4
III MOOT SCOUT INTERAMERICANO III INTERAMERICAN SCOUT MOOT Brochure www.scout.org.pe/mootperu2018 | facebook.com/mootcusco2018 Presentación Introduction Lema: “Caminemos juntos por América” La propuesta educativa del III Moot Scout Interamericano está enmarcada en el desarrollo del Imperio de los Incas El Imperio Incaico fue el más extenso en la historia de la América precolombina. Al territorio del mismo se denominaba Tahuantinsuyo (del quechua "las cuatro regiones o divisiones: Chinchaysuyo, Collasuyo, Contisuyo y Antisuyo”), floreció en la zona andina del subcontinente entre los siglos XV y XVI, como consecuencia del apogeo de la civilización incaica. Abarcó cerca de 2 millones de kilómetros cuadrados entre el Océano Pacífico y la selva amazónica. La base de la organización social en el Imperio de los Incas se encuentra en el colectivismo, es decir en la primacía del grupo sobre el individuo; el hombre tiene valor como componente del grupo. La base de la economía fue la agricultura; las tierras eran comunales. Cada familia tenía sus tierras para cultivarlas y alimentarse. Las familias más numerosas, recibían mayor cantidad de tierras. La forma de trabajo de las tierras era la "minka", es decir, se ayudaban en tareas agrícolas en forma comunitaria. Cuando algunos pueblos del Imperio no podían satisfacer sus necesidades básicas porque las regiones en las que vivían habían sido afectadas por malas cosechas u otras catástrofes, el Estado Incaico redistribuía una parte de los alimentos, materias primas y productos manufacturados almacenados. En el Tahuantinsuyo se tenía una ruta denominada en Quechua: Qhapaq Ñan, un sistema de caminos de enormes distancias, que vinculaba las ciudades importantes de la costa y de la sierra. Se estructuró en base dos ejes longitudinales: del sector cordillerano y del llano costero. La totalidad de esa organización de rutas superaban los 30000 kilómetros, y para el camino principal aproximadamente 5200 km de longitud. Todos estos caminos se encontraban conectados al Cusco, la capital del Tahuantinsuyo o Imperio Incaico, facilitando su comunicación con los distintos pueblos anexados en el marco del proceso expansivo inca; al mismo tiempo, constituían un efectivo medio de integración político–administrativa, socioeconómica y cultural. Moto: “Walking together through America” The III Interamerican Scout Moot educative proposal is based on the development of the Inca Empire Inca Empire was the more extense in Pre-Columbian America’s history. The territory was named Tahuantinsuyo (from Quechua "the four regions or divisions: Chinchaysuyo, Collasuyo, Contisuyo and Antisuyo”), grew in the Andean zone of the continent between 15th and 16th century, as result of the Inca civilization. Was near 2 millions of square kilometers from Pacific Ocean to the Amazon rain forest. The base of the social organization on the Inca Empire was colectivism, supremacy of the group over the individual; the man has value as a component of the group. Economy was based on agriculture with common lands. Each family has land to cultivate and feed themselves. Bigger families received more land. The way to work the land was the "minka", they help each other with agricultural tasks. When some villages of the Empire could not afford its basic needs due poor harvest or other catastrophees in that region, the Inca State redistribuite part of the food, prime material and other products previously stored. In Tahuantinsuyo there was a route called in Quechua: Qhapaq Ñan, a very long distance road system, relating important cities from coast and sierra (Andes). It was created based on two longitudinal axis: from mountain sector and coast sector. The total lenght of the system was over the 30000 kilometers, and for the main road around 5200 km. of lenght. All the roads were connected to Cusco, capital of Tahuantinsuyo or Inca Empire, providing communication with the different annexed communities as part of the Inca expansion, at the same time, were an effective way to integrate administrative, political, socio-economic and cultural. Los jóvenes de América y del Mundo llegarán al Cusco del 27 de julio al 5 de agosto de 2018 | from July 27th to August 5th, 2018 Youth from America and the World are coming to Cusco

Brochure del III Moot Scout Interamericano 2018 - Chocco, Cusco, Perú

Embed Size (px)

DESCRIPTION

III Interamerican Scout Moot Peru 2018 Brochure

Citation preview

Page 1: Brochure del III Moot Scout Interamericano 2018 - Chocco, Cusco, Perú

III MOOT SCOUT INTERAMERICANOIII INTERAMERICAN SCOUT MOOT Brochure

www.scout.org.pe/mootperu2018 | facebook.com/mootcusco2018

PresentaciónIntroduction

Lema: “Caminemos juntos por América”La propuesta educativa del III Moot Scout Interamericano está enmarcada en el desarrollo del Imperio de los Incas

El Imperio Incaico fue el más extenso en la historia de la América precolombina. Al territorio del mismo se denominaba Tahuantinsuyo (del quechua "las cuatro regiones o divisiones: Chinchaysuyo, Collasuyo, Contisuyo y Antisuyo”), floreció en la zona andina del subcontinente entre los siglos XV y XVI, como consecuencia del apogeo de la civilización incaica. Abarcó cerca de 2 millones de kilómetros cuadrados entre el Océano Pacífico y la selva amazónica.

La base de la organización social en el Imperio de los Incas se encuentra en el colectivismo, es decir en la primacía del grupo sobre el individuo; el hombre tiene valor como componente del grupo.

La base de la economía fue la agricultura; las tierras eran comunales. Cada familia tenía sus tierras para cultivarlas y alimentarse. Las familias más numerosas, recibían mayor cantidad de tierras. La forma de trabajo de las tierras era la "minka", es decir, se ayudaban en tareas agrícolas en forma comunitaria.

Cuando algunos pueblos del Imperio no podían satisfacer sus necesidades básicas porque las regiones en las que vivían habían sido afectadas por malas cosechas u otras catástrofes, el Estado Incaico redistribuía una parte de los alimentos, materias primas y productos manufacturados almacenados.

En el Tahuantinsuyo se tenía una ruta denominada en Quechua: Qhapaq Ñan, un sistema de caminos de enormes distancias, que vinculaba las ciudades importantes de la costa y de la sierra. Se estructuró en base dos ejes longitudinales: del sector cordillerano y del llano costero. La totalidad de esa organización de rutas superaban los 30000 kilómetros, y para el camino principal aproximadamente 5200 km de longitud. Todos estos caminos se encontraban conectados al Cusco, la capital del Tahuantinsuyo o Imperio Incaico, facilitando su comunicación con los distintos pueblos anexados en el marco del proceso expansivo inca; al mismo tiempo, constituían un efectivo medio de integración político–administrativa, socioeconómica y cultural.

Moto: “Walking together through America”The III Interamerican Scout Moot educative proposal is based on the development of the Inca Empire

Inca Empire was the more extense in Pre-Columbian America’s history. The territory was named Tahuantinsuyo (from Quechua "the four regions or divisions: Chinchaysuyo, Collasuyo, Contisuyo and Antisuyo”), grew in the Andean zone of the continent between 15th and 16th century, as result of the Inca civilization. Was near 2 millions of square kilometers from Pacific Ocean to the Amazon rain forest.

The base of the social organization on the Inca Empire was colectivism, supremacy of the group over the individual; the man has value as a component of the group.

Economy was based on agriculture with common lands. Each family has land to cultivate and feed themselves. Bigger families received more land. The way to work the land was the "minka", they help each other with agricultural tasks.

When some villages of the Empire could not afford its basic needs due poor harvest or other catastrophees in that region, the Inca State redistribuite part of the food, prime material and other products previously stored.

In Tahuantinsuyo there was a route called in Quechua: Qhapaq Ñan, a very long distance road system, relating important cities from coast and sierra (Andes). It was created based on two longitudinal axis: from mountain sector and coast sector. The total lenght of the system was over the 30000 kilometers, and for the main road around 5200 km. of lenght. All the roads were connected to Cusco, capital of Tahuantinsuyo or Inca Empire, providing communication with the different annexed communities as part of the Inca expansion, at the same time, were an effective way to integrate administrative, political, socio-economic and cultural.

Los jóvenes de América ydel Mundo llegarán al Cusco

del 27 de julio al 5 de agosto de 2018 | from July 27th to August 5th, 2018

Youth from America andthe World are coming to Cusco

Page 2: Brochure del III Moot Scout Interamericano 2018 - Chocco, Cusco, Perú

www.scout.org.pe/mootperu2018 | facebook.com/mootcusco2018

III MOOT SCOUT INTERAMERICANO

III INTERAMERICAN SCOUT MOOT Brochure

Nombre del EventoEspañol

Name of the EventEnglish

Logo de la OMMSWOSM logo

Rojo y blanco identifican a PerúRed and white identify Peru

Silueta de la Piedra de los Doce ángulosSilhoutte of the Twelve Angle Stone

ComunicacionesCommunications

La Piedra de los Doce ÁngulosEs un bloque de piedra de la cultura inca que forma parte de un palacio de

la calle Hatun Rumiyoc, en la ciudad de Cusco, popularmente conocido por

su gran acabado y bordeado perfeccionista de la arquitectura incaica y

actualmente considerado Patrimonio Cultural de la Nación del Perú. La

piedra forma parte de la sede del Palacio Arzobispal de Cusco que

anteriormente fue la residencia de Inca Roca, el sexto soberano de

Curacazgo del Cusco. La utilizamos en el logo porque simboliza la

perfección, la grandeza de las construcciones Incas así como la historia

milenaria de esta parte de América.

The Twelve Angle StoneIs an archeological artefact in Cusco at Hatun Rumiyoc street. It was part of

a stone wall of an Inca palace, and is considered to be a national heritage

object. The stone is currently part of a wall of the Palace of the Archbishop

of Cusco. In the past it was the residence of Inca Roca, the sixth "curaca"

of Cusco. Used in this logo to represent prefection, gigantic Inca

constructions and the ancient history of this part of America.

Page 3: Brochure del III Moot Scout Interamericano 2018 - Chocco, Cusco, Perú

III MOOT SCOUT INTERAMERICANOIII INTERAMERICAN SCOUT MOOT Brochure

www.scout.org.pe/mootperu2018 | facebook.com/mootcusco2018

InfraestructuraInfrastructure

ProgramaActivities

Un Programa basado en la Riqueza Cultural deuna Antigua CivilizaciónEl Qhapaq Ñan o Camino Inca, es un símbolo de la integración de los pueblos,

expresión del trabajo colectivo, la solidaridad, el intercambio cultural, la búsqueda y el

descubrimiento. Así, el programa del III Moot Scout Interamericano será expresión de

una propuesta educativa basada en estos principios y un espacio para el desarrollo

personal, vivir el Método Scout, celebrar la interculturalidad y la diversidad, afirmar los

valores del Movimiento, comprometernos con el medio... ¡Y así contribuir a la

construcción de un mundo mejor!

A program based on the cultural richness of anAncient CivilizationThe Qhapaq Ñan or Inca Road, is a symbol of the integration of the people, collective

work, solidarity, cultural exchange, search and discovery. This way, the programme of

the 3rd. Interamerican Scout Moot will be expression of an educational proposal based

on these principles and a space for personal development, live according to Scouting

Method, celebrate cultural diversity, to strengthen the movement values and

commitment... and contribute in creating a better world!

• Turismo Vivencial• Deporte Aventura• Canopy• Rafting• Trekking• Bicicleta de montaña• City Tour

• Experimental tourism • Adventure sports• Canopy• Rafting• Trekking• Mountain bike• City Tour

Page 4: Brochure del III Moot Scout Interamericano 2018 - Chocco, Cusco, Perú

III MOOT SCOUT INTERAMERICANOIII INTERAMERICAN SCOUT MOOT Brochure

www.scout.org.pe/mootperu2018 | facebook.com/mootcusco2018

Chocco, CuscoComunidad Campesina / Rural Community

Una Comunidad Campesina con 460 años de fundación

Testimonios antiguos indican que en el Ayllu Choccobamba son descendientes de los

Q'aqac Qosqos, Rau rahuas y Anahuarques, principales de la descendencia del

noveno señor de los reinos, el gran Pachaqutec Inca y su Qoya Mama Anahuarque.

A Rural Community with 460 years of foundation

Old testimonies show that in the Ayllu Choccobamba are descendants of the Q'aqac

Qosqos, Rau rahuas y Anahuarques, main descents of the ninth lord of the reigns,

the great Pachaqutec Inca and his Qoya Mama Anahuarque.

Ficha TécnicaFact Sheet

• Distrito / District: Santiago• Provincia / Province: Cusco• Región / Region: Cusco• Altitud / Elevation: 3452 msnm / m above sea level• Clasificación / Classification: Rural• Viviendas / Houses : 79