลากเลอนเปนระยะทาง 500 ไมล หรอราว 805 กโลเมตร และราเชลกสามารถทำไดสำเรจ และไดรบการบนทกวาเปนนกกฬาตาบอดสคนแรก และเปนนกกฬาทมอายนอยทสดทสามารถพชตระยะทางไกลไดขนาดนน ซงผลงานดงกลาวยงสงใหตวเธอไดเขารวมการแขงขนโอลมปกฤดหนาวในป 2002 • ตอมาในป 2005 ราเชลไดเขารวมการแขงขนรายการ Iditarod Trail

หากคณกำลงตองการกำลงใจ เราเชอวาเรองราวของหญงสาวทเราภมใจนำเสนอในวนนคงจะเตมพลงใจใหคณไดมากทเดยว เธอคอ Rachael Scdoris หญงสาวผตาบอดสและสายตาสนตงแตเกด แตปจจบนเธอเปนนกกฬาสนขลากเลอนมออาชพทนาจบตามองทสดของโลก และถาหากคณพรอมจะฟงเรองราวทเตมไปดวยแรงบนดาลใจแลว ขอเชญพบกบความมหศจรรยในชวตทผหญงคนนลงมอสรางมนดวยตวเองไดในบรรทดตอไปกนเลย

ทมา : www.rachaelscdoris.com, http://living.msn.com

LET’S TRY TO BE A TEACHER

คงมคนจำนวนไมนอยทเคยฝนสมยยงเปนเดกวาอยากเปนคณคร แตแลวพอโตขนกผนตวไปสอาชพอนตามความถนด วนนเราจงขอชวนคณมาทำความฝนครงวยเยาวใหเปนจรง ดวยการเขาร วมเปนสวนหน งของโครงการ ‘ครอาสากลางกรง’ ซงเปนโครงการทเกดขนจากกลมอาสาอสระครอาสากลางกรง (Teacher for Sunday) รวมกบชมชนราชพสด มความตงใจท จะชวนคนกรงผ มใจอาสามารวมรดนำพรวนดนเมลดพนธแหงความด โดยใชเวลาทกเชาวนอาทตย เวลา 9.00-12.00 น. เพอสอนหนงสอ ใหความร เพมทกษะ และสงเสรมคณธรรมใหกบเดกในชมชนราชพสด ตงแตระดบชนอนบาลจนถง ป.6 สำหรบผ สนใจสามารถดขอมลเพมเตมของโครงการนไดท http://teacher4sunday.multiply.com รบรองวา 3 ชวโมง ทคณเสยไปจะไมสญเปลา ดงเชนสโลแกนของโครงการทวา ‘รวมหวานเมลดพนธแหงความดกลางกรง ดอกไมแหงความสขจะบานกลางใจ’

“Thousands of people were there watching me prepare ... they started getting in the way, getting into our space.”

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Nationality : American

Born : 1 February 1985

Age : 27

Name : Rachael Scdoris

HEART

ALL ABOUT BIZ43

• ความทาทายของเราอยทการตงชอแบรนดใหสอความหมายไดตามทเราตองการ และเปนคำทบอกถงตวตนของคนรนใหมไดอยางชดเจน ซงสวนทยากนนกคอ ชอทตงตองสามารถนำไปใชตอยอดทางธรกจในระยะยาวไดดวย • การสรางแบรนดนนไมใชเรองงาย เพราะผบรโภคจะเคยชนกบแบรนดทมอยแลว ดงนน เราจงตองสรางความมนใจใหกบลกคาในเรองคณภาพและบรการ ดวยการทำงานไปทละโปรเจกต ไมจบปลาสองมอ และลงไปจดการบรหารงานในแตละโครงการอยางเตมตว • การแขงขนเชงคณภาพมองคประกอบหลายอยาง แตสดทายงานทออกมากตองแสดงใหเหนถงความสวยงาม ซงมาจากการคดการออกแบบหลายขนตอน และสอดคลองกบราคาทผบรโภคยอมรบได หรออยางนอยทสดคณตองถามตวเองกอนวา ผลงานทเหนนตวเองอยากซอดวยหรอเปลา • วธสรางองคกรใหแขงแกรง ขนแรกตองมทมงานทพรอมไปกบเราเสยกอน โดยเฉพาะคนทสามารถทำงานไดตรงกบแนวทางทบรษทวางเปาหมายไว และใชเทคโนโลยใหมๆ เขามาสนบสนนการทำงานใหเปนไปอยางราบรนยงขน • สงสำคญทสดในองคกรคอ พนกงานตองมความซอสตย เตมใจชวยเหลอกนและกนโดยไมมการเกยงงอน หรอคดแตวาหนาทใครหนาทมน และรกการเรยนรสงใหมๆ ตลอดเวลา เพยงเทานกสามารถทำงานไดโดยไมตองอาศยคนจำนวนมากจนเกนความจำเปน • วธเลอกคนมาเขาทม เบองตนเราใชการดทศนคตของเขาวาจะเขากบทมงานไดมากนอยแคไหน และเมอพดอะไรออกไปในครงแรก เขาสามารถจดจำสงสำคญทบอกออกไปไดหรอเปลา เพราะถาจำไมได เวลาทำงานจรงจะทำใหเสยเวลาอยางมาก • ลกนองจะรกองคกรหรอไมนนอยทตวหวหนาดวยเชนกน ถาผนำแสดงใหเหนวาตวเองทมเทกบงานมากแคไหน พวกเขากจะสมผสไดเอง และใหความทมเทตามไปดวย • การใหความรกบทมงานแมจะเปนเรองสำคญ แตการทำตวเองใหเปนแบบอยางกจำเปนไมแพกน ถาเจานายมาสายแตกลบกอน หรอเวลาทำงานแตไมเขาออฟฟศ ตอใหลกนองเปนคนดแคไหน เขากไมมกำลงใจทจะทำงานตอ

• คนดกบคนเกงไมวาใครกสามารถทำงานไดเหมอนกนหมด คนทงสองแบบกเหมอนดาบสองคม คนดแตไมเกงเรากตองดแลเขามากสกหนอย สวนคนเกงแมไมตองสอนงาน แตเรากจำเปนตองตรวจสอบเขาอยางใกลชด สดทายคนทงสองแบบกตองผลตงานออกมาไดเหมอนกน • คณพอบอกเราเสมอวา จะทำงานใหญตองหดใจกวาง ไมวาจะเปนเรองงานหรอเรองลกนองกตาม ซงความหมายกคอ เรองบางเรองเรารแลวไมจำเปนตองพดกได ถาสงทเกดไมไดสงผลกระทบอะไรกบบรษทมากมาย แตถาถงจดทจะกอใหเกดความเสยหาย กตองรบจดการอยางเดดขาดทสด • ตอนนเราอยในชวงของการเดนทางไปสความสำเรจ แตเปาหมายนไมไดวางเอาไวสำหรบตวเอง แตททำทกอยางในวนนกเพอครอบครว ถาทำใหพวกเขาภมใจได เรากจะรสกภมใจในตวเองดวยเชนกน • ปญหาในการทำงานเกดขนไดตลอดเวลา ความรสกทอแทกเชนกน เมอลองกลบมาคดดอกท ชวตคนกตองเจอกบปญหามาตลอดตงแตวนเกด วนเขาเรยน จนถงวนทำงาน แตประสบการณท ไดกลบมาจะชวยใหเราแขงแกรงข น เรองทกอยางทเขามาจะถกสงผานเปนระบบความคดมากขน ทำใหยอมทจะหยดรบฟงความคดเหนของคนอน และมความสขมรอบคอบมากกวาเดม • ผนำทดตองมวสยทศนทกวางไกล ไมใจแคบ รจกการเสยสละ และใจเยน เมอเจอปญหากมองสถานการณออก สามารถพาทมงานใหเดนหนาตอไปได และมจดยนของตวเองทแนนอน ทนกบแรงกดดนเมออยในเหตการณท จำเปนจะตองตดสนใจไดอยางมสตและรอบคอบ • ไมวาเศรษฐกจจะเปนอยางไรกหยดพกไมได เพราะถามวชะลาใจ คแขงกจะนำหนาเราไปหนงกาว แตไมไดหมายความวาเราตองเดนหนาอยางทะเยอทะยาน เพราะการเดนชาลงสกหนอยอาจทำใหเหนรายละเอยดรอบขางไดชดเจนยงขนกได • การทำธรกจไมใชเรองทสกนดวยราคา แตตองวดกนทคณภาพ ถาคณมของทคณภาพไมด ตอใหไปบงคบใหเขาซอ หรอขายในราคาถกแคไหนกตาม กไมมใครยอมจายเงนใหคณแนนอน

ปยะฉตร ปรดานนท กรรมการผจดการ บรษท ปรดาเรยลเอสเตส จำกด ทายาทรนท 2 ของบรษทปรดากอสราง เจาของโครงการคอนโดมเนยมภายใตแบรนด กรเน (GRENE) โดยมจดเดนอยทการออกแบบหองพกสไตลโมเดรน และสรางสสนของตวอาคารดวยสเขยวมะนาวทใหความรสกสดชน เพอสะทอนความเปนไลฟสไตลของคนรนใหม

BIZ LIFE

BIZ BOOK

ON THE BASIS OF QUALITY

ยกเครองความคด (REWORK) ผเขยน : Jason Fried, David Heinemeier Hansson ผแปล : อาสยา ฐกดกล สำนกพมพ : วเลรน ราคา : 180 บาท

ถาคำแนะนำแบบเดมๆ ของหนงสอธรกจสวนใหญไมสามารถทำใหองคกรของคณพฒนาไปไดอยางทหวง ลองเกบหนงสอเหลานนไวบนหงสกพก แลวหาซ อหนงสอเลมน มาอาน ซ งเตมไปดวยคำแนะนำท หลดกรอบ บางตอนอาจจะขดกบความรสก หรอบางบทกถงขนแหกกฎความเชอเดมๆ ทเคยทำกนมานบสบๆ ปไปเลย อยางเชน ‘อยาขยายธรกจ อยาเพมจำนวนพนกงาน’ ซงอาจเปนคำแนะนำทดไมเขาทา แตเขาใหเหตผลไวอยางนาคดวา การเรยนรทจะใชทรพยากรทมอยอยางจำกดเพอประสทธภาพสงสด ถอเปนความทาทายทจะทำใหองคกรไดประโยชนสงสด แถมยงเพมความ-คลองตวใหกบองคกร เพราะย งมพนกงานนอย

องคกรกยงเคลอนไหวไดรวดเรวยงขน หรอ ‘หดปฏเสธลกคาซะบาง’ เพราะการทำทกอยางทลกคาตองการ ขณะทไมใชสงทองคกรถนด กถอเปนการฆาตวตายในอนาคตนนเอง ซงขอคดเหลานถกสงสมมาจากประสบการณจรงของบรษท 37 Singals บรษทผลตซอฟตแวรขนาดเลกทมพนกงานเพยงไมกคน แตสามารถทำกำไรมาตลอดทกป แมในชวงทเกดวกฤตดานการเงนท สำคญของโลก นอกจากน แตละบทยงอานงาย ดวยภาษาทกระชบ รดกม และกระต นแรงบนดาลใจใหอยากจะลกข นมาปฏวตการทำงานเพอความสำเรจแบบกาวกระโดด จงเหมาะอยางยงสำหรบผทกำลงจะเรมตนธรกจใหมๆ

45

“I don’t think about risks much. I just do

what I want to do. If you gotta go, you gotta go.’’

ฉนไมไดคดถงความเสยงมากมายนก กแคทำอยางทฉนอยากทำเทานน

ถาคณจะตองไป คณกตองไป -Lillian Carter

THE WORDS“Character is like a tree and reputation like its shadow. The shadow is what we think of it; the tree is the real thing.” บคลกภาพกเหมอนตนไม สวนชอเสยงกเหมอนเงาของตนไม เงาคอสงทเราคด สวนตนไมคอของจรง -Abraham Lincoln

“Justice delayed, is justice denied.” ความยตธรรมทมาสาย คอความยตธรรมทถกปฏเสธ -William Gladstone

“Time is an illusion. Lunchtime doubly so.” เวลาคอมายา และชวงเวลาพกกลางวน กทำใหรสกอยางนนมากเปนสองเทา

-Douglas Adams

“If fate means you to lose, give him a good fight anyhow.” ถาโชคชะตาจงใจใหคณพายแพ กจงสกบโชคชะตาใหเตมทดสกตง -William McFee

“You can discover more about a person in an hour of play than in a year of conversation.”

ทานสามารถคนพบความเปนตวคนคนหนงในเวลาหนงชวโมงทเขาเลน มากกวาหนงปทเขาพดคยเสยอก

-Plato

“Whenever I climb I am followed by a dog called ‘Ego’.” เมอไหรกตามทขาพเจาปายปนขนไป ขาพเจาจะมสนขตวหนงตามตดไปดวยเสมอ มนมชอวา ‘อตตา’ -Friedrich Nietzsche

“Mistakes are the portals of discovery.” ความผดพลาด คอประตสการคนพบ -James Joyce

46THE GUEST 46THE GUEST

ทมาของการตดสนใจละทงชวตการทำงานทสงคโปรแลวแพกกระเปากลบมาอยเมองไทยคอ... ขณะทนงกนขาวเทยงอยทบรษท ผม (กานต) กเกดคำถามขนมาวา ความสขมนเทากบเงนหรอไม หลงจากนงคดอยสกพกกไดคำตอบวามนไมเทากน คำถามตอไปกคอ ถาใหเลอกระหวางเงนกบความสข เราจะเลอกอะไร สดทายกไดคำตอบวาเราจะเลอกความสข ซงบางครงความสขกไมไดเกดจากเงน จงคดไดวา แลวเรามาทำอะไรอยทสงคโปร ทำไมไมกลบมาหาความสขทเมองไทย แตกไมไดหมายความวาทำงานทนนแลวไมมความสข เพยงแตเราพบวามนยงมความสขทงายกวานน สบายกวานนทเมองไทย แลวทำไมเราตองลำบากขนาดนเพอทจะมความสข ทสดจงคดวากลบมาอยกบครอบครวทเมองไทยดกวา เพราะตอนอยสงคโปรกบนกลบมาทกสองอาทตยอยแลว เราควรมความสขไดทกวน ไมใชรอเพอทจะมความสข เพราะ... อยางททราบวาชวตพนกงานบรษททวไปมกตองทมเททกอยางเพอใหตวเองกาวหนา เมอหนาทการงานมนคงแลวถงจะมความสข อยางครงทอยสงคโปร เราอาจมเงนเดอนสง อยากไดอะไรกซอได แตถาหากจะไปทองเทยว ซงเปนสงทสรางความสขสำหรบเรา กตองรอวนหยดยาว จะไปไหนกตองวางแผนวาจะพรอมเมอไหร เราจงกลบมาคดวา ความจรงแลวความสขมนตองรอไหม จะมความสขแตละททำไมตองคดเยอะขนาดน ดงนน เมอรสกวาเราสามารถเลอกชวตตวเองได และความสขกมหลายรปแบบ เรากคดวาเราควรจะเลอกทางททำใหตวเองมความสขงายขนดกวา ความแตกตางของความสขทสมผสไดชวงกอนและหลงกลบมาเมองไทยคอ... เมอกลบมาอยเมองไทย เราจะพบวาความสขทเกดจากการไมใชเงนนนมมากมาย เชน ไดนงอานหนงสอใตชายคาบานไปพรอมกบฟงเสยงฝนตก แคนเรากรสกดแลว แตตอนทำงานอยทสงคโปร เราจะรสกมความสขกตอเมอไดไปเทยวตางประเทศ เสยเงนแตละครงกเปนหลกแสน แตกตองบอกกอนวาเรองเหลานมนแตกตางกน ความสขอยทเราจะเลอก เพราะการทำสงเดยวกน คนหนงอาจมความสข อกคนอาจไมมความสขกได แตอาจเปนความโชคดของเราตรงทเราเลอกทจะมความสขกบทกเรองทเราลงมอทำ เหตผลทเลอกเปนชาวนาคอ... หนง เราอยากมทดนเปนของตวเองสกแปลงหนง สอง เราสองคนชอบทองเทยว ถาธรกจอนๆ เชน รานกาแฟ เรากตองใชเวลาอยกบกจการททำ สดทายจงสนใจดานการเกษตร ตอนแรกกสนใจผกไฮโดรโปนกส แตพอศกษากพบวารอบมนเรว แค 45 วน กเกบแลว และถาจะทำเปนธรกจกตองปลกตลอดเวลา จนสดทายจงลงตวทการทำนา เพราะรอบในการปลกแตละครงประมาณ 4 เดอน ถาพลาดกเรมใหมได เราจงตดสนใจวาเปนชาวนากนดกวา ประกอบกบทผานมาปยาตายายของเรากเคยเปนชาวนา เรามกนมใชทกวนนกเพราะมทาน จงเปนเครองพสจนไดวา การทำนาเปนอาชพทยงยน อยางนอยคนทำกมขาวกน มทดนสบทอดใหลกหลาน การทำธรกจของเราม mission อยสองเรอง คอ... หนง ในฐานะชาวนา เราจะผลตขาวทดทสด ดงนน ผบรโภคไมตองกงวล และสอง ถาหากเราเปนคนกลางในการสงผานขาวไปยงผบรโภค เราจะทำใหคณมนใจวาความสขจะถกกระจายใหกบทกคนทอยในกระบวนการนอยางเหมาะสม จะไมทำใหใครคนใดคนหนงถกเอาเปรยบ เชน เราจะไมกดราคากบชาวนาแลวขายขาวราคาถกใหกบผบรโภคเพอเนนยอดขาย หรอเราจะไมกดคาแรงคนงานเพอกำไรของตนเอง เพราะเราไมตองการกำไรสงสด แตเราตองการใหทกคนมความสขทสดรวมกน ตวอยางทดทเรามกจะบอกกบทกคนวาอาชพเกษตรกรเปนอาชพทมนคงคอ... ถาคณมเงนเกบ 1 ลานบาท จากการทำงานมา 10 ป คณคดวาเงน 1 ลาน จะดแลเราไดกป ถาใชเดอนละ 10,000 บาท 100 เดอน หรอประมาณ 8 ป กหมด แตถาเรายอมเปลยนวธคด เอาเงน 1 ลาน ไปซอทดนสกแปลงหนง เราบอกไดเลยวาทแปลงนจะเลยงดเราไดตลอดชวต การใชชวตอยบนทแปลงน คาครองชพตดลบ หมายความวาทกวนมนสามารถสรางรายไดใหกบเรามากกวารายจายทจายออกไป ดงนน เรามกจะแนะนำคนอนๆ วา ถามโอกาส คณซอทดนเถอะ เพราะวนใดกตามทเราเกดอบตเหตในชวตขนมา เรากจะพบวาตวเองยงมทพงพงสดทายเหลออยทเราสามารถทำใหมนเกดประโยชนได สาเหตททำใหชาวนาบางสวนทำนาทงชวตแตกยงเปนหนคอ... การตดอยกบความเชอเดมๆ เชน ถาอยากไดขาวเยอะ กตองใชเมลดพนธเยอะ ใชปยเยอะ ซงคำแนะนำเหลานกมาจากคนขายทเขากตองการยอดขายเปนธรรมดา และชาวนามกจะไมเปดรบองคความรใหมๆ ทเปนประโยชนตอตวเอง ทงเรองการทำนาทชวยลดตนทน การทำนาทไมใชสารพษแตมกำไร ซงความรเหลานมอยเตมไปหมดทวประเทศ ขนอยกบตวเขาวาจะเปลยนความคดและเขามาเรยนรหรอไม และเราการนตไดวาการเรมใหมไมใชเรองยาก เพราะตวเราสองคนกเรมตนจากการไมมความรอะไรเลย อาศยการเรยนรทงนน ทางออกจากความเชอเดมๆ ททำใหชาวนาบางสวนไมประสบความสำเรจกคอ... ตองมคนทำใหเขาเหนเปนตวอยางวาการทำนาโดยไมใชสารเคมไดผลดจรง ในสวนตวเราเอง เรากพยายามทำ ใหเขาด แตตอนแรกคนกมกคดวาเราทำเลนๆ อกไมนานกเลก เพราะทำนามนเหนอย เรากเรมทำใหเขาเหนกอนวาเราทำจรง ตอไปกคอทำใหเขาเหนวาแนวทางขาวปลอดสารพษทเรายดถอมนไดผลดจรง ตนทนลดจรง และมคนซอจรง อยางตอนไปออกงานทสงคโปร เรากพาชาวนาไปดงานวาขาวทเขาตงใจปลกมคนซอจรงๆ และขายดดวย เมอเขารบรสงเหลาน เขากจะไปบอกตอ ทำใหเขาภมใจวา การไปตางประเทศครงแรกในชวตนนไปในฐานะชาวนา มนกจะเปนวธการปลกฝงทดซงสามารถจงใจใหเขาหนมาเรยนรเกษตรปลอดสารพษได

• กานตและนศารตนเปนมหาบณฑตจากรวจามจร ทงคเคยมความฝนรวมกนวาจะทำงานและใชชวตอยในตางประเทศ ตอมาทงคกทำความฝนสำเรจ โดยกานตไดเขาทำงานในบรษททอมสนรอยเตอร ประเทศสงคโปร มหนาทการงานและรายไดในระดบดมาก แตแลววนหนงทงสองกพบวาเงนทมอาจไมตอบโจทยความตองการของชวต ในทสดจงตดสนใจลาออก และกลบมามองหางานทสรางความสขไดมากกวาทประเทศไทย ซงชาวนาเปนอาชพทพวกเขาเลอก • ปจจบนกานตและนศารตนทำนามาได 3 ป ตงบรษทเพอขายขาวตรา ‘ขาวหอมคณยาย’ ททงคลงมอปลกเอง และรบซอขาวจากชาวนาในเครอขาย โดยใชชอบรษทวา ‘บรษท มฟารมสข (ไม) จำกด’ และมสโลแกนนารกๆ ประจำบรษทวา ‘ขาวหอมปลอดสารพษ ผลตจากความสข เพอความสขของคณ’ สำหรบผทสนใจสามารถเขาไปเยยมชมผนนาแหงความสขของกานตและนศารตนไดท www.facebook.com/MeeFarmSook หรอ www.meefarmsook.com

เรอง : อาทตยา อาศรวาท ภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

ปฏเสธไมไดวาโลกทนนยมในปจจบนนน ‘เงน’ มอำนาจมากเสยจนซอไดแทบทกอยางแมกระทง ‘ความสข’ จนทำใหใครหลายคนมกเขาใจผด วา ‘เงน’ กบ ‘ความสข’ อาจเปนเรองเดยวกน สงเกตไดจากวลคนหทวา ‘มเงนกมความสข’ แตนนกลบไมใชสงทเกดขนกบชวตของ กานต ไตรทอง และ นศารตน นาครกษ เพราะเมอทงคคนพบวายงมความสข อกหลายรปแบบทมไดแมไมตองใชเงนจายไป และความสำเรจกไมใชสงทวดกนไดดวยเงน สองสาม-ภรรยาคนจงตดสนใจทงหนาทการงาน อนรงเรองทตางประเทศ และกลบมาทำงานทหาความสขไดไมยาก โดยเรมตนจากศนยบนทนาของตวเอง

THE FIELD OF HAPPI-NESS

THEIR WAYS