Embed Size (px)
DESCRIPTION
Itinéraire touristique et culturel dans les pas de l'artiste
Citation preview
06 ALPES MARITIMES
04 ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE
84 VAUCLUSE
83 VAR
13 BOUCHES-DU-RHÔNE L’Argens
Le VerdonLa Durance
Le Grd Rhône
Le Var
NICE
Saint-RaphaëlRoquebrune-sur-Argens
TOULON
NÎMES
MARSEILLE
Annot
Château- ArnouxSault
Forcalquier
AIX-EN-PROVENCE
CastellaneMoustiers-
Sainte-Marie
Gréoux-les-Bains
Manosque
Sisteron DIGNE-LES-BAINS
DRAGUIGNAN
Puget-Theniers
Aubagne
Istres
Cassis
Tarascon
Gordes
Carpentras
Bonnieux
Roussillon
Marignane
PertuisLourmarin
Apt
Bormes-les-MimosasCavalaire-sur-Mer
Le Lavandou
Port-St-Louis-du-Rhône
Fontaine-de-Vaucluse
Châteauneuf-du-Pape
HYÈRES-LES PALMIERS
La Ciotat
Brignoles
Les ArcsLe Muy
Monte CarloMonaco
Villefranche-sur-Mer
Cotignac
St-Maximin-La Sainte-Baume
Le Luc
La Seyne-sur-Mer
Bollène
Orange
Séguret
N85
N75
N96
N100N100
N7
N572
N268
N560N568N568
N568 N569
N97
N85
N85
N202
N202
N98
N98
N98
Le V
erdo
nLa B
léone
Les Calanques
Ile des Embiez
Ile de Porquerolles
Ile de Port-Cros Ile du Levant
Col de Tende
Col de Larche
Iles du Frioul
Etang de Berre
Gorges du Verdon
Plateau de Valensole
Plateau de Vaucluse
Dentelles
de Montmirail
des Papes
Montagne de Lure Mont Ventoux
Lac de Sainte-Croix
Massif de
la Ste-Baume
Mont Faron
Lac de
Castillon
Saint-André-les Alpes
A57A50
A55
A9 A7
A54
A51
A51
A52
A7
A8
A50
A8
A51
A8
N8
N7
MartiguesSaintes-Maries-
de-la-Mer
FRÉJUS
Bandol
St-Cyr-sur-MerLes Lecques
Six-Fours-les-Plages
Sanary-sur-Mer
Isola 2000
Le Rhône
Aups
Trets
La Londe-Les Maures
MENTON
Barrême
Mer Méditerranée
VAUVENARGUES
MOUGINS
GrasseVALLAURISARLES
AVIGNON
MÉNERBES
LES-BAUX-DE PROVENCE
SAINT-TROPEZ
AIX-EN-PROVENCE CANNES
ANTIBES
83 VAR
NA
www.picassoenprovencecotedazur.com
Temps de trajet en avion Paris-MarseilleParis-Nice 1h15Paris-Toulon
Temps de trajet en TGV
Paris-Avignon : 2h40Paris-Aix-en-Provence : 3hParis-Marseille : 3hParis – Toulon 3h35 Paris-Nice : 5h40
Copy-Rights
Couverture et page intérieure : « Picasso à la Villa Californie » Cannes –André Villers
« Jacqueline assise dans un fauteuil »Picasso Pablo (1881-1973)Huile sur toile26 février - 2 mars 1964194,7 x 130 cmCollection particulière, photo C. Germain-ImageArt© Succession Pablo Picasso 2008
« Château de Vauvenargues »- ElyLa Joie de vivre, 1946Picasso Pablo (1881-1973)Ripolin sur fibrociment120 x 250 cmMusée Picasso, Antibes© Succession Picasso, 2008,Photo © imageArt, Antibes, Claude Germain
Palais-des-Papes/ Avignon © C. DurantiMénerbes, Villa Dora Maar © P. Bar
Les Baux-de-Provence © CRT PACAArènes d’Arles © C. DurantiMontagne Sainte-Victoire © P. LerouxSaint-Tropez © P. LerouxCannes © Jupiterimages, Mougins © P. Behar, Balloïde Photo, Golfe Juan © C. DurantiAntibes © E. Le Bouteiller.
Réalisé par le Comité régional de tourisme Provence – Alpes - Côte d’AzurDirectrice de la publication : Anne-Marie Bernard, directrice de la CommunicationConception et coordination : Catherine Chillio, responsable du service édition
Design graphique : Jean-François Lebossé, graphisteNovembre 2008Couverture : Picasso à la Villa Californie / Cannes – André VillersImprimeur : Spot (Marseille)Imprimé sur du Satimat green / 60% recyclé/ 40% FSC Virgin Fibres
Malgré le soin apporté à la réalisation de ce document, des erreurs ou omissions peuvent s’être glissées. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser et nous en informer.
Cartographie : Société Simalis (Venelles). Sources : Extrait du fi chier SCAN 1000 ® - © IGN / BD CARTO ® - © IGN / Route 500 ® - © IGN / Protocole IGN - CRIGE PACA N° 8410. Région Provence-Alpes-Côte d’Azur / IGN Paris – 2005. Carte sans usage topographique
Remerciements : aux villes et offices de tourisme d’Avignon, Ménerbes, Les Baux-de-Provence, Arles, Saint-Tropez, Cannes, Mougins, Vallauris Golfe-Juan, Antibes Juan-les-Pins, le musée Granet à Aix-en-Provence, le musée Picasso à Antibes et le château de Vauvenargues.
Comité Départemental de Tourisme des Bouches-du-RhôneLe Montesquieu, 13 Rue Roux de Brignoles13006 MarseilleT 00 33 (0)4 91 13 84 13 [email protected] www.visitprovence.com
Maison de la France http://fr.franceguide.com
Comité Régional du Tourisme Riviera Côte d’Azur400, Promenade des AnglaisBP 3126 - 06203 Nice Cedex 3T 00 33 (0)4 93 37 78 78 [email protected] www.guideriviera.com
Office de tourisme d’Aix-en-Provence2 Place Général de Gaulle 13100 Aix-en-ProvenceT 00 33 (0)4 42 16 11 61 [email protected] www.aixenprovencetourism.com
Comité Régional de Tourisme Provence-Alpes-Côte d’AzurLes Docks - Atrium 10.510 Place de la Joliette BP 4621413567 Marseille Cedex 01T 00 33 (0)4 91 56 47 00 [email protected] www.decouverte-paca.fr www.discover-southoffrance.com
un itinéraire culturel
et touristique
}DisTAnCieR
(en kM)
Mén
eRB
es
Avi
gn
On
les
BA
ux-
De-
PRO
ven
Ce
ARl
es
Aix
-en
-PRO
ven
Ce
vAu
ven
ARg
ues
sAin
T-TR
OPe
z
MO
ug
ins
CAn
nes
An
TiB
es
vAll
Au
Ris
AvignOn 39
les BAux-De-PROvenCe 45 32
ARles 61 37 19
Aix-en-PROvenCe 64 83 71 77
vAuvenARgues 78 93 85 91 14
sAinT-TROPez 196 215 203 171 135 118
MOugins 223 229 217 231 149 152 78
CAnnes 220 237 218 225 151 149 76 7
AnTiBes 231 241 246 236 161 159 87 13 13
vAllAuRis 229 236 246 231 155 163 87 9 7 8
itinéraire Picasso en Provence-Côte d’Azur
06 ALPES MARITIMES
04 ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE
84 VAUCLUSE
83 VAR
13 BOUCHES-DU-RHÔNE L’Argens
Le VerdonLa Durance
Le Grd Rhône
Le Var
NICE
Saint-RaphaëlRoquebrune-sur-Argens
TOULON
NÎMES
MARSEILLE
Annot
Château- ArnouxSault
Forcalquier
AIX-EN-PROVENCE
CastellaneMoustiers-
Sainte-Marie
Gréoux-les-Bains
Manosque
Sisteron DIGNE-LES-BAINS
DRAGUIGNAN
Puget-Theniers
Aubagne
Istres
Cassis
Tarascon
Gordes
Carpentras
Bonnieux
Roussillon
Marignane
PertuisLourmarin
Apt
Bormes-les-MimosasCavalaire-sur-Mer
Le Lavandou
Port-St-Louis-du-Rhône
Fontaine-de-Vaucluse
Châteauneuf-du-Pape
HYÈRES-LES PALMIERS
La Ciotat
Brignoles
Les ArcsLe Muy
Monte CarloMonaco
Villefranche-sur-Mer
Cotignac
St-Maximin-La Sainte-Baume
Le Luc
La Seyne-sur-Mer
Bollène
Orange
Séguret
N85
N75
N96
N100N100
N7
N572
N268
N560N568N568
N568 N569
N97
N85
N85
N202
N202
N98
N98
N98
Le V
erdo
nLa B
léone
Les Calanques
Ile des Embiez
Ile de Porquerolles
Ile de Port-Cros Ile du Levant
Col de Tende
Col de Larche
Iles du Frioul
Etang de Berre
Gorges du Verdon
Plateau de Valensole
Plateau de Vaucluse
Dentelles
de Montmirail
des Papes
Montagne de Lure Mont Ventoux
Lac de Sainte-Croix
Massif de
la Ste-Baume
Mont Faron
Lac de
Castillon
Saint-André-les Alpes
A57A50
A55
A9 A7
A54
A51
A51
A52
A7
A8
A50
A8
A51
A8
N8
N7
MartiguesSaintes-Maries-
de-la-Mer
FRÉJUS
Bandol
St-Cyr-sur-MerLes Lecques
Six-Fours-les-Plages
Sanary-sur-Mer
Isola 2000
Le Rhône
Aups
Trets
La Londe-Les Maures
MENTON
Barrême
Mer Méditerranée
VAUVENARGUES
MOUGINS
GrasseVALLAURISARLES
AVIGNON
MÉNERBES
LES-BAUX-DE PROVENCE
SAINT-TROPEZ
AIX-EN-PROVENCE CANNES
ANTIBES
04 ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE
84 VAUCLUSE
13 BOUCHES-DU-RHÔNE
RR
OOGIEN
04 ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE
L’ArgensL’ArgensL’Argens
Le VerdonLe VerdonLe VerdonLe VerdonLe VerdonLe VerdonLe Verdon
La DuranceLa DuranceLa DuranceLa DuranceLa DuranceLa DuranceLa DuranceLa Durance
Le Grd Rhône
Le Grd Rhône
Le VarLe VarLe VarLe VarLe VarLe Var
NICE
Saint-RaphaëlSaint-RaphaëlRoquebrune-Roquebrune-Roquebrune-Roquebrune-Roquebrune-Roquebrune-Roquebrune-sur-Argenssur-Argenssur-Argenssur-Argens
Roquebrune-sur-Argens
Roquebrune-Roquebrune-sur-Argens
Roquebrune-Roquebrune-sur-Argens
Roquebrune-Roquebrune-sur-Argens
Roquebrune-
TOULONTOULONTOULONTOULONTOULONTOULONTOULON
NÎMES
MARSEILLEMARSEILLEMARSEILLE
AnnotAnnotAnnot
Château-Château-Château-Château- ArnouxSaultSaultSault
ForcalquierForcalquierForcalquier
CastellaneCastellaneCastellaneCastellaneCastellaneCastellaneCastellaneMoustiers-Moustiers-Moustiers-
Sainte-MarieSainte-MarieSainte-Marie
Gréoux-les-BainsGréoux-les-BainsGréoux-les-Bains
ManosqueManosqueManosqueManosqueManosqueManosque
SisteronSisteronSisteron DIGNE-DIGNE-DIGNE-DIGNE-DIGNE-LES-BAINSLES-BAINSLES-BAINS
DRAGUIGNANDRAGUIGNANDRAGUIGNANDRAGUIGNAN
Puget-TheniersPuget-TheniersPuget-TheniersPuget-TheniersPuget-TheniersPuget-TheniersPuget-TheniersPuget-Theniers
AubagneAubagneAubagneAubagneAubagneAubagneAubagneAubagneAubagneAubagneAubagneAubagneAubagneAubagneAubagneAubagneAubagneAubagneAubagneAubagneAubagne
IstresIstresIstresIstres
CassisCassisCassisCassis
TarasconTarascon
GordesGordes
CarpentrasCarpentrasCarpentrasCarpentrasCarpentras
RoussillonRoussillon
MarignaneMarignaneMarignaneMarignaneMarignaneMarignaneMarignaneMarignaneMarignaneMarignaneMarignaneMarignaneMarignaneMarignaneMarignaneMarignaneMarignane
PertuisPertuisLourmarin
AptAptAptApt
Bormes-les-MimosasBormes-les-MimosasBormes-les-MimosasBormes-les-MimosasCavalaire-sur-MerCavalaire-sur-MerCavalaire-sur-Mer
Le LavandouLe Lavandou
Port-Port-Port-Port-St-Louis-St-Louis-St-Louis-St-Louis-du-Rhône
Fontaine-de-VaucluseFontaine-de-VaucluseFontaine-de-VaucluseFontaine-de-Vaucluse
Châteauneuf-du-PapeChâteauneuf-du-PapeChâteauneuf-du-PapeChâteauneuf-du-PapeChâteauneuf-du-PapeChâteauneuf-du-PapeChâteauneuf-du-PapeChâteauneuf-du-PapeChâteauneuf-du-PapeChâteauneuf-du-Pape
HYÈRES-HYÈRES-HYÈRES-HYÈRES-LES PALMIERSLES PALMIERSLES PALMIERS
La CiotatLa CiotatLa Ciotat
BrignolesBrignolesBrignoles
Les ArcsLes ArcsLes ArcsLes ArcsLe MuyLe Muy
Monte CarloMonte CarloMonte CarloMonte CarloMonaco
Villefranche-sur-MerVillefranche-sur-MerVillefranche-sur-Mer
Cotignac
St-Maximin-La Sainte-BaumeSt-Maximin-La Sainte-BaumeSt-Maximin-La Sainte-BaumeSt-Maximin-La Sainte-BaumeSt-Maximin-La Sainte-BaumeSt-Maximin-La Sainte-BaumeSt-Maximin-La Sainte-BaumeSt-Maximin-La Sainte-BaumeL’Argens
St-Maximin-La Sainte-BaumeL’ArgensL’Argens
St-Maximin-La Sainte-BaumeL’Argens
Le LucLe LucLe LucLe Luc
La Seyne-La Seyne-La Seyne-sur-MerLa Seyne-sur-MerLa Seyne-
OrangeOrange
SéguretSéguret
N85N85N85N85
N75N75N75N75N75N75
Sisteron
N75
Sisteron
N96
N96
N100N100N100N100N100N100
N7
N572
N268
N268
N560N560N568N568N568N568N568N568
N568N568N568N568
N568N568 N56
9N56
9
N97
N97
N85N85N85
N85N85N85
N202N202N202N202
N202N202
N98N98N98N98
N98
Le V
erdo
nLe
Ver
don
Le V
erdo
nLa B
léone
La B
léone
LLes CCallalal nnqqLa Ciotat
qLa Ciotat
uueesLa Ciotat
sLa Ciotat
IlIlI elel deded s EmEmE bieiei zeze
IlIlI elel deded PoPoP rqrqr ueroror lllll elel s
IlIlI elel deded PPPPooPoP rrrtttrtrrtrrtr -CCroror sIlIlI elel du Levavav nt
IlIlI elel s du FrFrF irir oioi ul
EEEttttEtE atat ng deded BBBBeeerrrrr eeererrer
GGGGGGooorgrgr eeegeg ssssssss ddddduuu VVeeVeVVeV rrrdddrdrrdr ooodod nn
PPllPlPPlP aalallal ttteetettet aauuuddeededded VVaaVaVVaV lleeelel nnnsolelel
PlPlP alal tetet auuudeeeded VaVaV uucclluuuse
DDDenttteeetettettet llllll elel s
dddeeeeded MMooMoMMoM ntmtmt irrriri aararrar iilliliiliMoMoM ntatat gngng ee deded LLLurererMMoMoM nntt VeVeV ntotot uuxxuxuuxu
LLLLaacc dddededSaSaS inini tttetet -CCrroror ixixi
MaMaM ssif dededlllaaalallallal SSttetet -BBBaauuummmee
MMoMoM nt FFFaFaF rrroooororrorror nn
Lac dededCCCCastitit lili llll olol nn
Saint-André-Saint-André-Saint-André-Saint-André-les Alpesles Alpesles Alpes
AubagneAubagne
CarpentrasCarpentrasCarpentrasCarpentras
HYÈRES-HYÈRES-
Roquebrune-
Le Muy
ForcalquierForcalquierForcalquier
Apt Manosque
Villefranche-sur-MerVillefranche-sur-Mer
Sainte-Marie
les Alpesles Alpesles Alpes
N568
A57A50A50A50
A55A55A55
A9 A7A7
A54
A51
A51
A51
A52
A7
A50A50A50
A8
A51A51A51A51A51A51
A8A8A8
N8N8N8
N7
MartiguesMartiguesMartiguesMartiguesN568MartiguesN568Saintes-Maries-Saintes-Maries-Saintes-Maries-Saintes-Maries-Saintes-Maries-Saintes-Maries-
de-la-Mer
FRÉJUSFRÉJUSFRÉJUSFRÉJUSFRÉJUSFRÉJUSFRÉJUSFRÉJUSFRÉJUSFRÉJUSFRÉJUSFRÉJUSFRÉJUS
BandolBandolBandol
St-Cyr-sur-MerSt-Cyr-sur-MerSt-Cyr-sur-MerSt-Cyr-sur-MerSt-Cyr-sur-MerSt-Cyr-sur-MerSt-Cyr-sur-MerSt-Cyr-sur-MerSt-Cyr-sur-MerSt-Cyr-sur-MerSt-Cyr-sur-MerA50St-Cyr-sur-MerA50Les LecquesLes LecquesLes LecquesLes LecquesLes LecquesLes LecquesLes LecquesLes LecquesLes LecquesLes LecquesLes LecquesLes LecquesLes Lecques
TOULONLes Lecques
TOULONTOULONLes Lecques
TOULONTOULONLes Lecques
TOULONSt-Cyr-sur-MerLes LecquesSt-Cyr-sur-MerSt-Cyr-sur-MerLes LecquesSt-Cyr-sur-MerSt-Cyr-sur-MerLes LecquesSt-Cyr-sur-MerSt-Cyr-sur-MerLes LecquesSt-Cyr-sur-MerSt-Cyr-sur-MerLes LecquesSt-Cyr-sur-MerSt-Cyr-sur-MerLes LecquesSt-Cyr-sur-MerSt-Cyr-sur-MerLes LecquesSt-Cyr-sur-MerSt-Cyr-sur-MerLes LecquesSt-Cyr-sur-Mer
Six-Fours-les-PlagesSix-Fours-les-PlagesSix-Fours-les-PlagesSix-Fours-les-Plages
Sanary-sur-MerSanary-sur-MerSanary-sur-MerSanary-sur-MerSanary-sur-Mer
AupsAupsAups
TretsTretsTretsTretsTretsTrets
Aups
La Londe-La Londe-Les MauresLes MauresN
98Les MauresN
98N98Les MauresN
98
MENTONMENTON
BarrêmeBarrêmeBarrêmeles Alpes
Barrêmeles Alpes
PARC NATATA IONAL DE PORT-CROS
MeMeM r MéMéM dédé idid titi etet rrrrr arar néeéeé
Istres
N560
N97
N97
N98N98N98
FRÉJUSFRÉJUS
N560 N98N98
N97
VVAUVENARGU
ESVAUVENARGU
ESMOUGINS
VALLAURISARLES
AVIGNON
MÉNERBESMÉNERBES
LES-BAUX-DE PROVENCE
SAINT-TROPEZ
AIX-EN-PROVENCE CANNES
ANTIBES
La DuranceLa DuranceLa DuranceLa DuranceLa DuranceLa Durance
N96
N96
Gréoux-les-Bains
ROVEN
Château-
www.picassoenprovencecotedazur.com
Temps de trajet en avion Paris-MarseilleParis-Nice 1h15Paris-Toulon
Temps de trajet en TGV
Paris-Avignon : 2h40Paris-Aix-en-Provence : 3hParis-Marseille : 3hParis – Toulon 3h35 Paris-Nice : 5h40
Copy-Rights
Couverture et page intérieure : « Picasso à la Villa Californie » Cannes –André Villers
« Jacqueline assise dans un fauteuil »Picasso Pablo (1881-1973)Huile sur toile26 février - 2 mars 1964194,7 x 130 cmCollection particulière, photo C. Germain-ImageArt© Succession Pablo Picasso 2008
« Château de Vauvenargues »- ElyLa Joie de vivre, 1946Picasso Pablo (1881-1973)Ripolin sur fibrociment120 x 250 cmMusée Picasso, Antibes© Succession Picasso, 2008,Photo © imageArt, Antibes, Claude Germain
Palais-des-Papes/ Avignon © C. DurantiMénerbes, Villa Dora Maar © P. Bar
Les Baux-de-Provence © CRT PACAArènes d’Arles © C. DurantiMontagne Sainte-Victoire © P. LerouxSaint-Tropez © P. LerouxCannes © Jupiterimages, Mougins © P. Behar, Balloïde Photo, Golfe Juan © C. DurantiAntibes © E. Le Bouteiller.
Réalisé par le Comité régional de tourisme Provence – Alpes - Côte d’AzurDirectrice de la publication : Anne-Marie Bernard, directrice de la CommunicationConception et coordination : Catherine Chillio, responsable du service édition
Design graphique : Jean-François Lebossé, graphisteNovembre 2008Couverture : Picasso à la Villa Californie / Cannes – André VillersImprimeur : Spot (Marseille)Imprimé sur du Satimat green / 60% recyclé/ 40% FSC Virgin Fibres
Malgré le soin apporté à la réalisation de ce document, des erreurs ou omissions peuvent s’être glissées. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser et nous en informer.
Cartographie : Société Simalis (Venelles). Sources : Extrait du fi chier SCAN 1000 ® - © IGN / BD CARTO ® - © IGN / Route 500 ® - © IGN / Protocole IGN - CRIGE PACA N° 8410. Région Provence-Alpes-Côte d’Azur / IGN Paris – 2005. Carte sans usage topographique
Remerciements : aux villes et offices de tourisme d’Avignon, Ménerbes, Les Baux-de-Provence, Arles, Saint-Tropez, Cannes, Mougins, Vallauris Golfe-Juan, Antibes Juan-les-Pins, le musée Granet à Aix-en-Provence, le musée Picasso à Antibes et le château de Vauvenargues.
Comité Départemental de Tourisme des Bouches-du-RhôneLe Montesquieu, 13 Rue Roux de Brignoles13006 MarseilleT 00 33 (0)4 91 13 84 13 [email protected] www.visitprovence.com
Maison de la France http://fr.franceguide.com
Comité Régional du Tourisme Riviera Côte d’Azur400, Promenade des AnglaisBP 3126 - 06203 Nice Cedex 3T 00 33 (0)4 93 37 78 78 [email protected] www.guideriviera.com
Office de tourisme d’Aix-en-Provence2 Place Général de Gaulle 13100 Aix-en-ProvenceT 00 33 (0)4 42 16 11 61 [email protected] www.aixenprovencetourism.com
Comité Régional de Tourisme Provence-Alpes-Côte d’AzurLes Docks - Atrium 10.510 Place de la Joliette BP 4621413567 Marseille Cedex 01T 00 33 (0)4 91 56 47 00 [email protected] www.decouverte-paca.fr www.discover-southoffrance.com
un itinéraire culturel
et touristique
}DisTAnCieR
(en kM)
Mén
eRB
es
Avi
gn
On
les
BA
ux-
De-
PRO
ven
Ce
ARl
es
Aix
-en
-PRO
ven
Ce
vAu
ven
ARg
ues
sAin
T-TR
OPe
z
MO
ug
ins
CAn
nes
An
TiB
es
vAll
Au
Ris
AvignOn 39
les BAux-De-PROvenCe 45 32
ARles 61 37 19
Aix-en-PROvenCe 64 83 71 77
vAuvenARgues 78 93 85 91 14
sAinT-TROPez 196 215 203 171 135 118
MOugins 223 229 217 231 149 152 78
CAnnes 220 237 218 225 151 149 76 7
AnTiBes 231 241 246 236 161 159 87 13 13
vAllAuRis 229 236 246 231 155 163 87 9 7 8
itinéraire Picasso en Provence-Côte d’Azur
2009 - 3 évènements exceptionnels
Picasso-Cézanne au Musée granet à Aix-en-Provence du 25 mai au 27 septembre 2009
Deux monstres sacrés se donnent rendez-vous au musée Granet. Picasso et l’artiste qu’il considérait comme son ”père” en peinture, Cézanne. Plus de cent œuvres, peintures, sculptures, dessins et gravures sont à décou-vrir. Elles mettent en lumière l’influence majeure que Cézanne exerça sur l’art moderne et contemporain et plus particulièrement sur Picasso, l’un des plus grands artistes du XX°s. Provenant de collections publiques françaises et étrangères (Allemagne, Grande-Bretagne, Pays-Bas, Etats-Unis, Danemark, Suisse, Russie, Japon) et de collections particulières, l’ensemble de ces peintu-res, sculptures, dessins et gravures mettra en lumière les références majeures, les sources de réflexion du
peintre espagnol à propos de ce “père en peinture” qu’il s’était choisi. Au programme : proposition de visites commentées, ateliers de dessin avec une médiatrice plasticienne, les derniers vendre-dis et samedis de chaque mois à 14h. Réservation obligatoire.à découvrir: jusqu’au 15 décembre 2009 : Picasso, métamorphoses, un parcours vituel dans l’œuvre de l’artiste.
informations et billetterie:• Office de tourisme d’Aix-en-Provence 2 Place du Général de Gaulle 13100 Aix-en-ProvenceT 00 33 (0)4 42 16 10 91 [email protected]• Musée Granet place Saint-Jean de Malte 13100 Aix-en-ProvenceT 00 33 (0)4 42 52 87 97 [email protected] www.museegranet-aixenprovence.fr
Ouverture du Château de vauvenargues au public du 25 mai au 27 septembre 2009
C’est tout près de la montagne Sainte-Victoire qui fut le motif favori de Cézanne, au château de Vauvenargues, que Picasso repose aux côtés de son épouse Jacqueline. En 1958, il fait l’acquisition de cette superbe bâtisse qui devient son lieu de résidence principal jusqu’en 1961. Lors de son premier séjour, il peint Femme nue sous un pin dont les contours sculpturaux épousent les mouvements de la montagne Sainte-Victoire.
Entre mars et août 1960, il réalise Les déjeuners sur l’herbe d’après Manet, pendant la période (1950 – 1963) où il interroge les œuvres des grands maîtres. À l’initiative de Catherine Hutin, fille de Jacqueline Picasso et actuelle propriétaire, le château ouvre ses portes au public pour la première fois. L’occasion d’approcher l’univers intimiste de Pablo et Jacqueline, de visiter l’atelier où il réalisa de nombreux chefs-d’oeuvre. Réservation obligatoire dans la limite des places disponibles.Accès en navette au départ d’Aix-en-Provence.
informations et billetterie: • Office de tourisme d’Aix-en-Provence 2 Place du Général de Gaulle 13100 Aix-en-ProvenceT 00 33 (0)4 42 16 10 91 [email protected]• Musée Granet place Saint-Jean de Malte 13100 Aix-en-ProvenceT 00 33 (0)4 42 52 87 97 [email protected] www.museegranet-aixenprovence.fr
“Picasso, 1945-1949, l’ère du renouveau” au Musée Picasso à Antibes du 28 mars au 28 juin 2009L’exposition Picasso, 1945-1949, l’ère du renouveau sera l’occasion d’un regard neuf sur ce qu’on a coutume d’appeler la période antiboise de Picasso, en confrontant les œuvres réalisées lors de son séjour de l’automne 1946 au château Grimaldi. Elles sont aujourd’hui le cœur de la collection du musée d’Antibes dont le tableau La Joie de vivre constitue une sorte d’emblème.Depuis les vanités de l’hiver 1945 encore empreintes des ténèbres des années de guerre, jusqu’aux productions lumineuses de la fin des années quarante, l’exposition confrontera environ 200 œuvres (peintures, dessins, céramiques) issues d’importantes collections publiques et privées. Certaines créées lors du séjour au château Grimaldi mais conservées par l’artiste reviendront pour la première fois dans l’atelier qui les a vues naître.informations et billetterie: Musée Picasso Château Grimaldi, 4, rue des Cordiers 06600 Antibes Juan-les-Pins T 00 33 (0)4 92 90 54 20 [email protected] www.antibesjuanlespins.com
étape 4 Arles 1957 L’attachement de Picasso à Arles est fort, la ville effervescente lui rappelle son Espagne natale. Il s’y rend avec son ami l’écrivain Paul Eluard. Passionné de corrida, Picasso y fait de nombreu-ses apparitions et expose pour la première fois au Musée Réattu en 1957. Dotée d’un patrimoine historique remarquable, Arles compte sept monu-ments et sites classés au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’UNESCO. Picasso peint les arènes en 1960, et surtout l’Arlésienne, sujet qui le fascine et dont il réalise une série de portraits. De son vivant, il lègue 57 dessins au musée Réattu en 1971 qui témoignent de son atta-chement à la ville. Deux peintures complètent depuis la collection. A découvrir au musée Réattu, dont l’arlésienne (portrait de Lee Miller).Musée Réattu, 10 rue du Grand Prieuré – 13200 ArlesT 00 33(04) 90 49 37 www.museereattu.arles.fr
étape 5 Aix-en-Provence vauvenargues 1958-1961 Aix-en-Provence possède un charme architectural baroque unique en Provence. Avec ses fontaines et ses terrasses animées, elle est une étape agréable lors d’un séjour en Provence. Ce n’est pas un hasard si Picasso décide de choisir son lieu de résidence principal non loin de la ville de Paul Cézanne. En 1958, il apprend que le château de Vauvenargues est à vendre. En suivant la route qui longe la montagne Sainte-Victoire, Picasso est tout de suite séduit par le site emblématique cher à Cézanne et le château fortifié du XIV°s. Il s’offre à l’âge de 77 ans un ”Cézanne grandeur nature”. La montagne Sainte-Victoire s’encadre dans les fenêtres de la bâtisse où reposent aujourd’hui l’artiste et Jacqueline son épouse. Ouverture du château de Vauvenargues au public du 25 mai au 27 septembre 2009. Sur réservation par groupes de 19 personnes.Exposition Picasso-Cézanne au musée Granet, du 25 mai au 27 septembre. 100 œuvres à découvrir.
étape 6 saint-Tropez 1951 Passage obligé des célébrités, Picasso y fait de nombreuses apparitions. En 1951, il passe l’été avec Geneviève Laporte dans l’appartement de l’écrivain Paul Eluard et réalise plusieurs portraits et nus de la jeune femme dont le célèbre dessin l’Odalisque. Le port mythique, célébré par les plus grands artistes du XX°s, fait toujours rêver. Saint-Tropez qui bénéficie d’une notoriété internationale pour son ambiance estivale est également appréciée pour sa douceur hivernale.Etape artistique incontournable, le musée de l’Annonciade s’intéresse aux grandes figures de l’art moderne (1890 - 1950). Des peintres comme Signac, Bonnard, Duffy y sont exposés ainsi que Matisse qui fit découvrir Saint-Tropez à Picasso.Musée de l’Annonciade – Le Port –83990 Saint-Tropez T 00 33 (0)4 94 17 84 10 www.saint-tropez.tv/html/annonciade.html
étape 7 Cannes 1955 Autre étape azuréenne pour Picasso qui s’installe en 1955 dans la baie de Cannes. Il fait l’acquisition d’une somptueuse bâtisse 1900 “La Villa Californie” (propriété privée) avec vue imprenable sur la mer. Lieu idéal de séjour et de création, il y installe son atelier et réalise de nombreuses œuvres majeures comme la série consacrée aux Ménines. Lieu de villégiature hivernale de l’aristocratie anglaise au XIX° s, Cannes est aujourd’hui la ville du Festival International du Film, des paillettes et des ors, des yatchs et des stars.
étape 8 Mougins 1961-1973 Picasso décède à Mougins en 1973 dans sa dernière résidence Notre-Dame-de-Vie (propriété privée) qui est aussi son ultime atelier. Il connaît déjà bien le village perché qu’il fréquenta avec la photographe Dora Maar de 1936 à 1939. Son uni-vers intimiste et son intérêt pour la photo sont à découvrir en images au musée de la photographie. Villers, Doisneau, Clergue ont su saisir de beaux témoignages de l’artiste sur ses lieux de vie et de travail. A visiter donc à Mougins, et profiter d’une halte gastronomique dans le village réputé pour son savoir-faire en la matière.Musée de la Photographie André Villers, Porte Sarrazine 06250 Mougins – T 00 33 (0)4 93 75 85 67 [email protected]
étape 1 Avignon 1914Picasso découvre la Provence, il passe un été à Sorgues en 1912 en compagnie de Braque, puis à Avignon en 1914. Ces séjours représentent une période d’intense création pour l’artiste. Etape historique incontournable en Provence, l’ancienne cité des Papes est appréciée pour son efferves-cence artistique. Elue Capitale européenne de la culture en 2000, elle est riche d’un patrimoine historique et muséal. A voir : le musée Angladon présente des dessins de Picasso dans sa collection de chefs d’œuvre des XVIIIe, XIXe et XXe siècles.Musée Angladon 5, rue Laboureur – 84000 AvignonT 00 33 ( 0)4 90 82 29 03 www.angladon.com
étape 2 Ménerbes 1946 L’artiste fait l’acquisition d’une somptueuse bâtisse à Ménerbes au cœur du Luberon qu’il offre en cadeau de rupture à la photographe Dora Maar (propriété privée). En 1946, il y séjourne en compagnie de Françoise Gilot, sa compagne. Classé aujourd’hui parmi les “Plus beaux villages de France”, Ménerbes est bâti autour d’un éperon rocheux entouré de paysages emblématiques de la Provence. L’auteur Peter Mayle qui y séjourna contribua à la notoriété du site dans ses ouvrages.
étape 3 les Baux- de-Provence 1959 Une des perles de Provence, le village figure au palmarès des ”Plus beaux Villages de France”. Situé au cœur des Alpilles, il est un haut-lieu tou-ristique et conserve de nombreux vestiges de son passé moyenâgeux. L’immense carrière des Baux qui abrite aujourd’hui la Cathédrale d’images, lieu de spectacles visuels, est une des étapes sur le parcours de l’artiste. En 1959, il y interprète le rôle d’un peintre sur le tournage du ”Testament d’Orphée” de Jean Cocteau.2009 : Rétrospective de l’œuvre de Picasso à la Cathédrale d’images. Du 25 février 2009 au 3 janvier 2010. Cathédrale d’images, Route de Maillane13520 Les Baux de Provence T 00 33 ( 0)4 90 54 38 65 [email protected] www.cathedrale-images.com
étape 9 vallauris golfe-Juan 1947 C’est à Vallauris où la tradition de potier occupe une place ancestrale que Picasso découvre la céramique. Il produit plus de 4 000 œuvres à l’atelier de Fournas dont une partie est exposée au musée d’Antibes. Il fait don à la ville de la sculpture L’homme au mouton à découvrir sur la place du village et choisit la chapelle romane de Vallauris pour y installer l’importante fresque La Guerre et la Paix. A voir, du 27 juin au 12 octobre 2009 l’expo-sition sur Picasso et sa relation avec Blaise Cendrars au Musée National Picasso.Musée national Picasso, La Guerre et La PaixPlace de la libération – 06220 Vallauris Golfe-JuanT 00 33 (0)4 93 64 71 83www.musee-picasso-vallauris.fr
étape 10 Antibes- Juan-les-Pins 1946 Période de bonheur intense pour Picasso qui réalise le poème lyrique La joie de vivre. Il s’installe au Château Grimaldi qui domine la mer pour peindre. Devenu musée Picasso, de nombreuses œuvres de l’artiste consacrées à la Méditerranée y sont présentées. Ville des amateurs d’art et de musique, appréciée pour son célèbre festival de jazz, Antibes est un lieu de villégiature très prisé pour ses plages et son patrimoine historique.Le musée Picasso accueille du 28 mars au 28 juin 2009 plus de 150 œuvres de l’artiste autour d’une exposition “Picasso, 1945-1949 : L’Ere du Renouveau”.
Office de tourisme intercommunal du Canton de Bonnieux, 7 Place Carnot – 84480 Bonnieux
T 00 33 (0)4 90 75 91 90 [email protected] www.tourisme-en-luberon.com
Office de tourisme d’Aix-en-Provence 2 Place Général de Gaulle – 13100 Aix-en-Provence
T 00 33 (0)4 42 16 11 61 [email protected] www.aixenprovencetourism.com
Office de tourisme de Mougins 15, avenue Jean-Charles Mallet – 06250 Mougins
T 00 33 (0)4 93 75 87 67 [email protected] www.mougins-coteazur.org
Office de tourisme de Cannes Palais des Festivals, La Croisette – 06400 Cannes
T 00 33 (0)4 92 99 84 28 [email protected]
Office de tourisme de Saint-TropezBP 218 – 83994 Saint-Tropez Cedex
T 00 33 (0) 892 68 48 28 (0,35 euros/mn) www.ot-saint-tropez.com
Office de tourisme de Vallauris-Golfe Juan Square du 8 Mai 1945 – 06220 Vallauris Golfe-Juan T 00 33 (0)4 93 63 18 38 [email protected]
www.vallauris-golfe-juan.com
Office de tourisme d’Antibes-Juan-les-Pins 11 Place de Gaulle – 06600 Antibes-Juan-les-Pins
T 00 33 (0)4 97 23 11 11 [email protected] www.antibesjuanlespins.com
Office de tourisme d’Arles, 43 Boulevard de Craponne – 13200 Arles
T 00 33 (0)4 90 18 41 24 [email protected] www.arlestourisme.com
Office de tourisme d’Avignon, 41 Cours Jean Jaurès, 8400 Avignon Cedex
T 00 33 (0)4 32 74 32 74 F 00 33 (0)4 90 82 95 03 [email protected] www.ot-avignon.fr
Office de tourisme des Baux-de-Provence, Maison du Roy, Rue Porte Mage, 13520 Les Baux-de-Provence
T 00 33 (0)4 90 54 34 39 [email protected] www.lesbauxdeprovence.com
itinéraire en Provence-Côte d’Azur : D’Avignon à Antibes, des étapes à suivre sur les pas de l’artiste
Force et beauté des paysages, intensité de la lumière, éclat des couleurs… La Provence et la Côte d’Azur ont été sources d’inspiration et parfois une étape déterminante dans la vie et l’œuvre de nombreux artistes. Attiré par ces terres du Sud, Picasso y trouve un lieu de séjour et de créativité à sa mesure. Amour, amitié, art jalonnent son parcours. C’est sur la Côte d’Azur à Mougins qu’il s’éteint en 1973 et en Provence au château de Vauvenargues qu’il repose aujourd’hui aux côtés de son épouse Jacqueline. Un site qu’il avait choisi comme lieu de résidence, idéalement situé face à la montagne Sainte-Victoire, motif favori de son maître Cézanne. 2009 est une année exceptionnelle
rythmée par des évènements majeurs et la proposition d’un itinéraire Picasso en Provence Côte d’Azur. L’occasion
de découvrir les plus beaux sites de la région et de partir sur les traces d’un artiste hors norme.
Invitation au voyage sur les pas de Picasso.
2009 - 3 évènements exceptionnels
Picasso-Cézanne au Musée granet à Aix-en-Provence du 25 mai au 27 septembre 2009
Deux monstres sacrés se donnent rendez-vous au musée Granet. Picasso et l’artiste qu’il considérait comme son ”père” en peinture, Cézanne. Plus de cent œuvres, peintures, sculptures, dessins et gravures sont à décou-vrir. Elles mettent en lumière l’influence majeure que Cézanne exerça sur l’art moderne et contemporain et plus particulièrement sur Picasso, l’un des plus grands artistes du XX°s. Provenant de collections publiques françaises et étrangères (Allemagne, Grande-Bretagne, Pays-Bas, Etats-Unis, Danemark, Suisse, Russie, Japon) et de collections particulières, l’ensemble de ces peintu-res, sculptures, dessins et gravures mettra en lumière les références majeures, les sources de réflexion du
peintre espagnol à propos de ce “père en peinture” qu’il s’était choisi. Au programme : proposition de visites commentées, ateliers de dessin avec une médiatrice plasticienne, les derniers vendre-dis et samedis de chaque mois à 14h. Réservation obligatoire.à découvrir: jusqu’au 15 décembre 2009 : Picasso, métamorphoses, un parcours vituel dans l’œuvre de l’artiste.
informations et billetterie:• Office de tourisme d’Aix-en-Provence 2 Place du Général de Gaulle 13100 Aix-en-ProvenceT 00 33 (0)4 42 16 10 91 [email protected]• Musée Granet place Saint-Jean de Malte 13100 Aix-en-ProvenceT 00 33 (0)4 42 52 87 97 [email protected] www.museegranet-aixenprovence.fr
Ouverture du Château de vauvenargues au public du 25 mai au 27 septembre 2009
C’est tout près de la montagne Sainte-Victoire qui fut le motif favori de Cézanne, au château de Vauvenargues, que Picasso repose aux côtés de son épouse Jacqueline. En 1958, il fait l’acquisition de cette superbe bâtisse qui devient son lieu de résidence principal jusqu’en 1961. Lors de son premier séjour, il peint Femme nue sous un pin dont les contours sculpturaux épousent les mouvements de la montagne Sainte-Victoire.
Entre mars et août 1960, il réalise Les déjeuners sur l’herbe d’après Manet, pendant la période (1950 – 1963) où il interroge les œuvres des grands maîtres. À l’initiative de Catherine Hutin, fille de Jacqueline Picasso et actuelle propriétaire, le château ouvre ses portes au public pour la première fois. L’occasion d’approcher l’univers intimiste de Pablo et Jacqueline, de visiter l’atelier où il réalisa de nombreux chefs-d’oeuvre. Réservation obligatoire dans la limite des places disponibles.Accès en navette au départ d’Aix-en-Provence.
informations et billetterie: • Office de tourisme d’Aix-en-Provence 2 Place du Général de Gaulle 13100 Aix-en-ProvenceT 00 33 (0)4 42 16 10 91 [email protected]• Musée Granet place Saint-Jean de Malte 13100 Aix-en-ProvenceT 00 33 (0)4 42 52 87 97 [email protected] www.museegranet-aixenprovence.fr
“Picasso, 1945-1949, l’ère du renouveau” au Musée Picasso à Antibes du 28 mars au 28 juin 2009L’exposition Picasso, 1945-1949, l’ère du renouveau sera l’occasion d’un regard neuf sur ce qu’on a coutume d’appeler la période antiboise de Picasso, en confrontant les œuvres réalisées lors de son séjour de l’automne 1946 au château Grimaldi. Elles sont aujourd’hui le cœur de la collection du musée d’Antibes dont le tableau La Joie de vivre constitue une sorte d’emblème.Depuis les vanités de l’hiver 1945 encore empreintes des ténèbres des années de guerre, jusqu’aux productions lumineuses de la fin des années quarante, l’exposition confrontera environ 200 œuvres (peintures, dessins, céramiques) issues d’importantes collections publiques et privées. Certaines créées lors du séjour au château Grimaldi mais conservées par l’artiste reviendront pour la première fois dans l’atelier qui les a vues naître.informations et billetterie: Musée Picasso Château Grimaldi, 4, rue des Cordiers 06600 Antibes Juan-les-Pins T 00 33 (0)4 92 90 54 20 [email protected] www.antibesjuanlespins.com
étape 4 Arles 1957 L’attachement de Picasso à Arles est fort, la ville effervescente lui rappelle son Espagne natale. Il s’y rend avec son ami l’écrivain Paul Eluard. Passionné de corrida, Picasso y fait de nombreu-ses apparitions et expose pour la première fois au Musée Réattu en 1957. Dotée d’un patrimoine historique remarquable, Arles compte sept monu-ments et sites classés au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’UNESCO. Picasso peint les arènes en 1960, et surtout l’Arlésienne, sujet qui le fascine et dont il réalise une série de portraits. De son vivant, il lègue 57 dessins au musée Réattu en 1971 qui témoignent de son atta-chement à la ville. Deux peintures complètent depuis la collection. A découvrir au musée Réattu, dont l’arlésienne (portrait de Lee Miller).Musée Réattu, 10 rue du Grand Prieuré – 13200 ArlesT 00 33(04) 90 49 37 www.museereattu.arles.fr
étape 5 Aix-en-Provence vauvenargues 1958-1961 Aix-en-Provence possède un charme architectural baroque unique en Provence. Avec ses fontaines et ses terrasses animées, elle est une étape agréable lors d’un séjour en Provence. Ce n’est pas un hasard si Picasso décide de choisir son lieu de résidence principal non loin de la ville de Paul Cézanne. En 1958, il apprend que le château de Vauvenargues est à vendre. En suivant la route qui longe la montagne Sainte-Victoire, Picasso est tout de suite séduit par le site emblématique cher à Cézanne et le château fortifié du XIV°s. Il s’offre à l’âge de 77 ans un ”Cézanne grandeur nature”. La montagne Sainte-Victoire s’encadre dans les fenêtres de la bâtisse où reposent aujourd’hui l’artiste et Jacqueline son épouse. Ouverture du château de Vauvenargues au public du 25 mai au 27 septembre 2009. Sur réservation par groupes de 19 personnes.Exposition Picasso-Cézanne au musée Granet, du 25 mai au 27 septembre. 100 œuvres à découvrir.
étape 6 saint-Tropez 1951 Passage obligé des célébrités, Picasso y fait de nombreuses apparitions. En 1951, il passe l’été avec Geneviève Laporte dans l’appartement de l’écrivain Paul Eluard et réalise plusieurs portraits et nus de la jeune femme dont le célèbre dessin l’Odalisque. Le port mythique, célébré par les plus grands artistes du XX°s, fait toujours rêver. Saint-Tropez qui bénéficie d’une notoriété internationale pour son ambiance estivale est également appréciée pour sa douceur hivernale.Etape artistique incontournable, le musée de l’Annonciade s’intéresse aux grandes figures de l’art moderne (1890 - 1950). Des peintres comme Signac, Bonnard, Duffy y sont exposés ainsi que Matisse qui fit découvrir Saint-Tropez à Picasso.Musée de l’Annonciade – Le Port –83990 Saint-Tropez T 00 33 (0)4 94 17 84 10 www.saint-tropez.tv/html/annonciade.html
étape 7 Cannes 1955 Autre étape azuréenne pour Picasso qui s’installe en 1955 dans la baie de Cannes. Il fait l’acquisition d’une somptueuse bâtisse 1900 “La Villa Californie” (propriété privée) avec vue imprenable sur la mer. Lieu idéal de séjour et de création, il y installe son atelier et réalise de nombreuses œuvres majeures comme la série consacrée aux Ménines. Lieu de villégiature hivernale de l’aristocratie anglaise au XIX° s, Cannes est aujourd’hui la ville du Festival International du Film, des paillettes et des ors, des yatchs et des stars.
étape 8 Mougins 1961-1973 Picasso décède à Mougins en 1973 dans sa dernière résidence Notre-Dame-de-Vie (propriété privée) qui est aussi son ultime atelier. Il connaît déjà bien le village perché qu’il fréquenta avec la photographe Dora Maar de 1936 à 1939. Son uni-vers intimiste et son intérêt pour la photo sont à découvrir en images au musée de la photographie. Villers, Doisneau, Clergue ont su saisir de beaux témoignages de l’artiste sur ses lieux de vie et de travail. A visiter donc à Mougins, et profiter d’une halte gastronomique dans le village réputé pour son savoir-faire en la matière.Musée de la Photographie André Villers, Porte Sarrazine 06250 Mougins – T 00 33 (0)4 93 75 85 67 [email protected]
étape 1 Avignon 1914Picasso découvre la Provence, il passe un été à Sorgues en 1912 en compagnie de Braque, puis à Avignon en 1914. Ces séjours représentent une période d’intense création pour l’artiste. Etape historique incontournable en Provence, l’ancienne cité des Papes est appréciée pour son efferves-cence artistique. Elue Capitale européenne de la culture en 2000, elle est riche d’un patrimoine historique et muséal. A voir : le musée Angladon présente des dessins de Picasso dans sa collection de chefs d’œuvre des XVIIIe, XIXe et XXe siècles.Musée Angladon 5, rue Laboureur – 84000 AvignonT 00 33 ( 0)4 90 82 29 03 www.angladon.com
étape 2 Ménerbes 1946 L’artiste fait l’acquisition d’une somptueuse bâtisse à Ménerbes au cœur du Luberon qu’il offre en cadeau de rupture à la photographe Dora Maar (propriété privée). En 1946, il y séjourne en compagnie de Françoise Gilot, sa compagne. Classé aujourd’hui parmi les “Plus beaux villages de France”, Ménerbes est bâti autour d’un éperon rocheux entouré de paysages emblématiques de la Provence. L’auteur Peter Mayle qui y séjourna contribua à la notoriété du site dans ses ouvrages.
étape 3 les Baux- de-Provence 1959 Une des perles de Provence, le village figure au palmarès des ”Plus beaux Villages de France”. Situé au cœur des Alpilles, il est un haut-lieu tou-ristique et conserve de nombreux vestiges de son passé moyenâgeux. L’immense carrière des Baux qui abrite aujourd’hui la Cathédrale d’images, lieu de spectacles visuels, est une des étapes sur le parcours de l’artiste. En 1959, il y interprète le rôle d’un peintre sur le tournage du ”Testament d’Orphée” de Jean Cocteau.2009 : Rétrospective de l’œuvre de Picasso à la Cathédrale d’images. Du 25 février 2009 au 3 janvier 2010. Cathédrale d’images, Route de Maillane13520 Les Baux de Provence T 00 33 ( 0)4 90 54 38 65 [email protected] www.cathedrale-images.com
étape 9 vallauris golfe-Juan 1947 C’est à Vallauris où la tradition de potier occupe une place ancestrale que Picasso découvre la céramique. Il produit plus de 4 000 œuvres à l’atelier de Fournas dont une partie est exposée au musée d’Antibes. Il fait don à la ville de la sculpture L’homme au mouton à découvrir sur la place du village et choisit la chapelle romane de Vallauris pour y installer l’importante fresque La Guerre et la Paix. A voir, du 27 juin au 12 octobre 2009 l’expo-sition sur Picasso et sa relation avec Blaise Cendrars au Musée National Picasso.Musée national Picasso, La Guerre et La PaixPlace de la libération – 06220 Vallauris Golfe-JuanT 00 33 (0)4 93 64 71 83www.musee-picasso-vallauris.fr
étape 10 Antibes- Juan-les-Pins 1946 Période de bonheur intense pour Picasso qui réalise le poème lyrique La joie de vivre. Il s’installe au Château Grimaldi qui domine la mer pour peindre. Devenu musée Picasso, de nombreuses œuvres de l’artiste consacrées à la Méditerranée y sont présentées. Ville des amateurs d’art et de musique, appréciée pour son célèbre festival de jazz, Antibes est un lieu de villégiature très prisé pour ses plages et son patrimoine historique.Le musée Picasso accueille du 28 mars au 28 juin 2009 plus de 150 œuvres de l’artiste autour d’une exposition “Picasso, 1945-1949 : L’Ere du Renouveau”.
Office de tourisme intercommunal du Canton de Bonnieux, 7 Place Carnot – 84480 Bonnieux
T 00 33 (0)4 90 75 91 90 [email protected] www.tourisme-en-luberon.com
Office de tourisme d’Aix-en-Provence 2 Place Général de Gaulle – 13100 Aix-en-Provence
T 00 33 (0)4 42 16 11 61 [email protected] www.aixenprovencetourism.com
Office de tourisme de Mougins 15, avenue Jean-Charles Mallet – 06250 Mougins
T 00 33 (0)4 93 75 87 67 [email protected] www.mougins-coteazur.org
Office de tourisme de Cannes Palais des Festivals, La Croisette – 06400 Cannes
T 00 33 (0)4 92 99 84 28 [email protected]
Office de tourisme de Saint-TropezBP 218 – 83994 Saint-Tropez Cedex
T 00 33 (0) 892 68 48 28 (0,35 euros/mn) www.ot-saint-tropez.com
Office de tourisme de Vallauris-Golfe Juan Square du 8 Mai 1945 – 06220 Vallauris Golfe-Juan T 00 33 (0)4 93 63 18 38 [email protected]
www.vallauris-golfe-juan.com
Office de tourisme d’Antibes-Juan-les-Pins 11 Place de Gaulle – 06600 Antibes-Juan-les-Pins
T 00 33 (0)4 97 23 11 11 [email protected] www.antibesjuanlespins.com
Office de tourisme d’Arles, 43 Boulevard de Craponne – 13200 Arles
T 00 33 (0)4 90 18 41 24 [email protected] www.arlestourisme.com
Office de tourisme d’Avignon, 41 Cours Jean Jaurès, 8400 Avignon Cedex
T 00 33 (0)4 32 74 32 74 F 00 33 (0)4 90 82 95 03 [email protected] www.ot-avignon.fr
Office de tourisme des Baux-de-Provence, Maison du Roy, Rue Porte Mage, 13520 Les Baux-de-Provence
T 00 33 (0)4 90 54 34 39 [email protected] www.lesbauxdeprovence.com
itinéraire en Provence-Côte d’Azur : D’Avignon à Antibes, des étapes à suivre sur les pas de l’artiste
Force et beauté des paysages, intensité de la lumière, éclat des couleurs… La Provence et la Côte d’Azur ont été sources d’inspiration et parfois une étape déterminante dans la vie et l’œuvre de nombreux artistes. Attiré par ces terres du Sud, Picasso y trouve un lieu de séjour et de créativité à sa mesure. Amour, amitié, art jalonnent son parcours. C’est sur la Côte d’Azur à Mougins qu’il s’éteint en 1973 et en Provence au château de Vauvenargues qu’il repose aujourd’hui aux côtés de son épouse Jacqueline. Un site qu’il avait choisi comme lieu de résidence, idéalement situé face à la montagne Sainte-Victoire, motif favori de son maître Cézanne. 2009 est une année exceptionnelle
rythmée par des évènements majeurs et la proposition d’un itinéraire Picasso en Provence Côte d’Azur. L’occasion
de découvrir les plus beaux sites de la région et de partir sur les traces d’un artiste hors norme.
Invitation au voyage sur les pas de Picasso.
2009 - 3 évènements exceptionnels
Picasso-Cézanne au Musée granet à Aix-en-Provence du 25 mai au 27 septembre 2009
Deux monstres sacrés se donnent rendez-vous au musée Granet. Picasso et l’artiste qu’il considérait comme son ”père” en peinture, Cézanne. Plus de cent œuvres, peintures, sculptures, dessins et gravures sont à décou-vrir. Elles mettent en lumière l’influence majeure que Cézanne exerça sur l’art moderne et contemporain et plus particulièrement sur Picasso, l’un des plus grands artistes du XX°s. Provenant de collections publiques françaises et étrangères (Allemagne, Grande-Bretagne, Pays-Bas, Etats-Unis, Danemark, Suisse, Russie, Japon) et de collections particulières, l’ensemble de ces peintu-res, sculptures, dessins et gravures mettra en lumière les références majeures, les sources de réflexion du
peintre espagnol à propos de ce “père en peinture” qu’il s’était choisi. Au programme : proposition de visites commentées, ateliers de dessin avec une médiatrice plasticienne, les derniers vendre-dis et samedis de chaque mois à 14h. Réservation obligatoire.à découvrir: jusqu’au 15 décembre 2009 : Picasso, métamorphoses, un parcours vituel dans l’œuvre de l’artiste.
informations et billetterie:• Office de tourisme d’Aix-en-Provence 2 Place du Général de Gaulle 13100 Aix-en-ProvenceT 00 33 (0)4 42 16 10 91 [email protected]• Musée Granet place Saint-Jean de Malte 13100 Aix-en-ProvenceT 00 33 (0)4 42 52 87 97 [email protected] www.museegranet-aixenprovence.fr
Ouverture du Château de vauvenargues au public du 25 mai au 27 septembre 2009
C’est tout près de la montagne Sainte-Victoire qui fut le motif favori de Cézanne, au château de Vauvenargues, que Picasso repose aux côtés de son épouse Jacqueline. En 1958, il fait l’acquisition de cette superbe bâtisse qui devient son lieu de résidence principal jusqu’en 1961. Lors de son premier séjour, il peint Femme nue sous un pin dont les contours sculpturaux épousent les mouvements de la montagne Sainte-Victoire.
Entre mars et août 1960, il réalise Les déjeuners sur l’herbe d’après Manet, pendant la période (1950 – 1963) où il interroge les œuvres des grands maîtres. À l’initiative de Catherine Hutin, fille de Jacqueline Picasso et actuelle propriétaire, le château ouvre ses portes au public pour la première fois. L’occasion d’approcher l’univers intimiste de Pablo et Jacqueline, de visiter l’atelier où il réalisa de nombreux chefs-d’oeuvre. Réservation obligatoire dans la limite des places disponibles.Accès en navette au départ d’Aix-en-Provence.
informations et billetterie: • Office de tourisme d’Aix-en-Provence 2 Place du Général de Gaulle 13100 Aix-en-ProvenceT 00 33 (0)4 42 16 10 91 [email protected]• Musée Granet place Saint-Jean de Malte 13100 Aix-en-ProvenceT 00 33 (0)4 42 52 87 97 [email protected] www.museegranet-aixenprovence.fr
“Picasso, 1945-1949, l’ère du renouveau” au Musée Picasso à Antibes du 28 mars au 28 juin 2009L’exposition Picasso, 1945-1949, l’ère du renouveau sera l’occasion d’un regard neuf sur ce qu’on a coutume d’appeler la période antiboise de Picasso, en confrontant les œuvres réalisées lors de son séjour de l’automne 1946 au château Grimaldi. Elles sont aujourd’hui le cœur de la collection du musée d’Antibes dont le tableau La Joie de vivre constitue une sorte d’emblème.Depuis les vanités de l’hiver 1945 encore empreintes des ténèbres des années de guerre, jusqu’aux productions lumineuses de la fin des années quarante, l’exposition confrontera environ 200 œuvres (peintures, dessins, céramiques) issues d’importantes collections publiques et privées. Certaines créées lors du séjour au château Grimaldi mais conservées par l’artiste reviendront pour la première fois dans l’atelier qui les a vues naître.informations et billetterie: Musée Picasso Château Grimaldi, 4, rue des Cordiers 06600 Antibes Juan-les-Pins T 00 33 (0)4 92 90 54 20 [email protected] www.antibesjuanlespins.com
étape 4 Arles 1957 L’attachement de Picasso à Arles est fort, la ville effervescente lui rappelle son Espagne natale. Il s’y rend avec son ami l’écrivain Paul Eluard. Passionné de corrida, Picasso y fait de nombreu-ses apparitions et expose pour la première fois au Musée Réattu en 1957. Dotée d’un patrimoine historique remarquable, Arles compte sept monu-ments et sites classés au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’UNESCO. Picasso peint les arènes en 1960, et surtout l’Arlésienne, sujet qui le fascine et dont il réalise une série de portraits. De son vivant, il lègue 57 dessins au musée Réattu en 1971 qui témoignent de son atta-chement à la ville. Deux peintures complètent depuis la collection. A découvrir au musée Réattu, dont l’arlésienne (portrait de Lee Miller).Musée Réattu, 10 rue du Grand Prieuré – 13200 ArlesT 00 33(04) 90 49 37 www.museereattu.arles.fr
étape 5 Aix-en-Provence vauvenargues 1958-1961 Aix-en-Provence possède un charme architectural baroque unique en Provence. Avec ses fontaines et ses terrasses animées, elle est une étape agréable lors d’un séjour en Provence. Ce n’est pas un hasard si Picasso décide de choisir son lieu de résidence principal non loin de la ville de Paul Cézanne. En 1958, il apprend que le château de Vauvenargues est à vendre. En suivant la route qui longe la montagne Sainte-Victoire, Picasso est tout de suite séduit par le site emblématique cher à Cézanne et le château fortifié du XIV°s. Il s’offre à l’âge de 77 ans un ”Cézanne grandeur nature”. La montagne Sainte-Victoire s’encadre dans les fenêtres de la bâtisse où reposent aujourd’hui l’artiste et Jacqueline son épouse. Ouverture du château de Vauvenargues au public du 25 mai au 27 septembre 2009. Sur réservation par groupes de 19 personnes.Exposition Picasso-Cézanne au musée Granet, du 25 mai au 27 septembre. 100 œuvres à découvrir.
étape 6 saint-Tropez 1951 Passage obligé des célébrités, Picasso y fait de nombreuses apparitions. En 1951, il passe l’été avec Geneviève Laporte dans l’appartement de l’écrivain Paul Eluard et réalise plusieurs portraits et nus de la jeune femme dont le célèbre dessin l’Odalisque. Le port mythique, célébré par les plus grands artistes du XX°s, fait toujours rêver. Saint-Tropez qui bénéficie d’une notoriété internationale pour son ambiance estivale est également appréciée pour sa douceur hivernale.Etape artistique incontournable, le musée de l’Annonciade s’intéresse aux grandes figures de l’art moderne (1890 - 1950). Des peintres comme Signac, Bonnard, Duffy y sont exposés ainsi que Matisse qui fit découvrir Saint-Tropez à Picasso.Musée de l’Annonciade – Le Port –83990 Saint-Tropez T 00 33 (0)4 94 17 84 10 www.saint-tropez.tv/html/annonciade.html
étape 7 Cannes 1955 Autre étape azuréenne pour Picasso qui s’installe en 1955 dans la baie de Cannes. Il fait l’acquisition d’une somptueuse bâtisse 1900 “La Villa Californie” (propriété privée) avec vue imprenable sur la mer. Lieu idéal de séjour et de création, il y installe son atelier et réalise de nombreuses œuvres majeures comme la série consacrée aux Ménines. Lieu de villégiature hivernale de l’aristocratie anglaise au XIX° s, Cannes est aujourd’hui la ville du Festival International du Film, des paillettes et des ors, des yatchs et des stars.
étape 8 Mougins 1961-1973 Picasso décède à Mougins en 1973 dans sa dernière résidence Notre-Dame-de-Vie (propriété privée) qui est aussi son ultime atelier. Il connaît déjà bien le village perché qu’il fréquenta avec la photographe Dora Maar de 1936 à 1939. Son uni-vers intimiste et son intérêt pour la photo sont à découvrir en images au musée de la photographie. Villers, Doisneau, Clergue ont su saisir de beaux témoignages de l’artiste sur ses lieux de vie et de travail. A visiter donc à Mougins, et profiter d’une halte gastronomique dans le village réputé pour son savoir-faire en la matière.Musée de la Photographie André Villers, Porte Sarrazine 06250 Mougins – T 00 33 (0)4 93 75 85 67 [email protected]
étape 1 Avignon 1914Picasso découvre la Provence, il passe un été à Sorgues en 1912 en compagnie de Braque, puis à Avignon en 1914. Ces séjours représentent une période d’intense création pour l’artiste. Etape historique incontournable en Provence, l’ancienne cité des Papes est appréciée pour son efferves-cence artistique. Elue Capitale européenne de la culture en 2000, elle est riche d’un patrimoine historique et muséal. A voir : le musée Angladon présente des dessins de Picasso dans sa collection de chefs d’œuvre des XVIIIe, XIXe et XXe siècles.Musée Angladon 5, rue Laboureur – 84000 AvignonT 00 33 ( 0)4 90 82 29 03 www.angladon.com
étape 2 Ménerbes 1946 L’artiste fait l’acquisition d’une somptueuse bâtisse à Ménerbes au cœur du Luberon qu’il offre en cadeau de rupture à la photographe Dora Maar (propriété privée). En 1946, il y séjourne en compagnie de Françoise Gilot, sa compagne. Classé aujourd’hui parmi les “Plus beaux villages de France”, Ménerbes est bâti autour d’un éperon rocheux entouré de paysages emblématiques de la Provence. L’auteur Peter Mayle qui y séjourna contribua à la notoriété du site dans ses ouvrages.
étape 3 les Baux- de-Provence 1959 Une des perles de Provence, le village figure au palmarès des ”Plus beaux Villages de France”. Situé au cœur des Alpilles, il est un haut-lieu tou-ristique et conserve de nombreux vestiges de son passé moyenâgeux. L’immense carrière des Baux qui abrite aujourd’hui la Cathédrale d’images, lieu de spectacles visuels, est une des étapes sur le parcours de l’artiste. En 1959, il y interprète le rôle d’un peintre sur le tournage du ”Testament d’Orphée” de Jean Cocteau.2009 : Rétrospective de l’œuvre de Picasso à la Cathédrale d’images. Du 25 février 2009 au 3 janvier 2010. Cathédrale d’images, Route de Maillane13520 Les Baux de Provence T 00 33 ( 0)4 90 54 38 65 [email protected] www.cathedrale-images.com
étape 9 vallauris golfe-Juan 1947 C’est à Vallauris où la tradition de potier occupe une place ancestrale que Picasso découvre la céramique. Il produit plus de 4 000 œuvres à l’atelier de Fournas dont une partie est exposée au musée d’Antibes. Il fait don à la ville de la sculpture L’homme au mouton à découvrir sur la place du village et choisit la chapelle romane de Vallauris pour y installer l’importante fresque La Guerre et la Paix. A voir, du 27 juin au 12 octobre 2009 l’expo-sition sur Picasso et sa relation avec Blaise Cendrars au Musée National Picasso.Musée national Picasso, La Guerre et La PaixPlace de la libération – 06220 Vallauris Golfe-JuanT 00 33 (0)4 93 64 71 83www.musee-picasso-vallauris.fr
étape 10 Antibes- Juan-les-Pins 1946 Période de bonheur intense pour Picasso qui réalise le poème lyrique La joie de vivre. Il s’installe au Château Grimaldi qui domine la mer pour peindre. Devenu musée Picasso, de nombreuses œuvres de l’artiste consacrées à la Méditerranée y sont présentées. Ville des amateurs d’art et de musique, appréciée pour son célèbre festival de jazz, Antibes est un lieu de villégiature très prisé pour ses plages et son patrimoine historique.Le musée Picasso accueille du 28 mars au 28 juin 2009 plus de 150 œuvres de l’artiste autour d’une exposition “Picasso, 1945-1949 : L’Ere du Renouveau”.
Office de tourisme intercommunal du Canton de Bonnieux, 7 Place Carnot – 84480 Bonnieux
T 00 33 (0)4 90 75 91 90 [email protected] www.tourisme-en-luberon.com
Office de tourisme d’Aix-en-Provence 2 Place Général de Gaulle – 13100 Aix-en-Provence
T 00 33 (0)4 42 16 11 61 [email protected] www.aixenprovencetourism.com
Office de tourisme de Mougins 15, avenue Jean-Charles Mallet – 06250 Mougins
T 00 33 (0)4 93 75 87 67 [email protected] www.mougins-coteazur.org
Office de tourisme de Cannes Palais des Festivals, La Croisette – 06400 Cannes
T 00 33 (0)4 92 99 84 28 [email protected]
Office de tourisme de Saint-TropezBP 218 – 83994 Saint-Tropez Cedex
T 00 33 (0) 892 68 48 28 (0,35 euros/mn) www.ot-saint-tropez.com
Office de tourisme de Vallauris-Golfe Juan Square du 8 Mai 1945 – 06220 Vallauris Golfe-Juan T 00 33 (0)4 93 63 18 38 [email protected]
www.vallauris-golfe-juan.com
Office de tourisme d’Antibes-Juan-les-Pins 11 Place de Gaulle – 06600 Antibes-Juan-les-Pins
T 00 33 (0)4 97 23 11 11 [email protected] www.antibesjuanlespins.com
Office de tourisme d’Arles, 43 Boulevard de Craponne – 13200 Arles
T 00 33 (0)4 90 18 41 24 [email protected] www.arlestourisme.com
Office de tourisme d’Avignon, 41 Cours Jean Jaurès, 8400 Avignon Cedex
T 00 33 (0)4 32 74 32 74 F 00 33 (0)4 90 82 95 03 [email protected] www.ot-avignon.fr
Office de tourisme des Baux-de-Provence, Maison du Roy, Rue Porte Mage, 13520 Les Baux-de-Provence
T 00 33 (0)4 90 54 34 39 [email protected] www.lesbauxdeprovence.com
itinéraire en Provence-Côte d’Azur : D’Avignon à Antibes, des étapes à suivre sur les pas de l’artiste
Force et beauté des paysages, intensité de la lumière, éclat des couleurs… La Provence et la Côte d’Azur ont été sources d’inspiration et parfois une étape déterminante dans la vie et l’œuvre de nombreux artistes. Attiré par ces terres du Sud, Picasso y trouve un lieu de séjour et de créativité à sa mesure. Amour, amitié, art jalonnent son parcours. C’est sur la Côte d’Azur à Mougins qu’il s’éteint en 1973 et en Provence au château de Vauvenargues qu’il repose aujourd’hui aux côtés de son épouse Jacqueline. Un site qu’il avait choisi comme lieu de résidence, idéalement situé face à la montagne Sainte-Victoire, motif favori de son maître Cézanne. 2009 est une année exceptionnelle
rythmée par des évènements majeurs et la proposition d’un itinéraire Picasso en Provence Côte d’Azur. L’occasion
de découvrir les plus beaux sites de la région et de partir sur les traces d’un artiste hors norme.
Invitation au voyage sur les pas de Picasso.
06 ALPES MARITIMES
04 ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE
84 VAUCLUSE
83 VAR
13 BOUCHES-DU-RHÔNE L’Argens
Le VerdonLa Durance
Le Grd Rhône
Le Var
NICE
Saint-RaphaëlRoquebrune-sur-Argens
TOULON
NÎMES
MARSEILLE
Annot
Château- ArnouxSault
Forcalquier
AIX-EN-PROVENCE
CastellaneMoustiers-
Sainte-Marie
Gréoux-les-Bains
Manosque
Sisteron DIGNE-LES-BAINS
DRAGUIGNAN
Puget-Theniers
Aubagne
Istres
Cassis
Tarascon
Gordes
Carpentras
Bonnieux
Roussillon
Marignane
PertuisLourmarin
Apt
Bormes-les-MimosasCavalaire-sur-Mer
Le Lavandou
Port-St-Louis-du-Rhône
Fontaine-de-Vaucluse
Châteauneuf-du-Pape
HYÈRES-LES PALMIERS
La Ciotat
Brignoles
Les ArcsLe Muy
Monte CarloMonaco
Villefranche-sur-Mer
Cotignac
St-Maximin-La Sainte-Baume
Le Luc
La Seyne-sur-Mer
Bollène
Orange
Séguret
N85
N75
N96
N100N100
N7
N572
N268
N560N568N568
N568 N569
N97
N85
N85
N202
N202
N98
N98
N98
Le V
erdo
nLa B
léone
Les Calanques
Ile des Embiez
Ile de Porquerolles
Ile de Port-Cros Ile du Levant
Col de Tende
Col de Larche
Iles du Frioul
Etang de Berre
Gorges du Verdon
Plateau de Valensole
Plateau de Vaucluse
Dentelles
de Montmirail
des Papes
Montagne de Lure Mont Ventoux
Lac de Sainte-Croix
Massif de
la Ste-Baume
Mont Faron
Lac de
Castillon
Saint-André-les Alpes
A57A50
A55
A9 A7
A54
A51
A51
A52
A7
A8
A50
A8
A51
A8
N8
N7
MartiguesSaintes-Maries-
de-la-Mer
FRÉJUS
Bandol
St-Cyr-sur-MerLes Lecques
Six-Fours-les-Plages
Sanary-sur-Mer
Isola 2000
Le Rhône
Aups
Trets
La Londe-Les Maures
MENTON
Barrême
Mer Méditerranée
VAUVENARGUES
MOUGINS
GrasseVALLAURISARLES
AVIGNON
MÉNERBES
LES-BAUX-DE PROVENCE
SAINT-TROPEZ
AIX-EN-PROVENCE CANNES
ANTIBES
www.picassoenprovencecotedazur.com
Temps de trajet en avion Paris-MarseilleParis-Nice 1h15Paris-Toulon
Temps de trajet en TGV
Paris-Avignon : 2h40Paris-Aix-en-Provence : 3hParis-Marseille : 3hParis – Toulon 3h35 Paris-Nice : 5h40
Copy-Rights
Couverture et page intérieure : « Picasso à la Villa Californie » Cannes –André Villers
« Jacqueline assise dans un fauteuil »Picasso Pablo (1881-1973)Huile sur toile26 février - 2 mars 1964194,7 x 130 cmCollection particulière, photo C. Germain-ImageArt© Succession Pablo Picasso 2008
« Château de Vauvenargues »- ElyLa Joie de vivre, 1946Picasso Pablo (1881-1973)Ripolin sur fibrociment120 x 250 cmMusée Picasso, Antibes© Succession Picasso, 2008,Photo © imageArt, Antibes, Claude Germain
Palais-des-Papes/ Avignon © C. DurantiMénerbes, Villa Dora Maar © P. Bar
Les Baux-de-Provence © CRT PACAArènes d’Arles © C. DurantiMontagne Sainte-Victoire © P. LerouxSaint-Tropez © P. LerouxCannes © Jupiterimages, Mougins © P. Behar, Balloïde Photo, Golfe Juan © C. DurantiAntibes © E. Le Bouteiller.
Réalisé par le Comité régional de tourisme Provence – Alpes - Côte d’AzurDirectrice de la publication : Anne-Marie Bernard, directrice de la CommunicationConception et coordination : Catherine Chillio, responsable du service édition
Design graphique : Jean-François Lebossé, graphisteNovembre 2008Couverture : Picasso à la Villa Californie / Cannes – André VillersImprimeur : Spot (Marseille)Imprimé sur du Satimat green / 60% recyclé/ 40% FSC Virgin Fibres
Malgré le soin apporté à la réalisation de ce document, des erreurs ou omissions peuvent s’être glissées. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser et nous en informer.
Cartographie : Société Simalis (Venelles). Sources : Extrait du fi chier SCAN 1000 ® - © IGN / BD CARTO ® - © IGN / Route 500 ® - © IGN / Protocole IGN - CRIGE PACA N° 8410. Région Provence-Alpes-Côte d’Azur / IGN Paris – 2005. Carte sans usage topographique
Remerciements : aux villes et offices de tourisme d’Avignon, Ménerbes, Les Baux-de-Provence, Arles, Saint-Tropez, Cannes, Mougins, Vallauris Golfe-Juan, Antibes Juan-les-Pins, le musée Granet à Aix-en-Provence, le musée Picasso à Antibes et le château de Vauvenargues.
Comité Départemental de Tourisme des Bouches-du-RhôneLe Montesquieu, 13 Rue Roux de Brignoles13006 MarseilleT 00 33 (0)4 91 13 84 13 [email protected] www.visitprovence.com
Maison de la France http://fr.franceguide.com
Comité Régional du Tourisme Riviera Côte d’Azur400, Promenade des AnglaisBP 3126 - 06203 Nice Cedex 3T 00 33 (0)4 93 37 78 78 [email protected] www.guideriviera.com
Office de tourisme d’Aix-en-Provence2 Place Général de Gaulle 13100 Aix-en-ProvenceT 00 33 (0)4 42 16 11 61 [email protected] www.aixenprovencetourism.com
Comité Régional de Tourisme Provence-Alpes-Côte d’AzurLes Docks - Atrium 10.510 Place de la Joliette BP 4621413567 Marseille Cedex 01T 00 33 (0)4 91 56 47 00 [email protected] www.decouverte-paca.fr www.discover-southoffrance.com
un itinéraire culturel
et touristique
}DisTAnCieR
(en kM)
Mén
eRB
es
Avi
gn
On
les
BA
ux-
De-
PRO
ven
Ce
ARl
es
Aix
-en
-PRO
ven
Ce
vAu
ven
ARg
ues
sAin
T-TR
OPe
z
MO
ug
ins
CAn
nes
An
TiB
es
vAll
Au
Ris
AvignOn 39
les BAux-De-PROvenCe 45 32
ARles 61 37 19
Aix-en-PROvenCe 64 83 71 77
vAuvenARgues 78 93 85 91 14
sAinT-TROPez 196 215 203 171 135 118
MOugins 223 229 217 231 149 152 78
CAnnes 220 237 218 225 151 149 76 7
AnTiBes 231 241 246 236 161 159 87 13 13
vAllAuRis 229 236 246 231 155 163 87 9 7 8
itinéraire Picasso en Provence-Côte d’Azur
06 ALPES MARITIMES
04 ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE
84 VAUCLUSE
83 VAR
13 BOUCHES-DU-RHÔNE L’Argens
Le VerdonLa Durance
Le Grd Rhône
Le Var
NICE
Saint-RaphaëlRoquebrune-sur-Argens
TOULON
NÎMES
MARSEILLE
Annot
Château- ArnouxSault
Forcalquier
AIX-EN-PROVENCE
CastellaneMoustiers-
Sainte-Marie
Gréoux-les-Bains
Manosque
Sisteron DIGNE-LES-BAINS
DRAGUIGNAN
Puget-Theniers
Aubagne
Istres
Cassis
Tarascon
Gordes
Carpentras
Bonnieux
Roussillon
Marignane
PertuisLourmarin
Apt
Bormes-les-MimosasCavalaire-sur-Mer
Le Lavandou
Port-St-Louis-du-Rhône
Fontaine-de-Vaucluse
Châteauneuf-du-Pape
HYÈRES-LES PALMIERS
La Ciotat
Brignoles
Les ArcsLe Muy
Monte CarloMonaco
Villefranche-sur-Mer
Cotignac
St-Maximin-La Sainte-Baume
Le Luc
La Seyne-sur-Mer
Bollène
Orange
Séguret
N85
N75
N96
N100N100
N7
N572
N268
N560N568N568
N568 N569
N97
N85
N85
N202
N202
N98
N98
N98
Le V
erdo
nLa B
léone
Les Calanques
Ile des Embiez
Ile de Porquerolles
Ile de Port-Cros Ile du Levant
Col de Tende
Col de Larche
Iles du Frioul
Etang de Berre
Gorges du Verdon
Plateau de Valensole
Plateau de Vaucluse
Dentelles
de Montmirail
des Papes
Montagne de Lure Mont Ventoux
Lac de Sainte-Croix
Massif de
la Ste-Baume
Mont Faron
Lac de
Castillon
Saint-André-les Alpes
A57A50
A55
A9 A7
A54
A51
A51
A52
A7
A8
A50
A8
A51
A8
N8
N7
MartiguesSaintes-Maries-
de-la-Mer
FRÉJUS
Bandol
St-Cyr-sur-MerLes Lecques
Six-Fours-les-Plages
Sanary-sur-Mer
Isola 2000
Le Rhône
Aups
Trets
La Londe-Les Maures
MENTON
Barrême
Mer Méditerranée
VAUVENARGUES
MOUGINS
GrasseVALLAURISARLES
AVIGNON
MÉNERBES
LES-BAUX-DE PROVENCE
SAINT-TROPEZ
AIX-EN-PROVENCE CANNES
ANTIBES
www.picassoenprovencecotedazur.com
Temps de trajet en avion Paris-MarseilleParis-Nice 1h15Paris-Toulon
Temps de trajet en TGV
Paris-Avignon : 2h40Paris-Aix-en-Provence : 3hParis-Marseille : 3hParis – Toulon 3h35 Paris-Nice : 5h40
Copy-Rights
Couverture et page intérieure : « Picasso à la Villa Californie » Cannes –André Villers
« Jacqueline assise dans un fauteuil »Picasso Pablo (1881-1973)Huile sur toile26 février - 2 mars 1964194,7 x 130 cmCollection particulière, photo C. Germain-ImageArt© Succession Pablo Picasso 2008
« Château de Vauvenargues »- ElyLa Joie de vivre, 1946Picasso Pablo (1881-1973)Ripolin sur fibrociment120 x 250 cmMusée Picasso, Antibes© Succession Picasso, 2008,Photo © imageArt, Antibes, Claude Germain
Palais-des-Papes/ Avignon © C. DurantiMénerbes, Villa Dora Maar © P. Bar
Les Baux-de-Provence © CRT PACAArènes d’Arles © C. DurantiMontagne Sainte-Victoire © P. LerouxSaint-Tropez © P. LerouxCannes © Jupiterimages, Mougins © P. Behar, Balloïde Photo, Golfe Juan © C. DurantiAntibes © E. Le Bouteiller.
Réalisé par le Comité régional de tourisme Provence – Alpes - Côte d’AzurDirectrice de la publication : Anne-Marie Bernard, directrice de la CommunicationConception et coordination : Catherine Chillio, responsable du service édition
Design graphique : Jean-François Lebossé, graphisteNovembre 2008Couverture : Picasso à la Villa Californie / Cannes – André VillersImprimeur : Spot (Marseille)Imprimé sur du Satimat green / 60% recyclé/ 40% FSC Virgin Fibres
Malgré le soin apporté à la réalisation de ce document, des erreurs ou omissions peuvent s’être glissées. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser et nous en informer.
Cartographie : Société Simalis (Venelles). Sources : Extrait du fi chier SCAN 1000 ® - © IGN / BD CARTO ® - © IGN / Route 500 ® - © IGN / Protocole IGN - CRIGE PACA N° 8410. Région Provence-Alpes-Côte d’Azur / IGN Paris – 2005. Carte sans usage topographique
Remerciements : aux villes et offices de tourisme d’Avignon, Ménerbes, Les Baux-de-Provence, Arles, Saint-Tropez, Cannes, Mougins, Vallauris Golfe-Juan, Antibes Juan-les-Pins, le musée Granet à Aix-en-Provence, le musée Picasso à Antibes et le château de Vauvenargues.
Comité Départemental de Tourisme des Bouches-du-RhôneLe Montesquieu, 13 Rue Roux de Brignoles13006 MarseilleT 00 33 (0)4 91 13 84 13 [email protected] www.visitprovence.com
Maison de la France http://fr.franceguide.com
Comité Régional du Tourisme Riviera Côte d’Azur400, Promenade des AnglaisBP 3126 - 06203 Nice Cedex 3T 00 33 (0)4 93 37 78 78 [email protected] www.guideriviera.com
Office de tourisme d’Aix-en-Provence2 Place Général de Gaulle 13100 Aix-en-ProvenceT 00 33 (0)4 42 16 11 61 [email protected] www.aixenprovencetourism.com
Comité Régional de Tourisme Provence-Alpes-Côte d’AzurLes Docks - Atrium 10.510 Place de la Joliette BP 4621413567 Marseille Cedex 01T 00 33 (0)4 91 56 47 00 [email protected] www.decouverte-paca.fr www.discover-southoffrance.com
un itinéraire culturel
et touristique
}DisTAnCieR
(en kM)
Mén
eRB
es
Avi
gn
On
les
BA
ux-
De-
PRO
ven
Ce
ARl
es
Aix
-en
-PRO
ven
Ce
vAu
ven
ARg
ues
sAin
T-TR
OPe
z
MO
ug
ins
CAn
nes
An
TiB
es
vAll
Au
Ris
AvignOn 39
les BAux-De-PROvenCe 45 32
ARles 61 37 19
Aix-en-PROvenCe 64 83 71 77
vAuvenARgues 78 93 85 91 14
sAinT-TROPez 196 215 203 171 135 118
MOugins 223 229 217 231 149 152 78
CAnnes 220 237 218 225 151 149 76 7
AnTiBes 231 241 246 236 161 159 87 13 13
vAllAuRis 229 236 246 231 155 163 87 9 7 8
itinéraire Picasso en Provence-Côte d’Azur
