Drakenstein gazette 24 04 2015

www.bolandgazette.co.za

Drakenstein

Year 5 • Friday 24 April 2015 | Tel. 021 870 4600 | SMS 32365

•

• Elektriese Gereedskap

• Tuin Gereedskap

• Skoonmaak Masjiene

• Sleepwaens

Bouers Gereedskap

•

• Draaibank/Milling Werk; TIG/MIG Welding

Masjiene Repair & Helicoil Service

WELLINGTON, 12 VERSAILLES ST 021 873 2222

X1PTX9CR-GZ240415

Hoofweg 84,Wellington

Tel: 021 864 3007

WELLINGTON TAKKE

WELLINGTON TAKKE

Kortstraat 4,Wellington

Tel: 021 873 5837

OONNSS VVEERRKKOOOOPPGGEEEENN IINNGGEEVVOOEERRDDEE

PPRROODDUUKKTTEE NNIIEE

Kom loer gerus in

vir ons spesiale

aanbiedinge!

Terwyl vooraad hou!

Kom loer gerus in

vir ons spesiale

aanbiedinge!

Terwyl vooraad hou!

SPESIALE

AANBIEDINGE

SPESIALE

AANBIEDINGE

/kg/kg9595RR4477..

VarsHoenderfillette

30Unwrapped

Eggs

Frozen MixedBraai Chicken

Portions

VarsHeelhoenders

9595RR3355../tr/trayay/kg/kg9595RR3333..

FrozenCater Thighs

9090RR2255.. /kg/kg

10kg10kg

RR223388

X1Q0R4RD-GZ240415

In the Paarl Post) Tiyo vs Lamoer) Pigs destroycricket pitch) Alleged druglord in court) Stolen Cognacin Paarl) Gimmie makesrecord jump Diewe teister skool 2 PJSS vier 50 jaar 3 Paarl-rugbyklub wen 8

Die Solomonstraat-buurtwag het onlangs aan een van hul buurtwaglede, Dorothy Sampson (voor middel) wat met borskanker gediagnoseer is, ’n vrugtemandjie geskenk as deel van hul ondersteuningsgroep.Sampson was een van die getroue lede wat weekliks die area van Lantana help patrolleer het. Saam met haar is agter van links Natasha Knoop, Hazel Scheffers (ondervoorsitter), June Schroeder, SoniaOctober, Joyce Kroutz en Henry Booysen (voorsitter). Voor links is James Pedro (GPF-voorsitter) en AO Andrew Bresley, sektor 3-bestuurder. FOTO: DEVIDEAN MOSES

Uitreik:

Drakenstein Gazette News - Nuus Friday 24 April 20152

X1Q0R8ND-GZ240415

Diewe hou net nie opom skool te teisterDEVIDEAN MOSES

Boewe teiken Orleansvale PrimêreSkool in Chicago ge-durig, en daar wasvanjaar reeds talleinbrake by hierdieskool.

Op Vrydagaand 17April het diewe weerdie skool geplunder.

Skoolhoof Elmo Cairncross vertel: “Die ven-stersvaneenvanonsstoorkamers isstukkendgegooi. Die diewe het op die dak gespring endie diefwering oopgedwing om toegang tot ’nklaskamer wat op die eerste verdieping is tekry. Sò het hulle toe die venster oopgebreek,die skryfbehoeftes asook ’n elektroniese toe-stel gesteel.”

Cairncross meen die skool word elke keergeteister met afbrekende gedrag asook dief-stal.

“Dit is skokkend dat ons gemeenskap in Chi-cago ons skool so afbreek en boonop die ge-steelde goedere van die diewe koop. Hulle kin-ders maak ook gebruik van die skool as leer-sentrum en hulle breek die skool af,” sê ’nmoedelose Cairncross.

Die skool, wat nie skoolgeld hef nie, word

finansieel swaar getrefdeur inbrake, wat bete-ken onvoorsiene uitga-wes vir herstelwerkstyg, terwylhierdiegel-de ten bate van leerder-toerusting gebruik konword.

Tydens die Draken-stein Gazette se besoekaan die skool, was diedraad van die skool by

verskeie kante oopgebreek, wat ’n bewys isvan die vandale se spoor van vernietiging.

“Mense in die gemeenskap moet oplettendwees en die polisie bel as hulle iemand na ureop die skoolterrein sien, het Cairncross gevra.

Verder vra hy ook die gemeenskap om han-desaammetdieskoolasookdiepolisie teneemom alle misdaad hok te slaan.

Paarl-Oos-polisie wil ook die publiek waar-sku om nie gesteelde goedere te koop nie. Per-sone wat in die besit van gesteelde goedere be-trap word, sal in hegtenis geneem word.

Enigiemand wat die polisie met die onder-soek na die inbrake by die skool kan help, kan021 877 5900 bel.

Die publiek kan ook alle gevalle van inbrakeby skole, vandalisme en ander skoolgebaseer-de misdaad aan die Veilige Skole-inbelsen-trum rapporteer deur 0800 45 46 47 te bel.

Skoolhoof Elmo Cairn-cross van OrleansvalePrimêre Skool is alraadop en moedeloosvir diewe wat hul skoolvernietig. Hieronder hetdiewe ook vensters vaneen van die stoorka-mers stukkend gegooi.FOTO’S: DEVIDEAN MOSES

Mbekweni residentassaulted, robbedThe Mbekweni Police are looking for threemen who allegedly assaulted and robbeda man in his house in M-block.

Accordingtosgt.NcebaVanqa,Mbekwe-ni Police spokesperson, a 46-year-old manwas watching television inside his houseon Sunday 19 April at 17:40, when he wasattacked by three men.

They assaulted him and demanded mon-ey.

The suspects fled the scene with R120.

The victim had to be taken to hospitalfor medical treatment due to injuries sus-tained during the assault.

The police are investigating a house rob-bery.

The suspects are still at large.One of the suspects is known as “Akho-

na”, while the other two suspects can beidentified by the victim. Anyone with in-formation is requested to contact Mbekwe-ni Police at 021 868 9900.

Inskrywingsby swemklubPaarl Aquarius Swemklub hou hulopedag en registrasie op 29-30 April om16:30 tot 18:30 by die Paarl-Oos swem-bad se klub.

Registrasiegelde dek die tydperk van1 Mei tot 30 April 2016.

Inskrywers moet elkeen ’n afdrukvan identiteitsbewys bring asook R250as klub-registrasiefooi. Westelike Pro-vinsie Assosiasie (WPA) fooi vir seni-ors is R380 en R30 vir juniors.

Hierdie is onderhewig aan WPA-goedkeuring, so dit mag verander. Virnavrae bel Dereck Peceur by082 454 2401 of Nazli Gaidien by0716747217.

‘Polisie’ beroof man toehulle motor deursoekVier mans wat hulle as polisiebeamptesvoorgedoen het, word deur die Mbekweni-polisie gesoek nadat hulle ’n inwoner vanNewton meters vanaf sy huis met ’n vuur-wapen gedreig en beroof het.

Volgens Mbekweni-polisiewoordvoer-der, sers. Nceba Vanqa, was die klaer oppad na sy huis in Skoolstraat, Newton, toehy in sy motor op die hoek van Skool- enNewtonstraat deur vier mans, wat hulle aspolisiebeamptes voorgestel het, voorge-keer is.

Hulle het hom ingelig dat hulle besig is

met ’n roetine deursoekingsoperasie en dathulle sy motor moet deursoek.

Een van die verdagtes het toe ’n vuurwa-pen uitgehaal en dit teen die man se kopgehou terwyl sy drie makkers die motordeursoek het.

Hulle het sy selfoon en R240 gevat en tevoet gevlug van die toneel gevlug.

Die polisie ondersoek klagtes van die rigvan ’n vuurwapen en diefstal. Die verdag-tes is steeds op vrye voet.

Enigiemand met inligting word gevra omdie polisie te skakel by 021 868 9900.

Drakenstein GazetteNews - NuusFriday 24 April 2015 3

SSAALLEE

BEACH COTTAGE BED

DOUBLE BUNK MANIA!• 100% solid SA pine

• 2 year GUARANTEE!

• Strong & firm

• Ladder & safety rails incl.

• Smooth sanded finish

• Limited stock so hurry-HURRY!!

• 100% solid SA pine

• 2 year GUARANTEE!

• Strong & firm

• Ladder & safety rails incl.


• Limited stock so hurry-HURRY!!

KKIILLLLEERR DDEEAALLKILLER DEAL

SSAALLEE

NORMALLYR1 899

R999

SSAALLEE

SINGLENORMALLY R1 499SINGLENORMALLY R1 499

DOUBLENORMALLY R2 199DOUBLENORMALLY R2 199

KINGNORMALLY R2499KINGNORMALLY R2499

THREEQUARTERNORMALLY R1 699THREEQUARTERNORMALLY R1 699

QUEENNORMALLY R2 199QUEENNORMALLY R2 199

R1099 R1 499

R1 999

R1 199

R1 599

CHRISTINE BED• New Christine range!• Full bed with low foot end• Beautiful• HEADBOARDS ONLYavailable from R599

• Smooth sanded finish• We paint & varnish!

• New Christine range!• Full bed with low foot end• Beautiful• HEADBOARDS ONLYavailable from R599


PINE DIVANS

SSAALLEE


DOUBLENORMALLY R1 499DOUBLENORMALLY R1 499



QUEENNORMALLY R1 699QUEENNORMALLY R1 699

R599 R899

R1 199

R699

R999

• Very strong!• Extra slats for strength• Attach a headboardfrom only R399!

• Smooth sandedfinish

• We paint & varnish!

• Very strong!• Extra slats for strength• Attach a headboardfrom only R399!



BEACH COTTAGESUN LOUNGER

• Beautiful!• Extra slats for strength• Complete bed• Headboards fromonly R499!!


• Beautiful!• Extra slats for strength• Complete bed• Headboards fromonly R499!!


BEACH COTTAGE COT

SSAALLEE

NORMALLYR2499

R1 799

• Beautiful! • Strong and safe• Our paints are CHILD SAFE- no ugly chemicals.


• We paint& varnish!

• Beautiful! • Strong and safe• Our paints are CHILD SAFE- no ugly chemicals.



BEACH COTTAGE CHAIR

SSAALLEE

NORMALLYR799

R399

• Beautiful!• Strong and rigid- no cheap chipboard!

• Sold to restaurants,café's & hotels

• Straight or round back• Smooth sanded finish• We paint & varnish!

• Beautiful!• Strong and rigid- no cheap chipboard!

• Sold to restaurants,café's & hotels

• Straight or round back• Smooth sanded finish• We paint & varnish!

BEACH COTTAGEBOOKSHELVES

SSAALLEE

900x900NORMALLY R999900x900NORMALLY R999

900x1500NORMALLY R1 699900x1500NORMALLY R1 699




R599 R999

R1 599

R799

R1 299

• New Beach Cottage range!• Great storage capacity.• More models available• WE MAKE TO SIZE ALSO!• Smooth sanded finish• We paint & varnish!

• New Beach Cottage range!• Great storage capacity.• More models available• WE MAKE TO SIZE ALSO!• Smooth sanded finish• We paint & varnish!

PAARL

Main Street, Opp KFC

(Old Costas Building)

021 872 6658

STRAND

246 Main Rd

Strand

021 854 8025

FISH HOEK

Cnr Main

@ Recreation Rd

021 782 2621

SOMERSET WEST

Cnr Bright & Andries

Pretorius Rd

021 851 6188

FACTORY

245 Broadlands Rd

Strand

021 845 8962

TABLEVIEW

9 & 10 Builders Warehouse

Sandown Road, Sunningdale

021 554 1254

PAROW

258 Voortrekker

Road

021 930 9608

BRACKENFELL

Shop 1

Aroma Village Centre

Old Paarl Road

021 981 5288

RIEBEEK WES

Shop 3, Claredown

Commercial Centre

Voortrekker & Smuts Rd

082 2141912

LOVE BED

SSAALLEE

SINGLENORMALLY R1299SINGLENORMALLY R1299

DOUBLENORMALLY R1499DOUBLENORMALLY R1499


THREEQUARTERNORMALLY R1399THREEQUARTERNORMALLY R1399

QUEENNORMALLY R1799QUEENNORMALLY R1799

R799 R999

R1599

R899

R1299

HEADBOARDSFROMONLYR399HEADBOARDS

FROMONLYR399

• Lovely and strong. • We make to size- small to MASSIVE! • Hostels, restraunts,retirement homes speak to us forEXTRA SPECIAL deals!

• ROUND tables available - whoohoo• Square leg but round Colonial leg availablein 75 & 100


TABLES

SSAALLEE






R899 R1 399

R2 399

R1 099

R1 999

UNDERBED STORAGE BIN

• On wheels! • Strong & firm

• 600x600x150

• Smooth

sanded finish

• On wheels! • Strong & firm

• 600x600x150

• Smooth

sanded finish

SSAALLEE

NORMALLYR499

R449

UNDERBED

SSAALLEE

NORMALLYR899

R549

• NICE! • 2 year GUARANTEE!• Strong & firm• Roll in - roll out!• Smoothsanded finish

• NICE! • 2 year GUARANTEE!• Strong & firm• Roll in - roll out!• Smoothsanded finish

SLEEPER COUCH

SSAALLEE

NORMALLYR2799

R1 966

• 1000's sold already • STRONG!

- no Chinese junk here. • Heavy duty hinge

• Couch by day - bed by night

• Full double size.

• Mattress not included.



• 1000's sold already • STRONG!

- no Chinese junk here. • Heavy duty hinge

• Couch by day - bed by night

• Full double size.

• Mattress not included.



TRESTLE TABLE

SSAALLEE

NORMALLYR999

R499


• Inc. two trestles • Church, Office,

Home!

• 1800mm x 600mm


• BARGAIN!


• Inc. two trestles • Church, Office,

Home!

• 1800mm x 600mm


• BARGAIN!

PEDESTAL

SSAALLEE

NORMALLYR999

R549

• Cheap but NICE!• 2 year GUARANTEE!• Strong & firm• One drawer,one shelf

• Smoothsanded finish

• Cheap but NICE!• 2 year GUARANTEE!• Strong & firm• One drawer,one shelf

• Smoothsanded finish

MICHAEL DOUBLEBUNK

SSAALLEE

NORMALLYR1999

R1499

• Solid posts• 2 yearGUARANTEE!

• Strong & firm• Ladder & safety rails incl.• Separates to two single beds• Smooth sanded finish

• Solid posts• 2 yearGUARANTEE!

• Strong & firm• Ladder & safety rails incl.• Separates to two single beds• Smooth sanded finish

WORK BENCH orKITCHEN ISLAND

SSAALLEE

NORMALLYR1799

R999

• 1000's sold already • 900x600- order the size you require!!• Smooth sanded finish• One tier- two tiers &drawersavailable


• 1000's sold already • 900x600- order the size you require!!• Smooth sanded finish• One tier- two tiers &drawersavailable


WATER BENCH

SSAALLEE

NORMALLYR999

R549

• Very attractive! • 1500mm- order the length you require!!• Strong - glued and screwed• Smoothsandedfinish


OUTDOOR BENCHES

SSAALLEE

2SEATERNORMALLY R14992SEATERNORMALLY R1499




R999

R1999

R1599

R2499

• 100% solid SA pine • SUPER STRONG 38mm• Full CCA treated for outdoor use• Available with backrest• Available in ROUND• Umbrella attachment included• Café's, restaurants, hotels talk to us!

• 100% solid SA pine • SUPER STRONG 38mm• Full CCA treated for outdoor use• Available with backrest• Available in ROUND• Umbrella attachment included• Café's, restaurants, hotels talk to us!

DESK

SSAALLEE

NORMALLYR2799

R1799

• Large size - 1200x600• Strong and rigid - no cheapchipboard! • Ideal for homeand office • Two drawers- 3&4 drawersavailable.


• Large size - 1200x600• Strong and rigid - no cheapchipboard! • Ideal for homeand office • Two drawers- 3&4 drawersavailable.


DAY COUCH

SSAALLEE

NORMALLYR1999

R1 599

• Beautiful!• Size of a single bed!• Straight or love seat back• Smooth sanded finish• We paint& varnish!

TOY & STORAGE BOX

• 100% solid SA pine • Lovely design.• New Beach Cottage range!• 800 x 500 x 420• Smooth sanded finish• We paint & varnish!

SSAALLEE

NORMALLYR1499

R899

LAUNDRY BASKET

SSAALLEE

NORMALLYR999

R399

• NICE!• 2 year GUARANTEE!• Strong & firm• Note - no gaslift• Smooth sandedfinish

• NICE!• 2 year GUARANTEE!• Strong & firm• Note - no gaslift• Smooth sandedfinish

BAR STOOLS

SSAALLEE

NORMALLYR499

R249

• NICE!• 2 year GUARANTEE!• Strong & firm• Square seat - round available• Smooth sanded finish

• NICE!• 2 year GUARANTEE!• Strong & firm• Square seat - round available• Smooth sanded finish

CHEST OF DRAWERS• Lovely and strong.• We make to size- WHAT'S YOURSPACE?

• Many configurationsavailable


• Lovely and strong.• We make to size- WHAT'S YOURSPACE?

• Many configurationsavailable


SSAALLEE

3+2NORMALLYR2699

R1 899

4+2NORMALLYR2899

R1 999

LOVE BENCH

• Strong SA pine• Smoothsandedfinish

• Beautiful!

• Strong SA pine• Smoothsandedfinish

• Beautiful!

SSAALLEE

NORMALLYR1 999

R1099

• 100% solid SA pine• Lovely design.• Smooth sanded finish• We paint & varnish!

• 100% solid SA pine• Lovely design.• Smooth sanded finish• We paint & varnish!

LOFT BUNK• Nice & high!• Including ladder & safety rails• 2 year GUARANTEE!• Strong & firm• PRICE!• Smoothsanded finish

• Nice & high!• Including ladder & safety rails• 2 year GUARANTEE!• Strong & firm• PRICE!• Smoothsanded finish

SSAALLEE

NORMALLYR2499

R1999

L-SHAPE BUNK

• Very strong • Including ladder& safety rails • 2 year GUARANTEE!• Strong & firm• We paint for u!!• Smooth sanded finish

• Very strong • Including ladder& safety rails • 2 year GUARANTEE!• Strong & firm• We paint for u!!• Smooth sanded finish

SSAALLEE

NORMALLYR2999

R2499

SSAALLEE


DOUBLENORMALLY R2299DOUBLENORMALLY R2299



QUEENNORMALLY R2499QUEENNORMALLY R2499

R999 R1 299

R1 899

R1 099

R1 499

• Perfect design!

• Available in single

or double

• Perfect design!

• Available in single

or double

SSAALLEE

ONLY

R1 199

4 POSTERS

SSAALLEE

SINGLENORMALLY R2899

DOUBLENORMALLY R3999

KINGNORMALLY R4899

THREEQUARTERNORMALLY R3299

QUEENNORMALLY R4499

R1 899 R2899

R3999

R2299

R3299

• Stunning!• LIMITED INTRODUCTORY PRICE!!• Lovely velour headboard.• Solid SA pine• Smooth sanded finish.• We paint & varnish!

• Stunning!• LIMITED INTRODUCTORY PRICE!!• Lovely velour headboard.• Solid SA pine• Smooth sanded finish.• We paint & varnish!

X1Q0R49R-GZ240415

Tel: 021 872 1617 Fax: 021 872 6558FIND US ON

facebook.com/paarlmarket

R20R203 for3 for

EnglishCucumbers

EnglishCucumbers

OPEN SATURDAYS UNTIL 17:00OPEN SATURDAYS UNTIL 17:00WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES.

PRICES VALID FROM THURSDAY 23 APRIL

UNTIL MONDAY 27 APRIL.

OPEN MONDAY 27 APRIL UNTIL 14:00OPEN MONDAY 27 APRIL UNTIL 14:00

1x Pocket 7kg Potatoes1x Pocket 7kg Onions

1x Pocket 7kg Butternut1x Pocket 7kg Gem Squash

1x Pocket 7kg Potatoes1x Pocket 7kg Onions

1x Pocket Butternut1x Pocket Gem Squash

7kg7kg

COMBO:COMBO:

All for R100All for R100

R20R205 for5 for

Fuerte Avo’sFuerte Avo’s

R7,99R7,99 p/kgp/kg

Sweet PotatoSweet Potato

R10R103 packets for3 packets for

CarrotsCarrots

750g750g

X1Q0R655-GZ240415

Skool vier 50ste feesjaarGedurendedie apartheidsera is daarbesluitomdieBruinmenseuitdiemiddedorptever-skuif omdat hulle nie meer toegelaat is omtussen die blankes te woon nie.

Almal is in die laat sestigerjare tot oos vandie Bergrivier geskuif. Die enigste hoërskool opdaardie stadium was Hoërskool Noorder-Paarlwat op die hoek van Berlyn- en Sanddriftstaatgeleë was.As gevolg van die dringende behoefte aan ’n

skool, is ’n nuwe hoërskool gebou wat in 1965sy deure oopgemaakhet vir die leerders van die“Rug” en die nuwe woonbuurte wat vir die ge-kleurdes gebou is.Aan die begin was daar slegs 125 leerders en

12opvoedersonder leidingvanskoolhoofJoepieArendse wat vanaf Hoërskool Noorder-Paarloorgeplaas is om die skool te begin.Vandag is Tommy Kearns, een van die leer-

ders wat destyds aan die skool gematrikuleerhet, die skoolhoof.Daar was geen banke, tafels of stoele nie en

die leerders moes op die grond sit en skryf.Die afgelope vyftig jaar het hierdie skool van

krag tot krag gegaan en vier die skool vanjaarsy 50ste bestaansjaar met ’n feesprogram waardaarvoorsieninggemaakwordvir almalwatbydie skoolgemeenskap betrokke is.Soosdie skoolouergewordhet, isdaaropbaie

terreine vordering gemaak en veral op akade-miese gebiedhet leerdersuitgestyg omverskeieberoepe in die samelewing te beklee.“Verskeie mediese dokters, predikante, op-

voeders,skoolhoofde,ingenieursendoktore,ommaar ’n paar te noem, is deur die skool opgele-wer,” spog Kearns.Die skool staan vandag nog as ’n baken van

opvoeding wat steeds die gemeenskap getroudien. Die jongste matriekuitslae wys dat dieslaagsyfer die afgelope vier jaar konstant bo die80%-90% gehandhaaf word. Dit is ’n bewys datdaarbaiehardbydie skool gewerkword, aange-sien die leerders uitminder gegoedewoonbuur-te kom en soms in haglike omstandighede leerom uit te styg.Kearns meen dat die skool se leuse baie sê:

“Nihil difficilius (Niks is te moeilik nie).”Eenvandieeerstematrikulantevandieskool,

Jafta Efraim, was ’n opvoeder by die skool enhet totadjunkhoofgevordervoorhyna38 jaarin 2013 afgetree het.Baie oudleerders is as opvoeders by die

skool betrokke en verrig verdienstelike werkas opvoeders. Oudleerders wat nie opvoedersis nie, dien ookdie skool deur dieAlumniwatdeur die groep van 1984 in die lewe geroep is.Daar is ’n bestaandeAlumniwat geregistreeris en die belange van alle leerders ondersteunenopdiehartdra.Hullepakverskeieprojekteaan waarby die skool finansieel baatvind.Leerders inmatriek ontvang ook ekstra klas-se en tutors word deur die Alumni betaal omleerders te onderrig.Paulus Joubert het ook in 2008 ’n saal ryker

geword wat op 14 Maart 2008 ingewy is. Daaris ongelukkig geen toilette of verhoog gebounie en ons kom tot op hede so oor die weg.Onsmatrieks het in 2008 vir die eerste keer

huleksamenin ’nsaalgeskryf,wat ’nmylpaalvirdie skoolwas.Onshoefniemeer10klaska-mers te ontruimommatriekeksamen te skryfnie.PaulusJouberthetmetrasseskredegegroei

en baie gou die sportomgewing in die PaarloorheersenlaterookindieBolandseskole-at-letiek gedomineer.In die negentigerjare is ons skool as die

sportskool vandieBolandaangewys – ’npres-tasie waarop ons baie trots is. Vir amper20 jaar speel Paulus Joubert al sprankelendehardlooprugby in ons streek.By die skool is daar in 2008 voorsiening ge-

maakvir ’nvoedselkamerwaarelkedagbyna700 leerders gevoed word.Vier vrywilligerdames bedien die leerders

daagliks met ontbyt en middagetes. Hierdiemaaltyd is somsdie enigstemaaltydwat som-mige leerders vir die dag ontvang.Vars groenteenvrugtewordweekliks deur

die Wes-Kaap Onderwysdepartement(WKOD) voorsien.“Vir ons vyftigste bestaansjaar bied ons ’n

feesprogramaanwatveral ons leerdersenou-ersbetrekenvirbaiepretenvermaaksalsorg.Ons nuutste funksie is ’n gholfdag op 1 Mei,wat opBoschenmeer gehou salword en almalis welkom om te speel.

Paulus Joubert Sekondêr vier vanjaar hul 50ste bestaansjaar. Hier pronk die skool se eerste personeel.

Children’s home benefitsAndrewMurrayChildren’sHome inWelling-ton was the beneficiary of the contents of theword’s largest lunch box project.TheWilgenhofmen’s residence, SouthAfri-

ca’s oldest university residence, in partner-shipwithCheckers,broketheGuinnessWorldRecord for building the world’s largest lunchbox.Thecurrentworldrecord for lunchboxesis held by Coupons for Change in Mountain

View, California (USA).The contents of the lunch box exceeds the

value of R100 000. The handover at the chil-dren’s home took place on Thursday 16April.Eachof the150childrenatthechildren’shomereceived their own ‘lunch box’ filled with ageappropriate items.ThiswaspartofWilgenhof’sannualcharity

drive.

Here with some of the children of Andrew Murray Children’s home are Altus Viljoen (third from left)from Wilgenhof men’s residence and Karen Petersen (second from right) from the children’s home.

FOTO: LIEZL DAVIDS

Drakenstein Gazette General - Algemeen Friday 24 April 20154

SSttaarr SSiiggnnssStar Signs22 December to21 JanuaryCAPRICORN

It is impossible for you to be content with superficial answersnow, and you are impatient with people who avoid lookingcandidly and honestly at root causes and hidden reasons for

any problem or situation. You tend to force your views on otherpeople now. Also, you can become obsessed with an idea or

problem until you have figured it out.

21 January To20 FebruaryAQUARIUS

At this time, some of your more idealistic goals and aspirationsmay fail to gain the approval of those around you. You may beaccused of having too much faith in yourself and the world at

large. Your over-optimistic outlook can be deflated bydisappointing circumstances, and you must try to restore your inner

confidence and trust in yourself.

20 February to21 MarchPISCES

Your feelings run hot now, and you are more likely to act oninstinct, emotion, and impulse rather than reason. Your responsesto life are passionate and also more natural, childlike, and direct.High-spirited physical play, lovemaking, or any activity that really

involves you emotionally, such as a rock concert or a rousingfootball game, will be very gratifying to you now.

21 March to21 AprilARIES

A sense of failure, self-doubt, or inability to effectively compete andassert your own will may typify this time period. Stifled anger and

resentment over the frustrations and obstacles you confront now mayfurther complicate matters. This is not a good time to begin a new

venture, ask for a promotion, or try to expand your activities in anyway. Patience and perseverance are required of you now.

21 April to21 MayTAURUS

A significant personal encounter or confrontation occurs today.You cannot, and probably will not want to, be alone now. This is a

time to reach out to people and to get others' input or counsel.Listen to your mate or a friend who can enlighten you at thistime. Also, consulting a professional for health, business, orpersonal reasons will be very constructive and fruitful now.

22 June to23 JulyCANCER

A sudden accident, trauma, violent outburst, or fever are possibilitiesnow. If you have been withholding any animosity, not taking what

you need for yourself, or been in any sort of ongoing battle withanother, the stress is likely to become unbearable. You also tend to

force yourself unmercifully now, which will backfire. You mightsustain injuries in a competitive situation or "burn out".

21 May to22 JuneGEMINI

This is likely to be a time of considerable frustration and discouragementfor you. You are unusually sensitive to criticism of your efforts and to thelimitations and restraints that your responsibilities entail. Fighting with

authority figures or lashing out at others who restrict you in any way is astrong possibility. A sense of struggle or of being overwhelmed by

obstacles and blockages is likely to characterize this period.

23 Julie to24 AugustLEO

This is a time for getting a little loose and wild with friends,going dancing, or doing something out of the ordinary that isstimulating and fun. You meet interesting new people and aremore open to people who are quite different from yourself. An

opportunity for a romance may arise which is likely to beexciting, though short-lived.

24 August to23 SeptemberVIRGO

You are very impulsive and restless now and you are likely to act orspeak too quickly without sufficient forethought or concern for the

consequences. You tend to be verbally aggressive, starting fights withpeople who don't agree with you or who simply get in your way.

Positively, you are very sharp and clear mentally at this time and canattack problems and tasks with great vigor.

23 September to23 OctoberLIBRA

This is a time for getting a little loose and wild with friends,going dancing, or doing something out of the ordinary that is

stimulating and fun. You meet interesting new people andare more open to people who are quite different from

yourself. An opportunity for a romance may arise which islikely to be exciting, though short-lived.

23 October to23 NovemberSCORPIO

The world of imagination, fantasy, art, music, ormysticism is very appealing to you now, and if you havetalent in any of these areas, this can be a creative and

fruitful time for you. However, the negative possibilitiesfor you now are being undisciplined, slack, indefinite, or

wasting time and energy.

23 November to22 DecemberSAGITTARIUS

Differences in styles, personal tastes, aesthetic appreciation, or valuesis an issue in your life at this time. You may feel unloved or not valued

due to differences in the way you and a significant other expressaffection. In social situations, you may well feel out of place, awkward,

and ill at ease; perhaps you run into an old lover or are in a socialsetting which is distinctly different from the one you are familiar with.

X1PX880R-GZ240415

Method:

Preheat your oven to 180°C. Grease a 23cm spring form tin with butter or a grease proof sprayCrust: Mix the melted butter and ground peanuts together in a bowl. Press the mixture down onto the base and the sides

of the cake tin. Make sure it is smooth and in an even layer.Filling: Beat the cream cheese, peanut butter, sugar, flour and vanilla essence together in a bowl until the mixture issmooth and creamy. Add the eggs and the milk to the mixture. Split the mixture in two equal parts. Add the dark

chocolate to one half. Pour half of the peanut butter mixture onto the peanut crumbs. Pour all of the chocolate mixture ontop. Now add the rest of the peanut butter mixture on top of that. Swirl the batter around with a skewer or a fork. Bake inthe oven for 30-35 minutes. Remove from the oven and place the cake in the fridge leaving it in the cake tin until it is

completely chilled. This recipe works the best if the cake is cooled in the fridge overnight before removing it from the tin.

Ingredients: 1 cup smooth peanut butter

CRUST: 1 cup white sugar

4 Tbs butter, melted 1 Tbs flour

2 cup ground peanuts 1 tsp vanilla essence

2 eggs

FILLING: 1/2 cup full cream milk

480 g full fat cream cheese 60 g dark chocolate, melted

•

•

• •

• •

•

•

• •

PEANUT BUTTER RIPPLE CHEESECAKEPEANUT BUTTER RIPPLE CHEESECAKE

TTiicckkllee yyoouurr ttaasstteebbuuddssTTiicckkllee yyoouurr ttaasstteebbuuddss

X1PX87PD-GZ240415

THIS WEEK’S EXPECTEDWEATHER TEMPERATURES

PAARL/

WELLINGTON

WEATHER

FRIDAY 17/04 SATURDAY 18/04 SUNDAY 19/05

MONDAY 20/04 WEDNESDAY 22/04 THURSDAY 23/04TUESDAY 21/04

24°C30°C 27°C

21°C29°C 23°C27°C

PORT

ELIZABETH

EAST COAST

WEATHER

FRIDAY 17/04 SATURDAY 18/04 SUNDAY 19/05

MONDAY 20/04 WEDNESDAY 22/04 THURSDAY 23/04TUESDAY 21/04

19°C23°C 19°C

20°C21°C 18°C20°C

X1PX86XD-GZ240415

BoererateAUNT DORA............

Saamgestel deur: Danie Smuts se Boererate

BBooeerreerraattee

LIDDORINGS:

• Neem niervet van ‘n bok en smeer tussen die tone.

Draai vas en hou vir 6 dae aan. Moet dit nie verwyder as

jy bad nie

of

• Hou jou voet in warmwater en sny die liddoring dun.

Sit vingerpolmelk om dit en draai toe met lappie.

Of

• Smeer blousel aan wat fyngemaak is of 1 koekie Hero’s

en skuur liddoring daarmee as dit hard is

X1PX87AW-GZ240415

Jy die entrepreneur: Moet ekmy besigheid registreer?DAVID MALHERBE

Beplan jy om ’n besigheidte begin? Dan is my raadom dit so eenvoudigmoontlik te hou. Dit vergvasbyt en harde werk om’n besigheid op die been tebring. Daarom wil jy nieonnodige werk en onkos-te aangaan nie.

Tog vind ek dikwels datmense wat my nader omraad met hul nuwe besighe-de juis die moeiliker roetevolg. Nog voordat hulle begin, registreerhulle ’nmaatskappyof korporasie sonderdat hulle besef watter ekstrawerk en kos-te dit gaan meebring.Wanneer jou besigheid as ’n maatskap-

py of korporasie geregistreer is, is eenvan die vereistes dat ge-ouditeerde finan-siële state jaarliks aandieSuid-Afrikaan-se Inkomstediens (SAID) en die Registra-teur van Maatskappye gelewer word. Ditbeteken dat die besigheid eerstens ’n re-kenmeester moet hê wat by ’n professio-nele liggaam geregistreer is en wat oorsekere kwalifikasies beskik. Tweedensmoet die meeste maatskappye se boekejaarliks ge-oudit word voordat dit aan dieSAIDgestuurwordennadieRegistrateurvan Maatskappye gaan.Die rede hoekom voornemende besig-

heidseienaars dikwels hul besighede sogou registreer, is omdat hulle hoop om

daardeurmakliker finansie-ring en groot kontrakte tekry. Ongelukkig is dit nie alwat tel nie. Die heel belang-rikste is om eers die besig-heid aan die gang te kry en’n klomp kleiner projektesuksesvol te voltooi voor jygroter projekte aanpak.Sag. 4:10 sê: “Moenie die

dag van klein dingetjies ge-ring ag nie.” Ons wil almalgraag suksesvol wees, maaronthou dit is net in die woor-deboek waar sukses voorwerk kom.

Dit is vorige suksesse wat sal meehelpdat groter projekte in die toekoms aan jouonderneming toevertroukanword; nie indie eerste plek die maatskappyregistra-sie nie. Wanneer jou besigheid groot ge-noeg is en jy ’n rekenmeester of ouditeurkan bekostig, kan jy registrasie oorweeg.Let wel dat ek nie goeie boekhouding

van die begin van jou besigheid af ont-moedig nie, inteendeel, dit is uiters be-langrik. Maar om jou nuwe besigheidaanvanklik as ’n eenmansaak te bedryfkan jou duisende rande spaar, net omdat’n eenmansaak aan baie minder duurwetsvereistes hoef te voldoen as ’n maat-skappy of korporasie.

* David Malherbe is ’n besigheids- enloopbaankonsultant en woon in Welling-ton. Kontak hom op sy webblad www.jedi-diah.org.za of by 021 873 0262 of op Face-book by “Jy die Entrepreneur”.

Word ’n Gazette-entrepreneurMaak jy Mbekweni-muffins of ChicagoSweets? Of dalk KleinDrakenstein-koekies ofBlikkiesdorp-beelde?Die Drakenstein Ga-

zette wil weet van alleentrepreneurs wat van-uithulhuiseinteressan-te en unieke besighedebedryf en produkte ver-vaardig.Invandagsemoeilikeekonomieisdieoplos-

sing jou eie besigheid. Hierdeur skep jy nienet vir jouself werk nie, maar vir ander ook.Stuur vir ons ’n beskrywing van jou bedryf,

of kom sien ons daaroor.AandieeindevanelkemaandsaldieGazette

se Entrepreneur van die Maand gekies word.Hiervoorwendiewenner ’nartikeloorhulselfen hul besigheid in die Drakenstein Gazette,asook ’n advertensie om sy of haar besigheid’n hupstoot te gee. Om in te skryf of vir meerbesonderhede, bel 021 870 4614, e-pos draken-stein@media24. com of besoek ons by News-traat 1a, Paarl.

Oud-Wellingtonner stel eerstetwee digbundels bekendOud-Wellingtonner, SimoneNaik Hagfeldt, stel haar eerstetwee digbundels Saterdag om11:00 by die Breytenbach-sen-trum in Wellington bekend.

Die Afrikaanse boek, KaalvoetKlimeid, So praat ekke word ver-gesel deur ’n Engelse gedig- en fo-tobundel Celebrating Triumphs,Traversing Transience, in same-werking met Shawn Johnston,met ’n bydrae deurClementCupi-do.Met die boekbekendstellingwil

sy ander skrywers wat in hul pri-vaatheid dig en selfs kortverhaleskryf aanmoedig om hul werk telaat publiseer sodatmeer verhaleuit die oogpunt van voorheen ag-

tergeblewenes die lig kan sien.Die program sluit ’n voor-

smakie in van die lewensge-skiedenis-fotografie “Skaap-wagters in dieBinneland”, vas-gevang deur mede-Wellingtonner Clement Cupi-do.Alle belangstellendes is wel-

kom om die geleentheid by tewoon.Bel Simone Naik Hagfeldt by

084 838 6274 of e-pos [email protected] virmeer inligting.Of kontak die Breytenbach

Sentrum by 021 873 2786.

Simone Naik Hagfeldt stel Saterdaghaar eerste twee digbundels bekend.

Drakenstein GazetteAdvertisement - AdvertensieFriday 24 April 2015 5

TIMBERTIMBER

R6,99Battons38 x 38 per l/mBattons38 x 38 per l/m

R18,95

R18,95Purlines50 x 76 per l/mPurlines50 x 76 per l/m

R38,95Rafters50 x 152 per l/mRafters50 x 152 per l/m

Hardboard1.2m x 2.4mHardboard1.2m x 2.4m

R79R79 R9,95 /m

B Grade KnottypineLIMITED STOCK &SOLD AS IS

B Grade KnottypineLIMITED STOCK &SOLD AS IS

DOORSDOORSHardwoodStable DoorHardwoodStable Door

HardwoodD/frame 90x45Hardwood

D/frame 90x45

Deep MouldedWhite Door(2 Panel)

Deep MouldedWhite Door(2 Panel)

Rhino Board6.4 mm x 1.2 m x 3 m

Rhino Board6.4 mm x 1.2 m x 3 m

TileCement20 kg

(5 & more)

TileCement20 kg

(5 & more)

R26,95/bag

Roofsheet IBR .3mm(3m only)

Roofsheet IBR .3mm(3m only)

R34,95/m

Wheel BarrowSoft Wheel

Wheel BarrowSoft Wheel

R349

BuildingBlocks R6,25/blok

90 mm

R7,99/blok

140 mm

R8,99/blok

190mm

AlpineCement

50 kg 42,5N

AlpineCement

50 kg 42,5N

R74,95/bagR74,95/bag

(10 & more)(Cash &

Carry only)

(10 & more)(Cash &

Carry only)

Roof Sheets Corr.(3.9m only)

Roof Sheets Corr.(3.9m only)

R23,95/m

ShutterPly Board

18mm x 1.2m x 2.4m

ShutterPly Board

18mm x 1.2m x 2.4m

R309,95

ALUMINIUM WINDOWS AND DOORSALUMINIUM WINDOWS AND DOORS

R16991,8m1,8m

R499

PT66PT66

R1099 R22,95 each

PLUMBING AND

SANWARE

PLUMBING AND

SANWARE

R139/length

Double BowlSink 1.2m

Double BowlSink 1.2m

Underground Pipe110 mm x 6 m

Underground Pipe110 mm x 6 m

PVC FITTINGSPRICES TOO LOWTO ADVERTISE.

PVC FITTINGSPRICES TOO LOWTO ADVERTISE.

R539

Corner EntryShower Door

White 900x 900mm(Quadrant Square)

Corner EntryShower Door

White 900x 900mm(Quadrant Square)

R1199R1199

R1899R1899200 L @

R3999

200 L @

R3999

DEAL OF THE WEEKDEAL OF THE WEEK

BUILDING MATERIALBUILDING MATERIAL

Geyser 100 L x 400 KPA5yr

Geyser 100 L x 400 KPA5yr

PAINTPAINT Waterproofing+ FREE

membrane 5 L

Waterproofing+ FREE

membrane 5 LCedar Hi-Hiding

20 L WhiteCedar Hi-Hiding

20 L White

Plascon Wall SealPastel 20L

Plascon Wall SealPastel 20L

Rockgrip PlasterPrimer 20 L

Rockgrip PlasterPrimer 20 L

Rockgrip 100%Roof Acrylic20 L White

Rockgrip 100%Roof Acrylic20 L White

Rockgrip PliotexExterior 20 L White(Texture Paint)

Rockgrip PliotexExterior 20 L White(Texture Paint)

DuluxWeatherguard

20 L(selected colours)

DuluxWeatherguard

20 L(selected colours)

Duram Wall& Ceiling20 L White

Duram Wall& Ceiling20 L White

R199 R699R699 R99,95R99,95 R649 R599 R599 from R749 R549

Wall Plates38 x 114 per l/mWall Plates38 x 114 per l/m

R109,95/length

R109,95/length

R699 R399R278

150 L @

R1979

150 L @

R1979

Glass BricksGlass Bricks

SlidingDoorSlidingDoor

PT1212PT1212

BBBEE - LEVEL 1 CONTRIBUTORBBBEE - LEVEL 1 CONTRIBUTOR

Less50% onall otheraluminiumwindows

Less50% onall otheraluminiumwindows

Valid from Friday 24 April until Wednesday 29 April 2015 | WE BEAT ANY WRITTEN QUOTEValid from Friday 24 April until Wednesday 29 April 2015 | WE BEAT ANY WRITTEN QUOTE

Excl Delivery

Mixed TimberPanel Door(4 Panel)

Mixed TimberPanel Door(4 Panel)

R749

Elf Cisten & PanElf Cisten & Pan

R329

X1Q0R8G5-GZ240415

Drakenstein Gazette Geklassifiseerd Friday 24 April 20156

2 Paarliete by die MTN Awards in Johannesburg dieafgelope naweek is Radio KC se stasiebestuurder, FranklinHuizies saam met Martelize Brink, omroeper by RSG.

was a at the

MTN Awards 2015

in the sport feature with

the submission of

'The Scoop'!

FINALIST

Like us onRadio kc107.7fm

T: 021 871 1438www.radiokc.org.za

Radio KC , keeping you informed, on 107.7fmRadio KC , keeping you informed, on 107.7fm

The nominationproves that we are up

there with the best.This means we will

compete in at least fivecategories next

year!

X1PX1M35-GZ240415

A MIRACLE EXPERTA MIRACLE EXPERTMAAMA REMMIE THE HERBALISTMAAMA REMMIE THE HERBALIST

TTroubled Marriages & relationshipsroubled Marriages & relationshipsFinancial problemsFinancial problems

Quick Money & get loan in 24hrs, clear Debts,Quick Money & get loan in 24hrs, clear Debts,Good luck in business.Good luck in business.

Borrow Magicstick & wallet 4 cashBorrow Magicstick & wallet 4 cashLuck Gambling & Casino. Divorce & CourtLuck Gambling & Casino. Divorce & Court

Cases. Unfinished jobsCases. Unfinished jobsQuick selling / buying of propertyQuick selling / buying of property

Pay after results. BELLVILLE / PAARLPay after results. BELLVILLE / PAARL071 785 2704071 785 2704

X1PXC6FM-GZ030415

PERSOONLIKE

DIENSTE

KINDERVERMAAK

1405

KRUIEKENNER

1435

CHIEF KALEMBERAThis has come for ever-yone who has problems

like:*Bring back lost lover

*Him or Her listen to youonly, within 2Hrs

*Kapango to bring moneyin your house.

We can help those whohave problems mentionedand those who are despe-

rate.Call: 076 253 2460

HEALER JAMIL• Troubled relationship• Financial difficulties• Win court cases /

divorce • Magic wallet /stick • Delayed pension,

• Cash in account• Business job promotion,• Cleanse bad luck and

evil spirits.% 063 117 3044

REGSDIENSTE

1440

LENINGS

1445

HUWELIKE

1490

TE KOOP

ALLERLEI

1655

ALGEMENE &

HUISDIENSTE

ELEKTRIES

1810

HERSTEL BY DIE HUISYs- en vrieskaste, stowe,wasmasjiene, tuimeldr. enmikrogolfoonde.071 755 3390.

HUISVERBETERINGS

BINNE

1835

ROMMEL-

VERWYDERING

1860

VOERTUIE

VOERTUIE GESOEK

OM TE KOOP

3075

AANBOD AAN BAKKIEEN MOTOR eienaars.Lopend en nie-Lopendevoertuie welkom. Kon-tak/SMS/Pcm/Whatsapp084 844 0000.

AANDAG ALLE KLI-ENTE Voertuie dringendgesoek. Ek koop enigegebruikte voertuie vir kon-tant. Skakel 083 464 6960.Doen bank aflosse.

Stasiesterre-talentkompetisieLaat jou talent skitter in die opwindende Sta-siesterre-talentkompetisie en staan ’n kansom groot pryse te wen.Die pryse behels ’n beurs aan die Triple

ThreatPerformingArtsAcademyendiekansom die verhoog vir ’n bekende kunstenaar teopen.Die kategorieë sluit in sang, dans, drama

en musiek en persone van alle ouderdommekan deelneem.Die eerste ronde vind Saterdag 9 Mei om

10:30 by Laerskool Hugenote in Wellingtonplaasendie finaal isSaterdag16Meiom10:30.Inskrywings is R50. Toegang is R20 vir vol-

wassenes en R10 vir skoliere.Vir inskrywings en navrae, bel Grieta van

Zyl by 082 940 6052.

Children prone toburn accidentsSouth Africa has an extremely high inci-dence of burn injuries, with an estimated3,2% of the population suffering from athermal injury annually.

Burn accidents most commonly occur indensely populated, informal settlementswhere paraffin is the most commonly usedsource of fuel, and cooking often takes placeon fires and primus stoves situated on thefloor.These informal dwellings often consist of

only one room,making it incredibly difficultto plan safe kitchen and sleeping areas.Children are particulary vulnerable to

burn accidents – one of the leading causes ofdeath and injury to young children in SouthAfrica.The Red Cross War Memorial Children’s

Hospital in Cape Town is the only paediatrichospital inSub-SaharanAfricawithatraumaunit and a burns unit dedicated exclusivelyto children under 12 years.The Specialist C2 Burns Unit treats more

than 3 500 children with serious burns everyyear.Eighty-five percent of the patients are

younger than six years old and 98% are fromdisadvantaged communities.The main causes of burn injuries seen at

the Red Cross Burns Unit are as a result ofhot water from tipping containers above thechild’sheadoratgroundlevel,andfromunat-tended fires.When the skin is exposed to excessive heat,

electricity or corrosive chemicals, the result-ing tissue damage is known as a burn. Burnsare usually categorised as follows, accordingto the severity of the tissue damage:• First-degree burns that affect only the top

layer of skin (epidermis), causing mild painand redness.• Second-degree burns that extend to the

layer below the epidermis, the dermis, andcause pain, redness, and blisters that mayooze.• Third-degreeburns that involveall layers

of the skin and can also damage the underly-ingbones,musclesandtendons.Theburnsiteappears pale, charred or leathery, andwherenerve endings have been destroyed there isno sensation in the area.The appropriate treatment for burns de-

pends on the extent of the tissue damage, thecauseof theburn,andwhetherornotaninfec-tion is present. Infection is a primary con-cern, followed closely by dehydration.Aburninjuryleadstoalossof fluidthrough

the skin and potential symptoms includethirst, weakness, lightheadedness and dizzi-ness.While the burn injuries themselves cause

tremendous pain, the healing process isequally traumatic.As the new skin begins to form, intolerable

pruritus (post-burn itch) develops. This con-dition, caused by severe dehydration, can beunbearable to anyone, but particularly toyoung children.The itchiness causes them to scratch inces-

santly, which, in addition to the obvious dis-comfort,has thedetrimental effectofdestroy-ing thenewly-formedskin.This leads to addi-tional skingrafts, sepsis andscarring, aswellas longer hospitalisation.Psychological post-burn problems are also

common and can vary from an inability tosleep, fear, anxiety, depression and anger.

Drakenstein GazetteGeneral - AlgemeenFriday 24 April 2015 7

WE ARE

We’re celebrating a decade of groundbreaking firsts,innovation and international acclaim.

We’re proud to be at the heart of technologyeducation and innovation in Africa.

#WeAreCPUT#WeAreCPUT

122471/M24/21X4

AREYOU

READYFOR

YOURFUTURE?Open Day: 9 May 2015

9am – 5pmFrom building innovative race cars,

to launching a satellite into space, our studentsare creating the world of tomorrow.

Find out how we can help create yourfuture.

Go to facebook.com/cput.ac.za formore information.

Voorkoms en hantering vanleerder-swangerskappe in skoleSkole het deurlopend ’n fokus op die be-magtiging van leerders ten einde leerder-swangerskappe te voorkom.

Inligting word in Lewensoriëntering-peri-odes oorgedra. Daar word ook op ’n gereëldebasis van buite-diensverskaffers gebruik ge-maak om voorligting aan leerders te gee.

Verder organiseer die plaaslike Kring-kan-toor van die Kaapse Wynland onderwysdis-trik twee loopbaanuitstallings per jaar, virgr. 10- tot 12-leerders en een vir gr. 9-leerders.Hierdie loopbaanuitstallings het ten doel omleerders se toekomsvisie te ontwikkel en hulhorisonne te verbreed. Daar word dus gepoogom leerders te rig met die uitoefening vankeuses ten opsigte van hul gedrag en hul toe-komsbeplanning.

Skole voorsien nie kondome aan leerdersnie. Die departement van onderwys se doelen taak is die opvoeding en bemagtiging vanleerders. Die voorsiening van kondome enander geboortebeperkingsmiddels is gesetelby die departement van gesondheid. Daar isegter baie goeie samewerking tussen die Dra-kenstein sub-distrik van die dept van gesond-heid en die genoemde Kring-kantoor van diedepartement van onderwys.

Hierdie samewerkende verhouding het totgevolg dat ’n gesonde leefstylsentrum virleerders geopen het in die Paarl-Oos Thu-song-sentrum.

Hierdie sentrum funksioneer Woensdag-middae vanaf 14:00 tot 16:00 en leerders kandit besoek vir enige navrae oor ’n gesondeleefstyl. Dit sluit ook seksualiteit in.

) Prosedure vir die hantering van leer-der-swangerskap

Die uitgangspunt dat wanneer leer en on-derrig plaasgevind het, (leiding en bemagti-ging, voorkomingsaksies) ondersteuning ge-bied moet word waar leerders nie die verwag-te uitkomste bereik het nie (wel swangergeraak), is hier ook ter sprake. Binne die kon-teks van inklusiewe onderwys behoort leer-

der-swangerskap dan ook as ’n struikelbloktot leer hanteer en bestuur te word. Leerder-swangerskap is nie die oortreding van ’nskoolreël of die uitdaging van gesag en dissi-pline nie, maar ’n spesiale onderwysbehoef-te. Daarom dan dat ’n leerder nie dissiplinêrverhoor of uitgesit kan word uit die skool asgevolg van swangerskap nie.

Die gees van die beleidstuk oor proseduresvir die hantering van leerder-swangerskap-pe, ondersteun die proses en kriteria wat geldby die bepaling van die vlak van ondersteu-ning wat ’n leerder met ’n spesiale onderwys-behoefte nodig het, en tot watter mate dieskool waar die leerder haar bevind, op daar-die vlak ondersteuning kan bied. Die akade-miese/skolastiese vordering van die leerdermoet deurgaans voorop gestel word.

Dit vereis dus dat daar ’n individuele planvan ondersteuning vir elke swanger leerderopgestel word waar samewerking tussen aldieverskillendepartye (leerder,ouers, skool,hulpbronne) bewerkstellig word in belangvan die leerder.

Hierdie plan behoort die produk te weesvan ’n holistiese kyk na en gesamentlike be-sluitneming oor die rolle en verantwoorde-likhede van al die partye en voorsiening temaak vir gereelde monitering en evalueringvan die situasie, wat aanleiding kan gee totherbeplanning.

Die opvoedkundige gevolge van leerder-swangerskap en ouerskap is tweeledig: jongmoeders en vaders loop die risiko om nie dieopvoedkundige vaardighede te verwerf omonafhanklikenselfonderhoudend teweesnieen dit het dikwels tot gevolg dat hul kindersmet ekonomiese en ontwikkelingsagterstan-de tot die opvoedkundige stelsel toetree.

“Ons het ’n verpligting teenoor ons jeug –nie net ten opsigte van hul toekoms nie, maarook ten opsigte van hul potensiaal om ’n toe-koms vir hul kinders daar te stel,” sê SuraSwart, skool maatskaplike werker vir Kaap-se Wynland onderwysdistrik: Kring 2.

Ebenezer Primêre Skool het as deel van sy feesjaarvieringe die afgelope naweek ’n familiedag bydie skool gehou. Daar was ’n verskeidenheid aktiwiteite vir die kinders soos ’n glybaan en knortjorre.Hier baljaar die leerders in die seepwater wat deur die brandweer verskaf is.

Charleston Hill Sekondêre Skool se graad 10-12 geskiedenisleerders het as deel van erfenismaand die Taalmonument,Taalmuseum en Anglo-Boereoorlog-museum besoek.

Die nuwe boekwinkel, Die Boekrak, by die Afrikaanse Taalmonument, is Saterdag met’n praatjie deur Melt Myburg geopen. By die opening was Elsa Olivier, Megan Ruiters,Karel Dampies en Amira Clayton. Die publiek kan hier kom boeke lees of koop. FOTO:LIEZL DAVIDS

Ebenezer Primêre Skool het onlangs as deel van hul feesjaar ’n familiedagby hul skool gehou met ’n verskeidenheid aktiwiteite. Hier saam met dieskoolhoof Freddie Matthee (middel), is onderwysers van die skool.

Drakenstein

Year 5 • Vrydag 24 April 2015 | Tel. 021 870 4600

PRICES VALID UNTIL STOCKS LASTVosmaar Street, Dal Josaphat • Tel: 021 868 1493 E+O.E.

We also stock clean afval and a range of cold meats. Special prices available for beef fore-quarters and hind-quarters. Debit and credit cards now accepted. (except Amex and Diners Club)

PPaasscchheennss BBuuttcchheerryyPPaasscchheennss BBuuttcchheerryyPaschens Butchery

R64,95 per kgR64,95 per kg R49,99 per kgR49,99 per kgR47,99 per kgR47,99 per kg

A Grade LambA Grade Lamb Beef PattiesBeef PattiesSteak MinceSteak Mince

Club SteaksClub Steaks Stewing BeefStewing Beef

R59,99 per kgR59,99 per kg R39,99 per kgR39,99 per kg

SkilpadjiesSkilpadjies

R48 per kgR48 per kg

X1Q0R5C5-GZ240415

PAARL PETSHoofstraat 397 | Tel: 021 872 6756

Beste Diens | Kennis | Waarde

ROD, REEL &

LINE COMBO’S4’6.....................@

6’ft....................@

10’.....................@

12’......................@

R120

R180

R300

R330

X1Q0R52R-GZ240415

PAARL PETS

25 kg AdultR299

25 kg AdultR299

Hoofstraat 397

Tel: 021 872 6756

Beste Diens Kennis Waarde

X1Q0RB1D-GZ240415

The Sasol Women’s soccer league commenced on Sunday when Paarl United played againstRoses United. The exciting match took place at the Monte Christo fields in New Orleans. RosesUnited proved too strong as they beat Paarl 3-1. Here Carmelitha Muller (right) from PaarlUnited takes control of the ball. PHOTO: ERNEST KILOWAN

Blues mors met AllandaleBlues, viermalige kampioen van die Paarl-ligastreek, het Saterdag alle verwagtingeoortref om Allandale op Groot Draken-stein met 62-0 af te ransel en in die proses10 drieë te druk.

Allandale het alles in die stryd gewerpmaarkon nie die bloutrein in toom hou nie. Methardlooprugby het Blues se spelers die skaregedurig op hul voete gehad. Die vlugvoetig-heidvanChristopherMouwers,RyanJordaanen Kempton Kika het hul opponente se verde-diging telkens oorhoops gehad.

Voorlangs was dit Ashley Swarts, GarthThompson en Kent Williams wat verseker hetdie agterspelers het goeie balbesit gekry.Kent, seun van Pompies Williams, het met

sy skitterspel sy pa sekerlik laat terug dinkaan die dae toe hy nog gespeel het. Al die spe-lers behoort vermelding te kry want vir ’n be-ter spanpoging kon jy nie gevra het nie.Blues sal Saterdag egter op hul beste moet

wees as hulle Rangers op Dal Josafat wil klop.* Ander uitslae: 3de span Allandale 27-27

Blues;2de span Allandale 15-13 Blues.

Sportdagboek . Sport diaryRUGBY

)YoungSuperStarsrugbyklubhetSaterdag teenMbekweni Black Vultures gespeel en sommer gemaklik gewen met 316. Die tweede span het ook’n bonuspuntoorwinning behaal (243). Oefeninge vind Dinsdae en Donderdae plaas. Bel virMarko by 073 203 6561 of Jose by072 384 5779.)SuperstarsRFCplayedagainstEvergreensWellingtonandwonbothgames. First teamwon296,while the second team won 130. This SaturdaySuperstars will face Adelaars at the Sandrivierfields at 16:00. Contact José on 072 384 5779.) Villagers Newton speel Saterdag 25 April ’nwegwedstryd teen Saron.Diebusvertrekom11:30vanafdieVillagersNewtonrugbyveld en die koste beloop R50 per persoon)Windmeul United oefen Dinsdae en Donderdae om 19:00. Bel Abel Mentoor by083 352 2703.) Paarl Rangers speel eerskomende Saterdag sylaaste vriendskaplike wedstryd teen Hamediehsop die Vygieskraalrugbyveld.Busvertrekom12:30vanafGroenheuwelgarageen 13:00 vanaf die biblioteek. Busgeld beloopR30 vir toeskouers en R20 vir spelers.) The Annual Golf Day of Young Gardens RFCwill take place on Friday 15 May at Paarl GolfClub. Entry fees will be R2 000 per fourball,which include dinner at the prizegiving, and theformat will be a Better Ball Stableford.Companies or individuals whowish to participateor make a contribution can contact the presidentMario Williams at 082 380 2680 or021 870 1081 or at email [email protected]. Lots of excellent prizes will be upfor grabs, so please enter as soon as possible toavoid any disappointment.An auction of sport memorabilia will be held atthe prize giving.) Young Peoples het die langnaweek ‘n loslootjieen sal weer volgende week teen Violets op DalJosafat die sake moet regmaak.Oefeninge is Dinsdae en Donderdae opDal Josafat soos normaal.

GHOLF

) As deel van Paulus Joubert Sekondêr se 50stebestaansjaar, word op Vrydag 1 Mei …. (tyd salek uitvind) by Boschenmeer ‘n gholfdag gehou.Almal is welkom om te kom speel. Vir nadere navrae bel die skool by 021 862 3480

BASKETBALL) Boland Basketball will present a technical clinicat Paulus Joubert Primary for referees and tableofficials on Thursday 23April form 14:0017:00.Cost for the clinic is R50,which includesworkshopmaterial and a Tshirt. For more information contact 021 862 3690.

SOCCER

) Paarl Soccer Club will be hosting their annualpotjiekos competition on Sunday 26 April at BoyLouw Sports ground starting at 10:00 (next daypublic holiday). Teams ofminimum twoandmaximum four members can enter at R80 per team.Lots of prizes up for grabs. Please contact LionelMatthee at 072 239 2181 for more details.* Weekend ResultsU. 13: Saturday 18, Paarl S.C. 2 vs DowntownStars 0U. 15: Saturday 18, Paarl S.C. 2 vs DowntownStars 0First team: Saturday 18 April, Victoria United 0vs Paarl S.C. 0, Sunday 19 April, Paarl S.C. 1vs African Jaguars 1. – Goalscorer: J. Bekoang.* FixturesU. 13: Sat 25 April 09:00, Mbekweni B, PaarlUnited vs Paarl S.C.U. 15: Sat 25 April 10:40, Mbekweni B, PaarlUnited vs Paarl S.C.U. 17: Sat 25 April 11:50, Mbekweni B, PaarlUnited vs Paarl S.C.First team: Sat 25 April, 15:00, CPUT: CPUT vsPaarl S.C.

KARATE

) Karate Boland kies nuwe bestuur.PatrickRoss (president),DeanSias (visepresident),MonicaSias (sekretaris),ChabreSimons (hulpsekretaris), ErrinWillemse (kassier), GrahamScholtz(hoofskeidsregter),ChrisEnsil (direkteurvanafrigting).* Karate Boland is ’n affiliaat van United WorldkarateRSA en bied ’n kinders, kadet en vrouetoernooiaanop9Mei teScottsdenesportsentrum.Die korrespondensie sal aan alle style gestuurword.KRIEKET

) Young Peopleskrieketklub se algemene jaarvergadering is op Vrydag 24 April om 18:30 indie klubhuis.Lede word versoek om by altwee vergaderingsteenwoordig te wees.

Paarl-rugbyklub het Saterdag hul eerste tuiswedstryd van die seisoen op Faurestraat gespeel. Dit was’n goeie dag vir die tuisspan waar al drie hul spanne aan die wen-kant was. Hier is Paarl se RoderickDaniels besig met ’n stormloop tydens die derde span se 50-0 oorwinning. FOTO: FRANS LE ROUX

Rugby results and fixtures) Results for 18 April:Riverstones 44 – Pêrel United 12Paarl Rangers 52 – Windmeul United 16Allandale 0 – Lower Paarl 62Young Gardens 29 – Simondium 27Violets 26 – Albions 19Young Peoples 19 – Milnerton 55Paarl 23 – Stellenbosch Coronations 32Franschhoek United 25 – Raithby Universals

20) Week 3 (25 April) fixtures:Super League C Strand United vs Paarl 1st

team Abattoir Field A (16:00)PaarlRegion: AllandalePêrelUnitedvsAllan-

dale Drakenstein (16.00)Lower Paarl vs Paarl Rangers Dal Josafat A

(16:00)Simondium vs Windmeul United at Simondi-

um (16:00)VineyardsvsRiverstonesDal JosafatB (16:00)Young Gardens vs Violets (Paarl) Dal Josafat

C (16:00)YoungStandardsvsAlbionsatDalJosafatSta-

dium (16:00)

Documents

Drakenstein gazette 24 04 2015