2600 brezplačnih, večinoma pokritih

parkirnih mest

Aktualno:

Horoskop 2013

Kulinarika:

Lahkoten in zdrav začetek leta

Intervju:

Tim Kores

MAG

AZI

Nja

nuar

201

3

MESEC UGODNIH NAKUPOV

2

www.europark.si

svetovanje izbiranje stiliranje

EUROPARKOVO BREZPLA NO MODNO SVETOVANJE

enourno brezplačno individualno modno

svetovanje

· · ·vsak mesec izžrebamo

3 zveste kupce

· · ·stilistka Ana Žvorc

· · ·prijavni kuponi v

informacijski pisarni

www.europark.si

Europark ponovno preseneča svoje kupce. Smo prvo nakupovalno središče v Sloveniji,

ki vam ponuja priložnost za brezplačno modno svetovanje! Vsak mesec bodo naših

nasvetov deležni trije zvesti kupci, ki lahko prijavni kupon in pravila sodelovanja dobijo

v informacijski pisarni.

Enourno individualno modno svetovanje in spremljanje po prodajalnah Europarka

bo potekalo s priznano stilistko Ano Žvorc. Pomagala vam bo z nasveti oblačenja

in ličenja za vsak dan ali posebne priložnosti. Pridite in se pustite presenetiti.

Naslednje letošnjemodno svetovanje bo 23. 1. 2013,

žrebanje pa 21. 1. 2013

Euro

park

d.o

.o., Š

mar

tinsk

a ce

sta

152g

, 100

0 Lj

ublja

na

Europark02/330 0915

Klicni center 080 1969

Obi

šči obišči

svet!

OTOK RAB – RABHotel International ***

1 x polpenzion15.6.-6.7. samo 46 € 36,80 €6.7.-20.7. samo 57 € 45,60 €20.7.-17.8. samo 68 € 54,40 €

Brezplačno za otroka do 12 letPrihodi vsak dan, bivanje min. 3 dni.Turistična taksa v ceni.

Cene

na

oseb

o v

1/2

sobi

. Prij

avni

na p

o ce

niku

, več

na

sonc

hek.

com

.Rana ura, zlata ura!

2013

Rana ura, zlata ura· do 25% popust· več kot 100 hotelov v Sloveniji

in na Hrvaškem· na voljo na www.sonchek.com· pokličite 02/229 8099 in si

naročite svoj izvod na dom

za re

ze

rvacije do 31.1. 20%

popusta

3

8

4 MODA Bodite drzni, kombinirajte z usnjem8 INTERVJU Tim Kores9 HOROSKOP Horoskop 201311 UGODNOSTI Velike zimske razprodaje12 KULINARIKA Lahkoten in zdrav začetek leta

14 OTROŠKI SVET Preplet barv in zimskih radosti

Naprava za brezplačno polnjenje mobilnih telefonov

Darilni bon Desetak (lahko jih kupite v informacijski pisarni Europarka)

POSLOVALNI ČAS:ponedeljek–petek od 9. do 21. uresobota od 8. do 21. urenedelja od 9. do 15. ureLekarna ponedeljek–petek sobotanedelja

od 9. do 19. ure od 8. do 13. ure

ne poslujemoBanka Nova KBMponedeljek–petek

sobota in nedelja

od 9. do 12.30 ure in od 14.30 do 18. ure

ne poslujemoPošta Slovenijeponedeljek–petek sobotanedelja

od 9. do 19. ureod 8. do 13. ure

ne poslujemoPeek & Cloppenburgponedeljek–sobotanedelja

od 9.30 do 21.00od 9.30 do 15.00

Telefonska številka info. pisarne: 02 320 82 10e-pošta: marketing@europark.sisplet: www.europark.si

KAZALO

Sobi za previjanje in dojenje otrok

Lekarna

2600 brezplačnih večinoma pokritih parkirnih mest

Avtobusne linije (3, 9, 10, 12, 13, 16, 17, 20)Invalidom prijazni dostopi

Menjalni avtomat

Otroški park Čarobni svet

Menjalnica in vračilo davka

Wireless internetna omreženost centra

NEOparkirišče, posebej za nosečnice

Pridružite se nam na Facebooku www.facebook.com/Europark.Maribor

Internetni kotiček

Defibrilatorji (v informacijski pisarni Europarka, lekarni ter Telekomu Slovenije)

Polnilna postaja za električna vozila Ekološki otoček

Parkirišča za družine z otroki

Bančni avtomati in banka

Pošta Slovenije

EUROPARK MAGAZIN • januar 2013, številka 1

Izdajatelj: Europark, d. o. o., Šmartinska c. 152g, 1000 Ljubljana • Poštni naslov: Pobreška 18, 2000 Maribor • Glavna in odgovorna urednica: Simona Mandl • Pomočnica glavne in odgovorne urednice: Petra Romih • Priprava besedil: AV studio • Grafična priprava: AV studio • Fotografije: Bojan Mihalič, Shutterstock • Stilistka: Ana Žvorc • Tisk: NAM d.o.o. • Naklada: 151.000 izvodov • Distribucija: Media Terra d.o.o.

Opravičujemo se za morebitne napake v besedilih oz. pri cenah izdelkov in zaradi naknadnih sprememb napovedanih dogodkov in prireditev.

NASLOVNICAPatricija v oblačilih: bunda Tally Weijl 35,95 € // pulover Tally Weijl 25,95 € // šal Tally Weijl 5,95 € // rokavice Tally Weijl 2,95 € // ličenje Parfumerija Limoni/ / urejanje pričeske Frizerski salon Simple

129

V novo leto z novo garderobo

Čeprav je praznični december mimo, se bo pestro dogajanje v Europarku nadaljevalo tudi

v januarju, ko pridejo na vrsto velike zimske razprodaje tekstila, obutve in športne opreme.

Pričakujemo vas z velikimi popusti in ugodnimi nakupi za vse generacije. 12. januarja ne

zamudite že tradicionalnega Dneva vedeževanja, kjer boste izvedeli, kaj vam bo prinesla

prihodnost. Prelistajte Europark Magazin in preverite naše namige, ki vam bodo

olajšali nakupovanje. Potrudili se bomo, da vas bomo tudi v letu 2013 razvajali z zanimivimi

doživetji ter bogato ponudbo izdelkov in storitev, ki jih nudijo naše prodajalne in lokali.

Veliko sreče v letu 2013 vam želim

Simona Mandl, center managerka

KUPCEM PRIJAZNO NAKUPOVALNO SREDIŠČEKupci in obiskovalci so v Europarku vselej na prvem mestu. Številne majhne poteze in pomembne po-drobnosti omogočajo, da se v Europarku prav vsakdo počuti dobrodošlega. Svet nakupovanja se pri nas spremeni v zanimiva doživetja.

UVODNIK

144

11

4

www.europark.si

Bodite drzni, kombinirajteUsnje je nostalgičen, močan in uporaben material, ki vedno znova zavzame glamurozni svet mode. Letošnjo zimo nadaljuje svoj pohod med oblačili, ki jih preprosto morate imeti. Pokažite svojo uporniško plat in ga kombinirajte z različnimi materiali ali pa le popestrite svoj videz z usnjenimi modnimi dodatki, kot so rokavice, pasi in torbice. Usnje torej, tudi umetno, v vseh oblikah, krojih in barvah.

MODA

NAMIG PRODAJALNE

»Za zimske dni smo v prodajalni Shoes&More pripravili obutev za vse priložnosti. Mrzli in zasneženi

dnevi narekujejo toplo obutev, zato so vam na voljo modni škornji in

gležnjarji. Izbirate lahko med modeli z visoko ali nizko peto. Ne prezrite tudi elegantnejše

obutve, kot so salonarji s peto in čevlji za svečane

dogodke.«

Breda Lubos,poslovodja v prodajalni

Shoes&More

Tom Tailor: Z mislijo na pomlad Resda smo šele na začetku novega leta, a na police trgovin Tom Tailor že prihajajo sveže spomladansko-poletne kolekcije. Vse kaže, da bodo še naprej aktualni živahni cvetlični vzorci in kot vedno navdihujoči po-tiski. Na oblekah se bodo pogosto po-javljale tudi pike. Omenjeni vzorci se bodo odlično dopolnjevali z ozko krojenimi kavbojkami ali širšim krilom iz džin-sa. Odkrijte svoje mo-dne adute v prodajalni Tom Tailor.

Kolekcija Pajar v TransportuKanadski Pajar, ki mu pravijo tudi rolls royce med zimskimi čevlji, svojo znamko gradi na vzdržljivosti in funkcionalnosti obutve, ne da bi se odpovedal modnosti. Slovi po trendi oblikah in kar je pozimi najpomembnejše – po odpornosti na vodo in zelo nizke zimske tem-perature. Kolekcijo Pajar poiščite v prodajalni Transport Footwear ali v spletni trgovini www.transport-shop.com. Izkoristite tudi nore zim-ske popuste.

Patricija v oblačilih: jakna (umetno usnje) Orsay 49,95 € maja Orsay 14.95 € // ruta Orsay 7,95 € // hlače Orsay 29,95 € // rokavice Orsay 19,95 € // pas Orsay 6,95 € torba orsay 29,95 € uhani Orsay 5,95 € ogrlica Orsay 9,95 € gležnjarji (semiš) Transport 59,99 €

gležnarji Shoes & More 44,90 €

jakna Pimkie 39,99 € šal Pimkie 12,99 €

obleka Street One 169,95 € pas Street One 19,95 €

torbica Shoes & More 99 € rokavice Shoes & More 16,90 €

ženski usnjeni plaščPeek & Cloppenburg399 € – 25 % popust, nova cena 299 €

šal Zero 34,95 € pas Zero 22,95 €

5Bodite drzni, kombinirajte z usnjemMODA

NOVOSTIAmis odprl prvo lastno poslovalnico v SlovenijiSvoja vrata je odprla prva Amis poslovalnica, ki na 100 m2 po-nuja pristno Amis uporabniško izkušnjo. Poleg celotnega spek-tra preizkušanja storitev televizije, interneta in telefonije nudi tudi sklepanje ali spreminjanje naročniških razmerij. Uporabni-ki Amis storitev lahko v njej poravnajo svoje mesečne obveznosti brez provizije za plačilo položnic. Posebno mesto so namenili poslov-nim uporabnikom, uredili pa so tudi kotiček za najmlajše, kjer se lahko otroci brezskrbno igrajo.

Dr. Clauder's Best Choice – Super premium hrana za pse v Zooticu Hrana Dr. Clauder's Best Choice – Super Pre-mium hrana za pse je formulirana tako, da zadosti posebnim potrebam psov različnih velikosti v vseh starostnih obdobjih. Formu-lacije Light, Sensitive in Sensitive Plus pa so namenjene psom z različnimi zdravstvenimi zahtevami, kot so prekomerna tele-sna teža, občutljivost na hrano in alergije na določene sestavine v hrani. Odlična izbira za vašega psa.

Certificirano organski Medeni nektar iz MelviteMelvita je v novem Medenem nek-tarju združila učinkoviti kompleks treh vrst organskega medu in obnavljalne lastnosti arnike za nego suhe, poškodovane in raz-dražene kože. Ultraobnavljalni bal-zam odlično hrani in globinsko obnavlja poškodovano kožo ter pomirja rdečico. Gladka in bogata tekstura deluje kot bla-žilen obliž na prizadetih delih, medtem ko slastna dišava pomaranče z nežnim dotikom medu razvaja kožo in čute.

Črno, belo in še več v JonesuBarvi črna in bela, ki zaznamujeta prvo temo nove Jones kolekcije, umirjata kombinacije z intenzivnimi vzorci. Kolekci-ja za prihajajočo pomlad, ki jo odli-kuje prefinjena klasika, poživlja-jo pa svetleči se materiali in ble-ščice, izpolnjuje pričakovanja tudi najbolj zahtevnih žensk.

Levi's navdušuje z novo kampanjoTemelj nove Levi's-ove kampanje je 60 sekun-dni filmček režiserja Lancea Acorda, ki prika-zuje posameznike med jutranjim oblačenjem Levi's ® kavbojk in pripravo na soočanje z izzivi prihajajočega dne. Verjamejo v izboljšanje in napredek sveta, zato svoje življenje živijo s ci-ljem in namenom. Pridite v prodajalno Levi's, kjer vas pr ičak u je -jo z najra-zl ičnejšimi modeli za vse okuse.

Ultranežni vlažilni fluid iz L'OccitanaUltranežni vlažilni fluid za obraz s hipoalergen-sko formulo brez dodanih dišav je zasnovan posebej za vsakodnevno zaščito in krepitev normalne, suhe in občutljive kože. Visok, kar 8% delež karitejevega masla koži zagotavlja popolno ugodje, saj jo nahrani ter jo naredi mehko, prožno in sproščeno. Koža je pomir-jena, občutek zategnjenosti in nesproščenosti pa nemudoma poneha.

Sebastjan v oblačilih: hlače s.Oliver 59,95 € // jakna s.Oliver 249 € // jopa s.Oliver 34,97 € // majica s.Oliver 39,95 € // metuljček s.Oliver 29,95 € // torba Humanic 89,95 € // obutev Humanic 79,95 € // pas Humanic 19,97 € // rokavice Zara 29,95 € // šal Zara 19,95 €

škornji Humanic 89,95 € rokavice Humanic 9,95 €

jakna Pepe Jeans 240 € šal Pepe Jeans 30 € maja Pepe Jeans 35 €

plašč Zara 179 €

torba Tom Tailor 49,95 €pas Tom Tailor 22,95 €

6

www.europark.si

MODA

Stilska preobrazba

Prijavite se na Europarkovo stilsko preobrazboPrepustite se Europarkovi ekipi stilske preobrazbe tudi vi. Poskrbeli bomo za strokovno ličenje, pričesko, urejanje nohtov in moden izgled, ki ustreza vašemu značaju in videzu. Izpolnite kupon in ga skupaj s fotografijo pošljite do petka, 18. januarja 2013, na naslov: Europark d. o. o., Pobreška c. 18, 2000 Maribor. Lahko pa se prijavite preko elektronskega naslova: marketing@europark.si. Srečnega izžrebanca/-ko bomo obvestili po telefonu in ga/jo nagradili tudi z boni Europarka v vrednosti 20 €.Z navedbo osebnih podatkov vsak sodelujoči v stilski preobrazbi privoli v njihovo objavo. Osebni podatki bodo uporabljeni izključno za stilsko preobrazbo in v skladu z zahtevami Zakona o varstvu osebnih podatkov (Ur.l RS št. 88/04 in 113/05). Pravila stilske preobrazbe so na vpogled v upravi in informacijski pisarni Europarka. Za sodelovanje morajo biti izpolnjeni vsi podatki. S podpisom potr-jujete, da se strinjate s pravili in pogoji stilske preobrazbe.

Ime: __________________________ Priimek: _____________________________________________ Podpis: __________________________________

Naslov: ___________________________________________________________________________________________________________________

Starost: __________ Mobilni telefon: ______________________ E-pošta: _____________________________________________________________

Pričesko je uredila Simona iz Frizerskega salona Simple.

Za ličenje je poskrbela Slavica

iz drogerije Müller

Hlače je pomagala izbrati stilistka Ana v prodajalni Peek & Cloppenburg

Nohte ji je uredila Sara v Manikiri – Oazi za roke.

Darja ob prihodu na stilsko preobrazbo.

Željo po stilski preobrazbi smo tokrat uresničili 32-letni Darji Polc iz Maribora, ki je po poklicu kemijska tehnica. V prostem času se najraje posveča svojim trem otrokom in kolesari. Naši strokovnjaki so Darji pričarali čisto nov in svež videz, nad katerim je bila več kot navdušena.

7

MODA

Darja v oblačilih: plašč Peek & Cloppenburg 209 € srajca Peek & Cloppenburg 24,99 € pulover Peek & Cloppenburg 49,95 € hlače Peek & Cloppenburg 49,95 € rokavice Peek & Cloppenburg 29,95 € obutev Mass 69,99 € torba Ars 44,95 €

broška Six 4,95 € ogrlica Six 7,95 €

šal Exclusive 5 € denarnica Exclusive 7,90 €

blazer Timeout 69,99 € srajca Timeout 37,99 €

šal Comma 29,95 € pas Comma 29,95 €

Gležnarji Ars 44,95 €

8

www.europark.si

INTERVJU

Tim KoresTokrat smo vprašanja zastavili mlademu pevcu in študentu arhitekture Timu

Koresu. Tim je postal prepoznaven kot član priljubljene fantovske zasedbe In&Out, ki je uspešno nastopila v televizijskem šovu X Factor. Skupina

trenutno snema svoj prvi album, izdali pa so tudi videospot za pesem »Od višine se zvrti«. 23-letnik je velik ljubitelj živali in potapljanja, že

od malih nog pa je tudi predan tabornik. Preberite nekaj njegovih iskric!

1. Kje si preživel silvestrski večer?Pa le ni bilo konec sveta. Silvestrski večer sem preživel v Kopru, kjer smo imeli dva koncerta. Žurali smo kot da bo konec sveta, do jutranjih ur. :)

2. S katerimi tremi besedami bi opisal Europark?Europark bi opisal kot nakupovalno središče Maribora, v katerem dobiš praktično vse, kar človek potrebuje, od živil do zabave.

3. Katera je tvoja najljubša jed?V bistvu nimam najljubše jedi. Izjemno rad kuham, saj gledam na kuhanje kot na

umetnost in imam posledično ogromno jedi, ki so mi pri ‘’želodcu’’.

4. Si že preizkusil katero od restavracij v Europarku?Mislim, da sem preizkusil že vse Europarkove restavracije. Za enkrat nimam pripomb.

Razen mogoče, da nisem največji oboževalec hitre hrane.

5. Se veseliš zimskih razprodaj? Veselim se jih, saj je med razprodajami možno kupiti veliko kakovostnih stvari po zelo ugodnih cenah, ki si jih morda drugače ne bi kupil. Čeprav mo-

ram priznati, da nikoli nisem veliko nakupoval, razen živil.

6. Katera je tvoja najljubša prodajalna v Europarku? Moja najljubša prodajalna je definitivno Big Bang, saj veste, moške zadeve … :)

7. Kdo je tvoj glasbeni idol? Imam veliko glasbenih idolov: Metallica, Chris Cornell, Nickelback, Dan D ....

8. Imaš življenjski moto? Kjer je volja, tam je pot.

Prenovljeno spletno mesto Europarka - tudi za slepe in slabovidneKer smo želeli izboljšati vašo uporabniško izkušnjo in biti v koraku s spremembami, ki jih prinaša razvoj spletnih tehnologij, smo se odločili prenoviti našo spletno stran. Europarkovo spletno mesto je tako postalo bolj pregledno in bogatejše z vsebinami, ki jih dodajamo takoj, ko postanejo aktualne. Trudili se bomo, da tovrstnih uporabnih in zanimivih vsebin ne bo zmanjkalo. Če želite biti na tekočem z dogajanjem v Europarku, se prijavite na naše novice. Pri prenovi spletnega mesta smo mislili tudi na slepe in slabovidne obiskovalce. Od zdaj lahko po njem brskajo v različici prilagojeni njihovim potrebam.

V skladu s sodobnimi trendi dosegljivosti interneta na različnih elektronskih napravah smo spletno stran oblikovali tako, da se njena oblika prikaže v prilagojenih oblikah za osebne in tablične računalnike ter pametne telefone.

Če spletne strani še niste obiskali, je sedaj pravi trenutek, da to storite. Vabljeni na ogled: www.europark.si. Spletna stran je na voljo tudi v angleškem jeziku.

9

VODNAR (21. januar – 19. februar)Že začetek Luninega leta bo spodbu-den, ker boste po 20. že gostili v zna-menju Merkur (pa seveda tudi Sonce).

Julij in avgust bosta še najbolj primerna za počitnice, v nadaljevanju pa vam bodo planeti, ki skrbijo za delo, spet zelo naklonjeni. Najlepše ljubezenske trenutke boste preživljali v februarju, juniju, septembru in oktobru. Tudi na 21.8., ko bo Mesec tvoril v vašem znamenju ščip, lahko ra-čunate. Najmanj vam bo pa verjetno všeč zadnji mesec.

RIBI (20. februar – 20. marec)Zavetnik komunikacije se bo poma-knil v vaše znamenje takoj po kultur-nem dnevu. V juniju si prizadevajte

za čim boljše odnose s sodelavci, ker boste to lahko krasno unovčili že v juliju in ok-tobru. Prav ob pustnem času (12.2.) boste go-stili Luno, ne zamudite kake zabavne čustvene priložnosti. Sicer bodo pa po srčni plati lepa ob-dobja marec, junij in september. Nekoliko slab-ši bo julij (če ne boste na počitnicah), tudi de-cembra vas ne bo ravno zanašalo pod oblake.

OVEN (21. marec – 21. april)V prvih treh mesecih nad delovnimi in poslovnimi dogajanji ne boste ravno nav-dušeni, ker vam bo precej nagajal Uran, ki

ga gostite v znamenju. Že v drugi polovici aprila se bo pa kolesje divje zavrtelo. Tudi avgust bo ugoden, zadnji prijeten pozdrav vam bo prinesel Miklavž. Ob veliki noči (31.3.) boste deležni prave nebeške ljubezenske mane, ker boste gostili Venero. Za od-met ne bodo tudi prvi trije avgustovski tedni, poseb-no lep bo predbožični čas.

BIK (22. april – 20. maj) Že čisto na začetku leta boste začeli nizati uspehe. V maju vas bosta pod-pirala Sonce in Merkur, ki ju boste go-

stili, a se bo zgodil 10. tudi sončni mrk. Od 24.8. do 10.9. boste prejemali ugodne finančne no-vice, november bo pa precej naporen. Donosni bodo tudi dnevi po božiču. Januarja boste lju-bezensko sila poskočni, februar in marec bosta bolj pusta. Najbolj boste čustveno in erotično blesteli v aprilu in maju - pa potem v novembru in decembru.

DVOJČEK (21. maj – 21. junij) Jupiter spada med najbolj dobroho-tne planete, v Luninem letu ga boste gostili še do konca junija. Februar bo

v delovnem smislu sila spodbuden, še bolj druga polovica maja, ko se bo po vašem znamenju pomi-kal Merkur. September bo zelo razgiban, naberite si svežih moči v juliju in avgustu! Kar zadeva ljubezen, vas bo maj navduševal (čeprav vas tudi februar ne bo razočaral), druga polovica avgusta bo nežna in romantična. Poseben pridih bo imel 17. december.

RAK (22. junij – 22. julij) Februar 2013 bo vaš dober čas, po katerem boste lahko sodili vso prvo polovico leta. Merkur boste gosti-

li v znamenju skoraj dva meseca in pol, kar vam bo omogočalo, da boste izvrstno komunicirali in dosegali uspehe na področju trgovine. Za nameček bo Rak začel (za leto dni) prehajati v začetku julija še v Jupiter. Bolje položenih planetov si ne morete želeti. Venera bo rajala z vami v juniju, tudi v drugi polovici septembra boste mnogi srečali sorodno dušo.

LEV (23. julij – 23. avgust) Prve tri mesece vam razporeditev pla-netov pri delovnih dogovorih zvezde priporočajo skrajno previdnost. Verje-

tno boste izgubili zaupanje v kar nekaj sodelavcev in poslovnih partnerjev. April si boste pa zapomnili po uspehih in dobičkih. V maju in juniju bo sledilo malo zatišja, avgust vas bo spet zelo razvedril. Tudi december. V drugi polovici aprila vas bo ljubezen-sko premetavalo, julija (in oktobra) vas bo Venera na trenutke obnorela.

DEVICA (24. avgust – 23. sept.) Leto 2013 vam prinaša veliko do-brega. Že januar vas bo razvese-ljeval z ugodnimi delovnimi no-

vicami. Ko vas bosta podprla Merkur in Mars, pa še bolj. Od 24.8. do 10.9 boste v znamenju gostili zavetnika komunikacije vi ( jasno, tudi Sonce), to bo sploh sijajen čas za vsakršne po-sle in opravke in napletanje novih znanstev. Venera se vam bo dobrikala že v začetku leta, september in november bosta vaša najboljša ljubezenska meseca.

TEHTNICA (24. sept. – 23. okt.) Pomladni meseci ne bodo ugodni le za poslovne dejavnosti, veliko laže kot v polpreteklosti si boste nabirali

znanje, torej si boste najbolj zadovoljno meli roke dijaki in študenti. Tudi maj bo izstopal po vaših komu-nikativnih sposobnostih. Če ste trenutno brez zapo-slitve, bodite pozorni na vsako informacijo! Ustvarjal-na bosta tudi december in oktober. Mnogi se boste zaljubili v februarju in maju, po 17. avgustu, ko boste gostili Venero, bo sploh očarljivo.

ŠKORPIJON (24. okt. – 22. nov.)Vse leto se bo po Škorpijonu pomi-kal Saturn, to je najboljši obet! Od februarja do sredine aprila na tre-

nutke ne boste imeli časa dihati, a se bo splača-lo. Kot donosna bosta izstopala tudi junij in julij. Oktober in november, ko boste gostili Merkur in Sonce, bosta naporna, a sijajna. Popravljali boste lahko tudi napake, ki ste jih zagrešili v preteklosti. Ljubezen? Marec bo romantičen in nežen, junij subtilen, september in prva polovi-ca oktobra pa navdušujoča.

STRELEC (23. nov. – 21. dec.)Za Strelce se leto 2013 ne bo začelo ravno navdušujoče, po 15. aprilu se vam bodo pa vremena v trenutku zja-

snila. Če se ukvarjate s trgovino, se boste sami pred sabo in pred drugimi izkazovali v juliju, tudi tretji in četrti avgustovski teden bosta spodbudna, a na dru-gačen način. Decembra vam bo sploh šlo po maslu, ker boste gostili zavetnika komunikacije. Ljubezen-sko bo najlepiši oktober, po dobrem pa si boste za-pomnili tudi maj in avgust.

KOZOROG (22. dec. – 20. januar)V Luninem letu boste lahko krepko izrabili prisotnost Plutona v vašem znamenju in realizirali načrte, ki

jih doslej niste mogli (le ne na nasilen način!). Že v januarju boste to začutili, maj bo to le še potrdil. Druga povica avgusta in dnevi do 10. septembra bodo donosni, po božiču pa se vam bodo na široko odprla vrata v 2014. Tudi na čustvenem področju boste januarja bleste-li, druga polovica avgusta vas bo navduševala, december bo čisto vaš.

Horoskop 2013Priznana astrologinja, kolumnistka in parapsihologinja Meta Malus je za vas, dragi obiskovalci Euro-parka, pripravila horoskop in razkrila, kaj je zapisano v zvezdah za leto 2013. Meto Malus boste lahko 12. januarja 2013 spoznali tudi v živo, ko bo na že tradicionalnem Dnevu vedeževanja v Europarku napovedovala vašo usodo.

HOROSKOP

10

www.europark.si

UGODNOSTI

Ugodnosti in namigiEventimKonec praznikov, konec zabave? V Hiši vsto-pnic nikoli. Pridite in presenetite svoje prija-telje in bližnje z nakupom vstopnic za razne prireditve, koncerte in druge športne do-godke. Ne spreglejte Mikijeve čarovnije za vse generacije Disney Live, ki se bo odvijala od 18. do 20. januarja v Ljubljani in prebudi-te otroka v sebi. Več na www.eventim.si

GeoxIzberite Geox model zase in za svoje malčke po ugodnih ce-nah. Razvajali vas bodo s popu-sti do – 50 % na vso kolekcijo

jesen/zima.dekliški škornji Geox

85 € - 30% popusta, nova cena 59,90 €

Loterija SlovenijeVeliko je stvari, ki so lažje ali prijetnejše, če jih delamo v dvoje. Poiščite srečo v novi srečki »V dvoje je lepše ...« Glavna dobitka sta dva, vsak je vreden 5.000 €. Cena srečke je 1 €.

Manikira - Oaza za rokeV Manikiri - Oazi za roke vam ob SPA negi nu-dijo brezplačno parafinsko kopel, ki je name-njena intenzivni negi, vlaženju in stimulaciji globinskega čiščenja kože. Po negi je koža izje-mno mehka in gladka.

Nova KBMEuropark je pravi kraj za plačevanje z mobil-nikom, saj se ponuja veliko priložnosti pla-čevanja z Moneto. Povsod tam, kjer opazite znak Moneta. Na svoj račun lahko pridejo tako študentje, ki lahko z Moneto doplačajo študentsko prehrano, kot vsi ostali, ki so jim blizu sodobni, hitri in praktični načini brezgo-tovinskega plačevanja. Če imate Moneto pri Novi KBM, lahko z Moneto plačujete kar s svo-jega bančnega računa, obveznosti poravnate enkrat mesečno, svoja plačila pa zavarujete z varnostno kodo PIN. In kako do Monete pri Novi KBM? Infor-macije lahko dobite pri bančnih sveto-valcih ali pristopite k Moneti kar preko spletne banke Bank@Net. Preverite še www.nkbm.si/mone-ta in www.moneta.si. Veliko razlogov torej, da Moneta (p)ostane vaše plačilo na dlani!

ŽajfaV Žajfi vam po ugodnih cenah očistijo plašče, puhovke in druga zimska oblačila.

Pepe Jeansmoški športni čevlji 79,90 € – 50 % popusta, nova cena 39,95 €

Palmerssilikonski nedrček Palmers (plačaš enega, vzameš dva) 24 €

TimeoutŽenska jakna Timeout 74,99 € 50 % popusta, nova cena 37,50 €

LunaNe zamudite velike priložnosti, da se obdaru-jete tudi po koncu najlepših praznikov. Modna hiša Luna vam za uspešen začetek novega leta pripravlja veliko presenečenje. Od 7. januarja 2013 vas pričakuje do 40% popust na vse mo-dele iz aktualne kolekcije jesen/zima 2012/13. Vabljeni.

Baby CenterBaby Centrova blagovna znamka BC nudi širo-ko paleto izdelkov za najmlajše s poseb-nim poudarkom na cenovni dostopno-sti. Pod znamkami BC baby, BC kids in BC home boste našli ugodno ponudbo kakovostnih otro-ških oblačil, copat-kov, posteljnine in kozmetike.

Optika Galerijamoški in ženski korekcijski okvirji Cesare Paciott – 50 %

Perilo Lisca januarja še cenejePrelisičite cene in se razvajajte tudi v januar-ju. Med 7. in 28. januarjem vam v prodajalni Lisca nudijo zapeljivo perilo, udobne pižame in elegantne majice po kar 30 % znižanih ce-nah. Zasanjani odtenki vijolične, čarobne ni-anse modre in strastne rdeče barve vas bodo zagotovo prevzeli. Med bogato ponudbo pa vas že lahko prepričajo tudi prvi modeli nove pomladne kolekcije.

Plačila na dlani.

11

UGODNOSTI

Razprodaje in popusti, ki bodo letos že s 7. jauarjem poskrbeli za obilico dobre volje, so odlična priložnost za nakup trendovskih oblačil, ki ste se jim med sezono morda odrekli. Modna obutev in oblačila so namreč med razprodajami na voljo tudi do 70 % ceneje! Poleg pestre izbire priznanih blagovnih znamk vas v Europarku pričakujejo tudi druge prodajalne, ki nudijo najrazličnejše storitve – počitnice, ureditev nohtov in pričeske , … Prepričani smo, da boste v naši bogati ponudbi zagotovo našli nekaj zase.

30%POPUST

NA IZBRANA OBLAČILA IN OBUTEV

7.1. - 28.2.2013

ZIMSKI POPUSTIBRANA OBLAČILA IN OB

7.1. - 28.2.2013

ZIMSKI POPUST

50%POPUST40%

POPUST

Ugodnosti in namigi Velike zimske razprodaje

V Manikiri – Oazi za roke vam nudijo 20% popust ob nakupu SPA Manikira Pilinga, ki kožo pomiri in globinsko nahrani, da ostane mehka in prožna v zimskih dneh. Redna cena: 19,90 € (Akcijska cena: 15,92 €)

Ponudili bodo izbrane tople odeje in še marsikaj zanimivega z do 40%

Ujemite ugodne nakupe v POLZELA prodajalni Maša! POPUSTI na določene in posebej označene izdelke blagovne znamke POLZELA. Več na www.polzela.com

Od 3. 1. - 31. 1. 2013 nudijo od 40% do 60% popust na označene nogavice in hlačne nogavice.Popust se obračuna na blagajni.

s.Oliver, s.Oliver Junior, in S.Oliver Selection bodo od 3. do 15.1. 2013 nudilido 40% popust na določeneizdelke. Popusti se ne seštevajo.

Do 31. 1. 2013 izkoristite 30% do 50% popust na izbrane artikle iz kolekcije jesen/zima.

Za 20 % bodo znižana vsa ležišča ROGZ.Akcija traja od 7. 1. 2013 do 21. 1. 2013.Slika je simbolična.

30%, 40% ter 50% popust na določene artikle.

Do 70% popust na določene artikle.

Izkoristite 20%, 30%, 50% ali 70% popust na izdelke iz vseh programov.

Do 50% popust na določene artikle.

Do 50% popust na določene artikle. Do 70 % popusta na določene artikle.

Od 5% do 30% popust na izbrane izdelke na oddelkih parfumerije in nogavic. Ponudba velja od 7. 1. 2013 do 19. 1. 2013.

- vse ženske torbice (Samsonite, Hedgren, Toko, Pavli, Caro, Elite…) do -50 %

- moške in ženske usnjene rokavice (Samsonite, Roeckll) -30 %

Prodajalna Comma bo od 3. do 15.1. 2013 nudilado 40% popust na določeneizdelke. Popusti se ne seštevajo.

12

www.europark.si

KULINARIKA

Lahkoten in zdrav začetek letaZimski čas je obdobje, ko nam zaradi mrzlega vremena grozijo številne bolezni, zato je pomembno, da zaužijemo veliko antioksidantov, vitaminov in mineralov. Ti se skrivajo predvsem v sadju in zelenjavi. Poleg tega se zdrava prehrana z malo kalorijami še kako prileže po obilnih decembrskih pojedinah. Presenečeni boste, ko boste ugotovili, da sta sadje in zelenjava tudi naravno zdravilo in zanesljiva podlaga za dobro počutje. Pa dober tek!

Posladkajte se z dietno čokolado La ChocolateV čokoladnici La Chocolate vam priporoča-jo, da poskusite njihovo dietno čokolado, ki pride še posebno prav po obilni praznični prehrani. Temno ali mlečno čokolado La Chocolate, 80 g ponujajo po ceni 3,40 €.

Beli čaj BIO PAI MU TANPo prazničnem času je čas za dodaten vnos antioksidantov v telo, ki nase vežejo proste radikale in s tem zavirajo degenerativne procese v telesu.

Cena: 100g 6,90 eurBeli čaj Pamutan 100g Chai 5,90 €

velika mešana solata McDonald´s 2 €

solatni krožnik s sirom in jajci Al Capone 5,20 €

šampinjoni z žara s svežim peteršiljem Restavracija Interspar 3,20 €

zelenjavni sendvič Sandwichcafe 2,30 €

naravna sadna kupa iz svežega sezonskega sadja Romansa 3,50 €

NAMIG LOKALA

»Sveži sadni in zelenjavni sokovi so zakladnica vitaminov, mineralov, encimov in ostalih pomembnih

sestavin, s katerimi naše telo očistimo nakopičenih toksičnih

snovi, obenem pa so tudi lahko prebavljivi in ugodno

vplivajo na naše razpoloženje.«

Primož Sternad,vodja lokala Caffetteria

13

PRIPRAVA:

Na žaru ali v ponvi na malo olja popražite

čebulo (zelo dobra alternativa je tudi por),

da postekleni. Dodajte na tanke trakove ali

majhne kocke narezano svežo zelenjavo

(bučke, malancani, paprika, šampinjoni ...),

solite in začinite po okusu.

Medtem v ponvi z obeh strani segrejte

tortilje (ki jih z malo spretnosti pripravite

tudi sami), jih namažite z namazom po

lastnem izboru (npr. kisla smetana z

začimbami, paradižnikova mezga ipd.),

obložite s pečeno zelenjavo in zavijte v

tulec ali preložite na pol. Predlagamo, da k

jedi postrežete riž.

Dober tek vam želi Ronče Popovič,

Tako´s Dos.

Cena: 24,94 €

Lahkoten in zdrav začetek letaDOBRA IDEJA:

Taco grande (pšenična

tortilja z zelenjavnim nadevom)

»Jem, hujšam in ohranjam vitko postavo« v Mladinski knjigi

Francoski strokovnjak za prehrano Michel

Montignac je zas-lovel z uspešnico Jem, torej hujšam. V njej je

razkril napake klasičnih shujševalnih diet in doka-

zal, da se hrani ni treba odpovedovati.

SESTAVINE:- tortilje- čebula- sveža zelenjava- sol- kisla smetana

14

www.europark.si

OTROŠKI SVET

Preplet barv in zimskih radostiZima je na višku in s tem tudi zimske radosti, ki se jih najbolj veselijo prav najmlajši. Ker sami mislijo le na sankanje in izdelovanje snežakov, moramo mi poskrbeti, da bodo ob tem primerno oblečeni. Tople pletenine so trenutno zelo modne, poleg tega pa tudi mehke in udobne. Primerne so za v šolo in igro na snegu, aktualne pa ostajajo tudi v pomladnih mesecih kot vrhnje oblačilo. Pomagajte si z našimi namigi ter jih kombinirajte z ostalimi materiali in pisanimi barvami.

NAMIG PRODAJALNE

»Za prihajajočo zimo vam pri H&M ponujamo čudovit izbor otroških oblačil, ki bodo vašim malčkom polepšala hladne zimske dni, saj so kot nalašč

primerna za igro in zabavo. Karirasti vzorci, tvid in zabavni detajli so moderni, prav tako pa

tudi živahne barve, naravni toni in domišljijski potiski. Hkrati pa H&M

posveča veliko pozornost temu, da so naša oblačila odporna

proti obrabi in obenem udobna.«

Bernarda Ramšak,vodja otroškega oddelka

v prodajalni H&MMija v oblačilih: jakna Okaidi 39,95 € // brezrokavnik Okaidi 27,95 € // jopa Okaidi 19,95 € // rokavice Okaidi 11,95 € // komplet kapa in šal Okaidi 14,95 € // gležnarji Humanic 110 € // nahrbtnik La´Mans 59,88 € // hlače Pimkie 19,99 €

fantovski škornji Zara Kids 55,95 €

naušniki Pimkie 6,99 €rokavice Pimkie 9,99 €

fantovski škornji Geox 85 €

kombinezon s.Oliver Junior 55,95 €

dekliška bunda Baby Center 44,99 €

15Preplet barv in zimskih radostiVeverica Mica uživa v zimskih radostih. Pomagaj ji ugotoviti, po kateri poti naj prikotali snežno kepo do snežaka.Izpolnite spodnji kupon, ga izrežite in skupaj z igrico do petka, 18. januarja 2013, prinesite v Europark in oddajte v informacijski pisarni. Lahko ju pošljete tudi na naslov: Europark d. o. o., Pobreška c. 18, 2000 Maribor. Izmed vseh prispelih rešitev bomo izžrebali 3 nagrajence, ki bodo prejeli nagrado restavracije Tako´s Dos.

1., 2., in 3. nagrada: dnevno kosilo za dve osebi

Nagrajenci prejšnje številke prejmejo nagrade, ki jih podarja restavracija Un Momento.1. VANESA in JAKA VNUK, Zgornja Velka 41a, 2213 Zgornja Velka, ki prejmeta družinsko pizzo po izbiri + 3x kozarček Nektar2. TAJ KLINC, Lešje 29, 2322 Majšperk,ki prejme 3x kebab + 3x kozarček Nektar3. MATEVŽ SMOLAR, Kopališka ulica 1, 2342 Ruše,ki prejme 3x kos pizze po izbiri + 3x kozarček NektarImena nagrajencev bodo objavljena v naslednji številki Europark Magazina. Z navedbo osebnih podatkov vsak sode-lujoči v nagradni otroški igri privoli v njihovo objavo. Osebni podatki bodo uporabljeni izključno za nagradno otroško igro in v skladu z zahtevami Zakona o varstvu osebnih podatkov (Ur.l RS št. 88/04 in 113/05). Pravila nagradne otroške igre so na vpogled v upravi in informacijski pisarni Europarka. Za sodelovanje morajo biti izpolnjeni vsi podatki. S podpisom potrjujete, da se strinjate s pravili in pogoji nagradne otroške igre. Nagrajenci lahko nagrade prevazmejo v informacijski pisarni Europarka.

Otrok (ime in priimek):

__________________________________________________

Starš oz. zakoniti zastopnik (ime in priimek):

__________________________________________________

Naslov: ____________________________________________

Telefon: _________________ Davčna št.: __________________

E-pošta: ____________________________________________

Podpis: ____________________________________________

OTROŠKI SVET

Kotiček Veverice Mice

PRAVLJIČNO PRAZNOVANJE OTROŠKIH ROJSTNIH DNI V “SKRIVNOSTNEM GOZDU”�Ker je rojstni dan za otroke težko pričakovan veseli dogodek, se v Europarku vselej potrudimo, da je praznovanje res pravljično in nepozabno. Otroke popeljemo na zabavno dogodivščino skozi »Skrivnostni gozd« v otroškem parku »Čarobni svet«.

Naj z nami praznujejo tudi vaši otroci in njihovi prijatelji. Skupaj z našimi izkušenimi animatorji se bodo podali na dveurno kreativno in rekreativno potovanje po »Skrivnostnem gozdu«, kjer jih bo pričakalo ogromno nenavadnih in zanimivih doživetij. Otroci bodo uživali v izbrani pogostitvi in sladkanju z rojstnodnevno torto. V spomin na lepo praznovanje bodo otroci prejeli skupinsko fotografi jo v okvirju in broško, slavljenec pa še veliko risbo, ki jo bodo skupaj ustvarili.

Za več informacij obiščite www.europark.si ali nas obiščite v informacijski pisarni, kjer sprejemamo prijave za praznovanje.

16

www.europark.si

Utrinki prazničnega dogajanja Napovednik dogodkovDecembra je bilo, kot vsako leto, v Europarku praznično. Nekaj trenutkov, ki smo jih preživeli z vami, je bilo nepozabnih, zato se jih želimo še enkrat spomniti.

DOGODKI

Late night Shopping (nočno nakupovanje)V petek, 23. novembra 2012, smo popestrili nakupovalni dan s podaljšanim delovnim časom do polnoči in neverjetnimi popusti. Ob priložnosti je zažarela praznična dekoraci-ja in izžrebali smo nagrajenca darilnih bonov Desetak v vrednosti 1.000 €. Bilo je prijetno.

Božično-novoletni sejemTradicionalni Božično-novoletni sejem vas je tudi letos cel december navdihoval z idejami za praznična presenečenja in obdarovanja. Pestra ponudba na več kot 20 stojnicah je pritegnila marsikateri pogled in izpolnila mnoge želje.

Miklavževanje z Andrejo ZupančičObiskal nas je dobri mož Miklavž, ki je prišel v spremstvu patra, parklja in angelčkov. Bilo je igrivo, nagajivo in izjemno zabavno. Za polno mero veselja je s svojim nastopom poskrbela tudi igralka, pevka in animatorka Andreja Zupančič.

Božičkovanje z NodijemLetos se je Božičku med obiskom Europarka pridružil še Nodi s prijatelji iz mesta igrač. Vsi skupaj so razveselili otroke in njihove starše s praznično predstavo Nodi reši Božič. Ob koncu veselih božičnih dogodivščin smo se razšli z dobrimi željami za naslednje leto.

17Utrinki prazničnega dogajanja Napovednik dogodkov

Sobota, 12. 1. 2013, od 10. do 12. ure in od 13. do 15. ure Dan astrologije in vedeževanja

Če vas zanima, kaj vam bo prinesla prihodnost, vam ni potrebno čakati na odgovor. Marsikaj namreč lahko izveste že sedaj. Pridite na Dan astrologije in vedeževanja, kjer boste v svojo prihod-

nost pogledali skupaj s priznanimi astrologi, vedeževalci, jasnovidci in numerologi. Z nami bodo priznana slovenska astrologinja, parapsihologinja in kolumnistka Meta Malus, ki jo

zagotovo že poznate iz raznih medijev in TV oddaj, astrologinja Gordana, jasnovidka Suzana, ki uporablja tudi angelske karte, znana numerologinja Romana Pogorelčnik, Eva z vedeževanjem

iz bidermeier in tarok kart, Žarko, vedeževalec s ciganskimi in tarok kartami ter vedeževalka in astrologinja Dolores. Vabljeni na osrednji prireditveni prostor.

Sobota, 19. 1. 2013, ob 11. uri Gledališče Veverice Mice: glasbena predstava Zvezdnata pravljica

Zvezdnata pravljica je otroška glasbena predstava, v kateri je domišljijsko prepletena nit med glasbenimi pesmimi Barbare Gabrielle, ustvarjenimi za otroke. Je zgodba o deklici Ariji, ki se

z Zvezdnatih poljan spusti na zemljo in iz sončne gugalnice opazuje zanimivo dogajanje pod seboj. Predstava je popestrena z lutkovnimi animacijami in je pravi glasbeni užitek. Izvajata jo

Barbara Gabrielle in Mojca Petrej. Veverica Mica vas prijazno pričakuje v 1. nadstropju. Po predsta-vi pa vas vabi na zanimivo ustvarjanje.

Vsako nedeljo ob 10. uri Pravljična skrinja in mojstri neba v Čarobnem svetu

Dragi otroci in starši, ne zamudite prebiranja čudovitih pravljic v Čarobnem svetu in ustvarjalnih delavnic, ki jih za vas pripravljamo prav vsako nedeljo. Se vidimo.

Januar bo potekal v znamenju velikih zimskih razprodaj. Ne zamudite tudi zanimivega dogajanja za otroke in odrasle, ki bo nakupovanje še popestrilo!

DOGODKI

Oglas_Europark_Zimsko_znizanje_199x136mm.indd 1 14.12.12 10:09

18

www.europark.si

PRAVILA NAGRADNE KRIŽANKEKrižanko rešite in izrežite, ter jo do petka, 18. januarja 2013, prinesite v Europark in oddajte v informacijski pisarni. Lahko jo pošljete tudi na naslov: Europark d. o. o., Pobreška c. 18, 2000 Maribor. Imena nagrajencev bodo objavljena v naslednji številki Europark Magazina. Nagrajenci lahko nagrade prevazmejo v informacijski pisarni Europarka.Z navedbo osebnih podatkov vsak sodelujoči v nagradni križanki privoli v njihovo objavo. Osebni podatki bodo uporabljeni izključno za nagradno igro in v skladu z zahtevami Zakona o varstvu osebnih podatkov (Ur.l RS št. 88/04 in 113/05). Pravila nagradne križanke so na vpogled v upravi in informacijski pisarni Europarka. Za sodelova-nje morajo biti izpolnjeni vsi podatki. S podpisom potrjujete, da se strinjate s pravili in pogoji nagradnege križanke.

RAZVEDRILO

Nagradna križanka

Sponzor nagradne križanke je Manikira-Oaza za roke, ki podarja 4x darilni bon SPA nega z lakiranjem.

Pravilna rešitev prejšnjega sudoka je: 3 2 6 4Nagrajenci prejšnjega nagradnega sudoka, ki prejmejo nagrade prodajalne Princess, so:1. Nagrada: DENIS GOJKOVIČ, Božičeva ulica 3, 2204 Miklavž – Bon Princess v vrednosti 40 EUR.2. Nagrada: MARIJA VAUPOTIČ, Stanošina 13a, 2286 Podlehnik – Bon Princess v vrednosti 30 EUR.3. Nagrada: JANJA ŠENEKER, Ulica Janka Mlakarja 13, 2000 Maribor – Bon Princess v vrednosti 20 EUR.

Rešitev križanke: 1 2 3 4

Ime in priimek: ______________________________________

Naslov: ___________________________________________

fon: _________________ Davčna št.: __________________

E-pošta: ___________________________________________

Podpis: ___________________________________________

ČAROBNI DARIL. BON IZPOLNI VSE

ŽELJE

CENTER NAKUPOVO-

VANJA IN DOŽIVETIJ

HRVAŠKA PEVSKA ZVEZDA(PETAR)

SLAVNOSTNI SPREVOD

NA KONJIH

RAZVAJA-JTE SVOJE

NAJDRAŽJE

OBLIKA GEOLOŠKE ZGRADBE

GLASBENIKMCCART-

NEY

VULKAN NA SICILIJI

TV VODITELJ(UROŠ)

PRIPADNIK ITALOV

IT. NOGOMET-

NI KLUB

BAJESVLO-VNA CELINA

DESNI PRI-TOK SAVE V

BOSNI

ZAŠČITNA PREVLEKA ZA NOHTE

HOTEL POD POHORJEM

BREZVETRJE NA MORJU

JUNAK VERGILOVE-

GA EPA

MESTO V INDIJI

PODROČJE POD

KANOVO OBLASTJO

GEOLOŠKA DOBA

AM. PEVEC(FRANKIE)

24 UR

KATOL. REDOVNICA

VAJA PRI KARATEJUBREZREPA DVOŽIVKA

BALETNA FIGURA

OKREPITE SVOJ

IMUNSKI SITEM

NEMŠKI ZDRAVNIK

SL. IGRALEC(EVGEN)REKA NA

ŠVEDSKEMKAZAŠKA

VAS IZ ŠOTOROV

DEDIĆ

SAMPRAS

VISEČA CVETNA MAČICA

JEZERO NA ŠKOTSKEM

TELOVADNO DRUŠTVO

KORISTNA TELESNA

AKTIVNOST

HRVAŠKA FILMSKAIGRALKA BEGOVIĆ

MOŠEJA V JERUZAL-

EMU

NEKDANJE IME ZA TAJSKO

PRITOK DRAVE V LIENZU VAVSTRIJI

NEMŠKISKLADATELJ (WERNER)

PLANET V OSONČJU

NAČRT MESTA

VODSTVO PODJETJA

ALI USTANOVE

UMET-NICA, KI

USTVARJA SLIKE

ZASEDBA S PEVKO

TINO MARINŠEK

LETOVIŠČE OB ČRNEM

MORJU

ALPINI-STIČNI

PODVIG

MIRNO SOŽITJE V NARAVI

SESTAVINA POTICENEM.

BIATLONEC

INDIJANSKI ŠOTOR IZ KOŽ

NALOŽBA V KVALITET-

NO ŽIVLJENJE

NEKDANJI NEMŠKI IGRALEC(HARRY)

ANTIČNA GRŠKA

KOLONIJA

PLANTAŽA

OTOK PRED ZADROM

VRSTA PECIVAVODNA ŽIVAL

JUTRANJE POŽIVILO

ŠIFRAKLJUČ

JUŽNOAM.ŽELVA

1

7 3 6

5

4

8

2

5 6 7 8

19

DOGODKI

Svetovna ponudba

Kako do nas?

avtobusne linije 3, 9, 10, 12, 13, 16, 17, 20

Sa sijenom Bez sijene

4

caffé