16
رات ما الإ ات ب ت ك م دوة ن لدي ب ل سا ل ج م ل ا اعة ق ي ب# ظ و ب ا ة ن ي مد ة لدي ن16 ر مب س ي د2014 The UAE libraries Symposium Abu Dhabi Municipality -Municipal Council Chamber 16 December 2014 ي ب# ظ و ب ا ي ف ة م عا ل ا ات ب ت ك م ل ا ع م ت ج م ل ا ات اج ب ت ج وا ي س س ؤ م ل اB عاون ت ل اB نF ي ب د ب ع و بدا ما عEmad Abu Eid Abu Dhabi Public Libraries Between Entities Cooperation and Community Needs

Emad_Abu Dhabi Public Libraries المكتبات العامة في أبوظبي

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Emad_Abu Dhabi Public Libraries المكتبات العامة في أبوظبي

اإلمارات مكتبات ندوةالمجلس – قاعة أبوظبي مدينة بلدية

البلدي 2014ديسمبر 16

The UAE libraries Symposium Abu Dhabi Municipality -Municipal Council Chamber

16 December 2014

المكتبات العامة في أبوظبي

بين التعاون المؤسسي واحتياجات المجتمع

أبوعيد Emad Abu عمادEid

Abu Dhabi Public Libraries

Between Entities Cooperation and Community

Needs

Page 2: Emad_Abu Dhabi Public Libraries المكتبات العامة في أبوظبي

تقGGGGGGGGGGديم •خGGGGGGGGGدمات متمGGGGGGGGGيزة

للمجتمع• Provision of

distinguished community services

إقامGGGGGGGGGGGة •مكتبGات عامGة

حديثة• Establishment of modern

public libraries

مجموعGات متنوعGة من المكتبيةمواد ال

Providing Library Collectionخدمات وأنشGGGطة تGGGدعم الهويGة الوطنيGة، وتحGترم

التنوع الثقافيPerforming services & activities that support national identity and respect cultural diversity

قضGGاء أوقGGات الفGGراغ مواهبالتنمية و

Enjoying leisure time & support self development

الدورالترفيهي

Entertainment

الدورالتثقيفيCultural

الدورالتعليمي

Educational األهداف

Objectives

وتحقيق المجتمع مشاركةرضاه

Community Engagement & Satisfaction

Page 3: Emad_Abu Dhabi Public Libraries المكتبات العامة في أبوظبي

Benchmarking مقارنات معيارية

Page 4: Emad_Abu Dhabi Public Libraries المكتبات العامة في أبوظبي

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

أبوظبي Abu مدينةDhabi City

أبوظبي جزيرةAbu Dhabi Island

الرئيسي البرMain Land

Page 5: Emad_Abu Dhabi Public Libraries المكتبات العامة في أبوظبي

 

على اإليجابي النواحي المجتمعاألثر فيPositive Impact

  وبرامج أنشطةثقافية فن ية

يةتراثCultural and heritage activities and programs

ومعرفية مكتبية موادقصص مجالت كتب

مواد أقراصإلكترونية

Library materials; books, fiction and electronic resources

مناطق تطوير مختلف في عامة مكتباتظبي أحياء و أبو مدينة

Develop public libraries in residential areas

كبار مكتبةAdult Library

متعددة قاعةاألغراض

Multipurpose Hall

وبرامج أنشطةلألطفال

Activities

كمبيوتر قاعةوإنترنت

Computer & Internet

أطفال مكتبةChildren’s

Library

ثقافيةCultural

تعليميةEducational

ترفيهيةLeisure

المشروع على إحداث األثر اإليجابي على أفراد ينصب تركيز ظبي مدينة في المجتمع أبو

The project focuses in making positive impact on community members of Abu Dhabi city

عائالت Families

أطفال Kids

مراهقون Young's

كبارAdults

كبار السنSenior citizens

ذو احتياجات

خاصة Special needs

   

  

  

    

       

        

   

       

       

العمل The work model نموذج

Page 6: Emad_Abu Dhabi Public Libraries المكتبات العامة في أبوظبي

المجتمع Community احتياجاتNeeds

ظبي – – أبو جزيرة المجتمعية المرافق مشروع العمراني التخطيط مجلس دراسةUPC Household Survey 2011 - Results

Page 7: Emad_Abu Dhabi Public Libraries المكتبات العامة في أبوظبي

المجتمع Community احتياجاتNeeds – – .. البر المجتمعية المرافق مشروع العمراني التخطيط مجلس دراسة تابع

UPC Household Survey 2011 - Resultsالرئيسي

Page 8: Emad_Abu Dhabi Public Libraries المكتبات العامة في أبوظبي

المجتمع Community احتياجاتNeeds

ADM Consultations Results – AlBahiya Library

Page 9: Emad_Abu Dhabi Public Libraries المكتبات العامة في أبوظبي

المجتمع Community احتياجاتNeeds

ADM Consultations Results – Khalifa Park Library

Page 10: Emad_Abu Dhabi Public Libraries المكتبات العامة في أبوظبي

المجتمع Community احتياجاتNeeds

ADM Consultations Results – Bani Yas Park Library

Page 11: Emad_Abu Dhabi Public Libraries المكتبات العامة في أبوظبي

المجتمع Community احتياجاتNeeds

) الكورنيش ) العائالت شاطئ مكتبة استشGGارة نتGGائج

وصحف مجالت

انجليزية أدبية مواد

عربية أدبية مواد

قصص

ومجالت كتبإلكترونية

س مدمجة أقراصدي/ في دي يدي

79%

70%

53%

51%

47%

41%

93%

2%5%

( الشاطئ على لمكتبة (263الحاجةنعم أدري ال ال

اإلنجليزية العربية أخرى

80% 56% 10%

ومرتب - جذابا المكان يكون أن

جيد بشكل

شوب - كوفي وجود

إلكترونية - كتب وجود

كتب - إسالمية، ثقافية كتب وجود

تاريخية كتب ، أطفال

للطالب - منظمة تعليمية حلقات

بالبحر ADM Consultations Results – Beach eLibraryتختص

Page 12: Emad_Abu Dhabi Public Libraries المكتبات العامة في أبوظبي

المجتمع Community احتياجاتNeeds

الوثبة حديقة مكتبة استشGGارة نتGGائج

تعليمي

تثقيفي

ترفيهي

0.0% 10.0% 20.0% 30.0% 40.0% 50.0% 60.0% 70.0%

43.9%

65.5%

15.2%

لمكتبة استخدام من الرئيسي الهدفالعامة

خرائط

قصص

ذاتية / سير علمية كتب

قواميس/ موسوعات

انجليزية أدبية مواد

0.0% 50.0% 100.0%4.1%14.6%

25.1%25.5%25.8%30.3%33.7%35.6%

52.1%66.7%

المفضلة المكتبية المواد

المكتبية المواد استعارة

األطفال وفعاليات أنشطة

اإللكترونية والمجالت الكتب توفير

األمية محو برامج تنظيم

0.0% 50.0% 100.0%78.1%

53.2%41.5%40.0%

35.5%32.1%30.9%

23.8%22.3%

12.1%3.4%

المشاركين لدى المفضلة الخدمات

ADM Consultations ResultsAlWathba Library–

Page 13: Emad_Abu Dhabi Public Libraries المكتبات العامة في أبوظبي

Formula of Success.. Cooperation

الجهة المختصة

بالبنية التحتية

للمرافق والحدائق

في العامةمدينة

ظبي أبو

الجهات المخولة بإدارة

التطوير الشامل للثقافة والتراث والمكتبات

مكتبات عGGامGGة عصرية

 

Mutual Cooperation

 

مجتمعية مراكزعامة وحدائق

Community CentersPublic Parks

مكتبية وأنظمة موادبشرية Library ,وموارد

Collection, System and HR

Page 14: Emad_Abu Dhabi Public Libraries المكتبات العامة في أبوظبي

الحدائق مكتبات Parks Libraries

AlWathba Park Library

Beach e-library

Khalifa Park library

AlBahia Park library

Page 15: Emad_Abu Dhabi Public Libraries المكتبات العامة في أبوظبي

Primary Dimensions

Sub Dimensions

93Overall score 93

الباهية حديقة مكتبةAl Bahia library

خليفة منتزه مكتبةKhalifa Park Library

88Overall score 88

Primary Dimensions

Sub Dimensions

User’s Satisfaction

Page 16: Emad_Abu Dhabi Public Libraries المكتبات العامة في أبوظبي

لحسن شكرا..استماعكمThank You!