OPER WUPPERTAL

DASLABYRINTH

Aktuelle Infos, Medien und Hintergründe zum Stück im Blog:oper-wuppertal.de/labyrinth1

Community-Oper von Jonathan DoveLibretto von Alasdair MiddletonDeutsche Fassung von Arne Muus

Szenische Uraufführung am 8. Juli 2015 am Grand Théâtre de Provence, Aix-en-Provence

Premiere am Opernhaus Wuppertal am 5. Juli 2019In deutscher Sprache mit deutschen ÜbertitelnEine Übernahme der Produktion vom Festival d’Aix-en-Provence

Dauer eine Stunde / keine Pause

DAS LABYRINTH

Minos Gregor HenzeTheseus Martin KochMutter Belinda WilliamsDädalus Sebastian Campione

Projektchor Labyrinth, Leitung MARKUS BAISCH; Kinder- und Jugend-chor der Wuppertaler Bühnen, Leitung MARKUS BAISCH; Wuppertaler Kurrende, Leitung MARKUS TEUTSCHBEIN; Elberfelder Mädchenkurrende, Leitung ANGELIKA KÜPPER; Mittel- und Oberstufenchor des Gymnasiums am Kothen, Leitung JORIS OLIVER; Mittel- und Oberstufenchor des Gym-nasiums Bayreuther Straße, Leitung ANKE TILLMANN; Unterstufenchor des Gymnasiums Bayreuther Straße, Leitung CHRISTOPH ALEXANDER LÖW; Kinderchor und Jugendchor »Young Voices« der Bergischen Musik-schule, Leitung ANDREA ANDERS; Jugendchor »Voices« der Musik- und Kunstschule Remscheid, Leitung ASTRID RUCKEBIER

Sinfonieorchester WuppertalJugendsinfonieorchester der Bergischen Musikschule, Leitung MARTINA DIETRICH, UWE FISCHER-ROSIER, BRUNO VENTOCILLALaienmusiker aus der Region

Musikalische Leitung MARKUS BAISCH; Regie MARIE-EVE SIGNEYROLE; Bühne FABIEN TEIGNÉ; Video MATTHIEU MAURICE; Licht PHILIPPE BERTHOMÉ; Produktionsleitung EVA CASPARI Szenische Einrichtung CAROLINE BIBRING / MAUD BILLEN / MARC SALMON Lichteinrichtung GRÉGOIRE DE LAFOND Livekamera FÉLIX DAVID Regieassistenz und Abendspielleitung MARIE ROBERT; Inspizienz LAUREN SCHUBBE

Technischer Direktor MARIO ENGELMANN; Werkstatt-Koordination MATTHIAS KILGER; Bühnenmeister THOMAS SEITH ; Bühnenoberinspektor GERHARD PFAHL; Leitung der Beleuchtung FREDY DEISENROTH; Beleuch-tungsmeister FLORIAN KERL / HENNING PRIEMER; Leitung der Abteilung Ton / Video THOMAS DICKMEIS; Leitung der Requisite CHRISTIAN BECKERS; Leitung der Kostümabteilung Damen PETRA LEIDNER; Leitung der Kostümabteilung Herren ELISABETH VON BLUMENTHAL; Leitung der Maskenabteilung MARKUS MOSER

ImpressumWuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH, Spielzeit 2018/19Kurt-Drees-Str. 4, 42283 Wuppertal, www.wuppertaler-buehnen.de

Intendant Oper BERTHOLD SCHNEIDER; Generalmusikdirektorin JULIA JONES;Intendant Schauspiel THOMAS BRAUS; Geschäftsführer DR. DANIEL SIEKHAUS;Aufsichtsratsvorsitzender Oberbürgermeister ANDREAS MUCKE

Redaktion DAVID GREINER; alle Texte sind Originalbeiträge für dieses Heft; Bildnach-weise: Fotos der ersten Hauptprobe vom 25. Juni 2019 von CLAUDIA SCHEER VAN ERP; Konzeption und Design: BOROS GMBH; Layout, Satz: WWW.GRUSCHKAKRAMER.DE; Druck: LEY+WIEGANDT GMBH+CO KG; Aufführungsrechte: EDITION PETERS, LEIPZIG

Belin

da W

illia

ms

DIE HANDLUNG

Vorgeschichte: Athen muss alle neun Jahre sieben Mädchen und sieben Jungen als Reparationsschuld nach Kreta schicken, wo sie dann im Labyrinth von Knossos vom Ungeheuer Minotaurus aufgefressen werden.Damit wird eine alte Schuld Athens gegenüber dem kretischen König Minos beglichen, der die Stadt für den Tod seines Sohnes Androgeos verantwortlich macht.

IN ATHENDie Athener beklagen den drohenden Verlust der Jugendlichen, die nach Kreta geschickt werden sollen; die schlagen dann vor, dass der Held Theseus mitkommen und sie retten soll. Der ist auch sofort dazu bereit und verspricht, den Minotaurus zu töten.Theseus‘ Mutter erfährt von dem Plan und will verhindern, dass ihr Sohn sich in Gefahr begibt. Aber Theseus lässt sich nicht beirren und bricht mit den jungen Athenern nach Kreta auf.

AUF KRETADie Kreter schicken die eben eingetroffenen jungen Athener mit Häme ins Labyrinth. Dort treffen die jugendlichen Opfer und Theseus auf den Architekten Dädalus, der das Labyrinth entworfen hat und nun von Minos dort gefangen gehalten wird.Theseus erklärt, dass er den Minotaurus töten wird, und Dädalus verspricht, sollte das gelingen, allen aus dem Labyrinth herauszuhelfen, um dann gemeinsam nach Athen zu fliehen.Theseus besiegt im Kampf den Minotaurus und tötet ihn. Minos muss seine Niederlage anerkennen.

IN ATHEN Die Athener Eltern haben schon alle Hoffnung aufgegeben, ihre Kinderlebend wiederzusehen. Doch da sehen die kleineren Kinder in der Ferne auf dem Meer die Schiffe, auf denen der siegreiche Theseus mit Dädalus und den geretteten Jugendlichen nach Athen zurücksegelt.Alle schließen ihre Kinder wieder in die Arme und gemeinsam singt man:

»SO VERTREIBT DAS LICHT DIE NACHT,DIE SONNE ERWACHT,EIN STRAHLENDER TAG LACHTUND DIESER TAG LACHT AUF EWIG.«

»ICH GLAUBE, DASS OPER JEDEN ERREICHEN KANN.OPER IST EINE AUFREGENDER ORT DER SCHÖNHEITUND DER WUNDER, VOLL SPASS UND VERZAUBERUNG.«

Jonathan Dove

Martin Koch

Sebastian Campione

Gregor Henze

Jonas Ahlrichs, Sherin Alreefi, Can Arslan, Phillip Bach, Sara Bahrieh, Petra Bartesch, Adriane Bastiaens, Jade Bastiaens, Nadja Bastiaens, Annette Baum, Annabella Becker, Hans-Bertram Begrich, Milana Bell, Thomas Bergmann, Tim Bielfeldt, Leonard Blum, Karlotta Blume, Jörg Bölte, Emily Tabea Böning, Anna Borsanyi, Ellen Böttcher, Eva Brabender-Hof-mann, Julian Pär Brandt, Jakob Brieden, Lani Brosig, Antonie Bruyers, Ines Budic, Katharina Bündgen, Mehmet Leon Capar, Celia Caspar, Ahmet Celik, Amarylllis Compes, Jonah Luke Dasbeck, Helen Deville, Igad Dickel, Patrick Dohle, Amelie Drees, Matthias Dreger, Helene Dreymann, Margret Drinkmann, Yasmin Duman, Martina Dunckert, Philine Dunckert, Mar-garethe Eckart, Marie Eckert, Bernd Eckhoff, Lisa Engelhardt, Mara Faßbeck, Julius Feder-mann, Emil Federmann, Esther Fengkohl, Carmen Fenner, Timon Figge, Carolin Finkenrath, Hedwig Flüg, Richard Frericks, Wolfgang Frericks, Georg Frericks, Lucia Fricke, Ella Gaert-ner, Elena Gaubig, Gerion Gaubig, Seny Ebamiomy Gbamou, Bettina Gericke, Pascal Giebel, Jennifer Goldan, Ingrid Grandtnerova, Emily Greef, Irmtraud Groschewski, Victor Guriev, Marlene Guthseel, Luana Gutjahr, Nelly Haller, Justus Haltern, Sunrise Harmony, Leonard Haus, Anouk-Ina Hedemann, Jelka Hedemann, Kerstin Heeseler, Anna Heilos, Pauline Heilos, Florian Hemmerich, Karin Henne, Volker Herminghaus, Laurenz Hilger, Charlene Hofmann, Sören Högel, Benedikt Hohmeier, Mira Hölbling, Lea Homann, Benedikt Homeier, Laura Hutter, Aaron Isringhaus, Ella Jacobi, Lotta Jäger, Georg Jakob, Amelie Jülicher, Nilüfer Kafkamet, Pia Kankowski, Nisanur Karaarslan, Laura Kaufhold, Steffi Kegler, Issra Khalifa, Haesoon Kim, Henning-A. Klatt, Lennard Klatt, Amelie Kleinschmidt, Eva Kley, Carolin Kneip, Nadine Knipp-schild, Friedhelm Koch, Jan Koemmet, Karla Koeppen, Matthias Kohl, Volker Korbeck, Dorit Kreimendahl, Leonard Kropf, Lothar Krüger, Rolf Kruwinn-Rausch, Anna Marie Kühle, Aaron Kupper, Leonie Lambotte, Miriam Lambotte, Elena Lecou, Peggy Leiverkus, Kevin Letschert, Michael Lippkau, Natalia Liss, Felix Lobb, Silja Lüdtke, Jochen Luhmann, Johanne Maar, David Matthes, Hanna Mecklenburg, Melisa Mehmedova, Alexandra Mejeritski, Bärbel Menzel, Manu-ela Mertens, Brigitta Meyer-Wolf, Saha-Aylin Mian, Carina Micheleti, Nina Mikutishvili, Aaron Mombächer, Clara Monsarrat, Hildegard Mühlhoff, Tom Mühlhoff, Clara Mühlinghaus, Lissy Müller, Jacob Näckel, Jonah Näckel, Martin Nakat, Clarissa Neuhoff, Christine Neureiter, Vera Niesmann, Fritjof Obermann, Solvey Obermann, Pia Samira Odenthal, Andrea Oldenburg, Ida Oliver, Bavo Oliver, Simon Park, Martin Pfeiffer, Stefan Pfeiffer, Malin Pflugrad, Maximiliane Pohli, Daniela Praust, Antonia Pupeter, Laura Sofie Pusch, Steffi Pütz, Antonia Racic, Hel-mut Rademacher, Carl Raoul, Lusine Rasch, Jenna Marie Reinders, Nicole Renken, Christina Renken, Moritz Renker, Britta Renzelmann, Claus Renzelmann, Lydia Richter, Christoph Rick, Ludwig Rinklebe, Charlotte Rosier, Malva Rossbach, Henriette Amalia Röttger, Monika Rött-gers, Carl Roul, Susanna Rückamp, Katharina Ruth, Arman Saakyan, Antonia Salentijn, Anna Sappler, Dagmar Sartorius, Katja Schäfer, Elaine Schäffer, Malin Schafstall, Annika Schatton, Béla Scheurmann, Johanna Schiffers, Immanuel Schneider, Gerrit Schneider, Fynn Schröder,Helena Schulze, Ulrich Schumann, Ilka Schwebinghaus, Christina Selbach, Kai Selbach, Klaudia Sennegri, Sofia Shahidzay, Jürgen Sonnenschein, Viviana Springmeier, Julia Steffen,Jürgen Steinfeld, Paul Moritz Steinwegs, Simon Sträßer, Maximilian Striegel, Aishwiniy Sutharsan, Steffen Swoboda, Linh Ta, Hanna Teklic, Amelie Telser, Hannah Tersteegen, Marie Tersteegen, Heiner Tessenow, Eva-Maria Thiele, Marianne Tripke, Marianthi Tsiamita, Florian Turzynski, Charlotte Ueberholz, Alara Uludag, Eagalaiuan Uthayarajah, Meike van Wahden, Luna Vassallo, Julius Vaupel, Irina von Bonin, Volker von der Fecht, Beatrix von Eycken, Nanette von Schwanenflügel, Ceren Vural, Tabea Wardin, Lorenza Warkentin, Eva-Maria Weber, Klaus Weber, Johanna Weber, Linda Weber, Patricia Wefers, Nicklas Wegner, Marie Weingerl, Lena Weis, Yvonne Welling, Tamara Wille, Beate Wittenburg, Leonora Wolfertz, Carola Wolff, Jeanette Wölling, Jule Wriedt, Elisabeth-Marie Zahn, Lotte Sophie Zuther,Julia Zymla

DIE MITWIRKENDEN

Wir danken folgenden Personen und Institutionen für die Unterstützung bei der Realisierung dieses Projekts: