Budaörsi Kistérség

Megjelent: Biatorbágy, Budajenô, Budakeszi, Budaörs, Herceghalom, Páty, Pusztazámor, Sóskút, Telki és Törökbálint településeken

Budaörsi kistérségA BUDAÖRSI NAPLÓ MELLÉKLETE – 2011. OKTÓBER

“Saját kézben” ez is olcsóbb lehet

KÖZVILÁGÍTÁSKARBANTARTÁS

19. oldal

A Kistérségi Iroda feladatai

ÚJ VEZETÔ, ÚJ EMBEREK,ÚJ HELYEN

10. oldal

Információk a családsegítô központról

BÔVÜLÔ SZOLGÁLTATÁSOK

15. oldal

Innováció a logopédiai központban

“ZENEZÖREJ”

17. oldal

Budaörsi kistérségA BUDAÖRSI NAPLÓ MELLÉKLETE – 2011. OKTÓBER

“Hosszabb távonkell terveznem”

INTERJÚ A BTT ELNÖKÉVEL

5. oldal

2 0 1 1 . O K TÓ B E R 3

s z u b j e k t í v

Acímben feltett kérdésre masenki nem tud biztosat

mondani, de a Budaörsi Kistérség-ben résztvevôk bíznak benne,hogy sokáig. A kormány felvázolttervét a járások felállításáról itttöbben úgy értelmezik, hogy azokközigazgatási feladatokat fognakellátni, míg a szolgáltatásokat alakosságnak a települések össze-fogva továbbra is a kistérségbennyújtják. Milyen szolgáltatások-ról van szó? Mellékleteinkbôl mármegismerhették ezeket: oktatás,szociális ellátás, és igen jó lenneelôrelépni az egészségügy és egye-bek között az energia megtakarí-tás terén is. A lényege, hogy ha atelepülések önkormányzati intéz-ményei együttesen szereznék be aszükséges energiát, akkor, mintnagyvásárlók, kedvezôbb árakatérhetnének el.

Mellékletünk áprilisban jelentmeg legutóbb, azóta több dologváltozott a kistérségben. Újvezetôvel és új munkatársakkalmûködik az iroda, ami immárténylegesen átköltözött Buda-örsrôl Budakeszire, hogy napimunkakapcsolatban legyenek akistérség elnökével, Budakeszipolgármesterasszonyával. A bu-daörsi iskolák és óvodák kistérsé-gi fenntartás alá kerültek, ami-nek a célja elsôsorban a kistérséginormatíva megszerzése volt, deértelemszerûen új feladatokatrótt a kistérségi irodára. A buda-örsi önkormányzat célja az volt,

hogy a változásból az iskolában apedagógusok semmit ne érezze-nek, ezt szolgálja az átadás-átvételrôl szóló megállapodás. Atervek között szerepel, hogy azidôsek ellátásával is bôvüljön aszociális és gyermekjóléti köz-pont tevékenysége. Az elôzô szá-munkban írtuk, hogy indult akistérség a közoktatási pályáza-ton, amit meg is nyert. S mivel amelléklet tartalmát itt nem sze-retném felsorolni, még csakannyit elöljáróban, hogylapunk megjelenése-kor fejezôdött bea VI. Kistér-ségi Feszti-vál, ami-n e k

igen sikeres és látványos volt amegnyitója ezúttal Budakeszin,és voltak benne kiállítások, szín-házi elôadások, zenei programok,és mind a tíz település kivette aszervezésbôl a részét.

Természetesen nem csak a Bu-daörsi Kistérség mûködik ered-ményesen, országszerte többpélda akad arra, hogy hol, mi-lyen feladatokat sikerült együt-tesen megoldani a szomszédosvárosoknak, községeknek. Sôt,vannak a mienknél jóval na-gyobb tömörülések, mint a sop-roni, ahol a budaörsiek nemrégjártak vendégségben. Innen azirodavezetô asszony ötlete, hogykellene egy országos kistérségikonferenciát szervezni, itt, ná-lunk, ahol alkalom nyílna egyszéles körû tapasztalatcserére. Ésami nyitott lenne az érdek-lôdôknek, így ahhoz is hozzájá-

rulhatna, hogy a lakosság amainál többet tudjon meg

arról, mi csuda is a kis-térség, miért van a

gyakor l a t banjelentôsége.

EL. E.

Meddig lesz kistérség?

w w w . b u d a o r s i k i s t e r s e g . h u

Impresszum: Budaôrsi kistérség • A Budaôrsi Napló mellékleteFelelôs kiadó és szerkesztô: Eller Erzsébet • Hirdetések: Kiseller Mária, Tel.: 06 30 999 1216 • Tôrdelés: Kaszás Zoltán

A kiadvány szakmai támogatója: Budaôrs Kistérség Tôbbcélú TársulásaKiadó: Örsi Napló Bt. 2040 Budaôrs, Szabadság út 137. fsz. Tel./fax: 06 23 424 862 E-mail: [email protected]

Nyomás: Blackprint Nyomda • ISSN 1216 - 1985

Budajenô

Telki

BudakesziPátyHerceghalom

BiatorbágyBudaörs

Törökbálint

Sóskút

Pusztazámor

4 2 0 1 1 . O K TÓ B E R


2 0 1 1 . O K TÓ B E R 5

i n t e r j ú

Dr. Csutoráné dr. GyôriOttília elnökasszony bízikabban, ha a BTT feladataijárási fenntartásba kerül-nek, sikerül úgy átadni,hogy arra mind a mosta-ni, mind az elôzô vezetésbüszke lehessen. Látnikell ugyanakkor – teszihozzá -, hogy az EU a kis-térségi feladatellátást tá-mogatja több területen.

� Egy év telt el azóta, hogy Önlett a Budaörs Kistérség Többcé-lú Társulás Polgármesterek Ta-nácsának elnöke. Mi változott ezalatt, illetve mi az, amit tudato-san sikerült megtartani a koráb-biakból?Talán az egyik legfontosabb válto-zás, hogy a BTT munkaszervezeteBudakeszi Város Önkormányzatá-nak Polgármesteri Hivatalába költö-zött, ezzel biztosítva az operatívmunka területén a napi kapcsolatot.A másik lényeges változás, hogyBudaörs az alapvetô oktatási intéz-mények fenntartói jogát a BTT szá-mára adta át. Az alapellátások biz-tosítása területén továbbra iskiemelkedô munkát végzünk. A Tá-mogató Szolgálatnál és a Jelzôrend-szeres Házi Segítségnyújtásnál idénnyáron a Magyar Államkincstár kétellenôrzést is tartott és nem találtakhibát. Folytattuk az agglomerációtis érintô intermodális központokmegvalósítására vonatkozó megva-lósíthatósági tanulmány elôké-szítését. Ez a tanulmány feltétele atényleges megvalósítás megkezdésé-nek. Most készül a kistérség szociá-lis koncepciójának felülvizsgálata,melynek megállapítása alapján megkívánjuk vizsgálni, hogy mely terü-leteket kell és tudunk fejleszteni. Fo-lyamatosan vizsgáljuk azokat a te-rületeket, ahol a tagönkormányzat-ok együttmûködése folytán egy-egyfeladatot hatékonyabban illetve ol-csóbban tudunk ellátni, így csök-kentve a tagtelepülések terheit.

Az eddigi Pénzügyi Bizottságokmellé – a törvényi elôírásoknakmegfelelôen – létrehoztunk egy ok-tatási bizottságot is, melynek elnö-ke Wittinghoff Tamás polgármesterúr lett.

� Milyennek tartja a munka-kapcsolatot polgármestertársai-val, mi jellemzi a tanács üléseit?Azt gondolom, hogy nézeteltéré-sek, viták mindenhol vannak, deezek ütköztetése végül mindig elfo-gadható kompromisszumot ered-ményezett. Komoly döntéseket kel-lett meghozni például a budaörsioktatási intézmények átvételénél.Talán ez volt az egyik legnehezebbfeladat, de azt hiszem, a BTT olyanhatározatokat hozott, mely min-denki számára elfogadható.

� Azzal, hogy a kistérségi irodamunkatársai kicserélôdtek, sokmindent újra kellett építeni; hi-szen a korábbi vezetô erôsenkötôdött Budaörshöz és a buda-örsi polgármesterhez. A váltásmennyiben akasztotta meg vagybefolyásolta a gyakorlati munkát?Milyennek tartja az iroda mûkö-dési feltételeit?A változások ellenére, a munka ap-róbb zökkenôktôl eltekintve rend-ben halad tovább, sikerült a folyto-nosságot biztosítani. Ezt az irodaúj vezetésének és alkalmazottai-nak, néha erôn felüli munkája éserôfeszítései biztosították. Ez nagy-mértékben segített abban, hogy abudaörsi oktatási intézmények át-vételénél az iroda teljesíteni tudtaaz átvétellel kapcsolatos feladatait.

� Budaörs egyedül 3 fô mun-kabérét fedezi az iroda munka-társai közül. Mi indokolja eztrövid és hosszú távon?Annak ellenére, hogy errôl a BTTPolgármesterek Tanácsának ülésénmegállapodás született, a budaörsiképviselô-testület jelenleg még nemdöntött a támogatás folyósításáról.A BTT költségvetése a 320 millióról

közel 2,5 milliárd forintra nôtt. Ez-zel együtt nem csak többletmunka,de többlet felelôsség is jár. A Kistérsé-gi Iroda az eredeti létszámmal ezt afeladatot nem tudja felelôsségteljesenellátni. Budaörs vállalta, hogy az ok-tatási intézmények átadása a többitagtelepülésre nem fog anyagi terhetróni. Ennek megfelelôen született amegállapodás a 3 fô költségeinekfedezetérôl. A további 3 fô a követ-kezô munkaköröket látná el: egy ok-tatási referens és egy-egy személy amegnövekedett könyvviteli és nor-matíva igénylési feladatok ellátásá-ra. Annak ellenére, hogy Budaörsvállalta a megnövekedett feladatokegy részének átvételét, így is renge-teg munka maradt az irodánál. Gon-dolok itt elsôsorban a bevallások ésadatbejelentések végleges elkészítésé-re, a megnövekedett banki mûvele-tek indítására, elôterjesztések elké-szítésére, egyeztetések megtartásáraés levezetésére. Mindezek mellett atisztánlátást nehezíti, hogy az új ok-tatási feladatokhoz kapcsolódó és azeddigi feladatok nem választhatókszét teljes mértékben.

� Tény, hogy hamarosan létre-jönnek a járások, mint új köz-igazgatási egységek, a magukkötelezô feladataival. Még sokminden nem tisztázott kormány-

zati szinten sem, de azis ténynek tûnik, hogyaz önkormányzati ok-tatási intézmények ál-lami fenntartásúváválnak. Ezt követôenvajon maradhatnak-ea kistérségek illetveszámít-e ön személyszerint arra, hogy azállam továbbra is tá-mogatja normatívák-kal a közös feladatellá-tást, ha igen, milyenterületeken? A saját el-nökségi idejére men-nyire mer vagy tudelôre tervezni?Hosszabb távon kell ter-

veznem, hosszabb távon is elôre kellgondolkodni. A különbözô szociális,oktatási és egyéb feladatokat nemlehet úgy lelkiismeretesen ellátni,hogy az ember csak év végéig gon-dolkodik. A területfejlesztési felada-tok keretében elkészült illetveelkészülô tanulmányokat a tagön-kormányzatok évek múlva is feltudják használni. Ugyanez vonat-kozik a szociális koncepcióra és azesélyegyenlôségi tanulmányra.

Tény, hogy a közigazgatás átala-kítása a kistérségekkel kapcsolato-san még teljesen bizonytalan.Ugyanakkor tudni kell, hogy ezek afeladatok nem szûnnek meg. Haezek a feladatok járási fenntartásbakerülnek, szeretnénk úgy átadni,hogy arra mind a mostani, mind azelôzô vezetés büszke lehessen. Látnikell ugyanakkor, hogy az EU a kis-térségi feladatellátást támogatjatöbb területen. Nagy kérdés, hogy ajárások mellett megmaradnak a kis-térségek és egymás mellett mûköd-nek – a járások felülrôl, míg a kistér-ségek alulról szervezôdve – vagy ajárások átveszik a kistérség feladata-it. Mindezekrôl a jövô év elején mártöbbet fogunk látni, hisz az erre vo-natkozó jogszabályokat az elkövet-kezô hónapokban el kell fogadni aparlamentnek.

-R. -T.

EGYEBEK KÖZÖTT KÉSZÜL A KISTÉRSÉG SZOCIÁLIS KONCEPCIÓJÁNAK FELÜLVIZSGÁLATA

„Hosszabb távon kell terveznem”


6 2 0 1 1 . O K TÓ B E R


A budaörsihez képest aSopron-Fertôd Kistérségjóval nagyobb, talán azország legnagyobb kis-térsége, hiszen 40 tele-pülés alkotja és a mienk-nél több, illetve más jel-legû feladatokat olda-nak meg közösen. A BTTvezetôi itt jártak június28-án, szakmai tapaszta-latcserén.

Aterületet délrôl a Kôszegi,Csepregi, Sárvári, keletrôl a

Kapuvári kistérség, míg nyugatrólés északról Ausztria határolja, amisok szempontból meghatározza alehetôségeket. – Sopronban jártaka Budaörsi Kistérséget képviselôdelegáció tagjai. Nevezetesen dr.Csutoráné dr. Gyôri Ottília, a Bu-daörsi Kistérség Többcélú Társulá-sa elnöke, Garainé dr. SzelenczyGabriella, Budakeszi Önkormány-zat Polgármesteri Hivatala jegyzô-je, Ohr Alajos tanácsnok, BudaiIstván Budajenô polgármestere, aBudaörsi Kistérség Többcélú Tár-sulás pénzügyi bizottságának el-nöke, dr. Erdélyi-Kincses Andrea, aKistérségi Iroda vezetôje, valamintdr. Somogyi Farkas József, a Kis-térségi Iroda vezetô-helyettese. Ameghívóik dr. Fodor Tamás polgár-mester, a Sopron-Fertôd Kistérségelnöke és Horváth Tibor polgár-mester, elnökhelyettes voltak.

A régió és a megye szintjeit isnézve a térség jó gazdasági muta-tókkal rendelkezik, ami a déli rész-re nem igaz. A gazdaságban legna-gyobb szerepet a kereskedelemképviseli. A térség gazdaságszerke-zete átalakulóban van – mondták

el a vendéglátók. - A természeti tá-ji adottságok biztosítják az idegen-forgalom szempontjából jelentôsszerepvállalást. A térség legfonto-sabb célkitûzéseihez tartozik azidegenforgalom fejlesztése, kiemel-ve a falusi turizmust, a lovas tu-rizmust, a kerékpáros turizmust ésaz ökoturizmust. Ami fôleg a kis-településeken hiányzik az az inno-vatív humán erôforrás.

A régióhoz és a megye más ré-szeihez képest a térség községeibenkevés az aktív civil szervezetekszáma, míg a városokban sokkaljobb a helyzet. A térségben a régi-ós átlaghoz viszonyítva magas ajól képzett humán erôforrás ará-nya, mely a térség fejlett közép- ésfelsôoktatásának köszönhetô.

A kistérség települései által kö-zösen ellátott feladatok: területfej-lesztés; a közoktatási feladatokkörébôl óvoda és általános iskolafenntartása, gyógypedagógiai ta-nácsadás, korai fejlesztés és gondo-zás, logopédiai ellátás. A szociálisés gyermekjóléti alapellátás köré-ben - ami a budaörsi kistérségben alegfejlettebb - van gyermekjólétiszolgálat, szociális szolgáltatás. Análunk még hiányzó egészségügyi

alapellátás körében náluk mármegoldott a központi ügyelet. Azútkezelôi feladatok körében meg-oldott az útkezelôi nyilvántartások

létrehozása és vezetése, az útüze-meltetési feladatok ellátása. A kis-térségi intézmény feladata még abelsô ellenôrzés illetve a mozgó-könyvtári feladatok ellátása.

Horváth Tibor elnökhelyettes ésdr. Bihari István kistérségi irodav-ezetô a budaörsi kistérség delegáci-óját Fertôszentmiklóson fogadta. Apolgármesteri hivatal és a helyimûvelôdési ház gyönyörûen felújí-tott, modern épületkomplexum,ahol a munkatársak és a településpolgárai 21. századi körülményekközött dolgozhatnak, illetôleg in-tézhetik ügyeiket. Kellemes megle-petés volt, hogy az épület alatt ha-talmas borospince található, amelyszintén igényesen lett kialakítva,felújítva. Majd Sopronban, a kistér-ség fôvárosában volt lehetôségünkmegismerni a Sopron-Fertôd Több-célú Kistérségi Társulás felépítését.Az egyik fô profiljuk – Ausztria kö-zelsége miatt – a turisztikai deszt-inációs menedzsment fenntartása.A térség természeti adottságait ki-aknázandó a turisztikát emeltékközéppontba, a 9 fôs Kistérségi Iro-da, mint munkacsoport ennek aszervezôje, koordinátora.

A kistérségben itt is kiemeltszerepük van a nagyobb települé-seknek, fôként Sopronnak, hiszena társulás több olyan feladatotfelvállal, amit a kisebbek egyedülnem lennének képesek ellátni. Sop-ron díszterén végül megnéztük aPetôfi Színházat, majd elsétálva ahíres Tûztorony elôtt szembesül-tünk azzal, hogy itt is vannakproblémák, hiszen sajnálatos mó-don az épület teljesen elzárt a láto-gatók elôl, felújítása közel egy évetvesz igénybe.

SOMOGYI FARKAS JÓZSEF

k i t e k i n t ow w w . b u d a o r s i k i s t e r s e g . h u

SOPRONBAN JÁRTUNK: HOGYAN CSINÁLJÁK HATÉKONYAN MÁSOK?

Fô céljuk a turisztikai menedzsment

SOPRONI KISTÉRSÉGBETARTOZÓ TELEPÜLÉSEK

Ágfalva, Agyagos-szergény, Csáfordjános-fa, Csapod, Csér,Ebergôc, Egyházasfalu,Fertôboz, Fertôd, Fertô-endréd, Fertôhomok,Fertôrákos, Fertôszent-miklós, Fertôszéplak,Gyalóka, Harka,Hegykô, Hidegség, Iván,Kópháza, Lövô, Nagycenk, Nagylózs,Nemeskér, Pereszteg,Petôháza, Pinnye, Pusztacsalád, Répcesze-mere, Répcevis, Röjtök-muzsaj, Sarród, Sopron,Sopronhorpács, Sopron-kövesd, Szakony, Újkér,Und, Völcsej, Zsira.

8 2 0 1 1 . O K TÓ B E R


2 0 1 1 . O K TÓ B E R 9

k u l t ú r a

Az idén szeptember 16-án Budakeszin volt afesztivál hivatalos meg-nyitója, ahol mind a tíztelepülés bemutatkozottszínes mûsorral, prezen-tációval és kamara kiállí-tással. Az esemény közelegy hónapon át folyta-tódott a különbözô hely-színeken.

AVI. fesztivál megnyitója Bu-dakeszin volt, az Erkel

Mûvelôdési Központban, amit dr.Csutoráné dr. Gyôri Ottilia polgár-mester, a kistérség elnöke nyitottmeg. Az eseményen mind a tíz tele-pülés részt vett, a polgármesterekpedig közösen vágták fel az erre azalkalomra készült tortát, amelyet avárosok, községek címerei díszítet-

tek. (Lásd képünkön!) A fesztiválgazdag programját terjedelmi kor-látok miatt itt még felsorolni semtudjuk, de voltak benne zenei és iro-dalmi színpadi elôadások, erre azalkalomra összeállított, nagyszabá-sú képzô-mûvészeti kiállítások -Budaörsön például a helyi mûv-észek egyesületét illeti érte a dicsé-ret -, Budakeszin egyes kulturálisintézményeket, múzeumokat,templomokat ingyen lehetett ezek-ben a napokban meglátogatni.Budajenô például szüret és borün-neppel csatlakozott az eseményhez,csakúgy, mint Pusztazámor. Tö-rökbálint fôleg a gyerekekre számí-tott a mûsoraik összeállításakor ésa népi kézmûves foglalkozáson.Herceghalom kistérségi „ki mittud”-ot szervezett. Telki sportnap-ján a Skate Parkban gördeszkásokés BMX versenyzôk kápráztatták el

a közönséget. És említsük meg fel-tétlenül a biai rendhagyó nótázást:a tíz település képviselôibôl álltössze az alkalmi kórus.

Lehet azon gondolkozni, hogymennyire vonzanak ezek az esemé-nyek távolabbról is érdeklôdôket, il-letve, hogy tényleg az lenne-e a cél-ja, hogy a vendégeknek mutassuk

be a kistérséget vagy inkább sajátlakosainkat szórakoztassuk. Egyikés másik mellett is szólnak érvek,meg persze ellenük is. Maradjunkazonban annyiban: ez az idei ren-dezvénysorozat – melynek a fô ko-ordinátora ezúttal is a Budaörsi Já-tékszín volt – remekül sikerült.

L. R.

SZÍNES VOLT A VI . KISTÉRSÉG FESZTIVÁL

Tortát vágtak a polgármesterek


Az iroda munkájánakmegismerése, a felada-tok szervezése komolyterheket rótt rám, azon-ban a kilépô kollégák„visszasegítettek” mégaz új munkahelyeikrôl is– írja a Kistérségi Irodaúj vezetôje. A cikkben azaktuális feladatokat ve-szi sorra.

ABudaörsi Kistérség TöbbcélúTársulásának Kistérségi Iro-

dáján 2011. április hónaptól„cserélôdtek” a munkatársak. Akorábbi irodavezetô nyugdíjba vo-nulását követôen szinte teljesen újkollégákkal kellett az iroda mû-ködtetését megoldani, az irodave-zetô munkatársai egymást köve-tôen jelezték a kilépési szándékai-kat. Az elsô nagy feladatom az iro-da átköltöztetése volt Budaörs Vá-ros Polgármesteri Hivatalából Bu-dakeszi Város Polgármesteri Hiva-talába, mely lényegesen közvetle-nebb munkakapcsolatot eredmé-

nyezett elnök asszonnyal. Az iro-da munkájának megismerése, afeladatok szervezése komoly terhe-ket rótt rám, azonban a kilépô kol-légák „visszasegítettek” még az újmunkahelyeikrôl is. Ez adott lehe-tôséget a zökkenômentes munka-végzés biztosításához. A nyári hó-napokban Budaörs közoktatási in-tézményeinek fenntartói jog átvé-tele tovább terhelte az iroda mun-káját. A döntés július hónapbanszületett, augusztus hónapbanmár a szükséges hivatalos bejelen-téseket tettük meg.

Budaörs polgármestere a július-ban meghozott döntés alkalmávalígéret tett arra, hogy Budaörs Vá-ros saját költségvetésébôl szeptem-ber 1-jétôl finanszírozni fog 3 fômunkatárs személyi és dologi ki-adásainak fedezetét a KistérségiIroda létszámbôvítéséhez, tekintet-tel arra, hogy a 4 fôs irodalétszámnagyon kevésnek bizonyult a fel-adatok ellátására. A feladatokat aziroda nagy erôfeszítésekkel ellátta,azonban még a mai napig is csak afinanszírozási tárgyalások foly-

nak. A munka folyamatosságátmunkaerô kölcsönzéssel és meg-bízási szerzôdésekkel próbáljukmegoldani. Az államháztartásitörvény és a kapcsolódó kormány-rendeletek meghatározzák szá-munkra a határidôket beszámo-lók, normatíva igénylés tekinteté-ben, amelyet ilyen szûkös létszám-mal nehézkesebb megoldani. Jelen-leg 4 fôs irodai létszám erején felül,sokszor túlórázással látja el szoci-ális, a gyermekjóléti, belsô ellenôr-zési és területfejlesztési feladataimellett a közoktatási intézményekfenntartói jogának átvételébôladódó többlet munkát.

Szeptember végétôl október ele-jéig, három hétvégén át tartó VI.Budaörsi Kistérségi Fesztivál siker-rel valósult meg. Az ünnepélyesmegnyitónak Budakeszi adott ott-hont. Mind a 10 település rövidfilmekkel és egy-egy produkcióvalmutatkozott be. A megnyitótkövetô állófogadásnak a fénypont-ja egy hatalmas torta volt, ame-

lyen mind a tíz település címerelátható volt.

Napjaink feladatai között, ame-lyek a Polgármesteri Tanács dönté-sein alapulnak, a tíz település ener-giaiellátásainak kiadására fordítottösszegek csökkentése áll, akáregyesület létrehozásával vagy flot-ta szerzôdések megkötésével. To-vábbi feladat megvizsgálni, hogymiként lehetne kistérségi ellátás-ban folytatni a gyepmesteriteendôket.

Jelenleg kistérségi fenntartás-ban lévô logopédiai intézetünk egy,már folyamatosan fejlesztett peda-gógiai modellt szeretne konferen-cia keretében széles körben bemu-tatni.

Terveink között szerepel mégszintén egy, remélhetôleg nagyérdeklôdésre számot tartó konfe-rencia rendezése, melynek kereté-ben Magyarország kistérségei mu-tatkoznak be. Minden kistérség asaját specialitásaként lát el külön-bözô szolgáltatásokat. Az egyeskistérségekben a már jól mûködôgyakorlat megismertetésévelmindegyik kistérség a saját szol-gáltatásait is bôvíthetné.

Regionális intermodális közle-kedési csomópontok kialakításá-nak részletes megvalósíthatóságitervének elkészítésére október ele-jén közbeszerzést írtunk ki, enneka munkafolyamatnak ellátásáhoza munkatársaim és külsô tanács-adók nyújtanak segítséget.

Elmondhatom, az elmúlt fél arengeteg nehézség ellenére is sike-res és eredményes volt.

DR. ERDÉLYI-KINCSES ANDREA

MEGÚJULT A KISTÉRSÉGI IRODA

Új hely, új emberek, kibôvült feladatok

10 2 0 1 1 . O K TÓ B E R

f e l t é t e l e k

A MUNKASZERVEZETA Budaörs Kistérség Többcélú Társulása, illetve a BudaörsKistérség Fejlesztési Tanács (amíg fennállt) döntés-elôkészítési, -végrehajtási teendôit - a költségek duplázódásának elkerülésevégett - egy munkaszervezet (intézmény), a többcélú társulásáltal 2005. március 8-án alapított Kistérségi Iroda látja el. Atelepülési önkormányzatok többcélú kistérségi társulásárólszóló 2004. évi CVII. törvény 10.§. (1) bekezdése alapján a töb-bcélú társulás elkülönült munkaszervezete, költségvetési szerv.A Kistérségi Iroda tényleges mûködését 3 fôvel 2005. május 1-jén kezdte meg, jelenleg 8 fôvel mûködik. A Társulás az irodav-ezetôi álláshely betöltésére pályázatot írt ki. A beérkezettpályázatok elbírálása 2011. március 30-i társulási ülésenmegtörtént, és a Polgármesterek Tanácsa dr. Erdélyi-KincsesAndreát nevezte ki az iroda vezetôjévé. Az irodavezetô-helyettes, dr. Somogyi Farkas József. Gazdasági vezetô PásztorCsilla, gazdasági területen dolgozik még Lerch Ibolya, KovácsnéSárkány Katalin, valamint Borbély Erika. Egészségügyi, illetveszociális feladattokkal Csorbainé Weigert Tünde foglalkozik,területfejlesztésért felelôs munkatárs Orosz Mátyás.


2 0 1 1 . O K TÓ B E R 11

o l v a s ó i n k i r t á k

Budaörsön a Szabad-ság úton van a Magdimama kiskonyhájavendéglátó egység.Nevébôl ítélve nemgondolnánk, hogy ezegy színvonalas étte-rem, de aki egyszermár betévedt az utánaegyre többet jár ide.Így vagyok vele én is.Engem is megfogott aház otthonos légköre,kitûnô konyhája.

Mostani látogatásom al-kalmával Szepesi Mag-

dolna a cég üzletvezetôjemegkért, hogy tájékoztassamBudaörs és környéke lakosságát,hogy elkészült az új ôszi-téliétlap, mely sok új és finom ételttartalmaz.

A ház a magyaros házi ízekkedvelôi mellett az olasz ételeketelônyben részesítôknek is kedvezkülönbözô pizzáival és tészta

ételeivel. Kínálatban van mégkis adag, de tápláló ételek külön-bözô szószokkal, salátákkal.Egész különleges összeállítások-kal is találkozhatunk.

Más újdonságokat is beve-zettek. Hétköznaponként a délimenü mellett ami 2 féle fôételttartalmaz esti egy tál ételes me-nü is bevezetésre került. Dél-után 6-tól este 8.30-ig fogyaszt-hatják a kedves vendégek hely-ben, de mint a déli menüt ezt isházhoz szállítással is kérhetik.Hétvégeken egyféle olcsó, akci-ós étel kínálat is van.

Bôvebben a www.magdi-panzio.eu honlapon utána néz-het a kedves olvasó.

Továbbra is vállalják az eddigis sikeres családi események, cé-

ges rendezvények, üzleti ebédeklebonyolítását.

Márton napi libanapokonigazi ételkülönlegességekkelvárják november 9-13-ig vendé-geiket. A cikk címére visszatér-ve, hétvégeken egyre többszörtelt ház van, ezért ajánlatos tele-fonon asztalt foglalni. A libana-pokra ez fokozottan érvényes!Mindenkit szeretettel várnak, akielfogadható áron finomat sze-retne enni.

Magdi mamaMagdi Vendéglô és Panzió

2040 Budaörs, Szabadság út 184.Tel.: 06-23-425-661, 06-70-328-0656

Divat lett Magdi mamáhozjárni

A ház szlogenje igaz

„Magdimamától senki nemmegy eléhesen”.


12 2 0 1 1 . O K TÓ B E R


� Nagyon szép lett a Hallás-központ. Mik a legfontosabbváltozások?A korábbinál kétszer nagyobb lett ahallásközpontunk alapterülete, ígyaz eddiginél tágasabb váróval, ké-nyelmesebb vizsgáló helységgel ésorvosi szobával várja az érdek-lôdôket. A legmodernebb orvosimûszerek használata mellett, mos-

tantól egy új, komfortosabb kabin-ban végezzük a vizsgálatokat.

� Mennyire lényeges szem-pont a halláspanaszok kezelé-sénél a gyors beavatkozás?Ha valakinek halláspanasza van,mielôbb jöjjön el hozzánk, ne várjona vizsgálattal heteket, hónapokat.Ugyanis minél korábban kezeljük afennálló problémát, annál nagyobbaz esélye annak, hogy sikerül megol-dani azt.

� Milyen következményeilehetnek annak, ha valakinekhallásproblémája van, denem tesz ellene semmit?A legnagyobb probléma az, hogy azilletônek tovább romlik a beszédér-tése, aminek gyakori következmé-nye, hogy egyre inkább befelé for-dul, mogorva, esetleg apatikus lesz.Elôfordulhat, hogy kivonja magát abeszélgetésekbôl, a család sem ér-dekli annyira, és akár a személyiségeis megváltozhat.

� Mennyire könnyíti meg adöntést a páciensek számáraaz, hogy otthon is ki tudjákpróbálni a hallókészülékeket?

Természetesen anélkül, hogy netesztelték volna a hallókészülékeket,szakmailag teljesen helytelen lenneellátni a pácienseket. Hogyan tudnajól dönteni több hallókészülék közülaz érintett, ha nem ott próbálná kiazokat, ahol valójában használnifogja: otthon, az utcán vagy társa-ságban?

� Mit kell tennie annak, akirészt szeretne venni az ingye-nes hallásvizsgálaton?Kérem, hogy a várakozás elkerülésemiatt telefonon egyeztessen idôpon-tot munkatársunkkal a (23) 428-

255-ös telefonszámon. A vizsgálatmindössze 20-30 percig tart, és azelôjegyzési rendszernek köszön-hetôen várakozás nélkül foglalko-zunk az érdeklôdôkkel. A vizsgálategyébként teljesen fájdalommentes,így az idôsebbek is szívesebben jön-nek hozzánk.

A felújított AmplifonHallásközpont kialakítá-sát teljes mértékben azAmplifon nemzetköziszakmai és arculatbelielvárásai határoztákmeg, a halláspanaszok-kal élô budaörsi és akistérségi lakosok leg-magasabb szintû ellátá-sának érdekében -mondta el lapunknakJakab Tímea hallásspe-cialista, a Szabadság út14. szám alatt, a Buda-örsi Rendelôintézet hát-só bejáratával szembentalálható Amplifon Hal-lásközpont vezetôje.

MEGÚJULT A BUDAÖRSI AMPLIFON HALLÁSKÖZPONT

Vizsgálatok, várakozás nélkül

Jakab Tímea, hallásspecialista

Az, hogy a Budaörsi Kis-térség átvette a budaör-si oktatási intézményekfenntartói jogát, Buda-örsnek a kistérségi nor-matívából az idén mint-egy 700 millió forintpluszbevételt jelent (aFidesz helyi csoportjá-nak e tárgyban kiadottközleménye szerint kétév alatt összesen mint-egy 2 milliárd forintrólvan szó), amit a város aziskolákra, óvodákra for-díthat.

Az oktatási intézményekreBudaörs évente 3,5 milliárd

forintot fordít, aminek a 80 száza-lékát a város saját erôbôl teremtielô. Az állami normatívát ugyaniseddig nem, vagy csak igen kis rész-ben kapta meg, mivel a jelenlegiszabályozás szerint a központiköltségvetés azt a két évvel ezelôt-ti gazdasági helyzetbôl kiindulva,úgynevezett adóerô-képesség sze-rint elvonja. Ám ebbôl a pénzbôl aváros 870 millió forintot nem bu-daörsi illetôségû gyerekekre költ,hanem a környezô településekbôlátjárókra, akiknek a száma 1210,vagyis a tanulók 25 százaléka. Kö-zülük pedig 566-an (a ráfordítás480 millió forint, és 10 százalék azarányuk) azokból a községekbôl,városokból érkeznek, melyek a Bu-daörsi Kistérségnek is tagjai.

Innen jött az ötlet és persze azátadás indoklása is ez, hogy necsak Budaörs finanszírozza az ok-tatási intézményeket, hanem atöbbiek is. Csakhogy mivel nekikszintén vannak saját intézménye-

ik, ahova meg innen járnak át gye-rekek, az anyagi lehetôségeik megszûkösek, a saját költségvetésük-bôl nem adnának önként egy fillértsem. Nos, mire, ha nem ennek afeloldására szolgál az úgynevezettkistérségi kiegészítô normatíva?!Ezt az állam a jelenlegi szabályo-zás szerint azoknak az intézmé-nyeknek biztosítja a kistérség szer-vezeti rendszerén – értsd irodáján –keresztül, amelyek úgynevezettkistérségi fenntartásban vannak.

Budaörs az átadást úgy kívántavégig vinni, hogy a pedagógusokilletve maguk az iskolák ne érezze-nek meg a fenntartó váltásbólsemmit, vagyis Budaörs fent kí-vánta tartani magának a jogot azintézményekkel kapcsolatos fonto-sabb döntésekben, mint például azigazgatók kinevezése. Ezt végül isúgy oldották meg, hogy BudaörsKistérség Többcélú Társulása létre-hozta az Oktatási Bizottságot,majd a 2011. szeptember 13-i ülé-sén megválasztotta elnökének Wit-tinghoff Tamást, Budaörs polgár-mesterét, tagjainak pedig Turai Ist-vánt, Törökbálint polgármesterétés Erdôsi Lászlót, Herceghalompolgármesterét. A bizottság felada-ta lett a BTT fenntartásábanmûködô közoktatási intézmények-kel összefüggô ügyekre vonatkozóelôterjesztések véleményezése. To-vábbá véleményezi a közoktatásikoncepciót, javaslatot tesz annakfelülvizsgálatára, módosítására.Véleményezi az intézményvezetôkmegválasztására, kinevezésére, fel-mentésére vonatkozó javaslatokat,elôterjesztéseket. És információtkérhet a BTT fenntartásában mû-ködô közoktatási intézményekkelösszefüggô ügyekben. Budaörs

polgármestere termé-szetesen a város kép-viselô-testülete általhozott határozatok-nak megfelelôen kell,hogy eljárjon azügyekben.

Turai István, Tö-rökbálint polgármes-tere még a júliusi ta-nács ülésén azt fejte-gette, hogy nem csakBudaörsnek lenne jó,ha az oktatási intéz-ményeit átadná a nor-matíváért a kistérség-nek. Sajnos azt, hogy Törökbálintakkor miért nem lépi ezt meg, nemmondta el. Pedig tényleg érdekeslenne megtudni, hogy miért egye-dül Budaörs élt ezzel a lehetô-séggel! A város mindenesetre a kis-térségi fenntartásba adástól azt isreméli, hogy Budaörs iskoláit ígyelkerüli a kormány által tervezettállamosítás, melynek a pontosmódjáról, idejérôl és menetérôlmég nem lehet tudni.

Ami tehát biztos, hogy Budaörsszeptembertôl a tanév végéig meg-kapja a jog szerint így már járómintegy 700 millió forint norma-tív állami támogatást, és az iskolá-kat, óvodákat érintô fontosabbkérdésekrôl nem dönthet a Polgár-mesterek Tanácsa a budaörsi pol-gármester egyetértése nélkül.Késôbb pedig majd mindenki iga-zodhat az új szabályokhoz.

EL. E.

KÖZÖS FENNTARTÁSBAN VANNAK MÁR A BUDAÖRSI OKTATÁSI INTÉZMÉNYEK

Erre a tanévre már jár a normatíva

2 0 1 1 . O K TÓ B E R 13

w w w . b u d a o r s i k i s t e r s e g . h u o k t a t á s

14 2 0 1 1 . O K TÓ B E R


2 0 1 1 . O K TÓ B E R 15

e l l á t á s

Sokan fordulnak hoz-zánk munka- és albérlet-keresés, megélhetési éscsaládi gondok, ügyinté-zésben valóközremûködés céljából –írja a BTT Szociális ésGyermekjóléti Központvezetôje.

ABudaörs Kistérség TöbbcélúTársulása közvetlen fenntar-

tásában mûködô Szociális és Gyer-mekjóléti Szolgálat 2008. január31-én kezdte meg mûködését. Azintézmény a budaörsi „Esély” Szo-ciális és Gyermekjóléti Szolgálatvalamint a sóskúti Gondozó Szol-gálat jogutódjaként alakult, és mamár hét településen biztosít szociá-lis és gyermekjóléti szolgáltatást.Az ellátási terület lakosságszáma2009-ben meghaladta a 40 000 fôt,ezért a gyermekjóléti szolgálat2009. augusztus 31. óta gyermek-jóléti központként mûködik.

A szakmai egységeink: Gyer-mekjóléti Központ; CsaládsegítôSzolgálat; Gondozási Központ; Tá-mogató Szolgálat.

A szolgáltatások megszervezése,illetve folyamatos biztosítása soránalapelvünk, hogy az ellátást ottnyújtjuk, ahol az igény, szükségletfelmerül. Ez elônyös mind szak-mai, mind gazdasági szempontok-ból. Így tudjuk megoldani, hogy abudaörsi lakosokat változatlanhelyszínen, ugyanazokkal a mun-katársakkal látjuk el. A kistérségimunka bevezetésével érdekeik nemsérültek, ellátásuk színvonalaemelkedett, az ellátási palettabôvült.

A kezdeti nehézségek után ha-mar nyilvánvalóvá váltak a kistér-ségi mûködés szakmai és gazdaságielônyei. Célunkat, hogy valameny-nyi településen azonos színvonalúszolgáltatást biztosítsunk, 2009-resikerült elérni. Így lehetôség nyíltarra, hogy a Budaörsön már ismertés „közkedvelt” segítségformákat(jogi és pszichológiai tanácsadás,

család- és párterápia, mediáció,kapcsolattartási ügyelet, adósság-kezelési tanácsadás, klubfoglalko-zások, támogató szolgáltatás) azo-nos szakmai színvonalon vezessükbe és mûködtessük az ellátott tele-püléseken. A gazdasági elônyök amegnövekedett állami támogatás(kistérségi normatíva), illetve azésszerû szervezés következtében ér-vényesülô takarékosabb mûködésformájában jelentek meg.

Milyen problémákkal lehet aBTT Szociális és Gyermekjóléti Köz-ponthoz fordulni? Gyermekjólétiközpontunk segítséget nyújt a csa-ládban élô, valamint az onnan saj-nálatosan kikerült gyermekek ésszüleik, gondozóik számára a ve-szélyeztetettség megelôzésében, il-letve a kialakult veszélyeztetettségmegszüntetésében. Ennek soránmunkatársaink (szociális munkás,

szociálpedagógus, mentálhigiénésszakember, jogász, pszichológus,mediátor), az érintettekkel közösenmegfogalmazzák a problémákat,felmérik a család saját erôforrásaités az igénybe vehetô külsô segítsé-gi formákat. Ezután kezdôdik a kö-zös munka a problémák megszün-tetésére, illetve az újabbakmegelôzésére. A központ ügyfeleirendelkezésére áll jogi tanácsadás,gyermekpszichológus, családtera-peuta, kapcsolattartási ügyelet, ut-cai és kórházi szociális munkaszolgáltatásokkal is. Munkaidônkívüli krízishelyzetben a készenlétiügyelet 24 órás telefonszámán –06-20-292-65-85 – lehet segítségetkérni.

A családsegítô szolgálat ellátásaiiránti igény az utóbbi idôben -

nyilván a gazdasági helyzetnek isbetudhatóan - jelentôsen növeke-dett. Sokan fordulnak hozzánkmunka- és albérletkeresés, megél-

hetési és családi gondok, ügyinté-zésben való közremûködés céljából.Tanácsot, információt, ügyintézésisegítséget nyújtunk (nyomtatvá-nyok beszerzése, kitöltése, beadása,stb.) mind a helyben biztosított,mind a központilag igénybe vehetôellátásokkal kapcsolatban. Adós-ságkezelési tanácsadónk munkájais jelentôsen megnövekedett, mun-

katársunkhoz fordulhatnak mind-azok, akiknek hat hónapnál régeb-bi közüzemi díj hátraléka halmozó-dott fel. Az adósságkezelési tanács-adáshoz és az aktív korúak rend-szeres szociális segélyezésébenrészesülôk beilleszkedési program-jához kapcsolódó életmód klu-bunkban is örömmel várjuk azérdeklôdôket.

Támogató szolgálatunk a fogya-tékossággal élôk (fogyatékosságitámogatásban, illetve vakok szemé-lyi járadékában részesülô felnôttek,

valamint magasabb összegû családipótlékot kapó gyermekek) számáraszállító, személyi segítô szolgáltatásbiztosításával könnyíti meg a csalá-di, illetve társadalmi környezetbevaló beilleszkedést.

A házi segítségnyújtás, a szociálisétkezés, az idôsek nappali ellátása ésa jelzôrendszeres házi segítségnyúj-tás sóskúti (tel.: 23 428 981) gondo-zási központunk szolgáltatásai,amelyek elsôsorban az idôs emberekéletminôségét javítják.

Ezúton szeretnénk köszönetetmondani Budaörs és Sóskút lakos-ságának, valamint a kistérségbenmûködô cégeknek önfeláldozó ado-mányaikért, amelyek közvetítésé-vel megkönnyíthettük a rászoru-lók életét.

KÁROLY KATALIN

BTT SZOCIÁLIS ÉS GYERMEKJÓLÉTI KÖZPONT

Segítô szolgáltatások


CSALÁDSEGÍTÔ SZOLGÁLATTELEPHELYEI

2040 Budaörs, Szivárvány u. 3.; Tel.: 23-422-3532038 Sóskút, Fô u. 35.; Tel.: 23-348-4552039 Pusztazámor, Petôfi S. u. 27. Tel.: 23-560-4512053 Herceghalom, Gesztenyés u. 15. Tel.: 23-344-6512071 Páty, Kossuth L. u. 83. Tel.: 23-344-6512089 Telki, Petôfi S. u. 1. Tel.: 23-344-651

GYERMEKJÓLÉTI KÖZPONTOK2040 Budaörs, Petôfi S. u. 1. Tel.: 23-423-1002038 Sóskút, Fô u. 35. Tel.: 23-348-0352039 Pusztazámor, Petôfi S. u. 27. Tel.: 23-560-4512053 Herceghalom, Gesztenyés u. 15. Tel.: 23-344-6512071 Páty, Iskola u. 16. Tel.: 23-344-6512089 Telki, Petôfi S. u. 1. Tel.: 23-344-651

CSALÁDSEGÍTÔ SZOLGÁLATSzékhelye: 2040 Budaörs, Petôfi Sándor u. 1.

Telefon: 0623/423-100Tel./fax: 0623/428-677

E-mail: [email protected] Web oldal: www.bttszgysz.hu

16 2 0 1 1 . O K TÓ B E R


Kvíz

Mikor alakult mega BTT?

a., 1994b., 2005c., 2010d., 2011

2. Melyik a BTT legsike-resebb területe?

a., szociálisb., egészségügyc., kultúrad., infrastruktúra

3. Melyik település nemtagja a BTT-nek?

a., Érdb., Törökbálintc., Pátyd., Telki

4. Mi vagy ki a BTTlegfelsôbb irányítója?

a., kistérségi irodab., az irodavezetôc., a polgármesterek tanácsad., az elnök

5. Milyen elv alapjánmûködnek együtt akistérségben a tele-pülések?

a., kötelezô jogszabály írjaelô

b., önkéntesen, kölcsönös ér-dekek mentén

c., önkéntesen, érdek nélküld., szokásjog szerint, mert

szomszédok

6. Hány település vettrészt a VI. KistérségiFesztivál programjai-nak összeállításában?

a., ötb., hétc., kilencd., tíz

Amikor Virág, Zsófi és Blan-ka néhány éve a KreatívNyelvtanulással elkezdtek

nyelvet tanulni, ôk sem gondolták,hogy ilyen sikeres nyelvtanulóklesznek. Virág és Blanka átlagosnyelvtanulónak tartotta magát, 27évesen mindössze egy nyelvbôlvolt bizonyítványuk. Életük nagyfelfedezésének érzik a módszerrelvaló megismerkedést. Azótaugyanis Virág kilenc, Blanka pedigtizenhárom nyelvbôl szerzett kö-

zépfokú nyelvvizsgát. Zsófi pedig17 éves „kreatív nyelvtanuló”, má-sodikos gimnazistaként már ötnyelvbôl vizsgázott sikeresen, telje-sítménye korosztályában egyedül-álló. Könnyedén, három-négyha-vonta tettek középfokú nyelvvizs-gát, a felkészüléshez kizárólag aKreatív Tananyagot használták. Fi-gyelem, manapság gyakori, hogy aközépfokú nyelvvizsga hiánya mi-att a végzôsök fele nem veheti átdiplomáját!

A tananyag kidolgozója GaálOttó 27 nyelvvizsgájával a nyelv-tanulás egyéni bajnoka Magya-rországon. Három dolog, amiértérdemes ezzel a tananyaggaltanulni:

A könyvben szereplô8000 kétnyelvû mon-datrész, mondat és ahanganyag megtanítbeszélni – tanári segít-ség nélkül.A könyv tartalmazza aközépfokú nyelvvizsganyelvi anyagát – ezt alányok eredményei isbizonyítják.Kiváló módszer újrakez-désre, szinten tartásra,sôt – újra elôvéve - bár-mikor felfrissíthetjükvele nyelvtudásunkatanélkül, hogy be kelle-ne iratkoznunk egynyelvtanfolyamra.

További információ az alábbi hon-lapon található, illetve az elôadá-son, ahol elmondjuk a titkot, ho-gyan lehet minden olyan emberbôlsikeres nyelvtanuló, aki valóbankomolyan gondolja, hogy elsajátítegy idegen nyelvet.

Tóth László 20-996-5533, www.kreativnyelvtan.hu, [email protected]

Gaál Ottó nagys ikerû tankönyvének bemutató jaBudaörsön!

ÚJ ÚT A NYELVTANULÁSBAN!Eredet i módszer , kü lön legessége

az öná l ló beszédgyakor lás , egyén i tanulás i tempó!

ANGOL, NÉMET, FRANCIA, OLASZ, SPANYOL, SVÉD, DÁN, NORVÉG, OROSZ, PORTUGÁL, HOLLAND, ESZPERANTÓ

1.

2.

3.

A Lakótelepi Közösségi Házban (Lévai u. 34.), 2011. október 28-án, pénteken, 17-19 óráig. Tananyagok megtekinthetôk és megvásárolhatók:

A Jókai Mór Mûvelôdés Központban (Szabadság út 26.),

2011. október 21-én, pénteken, 17 és 19 óra között

TE IS LEHETSZ NYELVZSENI! HOGYAN? KÉRDEZD MEG ÕKET!

EGY MÓDSZER, HÁROM LÁNY– HUSZONHÉT NYELVVIZSGA!Tesztelje le magát, mennyit tud

a Budaörsi Kistérségrôl (BTT)!Küldje el és kiértékeljük! Ahibátlan megfejtôk között egyingyenes, 1/8 méretû hirdetésilehetôséget sorsolunk ki aBudaörsi Napló decemberi,karácsonyi mellékletébe.

A válaszokat ide várjuk: [email protected] vagy Budaörsi Napló szerkesz-tôsége 2040 Budaörs, Szabadság út 137. fsz.

játék

1.

2.

3.

4.

5.

6.

2 0 1 1 . O K TÓ B E R 17

o k t a t á s

A Budaörsi LogopédiaiIntézet a kezdetek ótakoordináló intézménye aBudaörsi Kistérség (BTT)tagtelepülésein folyóbeszédjavító munkának.A 2010/2011-es évtôlkezdôdôen a BTT támo-gatásával olyan, a logo-pédiai munkával össze-függésben álló innováci-ót ringat, amely abetûvetést tanuló gyer-meket és tanítóját segítiazzal, hogy az olvasásta-nulást mesébe-zené-be/zörejbe öltözteti.

Hogyan jött az ötlet az olva-sástanítás ilyen irányú kiegé-

szítéséhez? – kérdeztük a Logopédi-ai Intézet munkatársait, a módszer-alkotókat: Ványi Ágnest és SzûcsAntal Mórt.

„A párizsi Eiffel torony környé-kén sétálva, vagy Bécsben a fôutcánnézelôdve megkaphatja szemünketegy festészeti performance, jelenség.Fiatal mûvészek festékszóróval ésnéhány kiegészítôvel pillanatokalatt gyönyörû képeket hoznak lét-re a járókelôk gyönyörködtetésére.Mi is a mûvészet igazi tárgya? Akép? Vagy az, ahogyan létrejött? A21. században egyre nagyobb jelen-tôséget kap az, hogy hogyan ho-zunk létre valamit. Az utcai fes-tôknél is legalább annyira fontos a

kép születése, mint maga a kép” –mondja Szûcs Antal Mór. „A peda-gógiának is lépést kell tartania a korkívánalmaival: fontos az, hogy jólmegtanítsuk gyermekeinket írni, ol-vasni. Ezt a Pisa-vizsgálatokfényében biztosan tudjuk.Ezért nem mindegyaz, hogy ho-gyan taní-tunk. Hogyantanítsuk abetût a kiselsôsöknek, haazt akarjuk, hogyjól olvassanak, hogyaz olvasástanuláson ke-resztül megszeressék a tanu-lást, és mindezek mellett magu-kat jól érezve építsék személyiségü-ket is? A BLI zenezörejes módszere aposztmodernnek megfelelôen a „ho-gyan” kérdésre próbál válaszolni –folytatja Ványi Ágnes. Majd elmesé-li, hogy egyelôre csak a Meixner-módszerrel tanuló osztályoknakdolgozták ki a lehetôséget. Azértválasztották ezt a módszert, mertminden gyermekhez egyformánszól. A mai magyar olvasástanításimódszerek közül talán ez a legal-kalmasabb arra, hogy az összesgyermek megtanulhasson olvasni,ne csak azok, akik jobb értelmi, fi-gyelmi- és koncentrációs képesség-gel rendelkeznek.

A zenezörejes módszer lényege:a Meixner Ildikó által didaktikailag

ideálisan felépített módszert a kor-eszme kívánalma szerint egészítiki, dúsítja fel. Minden betût mesehoz el az elsôs gyerekeknek, me-lyeket zene-

zörejjelegészítenekki. A zenezörej nem más, mintegyszerû hangszerek hangja, vagya fizikai világból származó zajok,zörejek. Ezeknek figyelemfelkeltôés fantáziaserkentô hatása van.Nem gátolja a belsô képalkotást,hiszen akusztikus (nem pedig vizu-ális) impulzusról van szó. A zene-zörej fura hangjelenségei késztetika gyermeket arra, hogy bekerüljöna mesébe. Így nem csak tanulás azolvasás, hanem mese és zene. A ze-nezörejes módszer célja, hogy emo-

cionális hidat képezzen a betû és agyermek között. Érzelmileg beleke-rülni az olvasástanulásba ugyanisaz a belsô motiváció, amire érde-mes építeni minden tanulási folya-

matot. „Hisszük, hogy az önkén-telenül megszerzett tudás az,

ami igazán mélyen és tartó-san marad az ember emléke-zetében, ezért építettükmódszerünket a belsô moti-vációs erôre” – szögezi leVányi Ágnes.

Tavaly, a kipróbálás elsôfázisában a törökbálinti

Zimándy Ignác ÁltalánosIskolában és a Herman-

ban Budaörsön folytilyen oktatás – tudtuk

meg -, idén csatlako-zott hozzájuk abudaörsi Bleyer és

az 1. számú ÁltalánosIskola is. „Ezekben az iskolákban.fantasztikus tanító nénik csodákatmûvelnek, nagyon büszkék va-gyunk rájuk”.

Figyelem! 2011. november 29-én módszerbemutató konferenciátszervez a logopédiai intézet közösena BTT-vel. Itt szélesebb körben mu-tatják meg ezt a választható peda-gógiai lehetôséget, és a két szakem-ber biztos abban, hogy jövôre mégtöbb intézmény csatlakozik hozzá-juk. A konferenciára pedig ezúton isszeretettel hívják a tanító néniket ésaz óvó néniket! -I. –S.

PEDAGÓGIAI INNOVÁCIÓ

Zenezörej az olvasástanításban


A városközpont képétmeghatározó KôsziklaGyógyszertár jellegzetesépülete mostantól bôvülôszolgáltatásokkal várja aváros lakóit. A jövôben azegészség mellett a szépsé-get is szolgálni szeretnék.Az emeleten kialakításrakerült a Kôszikla MozgásStudió, amit csúcstechno-

lógiát képviselô alakfor-máló, karcsúsító és fizikaiállóképesség javító eszkö-zökkel szereltek fel. Az alakformálást, zsírége-tést, narancsbôr kezeléstegyénre szabottan komp-lex, tudományosan felépí-tett stratégia szerint vég-zik. A program alapja aPower Plate vibrációs tréning. Ez a forradalmifitnesz gép a teljes testetátmozgatja 30 perc alatt.Hatásának alapja, hogy azegyes izomcsoportokmûködését a Power Platevibrációval stimulálja ésmegsokszorozza. Ezáltal a30 perc alatt elvégzettgyakorlatok 1,5-2 órai hagyományos edzésselegyenértékûek. A személyi edzô általírányított, egyénreszabottpozíciók és gyakorlatok30-60 másodpercig történô végzése egyszerreés célzottan stimulálják,erôsítik vagy lazítják az izmokat.

APower Plate könnyen elvé-gezhetô gyakorlatai minden

korosztálynak és bármilyen fizikum-mal rendelkezô embernek (akár ke-rekes székben ülôknek is) új lehetô-ségeket nyújtanak a testedzés terü-letén. A gépen végzett heti két-három 30 perces edzés erôsíti az iz-mokat, növeli a teherbírást, javítja amozgáskoordinációt, kezeli a na-rancsbôrt és látványosan csökkenti atestsúlyt. Mindezeken túl javítja azáltalános közérzetet és csökkenti ahangulati hullámzásokat is.

Jelenleg több vibrációs techniká-val mûködô készülék is található amagyar piacon. Ezek közül azonbanegyedül a Power Plate rendelkezikaz európai egészségügyi és bizton-sági elôírásoknak megfelelô orvos-technikai eszköz minôsítéssel (Medi-cal Devie Certification). Ennek a

minôsítésnek köszönhetô a módszerterápiás alkalmazásának terjedése.Klinikai vizsgálatok bizonyítják a tré-ning jótékony hatását a fájdalom-csillapításban, csontritkulásban ésinkontinenciában, de eredményes-nek bizonyult a vér- és nyirokkerin-gés javításában is. Növeli jelentô-ségét, hogy csökkent mozgáské-pességû betegek is alkalmazhatjákaz ízületeik fokozott igénybevételenélkül. Új referencia eredményekszerint a Power Plate egyedülállómódon segíti a szülés utáni regene-rációt és a várandósság elôtti alakmielôbbi visszanyerését is.

A program másik lehetôsége aképen látható Vacuvital fekvô„hypoxi” kabin,amiben számí-tógép vezérel-te váltakozóvákumban il-letve túlnyo-máson 30percet „bi-ciklizik” avendég. Avákum szívásánakés a kompresszió

nyomó hatásának köszönhetôen ja-vul a vér- és nyirokkeringés a felsôcomb, fenék, csípô és has területén.A megélénkült keringés serkenti a

sejt anyagcserét, 4-5-szörösére emelia zsírok és salakanyagok lebontásátés intenzívebbé teszi a mobilizált zsírelszállítását is. A méreganyagok kiválasztásával aszövet regenerálódik és megfiatalo-dik. A vákum aktiválja a rugalmas

rostokat (kollagén, elasztin) termelôkötôszöveti sejteket, ennek követ-keztében a bôr feszesebb és rugal-masabb lesz. A helyi hatáson túl améregtelenítés jelentôs közérzet éshangulatjavulással is jár. Egy Vacuvi-tal kezelés alkalmával 20-50gramm zsír égeth-etô el a problé-más területekrôl,amit a tréningetkövetô 2-8 órábanun. utó zsírégetésformájában mégugyanennyi követ.

A két hiperaktív tré-ning mellett igény szerint

a Vacustyler “kényez-tetôs” regenerációs kezelése is vá-lasztható. Az ugyancsak vákum-

technikán alapuló, de fizikaiaktivitást

nem igénylô impozáns készüléket aNémet Légi-és Ûrkutatási Társaság,valamint a NASA tudományos ered-ményeire alapozva fejlesztették ki.

A normál légköri- és a negatívnyomás szabályos intervallumokbanpulzál. A vér és nyirokkeringés ha-tásfoka javul, fokozódik a salak-anyagok elszállítása, a szövetek revi-talizálódnak és lúgos kémhatásúváválnak. Ezek a folyamatok eredmé-nyezik a kozmetikában ma egyiklegfontosabb cél, a kötôszövet fe-szesítés (a kollagén szintézis foko-zás), hatásos narancsbôr kezelés tel-jesülését.

Elôzetes egyeztetés utánszeretettel várjuk kedves

Vendégeinket

K Ô S Z I K L A E G É S Z S É G É S S Z É P S É G K Ö Z P O N T

Kôszikla Mozgás Studió

GYÔZÔDJENEK MEG SAJÁT BÔRÜKÖN ÉS IZMAIKON A MÓDSZEREK HITELESSÉGÉRÔL!

A Kôszikla Egészség Szépségközpont új szolgáltatása

Tartós smink

Bejelentkezés és információ:

2040 Budaörs, Szabadság út 48.Bokor Marcell, személyi edzô

06/30 668-50-53www.koszikla.com

2 0 1 1 . O K TÓ B E R18

19

k ö l t s é g e k

A Budaörsi KistérségTöbbcélú Társulás Pol-gármesterek Tanácsa a2011. szeptember 13-ánmegtartott ülésén úgydöntött, hogy a Kistér-ségi Iroda vizsgálja megannak lehetôségét, hogycsökkenthetô-e az ener-gia költségek központo-sított beszerzéssel.

Aközvilágítás karbantartása te-rén merült fel a kérdés, hogy

az együttmûködéssel lehet-e költsé-get megtakarítani. Hazánkban mármûködik egy egyesület – a Magyar-országi Települések KözvilágításiKözhasznú Egyesülete, melynek tag-jai önkormányzatok, s a közvilágí-tás karbantartását az egyesületenkeresztül végzik. Jelenleg az egyesü-letnek már 18 tagja van, s folynak atárgyalások további településekcsatlakozásáról is. De miért olcsóbbez a megoldás az eddigieknél?

Az egyesület nem nyereségori-entált (szemben az áramszolgálta-tókkal), nem nyereségre, hanemhatékonyságra törekszik. Egy kis-térségen belül 4 fô el tudja látni afeladatot. Egy szerelôpár, egy ad-minisztrátor és egy vezetô, aki abeszerzéseket és a településekkelvaló kapcsolattartást is intézi. Egyszerelôpár kb. 20 000 db lámpatestfenntartását is el tudja végeznitöbb településen, - természetesenfigyelembe véve a terület földrajzikiterjedését. A javítások 6 naposciklusban folynak (plusz egy tar-taléknap), azaz a szerelôpár 6 na-ponta minden településre eljut.Errôl minden település egy „naptá-rat” kap. A tartalék napra azidôjárás, a halaszthatatlan szerelé-si munkálatok miatt van szükség.

Ezzel a módszerrel a közvilágí-tás karbantartása kb.: 170-210/Ft/db/hó összegbôl meg lehetoldani, melyet az önkormányzat-ok tagdíjként fizetnek be.

Nem elhanyagolható szem-pont, hogy a karbantartást végzôszervezet felett – mint az egyesülettagja – az adott önkormányzat isfelügyeletet gyakorol. Nincs áfa fi-zetési kötelezettség, és nem kellközbeszerzési eljárást lefolytatni.

A jelenleg mûködô egyesülettagjai több mint 20-30%-os meg-takarítást értek el. Fontos, hogy arendszer kitalálói az ötletért nemkérnek pénzt. Bármelyik településcsatlakozhat a jelenlegi egyesület-hez, vagy saját egyesületet alapít-hat. Ennek alapvetô kritériuma,hogy egy egyesület létrehozásához10 településnek kell csatlakoznia.Az ötletgazdák ehhez minden se-gítséget megadnak. Más kérdés,hogy mindehhez a jelenlegi – nye-reségérdekelt – szolgáltatók mitszólnak.

DR. SOMOGYI FARKAS JÓZSEF

KÖZVILÁGÍTÁS

Karbantartás„saját kézben”

MIT KAP EZÉRTEGY ÖNKORMÁNY-ZAT CSERÉBE:

- Azonnali sorcserét (azaza fényforrások cseréjét).

- Fôállású csak ezzel foglal-kozó szakértô szervezetet.

- Elôre meghatározott idô-ben történô javítás.

- Javítás maximum 6 mun-kanap alatt, 3000 lámpá-nál többet üzemeltetôtelepülésen 3 munkana-pon belül.

- Megfelelô gyakorisággala hálózat bejárását, azészlelt hibák javítását.

- Telefonos (üzenetrög-zítôs-faxos) hibabejelen-tési ügyfélszolgálatot.

- A bejelentett vagy észleltszakaszhibák továbbítá-sát a területen illetékesszolgáltató felé.

- A tagok havonta írásostájékoztatását.

2 0 1 1 . O K TÓ B E R

Documents

Budaörsi Kistérség