8
Drakenstein Year 3 • Friday 10 May 2013 | Tel. 021 870 4600 | SMS 32365 • Elektriese Gereedskap • Tuin Gereedskap • Skoonmaak Masjiene • Sleepwaens Bouers Gereedskap • Draaibank/Milling Werk; TIG/MIG Welding Masjiene Repair & Helicoil Service WELLINGTON, 12 VERSAILLES ST 021 873 2222 P P P P P P R R O O F F E E S S S S I I O O N N A A L L PROFESSIONAL PROFESSIONAL Nail & Beauty Nail & Beauty N NA AI IL L & & B BE EA AU UT TY Y W Wh h o o l l e e s s a a l l et et o o salon salon s an s an d th d th e e public public Fre Free deliver e deliver y ove y over R500 r R500 SUPPLIES SUPPLIES We t a e Paarl s ern C p , G ou F oo op r nd l r, Sh 2 T w r Buil n o e di g, a Ph li en Jn i ps Pl i 9 83 28 or 07 56 3 conta t ma a c A nd 82 8 61 0 21 1 6 Specials On: • Monomer • Acetone • Buffers • French Tips • Coloured Tips NAIL TECHNICIAN IN SHOP • Gel • Acrylic • Silk systems • Lasting lashes TRAINING *All nail systems *Permanent make-up *Wax courses N NO OW W A AV VA AI IL LA AB BL LE E A AT T P P A AA AR RL L B BR RA AN NC CH H In the latest Paarl Post- ) Toll roads set to strangle economy ) Social grant de- lay ) ANC councillor implicated in at- tack ) Gimnasium top rugby school 50ste vieringe vir koor 3 Boek bekend gestel 5 Gimmies wen wedstryd 8 Die Drakenstein-munisipaliteit het onlangs ’n splinternuwe speelpark vir kinders in Klein Nederburg opgerig en dit word terdeë geniet. Die inwoners wil graag die munisipaliteit bedank vir al hul moeite met die inrigting van die parkie. FOTO: JOEY ABRAHAMS Kinderpret! Kinderpret!

Drakenstein Gazette 10-05-13

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Drakenstein Gazette 10-05-13

Citation preview

Page 1: Drakenstein Gazette 10-05-13

Drakenstein

Year 3 • Friday 10 May 2013 | Tel. 021 870 4600 | SMS 32365

• Elektriese Gereedskap

• Tuin Gereedskap

• Skoonmaak Masjiene

• Sleepwaens

Bouers Gereedskap

• Draaibank/Milling Werk; TIG/MIG Welding

Masjiene Repair & Helicoil Service

WELLINGTON, 12 VERSAILLES ST 021 873 2222

PPPPPPRROOFFEESSSSIIOONNAALL

PROFESSIONALPROFESSIONALNail & BeautyNail & BeautyNNAAIILL && BBEEAAUUTTYY

WWhhoolleessaalle te toosalonsalons ans and thd thee

publicpublicFreFree delivere delivery ovey over R500r R500

S U P P L I E SS U P P L I E S

We ta e Paarl

s ern C p ,G ou F ooop

r nd l r, Sh 2T w r Buil no e

di g,a Ph lie n

J n i ps Pl i9 83 28 or

075 6 3conta t ma a

c A nd82 861

021 1 6

SpecialsOn:

• Monomer• Acetone• Buffers

• French Tips• Coloured Tips

NAILTECHNICIAN

IN SHOP

• Gel• Acrylic

• Silk systems• Lasting lashes

TRAINING*All nailsystems

*Permanentmake-up

*Wax coursesNNOOWW

AAVVAAII LL

AABBLLEEAATT

PPAAAARRLLBBRRAANNCCHH

In the latest Paarl Post­) Toll roads set tostrangle economy

) Social grant de-lay

) ANC councillorimplicated in at-tack

) Gimnasium toprugby school 50ste vieringe vir koor 3 Boek bekend gestel 5 Gimmies wen wedstryd 8

Die Drakenstein-munisipaliteit het onlangs ’n splinternuwe speelpark vir kinders in Klein Nederburg opgerig en dit word terdeë geniet. Die inwoners wil graag die munisipaliteit bedank vir al hul moeitemet die inrigting van die parkie. FOTO: JOEY ABRAHAMS

Kinderpret!Kinderpret!

Page 2: Drakenstein Gazette 10-05-13

Drakenstein Gazette Entertainment - Vermaak Friday 10 May 20132

MOEDERSDAGMOEDERSDAGBederf die vroue in jou lewe

met blomme van

Groot verskeidenheidglasware op uitverkoping

Tel: 021 863 1931/2078 | Cell: 084 499 9598 / 074 152 2397Email: [email protected]: [email protected]

Shop 14A, The Vineyard Centre Main Road, Paarl (Superspar)

SALE SALE SALE SALESALE SALE SALE SALE

True story of having spent a lot of time and money visiting severalplaces for help, I decided to give up because I wasn't gettinganywhere. I went to so many churhes, a lot of men of God prayedfor me, they touched me, prayed for me and my family, prayed formy work but there was no change. I was still in the same financialdifficulty and troubled marriage and childless marriage with a lot ofbad luck and jealousy around me. I could not get a loan in the bankto renovate my house and worse still, I could not get a promotion atwork after all these years of service. To me, life was not good. Afterbeing failed by the men of God, I decided to visit some traditionaldoctors. I made the situation worse because each one I visitedcharged me a lot but never got to finish my work. That broughtanother blow to my life. This last man I visited turned things aroundfor me. I called him and fixed an appointment, he agreed to meetme and for only R200, he promised to help me within 21 days andindeed I can see a turn around in my life. My work is starting toshow a positive trend and my loan application was approvedyesterday. I can now renovate my house and carry on positively inmy life. I got positive feelings and I believe that soon my girlfriendwill get pregnant and we're going to live happily. Life is a journeyand I would have given up had I not met this man that helped me.Thank you so much doctor Livingstone0218235650 / 0784493409

LIFE IS A JOURNEY

Saterdag11Meiom10:00kandiekleinspanuitsien na Kanoeksie en Kadoeksie by die OuMeul-teater.

Kanoeksie en Kadoeksie is twee elfies watvir kindertjies help om basiese vaardighede teleermetdiehulpvanprettigeaktiwiteite.Hullebehandel onderwerpe soos wiskunde, kleure,die alfabet, maniere, gesondheid en higiëne.Hierdie tweekaraktertjies het baieuniekeper-soonlikhede wat net so kleurvol soos die reën-boog is.

Kanoeksie hou van ballet en klassieke mu-siek en sy hou ook van leer en slim wees. Ka-doeksie hou van sport, speel, bou en dinge ont-dek.Hulle deel die verhoogmethul bestemaat-jie die sesjarige Pippie. Kaartjies is R45 en kanbespreek word by Vicky Stemmet by 083 5640056 of [email protected].

) Twee gelukkige Drakenstein Gazette-le-sers staan ’n kans om elk twee gratis kaartjiesna dié vertoning te wen. SMS jou naam en dienaamvan die programna 32365 vóór 12:00 van-dag. SMS kos R1,50.

LEER EN SPEEL: Kanoeksie en Kadoeksie is Saterdagte sien by die Ou Meul-teater.

Wen kaartjies naKanoeksie en Kadoeksie

WENNER: Nadia Cronje, van Courtrai indie Paarl is aangewys as die gelukkigewenner van die Drakenstein Gazette se le-serskompetisie. Nadia is ’n student byCPUT op Wellington waar sy onderwys stu-deer. FOTO: FRANS LE ROUX

Vermaak by Stasiefees op WellingtonMoenie die opwindende Stasiefees op 17 en 18Mei misloop nie.Die stasie is vanjaar 150 jaar oud en daar sal

regdeur die jaar in en omdieWellington-stasiefeesgevier word.Diedoel isomdiedorpWellingtonuit tebeeld

as ’n eenheid en ideale tuiste, wat ’n gemeen-skaplike kultuur gevormhet as gevolg van rykinsette en invloede van ander kulture.Op Vrydag 17 Mei sal die bekende sanger

Snotkop in die tent op die terrein vanWelling-ton Wynkelder optree. Daar sal ook verskeiestalletjies wees.

Saterdag 18 Mei sal Martelize Brink as gas-spreker optree.Tannie Evita Bezuidenhout van Darling-sta-

sie gaan haar bes doen om die wêreldrekordte slaan en die grootste melktert ooit met haarverleidelike resep te maak.Die toegang is R20 (R10 vir kinders onder 18

jaar). Stalletjies kanbespreekwordbyTharinaSchweidler by 082 779 4001 of [email protected] teenR200 ’n stalletjie vir dieVrydag-aand en die Saterdag.Uitstallers moet hul eie tafel en stoele bring

(slegs drie mense per tafel).

HemelbesemsHemelbesems tussen Wolkekrabbers metAndré Terblanché enWinand Grundling(op klavier) is vanaand om 20:00 te sienbydieBôrdienghuis-teaterinWellington.

Iewers tussen Coenie en Kurt wys An-dréTerblanché enWinandGrundlingdiekompleksiteitevandiemusiekbedryfuit.Dit is heerlike tong-in-die-kies vermaakmetuitstekendekunstenaarsenpuikmu-siek. Kaartjies is R70 en kan bespreekword by 083 570 4765 of 071 672 3090.

11 Mei)The Depression awareness project willhost a group session with the theme If youreallyknewme, forpeoplewithadepression-related disorder. The guest speaker is Ro-zinaNewmanand thesessionwill takeplaceat Orleansvale Primary School at 10:00. Formore information, call Neil on 078 772 1266.)WellingtongaanSaterdagblombydiejaar-likse Wellingtonse krisanteskou in dieBreedsaal. Die blomme kan van 13:00 af be-sigtigwordensalvan16:00tekoopaangebiedword.ToegangisR10,helefamilieiswelkom.

16 Mei)Reik na Herstel Borskanker-ondersteu-ningsgroep sal die nuutste navorsing en be-vindings oor borskanker bespreek. Diegroep kom by die Afrikaanse Taalmuseum,Pastorielaan,Paarl,byeen10:00 tot 12:00.Virnavrae, bel Christa Theron by 082 817 1124.)VLVWellingtonvergaderom09:30byWel-lington Noord-gemeente se onthaalsentrumwaar Wilmar Burger sal gesels oor peste enplae in die tuin. Vir navrae, bel Juanita by083 264 9834.)Ligstraal Skoolhouhul inwydingsfunksievir hul vier nuwe klaskamers om 14:00 by

die skool. Ouers is welkom om die geleent-heid by tewoon.Virnavrae, bel 021 862 7182.

18 Mei)Kom luister na stories uit dieDrakensteinvan 10:00 tot 13:00 by die Historium Konfe-rensiesentrum langs die Afrikaanse Taal-museum in die Paarl. Bespreek jou plek by021 872 2651.

19 May)Apostle and Bishop Dr. Ralph Long willgive a sermon at the service of the House ofElohim on 19 and 20 May at the IOTT HallinWellingtonat19:00.Dr.Ralphis the found-er of the World Kingdom Fresh Fire Minis-tries in Baltimore, USA. For more informa-tion, call 071 152 3645 or 082 071 2295.

26 May)The Zion Fellowship Cogic choir presentsa Gospel concert at the church hall in Wel-lingtonat17:00.TicketscostR20(R10forchil-dren). Everyone is welcome. For more de-tails, phone Christopher on 060 370 3133.

31 Mei)Ligstraal Skool hou ’n debutantebal by diePaarl-Oos Thusong-saal. Die Newtonians-orkes sal sorg vir die musiek. Kaartjies isR150 en is te koop by die skool. Vir navrae,bel 021 862 7182.

SMS ENWEN: Die boom se naam is Bojabi is ’n lekkerleesboek vir kinders. Die diere is so, so honger. Dansienhulle ’npragtigeboom,oortrekmet rooi, ryp vrugtewat ruik na die soetste veselperske, vet soos ’n span-spek, sappig soos ’n granaat. Maar styf om die boomgekrul is die grootste luislang wat hulle nog ooit gesienhet. Die skrywer van die boek is Dianne Hofmeyr, diekunstenaar is Piet Grobler en dit word uitgegee deurHuman & Rousseau. ’n Drakenstein Gazette leser kandie boek wen deur die naam van die boek te SMSna 32365 voor Dinsdag 12:00. SMS kos R1,50.

Page 3: Drakenstein Gazette 10-05-13

Drakenstein GazetteNews - NuusFriday 10 May 2013 3

SHOP: FAKS 021 872 3947

CASHFORGOLDMRSGOLD

Silver • Diamonds • Kruger Rands • Even Broken GoldPlease bring all your unwanted gold anD we'll give you cash for gold

BESTPRICESPAID

BESTPRICESPAID

9 CT | 14 CT18 CT | 22 CT24 CT | Silver

WE ALSO BUY BACK AND PONDWE ALSO BUY BACK AND POND

FRIKKIE: 076 411 1700 :| CHARLES 072 478 60704A Verster St, Paarl (around the corner from Pep Home) • www.mrsgold.com

BRANCHES: HEAD OFFICE: Shop 19, Brighton Square, Brighton Road Kraaifontein • JEWELLERY SHOP: (new & second hand), Shop 20, Brighton Square, KraaifonteinKRAAIFONTEIN 2: Shop 13, Shoprite Centre, Voortrekker Road • PAROW VALLEI: c/o Mark & Prinsloo St

MALMESBURY: Nr3, Piet Retief Street • SALDANHA: 52 Saldanha Road • VREDENBURG: 15 Skool Street • TABLEVIEW: 17C Blaauwerberg RoadPARKLANDS & JEWELLERY SHOP: Shop 20, Piazza Centre@Superspar, c/o Main & Link Road (opposite KFC)

R1 silvercoins between1966 - 1969

Cash forSouthAfricansilver coins pergram

2 shilling, 5 shilling, tickey,6 pence, 2 & a half shilling.

LOADS MORE INSTORE

Affordable franchise available from R250 000. Call Andrew 082 871 6128. Ons praat Afrikaans

PAARLMain Street, Opp KFC(Old Costas Building)

021 872 6658

STRAND246 Main Rd

Strand021 854 8025

FISH HOEKCnr Main

@ Recreation Rd021 782 2621

SOMERSET WESTCnr Bright & Andries

Pretorius Rd021 851 6188

FACTORY245 Broadlands Rd

Strand021 845 8962

DURBANVILLECnr Wellington

& Oxford Rd021 975 7454

TRESTLE TABLES

• Strong & Firm • Solid SA Pine• 1800x700 • All sizes on special• Smoothly sanded finish

BOOKSHELVES

CHRISTINE BEDPINE CHAIRS DAY COUCH

BEACH COTTAGE COT BEACH COTTAGE DOUBLE BUNK WORKBENCH/KITCHEN ISLANDSOLID PINE TABLESSLEEPER COUCH

MICHEAL DOUBLE BUNKGARDEN BENCH• Strong & Firm • Solid SA Pine - 1 600 mm• Hardwood option only R749• Arm rests excluded • Beautiful!

BARGAINBARGAIN

NNooww OOnnlylyR749R749PPrriiccee NNoorrmmaallllyy RR11559999Normally R999

PEDESTAL LAUNDRY BASKET CHEST OF DRAWERS• Cheap, but nice • Solid SA Pine• 1 Drawer + storage• Smooth sanded finish

• Beautiful louvre sides• Large size• Varnished• Colours available

Now Only

R299Raw Now Only R1 499Price Normally R1 999

KILLER DEALKILLER DEAL

• Many sizes moreavailable

• Solid SA Pine• 5 Drawers (3+2)• Smooth sanded finishBARGAINBARGAIN

Now OnlyR899Now OnlyR899Normally R1 599

AUTUMN SALE!

• Strong & firm • Solid SA Pine• Ladder & safety rail included• Big single size on special• Smooth sanded finish

• Strong & firm • Solid SA Pine• Ladder & safety rail included• Big single size on special• Smooth sanded finish

Now Only

R1 499

Normally R2 199

SMASHINGPRICE

SMASHINGPRICE

SALE!SALE!

Now Only R1 649Normally R2 999

• Strong & firm • Solid SA Pine• Converts to a double bed• Seats 4 easily• NB: Cushions available

- Not in price

• Strong & firm • Solid SA Pine• Converts to a double bed• Seats 4 easily• NB: Cushions available

- Not in price

WOW!WOW!

• Solid SA Pine• Colonial leg available• Smooth sanded finish• Many options - all on special

• Solid SA Pine• Colonial leg available• Smooth sanded finish• Many options - all on special

• Solid SA Pine• Colonial leg available• Smooth sanded finish• Many options - all on special

• 900 x 900 • 900 x 1200• 900 x 1500• 900 x 1800

R799 R999R1299R1499

* We maketables to size!

• Beautiful new solid wood cot• Strong and safe • Smooth sanded finish• Our finishes

are child safe!

• Beautiful new solid wood cot• Strong and safe • Smooth sanded finish• Our finishes

are child safe!

oonnlyly

R1 399R1 399only

R1 499 WOW!WOW!

• Solid Pine• Beautiful new style• Separates to make

two single beds• Smooth sanded finish * similar to picture

oonnlyly

R1 699R1 699only

R1 899

PRICE!PRICE!

• Solid Saligna top• Two tier available• 900 x 600• Fantastic value!• Wheels optional

Normally R1 399

Now Only R999

R459

WATER BENCH

•1 500 mm, 1 800 mm available• Solid pine• Smooth

sanded finish• Beautiful!

•1 500 mm, 1 800 mm available• Solid pine• Smooth

sanded finish• Beautiful!

Only

Sale R399Normally R699

• VERY strong construction• Beautiful!• Smooth sanded finish• We paint for you!

• Couch by day and bed by night• Solid SA Pine • Full single size• Smooth raw finish

SolidPine

Sale R1 499NormallyR2 299NormallyR2 299

WOW!WOW!

Normally R1999Now Only

R1299

• Double - all sizes on special• Solid SA Pine• Head, body and LOW foot end• Smooth sanded finish

BEACH COTTAGE BEDOUTDOOR TABLEPINE DIVANS

• Includes headboard, foot-end,side rail and slats

Single Three QDoubleQueenKing

R899 R999R1 199

R1 399R1 599

• Solid Pine• Beautiful new style• We do many finishes - come and see!

SALE!SALE!

PRICE!PRICE!

Normally R2 299OnlyOnly R1 599

• Treated timber • Solid SA Pine• 4 Seater• Smooth sanded finish

• Strong and firm• Solid SA Pine• All sizes available• Ad price for single

• Strong and firm• Solid SA Pine• All sizes available• Ad price for single

NormallyR899 Now OnlyNow Only R499

SMASHINGPRICE

SMASHINGPRICE

• Strong & Firm • Solid SA Pine• 900 x 900 • All sizes on special• Smooth sanded finish• Sizes available 900 x 900,

900 x 1 200, 900 x 1 800

• Strong & Firm • Solid SA Pine• 900 x 900 • All sizes on special• Smooth sanded finish• Sizes available 900 x 900,

900 x 1 200, 900 x 1 800

Normally R1999 Now Only R699Normally R1999 Now Only R699

150 ULTRA

Normally R6999

SALE R3499!SALE R3499!

• Base and mattress included• SUPERIOR SABS sandwich construction• 175 kg per partner!• Perfect independent sleep

•*Limited Lifetime Warranty

NATURAL BEDS

Normally R7999

•Base and mattress included•Bonnell Spring Technology!•100% Natural fibres inside•Your best sleep ever!•*Limited Lifetime Warranty

WITH WOOL, COTTON, VISCOSE & BAMBOOWITH WOOL, COTTON, VISCOSE & BAMBOO

100% LAMBSWOOL INSIDE!

SALE R4999!SALE R4999!

90

90

Normally R4699 SALE R2899!

Double or Queen Bedset• Base and mattress included• Foam-sandwich

construction• #1 Seller for twenty years• 100 kg per partner!• 15 Year warranty

Double or Queen Bedset• Base and mattress included• Foam-sandwich

construction• #1 Seller for twenty years• 100 kg per partner!• 15 Year warranty

ORTHOCARE 5000 MAGNUM

Normally R5999 SALE R2999!Normally R5999 SALE R2999!

Now OnlyR399TABLEVIEW

9 & 10 Builders WarehouseSandown Road, Sunningdale

021 554 1254

PAROW258 Voortrekker

Road021 930 9608

• Full double on special sandwich foam• Base included• High density• 15 Year Warranty!

KKIILLLERLER DEALDEALKILLER DEAL

DOUBLE BED SALE!

Normally R2499

NOW ONLY R1449Normally R2499

NOW ONLY R1449

ORTHOCARE 3000

Normally R3999

SALE R1999!Normally R3999

SALE R1999!

Double or Queen Bedset• Base and mattress included • ROCK TUFF springs• Re-enforced side sections• No turn feature• 15 year warranty

Double or Queen Bedset• Base and mattress included • ROCK TUFF springs• Re-enforced side sections• No turn feature• 15 year warranty

NormallyR999Now Only

R499 KILLER DEALKILLER DEALSolidPine

SALE R4699!SALE R4699!Normally R6999

• *Limited LifetimeWarranty

SOVEREIGN•Base and mattress included•Pocket Spring

Technology!•# 1 Seller for 15 years•Perfect independent sleep

•Base and mattress included•Pocket Spring

Technology!•# 1 Seller for 15 years•Perfect independent sleep

4000• Base and mattress

included• ROCK TUFF springs• 50% re-enforcing

over whole bed• No turn feature• 15 Year warranty

• Base and mattressincluded

• ROCK TUFF springs• 50% re-enforcing

over whole bed• No turn feature• 15 Year warranty

Normally R4599Normally R4599 SALE R2999!SALE R2999!

•Base and mattress included•STRONGEST spring bed in SA•175 kg per partner!•100% Re-enforced•20 Year warranty

Bel-Canto-koor vier50ste vieringeDie Paarl Bel-Canto-koor wat in 1963 deurDavid Samaai gestig is, vier vanjaar hul50ste bestaansjaar.

Samaai, oudmusiekonderwyser van dieHoërskoolNoorder-Paarl, het elke jaar ’ngrootkonsert in die Paarl-stadsaal gehou.

“Ek en die destydse skoolhoof Percy Rhodehet daardie tyd die idee gehad om ’n gemeen-skapskoor te stig. Ons het ’n beroep op die ge-meenskap gedoen en elf mense het gereageer.”

Die koor het toe by Samaai se woning in Op-tenhorststraat bymekaar gekom en binne ’nmaand het meer as 40 mense hulle by die kooraangesluit.

Die eerste kooroefeninge was by Holy Trini-ty Primêre Skool gehou.

“Almal is aanvaar wat lief is vir koorsang,”sê Samaai.

In daardie jare was daar geen apartheidsbe-perkings nie en alle rasse kon uit alle dele vandie gemeenskap in die Paarl aansluit. Dit hetdie ledetalaansienlik laat stygenoefeningehetlater na die saal van Hoërskool Noorder-Paarlverskuif.

Koorsang in die verskillende kerke was van’n hoë gehalte, maar op daardie stadium is netop die sing van gewyde musiek gekonsentreer.

“Myeiesieningwasdatandertipeskoorsangook aangedurf moet word soos volkswysiesmusiek, operamusiek, ligte musiek en sang inverskillende tale,” vertel Samaai.

Dit het groot byval by die lede gevind en dieplan was om konserte in die toekoms met grootverskeidenheid aan te bied.

Met harde werk aan ’n program wat verskil-lende soort musiek ingesluit het, het die tydaangebreek om toere in die gemeenskap te on-derneem en konserte aan te bied en om vas testel hoe dit aanvaar sou word.

Eers is konserte by dorpe in die Boland enplekke in die Skiereiland gehou.

Oral is die Bel-Canto-koor met ope arms ont-vang en later is reise verder van die huis afonderneem.

“Só is Mosselbaai, Pacaltsdorp, Uitenhage,Oudtshoorn, Graaff-Reinet en Upington be-soek en oral is liefde en waardering uitge-spreek vir die gehalte van die sang,” vertel Sa-maai.

Daardie tyd was die Paarl Bel-Canto-koorlandwyd bekend vir hul konserte en sangdien-ste asook vir hul deelname aan die Protea-ra-dioprogram op Sondagoggende.

Die koor se deelname aan die Carols by Can-delight strek oor meer as dertig jaar. Eers wasdit in samewerking met die Rotariërs, toe latermet die munisipaliteit en nou is dit ook deelvandieTaalmonument seprogram,asookkon-serte op die perseel van die Spar in Paarl-Oos.

Die koor besoek tehuise om aan die oues vandae ’n boodskap in sang te bring en net voorKersfees besoek die koor hospitale om die ge-voel van Kersfees aan die siekes oor te dra.

En nou dat die Paarl Bel-Canto-koor sy half-eeu vier, word ’n groot konsert later vanjaarin die Paarl-stadsaal gehou.

“Die gemeenskap is welkom om te kom deelin die vreugde van ons koor se sukses,” sê Sa-maai.

Ná 50 jaar staan die Bel-Canto-koor steeds sterk.

MARYKE SWART

’nBejaardevrouvanNewOr-leans se huis het onder van-dale deurgeloop toe kwaad-stokers vermoedelik vroegVrydagoggend twee klippedeur ’n ruit gegooi het.

EstherArendse (82), ’npen-sioentrekker van Rooi El-slaan 2, het omstreeks 03:00Vrydag wakker geword van’n harde slag.

Sy het opgestaan en op diestukkende ruit in haar sitka-mer afgekom.

Twee klippe is op die vloervoor die ruit gekry.

Sy het die glasstukke opge-vee en haar broerskind, Ho-wardArendse,wat tydelik byhaar bly, van die voorval ver-tel.

Howard sê: “As sy alleen was en ek was nie

hier nie, kon dit meer dras-ties gewees het.”

Volgens Howard is daar ’ngroot boom voor die huiswaar dié woongebied se tie-ners gereeld bymekaar komen rook.

Hy sê hy gaan nou die mu-nisipaliteit versoek om dieboom af te kap.

"Dit is ’n alewige rumoer ofgespelery voor die deur.”

Arendsehetniedievoorvalby die polisie aangemeld nie.

“Dit isnutteloos.Dieklippeis van buite af gegooi. Daar isnie by die ruit gepeuter nie.Daar sal nie vingerafdrukkewees nie,” het hy gesê.

* An elderly women of NewOrleanswas rudily awakenedby a loud bang early Friday

morning, when troublemakers threw stonesthrough a window into her lounge.

Howard Arendse met een van die klip-pewat gebruik is om ’n ruit in die sitka-mer uit te gooi.FOTO: MARYKE SWART

Bejaarde se huis met klippe bestook

Overcome mid­year anxietiesMid-year examinations are beginning to occu-py the minds of many students across campus-es in South Africa.

For those who are not studying this year andotherswhomightbeconsideringotheroptions,nowisthetimetomakebigdecisionsregardingfuture education and careers.

According to an education expert, mid-yearexams are often a wake-up call for students toapply themselves for the rest of the year whilefor others it will be a reward for hard work.

Dr Felicity Coughlan, director of the Inde-pendent Institute of Education, which is re-sponsible for the academic leadership and gov-ernance of education and training on morethan 20 registered higher education campusesthroughout the country, says the mid-year pe-riod can also bring the unfortunate realisationof a wrong choice.

“Many students might now be realising thatthey made the wrong decisions about theirchoiceof studiesandknowthatnomatterwhateffort they put in, the results are going to bedisappointing.

“Themid-yearperiod isnotnormally the ide-al time to make big decisions. Students shouldseek support if they are feeling a change is re-quired because not making a decision could bemore damaging in the long run. Most institu-tions have good student support services thatcan help a student or prospective student, withanything from generic study skills to actualcourse content.

“Peers or lecturers can play an equally im-portant part in enabling a student to unlockthe doors standing between them and master-ing a particular subject or field of study.

“Peer support is often most valuable as it isleast threatening for students. But then it isvery important for the student to select theright peers,” says Dr Coughlan.

She says students should not wait until the

year end but use the mid-year months to seekhelp and support.

“In the six weeks or so that is left before themid-year break, students and prospective stu-dents need to enlist expert assistance in theireducation and career choices.

Dr Coughlan says it is not surprising to dis-cover that many students who are strugglingmight be doing courses that do not match theirtemperament or their aspirations or, perhapsmost distressingly, courses theyknew theydidnot want to do but enrolled in under pressureor as a result of limited alternatives. Underthese circumstances failure is far more likely.

“Young people register for courses for manyreasons and some of the most problematic andcommon ones are associated with living outparents or others’ career dreams. Often educa-tors hear, ‘my father wanted me to be a lawyer’or ‘I am just following the trendbecause every-one in my school wanted to do engineering’.

“The various options are not easy decisions.Giving up is not something anyone reallywants to do, but there are times when makingthe right decision to start again sets you on apath of success that you would not get frommerely hanging in.

“The path to success is different and uniquefor each student. For some the best option re-mains to stay the course and persevere.

And for others, the correct and brave choicewill be to make the right change for the rightreasons and recommit to the right path to suc-cess.

“The best course of action is to seek profes-sional educational advice and not try to solvetertiary education and future career optionson your own.

“Failure and disappointment are scary buttheir consequences are less dire if they arefaced as just another of life’s tough momentsand not as defining who one is or will be”.

Page 4: Drakenstein Gazette 10-05-13

Drakenstein Gazette Recipes - Resepte Friday 10 May 20134

SUDOKUEach row and each column as well asevery 3X3 square may contain the

numbers 1 to 9 only once.

Elke ry en elke kolom asook elke 3X3blok mag die syfers een tot nege slegs

een keer bevat.

UITDAGENDMAKLIK

VRAE: 10 MEI 2013

AN

TW

OO

RD

E:3

MEI

20

13

MAKLIK

UITDAGEND

6:6

1 8 7

8 3 6 4 1 9

8 2

2 4 5 3 7

7 9 2 5 3

5 7 6 1 4

4 5

5 9 7 6 8 3

1 3 9

6 7 9 2

9 3 1 7 8

5 1 2 4 6

8 5 2 1 7

7 3 9 8 2 6 4

2 5 6 4 8

8 5 1 3 2

3 4 5 9 1

7 4 6 9

1 3 8 4 5

2 4 6 5

8 7 9 3

4 9 3 6

1 5

7 1 9 3

6 9 7 4

2 7 6 8

1 2 8 3 5

5 4 9 1

9 8

8 7 9 3

3 8

6 1 5

7 2

5 9 2 1

1 6

3 2 6 5

7 1 9 5 3 2 8

4 3 2 7 9

3 2 1 6 4

1 3 5 4 8

4 6 3 8 2 7 5 9 1

8 1 6 9 3

4 7 8 9 6

5 8 4 9 1

6 9 1 2 3 5 4

6 4

8 5 6 1

9 7 8 5

7 9 2 6

2 5 4 7

3 5 1 2

2 6 3 7

7 8

THIS WEEK’S EXPECTEDWEATHER TEMPERATURESPAARL/WELLINGTON BAMBARI

SAT

FRI

SUN

MON

TUE

WED

THURS

HIGH TEMP22°C

LOW TEMP8°C

HIGH TEMP24°C

LOW TEMP7°C

HIGH TEMP27°C

LOW TEMP5°C

HIGH TEMP24°C

LOW TEMP6°C

HIGH TEMP23°C

LOW TEMP8°C

HIGH TEMP21°C

LOW TEMP11°C

HIGH TEMP21°C

LOW TEMP11°C

HIGH TEMP34°C

LOW TEMP22°C

HIGH TEMP34°C

LOW TEMP22°C

HIGH TEMP29°C

LOW TEMP22°C

HIGH TEMP37°C

LOW TEMP20°C

HIGH TEMP33°C

LOW TEMP22°C

HIGH TEMP32°C

LOW TEMP21°C

HIGH TEMP33°C

LOW TEMP21°C

SAT

FRI

SUN

MON

TUE

WED

THURS

WWiilllliiaamm SSmmiitthh''ssWWiilllliiaamm SSmmiitthh''ss

Starguideffoorr 1100 MMaayy 22001133

*AFRIKAANS - DAAGLIKSE STERRE: Ram: 083 9140 010,Bul: 083 9140 011, Tweeling: 083 9140 012, Kreef: 083 9140 013,

Leeu: 083 9140 014, Maagd: 083 9140 015,Weegskaal: 083 9140 016, Skerpioen: 083 9140 017,Boogskutter: 083 9140 018, Steenbok: 083 9140 019,

Waterdraer: 083 9140 020, Vis: 083 9140 021

Dreams, wishes, and fantasies about love are strong now, and you may be infatuatedwith someone you meet at this time, only to be disappointed later when you discoverthis person does not fulfill all of your expectations. You are simply not seeing people

objectively now.

(22 December - 21 January)CAPRICORN

Your desire for pleasure, ease, and affection is brought to the fore and may interfere withwork or complicated situations in which you need to be acting assertively and on your own

behalf. Your mood and attitude is conciliatory, and your need for love and approvalheightened. Social gatherings and personal relationships are favored.

(21 January - 20 February)

AQUARIUS

Dreams, wishes, and fantasies about love are strong now, and you may beinfatuated with someone you meet at this time, only to be disappointed laterwhen you discover this person does not fulfill all of your expectations. You are

simply not seeing people objectively now.

PISCES(20 February - 21 March)

Your usual routine is likely to be disrupted now, either by "freak" accidentsbeyond your control or by your own impatience with the status quo. Sudden

unexpected events and breaking free of confining situations and relationshipsare very likely.

ARIES(21 March - 21 April)

You use charm, humor, and a light touch to get your point across now, and your friendlyattitude makes a favorable impression on others. Your artistic and aesthetic sense is

heightened now also, and interest in literature, poetry, and culture is strong. Serious anddemanding mental work should probably be put off for another time.

TAURUS(21 April - 21 May)

Happiness and a desire to share your good fortune and joy with others is thetheme now. You are feeling generous and expansive and are inclined to give lavish

gifts or buy something lovely for yourself that is costly or extravagant. A diet orbudget is likely to go out the window right now.

GEMINI(21 May - 22 June)

You are inclined to be aggressive and hot-tempered now, particularly when your will isblocked. Your pushiness or competitive attitude is likely to create antagonism, hostility,

and further resistance to your efforts. It is best to work alone rather than try tocooperate or coordinate your efforts with anyone at this time.

LEO(23 July - 24 August)

Friendships and love relationships are favored as you are openlyaffectionate, warm, and also quite responsive to loving gestures from others.It's not enough for you to simply feel loving toward another; at this time you

really want to express it and show it physically.

VIRGO(24 August - 23 September)

A sense of failure, self-doubt, or inability to effectively compete and assert your own willmay typify this time period. Stifled anger and resentment over the frustrations and

obstacles you confront now may further complicate matters. This is not a good time tobegin a new venture, ask for a promotion, or try to expand your activities in any way.

CANCER(22 June - 23 July)

This is an excellent time for home improvements, particularly those which enhance theappearance and beauty of your living space. Decorating or rearranging furniture in

order to create a more harmonious and pleasing arrangement is favored.Relationships with your family are very satisfying and loving.

LIBRA(23 September - 23 October)

Dreams, wishes, and fantasies about love are strong now, and you may beinfatuated with someone you meet at this time, only to be disappointed laterwhen you discover this person does not fulfill all of your expectations. You are

simply not seeing people objectively now.

SCORPIO(23 October - 23 November)

Dreams, wishes, and fantasies about love are strong now, and you may beinfatuated with someone you meet at this time, only to be disappointed laterwhen you discover this person does not fulfill all of your expectations. You are

simply not seeing people objectively now.

SAGITTARIUS(23 November - 22 December)

Metode:

Smelt die botter in ‘n groot swaarboomkastrol. Krummel dieaftrekselblokkies oor en voeg die speserye by. Roer die meel in

en verhit, terwyl aanhoudend geroer word, tot die mengsel beginprut. Meng die melk en kookwater en roer stadig by die

meelmengsel in. Verhit oor matige hitte tot die sop begin prut enverdik - roer aanhoudend. Verwyder die sop van die stoof en roer

die chedderkaas en die helfte van die biltong in. Moenie diemengsel weer laat kook nie; hou dit net warm. Roer ‘n bietjie

room en port net voor opdiening in. Skep die sop in diepsopborde, sprinkel die orige biltong oor en krummel die

bloukoos oor. Sit aan met broodstokkies voor.Lewer 8-10 porsies.

RReecipcipesesBestandele:

• 125 ml Botter

• 2 Beesvleisaftrekselblokkies

• 10 ml Grofgemaalde Swartpeper

• 2 ml Varsgemaalde Neutmuskaat

• 2 ml Varsgemaalde Koljander

• 250 ml Koekmeelblom

• 500 ml Melk

• 1,5 L Kookwater

• 250 ml Grofgerasperde

Chedderkaas

• 200 g Fyngekerfde Klam Biltong

• Room en Port (opsioneel)

• 100 g Bloukaas, gerasper

• Broodstokkies vir opdiening

BILTONG SOP

Plant Iceland poppies in MayDAISY DE MELCKER

Whenitcomestomassed,longlastingwinter colour, theSouthAfricangar-dener can’t go wrong with poppies.

For instant, glorious colour in the gar-den nothing beats bedding plants. Justa few trays of seedlings will transforman otherwise dull corner into a kaleido-scope of brilliant colour.

While somegardenersare loath tobuyseedlings when they can’t see anybloomsonthelittleplants, thisshouldn’tbe a concern. Poppies offer their best

when planted early in the season, soonproviding blooms that will keep on ap-pearing right through to late spring.

Iceland poppies prefer full sun and re-quire fertile soil, good drainage, protec-tion from strong winds and regular wa-tering. They usually start floweringwithin 90 days after transplanting andcontinuetodoso forabout16 to20weeks.

Poppies love gardeners that like topick for the vase – the more you pickthemthemore they flower foryou. If youdon’t pick the blooms it’s essential thatyou deadhead the spent blooms to keepthem flowering.

Iceland poppies are perfect to plant inthe month of May.

Ondersteun vanjaarse Tekkie Tax­dagAlgehoorvanTekkieTax-dag?Diédagis’nnasi-onale geldinsamelingsprojek vir ’n uitgesoektegroep van die land se grootste welsynorganisa-sies en vind plaas op Vrydag 31 Mei.

KindersorgSuid-Afrika is eenvandieorgani-sasies wat daarby sal baat en die Paarlse takvraalleDrakensteinersomhulle teondersteun.

Lede van die publiek word aangemoedig om’n Tekkie Tax-plakker teen R10 te koop. Daarkanookspesialevetersmet ’n“TekkieTag”aangekoop word teen R30.

Ondersteuners moet dan op 31 Mei hul plak-kers of spesiale veters en tekkies dra.

Vir meer inligting, bel Kindersorg Paarl sekantoor by 021 862 6182.

Free piano workshopGerman master piano builder, Martin Witzel,offersa free lectureon theoperationsofpianos.

His aim is to educate theyouthon themecha-nism and technical workings of the piano, inorder to give them a better understanding ofthe instrument.

The workshop will take place on 11 June at2 Church Street, Wellington, at 15:00.

To book a free lecture, call 021 864 3781 or078 653 0593.

Full Circle’s needs listFullCircleMinistries (AHeart for theStreetPeo-ple) one of Monte Christo Miqlat’s focus areas,is moving to Paarl East (Old Police Station) onthe corner of Klein Drakenstein and SolomonStreet.

Theywill soonstartwithnewprojectsandpro-grammes, but in order to do this they are inneedof the following things:

) second hand clothing (jeans, shirts, shoes,skirts etc.)

) food (to sell in small portions in the shop))toiletries(deodorant,soap,toothpaste,tooth-

brushes)) creative and writing materials (pens, paint,

paper, writingbooks, pencils, clay etc.)Theyarehopingyoucanhelpthembydonating

oneormoreof theabove-mentioneditemstohelpthem help people on the street.

For more detail, call 021 872 5580.

Page 5: Drakenstein Gazette 10-05-13

Drakenstein GazettePeople - MenseFriday 10 May 2013 5

PAARL NavorsingseenheidOns bied tans navorsingstudies vir die volgende toestande:

99AA VVeerrsstteerr SSttrraaaatt

PPaaaarrll 77664466

TTeell:: 002211 887722 44331166

FFaakkss:: 002211 887722 77442299

Pasiënte wat aan kliniese studiesPasiënte wat aan kliniese studiesdeelneem word deur doktersdeelneem word deur dokters

gesien, ontvang nuwe medikasie, krygesien, ontvang nuwe medikasie, krybloedtoetse en opvoedkundigebloedtoetse en opvoedkundigeadvies oor hul siektetoestande.advies oor hul siektetoestande.

Daar is geen onkoste betrokke nie.Daar is geen onkoste betrokke nie.

• Diabetes mellitus (Suikersiekte)• Hoë cholesterol• Vorige Hartaanval• Vaskulêre Siektes (Swak bloedvloei in die bene)• Kroniese Long Siekte• Asthma (asma)

Kantoorure: Maandag – Vrydag: 07:30 – 16:00

Indien u belangstel om deel te neem aan 'n kliniese studie kontak Chano ofElfreda by 021 872 4316 /9279 of 071 347 8317 vir meer inligting.

Boek bekendgestel oor Wellingtonse KlopseJOHAN NEL

Die Wellingtonse Klopse, ’n omvattendeboekdeurMichael leCordeur enMarle-ne le Roux, vertel met behulp van prag-foto’s en boeiende vertellinge die ver-haal van die Wellingtonse Klopse.

Dit is onlangs by ’n glansgeleentheid opWellington bekendgestel.

Volgens Herman Bailey, bekende Wel-lingtonnerwat ookas beskermheer vandieWellingtonse Klopse-groepe optree, is hier-die ’nuitersbelangrikeboekoordie geskie-denis van ’n belangrike faset van Welling-ton se geskiedenis.

“Die Kaapse Klopse is vandag nasionaalen internasionaal bekend. Die Wellington-se Klopse het net so ’n lang geskiedenis asdie Kaapse Klopse en dit het parallel oorbaie jare saam met die klopse-beweging indie Kaap gegroei en ontwikkel. Met hierdiepragboekisonsegterdieKaapseKlopseeen

voor:hierdieboek isdieheel eerste,deegliknagevorste boek oor die geskiedenis van ’ndeel van die klopse-beweging in ons land.”

Volgensdieskrywershethulle, saammetstudente van die Universiteit Stellenboschbaie maande lank intensief navorsing ge-doen om die stof wat in die boek opgeneemis, te versamel.

Honderde onderhoude is gevoer en ’nstuk geskiedenis wat tot dusver bloot ver-teldegeskiedeniswas,wordnouvirdieheeleerste keer in boekvorm saamgevat.

“Daar mag dalk nog leemtes wees wat in-gevul behoort teword,maar ons is daarvanoortuig dat hierdie boek ’n belangrike eer-ste tree in die optekening van ’n stuk vanons landsgeskiedenis is. Ons was ook baiegelukkig dat ons boek ryklik geïllustreerkon word met ’n wye verskeidenheid prag-tige foto’s deur die bekende fotograaf Han-nes Thiart. Die klopse-beweging van Wel-lingtonhetwaarlik deurhierdieuitsonder-like foto’s lewe gekry.

Olivia Ockhuys van die Breytenbach-sentrum op Wellington se bestuurspan, sêhierdie uitsonderlike boek verdien ’n ere-plek in elke Wellingtonner se huis.

“Dis ’npragboekooronsdorpenonsmen-se. Ek wil amper sê dis die heel eerste keerin my lewe dat ek met stygende verwonde-ring ou en bekende gesigte, mense uit mygrootwordjare jare, tussen die bladsye vanso ’n mooi boek kon sien. Dit was werklik’n verrykende ervaring.”

Dieboek isverledeDinsdagop ’nspesialefunksie in die Breytenbach-sentrum be-kend gestel en na die bekendstelling kondie gaste ’n spesiale optrede deur die Wel-lingtonse jeugontwikkelingsorkesbyBerg-rivier Sekondêr bywoon. Die ontwikke-lingsorkes is ’n spesiale projek spesiaal virjong klopse-musikante wat onder die vaan-del van die Wellingtonse Klopse, Kunste-kaap, die Breytenbach-sentrum, die Kaap-se Filharmoniese Jeugorkes en St Alban’sPrimêre Skool aangebied word.

Petronella Ebrahim van die Breytenbach-sentrum op Wellingtonis besig om die groot uitstalling van klopse-foto’s wat spesiaalmet die oog op die bekendstelling vanDieWellington Klopse gereedte kry. FOTO: JOHAN NEL

OFFICERS RETIRE: Collin Roman (second left) and Willie Small (second right) from the Departmentof Correctional Services stationed at the Allandale Correctional Centre, recently said farewell. Collinretired after 33 years of service in the Department of Correctional Services and Willie with 37 years’service. With them are (left) Kosie Sinclair (area commissioner) and Khayalethu Mondi (head ofAllandale Centre).

BOEKEDAG TOEPASLIK GEVIER: Ter viering van nasionale Boekedag het onderwysers van Laerskool Drakensteinaangetrek soos karakters uit boeke.

EDUCATIONAL FUND: Amharic Community Development launched their first special project where they fundedthe school fees of 28 pupils of various local schools in the Paarl-East community. Amharic acknowledgesthere partner Koinonia who helped them identify the children in the various schools. This organisation thatis based in Paarl-East has a vision to ensure that the youngsters have a healthy community, becoming responsibleleaders and serving their communities and country. Here are Daphne van Rooyen handing over to a pupilof Klein Nederburg Secondary and her mother. With them (rear back) is Nolan Cupido (coordinator at Amharic)and Johnathan Bruintjies (Koinonia).

Dear Auntie Klara

I’m 26 year old and Ithink that I drink toomuch alcohol.

I don’t drinkall day, butwhen I do drink it seemsas if I cannot stop. I havetoomuchwhichcausesmeto make a show of myself.The next day I feel guiltyandashamed.Allmyself-confidenceis lost. Ievenfeel depressed.

Then a day or two later I start drinking againand it feels good.But then thenextday I feel terri-ble again. Men also seem to take advantage of mewhen I have had too much to drink. At the timeI like the attention, but the next day I am embar-rassed.

Please can you help? Thank you.Mary

Dear Mary

Well done for recognising thatyouhaveaprob-lem with alcohol. It’s the first step in regainingcontroloveryourlifeandfeelinggoodaboutyour-self.

Even though you don’t drink every day you’vebeen drinking to the point where it affects yourmood, your self-worth and your behaviour.You’ve evenputyourself inharm’sway.By somedefinitions that counts as alcoholism. People are

individuals and their bod-ieshave theability toproc-ess alcohol differently.That doesn’t make youweak or inadequate. It’sjust useful information foryou to act on. Some peopleknow when to stop, but asalcohol firstknocksout so-cial guidelines and adultawareness, it can be hard

for others to take control of their drinking.Most towns will have an Alcohol Anonymous

group where people with similar problems sharetheirexperiencesandsupporteachother.Contact0861HELPAA(435 722) formore informationandadvice. I highly recommend this. They will leadyou in the right direction.

Klara

Hello KlaraEk hoop jy kan help. Ek het ’n aaklige vlek op

my gunsteling wit hemp wat nie wil uit was nie.Wat is jou raad?

Saartjie

Hi SaartjieMeng ’n bietjie bleikmiddel soos Jik saam met

tandepaste (nie die jel-tipe nie) en vryf dit op dievlekmet’nsagtelappie.Wagvirtienminutevoor-dat jy die hemp was.

Hoop dit werk vir jou.Klara

KLA BY KLARASkryf gerus vir Klara by

[email protected],

SMS 32365faks 086 559 9644 of

lewer ’n brief af by

Newstraat 1A, Paarl.

KANKER BEWUSMA-KING: Die Cancer War-riors het tydens vanjaarse Cansa Relay For Lifedie prys vir die bestebewusmaking gewen.Die prys sluit in ’n na-week na Paternosterwat die groep volgendenaweek sal geniet.

Page 6: Drakenstein Gazette 10-05-13

Drakenstein Gazette Geklassifiseerd Friday 10 May 20136

TEKOOPFORSALE

71

Algemeen

Miscellaneous

1ml SAND, klip, kompos &bogrond (topsoil) sowel asbourommel, vullisverwyder-ing, tuindienste en skoon-maakvanerwe.SkakelNeels021 872 9397 of 083 4128810.

ALGEMENEDIENSTEGENERALSERVICES

102

Allerlei

Miscellaneous

Services

105

Binnenshuisdienste

HomeServices

Interior

Ons naam is uwaarborg

Vir die beste

diens, skakel

083 556 6359

Gratis kwotasies &installasies.

Asook herstelwerk.

E-pos:

[email protected]

108

Geld/lenings

Money/Loans

4

CASH

GOLD

Eilandstr 3, Paarl(oorkant SASKO)021 872 2913

ONS KOOP

GOUEJUWELIERSWARE

HEEL OF GEBREEK

BESTE PRYSE

112

Gordyne/Matte/Stoffering

Curtains/CarpetsUpholstery

115

Vervoer en Berging

Moving&Storage

ENIGE IETS

MEUBELS

VERVOER

083 708 4950

MOVING?

TREK?

ANYTHING

FURNITURE

TRANSPORT

140

Elektriese

Herstelwerk

Electrical Repairs

APPLIANCEREPAIRS

• FRIDGES

• FREEZERS

• TUMBLE DRIERS

• DISHWASHERS

• WASHING MACHINES

• RE-GAS R170

Jan 076 919 0596

Speed Queen, Whirlpoolspeicalist

ELECTRICALREPAIRS & AIRCONS

083 708 4950

REGASFRIDGES

MULLER HERSTEL-DIENSTE: Yskaste, stowe,droërs, wasmasjiene, ens.Skakel Arnold 083 339 8886.

BESIGHEIDBUSINESS

197

Sakepersele TeHuur

Business

Premises to Let

WINKEL TE HUUR inKerkstraat, Wellington. Baiegoeie ligging. Onmiddellikbeskikbaar. Kontak 073 1415770.

JOBS

401

Algemeen

General Vacancies

AVON. Earn extra money.Sell Avon. Sms name & areato 083 759 0364.

Pioneer foods join forces toempower 120 local communitiesDid you know that every fourth women isin an abusive relationship and that everysixth day awoman ismurdered by her inti-mate partner and that every 25 seconds awoman or girl is raped in South Africa?

These shocking statistics are not new to us,because every time we read a newspaper orturn on the television we are made aware ofthe escalating level of abuse towards womenand girls that takes place in our communitiesevery day.“A family cluster is very important andwho

said beating women will make them straight?If children witness their parents being abusedit becomes a vicious cycle which must be bro-ken.Childrenmust beprotected,” saysYvonneChaka Chaka who supports the organisationThe Women’s Hope Education and Training(WHEAT) based in Wynberg,Cape Town, in partnership with Pioneer

Foods, have initiated the Isilulu project whichseeks to empower women and their partnersto effectively address the issues of gender-based violence in communities.

With project Isilulu (a word meaning a spe-cial basket to keep grain),WHEAT’smajor aimis to empower women and their partners to ef-fectively address issues of gender-based vio-lence in communities.“Bringing Pioneer on board, empowers us to

solicit the support of other stakeholders,” ex-plains Tina Thiart, special events organiser atWHEAT.“In 1998women leaders identified thatmany

women-ledorganisations cannotaccess formalfunding although these organisation providevaluable services to women and also raisesawareness of Women’s Rights entrenched inthe new constitution in the country,” Thiartsays.“Many of the women leaders of today were

recruited by government, business and localstructures, leaving a leadership gap in mostwomen’s organisations. The role of theWHEAT trust is to access funding via compa-nies and government and donate the funds toneedywomen’s organisations. The underlyingprinciple for the proposed project is based onthe high levels of gender-based violence.”

The results of the Isilulu projectwill empow-er 120 women-led organisations to analysetheir programmes and identify the trainingthey need to do their work better. Women willacquire the skills to do community mappingandprojectmanagementincludingbasic finan-cial skills.Womenwill be empowered to attendvarious meetings with stakeholders (commu-nity police forums, meetings with service pro-viders and local government) and communi-cate thechallengeswomenfacewhenreportinggender-based violence and abuse.“Informal Networks will develop in rural

communities where women share informa-tion, learn from their experiences and amplifytheir voices in communities.“Being a patron of WHEAT and one of the

founding members of the 1 000 Women UnitedAgainstDomesticViolence Initiative, I believeeverySouthAfricanshouldget involved in thisinitiative.Womenplay an important role in so-ciety, in family and in business. This is issueis very close to my heart, violence in the homeneeds to stop now!”concludes Wendy Acker-man from Pick n Pay. Yvonne Chaka Chaka.

BEHEER OOR MOTOR VERLOOR: ’n Vrou is ernstig be-seer toe sy vroegMaandagaandbeheer oor haarmotorverloor het in Langenhovenweg en binne-in ’n slootbeland het. Die voorval het omstreeks 17:10 plaasge-vind toe Cecelia Cloete in die rigting van die Paarlgery het. Sy is ’n diabeet en volgens paramedici opdie ongelukstoneel, het sy agter die stuur haar bewus-syn verloor wat daartoe gelei het dat sy beheer oorhaar voertuig verloor het. Sy het gesigs- en ribbebese-rings opgedoen. FOTO: LISE BEYERS

Page 7: Drakenstein Gazette 10-05-13

Drakenstein GazetteSchools - SkoleFriday 10 May 2013 7

ONSHOU VAN LEES: Laerskool Drakenstein se leerlinge het ter viering van nasionale Boekedag hulself aangetreksoos die karakters uit boeke. Hier pronk sommige van die leerlinge met hul interessante uitrustings.

MARKDAG: Twintig skole van regoor die Wes-Kaap het met hul entrepeneursvaardighede gespog tydens huldeelname aan die Rachel’s Angels-bemagtigingstrust-program. Die trust word deur Media24 en UniversiteitStellenbosch gerugsteun en behels ’n slypskool wat gr. 11- en 12-leerlinge met universiteitstudente as mentorsin aanraking bring. Hier (van links) is Roxanne De Kock, Mercia Mentoor en Kaylin van Schalkwyk, almalvan Klein Nederburg Sekondêre Skool, wat deelgeneem het aan die markdag.

TOOL KITS FOR CRÈCHES: The Speaker of the Cape Winelands District Municipality, Claire Meyer (rear secondright), donated tool kits to needy crèches in Paarl.

PRAATJIE OOR DWELMS: ’n Praatjie vir die jeug oor die gevare van dwelms en alkohol is onlangs deur diegemeenskapswerker Karel Dampies (agter vyfde van links) in die Paarl-Oos Thusong-sentrum gehou.

TOPREDENAARS: Die Afrikaanse Taalmuseum en -monument, in samewerking met Laerskool Gimnasium, biedjaarliks die Interskole Redenaarskompetisie aan. Verskeie skole was uitgenooi en vanjaar was daar 14 deelne-mers van agt verskillende skole. Hier is (van links) Janine September van die Afrikaanse Taalmuseum en-monument, Julius Kruger (derde plek, Laerskool Eikestad), Cilmie Geyer (tweede plek, Laerskool Gimnasium),Nina Cuyler (eerste plek, Laerskool Hugenote) en Mazelle Engelbrecht (Laerskool Gimnasium).

ATLETIEK: Atlete van Simond Privaatskool het uitstekend gevaar tydens hul jaarlikse Kleuteratletiek-pretdag.

OPVOEDKUNDIG: Klein Nederburg Sekondêre Skool het onlangs hul wiskunde- en wetenskappe-week gehou waarverskeie wetenskaplike sprekers hul toegespreek het en eksperimente vir die leerlinge aangebied het.

Page 8: Drakenstein Gazette 10-05-13

Drakenstein

Year 3 • Vrydag 10 Mei 2013 | Tel. 021 870 4600

RUDI DE BRUYN 083 88 77 [email protected]

1010

No depositTerms & Conditions apply

No depositTerms & Conditions apply

KILOTREADSKILOTREADSJan van Riebeeck Drive, Huguenot, Paarl

Tel: 021 872 1637After hours: 082 494 8604 | Fax: 021 872 6876

Call-outs and field service available. FREE 10 POINT SAFETY CHECK

Supplier of all brandsof new tyres, retreads,wheel balancing, wheel

alignment, shocks, exhausts,batteries and towbars. WHILE STOCKS LAST

Terms & ConditionsApply.

Prices include VAT.Balancing, Valves,Fitting Excluded.

195/60x15 from .......R581

195/65x15 from .......R648

205/55x16 from ........R796

205/40x17 .................R720

195x14C from ............R805

195x15C from ............R848

195/70x15C from ......R805

215x15 from ..............R1 178

195/60x15 from .......R581

195/65x15 from .......R648

205/55x16 from ........R796

205/40x17 .................R720

195x14C from ............R805

195x15C from ............R848

195/70x15C from ......R805

215x15 from ..............R1 178

155x13 from .............R400

165x13 from .............R484

175/70x13 from .......R473

175/65x14 from .......R485

185/60x14 from .......R542

185/65R14 from.......R548

195/50x15 from .......R570

195/55x15 from .......R581

155x13 from .............R400

165x13 from .............R484

175/70x13 from .......R473

175/65x14 from .......R485

185/60x14 from .......R542

185/65R14 from.......R548

195/50x15 from .......R570

195/55x15 from .......R581

Naelskraapoorwinning virYoung PeoplesDie spanvanYoungPeopleshetSaterdag inMilnerton die weerook gehad om mee rekening tehou, maar hul kon steeds dieknoop net-net deurhak.

Young Peoples het vir Milner-ton hul eerste nederlaag van dieseisoen besorg deur die wedstryd29-28 te wen.Die vaste vyf van die Tiere het

hulle man deeglik in die skrumsen in die lynstane gestaan. Diespan van Young Peoples het ge-vaarlik gelyk elke keer as die ballangs die agterlyn beweeg het enNathaniël Manuel het onder syteenstanders uitgenael om Peo-ples se eerste drie te druk.Daarnahet die agstemanScarra

de Bruyn met flinke voetwerk dieTiere se tweede drie gaan druk.Die spanne het gaan rus met dietelling op 12-9 in die Tiere se guns.Ná rustyd kon die Tiere saam

met die sterk wind geen momen-tum in die wedstryd kry nie. Dieswaar voorspelers van Milnertonhetgaandewegbeheeroordiewed-stryd geneem.Die skeidsregter het die Tiere

telkemale gestraf binne hul eie ge-bied en Milnerton kon sodoendedrie strafdoele by hul punte totaalvoeg. Frustrasie het begin insluip

in die Tiere se spel en swak verde-digingagterlangshet toegelaatdatMilnerton twee verdere drieë kondruk.Met ses minute se spel oorwas die Tiere met 15–28 agter.’n Goed-berekende skop tot in

Milnerton se kwartgebied hetdaartoe gelei dat die Tiere ’nskrumonderdiepalekonafdwing.Die flank Lolla Geduld het wegge-breek enonderdie pale gaandruk.DelwayneCornelissenhetdiedrieverdoel en die telling was skielik22-29.Met speeltyd byna verstreke het

Manuel langs die kantlyn afge-nael, binnetoe geskop en die heel-agter van Milnerton het die balaangeslaan in die hande van Dan-will “Pannie”Cupidowat diewen-drie onder die pale gaan druk het.Die skrumwerk van die vaste

vyfenlynstaanwerkhetdiegrond-slag vir die Tiere se oorwinninggelê. Daar sal egter hard gewerkmoetwordaandie verdediging ag-terlangs voor die volgende wed-stryd.Young Peoples se tweede span

speel gelykopmet 19 elk terwyl diederde span 3-23 verloor en die o.20-span val ook vas met 0-15.Hierdie naweek speel hulle teen

Strand United op Daljosafat seA-veld.

DETERMINED RUN:Lower Paarl (Blues)played the team ofGardens on Satur-day. Blues provedtoo physical andbeat Gardens com-prehensively 34-10. Here KempstonKika (Blues) breaksthrough a tackle.

PHOTO:ERNEST KILOWAN

CPUT byt vas en wen ’n moeilike strydDierugbyspanvandieKaapseSkierei-landvanTegnologie het die naweekopRiviersonderend hul hande vol gehadmet die tuisspan wat klipharde rugbygespeel het.Die begeesterde tuisspan het met

passie en durf byna die knoop deurge-hakenditwasnetdievernufvanCPUTseagterspelerswatdieverskil gemaak

het tussen wen en verloor.GilmoreAdams en die losskakel Da-

vid Slabbert moet van melding ge-maak word.Kort voor rustyd het beide Slabbert

en Adams drieë gedruk wat moontlikdie draaipunt in die wedstryd was. Ri-viersonderend het egter in die tweedehelfte met mening teruggeveg, maar

baie goeie verdediging het vir CPUTgered.’n Goeie drie deur Tiaan van Wyk

het die wedstryd beslis.Die eindtelling was 20-16 in die guns

van CPUT.Hulle speel hierdie naweek tuis teen

Grabouwenwedstrydebeginreedsom13:30.

Mixed results for Paarl HockeyThe Paarl Hockey Club’s womenplayed against Durbanville this pastweekend and drew the match.It was a close contest between these

two sides. Paarl started off well witha good passing game and AnneliseSmeda managed to score a well-worked goal during the first half of thegame.Thegamebecamemorephysicaland

started to close down. Durbanvillemanaged to score in the second halfand thegamewas lockedatoneall.Thefinal score was 1-1.

Paarl Men’s 2nd team clashed withOld Mutual and continued their win-ning streak. Both teams created a lotofopportunitieswithshotsatgoal.Thehalf-time score was equal at 0-0.Chris Cloete scored the first goal

shortly after the start of the secondhalf.Moments later Old Mutual fought

back and also scored.But Paarl’s attack was just too

strong for Old Mutual and they se-cured a short corner. The formidableWilhelm Voges, capitalised here and

secured the game for the second teamwith a final score 2–1.Paarl Men’s first team however lost

3-2 against Old Mutual. Although,Paarl led most of the game and hadmore ball possession, Old Mutual out-played them in last fewminutes of thegame to secure the match at 3-2.Fixtures for this Saturday 11 May:

PaarlMen’s 1st teamvsWPCCat 16:30,Paarl Men’s 2nd team vs Old MutualB at 15:30 and the Paarl Ladies vs.CPUT Wellington at 13:30. All thematches will be played at Paarl Gim.

HOKKIEMEISIES: Hoër-skool Gimnasium hetdie afgelope naweekteen Settlers Hoërskoolin die Paarl hokkie ge-speel. Aneesha Baden-horst op die aanval enmoker hier die bal veldaf. Die Gimmies wendie o.18 wedstryd 2-0.

FOTO: ERNEST KILOWAN