Inspektions-Serviceinklusive Mobi li täts garantie!*

• Für alle Mo del le und Baujahre• Nach Her stel ler vorgaben• Mit Erhalt der Herstellergarantie• Geschultes Fachpersonal• Moderne Prüf- und Werkstatt-Ausrüstung• Originalteil-Qualität

Z. B. Fiat 500; 1.2; 51 kW; Jg. 07, 90’000­km­Inspek­tions­Service

179.–Zzgl. Teile und Zusatzarbeiten

Damit ich mich aufs Auto verlassen kann

20 % Rabatt auf Bosch-Filter!Seite 5

Neu

www.bosch-service.tv Aktuelles rund ums Auto

BPS

1 98

7 P3

1 65

7 · G

edru

ckt a

uf 1

00 %

chlo

rfre

i geb

leic

htem

Pap

ier.

Kein

e Ha

ftung

für I

rrtü

mer

und

Dru

ckfe

hler

. Lie

ferm

öglic

hkei

ten

und

tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n. A

bbild

unge

n ni

cht

verb

indl

ich.

Pre

ise

gelte

n fü

r PKW

. Pre

ise

in C

HF in

kl. M

wSt

., gü

ltig

14 Ta

ge a

b Ve

rtei

lung

. Alle

Pre

ise

vers

tehe

n si

ch o

hne

Einb

au u

nd p

ro S

tück

. Die

Ang

ebot

e si

nd n

icht

mit

ande

ren

Raba

tten

und

Aktio

nen

kum

ulie

rbar

. Sta

nd 0

4/20

12 –

nur

bei

teiln

ehm

ende

n Bo

sch

Serv

ice.

www.bosch-service.ch

Aprilausgabe 2012

Für Ihr Auto tun wir alles.

BPS

1 98

7 P3

1 65

7 · G

edru

ckt a

uf 1

00 %

chlo

rfre

i geb

leic

htem

Pap

ier.

Kein

e Ha

ftung

für I

rrtü

mer

und

Dru

ckfe

hler

. Lie

ferm

öglic

hkei

ten

und

tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n. A

bbild

unge

n ni

cht

verb

indl

ich.

Pre

ise

gelte

n fü

r PKW

. Pre

ise

in C

HF in

kl. M

wSt

., gü

ltig

14 Ta

ge a

b Ve

rtei

lung

. Alle

Pre

ise

vers

tehe

n si

ch o

hne

Einb

au u

nd p

ro S

tück

. Die

Ang

ebot

e si

nd n

icht

mit

ande

ren

Raba

tten

und

Aktio

nen

kum

ulie

rbar

. Sta

nd 0

4/20

12 –

nur

bei

teiln

ehm

ende

n Bo

sch

Serv

ice.

43497 Z-Beilage April 12 CHD.indd 13 24.02.12 08:05

2

Ferien-Check „Plus“inklusive 90 Tage Mobilitätsgarantie*

Sicher in die Frühlingsferien

Probefahrt

3 Unwucht, Abrollgeräusch, Geradeauslauf

3 Kupplung, Kraftübertragung3 Heizung, Klimaanlage (Funk­

tions­ und Geruchskontrolle)3 Signalhorn

Kontrolle auf Lift

3 Allg. Sichtprüfung Fahrzeug unterseite

3 Sichtprüfung Motor, Getriebe, Achsen

3 Abgasanlage, Beschädigungen und Dichtheit

3 Sichtprüfung der Dicke der Bremsklötze

3 Bremsleitungen und Schläuche3 Lenkungsspiel3 Sichtprüfung Undichtheiten

Stossdämpfer3 Profiltiefe und Laufbild

der Bereifung3 Luftdruck inkl. Reserverad

Aussenkontrolle

3 Sichtkontrolle Motorraum3 Motorenöl­ und Kühlmittelstand3 Bremsflüssigkeit­,

Servolenkungs öl­ und Batterie­wasserstand

3 Keilriemen: Spannung und Zustand

3 Beleuchtungsanlage3 Scheibenwasch­ und Wischan­

lage3 Bordwerkzeug / Wagenheber

Wir prüfen unter anderem die folgenden Punkte:

59.–Zzgl. Teile und Zusatzarbeiten

* Unsere Mobilitätsgarantie gilt in ganz Europa!

Im Pannenfall im In­ und europä­ischen Ausland haben Sie An ­spruch auf: Pannen­/Unfallhilfe, Bergung nach Unfall, Ab schlepp­Service, Ersatzfahrzeug, Taxi, Über nachtung.

43497 Z-Beilage April 12 CHD.indd 2 24.02.12 08:00

3

Wollen Sie nicht jetzt schon Ihre Räder wechseln?

Räderwechsel

Auf Wunsch erhalten Sie bei uns den komplet ten Service rund ums Rad: Räder auswuchten, Räder wa schen, Räder einlagern, Einbau und Wartung von Reifendruck­ Kontrollsystemen Oder benötigen Sie neue Sommerreifen? Wir führen Reifen für jedes Budget! Verlangen Sie einfach und unverbindlich Ihre persönliche Nettopreis­Offerte!

32.–Ohne Wuchten und Zusatzarbeiten, inkl. Sichtprüfung der Bremsen

Mobiler Service:

Bosch Service-AppDamit finden Sie jederzeit Ihren nächstgelegenen Bosch Service und erfahren weitere interessante Informationen und Angebote.

Kostenloser download unter:www.bosch-service.ch

Profitieren Sie von unserem Sofort-Montage-Service

Für Ihr Auto tun wir alles.

43497 Z-Beilage April 12 CHD.indd 3 24.02.12 08:00

4

Haben Sie einen Stein schlag in der Scheibe?

Glas-Service

Herr Albert Sonderegger vom Bosch Service USO AG in Dietlikon rät: Die Scheibe ist ein Sicherheitsbauteil und trägt zur Stabilität der Karosserie bei. Auch der Airbag muss sich bei einem Unfall an der Frontscheibe abstützen können. Durch Risse in der Scheibe gehen diese Ei gen schaften verloren. Deshalb sollten Sie kleine Steinschläge sofort reparieren lassen, um grösseren Schäden vorzubeugen.

Wir helfen Ihnen bei der Abwicklung mit Ihrer Versicherung.

MEISTER-TIPP

Bosch-Scheibenwischer Aerotwin; vorne; Paar ab 34.–

Bosch Aerotwin – die neue Wischblatt-Generation

K-Tipp- Wischertest – klarer Sieger:Bosch Aerotwin- Flachbalken-wischer

sehr gutK­Tipp 14/2010

Technik fürs Leben

0.–bei Voll­ oder Teilkaskoversicherung (ohne Selbstbe halt)

43497 Z-Beilage April 12 CHD.indd 4 24.02.12 08:01

5

GUT- SCHEIN

Da bleibt was bei Ihnen hängen:

20 % Rabatt auf alle Bosch-Filter!

Technik fürs Leben ✂

Bosch-LuftfilterZ. B. für VW Polo; 9N; 1,2 l; 47 kW; Bj. 11/2004 – 07/2007; BME

Bosch-InnenraumfilterZ. B. für div. Audi, Seat, Skoda, VW

32.– jetzt für

36.– jetzt für

Wir führen Abgaswartun gen durch und er ledigen alle Arbei ten rund um die Motorfahrzeug kontrolle.

Vereinbaren Sie einen Termin.

Rund um Service

Durch unseren Service sind Sie bestens auf die Motorfahrzeugkontrolle vorbereitet.

Vereinbaren Sie einen Termin.

Für Ihr Auto tun wir alles.

43497 Z-Beilage April 12 CHD.indd 5 24.02.12 08:01

SMR-12_BOSCH-Anz_APRIL_160212.indd 3 16.02.2012 09:52:05

6

43497 Z-Beilage April 12 CHD.indd 6 24.02.12 08:01

7

Bosch Sensortechnik im Automobil

Bosch Sensortech­nik im Automobil

Bosch Ausstellungsmodul im Verkehrshaus Luzern

Mit dem Ausstellungsmodul „Das sensitive Auto“ unterstützt Bosch das Verkehrshaus Luzern in seiner neu gestalteten Dauerausstellung zum Thema Strassenverkehr. Scheinbar schwebend hängen über 60 elektroni­sche Steuergeräte und Sensoren über einer fünf auf zwei Meter grossen Plattform und zeichnen dadurch die Silhouette eines Autos nach. Multime­dia­Stationen neben dem „sensitiven Auto“ geben den Besuchern weitere Informationen zu Sensoren und Fahrerassistenz­Systemen. Das grösste Technikmuseum der Schweiz haben im vergangenen Jahr über 730’000 Menschen besucht. Auf mehr als 20’000 m² Fläche wird dort eine grosse Zahl an Land­, Wasser und Luftfahrzeugen präsentiert. Das Ver­kehrshaus öffnete erstmals vor 52 Jahren seine Pforten – unter anderem mit Exponaten von Bosch. Das sensitive Auto im Verkehrshaus Luzern

Technik fürs Leben

Technologien für Fahrerassistenz-Systeme von Bosch

Umfeldsensoren (Radar, Video)BremsregelsystemInsassenschutzElektrische ServolenkungCAN­Bus

Für Ihr Auto tun wir alles.

43497 Z-Beilage April 12 CHD.indd 7 24.02.12 08:01

8

Ist Ihr Bremsweg zu lang?

Bremsflüssigkeits wechsel

Technik fürs Leben

49.–exkl. Bremsflüssigkeit; für PKW bis Bj. 2003

Alte Bremsflüssigkeit kann zum Verlust der Bremswirkung füh­ren. Deshalb zur Sicherheit alle 2 Jahre wechseln lassen!

Bosch BremsenteileZ. B. für BMW 520i; E39; Vorderachse; ohne Einbau

Bremsbelag;Satz

98.–

Bremsscheibe;2 Stück

189.–

Bremsschläuche;2 Stück

39.–

Technik fürs Leben

Wir überprüfen die Bremsflüssig-keit Ihres Fahrzeugs

kostenlos!

43497 Z-Beilage April 12 CHD.indd 8 24.02.12 08:02

9

Zieht Ihr Fahrzeug in eine Richtung?

Achsvermessung

119.–Zzgl. Teile und Zusatzarbeiten

Als Bosch­Service haben wir speziell geschultes Fach­personal für alle Mechanik­Komponenten Ihres Fahr­zeugs. Darüber hinaus haben uns langjährige Erfahrung, der Einsatz moderner Prüftechnik sowie der Zugriff auf umfangreiche technische Daten auch zu Experten in den Bereichen der Fahrzeug mechanik gemacht.

MEISTER-TIPP

Herr Daniel Zimmermann vom Bosch Service Seegarage Zimmermann AG in Erlenbach (ZH) rät:

Gerade vor der Montage neuer Reifen ist es ratsam, alle Achs­teile fachmännisch justieren zu lassen. Nur so können Sie einsei­tigen bzw. ungleichmässigen Profil abrieb der Reifen vermeiden. Wir vermessen die Achse mit modernster Technik – zeitnah und höchst genau.

Technik fürs Leben

Für Ihr Auto tun wir alles.

43497 Z-Beilage April 12 CHD.indd 9 24.02.12 08:02

10

Stark genug für die grosse Freiheit:

Batterien von Bosch für diemobile Energieversorgung

Z. B. Bosch-L4-Batterie12V 60Ah/ 5h 600 A(EN) 027

98.–

1

5

11

2

34

6

10

9

7

8

Typische Verbraucher im Caravan/Wohnmobil

1 Klimaanlage2 Pumpen3 Wasserkocher4 Kaffeemaschine 5 Sat/TV 6 Mikrowelle/ Elektro­Ofen7 Hifi­Anlage8 Konverter9 Beleuchtung10 Kühlschrank/ Gefrierschrank11 Satellitenschüssel12 Mover

12

Wir sind Ihr kompetenter Partner für alle Repara-tur- und Ser-vicearbeiten rund um Ihr rollendes Zu-hause.

Die Lösung: Das Batterie- Programm für Caravan und Reisemobile von Bosch

Der Traum von grenzenloser Urlaubsfreiheit Die schönsten Routen erkunden und an traumhaften Plätzen Station machen: Das ist mobile Unabhängigkeit! Dabei müssen Sie nicht komplett auf Komfort verzichten.

Technik fürs Leben

43497 Z-Beilage April 12 CHD.indd 10 24.02.12 08:03

11

Einfach und sicher:

Batterielader C3 und C7 von Bosch

• Komfortable Einknopfbedienung, die Geräte überwachen und schützen sich selbst.

• Spannungsbereiche C3 (6/12 V) und C7 (12/24 V) • Geeignet für Bleisäure­, AGM­, Wet­ und Gel­Batterien

• Das Batterieladegerät wird durch eine interne MCU (Micro­Computer­Einheit) gesteuert – für intelligente Überwachung und automatisches Laden

• Schaltet automatisch auf Erhaltungs­ und Stützladung um. Ideal für Young­ und Oldtimer, Wohnmobile, Motorräder.

Schlau laden bei maximaler Sicherheit

Bosch-C7Der Leistungs­starke. Sorgt für die volle Power Ihrer Autobatte­rie; 12/24 V

189.– Bosch-C3Handlich, praktisch, leicht; für Motor­räder und Pkw bis Kompaktklasse; 6/12 V

79.–

Technik fürs Leben

Für Ihr Auto tun wir alles.

43497 Z-Beilage April 12 CHD.indd 11 24.02.12 08:04

Kostenlose und europaweit gültige Mobilitätsgarantie

• Pannen- und Unfallhilfe• Bergung nach Unfall• Abschlepp-Service• Ersatzfahrzeug• Taxi• Übernachtung

Nach jedem Inspektions­Service, den Sie bei uns durchführen lassen, erhalten Sie kostenlos unsere bis 24 Monate lang gültige Mobilitätsgarantie. Im Falle einer Panne haben Sie damit im In­ und europä­ischen Ausland Anspruch auf folgende Leistungen:

Facebook.com/boschservice.chbcs_find_us_facebook_V2.indd 1 22.12.2011 09:27:32

www.bosch-service.ch – Ihre Fachgaragen Über 80-mal in der Schweiz Für Ihr Auto tun wir alles.

Alle Anfahrtsskizzen und Öffnungszeiten finden Sie im Internet.Die Bosch Service-Betriebe – ganz in Ihrer Nähe:

BPS

1 98

7 P3

1 65

7 · G

edru

ckt a

uf 1

00 %

chlo

rfre

i geb

leic

htem

Pap

ier.

Kein

e Ha

ftung

für I

rrtü

mer

und

Dru

ckfe

hler

. Lie

ferm

öglic

hkei

ten

und

tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n. A

bbild

unge

n ni

cht

verb

indl

ich.

Pre

ise

gelte

n fü

r PKW

. Pre

ise

in C

HF in

kl. M

wSt

., gü

ltig

14 Ta

ge a

b Ve

rtei

lung

. Alle

Pre

ise

vers

tehe

n si

ch o

hne

Einb

au u

nd p

ro S

tück

. Die

Ang

ebot

e si

nd n

icht

mit

ande

ren

Raba

tten

und

Aktio

nen

kum

ulie

rbar

. Sta

nd 0

4/20

12 –

nur

bei

teiln

ehm

ende

n Bo

sch

Serv

ice.

BPS

1 98

7 P3

1 65

7 · G

edru

ckt a

uf 1

00 %

chlo

rfre

i geb

leic

htem

Pap

ier.

Kein

e Ha

ftung

für I

rrtü

mer

und

Dru

ckfe

hler

. Lie

ferm

öglic

hkei

ten

und

tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n. A

bbild

unge

n ni

cht

verb

indl

ich.

Pre

ise

gelte

n fü

r PKW

. Pre

ise

in C

HF in

kl. M

wSt

., gü

ltig

14 Ta

ge a

b Ve

rtei

lung

. Alle

Pre

ise

vers

tehe

n si

ch o

hne

Einb

au u

nd p

ro S

tück

. Die

Ang

ebot

e si

nd n

icht

mit

ande

ren

Raba

tten

und

Aktio

nen

kum

ulie

rbar

. Sta

nd 0

4/20

12 –

nur

bei

teiln

ehm

ende

n Bo

sch

Serv

ice.

43497 Z-Beilage April 12 CHD.indd 12 24.02.12 08:04