27
1 اﻧﺠﻤﻦ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت و ﻧﻮ آوري در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و اﺟﺮ ا(CIB) دﻳﺒﺎﭼﻪ اﻧﺠﻤﻦ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت و ﻧﻮآوري در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و اﺟﺮا1 (CIB) در1953 ﻣـﻴﻼدي) 1332 ﺠـﺮي ﺷﻤﺴـﻲ( ﺗﺄﺳـﻴﺲ ﺷـﺪ. ﻫـﺪف از ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻳﻦ اﻧﺠﻤﻦ، ﺗﺸﻮﻳﻖ و ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻫﻤﻜﺎري ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ و ﺗﺒﺎدل اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻴﺎن ﻣﺆﺳﺴﺎت ﺗ ﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ دوﻟﺘﻲ در ﺑﺨﺶ ﺳـﺎﺧﺘﻤﺎن و اﺟـﺮا، ﺑـﻪ ﺧﺼﻮص ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻲ ﺑﻮد ﻛﻪ ﺑﺎ زﻣﻴﻨ ﻫﺎ ي ﻓﻨﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺳﺮوﻛﺎر داﺷﺘﻨﺪ. CIB ﺳـﺮواژة ﻧـﺎم اﺧﺘﺼـﺎري) ﺳـﺎﺑﻖ( ﻓﺮاﻧﺴـﻮي"Conseil International du B timent" اﺳـﺖ ﻛـﻪ در اﻧﮕﻠﻴﺴـ ـ ﻲ،» اﻧﺠﻤـﻦ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن« ﺧﻮاﻧﺪه ﻣﻲ ﺷﻮد. در1998 م) 1377 ﻫـ ش( ، ﻋﻼﻣﺖ اﺧﺘﺼﺎريCIB ﺣﻔﻆ ﺷﺪ، اﻣﺎ ﻧﺎم ﻛﺎﻣﻞ آن ﺑﻪ» اﻧﺠﻤﻦ ﺑـﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠـﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت و ﻧﻮآوري در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و اﺟﺮا« ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﺮد. CIB در ﺷﺒﻜﺔ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺑﻴﺶ از5000 ﻛﺎرﺷﻨﺎس از ﺣﺪود500 ﺳﺎزﻣﺎن ﻋﻀﻮ ﻓﻌﺎل در ﺟﺎﻣﻌـﺔ ﺗﺤﻘﻴﻘـﺎﺗﻲ، ﺻـﻨﻌﺖ ﻳـﺎ آﻣـﻮزش، ﺗﻮﺳـﻌﻪ و ﮔﺴﺘﺮش ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺿﻤﻦ ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ ﻗﺮار دادن ﻫﻤﺔ زﻣﻴﻨ ﻫﺎ ي ﻣﻮﺟﻮد در ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت و ﻧﻮآوري ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺳـﺎﺧﺘﻤﺎن و اﺟـﺮا، ﺑـﺎ ﺑـﻴﺶ از50 ﻛﻤﻴﺴﻴﻮنCIB ﻫﻤﻜﺎري ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ و ﺑﻪ ﺗﺒﺎدل اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻲ ﭘﺮدازﻧﺪ. اﻋﻀﺎيCIB ﻋﺒﺎرت اﻧﺪ از: ﻣﺆﺳﺴﺎت، ﺷﺮﻛﺘﻬﺎ و ﺑﺮﺧﻲ ﺳـﺎزﻣﺎن ﻫـﺎ ي دﻳﮕﺮ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت و اﻧﺘﻘﺎل ﻳﺎ ﻛﺎرﺑﺮد ﻧﺘﺎﻳﺞ آﻧﻬﺎ ﺳﺮوﻛﺎر دارﻧﺪ. ﺳﺎزﻣﺎن ﻫـﺎ ي ﻋﻀـﻮ ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳـﺎن را ﺑـﺮاي ﺷـﺮﻛﺖ در ﻛﻤﻴﺴـﻴﻮن ﻫـﺎ يCIB ﻣﻨﺼﻮب ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ. ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ، اﻓﺮاد ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻋﻀﻮCIB ﺑﺎﺷﻨﺪ و در ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن ﻫﺎ ي ﻣﺮﺑﻮط ﺷﺮﻛﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ. ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن ﻫﺎ يCIB ﻃﺮح ﻫﺎ ﻳﻲ را ﺑﺮاي ﺗﺤﻘﻴﻖ، ﺗﻮﺳﻌﻪ و ﺗﺒﺎدل اﻃﻼﻋﺎت آﻏﺎز ﻣـﻲ ﻛﻨﻨـﺪ. در ﺿـﻤﻦ، ﺑـﻪ ﺳـﺎزﻣﺎﻧﺪﻫﻲ ﺟﻠﺴـﺎت و ﺗـﺪوﻳﻦ اﻧﺘﺸﺎرات ﻣﻲ ﭘﺮدازﻧﺪ. اﻳﻦ ﺟﻠﺴﺎت ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺟﻠﺴﺎت ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮاي اﻋﻀﺎ، ﻳﺎ ﻛﻨﮕﺮ ه ﻫﺎ و ﺳﻤﭙﻮزﻳﻮﻣﻬﺎي ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠـﻲ آزاد ﺑـﺮاي ﻫﻤﮕـﺎن ﺑﺎﺷﺪ. اﻧﺘﺸﺎرات ﻧﻴﺰ ﺷﺎﻣﻞ: ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻘﺎﻻت، ﺗﺤﻠﻴﻠﻬﺎي ﻋﻠﻤﻲ ﻳﺎ ﻓﻨﻲ و ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺗﺮﻳﻦ ﮔﺰارش ﻫﺎ ﺳﺖ. ﮔﺬﺷﺘﻪ و ﺣﺎلCIB در1953 م) 1332 ﻫـ ش( ، CIB ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ ﺑﻪ ﻋﻨـﻮان ﻳـﻚ اﻧﺠﻤـﻦ ﺑـﺎ اﻫـﺪاف اﻳﺠـﺎد اﻧﮕﻴـﺰه و ﺗﺴـﻬﻴﻞ ﻫﻤﻜـﺎري ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ و ﺗﺒﺎدل اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻴﺎن ﻣﺆﺳﺴﺎت ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ دوﻟﺘﻲ در ﺑﺨﺶ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و اﺟـﺮا ﺗﺄﺳـﻴﺲ ﺷـﺪ. ﻫﻤﭽﻨـﻴﻦ، در آن ﻫﻨﮕـﺎم، ﻛﻤـﻚ ﺑـﻪ ﺑﺎزﺳﺎزي ﺗﺄﺳﻴﺴﺎت زﻳﺮﺑﻨﺎﻳﻲ اروﭘﺎ ﺑﺮاي ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺳﺎﺧﺘﻤﺎ ن و اﺟﺮا ﭘﺲ از وﻳﺮاﻧﻴﻬﺎي ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﻲ دوم ﻧﻴﺰ، ﺑـﻪ ﻋﻨـﻮان ﻫـﺪف ﺟـﺎﻧﺒﻲ آن ﻣـ ﻮر د ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮارﮔﺮﻓﺖ. اﺑﺘﺪا43 ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ درCIB ﻋﻀﻮﻳﺖ داﺷﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﺎ ﻣﺪﺗﻬﺎ، ﺑﻴﺸﺘﺮ آﻧﻬﺎ اروﭘﺎﻳﻲ ﺑﻮدﻧﺪ. ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ اﻳﻦ ﻣﺆﺳﺴﺎت در آن زﻣـﺎن، ﺑﺮﻧﺎﻣﺔCIB ﻧﻴﺰ ﺗﺄﻛﻴﺪ زﻳﺎدي ﺑﺮ ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻓﻨﻲ داﺷﺖ. ﺑﺮاي ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻣﻨﺘﺨﺐ، ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن ﻫﺎ يCIB ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺳﺎزﻣﺎن ﻫﺎ ي ﻋﻀﻮ ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳـﺎﻧﻲ را از ﻛﺎرﻛﻨـﺎن ﺧـﻮد ﻣﻨﺼـﻮب ﻧﻤﻮدﻧـﺪ ﺗـﺎ در ﺟﻠﺴﺎت آن ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪ. ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻫﻤﺔ اﻧﻮاع ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎ ﻛﻪ ﻛﻤﺘﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺑﻮد ، اﻳﻦ ﻣﺸﺎرﻛﺖ ﺟﻤﻌﻲ ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺰاري ﺑﺴﻴﺎري از ﻛﻨﮕﺮ ه ﻫﺎ و ﺳﻤﭙﻮزﻳﻮﻣﻬﺎي ﻣﻬـﻢ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ و ﻧﺸﺮ ﺗﻌﺪاد زﻳﺎدي از اﻧﺘﺸﺎرات ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﺎ اﻋﺘﺒﺎر ﺟﻬﺎﻧﻲ اﻧﺠﺎﻣ ﻴـﺪ. در ﺣﻘﻴﻘـﺖ، ﺑﺴـﻴﺎري از اﻳـﻦ ﻣـﻮارد، اﺳـﺎس واﻗﻌـﻲ ﺗﻮﺳـﻌﺔ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ را ﺗﺸﻜﻴﻞ دادﻧﺪ، ﻳﺎ اﻳﻨﻜﻪ ﺧﻮدﺷﺎن ﺑﻪ ﻫﻤﺎن ﺻﻮرت ﺑﻪ ﻛﺎر رﻓﺘ ﻨﺪ. ﺳﺎﻳﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎ ﻋﺒﺎرت ﺑـﻮد از: اراﻳـﻪ ﭘﻴﺸـﺮﻓﺘﻪ ﺗـﺮﻳﻦ ﮔﺰا رش ﻫﺎ ي ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ ﻛﻪ ﺗﺎ ﻣﺪت ﻃﻮﻻﻧﻲ، داد ه ﻫﺎ ي ﺿﺮوري را ﺑﺮاي ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰي ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺟﺪﻳـﺪ ﺑـﻪ وﺳـﻴﻠﺔ ﻛﺸـﻮرﻫﺎ و ﻣﺆﺳﺴـﺎت ﺷـﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪه ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ ﻧﻤﻮد. ﺑﺎ وﺟﻮد اﻳﻦ،CIB از1953 ﺗﺎﻛﻨﻮن، راه ﻃﻮﻻ ﻲ را ﻃﻲ ﻛﺮده اﺳﺖ. 1 . International Council for Research and Innovation in Building and Construction (CIB)

(CIB) ˘ ˇˆ ˙ˇ persian.pdf# 8!9 : ;ˆ ˙˝˝˛ 4& 56 'ˆ 20 3ˆ 1 0 * + ˆ ... 0. ,@+ˆ e cib s# "ˆ ," ` "b?# " "?@ @ . ˙ " ?( @ x8 #. &

  • Upload
    ngokhue

  • View
    240

  • Download
    11

Embed Size (px)

Citation preview

1

(CIB) اآوري در ساختمان و اجرنو و المللي تحقيقات انجمن بين

ديباچه هـدف از . شـد تأسـيس ) جـري شمسـي ه 1332( مـيالدي 1953در (CIB) 1المللي تحقيقات و نوآوري در ساختمان و اجرا بينانجمن حقيقاتي دولتي در بخش سـاختمان و اجـرا، بـه المللي و تبادل اطالعات ميان مؤسسات ت و تسهيل همكاري بين تشويقانجمن، تأسيس اين

.ي فني تحقيقات سروكار داشتندها هخصوص مؤسساتي بود كه با زمينCIB فرانسـوي ) سـابق (سـرواژة نـام اختصـاري"Conseil International du Bâtiment" انجمـن «ي، ـاسـت كـه در انگليسـ

المللـي انجمن بـين « حفظ شد، اما نام كامل آن به CIB، عالمت اختصاري )ش هـ 1377(م 1998در . شود خوانده مي» المللي ساختمان بين .تغيير كرد »و نوآوري در ساختمان و اجراتحقيقات

CIB و توسـعه ،سازمان عضو فعال در جامعـة تحقيقـاتي، صـنعت يـا آمـوزش 500كارشناس از حدود 5000بيش از در شبكة جهانيي موجود در تحقيقات و نوآوري مربوط به سـاختمان و اجـرا، بـا بـيش از ها هدادن همة زمين كه ضمن تحت پوشش قرار يافته استگسترش

ي هـا سـازمان برخي مؤسسات، شركتها و : از اند عبارت CIBاعضاي . پردازند و به تبادل اطالعات مي كنند همكاري مي CIBكميسيون 50 CIBي هـا كميسـيون ي عضـو كارشناسـان را بـراي شـركت در هـا سازمان. دارندآنها سروكار انتقال يا كاربرد نتايج و با تحقيقات ديگر كه

.ي مربوط شركت نمايندها كميسيونباشند و در CIBتوانند عضو همچنين، افراد حقيقي مي .كنند منصوب ميجلسـات و تـدوين در ضـمن، بـه سـازماندهي . كننـد يي را براي تحقيق، توسعه و تبادل اطالعات آغاز مـي ها طرح CIBي ها كميسيونالمللـي آزاد بـراي همگـان و سمپوزيومهاي بين ها هيا كنگر ،اين جلسات ممكن است جلسات كميسيون تنها براي اعضا. پردازند انتشارات مي

.ستها گزارشترين مجموعه مقاالت، تحليلهاي علمي يا فني و پيشرفته :انتشارات نيز شامل. باشد

CIBگذشته و حال

و تسـهيل همكـاري انگيـزه ايجـاد انجمـن بـا اهـداف يـك به عنـوان با حمايت سازمان ملل متحد CIB ،)هـ ش 1332(م 1953در كمـك بـه هنگـام، همچنـين، در آن . و اجـرا تأسـيس شـد المللي و تبادل اطالعات ميان مؤسسات تحقيقاتي دولتي در بخش ساختمان بين

دورمـ بـه عنـوان هـدف جـانبي آن ،نيزن و اجرا پس از ويرانيهاي جنگ جهاني دوم بازسازي تأسيسات زيربنايي اروپا براي تحقيقات ساختما .توجه قرارگرفت

با توجه به برنامة اين مؤسسات در آن زمـان، . مدتها، بيشتر آنها اروپايي بودند تا عضويت داشتند كه CIBمؤسسة تحقيقاتي در 43ابتدا .نيز تأكيد زيادي بر عناوين فني داشت CIBبرنامة

ي عضو كارشناسـاني را از كاركنـان خـود منصـوب نمودنـد تـا در ها سازمانتأسيس شد كه CIBي ها كميسيونبراي عناوين منتخب، .جلسات آن شركت كنند

و سمپوزيومهاي مهـم ها هبسياري از كنگربرگزاري ، اين مشاركت جمعي به قابل مشاهده بود كمتر كه ييها فعاليتهمة انواع بر عالوهحقيقـت، بسـياري از ايـن مـوارد، اسـاس واقعـي توسـعة در. يـد انجامجهاني با اعتبار تعداد زيادي از انتشارات شناخته شده نشر المللي و بين

تـرين ارايـه پيشـرفته : عبارت بـود از ها فعاليتساير . ندرفت كار يا اينكه خودشان به همان صورت به ،المللي را تشكيل دادند استانداردهاي بينكشـورها و مؤسسـات شـركت ريزي تحقيقات جديـد بـه وسـيلة ضروري را براي برنامه يها هدادمدت طوالني، تا المللي كه ي بينها رشگزا

.نمود كننده فراهم مي .ي را طي كرده استنتاكنون، راه طوال 1953از CIBبا وجود اين،

1. International Council for Research and Innovation in Building and Construction (CIB)

2

CIBكميسـيون 50نفـر كارشـناس در بـيش از 5000 حـدود ،ازميـان آنهـا هستند كه CIBعضو سازمان 500 تقريباًدر حال حاضر، .يابد نوآوري و تحقيقات ساختمان و اجرا گسترش مي يها هزميناين تعداد در تمام . نمايند شركت مي

ي بسـيار ،تمام مؤسسات اصلي ملي تحقيقات ساختمان در جهان و نيز توان به طور تقريبي، مي CIBي عضو ها سازمانامروزه، در ميان هنـوز CIBاگرچه برنامـة . اند پيوسته CIBي ديگر در بخش ساختمان و اجرا را مشاهده نمود كه از بدو تأسيس تاكنون به ها سازماناز انواع

سـازمان و مـديريت، : ماننـد انهاييوي ديگري نيز وجود دارد كه بر عنها فعاليت ،دهد، اما هم اكنون را مورد توجه بسيار قرار مي عناوين فني .يابد ي انساني تمركز ميها ه، معماري، طراحي شهري و جنباتاقتصاد ساختمان، كارهاي حقوقي و تدارك

المللـي و تبـادل اطالعـات در زمينـة جهان براي همكاري بـين بهترين صحنة CIBراق نيست چنانچه گفته شود كه در حال حاضر، غادهـد تـا ادامـه مـي قلمـرو خـود و گسـترش تعـداد اعضـا به افزايش CIBن، در ضم. شود نوآوري و تحقيقات ساختمان و اجرا محسوب مي

.نمايد آغاز به منظور بهبود كيفيت محصوالت و خدمات دايم ي جديد را با تالشها فعاليت

CIBمأموريت

. شود است كه در ذيل به شرح آنها پرداخته مي CIBمنظور، قلمرو و اهداف : شامل CIB مأموريتالمللـي در زمينـة نـوآوري و تحقيقـات در تهية يك شبكة جهاني براي تبادل اطالعـات و همكـاري بـين : ارت است از عب CIBمنظور

.ساختمان و اجرا با حمايت يك فرآيند ساختماني و اجراي محيط ساخته شدة بهبود يافتهه شـده طـي تمـام مراحـل دورة زنـدگي در خصوص محيط سـاخت را محيطي، سازماني و غير آن ي فني، اقتصادي، ها هجنب CIBقلمرو

اقدامات مربوط به فرآيند تحقيقات اصلي و كاربردي، ارايه اسناد و انتقـال نتـايج تحقيقـات، و نيـز، دهد و به بيان همة تحت پوشش قرار مي .پردازد اجرا و كاربرد واقعي آنها مي

ت مربوط به تحقيقات و نوآوري جهـاني در زمينـة سـاختمان و منبع مناسب اطالعا: آن است كه موارد زير را محقق سازد CIBاهداف ي ازاجرا، راه دسترسي مؤثر و معتبر براي جامعة تحقيقاتي جهاني و محـل گردهمـايي بـه منظـور تبـادل اطالعـات مهـم بـين طيـف كـامل

.اجرايي و جامعة تحقيقاتي جهاني باشد ،شركتهاي ساختماني .بخشد ارتقاالمللي به منظور منافع بينالمللي را ي ملي و بينها سازمانهمكاري مناسب با ساير بايستي CIBاهداف خود، براي نيل به

كنـد كـه در اسـتخدام مؤسسـه تحقيقـاتي، شـركت مند باشد، فرق نمي قهالمللي عال چنانچه شخصي به تبادل اطالعات و همكاري بين .باشد كه به نحوي با نوآوري و تحقيقات ساختمان و اجرا سروكار داردي دولتي يا هر نوع سازمان ديگر مؤسسهساختماني، دانشگاه،

بـه طـور . تأكيد زيادي بر عالقة افراد حقيقي وجـود دارد ،CIBدهند، اما در انجمن تشكيل مي ها سازمانرا CIBاگرچه بيشتر اعضاي شان را از طريـق تبـادل اطالعـات و ملكرد روزانهيك شبكة جهاني از كارشناسان ساختمان و اجراست كه ع CIB كهتوان گفت خالصه مي

.بخشند المللي با همتايان خود بهبود مي همكاري بين

)2014سپتامبر تا ( ي آنها هو كميت CIB) Board) CIB اصطالحات مرجع براي هيأت مديره

CIB (CIB Constitution and By-Laws) يها هنام اساسنامه و آيين

كميتـه ،CIB (CIB Officers' Committee) رتبه عالي وظايف و مسؤوليتهاي كميته مقامات ر خصوصد رسميموثق و اطالعات در (CIB Board)و هيـأت مـديره (Administrative Committee) اجرايـي كميتـه ، (Programme Committee)ريـزي برنامـه

، قسـمت خـدمات CIBا مي توان با مراجعـه بـه صـفحه اصـلي نسخه اي از اين موارد ر .گنجانده شده استCIB يها هنام آييناساسنامه و FTP،دانلود نمود ، ورود اعضا (www.cibworld.nl/site/about_cib/FTP Service login/member).

و كميتـــه بخـــش دانشـــجويي (Marketing and Communications Committee)كميتـــه ارتباطـــات و بازاريـــابي(Student Chapter Committee) يها هنام آييناساسنامه و در CIB تأسيس آنها را به عنوان ها هنام آييناساسنامه و ، اماندا تصريح نشده

.مجاز دانسته است (Standing Committees of the Board) دايم هيأت مديره يها هكميتو كميتـه بخـش (MCC)ازاريـابي كميتـه ارتباطـات و ب : كميتـه، شـامل در خصوص نكات مهم در مورد هـر اطالعات ساير در ادامه،

.اند، خواهد آمد تأسيس شده 2010و 2001ترتيب در كه به (SCC)دانشجويي

3

(PC) (Programme Committee)ريزي برنامهكميته

ل به صـورت يـك اصـ شود مي بيني در نظر گرفت و پيش (PC) ريزي كميته برنامه عاديبه عنوان وظايف اصلي توان موارد ذيل را مي .مطرح شود (PC)ريزي در هر نشست كميته برنامه

)ي كاريها كميسيوني كاري و هم ها هگروهم : شامل(ي موجود ها كميسيونر مرو .1

كجا بايسـتي مـورد توجـه دهد كند كه نشان مي سندي تهيه مي ، دبيرخانه دايم(PC) ريزي كميته برنامه در هر نشست •ي مثـال، داليـل احتمـالي ايـن امـر ممكـن اسـت طـرح جـايگزيني يـك بـرا .ي منتخب قرار گيردها كميسيونويژه

.اً غيرفعال باشدظاهر كننده، يا شرايط مطلوب مداخله در يك كميسيون هماهنگ

:دهد ميهميشه موارد ذيل را مورد توجه خاص قرار (PC) ريزي برنامه طور كلي، كميته به •

ل، بتوان نتيجه گرفـت كـه كـارايي و عملكـرد مناسـب آن طور معقو بهاي كه مرحلهي تازه تأسيس تا ها هگروكار - مورد اطمينان است، و

. يي كه نزديك به پايان حكم آنها هستندها هگروكار -

برنامه كاري، بازده رسمي قلمرو و اهداف، وصيفت: ، شاملها كميسيون، اطالعات مربوط به تمام CIBدر وب سايت • .گنجانده شده است ها كميسيونجلسات و فهرست عضويت رسمي همه جدول زمانيانتشارات، شده،ريزي برنامه

http://ww.cibworld.nl/site/commissions/index.html )كميسيونها(

http://www.cibworld.nl/site/databases/publications.html )انتشارات( world.nl/site/databases/meetings.htmlhttp://www.cib )جلسات( http://www.cibworld.nl/site/databases/members.html ) اعضا(

ــرح .2 ــا ط ــنهادي ه ــراي يپيش ــيون ب ــد كميس ــاي جدي ــگو (New Commissions) ه ــدگان هماهن كنن

(Coordinators)

دبيرخانـه طـور كلـي، بـه . هستند CIBي جديدها كميسيونتأسيس طرح پيشنهاديمجاز به ارايه CIB تمام اعضاي •نـويس يـك طـرح پيشـنهادي پـيش دهندگان در آماده كـردن پيشنهاداز دايم هميشه با چنين ابتكاراتي سروكار دارد و

فرسـتاده (PC) ريـزي برنامـه كميتـه گيـري بـه تصـميم ي پيشنهادي بـراي ها طرحسپس، اين .ندك ميدقيق حمايت .مشاوره دارنداظهارنظر و فرصت ، اعضاي هيأت مديره(PC) ريزي برنامه كميتهقبل از اعالم تصميم . شود مي

گيـري بـه تصـميم بـراي بايستي) كميسيون يا گروه اصلي(كنندگان جديد هماهنگي پيشنهادي براي انتصاب ها طرح • .تقديم گردد (PC) ريزي برنامه كميته

CIB (CIB Priority Themes) دار اولويتموضوعات .3

رسـاني ارزيابي و احتماالً بـه روز CIBدار موضوعات اولويت مربوط به يها فعاليت دوره سه ساله، مجموعه طي آغازدر • .خواهد شد

:به شرح زير است) 2014ر سپتامب( CIB دار جاري موضوعات اولويت •

(Sustainable Construction) (SC)ساختمان پايدار . 1

(Integrated Design and Delivery Solutions) (IDDS) تحويلحلهاي راهطرح جامع و . 2

(Resilient Urbanisation) (RU) آور تابتوسعه شهري . 3

نمايـد كـه مـي معطـوف كاريي ها هبرنامه خاص به توسعه توج (PC) ريزي برنامه دار، كميته اولويتبراي هر موضوع • :شامل موارد ذيل است

ي كميسيونها پروژهتوسعه حدود اختيارات براي .1

مشترك اعضا هاي پروژهتسهيل و توسعه .2

شده خارجي، و گذاري ي سرمايهها هبرنامجستجوي .3

(strategic) استراتژيكهاي توسعه مشاركت .4

4

(appointed Theme Coordinators) شده كنندگان موضوعي منصوب ر را هماهنگمسؤوليت انجام دادن اين كا . عهده خواهند گرفت به (Secretary General)با حمايت دبيركل

) شـده توسـط دبيرخانـه دايـم حمايت(كنندگان موضوعي ، هماهنگ(PC) ريزي برنامه در هر جلسه كميته طور كلي، به • .شده را ارايه خواهند كرد ي در خصوص اهداف تعريف مستندات و گزارش پيشرفتهاي قبل

(Programmes) ها هبرنام .4

CIB يا دبيركل CIB اتحاديه اروپا : مانند(گذاري شده خارجي سرمايههاي برنامهدر ممكن است(EU) يا سازمان ملـل متحـد(UN) (شركت كنند.

، ارتباط، تأثير در ساير كارهـا و CIBبا در نظر گرفتن نتايج، افزايش (PC)ريزي ه، كميته برنامCIBطور كلي، در هر جلسه به . پردازد يماين برنامه ها غيره، به مرور و بازبيني

هـاي جديـد مـرتبط از نظـر اسـتراتژيكي برنامهبراي جذب گذاريها سرمايهبررسي موظف به (PC) ريزي برنامه كميته • .است

(AC) (Administrative Committee) اجراييكميته

شود به صورت يك اصل در هر بيني مي در نظر گرفت و پيش (AC) اجراييتوان به عنوان وظايف اصلي عادي كميته موارد ذيل را مي .مطرح شود (AC) اجرايينشست كميته

CIB (CIB's Financial Management)مديريت مالي .1

the four-year Financial) ، دستوركار مـالي چهارسـاله (the annual Budgets) اي ساالنهه بودجه: شامل CIBمديريت مالي

Scenarios) شده ساالنه و گزارشهاي مالي حسابرسي(annual Audited Financial Reports) اعضاي كميتـه اجرايـي . است(AC) شود كـه نسـبت بـه خواسته مي AC شوند كه درآن، از اعضاي مطلع مي CIBتوسط دبيرخانه و به وسيله گزارشهاي ماهانه از وضعيت مالي

. العمل نشان دهند عكس (SG) و دبيركل(Treasurer) دار خزانه . باشدCIB گذاريهاي مديريت موجودي احتمالي سرمايه و كنترلاين مسأله ممكن است شامل مسؤوليت

CIB (Financial Affairs concerning the CIB General امـور مـالي مربـوط بـه دبيرخانـه دايـم .2

Secretariat)

.يك موضوع مهم مربوط به تنظيم ساالنه احتمالي حقوق كاركنان دبيرخانه است ،در اين شرايط •

. حقوق بازنشستگي كاركنان دبيرخانه سروكار دارد طرحهايموضوع مهم ديگر با •

عمل پرداخت حق عضويت .3

اعضايي كه ،CIB هاي نامه اساسنامه و آيينمطابق با .مطلع خواهند شد CIBپرداخت همه اعضاي از عمل ACاي اعضاي دوره

بايد در ACدر چنين مواردي، .ند، با احتمال خاتمه عضويتشان مواجه خواهند شدا نكردهپرداخت حق عضويت خود را به مدت دو سالرا دريافت يادآوري آخر اين اعضا ،سه ماه قبل از اين اتفاق ،حالهر به . خصوص ادامه يا خاتمه عضويت با هيأت مديره مشورت نمايد

در CIBاز اخطارهاي مربوط به اعضاي ) و همچنين هيأت مديره(AC اعضاي ).اند هرچند قبالً تعداد زيادي تذكر دريافت نموده(كنند مي .دشود تا تماس بگيرن شوند و از اآنها خواسته مي كشورهاي خودشان مطلع مي

CIBعضو جديد .4

.كنندرا تأييد CIBخواهد تا درخواستهاي جديد براي عضويت در مي ACدبيرخانه دايم ماهانه از اعضاي طور كلي، به •

5

سطوح پرداخت حق عضويت .5

براي سطوح پرداخت حق عضـويت جديـد بـراي سـه سـال را طرحهاي پيشنهاديAC يك بار در هر دوره سه ساله، • (Board)و بـا توصـيه هيـأت مـديره (General Assembly) د كـرد تـا توسـط مجمـع عمـومي آينده تهيه خواه

.گيري شود تصميم (MCC) (Marketing and Communications Committee) ارتباطات و بازاريابيكميته

Standing Committee of the)شود، اما يك كميته دايـم هيـأت مـديره تعريف نمي CIB هاي نامه اين كميته در اساسنامه و آيين

Board) رتبه بايستي در جلسات كميته مقامات عاليكميته رييس اين . دهد است كه به آن گزارش ميCIB شركت نمايد. و CIB فعاليتهـاي امـدادي افـزايش ،CIBموقعيـت تقويـت در خصوص فعاليتهاي ممكن براي (MCC)كميته ارتباطات و بازاريابي

.دهد مايي ارايه ميراهنآن ارزش افزوده

:شامل موارد زير است MCCهاي مورد توجه زمينه و غيره، CIBطوركلي، از طريق وب سايت، خبرنامه ارتباطات داخلي و خارجي به .1

براي صنعت، CIBبهبود جذابيت انتشارات .2

library CIB ICONDAدر كتابخانه CIBگنجاندن انتشارات .3

رات،بازاريابي و ارتقاي انتشا .4

،در خصوص چاپ و انتشار CIBويت قرار دادن منابع محدود اولدر .5

،CIBمجالت تشويقي .6

، وCIBو مورد حمايت CIBكنفرانسهاي .7

.جذب اعضاي جديد .8

گزارشـهاي نـوآوري بـا (pilot) مقدماتييك طرح در خصوص مديريت CIB (CIB Secretariat)به دبيرخانه MCC، 2014در CIBتها ، فيلمها، وب ساي (CIB Innovation Reports > Videos > Webinars) دده ميراهنمايي ارايه .MCC نتايج و اثرهاي اين در جريـان اصـلي « كـه بـه شـمول مفهـوم دهد مي پيشنهاد د و به هيأت مديره در خصوص پيگيري احتماليكن را ارزيابي مي مقدماتيطرح CIB« (main stream CIB) دنماي كمك مي.

(SCC) (Student Chapter Committee) بخش دانشجويي كميته

در اساسـنامه و ايـن كميتـه . را تشـويق و حمايـت كنـد CIB تأسيس شد تـا بخشـهاي دانشـجويي 2010كميته بخش دانشجويي در به آن گـزارش است كه (Standing Committee of the Board)شود، اما يك كميته دايم هيأت مديره تعريف نمي CIB هاي نامه آيين CIB (CIB Officers' Committee)رتبـه بايستي در جلسـات كميتـه مقامـات عـالي (SCC)رييس كميته بخش دانشجويي . .دهد مي

.حاضر شود

:شامل موارد زير است SCCهاي مورد توجه زمينه ،CIB اي دانشجوييو رشد بخشه تشويق نگهداري .1

كنترل فعاليتهاي اين بخشها، .2

، وCIBبخشهاي جديد دانشجويي ايجادبراي طرحهاي پيشنهاديارزيابي .3

CIB (CIB Sebestyen Future Leaders Award)اجراي جايزه رهبران آتي سبستين .4

R

6

(OC) (Officers' Committee)رتبه مقامات عاليكميته

CIB (CIB Board)هيأت مديره (Executive Committee) كميته اجرايي، (Officers' Committee) رتبه كميته مقامات عالي .كنـد بالفاصله قبل يا در حين جلسات هيأت مديره بحث و اقدام مي CIBدر مورد مسايل عملي و استراتژيك براي (OC)اين كميته .استOC هايي به اعضاي پيوسته هيـأت مـديره دهد يا توصيه تصميمات خود را گزارش مي (full Board) خـود ارايـه در اولـين جلسـه بعـدي .دهد مي

:شامل موارد زير است OCساير وظايف رتبه و هيـأت مـديره تنظيم يك طرح پيشنهادي، تا پايان دوره سه ساله، كه اعضاي هيأت مديره تركيب كميته مقامات عالي .1

.را طي دوره سه ساله آينده تعيين نمايند

بـه هيـأت مـديره، تـا در مجمـع عمـومي CIBهـاي مـه نا در صورت و هنگام لزوم، پيشنهاد اصـالحات اساسـنامه و آيـين .2 .گيري شود تصميم

تشويق توسعه استراتژي آتي، .3

، و(General Secretariat)تعيين اهداف ساالنه براي دبيرخانه دايم .4

گيـري در مـورد و سـپس، تصـميم CIB (CIB Secretary General)عهده گرفتن ارزيابي سـاالنه عملكـرد دبيركـل به .5 .مالي سطح حقوق ايشانتغييرات احت

قابل تغييـر اسـت و امكـان ، CIB (CIB Officers' Committee)رتبه براي جلسات كميته مقامات عالي جلسه براي ديگران، دستور

. خواهند مورد بحث قرار گيرد رتبه مي دارد شامل هر عنواني باشد كه مقامات عالي

(BO) (Board)هيأت مديره

ريـزي، كميتـه ارتباطـات و بازاريـابي، كميتـه بخـش رتبـه، كميتـه برنامـه كميته مقامـات عـالي –شده در اين سند كرهاي ذ همه كميتهتمـام هيأت مديره مسؤوليت نهايي .دهند گزارش ميبه هيأت مديره – (OC, PC, MCC, SCC, and AC)دانشجويي و كميته اجرايي

.مورد بحث مجدد قرار گيرند ،شرايطبرخي تأييد شوند و در وسط هيأت مديره تبايستي عهده دارد كه ها را به تصميمات كميته :موضوعات خاص مورد توجه هيأت مديره شامل موارد ذيل است ،2016 -2013در دوره زماني

مـورد و شـده تعريـف 2013 -2010طور كه توسط هيأت مديره همان (THE NEW CIB)جديد CIBاجراي استراتژي .1 .است قرار گرفته CIB 2013مي مجمع عمو پذيرش

.توسعه و اجراي يك استراتژي جديد تجارت .2 CIBي تحقيقاتي ها هرانقشه

:به شرح زير است CIBي تحقيقاتي ها هرانقشه

انتشارات نهايي

كنندگان در ساختمان مشتريان و استفاده

2013گزارش •

2013خالصه •

2016شده ه به روز خالص •

شدهخته باليا و محيط سا

2016گزارش •

7

حلهاي تحويل طرح جامع و راه

2013گزارش •

2013خالصه •

مشاركت بخش دولتي و خصوصي

2016گزارش •

ساخت و توليد خارج از محل

2013گزارش •

2013خالصه •

شهرهاي هوشمند

2016گزارش •

ي بلندها ساختمان 2014گزارش •

2014خالصه •

عه نقشه راه تحقيقاتساير انتشارات در حمايت از توس

2016گزارش مشاوره –پايدار مانساخت – SC (Sustainable Construction)دار اولويتموضوع •

2016گزارش مشاوره -مشاركت دولت و بخش خصوصي – TG72كميسيون •

2016گزارش مشاوره -ايمني و سالمت در ساختمان – W099كميسيون •

2016نقشه راه كميسيون -ر ساختمانگيري اجرا د اندازه – W117كميسيون •

جاري توسعه نقشه راه تحقيقات يها پروژه

كنگـره - CIB WBCدر 2016ژوئـن 3كـه در جـاري توسعه نقشـه راه تحقيقـات هاي پروژه ي مربوط بهها هاراي pdfي ها هنسخ .رايه شده استا - (World Building Congress) جهاني ساختمان

Public Private partnership- Akintolo Akintoye- TG72 خصوصيمشاركت دولت و بخش •

)آب و هوا(مقررات ساختمان و تغيير اقليم •

Climate Change and Building Regulations - Edwin Chan- TG79

Construction Industry Economics- Les Ruddock- W055 صنعت ساختماناقتصاد • و مديريت ساختمان زمانسا •

Organisation and Management of Construction - Hans Wamelink- W065

Facilities Management and Maintenance- Keith Jones- W070 مديريت تسهيالت و نگهداري •

آموزش در محيط ساخته شده •

Education in the Built Environment - Mel Lees and Richard Burt- W089

Intelligent Buildings - Derek Clements- Croome- W98 ي هوشمندها ساختمان •

Safety and Health in Construction - Michael Behm- W099 ايمني و سالمت در ساختمان •

Usability of Workplaces - Geir Karsten Hansen- W111 محلهاي كاراز ليت استفاده قاب •

Construction Materials Stewardship - Adbol Chini- W115 نظارت بر مصالح ساختماني •

8

Performance Measurement in Construction - Dean Kashiwagi- W117 گيري اجرا در ساختمان اندازه •

CIBتشكيالت

(CIB Organization) به اختصار CIBتشكيالت - CIB (CIB Board)يأت مديرة ه -

CIB (CIB Programme Committee)ريزي كميتة برنامه -

CIB (CIB Publication Committee)كميتة انتشارات -

CIB (CIB Administrative Committee)كميتة اجرايي -

CIB (CIB General Secretariat)دبيرخانه دايم -

CIB (CIB Cooperator Organizations) ي همكارها سازمان -

CIB (CIB Constitution and By-Laws)ي ها هنام اساسنامه و آيين -

CIB ( CIBdf ) (CIB Development Foundation)بنياد توسعه -

: به اختصار CIBتشكيالت

ي عضـو هـا سـازمان شود و نمايندگان حقوقي به عهدة مجمع عمومي است كه به طور ساالنه برگزار مي CIBنهايي سياست وليت ؤمسCIB مجمع عمومي سياست كلي . حق شركت در آن جلسه را دارندCIB ماهة مجمـع در جلسات چهار. كند رد آن بحث ميرا تعيين و در مو

.شوند انتخاب مي CIBيأت مديرة عمومي، مقامات عالي رتبه و ساير اعضاي هي هـا هريـزي و سـاير كميتـ ي اجرايي و برنامـه ها هكميت: در صورتي كه تصميم بگيرد، اعضاي دو كميتة دايم، يعني CIBهيأت مديرة

.كند مشابه را منصوب مي .روكار داردو نيز، درخواستهاي عضويت س CIBبه طور عمده، با تمام امور مالي مربوط به (AC)كميتة اجرايي

ي هـا كميسـيون ايـن كميتـه . اسـت CIBي مربوط به نـوآوري و تحقيقـات ها فعاليتدر خصوص (PC)ريزي وليت كميتة برنامهمسؤوظيفـة خـويش را ي مذكور ها كميسيون، چنانچه درضمن. بازنگري دايم دارد ها كميسيونعملكرد اين بر دهد و را تشكيل مي CIBمختلف

.دهد ه كارشان خاتمه ميانجام داده باشند، ب تـوان بـه مـي اهداف اين كميتـه از .دهد، كميتة بازاريابي و ارتباط است ريزي گزارش مي سومين كميته كه به دو كميتة اجرايي و برنامه

مـذكور بـراي و تا حد ممكن جـذاب نمـودن هريـك از نتـايج CIBريزي، توليد و انتشار نتايج تحقيقاتي مربوط به برنامه هايارايه راهنمايي .شود كه به طور آشكار، صنعت ساختمان و اجرا را شامل مي شاره نمودبيني شدة هدف آن كميته ا ي پيشها هگرو

كـاري و يـا ت بـه صـورت كميسـيون ممكن اس ها كميسيوناين . وجود دارد CIBكميسيون 60، حدود CIBدر همان سازمان مركزي كاري مشخصـي دارد و يـك يـا هر كميسيون قلمرو، اهداف و برنامة. انجام شود يدورة معينند در توا كه يك برنامة محدود مي گروه باشدكار

بخشـند و از طـرف آن، بـا كميتـة ي كميسـيون را سـهولت مـي هـا فعاليـت ايـن افـراد . كنند دو نفر هماهنگ كنندة مشترك آن را اداره مي .نمايند كميسيون ارتباط برقرار ميي مرتبط با ها سازمانر ، با سايو در برخي موارد CIBريزي و دبيرخانة دايم برنامه

.كند كمك مي CIB، به تشكيالت پردازد به فعاليت مي CIBكه در هلند واقع شده است و تحت نظارت دبيركل CIBدبيرخانة دايم

: CIBهيأت مديره

. ضو استع 25از طرف مجمع عمومي، به عهدة هيأتي متشكل از حداكثر CIBمديريت امور .شوند ساله منصوب مي سهبراي يك دورة CIBهيأت مديرة

.تشكيل شده است CIBرتبة منتخب، رييس سابق و اعضاي ديگر نفر مقام عالي 5هيأت مديره از .عضو هيأت مديره، در يك كشور اقامت داشته باشند 2نبايستي بيش از

:ح ذيل است به شر CIB، تركيب هيأت مديرة 2019 -2016براي دورة

9

CIB ههيأت مدير

(Chrisna du Plessis) كريسنا دو پلسيس

CIBريزي رييس كميتة برنامه

آفريقاي جنوبي (University of Pretoria) پرتوريادانشگاه

(Helena Soimakallio) هلنا سويماكاليو

CIBرييس

فنالندRIL – سه مهندسان عمران فنالندمؤس

(Finnish Association of Civil Engineers)

پيتر پاول ونت وين (Peter Paul van 't Veen)

CIBدار خزانه

هلندTNO

(Keith Hampson) كيت هامپسن

CIBمعاون استراليا

SBRnrc – كرتين دانشگاه (Curtin University)

(Shyam Sunder) شيام ساندر CIB سابق رييس

اياالت متحده آمريكاNIST- ملي استانداردها و فناوريمؤسسه-

آتش تحقيقاتآزمايشگاه ساختمان و (National Institute of Standards &

Technology- Building & Fire Research Laboratory)

(Chelydra Percy) چليدرا پرسي CIBمعاون

زالند نوBRANZ – سسه تحقيقات ساختمان زالند نوؤم

(Building Research Association of New Zealand)

CIBاعضاي

(Alex Abiko)الكس ابيكو

برزيلUSP- دانشكده پلي تكنيك -دانشگاه سائو پائولو

(University of São Paulo Escola Politécnica)

(Thorkild Aerø)توركيلد ارو دانمارك

SBi - تحقيقات ساختمان دانمارك مؤسسه (Danish Building Research Institute)

(Albert Chan)آلبرت چان هنگ كنگ - چين پلي تكنيك هنگ كنگدانشگاه

(Hong Kong Polytechnic University)

(Mike Kagioglou)مايك كاگيوگلو

انگلستان دانشگاه هادرزفيلد

(University of Huddersfield)

(Kalle Kähkönen)كاله كاهكونن فنالند

تكنولوژي تامپردانشگاه (Tampere University of Technology)

(Brian Kleiner)برايان كلينر اياالت متحده آمريكا

(Virginia Tech)ويرجينيا تكنولوژي

10

(Georges Klepfisch) جرج كلپفيش

بلژيك بلژيك مؤسسه تحقيقات ساختمان

(Belgian Building Research Institute) (BBRI-WTCB)

(Seung-Eon Lee) اون لي -سونگ جمهوري كره

بورسيه تحقيقاتي دانشجوي سال آخر(Senior Research Fellow)

(Thomas Morszeck) توماس مورسزك نآلما

ركز اطالعات براي طراحي و ساختمانم(Fraunhofer Information Centre for

Planning and Building IRB)

(Isao Nishiyama) ياما ايسائو نيشي

ژاپنBRI - تحقيقات ساختمانمؤسسه

(Building Research Institute)

(Antonio Occhiuzzi)آنتونيو اوچيوزي ايتاليا

CNR - ملي انجمن تحقيقاتITC (CNR - National Research Council ITC)

(Les Ruddock)روداك س ل انگلستان

محيط انساني و دانشگاه سلفورد، مؤسسه تحقيقات شده ساخته

(University of Salford, Research Inst. for the built and Human Environment)

زاده محمد شكرچي

(Mohammad Shekarchizadeh) ايران

BHRC - مركز تحقيقات راه، مسكن و شهرسازي

(BHRC- Building and Housing Research Center)

(Eva Sikander)اوا سيكاندر سوئد

SP- فني سوئدمؤسسه تحقيقات (SP Technical Research Institute of

Sweden)

(Péter Tóth)پيتر توس مجارستان

ËMI - شركت غيرانتفاعي كنترل كيفيت و نوآوري )با مسؤوليت محدود(در ساختمان

(ÉMI Non-Profit Limited Liability Company for Quality Control and Innovation in Building [ÉMI Non-

profit Llc.])

(Richard Tremblay) ريچارد ترمبلي

كاناداNRC - انجمن تحقيقات ملي كانادا

(NRC - National Research Council Canada)

(Qiang Xu) انگ زوكي جمهموري خلق چين

علوم ساختمان شانگهاي تحقيقاتمؤسسه (Shanghai Research Institute of

Building Sciences)

11

CIB ميهمان اعضاي

(Michael Behm)مايكل بهم االت متحده آمريكااي

دانشگاه كاروليناي شرقي(East Carolina University)

(Robin Drogemuller) رابين دراگمولر استراليا

QUT - دانشگاه فناوري كويينزلند (QUT - Queensland University of

Technology)

(Dong Ping Fang) پينگ فانگ دونگ چين

دانشكده مهندسي عمران -دانشگاه سينگهوآ(Tsinghua University - School of Civil

Engineering)

عبد حميدبن زهير

(Zuhairi Bin Abd Hamid) مالزي

CREAM - مؤسسه تحقيقات ساختمان مالزي (Construction Research Institute of

Malaysia [CREAM])

(Theo Haupt)تئو هاپت آفريقاي جنوبي

ناتال -كوآزولودانشگاه (University of KwaZulu-Natal)

(Ron Wakefield) ران ويكفيلد استراليا

RMITدانشگاه (RMIT University)

CIB كلدبير

(Wim Bakens) ويم بيكنز

CIBدبيركل

هلند[email protected]

: CIBريزي كميتة برنامه

.كند مي همكاري CIBو ساير وظايف بر حسب مورد، با هيأت مديره ها فعاليتريزي با طراحي و اجراي برنامة مهكميته برنا :د زير اشاره نمود رتوان به موا مي CIB ريزي از جمله وظايف اصلي جاري كميتة برنامه

CIBي جديد ها هگروي كاري و كارها كميسيونايجاد - CIBي ها هكنند انتصاب هماهنگ -

CIBي موجود ها هگروي كاري و كارها كميسيونظم عملكرد منرزيابي ا -

بهتـرين بـه نظـر و يـا اينكـه انـد خود را انجام داده وظايف كه CIBي ها هگروي كاري و كارها كميسيون ه دادن به همكاريخاتم - .، كاري ندارندCIB ايعضا

هيـأت اعضـاي از ، CIBرياسـت : نفر، از جملـه 8نها، دست كم عضو تشكيل شده است كه از ميان آ 12ريزي حداقل از كميتة برنامه .روند شمار مي بهمديره

12

.تشكيل دهندي فعلي يا گذشته ها هكنند بايستي هماهنگرا ل يك سوم عضويت كل حداق

: CIBكميتة اجرايي

شـود، بـا هيـأت ان واگـذار مـي به ايشـ مالي و ساير وظايفي كه بر حسب مورد با توجه به موضوعات كلي، اجرايي، CIB كميتة اجرايي .كند همكاري مي مديره

:ه شرح ذيل استبCIB وظايف كميتة اجرايي سـاير و ي سـاالنه هـا گـزارش نيـز، درآمد و هزينه و ي ساالنة ها همربوط به بودج سايلپيشنهاد به هيأت مديره در خصوص مارايه -

حسابرس اسناد مالي .گذاري كه بايستي از آن پيروي شود ت بهينة سرمايههيأت مديره در مورد سياس مشورت با -

CIBي ارتقاي ها فعاليتبازنگري بازاريابي و -

و انقضاي آن CIBتوصيه به هيأت مديره در خصوص درخواستهاي عضويت در - كـه شـود مـي عضو ديگر هيأت مديره تشـكيل 3و دست كم، CIBدار ، خزانهCIBرياست : عضو، از جمله 8كميتة اجرايي حداكثر از

.عهده دارد دار به خزانه را آن تساري

: CIBدبيرخانة دايم

.شود با تصويب مجمع عمومي، توسط هيأت مديره تعيين مي CIBمقر دبيرخانه دايم .تحت قانون هلند را دارد، اين مقر بايستي در هلند باشدVereniging) : به زبان هلندي(قانوني يك انجمن شكل CIBكه مادامي

: در محل زير واقع شده است CIBدبيرخانة دايم : نشاني دفتر

25 G Kruisplein : نشاني پستي

هلند – 1837صندوق پستي Postbox 1837, 3000 BV Rotterdam, The Netherlands

+31 10 411 0240: تلفن +31 10 433 4372: دورنگار

: نشاني پست الكترونيكي كلي [email protected]

: از ستا عبارت CIB دبيركل CIBدبيركل

(Wim Bakens) ويم بيكنز

CIBدبيركل

هلند[email protected]

13

CIBاي دفاتر منطقه

المللـي در سراسـر جهـان در جستجوي خدمت به گسترش عضويت بين CIBهلند قرار دارد، Delft در CIBكه دبيرخانه دايم درحالي CIBبه اساس عضويت آن و اعضاي جديد بالقوه در كشورهاي خـارج از اروپـا، CIBبه منظور افزايش اين خدمت و نزديكتر ساختن . است

.تاسيس كرده است) به شرح ذيل(اي دفتر منطقههشت تـدريج اي ديگـر بـه شود كه دفاتر منطقه بيني مي پيش. تكاملي است كه هنوز در حال پيشرفت است اي يك فرآيند توسعه دفاتر منطقه

.خواهد شد تاسيس : نمايد روي موارد زير تمركز مي CIB اي دفاتر منطقه

منطقه اكتساب و نگهداري عضويت هدف در •

ارتباط جهاني، منطقه به منطقه و درون مناطق •

در منطقه CIBهمكاري بين عضويت موجود •

CIBاي منطقه (R & D) ي كاري تحقيق و توسعهها هتوسعه و ارايه برنام •

:اي اطالعات تماس مربوط به هر دفتر منطقه

شمال آمريكا -واشنگتن .1

o ديويس. جي. اي پروفسور: تماس [email protected] Prof. A. J. Dav

o وب سايت www.cibnorthamerica.info/

جنوب آمريكا -سائوپائولو .2o [email protected]. Lucia Helena de Oliveira o www.pcc.poli.usp.br/latinamericancib

چين - پكن .3o [email protected] Liao -Dr. Pin o a.orgwww.cibchin

ژاپن - توكيو .4o [email protected]. Hiroshi Ito o www.kenken.go.jp/english/contents/cib/index.html

غرب و مركز آسيا - تهران .5o [email protected] Prof. Dr. M. o Tehran.ir-www.CIB

(MENA) شرق ميانه و شمال آفريقا - دوبي .6o [email protected]. M. Dulaimi o www.buid.ac.ae/cib/en/index.html

آفريقاي جنوبي - كيپ تاون .7o [email protected]. T.C. Haupt o [email protected]. F. C. Fester o www: under construction وب سايت در حال ساخت است.

جنوب شرق آسيا -كوآالالمپور .8o [email protected]. Zuhairi Abd Hamid o www.cibkl.my

: CIBي همكار ها سازمان

لملـل ا بـين جامعـه المللي است كه به نفع ي بينها سازمانبا ساير شامل دستور صريح براي ارتقاي همكاري الزم CIBبيانية مأموريت .شوند تشخيص داده مي

:به مشاركتهاي رسمي زير دست يافته است CIB، 2001براي مثال، از سپتامبر (UN)سازمان ملل متحد -

:المللي بين سازي ددر زمينة استاندار

14

(ISO)المللي استاندارد سازمان بين - د كـه در عضـويت كميتـة ارتبـاط كنـ مـي همكـاري رسـمي طـور بـه المللي ديگر سازمان بين 5با CIB، در زمينة مهندسي عمران

.مشاركت داردبا آنها المللي مهندسي عمران انجمنهاي بين :باط به نشاني زير مراجعه نمود توان به وب سايت كميتة ارت براي اطالعات بيشتر، مي

www.iabse.ethz.ch/association/liaisoncommittee/index.php

:اند از عبارت هاي عضو كميتة ارتباط انجمن (CIB)و اجرا المللي تحقيقات و نوآوري در ساختمان انجمن بين - (ECCS)انجمن اروپايي كارهاي فوالدي ساختمان -

(FIB)المللي بتن فدراسيون بين -

(IABSE)المللي مهندسي سازه و پل انجمن بين -

(RILEM) ها هو كارشناسان مصالح ساختماني، سيستمها و ساز ها هالمللي آزمايشگا اتحاديه بين -

:در زمينة انرژي در محيط ساخته شده

(IEA)المللي انرژي آژانس بين -

و سيستمهاي اجتماعي ها ساختمانجويي انرژي در كميته اجرايي صرفه -

.مراجعه شود www.iea.org: به نشاني IEAبراي اطالعات بيشتر، به وب سايت :در زمينة آب و هواي داخلي

(ISIAQ)لي و آب و هوا المللي كيفيت هواي داخ انجمن بين - .رجوع كنيد www.ie.dtu.dk/isiaq: به نشاني ISIAQبه سايت

:در زمينة مديريت و استفاده از زمين و دارايي (FIG)برداران المللي نقشه فدراسيون بين -

.مراجعه نماييد www.fig.net: به نشاني FIGبه سايت :در زمينة مديريت اطالعات

(UICB)المللي مراكز ساختماني اتحاديه بين - .را ببينيد www.uicb.org: به نشاني UICBسايت

:در زمينة ساختمان پايدار در كشورهاي در حال توسعه (UNEP-IETC)المللي فناوري محيطي مركز بين –لل متحد برنامة محيط سازمان م -

.مراجعه شود www.unep.or.jp: به نشاني IETC-UNEPبه وب سايت .اند كردهبرقرارالمللي همتاي خود ارتباط ي بينها سازمانبا CIBي ها هگروي كاري و كارها كميسيونبه عالوه، تعداد قابل توجهي از

: CIBي ها هنام اساسنامه و آيين

)(Gävle در گولـه 1998ژوئـن 10را كـه در CIBي جديد ها هنام توانند متن كامل نسخة انگليسي اساسنامه و آيين مي CIBاعضاي .رسيده است، از طريق كامپيوتر دريافت نمايند CIBمجمع عمومي به تصويب سوئد

: CIB (CIBdf)بنياد توسعة

از تاسـيس دفـهـ كه دتصويب رسي به CIB (CIBdf)، تأسيس بنياد توسعة 2001به تاريخ آوريل CIBسه ساالنة عمومي در مجمع را CIBdfي هـا هنامـ نـآيي اساسنامه وشايان ذكر است كه .بود CIBي به دعوت ـذاري شده خارجـگ ي جامع سرمايهها هريت برنامـمدي آن، .ر دريافت نمودـمپيوتاز طريق كا توان مي

. شوند و توسط ايشان منصوب مي CIBاز ميان اعضاي هيأت مديرة CIBdfاعضاي هيأت مديرة

CIBdf ساختمان بر اساس عملكـرد شبكة موضوعي نام بهرا اي برنامه مديريت يا هماهنگي يتلؤومس(PeBBu) (Performance

Based Building) براي اطالعات بيشتر، سايت ( عهده دارد به ييجامعة اروپا گذاري يهسرماباwww.pebbu.nl را ببينيد(.

15

CIBبرنامه

به اختصار CIBي ها كميسيون - CIBجلسات -

CIBانتشارات -

CIBي اصلي تمايل علمي ها هو زمين CIBي ها كميسيونقلمرو -

CIBاولويتهاي -

ساختمان خصوصدر CIB سه ساالنه جهانيكنگرة -

: به اختصار CIBي ها كميسيون

داوطلبانه، به طور ، بهمنظم با يكديگرمالقات است كه ضمن خاصشبكة جهاني از متخصصان يك موضوع علمي CIBكميسيون هر .پردازند تبادل اطالعات مي

بـه CIBريـزي كميتـة برنامـه بـه توصـيه CIB ديرههيات مكنند و كاري هر كميسيون را اعضاي آن تعريف مي و برنامة دامنهقلمرو، .نمايد رسمي، آنها را تصويب مي تورص

ريـزي كميتـة برنامـه به توصـيه CIB هيات مديره هماهنگ كننده دارند كه توسط اعضاي آن كميسيون ونفر ها يك ونيبيشتر كميسCIB دگرد منصوب مي.

. نيز دارند منشي يك از آنها،ندة مشترك و تعدادي ديگر كن نفر هماهنگبه جاي يك نفر، دو ها كميسيونبرخي كـاري متمركـز نماينـد و برخـي هاي معين برنامـة اند تا توجه خود را روي قسمت يي را مشخص كردهها هگرو، كارها كميسيونبعضي از

.نمايند ري ميهمكابا آنها شان كه در آن، اعضاي كميسيون يا مؤسسات دهند انجام ميخودشان را يها طرحديگر، بـه نماينـدگي از كميسـيون مربـوط، آن را CIBعضـو يهـا سـازمان ي ازدارند كـه يكـ اي اجالس عمومي ساالنه ها كميسيونبيشتر

همچنـين، بيشـتر . يشـان را دارنـد ها هگرويا جلسات اضافي كـار /جلسات عمومي بيشتر و ها كميسيوني با وجود اين، برخ. كند سازماندهي مي .كنند ميالمللي برگزار ي بينها هدر فواصل زماني منظم، سمپوزيوم، كنفرانس يا كارگا ها كميسيون

توزيـع و در خـارج CIBدهد و سپس، در انجمن پردازند كه نتايج كار ايشان را نشان مي به ارايه انتشارات رسمي مي ها كميسيونبيشتر .شود از آن، با منظور تجاري فروخته مي

ارتبـاط CIBدر ضمن، برخي ديگر از آنها، با مجلة رسمي تشـويقي . وب سايت مستقل دارند ها كميسيوندي از اين هم اكنون تعداد زيا .اند كردهالمللي خود را تاسيس بخش دانشجويي بين ها كميسيونهمچنين، بعضي از .شود دارند كه نظر كارشناسي خاص ايشان را شامل مي

، برنامة كاري، برنامة جلسـات، انتشـارات، روابـط خـارجي، عضـويت و نشـانيهاي هر كميسيون اطالعات جزيي در مورد اهداف و قلمرو .شود ارايه مي CIBوب سايت » بانك اطالعاتي«قسمت ، در»ها كميسيون«الكترونيكي، در بخش

CIBي ها كميسيون

به طور مرتب با يكـديگر ديـدار و هاز كارشناسان متخصص در حوزه علمي مشخص است ك شبكه گسترده جهاني CIBيك كميسيون يـك گـروه كـاري هر كميسيون ممكـن اسـت . پردازند كنند و به تبادل اطالعات داوطلبانه مي المللي مشاركت مي ي بينها طرحدر خصوص

(Task Group (TG)) با اهداف، قلمرو و دوره محدود يا يك كميسيون كاري(Working Commission (W)) بـا اهـداف، قلمـرو و .تري باشد برنامه گسترده

CIBي ها كميسيونجديدترين فهرست همه

مرور اهداف و قلمرو

(Task Groups) ي كاريها هگرو

TG59- مردم در ساختمان TG59 - People in Construction)( TG72- مشاركت دولت و بخش خصوصي TG72 - Public Private Partnership)( TG79- و كنترل در صورت وجود تغيير اقليم مقررات ساختمان

16

)TG79 - Building Regulations and Control in the Face of Climate Change( TG81- ي ساختماني جهانيها هداد TG81 - Global Construction Data)( TG83- تجارت الكترونيك در ساختمان )TG83 - e-Business in Construction( TG86- ساختن شهرهاي سالم TG86 - Building Healthy Cities)( TG87- ي شهريها هزني اقامتگا و محك سيستمهاي متريك )TG87 - Urban Resilience Benchmarking and Metrics( TG88- شهرهاي هوشمند TG88 - Smart Cities)( TG89- داللي(حرفه ميانجيگري (ساختمان TG89 - Construction Mediation Practice)( TG90- در ساختمان انسجام اطالعات TG90 - Information Integration in Construction)( TG91- زيربنايي تاسيسات TG91 - Infrastructure)( TG92- فناوري حسگر قابل فرسايش (TG92 - Wearable Sensor Technology) TG93- صفر(ي انرژي آغازين ها هساختن سكونتگا( (TG93 - Building Zero Energy Settlements)

(Working Commissions) ي كاريها كميسيون

W014- ايمني آتش (W014 - Fire Safety) W023- ي ديواريها هساز (W023 - Wall Structures) W040- ها ساختماننتقال گرما و رطوبت در ا (W040 - Heat and Moisture transfer in Buildings) W055- قتصاد صنعت ساختمانا (W055 - Construction Industry Economics) W056- كميسيون مشترك (ساندويچ پانلهاCIB- ECCS ( (W056 - Sandwich Panels (joint-CIB-ECCS Commission)) W062- مين آب◌ٔ زهكشي و تا (W062 - Water Supply and Drainage)

W065- سازماندهي و مديريت ساختمان (W065 - Organisation and Management of Construction) W069- مطالعات مسكوني (W069 - Residential Studies) W070- مديريت تسهيالت و نگهداري (W070 - Facilities Management and Maintenance) W078- فناوري اطالعات در ساختمان (W078 - Information Technology for Construction) W080- برداري اجزا و مصالح ساختماني بيني عمر بهره پيش

(W080 - Prediction of Service Life of Building Materials and Components) W083- همچنين (مصالح پوشش بام سيستمها وRILEM RMS (

(W083 - Roofing Materials and Systems (also RILEM RMS) ) W086- شناسي ساختمان آسيب (W086 - Building Pathology) W089- در محيط ساخته شدهآموزش (W089 - Education in the Built Environment) W092- آوري سيستمهاي پيش عمل (W092 - Procurement Systems) W096- مديريت و طراحي معماري (W096 - Architectural Design and Management) W098- ندي حساس و هوشمها ساختمان (W098 - Intelligent and Responsive Buildings) W099- و سالمت در ساختمانايمني (W099 - Safety and Health in Construction) W101- سيسات زيربنايي◌ٔ ريزي فضايي و توسعه تا برنامه (W101 - Spatial Planning and Infrastructure Development) W102- مديريت دانش و اطالعات در ساختمان (W102 - Information and Knowledge Management in Building) W104- ي بازها ساختماناجراي (W104 - Open Building Implementation) W107- ساختمان در كشورهاي در حال توسعه (W107 - Construction in Developing Countries) W110- ي غير رسمي و مسكن قابل تحملها هسكونتگا (W110 - Informal Settlements and Affordable Housing) W111- لهاي كارقابليت استفاده از مح (W111 - Usability of Workplaces) W112- فرهنگ در ساختمان (W112 - Culture in Construction) W113- نزاع(قانون و حل اختالف( (W113 - Law and Dispute Resolution) W114- ها ساختمانمهندسي زلزله و (W114 - Earthquake Engineering and Buildings)

17

W115- نظارت بر مصالح ساختماني (W115 - Construction Materials Stewardship) W116- محيط ساخته شده پايدار و هوشمند (W116 - Smart and Sustainable Built Environment) W117- گيري اجرا در ساختمان اندازه (W117 - Performance Measurement in Construction) W118- مشتريان و كاربران در ساختمان (W118 - Clients and Users in Construction) W119- ساختمان صنعتي سفارشي (W119 - Customised Industrial Construction) W120- باليا و محيط ساخته شده (W120 - Disasters and the Built Environment) W121- ساختمان خارج از محل (W121 - Offsite Construction)

: CIBجلسات

. است CIBپيوندد، ماهيت اصلي علت وجودي به وقوع مي CIBآنچه در جلسات ي عضو كميسيون درخصوص كارهاي جار 25كه براي مثال، جلسات منظم در سراسر دنيا : معمولترين جلسات، جلسات كميسيون است

همتايان خود در اين جلسات، كارشناسان ضمن مالقات با. دهند ي آينده گزارش ميها طرحتحقيقات قبلي و ودموج خود در كشورشان، نتايجايـن . نماينـد ميرا آغـاز روند تبادل اطالعات يا حتي همكـاري همچنين، . كنند ميبه كاريابند كه آنها روي مسايل مشا از ساير كشورها، در مي

.دهد را در سازمانشان افزايش مي انه كارشناسانتوجهي، عملكرد روز طورقابل لي است كه بهالمل ت و همكاري بينتبادل اطالعاهدف اساسي آن اسـت كـه بـه . كنند مي المللي برگزار رانس بين، هر سه يا چهار سال، يك سمپوزيوم يا كنفCIBي ها كميسيونبيشتر

ـ هر فرد فعال در زمينة علمي خاص، اجازه داده شود تا كار خود ر در . دا ارايه نمايد و دربارة وضعيت توسعه در تمام قسمتهاي جهان آگاهي ياب .ا ارتباط برقرار نمايندينسراسر د نند و با همتايان خود دركروز ريشان بهمورد رويكردهاي مختلف به مسايل كاضمن، اطالعات خودشان را در

موظف است اطالعات كننده يا سمينار است كه در آن، هر شركتگاه ، برگزاري مالقاتهايي با ويژگيهاي كارCIBروند واضح در انجمن رت منفعـل و كننـدگان بـه صـو نيست كه شـركت منظور از جلسات مذكور اين . مورد يك موضوع مشخص آماده و ارايه نمايدمتمركزي را در

حضور فعـال به تا حد ممكن، ايشان را واداركه د دارعوض، انتظارفرادهند، بلكه در ند و سرجايشان بنشينند و گوششوغيرفعال در جلسه حاضر .شده نمايند تعريف براي دستيابي به نتيجه نهايي ازپيشمشاركت و در جلسات

سـمينارهاي يـا هـا هو كارگـا هـا كنفـرانس زيومها، ، سـمپو CIBآخرين اطالعات در خصوص تاريخ، محل و عنوان جلسات كميسـيون .درج شده است CIBوب سايت » ك اطالعاتيبان«، در قسمت »جلسات«تخصصي در بخش

: CIBانتشارات

: اند از عبارت CIBي ها كميسيون محصوالت اصلي منتشر شدهسه نوع فني گزارشهاي هاي علمي يا تحليل - لملليا ي بينها گزارشترين جديدترين و پيشرفته -

ها كنفرانسها و ، سمپوزيومها همجموعه مقاالت كارگا -

بـه طـور ي از اعضاي كميسـيون از كشـورهاي مختلـف و فني است كه گروه منتخبگزارش علمي يا ليلاغلب يك تح يونكميسپروژه المللـي علمـي بـين حليـل علمـي بـراي جامعـه تهمچنـين، ايـن . رسانند گوناگون آن را به انجام ميي علمي ـ تخصصي ها همعمول، با رشت

18

هـاي علمـي نتـايج تحليـل . گيـرد مورد استفاده قرار ها هزشي دانشگاي آموها هن است در برناماهميت دارد و براي مثال، ممكنيز يتر گسترده .متخصصان و صنعت ساختمان در نظر گرفته شده است براي پاسخ به نياز

CIBون كنـد كـه كميسـي تركيب عضويت آن تضمين مـي المللي است و ل بينترين تحلي پيشرفتهجديدترين و خاص كميسيون،پروژه ي جهـاني را بـه روشـي توصـيف هـا هشرية حاصل گزارشي است كـه جديـدترين توسـع ن، نبنابراي. است مؤثرترين وسيلة اجراي اين تحليل

.كه براي محققان، مربيان و نوآوران در صنعت و نيز متخصصان و دولتها جذاب و سودمند باشد نمايد ميالمللي كه به تحليل و مقايسـة توسـعه در كشـور و ي موجود بينها گزارش: اند از عبارت CIBي ها كميسيونو انتشارات مشابه ها پروژه

.پردازد مي المللي و تحليل بهترين كارها ي بينها همجموع

از طريـق . دارنـد ارتباط ، ISOالمللي، براي مثال كميسيون بين اوم با يك كميسيون استانداردمدطور به، CIBي ها كميسيونبسياري از ـ ارتباط گونه اين كنـد كـه ، اغلب ثابت ميCIBلمللي ارايه شده توسط كميسيون ا ترين تحليل بين جديدترين و پيشرفتهفني يا ، تحليل علمي

.المللي است سازي يك استاندارد بين ابزار مؤثري در زمينة آمادهاسـت كـه مقـاالت داوري شـدة CIBي هـا كنفـرانس هـا و يومهنوز مجموعه مقاالت سمپوز CIBاين، متداولترين انتشارات وجود با

.آورد تحقيقات ساختمان و توسعة فناوري گرد هم ميمربوط به نويسندگان سراسر جهان را در بارة يك موضوع خاص : CIBي ها كميسيونقلمرو

فهرست وجود دارد كه (Task Groups) كاري گروهو (Working Commissions) كميسيون كاري 60، حدود CIBدر سازمان ــي ــا را مـ ــل آنهـ ــش كامـ ــوان در بخـ ــيون«تـ ــا كميسـ ــمت از ، »هـ ــاتي«قسـ ــك اطالعـ ــايت » بانـ ــود CIBوب سـ ــاهده نمـ مشـ

)http://www.cibworld.nl(. قلمرو و اهداف، برنامة كاري، جدول زمـاني جلسـات و انتشـارات هـر مربوط به همچنين، اطالعات .ارايه شده است در اين قسمت CIB يها كميسيون يك از .دهند نوآوري و تحقيقات ساختمان و اجرا را تحت پوشش قرار مي يها هجنب يك ازدر واقع، هر ها كميسيونكلي، اين طور به

: شود ميانجام CIB فعالكاري ي ها هگروي كاري و ها كميسيونبرنامة موضوعات علمي زير در آموزش، نوآوري، اطالعات و مقررات ي گستردة تحقيق، ها هجنب: (Generalities) كليات - فيزيك ساختمان .2مصالح ساختماني و فناوريها . 1: (Construction Technique) فن ساختمان -

محيط ساخته شده .2 ها ساختمانطراحي . 1: (Buildings and Environment) و محيط ها ساختمان -

اتكارهاي حقوقي و تدارك .2مديريت اقتصاد سازمان. 1: (Construction Process) يند ساختمانفرآ -

19

اساس اشتياق و تعهدي كه ايـن اعضـا بـراي المللي و بر و تبادل اطالعات بينبر احتياجات اعضاي خود براي همكاري هر كميسيون بنا .دهند، متفاوت است اهميت و پيچيدگي عناوين كاريشان نشان مي

ي علمـي و در حقيقـت، تمـام عاليـق هـا ههاي ساختمان، كـل رشـت مهارتها و تخصص، نمايندگان همة CIBي ها كميسيوندر اين هسـتند و CIBي مشـترك بـا يـك سـازمان همكـار هـا كميسـيون ، هـا كميسـيون برخي از اين .ساختمان از هر قسمت جهان حضور دارند

تحـت ،هـا كميسـيون نگي عملكـرد ايـن گـو چ .را بتوان مشاهده نمودي مشترك ها كميسيونتعداد بيشتري از آن ،رود كه در آينده ميانتظاردرسـتي بـه شان را ي موجود منظمي كه وظيفهها كميسيونبه فعاليت CIBاعضاي .گيرد ميقرار CIBريزي كميسيون برنامهدقيق بازنگري

را ي جديـد هـا كميسـيون لي، المل عات بينهمكاري و تبادل اطاله، در پاسخ به نيازهاي تازه براي پيوستطور دهند و به اند، خاتمه مي ام دادهانج .كنند تأسيس مي

: CIB هاي تاولوي

كميسـيون جديـد تاسيس يك CIB اعضاي بدين ترتيب كه .شد ميمحسوب ي مجددساز د فعالرويكر حاصل CIBدر گذشته، برنامة افـزودة آن را يسيون و پتانسـيل ارزش از تمايل به ايجاد اين كم اي ي گستردهارزياب CIBريزي كميسيون برنامهسپس، . كردند را پيشنهاد مي. المللـي ديگـري بـه انجـام نرسـيده باشـد شده قبالً توسط سازمان بيننمود كه برنامة كاري پيشنهاد مي داد و بررسي انجام مي در ميان اعضا

.كرد مي سيس كميسيون موردنظر را صادرصورت ارزيابي مثبت، مجوز تأدربنابراين، داوطلبانه در آنها شركت طور به تنها ي غيرمرتبط بود كه افراد متخصصها كميسيونزيادي ز تعدادرنامة متشكل اب يك نتيجة اين اقدام،

عهـده بـه شـده ف از پيش تعيـين اهدابراي ارايه را جدي اتتعهد مسؤوليت عمل بهدر يك دورة معين، توانستند نمي كردند و در حقيقت، مي .بگيرند

با مشورت اعضا، دو يا CIBهيأت مديرة :تازگي رويكرد فعالي اتخاذ نموده است، يعني به CIB، ي مجددساز العالوه بر اين رويكرد فعنتـايج تـدوين اي بـراي سـاله براي هر موضوع، برنامة سه يـا شـش د و ضمن مشخص نمودن موارد قابل ارايهنكن سه موضوع را انتخاب مي :اند از رويكرد فوق عبارت اتموضوع يك ازيل دهندة اين برنامه براي هراجزاي تشك .دننماي تحقيقات ايشان تنظيم مي

.اند شدهرا متعهد انجام دادن آنها CIBي ها كميسيونيي كه ها يا پروژه ها طرح - همكاري اعضا هاي مربوط به ها يا پروژه طرح -

ي ديگرها سازمانمشاركتهاي هدفمند با -

ي بودجهها هدر صورت امكان، برنام - :اند از عبارت CIB هاي توسعه يافته برنامه ها وتاولوي (Sustainable Construction- SC) ساختمان پايدار - (Performance Based Building- PBB ) اساس عملكردساختمان بر -

(Revaluing Construction- RC)ساختمان مورد ارزيابي مجدد -

CIB و ساختمان پايدار:

از ميـان سـاير مـوارد، ايـن موضـوع . است شده مطرح CIBدار اختمان پايدار به عنوان يك موضوع اولويت، س)ش هـ 1374(م 1995 از CIB-UNEPكار مشـترك دستور«و » براي ساختمان پايدار CIBكار دستور 21« :و نشريه با دستوركار جهاني، به نامهاي دمنجر به انتشار

.ده استش» توسعه براي ساختمان پايدار در كشورهاي درحال

CIB اساس عملكرد ساختمان برو:

، CIBدار و نتايج آنهـا در حمايـت از دومـين موضـوع اولويـت 2001تا 1998طي سالهاي CIB شده انجامي مقدماتي ها فعاليتشرح .ارايه شده است CIBدروب سايت

CIB ساختمان مورد ارزيابي مجددو :

تـوان در وب شـده اسـت، مـي CIBدار را كه منجر به تعريف اين موضـوع اولويـت 2001 -2000در CIBي مقدماتي ها فعاليتشرح بـرد ي مقدماتي كارگـاه و راه ها گزارشه ي مربوط بها هاين قسمت شامل لينكهايي براي دريافت كامپيوتري نسخ. مشاهده نمود CIBسايت

.است CIBساختمان مورد ارزيابي مجدد

20

مشـاركتهاي از و بسـياري RCالمللي ي بينها كنفرانساي از ، مجموعهCIBمورد ارزيابي مجدد برد ساختمان نخستين اجزاي مهم راهلينكهـايي بـه وب اين قسمت شـامل . مشاهده كرد CIBتوان در وب سايت است كه اطالعات آن را مي CIBي ها كميسيونشدة هماهنگ

.است ي آنها گزارشده در كنفرانس و ش از سخنرانيهاي ارايه ت كامپيوتريي قابل دريافها هدو كنفرانس با نسخ سايت تعيين شده

: ساختمان خصوصدرCIB ساالنة سهجهاني كنگرة

.دشو ميبرگزاردرخصوص ساختمان CIBساالنة سهجهاني ، كنگرة CIB ساله دورة سه يپايانسال سوم در و چـه خـارج CIBساختمان و اجرا در جهان، چه در انجمن تمام متخصصان زمينه گردهمايييكي از اهداف اين كنگره، فراهم ساختن

.نظر كارشناسي بپردازند تبادلبحث و به از آن است تا .ساله اخير است در دورة سه CIBدار شده دربارة موضوعات اولويت ي انجامها طرحتمام نتايج حاصل از اين كنگره ، ارايه هدف ديگر

:شود مي ماين كنگره تنظي رويدادهاي زير درموردشـوند و سياسـتهاي سالة آينده انتخـاب مـي ، هيأت مديرة دوره سهديگر عناوينكه در آن، از ميان CIBساالنة مجمع عمومي سه -

CIB گيرد ميمورد بحث و بررسي قرار. بـا هـم CIBي هـا هگروي كاري و كارها كميسيوني تمام ها هكنند كه در آن، هماهنگ CIBي ها هكنند ساالنة هماهنگ جلسة سه -

ي آنهـا تـأثير هـا كميسيوندهند كه در عملكرد ميمورد بحث و بررسي قرار اي را تا اندازه CIBهاي داخلي كنند و روش مالقات مي .داشته باشد

.كنند بندي مي نزديك به اين كنگره زمان لسة ساالنه خود را براي سالج CIBي ها هگروي كاري و كارها كميسيونين، بيشتر همچنقابـل CIBدر وب سـايت ) 2007ي، بآفريقـاي جنـو (درخصـوص سـاختمان CIBآتي ساالنة سه عات جديد دربارة كنگرة جهانياطال

.دسترس است

CIBتركيب عضويت

انواع عضويت - ي عضوها سازمانانواع -

تركيب عضويت -

:انواع عضويت

:اصلي عضويت ميان موارد زير است تفاوت . توان مشاهده نمود ، انواع گوناگون عضويت را ميCIBدر سيستم دهد تعداد نامحدودي از كارشناسان حقيقي شاغل خـود را بـراي شـركت در كه به ايشان اجازه مي ها سازمانعضويت حقوقي براي -

.صورت پيوسته يا وابسته باشد اين عضويت ممكن است به. برگزينند CIBي ها كميسيون . باشند CIBي ها كميسيوناهند عضو يكي از خو عضويت حقيقي براي افرادي كه تنها مي -

و سطح سود بخشـي بـالقوه آن بـه عنـوان يي براي انعكاس اندازة سازمان عضوها هدر هر دو نوع عضويت پيوسته و وابسته، زيرمجموعتحقيقـات در وسـيع اي بـزرگ بـا زمينـة بنابراين، براي مثال، يك مؤسسة تحقيقاتي چند رشـته . شود درنظرگرفته مي CIBيكي از اعضاي همچنين، يـك شـركت سـاختماني . گيرد اي متوسط قرار مي از يك مؤسسة تحقيقـاتي منطقه) با حق عضويت ساالنة بيشتـر(مرتبـه باالتـر

جـاي بخشي تحقيقاتي عمده، در رتبه باالتر از يك شركت ملي متوسط با قابليت سود بخشي تحقيقاتي نسبتاً انـدك المللي بزرگ با سود بين .گيرد مي

21

: CIBاعضاي پيوستة

فدي

ر

كشور سايت وب نوع سازمان سازماننام آرم سازماننوع

عضويت

1

عضو پيوسته بلژيك http://www.bbri.be مؤسسه تحقيقاتي مؤسسه تحقيقات ساختمان بلژيك

2

ــاختمان ــوم س ــات عل ــه تحقيق مؤسس نگهايشا

http://www.jk.sh.cn مؤسسة تحقيقاتيجمهوري خلق

چين عضو پيوسته

3

نـي سـاختمان فرانسـه مركز علمي و ف)CSTB (

عضو پيوسته فرانسه http://international.cstb.fr/ مؤسسه تحقيقاتي

4 شــركت غيرانتفــاعي كنتــرل كيفيــت و

ــاختمان ــوآوري در س ــؤوليت ( ن ــا مس ب (ÉMI) )محدود

عضو پيوسته مجارستان www.emi.huhttp//: مؤسسه تحقيقاتي

5

مؤسسه مركزي تحقيقات ساختمان CBRI) ( عضو پيوسته هند ـــــــ مؤسسه تحقيقاتي

6

و شهرسازي مسكن ،راهمركز تحقيقات BHRC ) (

http://www.bhrc.ac.ir تحقيقاتي مركزجمهوري اسالمي ايران

عضو پيوسته

7

http://www.kenken.go.jp/ind مؤسسه تحقيقاتي (BRI) مؤسسه تحقيقات ساختمان ژاپنex.html

عضو پيوسته ژاپن

8

مؤسســـه ملـــي مـــديريت تأسيســـات ــين ــايي و زمـ ــين، –زيربنـ وزارت زمـ

تأسيسات زيربنايي و حمل و نقل

عضو پيوسته ژاپن http://www.nilim.go.jp مؤسسه تحقيقاتي

9

تجديد حيات شهري آژانس

(Urban Renaissance Agency) عضو پيوسته ژاپن net.go.jp-www.ur آژانس تحقيقاتي

10

RMIT دانشگاه )مدرسه ملك، ساختمان و مديريت پروژه(

عضو پيوسته استراليا www.rmit.edu.au دانشگاه

11

TNOسازمان سازمان مستقل

)غيردولتي( https://www.tno.nl

دفتر (هلند )مركزي

عضو پيوسته

12

مؤسسه مهندسي عمران و فناوري ساختمان كره

(Korea Institute of Civil Engineering and Building

Technology)

عضو پيوسته جمهوري كره www.kict.re.kr مؤسسه تحقيقاتي

13

رسمي ساختمان مؤسسه(The Chartered Institute of

Building) عضو پيوسته انگلستان www.ciob.org مؤسسه تحقيقاتي

14

- دانمارك ساختمان تحقيقات مؤسسه دانشگاه البورگ كپنهاك

(Danish Building Research Institute, AALBORG

University Copenhagen)

مؤسسه تحقيقات ساختمان

www.sbi.dk عضو پيوسته دانمارك

15

د نوزالن ساختمان تحقيقات مؤسسه(Building Research

Association of New Zealand)

مؤسسه تحقيقات ساختمان

https://www.branz.co.nz عضو پيوسته زالند نو

22

16

انجمن تحقيقات ملي كانادا (National Research Council

Canada)

عضو پيوسته كانادا cnrc.gc.ca-www.nrc انجمن تحقيقاتي

17

انجمن مهندسان عمران فنالند(RIL- Finnish Association of

Civil Engineers)

انجمن مهندسان عمران

www.ril.fi عضو پيوسته فنالند

18

فورماس – انجمن تحقيقاتي سوئد(The Swedish Research

Council Formas)

عضو پيوسته سوئد www.formas.se انجمن تحقيقاتي

19

مركز تحقيقات ملي محيط ساخته شده پايدار

(Sustainable Built Environment National

Research Centre)

عضو پيوسته استراليا www.sbenrc.com.au تحقيقاتي مركز

20

NISTآزمايشگاه مهندسي (NIST Engineering

Laboratory)

آزمايشگاه مهندسي

https://www.nist.gov عضو پيوسته آمريكا

21

فناوريهاي ساختمان مؤسسه(The Institute for

Construction Technologies)

عضو پيوسته ايتاليا www.itc.cnr.it مؤسسه تحقيقاتي

22

تحقيقات ساختمان انگلستان مؤسسه(Building Research

Establishment Limited)

عضو پيوسته انگلستان https://www.bre.co.uk مؤسسه تحقيقاتي

23

Sime Darbyشركت امالك (Sime Darby Property)

مؤسسهشركت يا توسعه و عمران امالك پايدار

(Sustainable Property

Developer)

www.simedarbyproperty.com عضو پيوسته مالزي

:CIBاعضاي افتخاري

مادام العمـر را بـه كسـاني اعطـا كنـد كـه مشـاركت عضويت افتخاري تواند مي CIBمديره هيات، CIBبه تشخيص باالترين مرجع .ندداشته ا CIBقابل توجه و طوالني در خصوص اهداف

: ي عضواه سازمانانواع

:دهد ، چهار گروه اصلي را نشان ميCIBاز ميان اعضاي حقوقي ها سازمانانواع بررسي تحقيقات .1 ها هدانشگا .2

صنعت و متخصصان .3

ساير موارد .4

:جزيي نشان داده شده استطور ي عضو به شرح ذيل و بهها سازمان، انواع »اعضا«قسمت CIBدر بانك اطالعاتي تحقيقات. 1

يمؤسسه تحقيقات -1- 1 ريزي تحقيقاتي مؤسسه مأموريت يا برنامه -2- 1

ديگر تحقيقات -3- 1

23

ها هدانشگا. 2 دانشگاه -1- 2 صنعت و متخصصان. 3

شركت ساختماني -3-1 يا تجهيزات/دكنندة مصالح ساختماني، اجزا وتولي -3-2 معمار -3-3 مهندس مشاور عمران و ساختمان -3-4 يا مشاور خدمات ساختمان/كننده وتوليد -3-5 بانك يا مؤسسة مالي ديگر -3-6 يا قانون ساختمان/شركت بيمه و -3-7 شركت مسكن -3-8 ي دولتيها ساختمان مؤسسه -3-9 اي يا حرفه/انجمن تجاري و -3-10 ساير صنايع -3-11 ساير موارد. 4

مؤسسه اسناد و اطالعات -4-1 يا تشخيص فني/سه استاندارد، گواهي، تأييد ومؤس -4-2 اي يا محلي ، منطقهدولت ملي -4-3 ساير -4-4

: تركيب عضويت

عضـويت، انـواع : برحسـب CIB، تحليلهاي جزيي توسعة تركيب عضويت CIBاز بولتن اطالعات » 2004در توسعة عضويت«در بند .و تركيب جغرافيايي ارايه شده است ها سازمانانواع

: CIBبه اعضاي ارايه شده خدمات

:اند از عبارت اين خدمات CIBماهانة اطالعات بولتن دو - CIBفهرست اصلي جلسات -

CIBوب سايت -

CIBمجالت تشويقي -

CIBخدمات شبكة -

CIBجلسات مديران تحقيقاتي -

CIBصندوق كشورهاي در حال توسعه -

: CIBبولتن اطالعات

لمللـي نـوآوري و تحقيقـات ا انجمـن بـين اط مستقيم با مـردم در اطالعات با امكان انتشار و ارتب ، تهيه و گردآوريCIBيكي از اهداف CIBبولتن دوماهانة اطالعات .شود محسوب مي براي نيل به اين منظوريكي از وسايل مهم CIBبولتن اطالعات بنابراين، .ساختمان است

:ه نمود توان به عناوين خبري زير اشار براي مثال، مي دهد كه قرار مي CIBرا در اختيار اعضاي واقعي اخبار ترينجديد CIBي كاري ها كميسيونو ها هگروكار - CIBجلسات آتي -

CIBانتشارات جديد مربوط به -

CIBمجالت تشويقي -

24

CIBو سياست مشي خط -

اي از اهميـت ويـژه CIBكلي، بـراي اعضـاي طور رسد به شود كه به نظر مي مي انده، گاهي اوقات مقاالتي گنجولمدر كنار عناوين معكـه تـوان بـه مقـاالتي اشـاره نمـود ، مـي نمونـه براي. المللي با كيفيت باال مناسب نيست اي درج در ساير مجالت بينبرخوردار است، اما بر

.كند جهان توصيف مي برخي كشورهايتأسيسات زيربنايي تحقيقات ساختمان و اجرا را در ي بـه نشـاني ترونيكـ نـه از طريـق پسـت الك مقاالت جداگا .نسخة الكترونيكي قابل دسترس است صورت تنها به CIBبولتن اطالعات

.شود ارسال مي CIB اتارتباط شده تعيين ي ازپيشها هگرو

: CIBفهرست اصلي جلسات

المللـي بـا منـافع و سمپوزيومهاي بـين ها هكلي، همة كنگرطور و به CIBجزييات تمام جلسات كميسيون CIBفهرست اصلي جلسات و سـمپوزيومهاي هـا هم كنگـر اين موضوع بدين معناست كـه تمـا . دهد نشان مي ي و تحقيقات ساختماننجمن نوآوردر ارا بالقوه براي مردم

. دگرد ارتباط نداشته باشد، در فهرست مذكور درج مي CIBطور مستقيم با بخش ساختمان و اجرا، حتي اگر به شده براي شناختهجزييـات : شـامل هر سال هامو سمپوزيو ها هاطالعات هر يك از اين كنگر .رويداد در هر سال است 250، بالغ بر اين موارد تقريبي تعداد

.است سايت موردنظر وب يتماس و نشانيهاي احتمالبرقراري عناوين، تاريخ، محل، چگونگي قسـمت از» جلسـات «در بخـش در حقيقـت، . شـود ميو ارايه تنها به شكل الكترونيكي تهيه CIBهم اكنون، فهرست اصلي جلسات

.به اين موضوع پرداخته شده است CIBوب سايت » نكهاي اطالعاتيبا«

: CIBوب سايت

، جلسـات و انتشـارات ها كميسيون، CIBاعضاي ارسال سابق اطالعات ساالنه سايت، جايگزين اين وب» بانكهاي اطالعاتي«قسمت ،نيسـت، بلكـه بيشـتر هـا هجـويي در هزينـ تنها صـرفه ترونيكي،صورت الك هدف از انتشار اين اطالعات به .شود مي CIBاعضاي به مكتوبن مـنظم و جـامع آنهـا را كردروز به ـات روي وب سايت، وسيلةن اطالعدادقرار. استمدنظر ويژگيهان ـبه جديدتري CIBاي ـي اعضـدستياب

.سازد كاربران فراهم مي براي استفاده

: CIBمجالت تشويقي

CIB مجلـة تشـويقي امتيـاز . دده قرار ميتشويق مورد طور رسمي، را بهلمللي ا بين برگزيده مجالت از تعداديCIB بسـيار كـم اعطـا :گردد بايستي برآورده سخت خاصي، از جمله موارد زير، شود و شرايط مياپ را در ايـن مجلـه بـه چـ دهند نتايج تحقيقات خود ه ترجيح ميك CIBمجله و يك يا چند كميسيون آن ميان شده تعريفارتباط -

.برسانندشـخص مـذكور كـه در بيشـتر مـوارد، مجلـه يدر مندرجات و سياست سـردبير CIBنمايندة منتخب گذاريتأثير وضعيت آشكار -

.مجله خواهد بودبا آن CIB مرتبط كنندة كميسيون هماهنگ

CIBاشتراك مجله براي اعضاي ويژه درنظرگرفتن تخفيف - :به شرح ذيل است CIBمجالت تشويقي برخي

URL:www.tandf.co.uk/journals/titles/09613218.asp طالعات و تحقيقات ساختمانا -

URL:www.tandf.co.uk/journals/titles/01446193.asp اقتصاد و مديريت ساختمان -

URL:www.elsevier.com/locate/apacoust آكوستيك كاربردي -

URL:www.elsevier.com/locate/enbuild ها ساختمانانرژي و -

URL:www.elsevier.com/locate/autcon اتوماسيون در ساختمان -

URL:http://iris.emeraldinsight.com/vl=6116412/cl=98/nw=1/rpsv/ecam.htm مديريت مهندسي، ساختمان و معماري -

/ITcon)( URL:www.itcon.orgمجلة الكترونيكي فناوري اطالعات در ساختمان -

Revista Ingeniería de Construcción( URL:www.ing.puc.cl/ric( مجلة مهندسي ساختمان -

URL:www.constructioninnovationjournal.com نوآوري ساختمان -

OHI( URL:www.openhouse-int.com(المللي خانة باز مجله بين -

CACAIE( URL:www.blackwellpublishing.com/journal.asp?ref=1093-9687( عمران و تأسيسات زيربنايي به كمك كامپيوترمهندسي -

25

URL:http://jfe.sagepub.com مجلة مهندسي و محافظت در برابر آتش -

URL:www.earthscan.co.uk/defaultAEDM.asp مهندسي معماري و مديريت طراحي -

/URL:www.hbp.usm.my/jhbp ريزي مجلة مسكن، ساختمان و برنامه -

/URL:http://jfmpc.gcal.ac.uk مجلة مديريت مالي دارايي و ساختمان -

: CIBخدمات شبكه

تسـهيل و تحريـك هـدف ايـن انجمـن تحقيقات و نوآوري در دنيـا، منبع مناسب اطالعات مربوط به به عنوان CIBبه موازات نقش كـه خـدمات شـبكه . كنـد دنبال مـي المللي توسعة فناوري و تحقيقات ساختمان در انجمن بينرا اني ميان كارشناسان و مديران همكاري جه

CIB اي برخوردار است هكند، از اهميت ويژ ي خود ارايه ميبه اعضا در اين زمينه. تازگي مشـغول ، بهجهان شخص ديگري در ن استممكات ساختمان هر چه باشد، ـدر زمينة توسعة فناوري و تحقيق يك محققوظيفة

ايجـاد ارتبـاط و يكـديگر و ي هـا فعاليـت بـا ي هر دو پژوهشـگر ـآشنايمكان ، ابنابراين. باشدشده سازي آن كار روي موضوع مشابه يا آمادهخـدمات ، اسـتفاده از پژوهشـگران ساير محققان براي تشخيص و ارتباط بابه منظور كمك به . رسد نظر مي به مفيدايشان احتمالي همكاري .شود راهنما محسوب مييك عنوان بهشبكه

د شـد و ارتبـاط و ي يكـديگر آشـنا خواهنـ هـا فعاليـت د، بـا نماينشركت CIBكاري يكسان ه يا كميسيوندر كارگرو محققاگر هر دو . شـود محسوب مـي يك تسهيل كنندة بالقوه مهم عنوان بهكنندة كميسيون در اينجا، هماهنگ .خواهد بود» بديهي« ايشان يك امرهمكاري

در صورت تمايـل عالوه، به .به پژوهشگر كمك كند احتمالي با همكاران ايجاد ارتباطبراي تواند ميشناسد و او ساير اعضاي كميسيون را ميو بـا آنهـا بل در سراسـر جهـان شناسـايي و همكاري متقا اطتا همكاران بالقوه را براي ارتب نمايد ميكمك او به CIB، دبيرخانة دايم محقق

شناسند كـه هميشـه مايـل بـه همكـاري را مي CIBتعداد زيادي از كارشناسان انجمن CIBدبير كل و معاون دبير كل . دارتباط برقرار نمايبـراي CIBانجمـن ميـان هـزاران نفركارشـناس ديگـر را از مناسـب احتمـالي جستجوي همكار امكان CIB، وب سايت همچنين .هستند

.كند پژوهشگر فراهم مي

: CIBجلسات مديران تحقيقاتي

CIBخدمات ارتقاي شغل

در شـاغل كاركنـان يرا متعجـب سـازد، ارتقـاي شـغل كنـد و ممكـن اسـت شـخص خود ارايه ميبه اعضاي CIBخدمت ديگري كه .شود برگزار ميمختلف بدين منظور، انواع جلسات . است CIB ي عضوها سازمان

سـازد تـا از تجربيـات يكـديگر در جـوي ي تحقيقاتي رده باال فراهم مـي ها سازمانكل ت مديران تحقيقاتي فرصتي براي مديرانجلساجـوان بـه كارگاه مـديران تحقيقـاتي .گردد مي جلسات در يك دورة دو روزه برگزارگونه معمول، اينطور به. مند شوند محرمانه و مطمئن بهره، مهارتهـاي ي بـا طراحـي دقيـق هـا طـرح باحثات و كند تا از طريق مجموعه سخنرانيها، م تر كمك ميجوان هشگرانمديران تحقيقاتي و پژو

جلسات مـديران تحقيقـاتي و كارگـاه .شود برگزار ميدر يك دورة سه يا چهار روزه طورمعمول، اين جلسات به .مديريتي خود را بهبود بخشند برگـزار CIBتحت مسـؤوليت كميتـة برنامـةريزي و CIBعضو اتمؤسس ي ازيكبار به وسيلة يك مديران تحقيقاتي جوان هر دو تا سه سال

.شود ميصورت يك برنامة كمابيش چرخشي برگزار ن و بهاين جلسات در مناطق مختلف جها .گردد مي .ي استقابل دسترس CIBاز طريق تماس با دبيرخانة دايم عات بيشتر در خصوص جلسات آينده اين مجموعهاطال

: CIBصندوق كشورهاي در حال توسعه

در آن كشورهاست تا CIBاعضاي كمك به، (Developing Countries Fund - DCF)صندوق كشورهاي در حال توسعه هدفراهم كـردن جوي فـ در جست اين صندوق .ندشد محروم ميمربوط امتياز صورت، از غيرايندركه استفاده كنندعضويت از مزايا و منافعبتوانند

.است به نتايج حاصل ايشان ييابدستو CIBي ها فعاليتبا ي مذكوراعضا زمينه آشنايياغلب به سمت اختصاص حمايت مالي به كاركنـان شـاغل در مؤسسـات عضـو CIBتازگي، منابع صندوق كشورهاي در حال توسعه به

CIB ط در كشورهاي در حال توسعه سوق داده شده است تا در جلسات مربوCIB ندكنشركت. :اند از اين حمايت عبارتمندي از بهرهدو شرط الزم براي

ـ CIBنمايـد كـه شـركت در جلسـة اظهار اي نامه طيبايستي CIBمدير مؤسسة مربوط عضو - حيـاتي او از اهميـت مؤسسـه راي، ب .پذير نخواهد بود ، امكانDCFبرخوردار است و اين مسأله بدون كمك مالي

26

كننـدة مـورد نظـر، بـراي ايـن حضور شركتصورت مكتوب بيان كند كه مسؤول آن جلسه بايستي به CIBة كميسيون كنند هماهنگ - .كميسيون اهميت اساسي دارداند كردهآغاز CIBي ها هگروي كاري يا كارها كميسيوناي باشد كه ي اوليهها طرحممكن است براي DCFبه عالوه، درخواست حمايت

.اختمان و اجرا در كشورهاي در حال توسعه استح آنها، سواضو هدف

طريـق تمـاس بـا تـوان از را مـي CIBخصوص شرايط برخورداري از حمايت مالي صندوق كشورهاي در حال توسعه اطالعات بيشتر در .آورد دست به CIBدبيرخانة دايم

بخشهاي دانشجويي : CIBبخشهاي دانشجويي مورد تأييد

:اند از است كه اهداف آن عبارت CIB عضواي از دانشجويان دانشگاه يافته زمانگروه سا CIBبخش دانشجويي ت و نوآوري در سـاختمان و اجـرا المللي و تبادل اطالعات مربوط به تحقيقا همكاري بين خصوصدانشجويان در فزايش مهارتهايا -

رخـدادها و ،ها كميسيونالمللي، ناسان مشهور بينشبكة ارتباطي آن، كارش :ازطريق CIBمندي از توانمنديهاي بالقوة بهره به كمك مجموعه اطالعات موجود

براي خودشان يا سازماني كـه نماينـدگي آن CIBو متقاعد كردن آنها از ارزش بالقوة عضويت آتي در CIBمعرفي دانشجويان به - .را به عهده دارند

.كنند بخش دانشجويي را تأييد ميطور رسمي، به CIBدرضمن، هيأت مديرةهسـتند، بايسـتي پيشـنهاد رسـمي خـود را بـه كميتـة CIBمند به تشكيل بخـش دانشـجويي كه عالقه CIBاعضاي دانشگاهي

.اعالم نمايند CIBريزي برنامهة الكترونيكـي يـا دريافـت حفصورت صـ توان به را مي CIBخصوص بخشهاي دانشجويي مورد تأييد و اطالعات كلي در رهنمودها :مشاهده كرد CIBدر وب سايت ِراه لينك زير الكترونيكي از

CIBتأسيس يك بخش دانشجويي مورد تأييد رهنمودهاي پيشنهاد -

CIBبخشهاي دانشجويي مورد تأييد

:اند به ثبت رسيده CIBعنوان بخشهاي دانشجويي مورد تأييد بهاز جمله مواردي هستند كه زير اردمو ، جمهوري خلق چين(Tsinghua University) دانشگاه تسينگهو .1

، انگلستانSalford)( شده، دانشگاه سلفورد سسه تحقيقات محيط انساني و ساختهمؤ .2 ، انگلستان)Brighton( دانشگاه بريگتون .3

چين كنگ، جمهوري خلق كنگ، هنگ تكنيك هنگ ، دانشگاه پليبخش ساختمان و امالك .4 ) www.bre.polyu.edu.hk/cibsc/index.htm: سايت وب(

، اسكاتلند، انگلستان و )(Glasgow Caledonian University شده، دانشگاه گالسگوكالدونيان دانشكدة محيط طبيعي و ساخته .5 ، اسكاتلند، انگلستان(Strathclyde) عمران، دانشگاه استراتكليد بخش مهندسي

، سوئد)Gävle( لهشده، دانشگاه گو همركز محيط ساخت .6

، دانشگاه فناوري، مالزي)CTMC(مركز مديريت و فناوري ساختمان .7

، انگلستان)(Reading بخش مهندسي و مديريت ساختمان، دانشگاه ريدينگ .8

، اياالت متحده آمريكا)MIT(بخش مهندسي محيط و عمران مؤسسة فناوري ماساچوست .9

تكنيك ميالن فناوري در پليبخش محيط ساختماني، علوم و .10

، دانشگاه فني ليسبون، پرتغال)DECivil(بخش مهندسي عمران و معماري .11

، استراليا)Brisbane( نيبريسب ،)Queenslands( شده در دانشگاه فني كويينزلندز دانشكدة مهندسي محيط ساخته .12 )www.cibstudentchapter.qut.edu.au :وب سايت (

فني خاورميانه، تركيهبخش معماري، دانشگاه .13

، جمهوري خلق چينSARكنگ كنگ، هنگ دانشكدة معماري، دانشگاه هنگ .14

)/www.arch.hku.hk/hkucib: وب سايت( :شود بيني مي پيشي زير ها هدرخواستهاي بيشتر از طرف دانشگا

27

دانشگاه كاتوليك شيلي .1 ولو، بخش مهندسي ساختمان و عمران، برزيلئپا كنيك سائوت دانشگاه پلي .2

هلم، سوئدمؤسسة سلطنتي فناوري، استك .3

، سوئد)Göteborg( ، گوتبورگ)(Chalmers دانشكدة معماري و بخش مديريت و اقتصاد ساختمان، دانشگاه فناوري چالمرز .4

ندسي عمران، ونزوئال، دانشكدة مهCentroccidental Lisandro Alvarado Universityدانشگاه .5

، انگلستان)(Loughborough بخش مهندسي ساختمان و عمران، دانشگاه لوقبوروق .6

بخش مديريت و اقتصاد ساختمان و بخش معماري، دانشگاه فناوري هلسينكي، فنالند .7

، آفريقاي جنوبي)Cape Town( تاون بخش مديريت و اقتصاد ساختمان، دانشگاه كيپ .8

ان، دانشگاه فلوريدا، اياالت متحده آمريكادانشكدة اجراي ساختم .9

)CIB )The CIB Guyla Sebestyéééén Award جايزة گايال سبستين

، پروفسـور CIBق اسـب كـل دبير زمـان ايـن جـايزه پـس از . ديـد آغـاز گر 2002در ،براي اولين بـار CIBاعطاي جايزه گايالسبستين .شود يزة سبستين هر سال از طريق فراخوان مقاله اعالم و برگزار ميرقابت براي جا .شد منظور) 1993 - 1980(تين گايالسبس

تـا از حمايـت مـالي خواهد بود عبارت كه جايزة ساالنه گايالسبستين دريافت شود كه براي اجازه داده مي CIBبه بخشهاي دانشجويي .با يكديگر رقابت نمايند و،يور 7000مبلغ

:اند از عبارت CIBن برندگان پيشين جايزه گايالسبستيبرخي 2004در CIBبرندة جايزه گايالسبستين طور مشترك، به، دانشگاه استراتكليد يان وندانشگاه گالسگوكالدو - 2003در CIBبرندة جايزة گايالسبستين كنگ، تكنيك هنگ پلي دانشگاه -

2002در CIBبرندة جايزة گايالسبستين دانشگاه سلفورد، -

:وان با مراجعه به سايت ت براي اطالعات بيشتر، ميhttp://www.cibworld.nl/website/newsletter/index.php

.را به صورت رايگان دريافت نمود CIBخبرنامه ماهانه الكترونيكي

) http://www.cibworld.nl( اينترنت : منبع