การค้าและการลงทุนในพม่า : แนวโน้มในอนาคต

22 สิงหาคม 2555

โดย

นายสุพจน์ กลิ่นปราณีต - กรรมการสภาหอการค้าไทย

- ประธานคณะอนุกรรมการพัฒนาความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ

กับประเทศเพื่อนบ้าน (พม่า)

- ประธานสภาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวจังหวัดแม่ฮ่องสอน

- นายกสมาคมธุรกิจท่องเที่ยวจังหวัดแม่ฮ่องสอน

ประชากร 1200 ล้านคน

ประชากร

160 ล้านคน

ประชากร90 ล้านคน

ประชากร700,000 คน

ประชากร14 ล้านคน

ประชากร 1300 ล้านคน

ประชากร 7 ล้านคน

ประชากร 66 ล้านคน

ประชากร 60 ล้านคนเมียร์มาร์

ประมาณการตัวเลขที่อ้างอิงถูกระบุด้วย

"ประมาณการสหประชาชาติ"

ประเทศพม่า(Burma หรือ Myanmar)มีชื่ออย่าง

เป็นทางการว่า สาธารณรัฐแห่ง

สหภาพเมียนมาร์ (Repub-

lic of the Union of Myanmar) เป็นประเทศในเอเชียตะวันออก

เฉียงใต้และคาบสมุทรอินโดจีน

มีพรมแดนติดต่อกับ 5 ประเทศ

ได้แก่ ไทย จีน ลาว อินเดีย และ

บังคลาเทศ มีภูมิประเทศตั้งอยู่

ตามแนวอ่าวเบงกอล และทะเล

อันดามัน ทำาให้มีชายฝั่งทะเลยาว

ถึง 2,000 ไมล์

เมืองหลวงของพม่าปัจจุบันชื่อ เนปิดอว์ (Nya Pyi Daw) แปลว่า นครหลวงใหม่ ย้ายเมื่อ พ.ศ. 2548 เมืองหลวงใหม่ตั้งอยู่ตรงกึ่งกลางของประเทศอยู่ระหว่างย่างกุ้งกับมัณฑะเลย์ โดยห่างจากย่างกุ้งไปทางทิศเหนือประมาณ 350 กิโลเมตร ตั้งอยู่บนพื้นที่กว่า 7 พันตารางกิโลเมตร หรือใหญ่กว่าเกาะสิงคโปร์ 10 เท่า พื้นที่โอบล้อมด้วยภูเขา ตั้งอยู่ในเขตเมืองปินมานาทางตอนกลางของประเทศ การเดินทางโดยรถยนต์ใช้เวลาประมาณ 7 ชั่วโมง

เมืองสำาคัญและอุตสาหกรรมที่น่าลงทุนในแต่ละเมืองของพม่า1. กรุงย่างกุ้ง ชื่อเดิม “ดาโกง” (Dagon) ปัจจุบัน มีสถานภาพเป็นอดีตเมืองหลวงของประเทศ แต่ย่างกุ้งก็ยังคงความสำาคัญในการเป็นเมืองศูนย์กลางการค้ากระจายสินค้าไปสู่ภาคต่างๆ ของประเทศ# ประชากรหนาแน่นถึง 5.4 ล้านคน# เป็นเมืองสำาคัญของการค้าอัญมณี# เป็นเมืองส่งออกไม้สัก มีเขตนิคมอุตสาหกรรมที่มีความพร้อมด้านสาธารณูปโภคมากกว่าเมือง อื่นๆ อุตสาหกรรมที่น่าลงทุน ได้แก่ อุตสาหกรรมสิ่งทอ อุตสาหกรรม การผลิตสินค้าเพื่อการอุปโภคบริโภค อุตสาหกรรมการประมง ธุรกิจการท่องเที่ยว ธุรกิจการบริการ เช่น ร้านอาหาร อู่ซ่อมรถ และสถาบันฝึกอบรมวิชาชีพ อุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ อุตสาหกรรมไม้แปรรูป การผลิตของชำาร่วยและสิ่งประดิษฐ์ที่ทำาจากไม้ พฤติกรรมผู้บริโภคในย่างกุ้ง ส่วนใหญ่เป็นชาวพม่าที่มีกำาลังซื้อสูง นิยมบริโภคสินค้าที่มีคุณภาพโดยเฉพาะสินค้าจากประเทศไทย แต่ยังมีสินค้าคู่แข่งสำาคัญจากจีนที่มีราคาต่ำากว่าช่องทางการกระจายสินค้าหลักๆ คือผ่านตัวแทน

อุตสาหกรรมที่น่าลงทุน ได้แก่ อุตสาหกรรมสิ่งทอ อุตสาหกรรม การผลิตสินค้าเพื่อการอุปโภคบริโภค อุตสาหกรรมการประมง ธุรกิจการท่องเที่ยว ธุรกิจการบริการ เช่น ร้านอาหาร อู่ซ่อมรถ และสถาบันฝึกอบรมวิชาชีพ อุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ อุตสาหกรรมไม้แปรรูป การผลิตของชำาร่วยและสิ่งประดิษฐ์ที่ทำาจากไม้

ชาวพม่านิยมดื่มชา-กาแฟ

ร้านอาหารไทย

ธุรกิจสุขภาพ ธุรกิจสิ่งทอ

เมืองสำาคัญและอุตสาหกรรมที่น่าลงทุนในแต่ละเมืองของพม่า

2. เมืองหงสาวดี หรือ พะโค (อ่านออกเสียงตามสำาเนียงเมียนมาร์ว่าหานตาวดี) ภาษาอังกฤษเรียกว่า Bago หรือ Pegu มีประชากรประมาณ 5 ล้านคน ในอดีตเคยเป็นเมืองหลวงของเมียนมาร์มาก่อน ตั้งอยู่ใกล้เมืองเมาะตะมะ ทางตอนใต้ของประเทศเมียนมาร์ปัจจุบันหงสาวดีเป็นเมืองที่ทำารายได้ให้แก่ประเทศเมียนมาร์ด้วยความที่เป็นเมืองท่องเที่ยว มีความสำาคัญทางประวัติศาสตร์ และศิลปะ วัฒนธรรม โบราณสถานที่สำาคัญได้แก่ พระเจดีย์ชเวมอดอว์ (พระธาตุมุเตา), พระราชวังบุเรงนอง, พระพุทธไสยาสน์ชเวตาเลียว, พระเจดีย์ไจ๊ปุ่น เป็นต้น อุตสาหกรรมที่น่าลงทุน ได้แก่ โรงแรม ธุรกิจท่องเที่ยว ร้านอาหารอู่ซ่อมรถ และร้านทำาผม

3.เมืองท่าตอน เป็นเมืองชายฝั่งทะเลทางตอนใต้ของเมียนมาร์ มีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเก่าแก่ โดยชาวมอญเป็นชนเผ่าแรกที่สร้างอารยธรรมขึ้นเป็นเอกลักษณ์ของตนในดินแดนนี้ และได้สถาปนาอาณาจักรสุวรรณภูมิขึ้นเป็ นอาณาจั กรแห่ ง แรกบริ เวณใกล้ เ มืองท่าตอน อุตสาหกรรมที่น่ าลงทุน ได้แก่ประมงและการแปรรูปสินค้าทางทะเล

4.เมืองเมาะละแหม่งหรือ เมาะลำาไยมีประชากรประมาณ 2 ล้านคน ส่วนใหญ่เป็นชาวมอญ สภาพทั่วไปของเมืองเมาะละแหม่งนั้นเป็นเมืองเกษตรกรรมใกล้ชายทะเลริมอ่าวเมาะตะมะ ความโดดเด่นของเมืองแห่งนี้คือ เป็นเมืองตากอากาศชายทะเลที่มี ช่ือ เสียงแห่งหนึ่ งของประเทศอุตสาหกรรมที่น่าลงทุน ได้แก่ อุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ไม้ยางพารา อุตสาหกรรมสิ่งทอ และธุรกิจท่องเที่ยว

สะพานสาละวินยาว 3 กิโลเมตร คู่ขนานทางรถไฟ

วัดป่าวินเส่งตอว์ยะ (Win Sein Taw Ya) พระนอนที่ใหญ่ที่สุดในโลก ห่างจากเมืองเมาะละแหม่งไปทางทิศใต้ประมาณ 20 กิโลเมตร โดยพระนอนมีความยาวประมาณ 170 เมตร ความสูงราวตึก 5 ชั้น

5.เมียวดี เป็นเมืองชายแดนติด

กับอำาเภอแม่สอด ตากมีแม่น้ำา

เมยเป็นเขตกั้น และ เชื่อมด้วย

สะพานมิตรภาพไทย-เมียนมาร์

เป็นตลาดการค้าชายแดนที่

สำาคัญแห่งหนึ่ง ซึ่งเมียนมาร์จัด

เป็นเขตเศรษฐกิจพิเศษชายแดน

เมียวดีเป็นเมืองสำาคัญในการก

ระจายสินค้าจากประเทศไทย

ไปยังเมืองต่างๆ ของเมียนมาร์

มีประชากรประมาณ 1 ล้าน

คน การปกครองเป็นแบบท้อง

ถ่ินที่มีทหารเมียนมาร์และกอง

กำาลังชนกลุ่มน้อยผสมร่วมด้วย

อุตสาหกรรมที่น่าลงทุน ได้แก่

อุตสาหกรรมการเกษตรและ

อัญมณี

6. เกาะสอง หรือ วิคตอรี่พ้อยท์ มีชื่อเป็นภาษาอังกฤษว่า “เกาดอง” (KAW THAUNG) อยู่ตรงข้ามกับจังหวัดระนอง มีแม่น้ำากระบุรี ก้ันขวางตรงตัวจังหวัดระนอง เป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ และส่งเสริมสุขภาพเหมาะแก่การทำาประมง สภาพบ้านเรือนของเกาะสองมีความหนาแน่น เช่นเมืองเศรษฐกิจทั่วไปนอกจากการค้าขายสินค้าและการประมง อุตสาหกรรมที่น่าลงทุน ได้แก่ ธุรกิจท่องเที่ยว ประมง และอุตสาหกรรมต่อเนื่อง

7. เมืองพุกาม หรือ “บากัน” (Bagan) เป็นเมืองป ร ะ วั ติ ศ าสตร์ ที่ สำ า คั ญของพม่า เรียกอีกชื่อว่าดินแดนแห่งเจดีย์หมื่นองค์ ซึ่งปัจจุบันองค์การยู เนสโกได้ขึ้นทะเบียนให้เป็นเมืองมรดกโลก“World Herit-age Sites” สามารถเที่ยวได้ตลอดทั้งปี และจะงดงามม า ก ที่ สุ ด ใ น ช่ ว ง ฤ ดู ฝ น นอกจากนี้ยังได้มีการเปิดโรงแรมที่สร้างด้วยไม้สักทั้งหลังตามแบบศิลปะและสถาปัตยกรรมแห่งชาติ โดยการลงทุนของนักลงทุนท้องถิ่นอีกด้วย อุตสาหกรรมที่น่าลงทุน ได้แก่ ธุรกิจท่องเที่ยว เช่น โรงแรม รีสอร์ท และสนามกอล์ฟ

8.เมืองพีนอูหวิ่น อยู่ในเขตมัณฑะเลย์ เหมาะสำาหรับทำาการเกษตรโดยเฉพาะพืชที่ปลูกบนพื้นที่ที่สูง เช่น กาแฟ ซึ่งในปี 2548 รัฐบาลได้ส่งเสริมให้ภาคเอกชนเข้าไปลงทุนปลูกกาแฟ โดยการเตรียมพื้นที่ 100,000 เอเคอร์และความช่วยเหลืออื่นๆ ในการปลูกพืชเศรษฐกิจนี้ ในอดีตเป็นเมืองตากอากาศของชาวอังกฤษ อุตสาหกรรมที่น่าลงทุน ได้แก่ อุตสาหกรรมเกษตรและอุตสาหกรรมเกษตรแปรรูปที่เกี่ยวกับพืชผลทางการเกษตร ธุรกิจท่องเที่ยว และร้านอาหาร

9. เมืองซิตต่วย อยู่ริมฝั่งอ่าวเบงกอล และมีหาดงาปาลี (Ngapali) ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ขึ้นช่ือของเมียนมาร์ที่ นักท่อง เที่ ยวชาวยุ โรปให้ความสนใจแทนทะ เลอั นดามั นของไทย ทางเมียนมาร์ให้ความสำาคัญและเร่งพัฒนาให้มีความพร้อมทางด้านการคมนาคมและสาธารณูปโภคมากยิ่งข้ึนเพื่อรองรับการเติบโตของการท่องเที่ยว อุตสาหกรรมที่น่าลงทุน ได้แก่ ธุรกิจการท่องเที่ยว เช่น โรงแรมและรีสอร์ท (ปัจจุบันประกาศเคอร์ฟิว เรื่องชาวโรฮิงยา)

10.เมืองมัณฑะเลย์ เมืองใหญ่อันดับสองเป็น

ศูนย์กลางเศรษฐกิจของเขตเมียนมาร์ตอน

บน (รัฐชิน รัฐกะฉิ่น และรัฐฉาน) มีประชากร

ประมาณ 6.4 ล้านคน และเป็นเส้นทางการ

ค้าระหว่างอินเดียกับจีนเป็นเมืองที่เมียนมาร์

ถือว่าเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมและพุทธ

ศาสนาบริเวณใจกลางเมืองมีตลาดเซโจ ซึ่ง

เป็นศูนย์กลางทางการค้าทางตอนใต้ของ

เมืองเป็นย่านงานศิลปหัตถกรรม ทั้งงานภาพ

งานแกะสลัก การสร้างสถูปเจดีย์ การทำาแผ่น

ทองคำาเปลวงานหล่อที่มีการผลิตฝีมือตาม

แบบวิธีโบราณด้วยทอง เงิน หินอ่อน สิ่ว เส้น

ด้าย และหูกทอผ้า สำาหรับด้านการเกษตร

ในอดีตมีการทำานาปลูกข้าวตามแนวลำาน้ำาเอ

ยาวดีตอนบนอันเปรียบเสมือนอู่ข้าวอู่น้ำาของ

เมียนมาร์ตอนบน แต่ด้วยระบบชลประทาน

ที่ ไม่ประสบผลมากนักจึงหันมาปลูกฝ้าย

ยาสูบ ถั่วลิสง ข้าวฟ่าง งา และข้าวโพดแทน

อุตสาหกรรมที่น่าลงทุน ได้แก่ ธุรกิจท่อง

เที่ยว อุตสาหกรรม ประกอบรถยนต์ขนาด

เล็ก และหัตถกรรม

เส้นทางการคมนาคมที่สำาคัญในการค้าขายกับประเทศพม่า

เส้นทางถนนเชื่อมโยงไทย-เมียนมาร ์ ที่ใช้คมนาคม ส่งสินค้าระหว่างไทย-เมียนมาร์ มีจุดผ่านแดนถาวรตามแนวชายแดนไทย-เมียนมาร์ ใน 7 จังหวัด คือ เชียงราย แม่ฮ่องสอน เชียงใหม่ ตาก กาญจนบุรี ประจวบคีรีขันธ์ และระนอง เส้นทางเมียนมาร์-ไทย-กัมพูชา-ลาว-เวียดนาม-ยูนนาน-อินเดีย เป็นเส้นทางการเดินทางสำาคัญระหว่างกลุ่ม GMS (ไทย เมียนมาร์ กัมพูชา ลาว เวียดนาม และยูนนาน) มีความสะดวกสบายและประหยัดเวลา ประหยัดต้นทุนในการขนส่งสินค้าได้มาก

เส้นทางการคมนาคมที่สำาคัญในการค้าขายกับประเทศพม่าการขนส่งทางน้ำา เป็นเส้นทางคมนาคมหลักของพม่ามาตั้งแต่อดีต เนื่องจากพื้นที่บริเวณปากแม่น้ำาอิระวดีมีทางน้ำาอยู่มากมาย และเป็นเขตที่มีประชาชนพลเมืองอาศัยอยู่หนาแน่นที่สุด เมียนมาร์มีแม่น้ำาสายสำาคัญ 4 สาย ดังนี้ 1. แม่น้ำาเอยาวดี (Ayeyarwaddy) (ชื่อเดิมคืออิระวดี) เป็นแม่น้ำาที่มีความสำาคัญทางเศรษฐกิจสูงสุดของประเทศ 2. แม่น้ำาตาลวิน(Thanlyin) เดิมเรียกสาละวินมีความยาว 1,270กิโลเมตร โดยไหลมาจากทิ เบตผ่านมณฑลยูนนานและประเทศไทยมาออกทะเลอันดามันที่มณฑลเมาะลำาไย 3. แม่น้ำาซิทตวง (Sittaung) ไทยเรียกว่าแม่น้ำาสะโตง มีความยาว400 กิโลเมตร แม่น้ำาซิทตวงเป็นเส้นทางขนส่งไม้ซุงโดยเฉพาะไม้สักเพื่อการส่งออก 4. แม่น้ำาชินวิน (Chindwin) ไหลจากทิศเหนือไปทิศใต้ของประเทศมาบรรจบกับแม่น้ำาเอยาวดีที่มัณฑะเลย์

เส้นทางการคมนาคมที่สำาคัญในการค้าขายกับประเทศพม่า

เมียนมาร์มีท่าเรือที่สำาคัญอยู่ที่ย่างกุ้ง 2 แห่งปัจจุบันมีสินค้าผ่านท่า 7.0 แสนTEU/ปี และสามารถขยายได้มากกว่า 1.3 ล้าน TEU/ปี ที่ซิทต่วย (Sittway) เจ้าฟิว (Kyau Kphyu) ตานต่วย (Thandwe) ในรัฐยะไข่ ท่าเรือปะเตง (Pathein) ในมณฑลเอยาวดี ท่าเรือเมาะละแหม่ง (Mawlamyaing) ในรัฐมอญ ท่าเรือทวาย (Dawei) ท่าเรือเมก (Myeik) ท่าเรือก้อตาว (Kawthaung/เกาะสอง) ในมณฑลตะนาวศรี ท่าเรือน้ำาลึก ปัจจุบันมีโครงการพัฒนาท่าเรือน้ำาลึกหลายโครงการ ได้แก่1. โครงการท่าเรือน้ำาลึก Kyaupyu รัฐยะไข่2.โครงการท่าเรือน้ำาลึก Kalegauk3.โครงการท่าเรือน้ำาลึกทวาย อยู่ใกล้เมืองทวายในมณฑลตะนาวศรี4.โครงการท่าเรือน้ำาลึก Bokyin อยู่ระหว่างเมือง Myeik กับKawthaung มณฑลตะนาวศรี

ธุรกิจที่เป็นโอกาสในการลงทุนทำาการค้าในพม่าสำาหรับผู้ประกอบไทย

ภาคเกษตรกรรม-ปศุสัตว์-ประมง-ป่าไม้-เหมืองแร่

• ธุรกิจผลิตผลผลิตเกษตร เช่น เพาะปลูกพืชไร่-สวน

• ธุรกิจเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำา สัตว์บก และอาหารสัตว์

• ธุรกิจแปรรูปสินค้าเกษตรและประมง

• ธุรกิจวัสดุ อุปกรณ์ และเครื่องจักรกลการเกษตร

• ธุรกิจการทำาป่าไม้ และผลิตภัณฑ์จากไม้

• ธุรกิจเหมืองแร่

ธุรกิจที่เป็นโอกาสในการลงทุนทำาการค้าในพม่าสำาหรับผู้ประกอบไทย

ภาคอุตสาหกรรม

• ธุรกิจพลังงาน อาทิ น้ำามัน ก๊าซธรรมชาติ

• ธุรกิจสร้างระบบสาธารณูปโภคขั้นพื้นฐานและสิ่งอำานวยความสะดวก อาทิ การผลิตกระแส

ไฟฟ้า การรับเหมาก่อสร้าง การผลิตปูนซีเมนต์ เหล็ก และวัสดุก่อสร้าง เป็นต้น

• ธุรกิจเพื่อความสวยงาม อาทิ เครื่องสำาอาง

• ธุรกิจสินค้าบริโภค อาทิ อาหารแปรรูป สำาเร็จรูป และบรรจุหีบห่อ

• ธุรกิจสินค้าอุปโภค อาทิ สิ่งทอ รองเท้า ผลิตภัณฑ์ชำาระร่างกาย เช่น สบู่

ธุรกิจที่เป็นโอกาสในการลงทุนทำาการค้าในพม่าสำาหรับผู้ประกอบไทย

ภาคบริการ

• ธุรกิจให้บริการข้ามพรมแดน อาทิ บริษัทนำาเที่ยว บริการจัดหาแรงงานข้ามแดน ธุรกิจบริการสุขภาพ

• ธุรกิจโรงแรม : รัฐบาลพม่ามีนโยบายส่งเสริมการท่องเที่ยวภายในประเทศ และปัจจุบันโรงแรมที่มีก็ยังไม่เพียง

พอต่อความต้องการของนักท่องเที่ยวโดยพม่ามีนโยบาย คือ

1. การเปิดให้ต่างชาติเข้ามาลงทุนในธุรกิจโรงแรมที?จะเสนอต่อรัฐบาลพม่าว่า ให้เปิดเฉพาะโรงแรม 3-5 ดาว

โดยแบ่งเป็น ระดับ 3 ดาว ให้ลงทุนแบบร่วมทุน คือ ต่างชาติถือหุ้นได้ 35-99% ส่วน ระดับ 4-5 ดาว ให้ต่างชาติลงทุน

ได้ 100% เพราะต้องใช้เงินจำานวนมาก ส่วนโรงแรมขนาด 1-2 ดาว จะสงวนไว้ให้เป็นการลงทุนของคนท้องถิ่นพม่าเอง

เท่านั้น

2. รัฐบาลพม่าประกาศให้ความสำาคัญกับอุตสาหกรรมภาคธุรกิจโรงแรม

3. เรื่องกรรมสิทธิ การถือครองที่ดิน จะเสนอที่ 70 ปี โดยเริ่มสัญญ่า50 ปี และต่ออีก2 ครั้งๆละ 10 ปี (ณ ปัจจุบัน

กำาหนดให้ต่างชาติถือครองทีดินได้นาน 60 ปี แบ่งเป็นครั้งแรก 30 ปี และ ต่ออายุ 2 ครั้งๆละ 15 ปี)

• ธุรกิจบริการอาหาร อาทิ ร้านน้ำาชา ซึ่งเป็นร้านอาหารและเครื่องดื่มยอดนิยมเพื่อการผ่อนคลายของชาวพม่า

• ธุรกิจร้านค้าปลีก และ/หรือ ตัวแทนจัดจำาหน่ายสินค้าอุปโภคบริโภค โดยสินค้าที่ควรจะขายให้พม่าควรเป็น

สินค้าปัจจัยสี่ คือ สินค้าที่เกี่ยวกับอาหาร ที่อยู่อาศัยเครื่องนุ่งห่ม และยารักษาโรค ตลอดจนสินค้าที่ใช้ในชีวิตประจำาวัน

เช่น รองเท้าแตะ หมากพลู และควรเป็นสินค้าที่ราคาไม่แพง

ปัญหาอุปสรรคในการลงทุนในพม่า

1. รัฐธรรมนูญพม่ายังให้ความสำาคัญด้านความมั่นคงโดยมาตรา 1 ให้อำานาจฝ่ายทหาร

ในการประกาศภาวะฉุกเฉิน

2. กฎหมายส่งเสริมการลงทุนและกฎหมายด้านภาษีจะต้องมีความชัดเจน

3. ปัญหาด้านทักษะของแรงงาน

4. การจ่ายกระแสไฟฟ้ายังไม่พอเพียง ต้องมีเครื่องปั่นไฟฟ้าทำาให้ต้นทุนการผลิตสูง

5. ระบบโลจิสติกส์และโครงสร้างพื้นฐานยังต้องมีการพัฒนาอีกมาก

6. หน่วยงานของรัฐยังขาดการให้บริการที่ดี และขาดความเป็นสากล

7. ขาดการสนับสนุนอย่างจริงจังของหน่วยงานของรัฐ ในการลงทุนในต่างประเทศ

8. ผู้ประกอบการไทยส่วนใหญ่อยู่ในระดับ Local Investment มองเป็นเพียงตลาดไม่ใช่

แหล่งลงทุน โดยเฉพาะผู้ประกอบการในภาคเหนือส่วนใหญ่เป็นผู้ประกอบการขนาดเล็ก

สวัสดี