POlOkA I se AlAtOtO I le FAIAI

PA I se AlAtOtO I le FAIAI

O le strOke

O LE STROKE...

AUAlA e FAAItIItIA AI lOU AAFIA I le strOke e ono mafai ona puipuia mai oe mai i le tele o stroke.

Toto maualuga – siaki le maualuga o lou toto ma mulimulita’i i togafitiga e faatonuina e lau foma’i faaleaiga (GP)

Faaitiitia masima e faaaoga – o le tele o le masima i au mea’ai o le sii foi lea i luga o le maualuga o lou toto

Taumafa i mea’ai paleni. – faaitiiti mea’ai ga’oa, suamalie ma ‘o’ona

Aua le ulaula

Gaoioi ma faamalositino mo le 30 minute pe sili atu i le tele o aso o le vaiaso

Faatumauina lou mamafa i se tulaga lelei

Faatapulaa lau ‘ava malosi e inu

Siaki lou kolesitolo (cholesterol) po o le gao i le toto ma mulimulita’i i togafitiga e faatonuina e lau foma’i

Siaki le soifua maloloina o lou fatu aemaise mo le fatu tatavale (atrial fibrillation)

Afai e maua ‘oe i le ma’i suka ia gafataulimaina.

O le A le strOke?O le stroke o le ma’i oso o le fai’ai. E mafai ona e oti ai.

E tupu le stroke pe a motusia le tafe o le toto i se vaega o le fai’ai. E masani ona mafua lea tulaga ona o se poloka, poo se pa i se alatoto i le fai’ai.

A punitia le tafe o le toto, i se vaega o le fai’ai, e ono a’afia ai foi le lelei ona galue. O le a afaina ai le mafaia e le tagata ona savali, tautala, ‘ai ma ana gaoioiga masani. E ono mafai foi ona faigata ona malamalama ma mafaufau lelei.

‘O AUGA O le strOke. Afai ua e manatu ua afaina se tasi i le stroke, vala’au loa le 111. O le vave ona maua o togafitiga faafoma’i, o le itiiti foi lea o le afaina o le fai’ai, o le a tupu mai ona ole stroke.

FOlIGA: (Face) -o mafai ona ‘ataata – o sipa le tasi itu?

‘A’AO: (Arms) - sisi’i ‘a’ao uma e lua – o vaivai pe o pa’u i

lalo le isi lima?

sAUNOA: (Speech) - o mafai ona tautala mai? O mani-

no pe ua nunumi, solo’atoa ‘upu?

tAIMI: (Time) gaoioi vave ma valaaau loa le 111. O le a

tele se a’afiaga o le fai’ai pe a tele le taimi maumau.

E te ono faasaoina se ola?

Mo nisi fa’amatalaga asiasi i le www.stroke.org.nz pe vili le 0800 78 76 53

F.A.S.T. IA MANAtUA

Prin

ted:

Nov

201

3 / S

amoa

n