friso 2011 week 46

Nieuws- en advertentieblad voor Workum en de Zuidwesthoek van Fryslân // Sinds 1877 // Uitgave: Workumer krant Friso bv // Losse nummers e 0,85 per stuk

Pagina 2

Informatiepagina

Pagina 3

Kinderkoor Watotoin Gertrudiskerk

Pagina 7Pagina 3

Mantelzorgersin het zonnetje

‘Wintersalon’ ingalerie Berger

Dinsdag 15 november 2011 // 134e JAARGANG // week 46

Begine 33-35, 8711 BG WorkumTelefoon 0515 542775, Fax 0515 543376

Voor al uW Bloemen & planTen

Een ‘originele’ verrassing tergelegenheid van een verjaardag,

huwelijk of jubileum is:een feestelijk ontbijt thuis

laten bezorgen, maar dan wel’s morgens vroeg.

Uw bakker Van der Werfweet er het fijne van.

Ontbijtservice bij uw bakker

www.bakkerijvanderwerf.nl

Workum: Dwarsnoard 21 0515 541517 Súd 128 0515 542507Koudum: Hoofdstraat 11 0514 521362Balk: V. Swinderenstr. 39 0514 602201Bolsward: Marktstraat 4 0515 572698

De fijnste KOGELBIEFSTUKbij ons

e 1,95 per 100 gram!

Specialiteit:eIGen GemaaKTe WorST!!

BLOM SLAGERIJnoard 115 - WorKumTelefoon 0515 541354

Sinds 1854

Súd 14 | 8711 CV Workum

Tel. 0515-542770 | 06-54391110

www.boogaardinstallatie.nl

Gas | Water | Electra | CV | Sanitair | Aardwarmte systemen

Wind- en zonne energie | Pelletkachels | Vloerverwarmingssystemen

Onderdelen klein huishoudelijk en installatie materialen

Openingstijden:

di. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 15.30 uur

wo. 9.00 - 11.30 uur

do. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 15.30 uur

vrij. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 18.00 uur

za. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 15.30 uur

OPEN HAARDENKACHELS EN ZONWERING

Noard 119 • WorkumTel. 0515-542240 / 541852

Metty Graafsmapowered by:

Kantoortijden Klameareiedere dinsdag

van 11.00-14.00 uurTel. 055-5762828

[email protected]

In 1995 werd als onderdeel van het waterplan Oer de Dolte tussen Algeraburren en Raar-daburren een ophaalbrug voor fietsers en voetgangers ge-bouwd. Voetgangers en fietsers worden bij het openen van de brug enkel gewaarschuwd door knipperlichten en een signale-ringsgeluid. Volgens Klaas Jan Semplonius van Totaal Lokaal deugt deze beveiliging niet, zo zei hij donderdag tijdens de ver-gadering van de gemeenteraad, want met enige regelmaat vin-den er incidenten plaats omdat weggebruikers de signalering bij het openstaan van de brug

niet of te laat opmerken. De toenmalige gemeente Nijefurd kende het probleem en zou in overleg met de aangrenzende bewoners naar een oplossing zoeken. De vragensteller was benieuwd wanneer de gemeen-te dit euvel hoopt op te lossen. Volgens wethouder Wigle Sin-nema is er onlangs onderzoek gedaan. Dat heeft geresulteerd in een werkopdracht om ter plekke de veiligheid van de burgers te garanderen. De defi-nitieve uitvoering van het werk en/of de aanpassing, die onge-veer € 85.000 zal gaan kosten, is voor 1 april 2012 klaar. (JB)

Workumer ophaalbrug veiliger

Voor al uw feesten en partijenJopie’s Húskeamer

Noard 13-15, Workum, Tel. 0515-541616 of 542772www.jopieshuskeamer.com

Tevens Jopie’s hamburger en puntzak friet!!!

Uw auto verzekeren?

(0515) 543 481 • www.hjgworkum.nl

Noard 186, 8711 AM WorkumTel: 0515-541382 www.sanitiemvisser.nl

Thermorossi pelletkachels:

Lekker warmHoog rendement

Eenvoudige bediening

Is uw CV al winter klaar?Service abonnement?

Voor info bel Sanitiem Visser

Kijk ook op:

www. .nl

Eniggaburren 4-6 | 8711 HP Workumtel. 06-55331556

Tevens leveren en leggen van natuursteenwww.vannetten.nl

Voor al uw tegelzetten:kamervloeren | badkamer | toilet | keuken

R.J. van NettenTegelzetbedrijf & Tegelhandel

Bespaar op uwverzekeringspremie!www.verzekeringsmaatwerk.nl

Jacob Bouwhuis

Zoals verwacht wordt Hayo Apo-theker de eerste burgemeester van onze nieuwe fusiegemeente. Hans Visser (CDA), voorzitter van de vertrouwenscommissie, maakte dit afgelopen donder-dag in een speciale raadsverga-dering bekend. Volgens hem is Apotheker de beste van de vier kandidaten met wie de com-missie de afgelopen maanden gesprekken heeft gevoerd. Deze kandidaten waren overgebleven van de negen mensen die gesol-liciteerd hadden naar de functie van burgemeester. Apotheker is een strategische inspirator, die de zaken scherp neerzet. Als netwerker tussen verschillende actoren in het politieke bedrijf kan de nieuwe burgemeester de belangen van Súdwest-Fryslân zowel in eigen gemeente, regio-naal, nationaal en internationaal uitstekend behartigen, aldus de profielschets.

De vertrouwenscommissie, be-staande uit de fractievoorzitters van alle politieke groeperingen, heeft dit op 8 november gerap-porteerd aan de commissaris van de koningen in Friesland. Zij drong tevens aan op een spoedige benoeming, die waarschijnlijk in januari zal plaatsvinden. Woord-voerder Hans Visser hoopte dat we met deze burgemeester een plezierige en succesvolle periode tegemoet gaan. Hayo Apotheker heeft ,zoals bekend, een brede bestuurlijke ervaring. Na zijn studie sociologie begon hij als wethouder in zijn geboorteplaats Loppersum, waar hij zich – dit als terzijde – tevens als een uit-stekende voetballer liet kennen. Daarna werd hij burgemeester van Muntendam en Veendam. Deze gemeente verruilde hij later voor de Friese hoofdstad, Leeu-warden dus. Hij leek daarna pro-motie te maken toen hij namens

zijn partij, D66, minister van land-bouw en visserij werd. Hij kon in het Haagse zijn draai kennelijk niet vinden en toen minister-president Wim Kok hem ook nog eens keihard liet vallen, was het daar voor Apotheker over en uit. Vervolgens lonkte toch weer het burgemeestersambt en hij werd als ‘eerste man’ benoemd in de fusiegemeente Steenwijkerland. Daarna volgde het waarnemend burgemeesterschap van Sneek, als opvolger van Arno Brok die naar Dordrecht verkaste (en die daar afgelopen zaterdag de Sin-terklaasintocht in goede banen wist te leiden). Sinds begin dit jaar was Apotheker al waarne-mend burgemeester van de nieu-we gemeente.

In besloten zitting stemde de

raad over de kandidatuur van de burgemeester. Het bleek dat 33 aanwezige raadsleden voor waren en dat één raadslid zich van stemming onthouden had. Navraag leerde dat een van de commissieleden zich had terug-getrokken uit de vertrouwens-commissie omdat hij vond dat niet alle sollicitanten eenslui-dend waren beoordeeld op hun kwaliteiten. Bij de sollicitanten naar de functie van burgemees-ter waren ook bestuursleden van de actiegroep ‘Fan ûnderen op’. Deze kandidaten zijn vroegtij-dig buiten de boot gevallen. Het laat zich raden welk raadslid zich onthield van stemming.

(Meer over de raadsvergadering van afgelopen donderdag elders in deze krant.)

Hayo Apotheker mag blijven

■ In de pers en meer in het bijzonder in het magazine van Cambuur, de Speaker, heeft burgemeester Hayo Apotheker in zijn Leeuwarder tijd wel eens gezegd dat hij alleen burgemeester wil zijn van een gemeente met betaald voetbal. In Veendam en de Friese hoofdstad lukte hem dat ook. In Steenwijkerland en nu in Súdwest-Fryslân heeft hij deze ‘ambi-tie’ moeten bijstellen. Hij kan zich echter troosten met de gedachte dat Cambuur-aanvoerder Sandor van der Heide een rasechte Sneker is die ook nog steeds in de Waterpoortstad woont.

Bibliotheek WorkumBegine 52,

telefoon [email protected]

www.bibliotheekworkum.nl

Bibliotheek KoudumDs. L. Tinholstraat 3B,

telefoon [email protected]

www.bibliotheekkoudum.nl

www.ontdekdebieb.nl

Workumer Krant Friso // Pagina 2 // Dinsdag 15 november 2011

THUISZORG ZUIDWEST FRIESLAND

Postbus 267, 8600 AG SneekTel. 0515-461100

e-mail:[email protected]

www.thuiszorgzwf.nl

Thuiszorg Zuidwest Friesland: alles draait om mensen, thuis!

Met 1600 medewerkers bieden wij de volgende diensten aan:

• Thuisverzorging en -verpleging (ook persoonsgebondenbudget en nachtzorg)

• Hulp in de Huishouding• Jeugdgezondheidszorg /

consultatiebureau• Voedingsvoorlichting en

dieetadvisering• Cursussen en

themabijeenkomsten• Uitleen van hulpmiddelen en

verpleegartikelen• Thuishotel

• Informatie, advies en bemid-deling

Wilt u gebruik maken van onze dienstverlening of meer infor-matie, dan kunt u bellen met

de klantenservice van Thuiszorg Zuidwest Friesland, telefoon:

0515-461100. Onze medewer-kers zijn u graag van dienst.

Spreekuur Wijkverpleegkundige:

U kunt met al uw vragen over Thuiszorg Zuidwest Friesland en specifiek gericht op Verzorging & Verpleging terecht bij onder-staande wijkverpleegkundigen. Zij kan samen met u de zorg

regelen. Als een indicatie nood-zakelijk is wordt u geholpen met

de aanvraag hiervan.

Kantoor BolswardJelmerstraat 4, Bolsward.

Tel. 0515-461424Wijkverpleegkundige:

Uilkje Attema Inloopspreekuur: ma t/m do

tijdens kantooruren

Kantoor MakkumBuren 17, Makkum.Tel. (0515) 461100Wijkverpleegkundige:

Ria SpeerstraInloopspreekuur: ma en vrij

tussen 13-14 uur

Kantoor KoudumNieuweweg 7, Koudum.

Tel. 0515-461619 Wijkverpleegkundige:

Toos v/d BroekSpreekuur: dagelijks tussen

13-14 uur

Kantoor WorkumKonvintsdyk 1, Workum.

Tel. 0515-543116 Wijkverpleegkundige:

Linda FolkertsInloopspreekuur: di en dotussen 13-14 uur. Ook op afspraak op ma, di en do

Uitleendepots Konvintsdyk 1, Workum,

ma t/m vr 11.00-12.00 uur.Tel. 06-51101399

Verzorgingshuis Talma Hiem (ingang H.Gorterstraat) 8561 BS Balk, ma t/m vr 17.00-

18.00 uur. Tel. 0514-604101Jelmerstraat 4, Bolsward, ma

t/m vrij 13-14 uur.Tel. 0515-461412

BEGRAFENIS- ENCREMATIEVERENIGING

WORKUM E.O.Dag en nacht bereikbaar,

H. de Jong, tel. 0515 [email protected]

EMMAUS KOUDUMEmmaus meer dan een kring-

loop winkel. Onderweg 6, Koudum, kringloopwinkel@

emmauskoudum.nlAfgifte goederen op openingstij-den: Di. en Do. 9.30-15.00 uur en elke 1ste za. van de maand

van 9.30-15.00 uurVoor afhalen:

Tel. 0514-523343.Gelieve geen goederen voorde deur te plaatsen buiten

openingstijden.

DIERENARTSENPRAKTIjKVAN WAARD TOT KLIF

Ma/Wo/Vr 17.00-18.00 uur.Di/Do 13.30-14.00 uur en

volgens afspraak, tel. 541229.Trekwei 11a Workum

OUDERENADVISEUR VOOR DE GEMEENTE NIjEFURD EN

GAASTERLÂN-SLEATVoor alle vragen op het gebied

van wonen, welzijn en zorg.Nienke Talstra, Dubbelstraat 2, 8561 BC Balk, tel. 0514-608108. Spreekuur iedere

werkdag van 8.30-10.00 uur.

TIMPAAN WELZIjNMaatschappelijk Werk:

Jelmerstraat 4,8701 XH Bolsward

0515-573763E-mail:

[email protected]. Spreekuur maandag t/mvrijdag van 8.30-9.30 uur

Jongerenwerk:Voor ondersteuning aan

diverse Jongerenorganisaties:Heichina Hidding,

06-50286406E-mail:

[email protected] Huisman,

0515-421313E-mail:

[email protected]

WMO ADVIESRAAD NIjEFURD

Vragen en op- of aanmerkingen met betrekking tot het beleid en de uitvoering van de Wet

Maatschappelijke Ondersteuning (Wmo) kunt u mailen naar:

[email protected]

Ook kunt u hiervoor bellen met de voorzitter mevrouw

J. Valkonet tel. 0514-682098

AMIVEDI ZUIDWESTFRIESLAND

Meldpunt vermiste en gevon-den huisdieren.

Tel. 088-0064692/www.amivedi.nl

Het buro te Koudum is vanmaandag t/m vrijdag tussen

09.00-17.00 uur geopend en op afspraak.

Telefoon 0900-8844.Inloopspreekuur wijkagent:

elke maandagochtend in het gemeentehuis te Workum van

10.30 en 11.30 uur.

Buurtagent:Johan Swieringa voor Nijefurd

E-mail adressen buurtagent:Johan Swieringa:

[email protected]

Voor informatie over verhuur van woningen, huurtoeslag e.d. kunt u contact opnemen met

het kantoor in Balk,Eigenhaard 3

Telefoon: 0514-608080 Onderhoud: 0514-608070

Openingstijden: Alle werkdagen tijdens kantooruren.

Huisarts

Tandarts

Kerkdiensten

Openingstijden diverse instellingen en diensten

Workum, Hindeloopen,It Heidenskip, Koudum, Warns en Bakhuizen: Via het telefoon-nummer van uw eigen huisarts wordt u doorverbonden naar de

dienstdoende huisarts.

Zaterdag 19 november enzondag 20 november 2011

Van AsperenTandheelkundeSnekerstraat 83

8701 XC Bolswardtel. 0515-572353

Met urgente klachten kunt u terecht bij de dienstdoende

praktijk op zaterdag enzondag om 11.00 uur en

om 17.00 uur.Het is verplicht een

indentiteitsbewijs meete brengen.

‘Friso’s ferline’Bij de centrale najaars stierenkeuring behaalde Roosjes Kroonjuweel, fokker-eigenaar D. J. Haagsma in de rubriek vierjarige stieren een 1C prijs. Bij de enterstieren kreeg Heidenskipster Nette van J. M. Kuipers een 2A prijs. Friso Sjoerd van Wed. D. D. van der Werf Workum behaalde in zijn rubriek een tweede prijs.

In het Heidenschap waren zaterdagmiddag Johannes Kuipers, Johannes Boorsma en Maaike Antje Feenstra aan het vissen in de Buurtvaart. De drie hebben de leerplichtige leeftijd nog niet bereikt. Johannes Kuipers leunde waarschijnlijk iets te ver naar voren en gleed het water in. De andere twee grepen direct in en slaagden er in hun vriendje op het droge te trekken. Op de vraag van: ,,Hebben jullie hem er uit gehaald”? was het antwoord van Maaike: ,,Ja, wy kinne Jehannes net misse”!

Beroepen bij de Gereformeerde Kerk te Workum, ds H. Veenstra te Veenwoudsterwald. / Benoemd tot leidster aan de christelijke kleuterschool Beukerhonk, mej. P. van der Meer te Heeg.

Voorzitter J. Stam opende in de Wijnberg de jaarvergadering van de Omni Vereniging SVW. Veertig leden waren hier aanwezig. In het afgelopen jaar was Jansen te Koudum aange-steld als leraar bij de afdeling Gymnastiek, ook was er een afdeling Volleybal opgericht en tevens was een nieuwe sportzaal (bij de school aan de Dolte) in gebruik genomen. Op voorstel van H. S. Schaap werd J. Stam, aftredend, als voorzitter bij acclamatie herkozen. Aan de commissie van de afdeling Volleybal werd nog toegevoegd A. Zandhuis. M. van der Weide werd in de elftalcommissie benoemd. Dank was er voor de leden Tiemen Boersma, die zich als trainer voor voetbal inzet en aan Jentje de Jong, die bij gymnastiek de rol van voorturner op vervult. Ook bode Hendriksma mocht complimenten in ontvangst nemen.

De gewone ledenvergadering van het Nut Workum werd, zoals gewoonlijk, gehouden in het Nutsgebouw en geopend door voorzitter IJ. Oosten. Penningmeester W. T. Beetstra had over het afgelopen jaar nog een klein saldo overgehouden en wel ƒ 8,60, de begro-ting werd met een tekort van 67 gulden vastgesteld. Da. M. J. van Hamel werd in de plaats van B. Gaastra in het bestuur gekozen. Als spaarbankcommissarissen werden herbenoemd IJ. Oosten en W. T. Beetstra, in de controle commissie werden gekozen A. Werumeus Buning en A. Gaastra.

De Nederlands Hervormde Vrouwenvereniging Wees een Zegen houdt weer haar jaarlijk-se verkoopdagen en wel op dinsdag en woensdag in Ons Gebouw. Er is weer een ruime keuze goederen en vele attracties, o.a. voetbalspel, draaiend rad, schieten enz. Komt allen. / Dinsdag Maats-schutjassen in Gebouw Sint Jozef.

De oud-Workumer M. Vlas thans hoofdagent bij de gemeente politie te Stadskanaal, is benoemd tot postcommandant bij de gemeentepolitie te Musselkanaal. / De collecte van de V.H.V. bracht voor geldelijke hulpverlening in Workum en naaste omgeving (uitgezon-derd Heidenschap) ƒ 196,56 op.

In het gezellige zaaltje van lunchroom Sido mocht een aantal EHBO’ers de behaalde diploma’s in ontvangst nemen. Voorzitter S. Westendorp heette allen welkom en in het bijzonder Zuster Van der Meulen.Vervolg zie volgende week

Bel de KWF Kanker Infolijn: 0800-022 66 22 (gratis)

Blijf niet rondlopen met uw vragen over kanker

Voor inde agenda

Vrijdag 25 november

uitje naar

Kerstfair in Ryptsjerk

Voor meer informatie en/of opgave kunt u terecht in dienstencentrum Waldrikhiem.Coördinators: Geartje Elzinga en Tjitske Visser, Noard 177, Workum, tel. 0515-543709, [email protected]

Geen gehoor? Spreek dan uw naam en telefoonnummer in op de voicemail,dan bellen wij u zo spoedig mogelijk terug.

Zorggroep Tellens, Nij Mariënacker, Mariënacker 1, tel. 0515-436820

Woensdag 16-11 10.00 uur Gezellig koffie leute

Vrijdag 18-11 09.30 uur Gymnastiek 09.30 uur Nifel Oerke

Maandag 21-11 10.00 uur Volksdansen 14.00 uur Sjoelen

Dinsdag 22-11 10.30 uur Koken met mannen

Woensdag 23-11 10.00 uur Gezellig koffie leute

Activiteitenprogramma WaldrikhiemDienstencentrum voor ouderen (55-plussers)

Skil 6a • 8711 CN Workum • Tel.: 0515-541619 • B.g.g.: 06-20278801 • www.klameare.nl

W E E K A G E N D ADinsdag 15 november09.00 uur Schilderlessen o.l.v. Henk Jorritsma10.30 uur Yoga lessen 0.l.v. Saskia van Gerven11.00 uur Face2facetravel Metty Graafsma14.00 uur Bijeenkomst Oud Indiegangers 14.30 uur Koorrepetitie Nijefurd Sjongt 18.00 uur Dwarsfluitlessen muziekschool19.00 uur Manueel therapeut Clemens Schuurs 19.00 uur Muziekkursus o.l.v. Ebo Reitsma19.30 uur Wedstrijdbiljart driebandenWoensdag 16 november13.00 uur AMV–lessen o.l.v. Paula19.00 uur Wedstrijd biljart Driebanden19.30 uur Yoga-lessen o.l.v. Saskia van Gerven19.30 uur Schilderlessen Henk Jorritsma19.30 uur Bijeenkomst Gearhing MR raden basisscholenDonderdag 17 november Praktijk osteopathie Marc Wouda 09.15 uur Volksdansen Blier fan e Flier 10.30 uur Yogalessen o.l.v. Saskia v. Gerven 15.30 uur Muzieklessen Willem Alkema Keyboard/Gitaar18.00 uur Jeugdkoor o.l.v. Jitske Draijer20.00 uur Biljartclub Klameare 2

20.00 uur Oefenavond Crescendo20.00 uur vergadering Winterfair21.00 uur Popkoor 30 plus o.l.v. Jitske DraijerVrijdag 18 november14.00 uur Manueel Therapeut Clemens Schuurs 15.00 uur Muziekles o.l.v. Marten Miedema 20.00 uur Driebanden-biljart 20.00 uur Dammen20.00 uur Prijsuitreiking VeekeuringZaterdag 19 november09.30 uur Zanglessen o.l.v. Jannie Brandsma11.00 uur Stemvormingkursus vanuit Nijefurd Sjongt Intocht SinterklaasfeestMaandag 21 november08.30 uur Manueel therapeut Clemens Schuurs13.30 uur Beter bewegen voor ouderen o.l.v. Jettie de Jong15.00 uur Timmeren en koken vanuit st. Ludgerus17.00 uur Muzieklessen piano, gitaar vanuit de muziekschool19.00 uur Yogalessen o.l.v. Saskia van Gerven19.00 uur Biljartclub Libere20.00 uur Schaakclub O.D.I20.00 uur Repetitieavond jongerenkoor Tjilpz

Zondag 13 november 2011

WORKUMRooms Katholieke Kerk

9.30 uurPastor N. ten Wolde-Hijwegen

Baptisten Kerk9.30 uur

br. D. Tamminga

Protestantse Gemeente9.30 uur

ds. G. Schormansen ds. L. Marchand

(laatste zondag kerkelijk jaar)

Doopsgezinde Kerk10.00 uur

zr. B. Bosscha-Stapenseadienst in Bolsward

IT HEIDENSKIP13.30 uur

ds. G. Schormansof ds. L. Marchand

(laatste zondag kerkelijk jaar)


Jacob Bouwhuis

Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest-Fryslân heeft de raad over het jaar 2012 een sluitende begroting kunnen aanbieden met daarnaast een meerjarenraming over de jaren 2013 tot en met 2015. De begroting over 2012 is gebaseerd op de lasten en ba-ten van de vijf fusiegemeenten, de begroting 2011, de conjunc-tuurnota over 2012 en de per-spectiefnota van juni 2011. Ook enkele recente wijzigingen zijn op de valreep meegenomen in de cijfers, waarvan de bijstelling van de algemene uitkering van het Rijk van € 2.280.000 verreweg de belangrijkste is. Het cijferma-tige werk levert een positief sal-do op van ongeveer € 370.000. Ook 2013 mag nog op een posi-tief resultaat rekenen, maar met ingang van 2014 verandert dat positieve beeld. Dan duikt de ge-meente, bij ongewijzigd beleid, in de rode cijfers. Voor 2014 is dit op een nog te overzien te-kort van € 332.360 berekend, maar voor het jaar 2015 loopt het tekort echt in de papieren, want dat wordt geschat op ruim

€ 2.700.000. Om aan de provin-ciale voorschriften te voldoen, te weten het aanbieden van sluiten-de begrotingen, zal het college voor de jaren 2014 en 2015 met extra taakstellingen en/of bespa-ringen proberen de zaak sluitend te krijgen. De algemene uitkering van het Rijk vertoont volgens de mei-circulaire tot 2015 een opgaande lijn, in dat jaar echter daalt deze uitkering met bijna anderhalf miljoen. Het is niet on-denkbaar dat genoemde uitke-ringen al in een eerder stadium negatief worden bijgesteld.

In de begroting over 2012 en de meerjarenraming over 2013 tot en met 2015 is volgens diverse raadsleden nog geen rekening gehouden met een aantal fikse tegenvallers, oftewel lijken uit de kast die de laatste weken bekend zijn geworden. FNP-voorman Germ Gerbrandy somde ze moei-teloos op: “It MFA de Treffe yn Warns blykt in oerskrieding te hawven fan rom € 559.000, de parkeargaraazje Boschplein yn Snits pakt rom 1 miljoen djoer-der út en de fijf noch te bouwen skoallen yn de âlde gemeente Nijefurd foar likernôch 9 miljoen

binne net werom te finen yn ‘e be-grutting. Dêr komt it fallyt fan de stoomtrein nochris by en moog-like tsjinfallers op ‘e grûnbalans.” Een reden voor Gerbrandy om in zijn algemene beschouwingen te pleiten voor externe onderzoe-ken naar de overschrijdingen van de projecten MFA te Warns, de parkeergarage en de scholen van Nijefurd. Gerbrandy stipte in zijn algemene beschouwingen daar-naast de efficiëntie van de nieu-we gemeente aan. Wanneer we qua personeelsbezetting uitgaan van het landelijk gemiddelde van 7,6 fte’s op de duizend inwoners, dan hebben we genoeg aan on-geveer 500 medewerkers op full time basis. Aanzienlijk minder dan nu het geval is met ruim 600 medewerkers. Een ander punt dat Gerbrandy stoorde was de beantwoording van ingekomen brieven. Hem was ter ore geko-men dat er momenteel minstens tweeduizend brieven liggen te wachten op tegenbericht.

Als het college het begrip ef-ficiëntie inderdaad hoog in het vaandel heeft, verwachtte Ger-brandy dat deze brievenbrij voor januari 2012 is verwerkt.

Gemeente duikt in 2014 ‘in het rood’

Sluitende begroting met vragen

Door de recente ontwikkelingen bij het op orde krijgen van de ei-gen huishouding en door de ver-schillende regelingen die het Rijk op het bordje van de gemeente legt, beginnen de fundamenten van de ambitie ‘financieel ge-degen’ al flink te schudden, zo constateerde Ruurd Abma van Gemeentebelangen tijdens de begrotingsvergadering van de gemeenteraad, afgelopen don-derdag. Een aanpassing van de lokale heffingen en belastingen lijkt onontkoombaar. Op meeval-lers van het Rijk hoeven we niet te rekenen en oplopende tekor-ten, vooral na 2014, maken de klus er niet eenvoudiger op.

Op besparingsgebied is het laag-hangende fruit al geplukt en dan ontkom je niet aan het nemen van maatregelen die maatschap-pelijk en politiek gevoelig liggen, volgens Abma. Daarbij moet het college goed luisteren naar ei-gen inwoners en vooral naar het maatschappelijk middenveld, dat gezien zijn ervaring soms met verrassende alternatieven op de proppen kan komen. Ver-der vroeg hij aandacht voor het kernenbeleid. Flink wat dorpen, steden en wijken hebben al visies ontwikkeld om hun leefgebied in stand te houden en/of verder te

ontplooien. Deze ontwikkelingen moeten als speerpunt van het kernenbeleid structurele invul-ling krijgen om het definitief ge-stalte te geven.

Lieuwe van der Pol (Christen-Unie) dacht daar iets anders over. Hij stelde dat het kernen-fonds wèl is gevuld met enkele miljoenen, maar er zijn nog geen daadwerkelijke projecten bin-nengekomen.Al eerder had de ChristenUnie kenbaar gemaakt dat die pot wel iets minder gevuld zou kunnen worden. Dat was op basis van oude wetenschap. Nu, bij de be-handeling van de begroting over 2012, moet de fractie consta-teren dat er toch projecten aan kernen zijn beloofd die geld kos-ten. Op zichzelf geen probleem, maar vreemd dat pas nu in de be-groting te lezen. Hij onderschreef wel het belang van kernen met hun sportvoorzieningen en ge-meenschapshuizen.

De kracht van de kernen moet gevonden worden in de samen-werking van de betreffende be-woners met de gemeente om investeringen in dergelijke voor-zieningen mogelijk te maken. Daarbij moeten dezelfde en goe-de richtlijnen gelden. (JB)

Gemeentebelangen zietfundamenten schudden

Eergisteren was het dan eindelijk zo ver, het Watoto kinderkoor uit Oeganda gaf zijn optreden in de zeer volle St. Gertrudiskerk. Al een hele tijd geleden werd dit koor via Hyves geboekt door een van de jeugdouderlingen. Watoto vangt weeskinderen op in kin-derdorpen en in elk huis woont een weduwe met acht kinderen. Dankzij stichting Watoto hebben ze de kans om sterke mannen en vrouwen te worden die hun Oe-ganda weer opbouwen.

Om 9.30 uur begon het concert en de kinderen met hun begeleiders gaven een prachtig, kleurrijk en

swingend optreden. Ze zongen over hun ervaringen, hoop en dromen. Elk kind had zijn/haar verhaal dat ook door een aantal kinderen werd verteld. Indruk-wekkend en ontroerend.

Onderdeel van het concert was de overhandiging van de cheque die het bedrag vermeldt dat de kinderen van It Finster met hun sponsorloop van 31 oktober jl. opgehaald hebben. Dit bedrag was 3400 euro, zoals ook elders in deze krant nog te lezen (en te zien!) is. Ook is er koffie op de herfstmarkt verkocht door de jeugddiaken en de kinderen van

de club. Dit bedrag was 116 euro. De collecte bij de kerkviering rond Sint Maarten leverde ook nog eens 166 euro op. In totaal een fantastisch bedrag van 3682 euro op de cheque dus. Tijdens het concert werd er nog een col-lecte gehouden voor Watoto en die bracht ook nog eens een be-drag van 1200 euro op. Super!

We kunnen terugkijken op een prachtig concert van het Watoto kinderkoor dat een mooi bedrag van de Workumers meekreeg naar zijn land Oeganda. Voor meer foto’s van het concert kunt u kijken op www.pgworkum.nl.

Workumers tonen zich gul

Kinderkoor Watoto inGertrudis ontroerend

■ Onder de titel ‘Wintersalon’ is bij galerie Berger aan het Noard in Workum zondag een groepsexpositie van zeven kunstenaars uit die stad geopend. Tijdens de goed bezochte bijeenkomst bestond de openings-handeling uit de vertoning van de ‘kunstfilm’ van Sytze Pruiksma en Elmar Kuiper. Door middel van beelden en muziek beschrijven zij de te-loorgang en verdwijning van het waddengebied Bohai Bay bij Bejing. De film is daags tevoren op het Noordelijk filmfestival in première gegaan. En met de vertoning ervan richten de Workumer kunstenaars hun blik-ken ook verder dan de Prystershoek, om maar aan te geven dat de pas gevormde en uitgebreide Kunstkring Workum druk in de weer is om van Workum een kunststad te maken. Het is dan ook de bedoeling om van de ‘Wintersalon’ een terugkerende expositie te maken. In elk geval is het een mooie gelegenheid om van meerdere kunstenaars werk te bekijken. Sieraden van Agaath Berger, keramiek van Riet Bakker en beelden van Floor van der Leun en Piets Althuis. Schilderijen zijn er van Koos van Keulen, Marian Kort en Henk de Boer. Dus stap eens binnen in de Wor-kumer kunstwereld om te kijken wat er gemaakt wordt. Of zoals een van de exposanten het verwoordde: de drempel voor de bezoekers om een galerie of expositie binnen te stappen moet weg. Kunst kijken is net zo gewoon als ‘even in de winkel kijken’ en het verplicht je tot niets. Wij zijn uiteindelijk ook gewone Workumers. Foto Henk Gorter.

‘Wintersalon’ galerie Berger

‘Ouderwetse’ discoshow in Witte HerberghZaterdagavond 19 november vanaf 22.00 uur staat de Amster-damse dj Ray met de Goud en Foud Discoshow in De Witte Her-bergh te Workum. Deze avond kan er van alles gedraaid worden. Lekker meezingen en swingen op die grote hits uit de jaren ’70, ’80 en ’90 tot de hits van vandaag de dag. Van rock & roll tot aan de smartlappen, niets is te dol en we maken er met zijn allen een groot feest van. Deze spetterende avond is voorzien van volledige verlichting. Dj Ray zal uitpakken met de dj-apparatuur die deze fantastische showavond verdient en extra entertainment van de dj himself. De entree gratis.


oVerlIJDen

FamilieberichtenFamilieberichten worden uit standaard-lettertypen gezet en vol-gens standaard indeling geplaatst. Vignetten, afbeeldingen en foto’s worden op verzoek geplaatst. Tekst voor familieberichten dient bij voorkeur digitaal te worden aangeleverd. Bij telefoni-sche opgave of slecht te lezen aangeleverde tekst zijn wij niet aansprakelijk voor de fouten in de gemaakte advertentie. Van deze standaard opmaak kan slechts worden afgeweken indien dit nadrukkelijk wordt verzocht of vermeld.

Tige hastig is ferstoan, ús sympatike buorman

Teake BoumaWij winskje de familie in protte sterkte ta.

De buorren fan de InthiemasingelDe heer SchotanusPiet en Anna BoersmaWillem en Ester, Thys en FemkeSytske EngelsmaJ. en T. KuipersHans en TinekeBaukje WiersmaFam. M. TigchelaarFam. BokmaFam. A.H. FolkertsmaTjitske van der ZeeFam. Van Esveld

Na een korte ernstige ziekte is plotseling overledenonze lieve oudste zus/schoonzus en tante

Hennie Smit-van der meerWij wensen Henk, Monica, Marc en Margreet en de kleinkinderen heel veel sterkte met dit verlies.

Workum: Uiltje † en Geertje Jacob † Simon en Piety Piet en Jellie Siety en Taeke Pietie en Sytze neven en nichten

Emmen, 10 november 2011

Plotseling is onze tennisvriend

Teake Boumaoverleden op 12 november 2011.Wij wensen de kinderen en familie veel sterkte met dit verlies.

Zijn tennisvrienden:Riet BruinsmaSiepie MullerWilma StrikerHiltsje ZijlstraJulia Brandenburg

Teake BoumaAltijd aanwezig, altijd vrolijk, altijd fanatiek in zijn biljartspel, zo ook nog op afgelopen

donderdagavond.Nu niet meer… Jacob en ik zullen hem missen

Trudi en Jacob (Klameare)

Industriepark 12, Bolsward, www.vlagsma.nlLET OP! U vindt ons NAAST de Welkoop

GIGAtEGELvERKOOP!!!Tegeloutlet

altijd voordeligWandtegelsVloertegels

U VINDT ALTIjD DE jUISTE TEGEL!!!

Tige oandien binne wy mei it ferstjerrenfan ús leave, âldste broer en omke

Teake Bouma Amsterdam: Fien Adema-Bouma, yn neitins en Joop Adema Meppel: Jantje Bouma Balk: Anneke de Jong-Bouma en Willem de Jong Arnhem: Jaap Bouma en José Sueters Warkum: Jouke Bouma en Gretha Bouma-Niemarkt en omkesizzers

In prachtige broerIn bysûndere bân

Wy sille him tige misse!

Samar ynienen is by ús weifallen ús leave broer, sweager en omke

Teake BoumaWy libje mei mei Jan Willem en Martje, Jeannette, Yvonne en Rimmer en harren bern.

Jouke en Gretha Alice en Pieter, Mart en Margreeth Carolien Saskia en Javier, Emma en Sara

Onverwacht is overleden ons lid van de biljartclub

Teake BoumaVele jaren was hij actief bij onze cluben hij was een echte liefhebber van het biljarten.Wij wensen zijn familie veel sterkte toe.

Biljartclub Klameare I, Workum

Nog volop genietend van het leven, van alles en iedereen moeten wij afscheid nemen van ús yn- en ynleave heit, pake en oerpake

Teake Bouma* Workum, 10 april 1932

† Sneek, 12 november 2011

Sinds 27 augustus 2006 weduwnaar vanHendrika Maria Scholte

Workum: Jan Willem en Martje Margriet en Wouter Lisanne Hannie en Wietze Elina en Edwin Rianne Heerenveen: Jeannette Anna Koudum: Yvonne en Rimmer

Inthiemasingel 14, 8711 BP Workum

We nemen afscheid van Teake opvrijdag 18 november om 14.15 uur inde Klameare, Skil 6a, 8711 CN Workum.

Gelegenheid tot condoleren vanaf13.30 uur in de Klameare.

De crematieplechtigheid vindt plaats in besloten kring te Heerenveen.

U bent ook welkom wanneer u geen kaart heeft ontvangen.

Ons bereikte het droevige bericht dat plotseling is overleden ons trouw lid

Teake BoumaWij wensen de kinderen, kleinkinderen en familie veel sterkte toe.

Bestuur en ledenbiljartclub ‘Klameare 2’

Workum, 12 november 2011

oVerlIJDen


WORKUM III Henk de Boer

11 - 11 en 10 - 0Tien…tien…tien…galmt het in de hoofden van de Mannen van Workum Drie. Tien…tien…tien… Vanachter een grote bult mini-marsjes, milky ways en ander snoepgoed staren vier murw ge-slagen ogen naar de televisie. De ene crisis volgt de andere op, nog maar net bekomen van de vorige recessie ligt de volgende al weer op de loer. Europa kraakt in al zijn voegen, de euro wankelt en het volk heeft geen idee wat hen boven het hoofd hangt. En mis-schien hangt er ook wel helemaal niks. Maar wat er ooit in de na-bije toekomst ook zal vallen het is in alle gevallen een muggen-scheet vergeleken bij wat Ons Aller Derde afgelopen zaterdag overkwam.Op het voormalige eiland Urk, oase van godvrezendheid, naas-tenliefde en barmhartigheid, werd Workum Drie afgeslacht op een manier die zijn weerga niet kent. Gefileerd als een onder-maatse tong. Zonder pardon ge-stroopt als een schurftige schel-vis. Achteloos in mootjes gehakt als een waardeloze wijting, een halve haring. Pas bij tien tegen

nul stopte de teller. Het was dat de klok een einde maakte aan de martelpraktijken van deze schip-pers naast God, anders was Ons Aller Derde met man en muis gebleven in de slag op Urk. Tien nul...tien nul…tien nul, galmt het door de hoofden van Frans en Jo-chem. Tien nul…tien nul…en dat na een nog troostelozer vrijdag-avond. De tafel was volgeladen met snickers en bounty’s in alle soorten en maten, klaar voor de stormloop van zingende en door de crisis uitgemergelde kinder-tjes. Minuut na minuut en uur na uur verstreek, maar nimmer ging de bel en geen enkele keer konden ze in de dankbare oogjes van een door zwak lampionlicht beschenen kinderhoofdje kijken. De mensheid is wreed voor Ons Aller Derde. En ondanks alle mooie woorden en beloftes blijft de wereld koud en leeg. Net zo koud en leeg als de winkel van Super de Boer, daar heeft vrij-dagavond ook niemand aange-beld. Misschien kunnen we daar alle tegendoelpunten zolang wel in opbergen, want op een cara-vanstalling zitten we ook niet te wachten.

Jacob Bouwhuis

Het meest positief over de be-groting 2012 is de fractie van de VVD, zo bleek donderdag bij de begrotingsbehandeling door de gemeenteraad. Bij monde van Hielke Bandstra constateerde die fractie dat de totale reserveposi-tie van de gemeente als comfor-tabel kan worden omschreven. Want naast een algemene reser-ve van 20 miljoen euro is er ook nog een kleine 50 miljoen aan be-stemmingsreserves en nog eens 15 miljoen aan voorzieningen. De financiële positie lijkt nog steeds vrij goed, maar toch blijft het wel een kwestie van ‘de vinger goed aan de pols houden’. Met verdere efficiënte slagen, die naar het oor-deel van de VVD-fractie nodig en mogelijk zijn, zal in de magere ja-ren na 2013 mogelijk voorkomen kunnen worden dat er behoorlijk

diep gesneden moet worden in het voorzieningenniveau.

Over de grondexploitatie was Bandstra iets minder positief. Volgens hem heeft het college iets te creatief met de bijbehorende cijfers gewerkt en hij verwachtte dat de huidige werkelijkheid er iets anders, lees negatiever, uit-ziet.

Deze begroting is niet af, zo meende Angeline Kerver van GroenLinks, en nog niet geschikt als beleids- en controle-instru-ment. Posten staan niet op de goede plaats, productbegrotin-gen ontbreken nog, een kwali-teitsslag ten aanzien van de for-mulering is nodig en indicatoren ontbreken of zijn er juist niet. Daarnaast onderschreef ze de woorden van Germ Gerbrandy over het ontbreken van een aan-tal recente tegenvallers in de cij-fers over 2012

Ze riep in haar beschouwingen, wethouder Akkermans op om een overzicht te geven van al onze groen- en natuurgebieden en de vraag te beantwoorden welke mogelijkheden die terrei-nen hebben. Volgens haar heeft een gevarieerd, rijk natuuraan-bod een positieve invloed op mensen, het heeft ook een eco-nomische waarde en een grote aantrekkingskracht op toerisme en recreatie voor mensen van binnen en buiten onze regio. Met recht onze kip met het gouden ei genoemd. Verder pleitte ze voor een gemeentebrede stimulering-regeling voor podiumkunsten. Vooral die actieve professionals en vrijwilligers die zich bezig houden met kunst en cultuur in steden, dorpen en kernen heb-ben het recht om snel duidelijk-heid krijgen aangaande de vraag wat ze van de gemeente mogen verwachten.

VVD het meest positiefover gemeentebegroting

Albert Schootstra

Het Noard in Workum wordt ei-genlijk met de dag gezelliger als winkelstraat. Dit zal worden be-aamd door iedereen die met eni-ge regelmaat een bezoekje aan dit karakteristieke ‘winkelcentrum’ brengt. Maar ook mensen van buiten Workum slaan de sfeer en de prima dienstverlening in dit gedeelte van de stad hoog aan, zoveel wordt steeds duidelijker. Het behoeft uiteraard geen be-toog dat de winkeliers en ander ondernemers die hier hun zaken drijven, dat graag zo willen hou-den. En daarom wordt aanstaan-de vrijdag, 18 november, de rode loper – bekend van vorig jaar – weer uitgerold op het westelijke trottoir van het Noard dat wel eens, en dat zeer ten onrechte, is beschouwd als een onderdeel van het Workumer winkelge-bied dat een beetje achteruit zou gaan. Die mening, en dan ook nog voor zover ze op waarheid be-rust of heeft berust, doet al lang geen opgeld meer: met alles wat er de laatste jaren aan het Noard is gerealiseerd zou je zonder al te veel moeite een krantenpagina kunnen vullen. Maar de onder-nemers aan het Noard beseffen als geen ander dat stilstand ach-teruitgang is en daarom wordt er de komende tijd van Sinterklaas en Kerst weer van alles georga-niseerd.

Om te beginnen die loper dus. Het chique stuk vloerbedekking onttrok vorig jaar alleen op vrij-dag en zaterdag het genoemde trottoir aan het oog, maar dit jaar is van 18 november tot en met 24 december de loper continu voor de klanten en andere bezoekers uitgerold. “Wy wolle de loper dus wer útlizze. Sokke dingen moatst gewoan herhelje, de macht fan de herhelling sis mar. Do moatst as ûndernimmer fansels aktyf bliuwe,” zo vertelt Carla Katstra van de badmode- en lingerie-winkel als woordvoerster van de ondernemers aan het Noard. Op zaterdagmiddag 3 december, zo van half drie tot vier uur, maakt Sinterklaas, die dan al ‘officieel’ zijn intrede in onze stad heeft gedaan, zijn opwachting op het Noard. Er is chocolademelk, er zijn hapjes en een groep blazers van Crescendo luistert het geheel muzikaal op, zo vertelt Carla Kat-stra verder.Twee weken later, op zaterdag 17 december, ook weer van zeg maar half drie tot vier uur, wordt Kerst gevierd. De blazers van Crescendo treden weer op, er is glühwein en de hapjes ontbreken ook nu weer niet. Het zal duide-lijk zijn dat de ondernemers met allerlei acties deze middagen luister bijzetten. “Mei lantearnen en sa wurdt alles leuk oanklaaid,” aldus Carla Katstra. “It moat hjir gewoan in leuk streekje bliuwe

om te winkeljen. Eltsenien hjirre op it streekje is enoarm aktyf en ús stribjen is fansels de minsken út te noegjen hjirre te winkel-jen.”

“Wy binne in aktive groep ûn-dernimmers en wy dogge der alles oan om Warkum oantreklik te meitsjen en te hâlden,” zo vervolgt ze. Intussen is uit on-derzoek wel gebleken dat de mensen een beetje uitgekeken raken op de winkelcentra en/of -gebieden in de grote steden: het is daar allemaal wat teveel van hetzelfde, zo is de klacht. Dat legt de ondernemers aan het Noard in de – kleine – stad Wor-kum natuurlijk geen windeieren. “De minsken begjinne it hjir echt te wurdearjen. Dat is gewoan ús krêft: persoanlike oandacht, ser-vice en in goed advys,” zo besluit Carla Katstra.

Het zal duidelijk zijn: de ko-mende feestmaand december, maar ook al in november, zal het weer goed toeven zijn op hetNoard. En intussen dwingt de wijze waarop de ondernemers aldaar ‘hun’ straat zo actief en in-ventief steeds weer van glans en gratie weten te voorzien ieders bewondering af. Ga zo door, zou-den we willen zeggen, want daar varen niet alleen de Workumers wel bij, maar ook velen van bui-ten onze stad!

Rode loper wordt weer uitgerold

Klant koning aan het Noard

■ Een aantal ondernemers van het Noard die zich voortdurend zo actief tonen.

ZaalvoetbalDinsdag 15 november 2011De Rolpeal te WorkumWorkum 3 – SWZ 1Aanvang 19.00 uurWorkum 1 – ZZVV 1Aanvang 20.00 uur

Woensdag 16 november 2011Kalverdijkje te LeeuwardenAanvang 21.30 uur

Vrijdag 18 november 2011Boekhorst te OosterwoldeDe Griffioen da1 - Workum da1Aanvang 20.00 uur

Uitslagen week 45Workum 2 - Workum 3 2-9Workum 1 - Renado 1 7-3Workum 4 - RES 2 5-3

■ Een van de acties die in Workum is gehouden om geld op te halen voor de stichting Watoto is de spon-sorloop. Op maandag 31 oktober hebben de kinderen van It Finster drie kwartier lang rondjes gelopen. Het fanatisme van de kinderen was groot. Het is dan ook niet vreemd dat deze sponsorloop maar liefst 3400 euro heeft opgeleverd. Een prachtig resultaat voor een prachtig doel.

Sponsorloop It Finster voor Watoto


Het adres voor uw kettingzaag, kettingen, slijpen, zaagkleding, bladblazers en bladzuigers

Alle types op voorraad:hobby, semi-prof en professioneel

Machines worden voor reparatie ofwinteronderhoudsbeurt GRAtIS gehaald en gebracht

Wij hebben voor u de volgendearrangementen in de aanbieding

Info: 0515-232222 / [email protected] / [email protected] / www.koudumtours.nl

Donderdag 24 november 2011 (laaTSTe plaaTSen)Margriet Winterfair € 38,00 p.p.Entree en vervoer (Utrecht)Zondag 18 december 2011Charles DickensKerstfestival € 25,00 p.p.Alleen vervoer (Deventer)Opstap mogelijkheden voor beide in Makkum,Bolsward, Workum, Koudum, Balk, en Lemmer.

Beetgum 1 - WORKum 1ZAteRDAg 19 nOVemBeR A.s. 14.30 uuR

De bus vertrekt om 12.30 uur vanaf sportcomplex De rolpeal.Voor spelers en supporters à 3,- euro p.p.

Het vervoer per touringcar wordt mede mogelijk gemaakt door:- AquaResort It Soal Camping & Jachthaven- Bakkerij Van der Werf- Strandpaviljoen & Havenrestaurant It Soal- Fa. J. van der Goot, watersport-camping-hengelsport- Fytsmakkerij J.F. Scheltema- Autobedrijf Yntema Workum- Zuid West Hoek Keukens- Slagerij Thijs van der Meer- Eethuis & Stadscafé De Smidte- Friesland Foods Cheese Workum- Hunia’s Drukkerij & Workumer Krant Friso- HJG verzekeringen & financiële diensten- ZWF Ontwerp- Aannemingsbedrijf De Boer & De Groot- VHC ActiFood, Oosterwolde

- Sanitiem Visser- Taxi v.d. Bles- Eartiids Workum, ‘groot in eertijdse-spullen’- Bergsma Groothandel Makkum- Stucadoorsbedrijf Hoekstra & Kunst- Eetcafé De Witte Herbergh- Lunchroom Súd- Administratiekantoor Westendorp- It Pottebakkershûs- Rabobank Sneek-ZuidwestFriesland- Pallie Sport- Bakker Workum Konstruktiewerken- Woudasport.nl Teamkleding- Hotel-Café-Restaurant De Gulden Leeuw

Beetgum 1 - WORKum 1

BANDSTRA BOUWMARKT Súd 20 - 22, Workum, tel. 0515-541394

MENGVERF60.000 kleuren. 1,2 miljoen kleurformules!

Verf-LBM + Systeem + Acryl + BeitsLatex - ook in zijdeglas en stuc.

Kwaliteitsverf voor binnen en buiten!Officieel Wyzonol-dealer

BANDSTRA BOUWMARKT Súd 20 - 22, Workum, tel. 0515-541394

RolgordijnenPlissé / Lamellen

Rolhordeuren / RolhorgordijnenOp maat gemaakt!

GRATIS opmeten en plaatsen

SCHERP

GEPRIJSD

KiJK OOK EENS OPWWW.hUNiADRUKKERiJ.Nl


Albert Schootstra

Het is van het grootste belang dat de mantelzorgers gewaardeerd worden. Dat zei Hanny Huizinga, consulent Stipepunt vrijwillige inzet en mantelzorg bij Timpaan Welzijn in Sneek, donderdagmid-dag in Waldrikhiem in Workum. Het was donderdag de landelijke Dag van de Mantelzorg en ook in onze gemeente Súdwest-Fryslân werd daar op diverse locaties bij stilgestaan, onder andere dus in Waldrikhiem. Voor de viering van deze dag in het Workumer dienstencentrum hadden ditzelf-de Waldrikhiem, dienstencen-trum Nij Claerbergen in Koudum en het Stipepunt Koudum en om-streken de handel ineen geslagen. En met succes, want het werd een geweldige middag. Eerder op de dag hadden 85 mantelzorgers in onze regio thuis al een presentje ontvangen en dat gegeven getuigt van het grote belang dat ook de gemeente Súdwest-Fryslân aan het werk van de mantelzorgers hecht. De zeer belangstellende en vriendelijke aanwezigheid van wethouder Wigle Sinnema in Waldrikhiem onderstreepte dat nog eens.

Hanny Huizinga vertelde in haar openingswoordje van de dolge-zellige middag – en ook nog een deel van de avond – dat 70 pro-cent van het werk in het ‘zorgveld’ door mantelzorgers wordt over-genomen van de ‘professionele’ zorgverleners. Haar vraag wat ‘Den Haag’ zou moeten beginnen zonder al die mantelzorgers was dan ook meer dan gerechtvaar-digd. “Maar ook de gemeente wil graag de mantelzorgers waarde-ren voor hun langdurige en on-betaalde inzet,” aldus Hanny Hui-zinga. Intussen rijst wel de vraag wat mantelzorgers nu precies zijn. Het antwoord op die vraag is misschien wel duidelijker voor buitenstaanders dan voor de

mantelzorgers zelf. Inderdaad: vrijwilligers die zieke familiele-den, vrienden, kennissen, buren de helpende hand toesteken zijn mantelzorgers. Maar mensen zien zichzelf vaak niet als zo-danig, zo werd onder meer ook duidelijk uit uitlatingen van Tjits Visser namens Waldrikhiem en Coby Fledderus die de honneurs uit naam van Nij Claerbergen waarnam. Als je je zieke moeder verzorgt of je gehandicapte kind, dan ben je wel degelijk mantel-zorger, maar je voelt dat maar amper of helemaal niet. Je vindt zoiets natuurlijk ‘normaal’. Maar dat is het in zekere zin helemaal niet, al is het gevoel achter de ge-dachte dat het ‘normaal’ is uiter-aard ontzettend begrijpelijk. Ook kinderen en jongeren zijn vaak mantelzorger. Vorige week kwa-men de resultaten naar buiten van het eerste wetenschappelijk onderzoek dat naar de positie

en vooral de gevoelens van die jeugdige mantelzorgers is uitge-voerd. Van de resultaten word je niet vrolijk. Eenzaamheid en psy-chische klachten zijn niet zelden voor deze groep het gevolg van het mantelzorger zijn.

Het zal dan ook duidelijk zijn hoe belangrijk en bovendien hoe meer dan verdiend het is dat de mantelzorgers donderdag lande-lijk gezien in het zonnetje wer-den gezet en dat in dat kader ook een groep mantelzorgers uit de regio Workum/Koudum in Wal-drikhiem eens werd onthaald op een heerlijke middag zonder zorgen. Er was koffie of thee met heerlijke oranjekoek, er was een borreltje met hapjes en tenslotte stond een heerlijk stamppotbuf-fet, waarbij overheerlijke boe-renkool de overhand had, op het programma. Gezien het feit dat toch wel vooral vrouwen de

middag in Waldrikhiem bezoch-ten zal het geen verwondering wekken dat tijdens de borrel het beroemde ‘advocaatje met slag-room’ zeer gewild was. Na het diner was er nog gelegenheid om gezellig met elkaar koffie te drin-ken.

Tenslotte had de organisatie ook nog het prima idee gehad ‘leven-de muziek’ uit te nodigen. Het trio De Sjongstra’s tekende hier-voor met een dermate groot en-thousiasme dat het niet overdre-ven is een belangrijk deel van de geweldige sfeer die tijdens deze prachtmiddag ontstond aan De Sjongstra’s toe te schrijven. Het trio bestaat uit Paul Siemensma uit Rottevalle, Rom Tijsma uit Wergea en Anko Bouma uit War-ten. Volgens het visitekaartje van het zeer sympathieke trio brengt men een meezingreper-toire in zowel het Nederlands

als het Fries en bovendien staan ook smartlappen op de lijst van De Sjongstra’s. Het drietal begon met het ‘Dokkumer Lokaaltsje’ en daarna kwam al snel het ‘Feintsje fan Menaam’ zijn opwachting ma-ken. Bovendien brachten de drie ook nog kinderliedjes uit vroeger jaren en gezien de toch over het algemeen wat hogere leeftijd van de aanwezigen in Waldrikhiem was ook dit een regelrechte ‘bop-peslach’. Het zal duidelijk zijn: het was een prachtig optreden.

Aanvankelijk als duo bestaan De Sjongstra’s zo’n anderhalf à twee jaar. Anko Bouma op gi-taar en zang en Paul Siemensma op accordeon en zang begonnen er mee. Vanaf afgelopen maart maakt ook Rom Tijsma deel uit van De Sjongstra’s en zo kan men nu driestemmige zang brengen, begeleid door de accordeon van Paul en de gitaar van Anko. De woonplaatsen van de drie, Rotte-valle, Wergea en Warten dus, lij-ken niet direct een relatie te heb-ben met onze regio, maar na een geweldig optreden in Avondrust in Makkum zijn De Sjongstra’s nu ook in onze regio doorgebroken, zo mag je wel stellen. Binnenkort staan ze twee dagen achter elkaar op de planken in Sneek, een keer voor de ouderenbond ANBO en een keer voor de zorggroep Tel-lens. Zo zie je maar weer waartoe mond tot mond reclame kan lei-den, zo zeggen de drie. Ze hebben het verdiend, dat werd donder-dagmiddag meer dan duidelijk. Maar ook de mantelzorgers heb-ben het meer dan verdiend dat zij nu eens in het middelpunt ston-den. Wat heerlijk dat ze eens een middag zonder zorgen mochten genieten. Want de zorgen zijn, als je mantelzorger bent, nooit ver weg, dat zal iedereen begrijpen. Het was, het zij nogmaals onder-streept, een prachtmiddag en de organisatoren en de gemeente verdienen dan ook alle lof!

Landelijke dag ook in Waldrikhiem

Mantelzorgers in het zonnetje

■ De dag van de mantelzorgers. Op de achtergrond zorgen De Sjongstra’s voor een geweldige sfeer.

SchaakuitslagRonde 7 maandag 7 novemberSj. Haijtema - G. de Vries ½-½A. v.d. Kloet - M. de Haas 0-1K. Hoekstra - W. de Vries 0-1B. Geerligs - J. Groesz ½-½A. Wouda - J.A. de Boer ½-½B. Grooters - P. de Boer 0-1

De Dorcas voedselactie heeft lan-delijk ruim 51.000 voedselpak-ketten opgeleverd. Daarmee is de actie opnieuw een groot suc-ces geworden. De actie leverde in Workum 63 voedselpakketten op. De vrijwilligers die zich voor deze actie inzetten, zijn zeer te-vreden met de opbrengst. Op dit moment wordt al het ingezamel-de voedsel in acht sorteercentra gesorteerd. Zeker 20.000 pakket-ten zullen nog voor Kerst worden verspreid in Oost-Europa.“Fantastisch dat duizenden vrij-willigers zich weer hebben in-gezet voor het inzamelen van voedsel”, aldus Dorcas-directeur Peter Goudkamp. “In Oost-Euro-pa is de winter de moeilijkste tijd van het jaar. Een dik pak sneeuw en temperaturen van twintig, dertig graden onder nul zijn heel gebruikelijk. Als je nauwelijks te eten hebt en een vervallen huis met scheuren in de muur, is het niet eenvoudig om de moed er in te houden. We zijn dankbaar dat

we mensen in die omstandighe-den kunnen ondersteunen en be-moedigen.”Dorcas is een internationale hulporganisatie die in achttien landen in Oost-Europa en Afrika 180 projecten van lokale part-nerorganisaties ondersteunt. Dorcas helpt, geïnspireerd door Mattheüs 25, de allerarmsten in de wereld, ongeacht ras, religie, geslacht of politieke overtuiging. In Nederland zijn tienduizenden vrijwilligers, ondernemers en gif-tengevers bij Dorcas betrokken. Meer informatie over Dorcas is te vinden op www.dorcas.nl.

Voedselactie Dorcas kent weer een groot succes

De gloednieuwe politieserie ‘Moordvrouw’ speelt zich af in Friesland. In Leeuwarden staat het uiterst gemotiveerde en pro-fessionele politieteam, onder lei-ding van Carla Vreeswijk, voort-durend onder hoogspanning om dreigende catastrofes het hoofd te bieden. Niet zozeer met traditi-onele deductie en ontspannen ge-puzzel, als wel met bloedstollen-de races tegen de klok waar het gaat om leven of dood. Complice-rende factor daarbij is de komst van rechercheur Fenna Kremer, een eigengereide ‘moordvrouw’ die met haar onorthodoxe en confronterende aanpak niet al-leen criminelen ontmaskert, maar ook haar eigen collega’s te-gen zich in het harnas jaagt. Met verhalen van nu, markante per-soonlijkheden in de hoofdrollen en een oogverblindend decor: Friesland. Eind januari is de serie

bij RTL 4 te zien. De personages van deze vlijmscherpe, realisti-sche en adembenemende serie worden vertolkt door niemand minder dan Wendy van Dijk, Renée Soutendijk, Thijs Römer, Porgy Franssen, Chava Voor in ’t Holt en Achmed Akkabi.De opnamen voor aflevering 7 zullen onder andere opgeno-men worden in de omgeving van Workum. Op twee dagen hebben wij opnamen bij de Sint Gertru-dis. Eén dag (vandaag) buiten de kerk en één dag in de kerk (don-derdag).

De opnamen hebben vandaag dus plaatsgevonden en donderdag staat dit spannende gebeuren weer op het programma. Voor deze donderdag zijn wij nog op zoek naar figuranten. We hebben vijftig personen in de leeftijd van 15 tot 85 jaar nodig. De opnamen

duren niet de hele dag, maar een dagdeel. Helaas weten we pas een dag van te voren de exacte tijden. Hiermee voorkomen we dat je niet de hele dag hoeft te wachten totdat je aan de beurt bent. Maar de kans is groot dat het allemaal in de ochtend of in het begin van de middag plaatsvindt.

Aanmelden kan via [email protected]. Ver-meld in de email duidelijk je naam, leeftijd adres en telefoon-nummer. Als je je hebt aangemeld voor de genoemde donderdag dan zal ik een dag van tevoren de exacte informatie toesturen met daarin de tijd, tijdsduur en locatie. Vrienden en familie zijn van harte welkom! Graag wel even aanmelden via de email. Let op: vol is vol. Namens Endemol Nederland Mediagroep, Ivonne Verbeek.

Workumer figuranten gevraagdvoor RTL-serie ‘Moordvrouw’


INFORMATIE OVER DEZE PAGINA | Team Communicatie | E-mail: [email protected] | Telefoon: 0515 48 90 00 | WWW.GEMEENTESUDWESTFRYSLAN.NL

Ta jo tsjinstWoensdag 5 januari 2011 MEDEDELINGEN VAN DE GEMEENTE SÚDWEST FRYSLÂN 1ste Jaargang | Nummer 1BEKENDMAKINGEN VAN DE GEMEENTE SÚDWEST-FRYSLÂN 1ste Jaargang | Week 46 2011

SúdwestFryslân

OMGEVINGS-VERGUNNING

AANGEVRAAGDE OMGEVINGSVERGUNNING

Blauwhuis, Vitusdyk 2A - Vergun-ningaanvraag voor het kappen van een es. (03-11-2011)Bolsward, De Harst 1 - Vergunning-aanvraag voor het kappen van 2 bomen. (08-11-2011)Bolsward, Harlingerstraat 72 - Vergunningaanvraag voor het aanleg-gen van een spoelstraat om contai-ners en keten schoon te spoelen. (07-11-2011)Bolsward, Hoog Bolwerk 3 - Vergun-ningaanvraag voor het kappen van 7 knotwilgen langs de gracht tussen Eekwerdlaan en Sportsingel, 1 den en 5 cipressen, 1 groep vormend tegen de gracht Mariahof te Bolsward. (07-11-2011)Burgwerd, Doniaweg 11 - Vergun-ningaanvraag voor wijziging van bestaande garage. (03-11-2011)Heeg, Helling 10 - Vergunningaan-vraag voor het plaatsen van een dak-kapel. (06-11-2011)Hindeloopen, De Munnik 7 - Vergun-ningaanvraag voor het plaatsen van een dakkapel. (07-11-2011)IJlst, Jurjen Hoomansstraat - Vergunningaanvraag voor het bou-wen van 15 appartementen. (03-11-2011)It Heidenskip, Helspaed 4 - Vergun-ningaanvraag voor het wijzigen van het stalsysteem van de bestaande pluimveestallen. (07-11-2011)Makkum, Middelgronden 11 - Vergunningaanvraag voor het plaat-sen van een tuinhuisje. (04-11-2011)Nijland, Hottingaweg 36 - Vergun-ningaanvraag voor het renoveren van het bestaande dak dmv na-isoleren en verwijderen bestaande dakpannen en aanbrengen nieuwe dakpannen. (04-11-2011)Oudega, Reafi nne 1E - Vergunning-aanvraag voor het plaatsen van een damwand. (07-11-2011)Parrega, Freerk Faberweg 2 - Vergunningaanvraag voor het plaat-sen van een kap op garage. (01-11-2011)Pingjum, Buitendijk 7 - Vergunning-aanvraag voor het kappen van 8 populieren. (03-11-2011)Sneek, Bovenas 14 - Vergunning-aanvraag voor het vervangen van het kozijn van de badkamer en plaatsen van een extra raam. (06-11-2011)Sneek, Lange Veemarktstraat 7 - Vergunningaanvraag voor het wijzi-gen van de bestemming in strijd met het bestemmingsplan. (07-11-2011)Sneek, Lijsterbeslaan 7 - Vergun-ningaanvraag voor het plaatsen van een schuur. (27-10-2011)Sneek, Normandiaplein 4 - Vergun-ningaanvraag voor het slopen van het interieur van de supermarkt. 27-10-2011)Sneek, Olyfberchleane 8 - Vergun-ningaanvraag voor het slopen van het asbestplafond in de garage. (07-11-2011)Stavoren, Kooijweg - Vergunning-aanvraag voor de opslag van tijdelijk baggermateriaal (kadaster C 183). (04-11-2011)

Stavoren, Stadsfenne 33 - Vergun-ningaanvraag voor het versterken van noordelijke en zuidelijke havendam ten westen van Hooglandgemaal. (07-11-2011)Witmarsum, Oostend 30 - Vergun-ningaanvraag voor het kappen van twee berkenbomen in de achtertuin. (06-11-2011)Wolsum, Fiifhús 16 - Vergunning-aanvraag voor het plaatsen van een dakkapel en dubbele deur met Frans balkon. (08-11-2011)

Deze publicaties zijn alleen bedoeld ter informatie over ingekomen aanvragen bij de gemeente. Wij publiceren deze aanvragen om direct betrokkenen hier vroegtijdig van op de hoogte te stellen. U kunt hier nog geen bezwaar tegen aantekenen, omdat een besluit nog ontbreekt. Zodra er sprake is van de mogelijk-heid tot het indienen van bezwaren tegen een vergunning, wordt dit in een afzonderlijke publicatie bekend gemaakt. Voor nadere informatie over aangevraagde vergunningen kunt u contact opnemen met het gemeente-loket, tel. (0515) 48 90 00.

ONTHEFFING ARTIKEL 2.12 VAN DE WABO

Heeg, Koaldyk 10a, c, d, e & f, 8621 CN, het wijzigen van de bestemming van wonen naar wonen tevens recreatie.

Heeg, It Butlân 2, 8621 DV, het wij-zigen van het gebruik van de ruimte (berging/opslag/ontvangtsruimte) in strijd met het bestemmingsplan

In het kader van de procedure kun-nen belanghebbenden op grond van artikel 4:8 van de Algemene wet bestuursrecht binnen twee weken na de verschijningsdatum van deze publicatie hun zienswijze tegen het voornemen tot het verlenen van deze ontheffi ng schriftelijk of mondeling naar voren brengen bij het college van burgemeester en wethouders van gemeente Súdwest Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA SNEEK. Gedurende deze termijn ligt het ingediende bouwplan ter inzage bij het team omgeving. ONTWERPBESLUIT (UITGEBREIDE PROCEDURE)

Loënga, Pasfeardyk 6 - Ontwerp-besluit voor het verbouwen van een boerderij tot een recreatieruimte tbv de camping.Makkum, Vallaat 22 - Ontwerpbe-sluit voor het terugplaatsen van de oude hoofdstructuur in het monu-mentale hoofdgebouw, het slopen van de kluis en het plaatsen van een aanbouw aan de achtergevel.Sneek, Selfhelpweg 105 - Ontwerp-besluit voor het plaatsen van een woonunit met een instandhoudingter-mijn tot en met uiterlijk 21 augustus 2011.

TER INZAGEAlle stukken liggen 6 weken ter inzage na publicatiedatum

CENTRAAL POSTADRES Gemeente Súdwest-Fryslân Postbus 10.000 8600 HA Sneek

GEMEENTELOKET SÚDWEST-FRYSLÂN T. 0515 - 48 90 00 F. 0515 - 48 99 99 E. [email protected] Telefonisch bereikbaar van ma t/m vr van 9.00 - 16.00 uur.

LOKET BOLSWARD Kerkstraat 1Ma t/m do van 9.00 - 16.00 uur Vr van 9.00 - 12.30 uur Ma van 18.00 - 20.00 uur

LOKET SNEEK Marktstraat 15 Ma t/m do van 9.00 - 16.00 uur Vr van 9.00 - 12.30 uur Do van 18.00 - 20.00 uur

LOKET WORKUM Merk 1 Ma t/m do van 9.00 - 16.00 uur Vr van 9.00 - 12.30 uur Di van 18.00 - 20.00 uur

WMO-LOKETVoor vragen op het gebied van wonen, welzijn en zorg kunt u in Bolsward en Workum terecht bij het gemeenteloket van de gemeente

Súdwest-Fryslân en in Sneek bij het WMO loket (Marktstraat 12) tegenover het gemeenteloket.

MILIEUSTRAAT BOLSWARD Exmorraweg 3A Ma t/m vrij van 9.00 - 16.30 uurZat van 9.00 - 13.00 uur

MILIEUSTRAAT HEEG De Draei 17

Ma t/m vrij van 13.00 - 15.00 uurma avond van 19.00 - 20.00 uur

MILIEUSTRAAT KOUDUM Spoarleane 2 ma mid. van 13.00 - 15.30 uurvrij mid. van 13.00 - 15.30 uur

MILIEUSTRAAT SNEEK Wetterskipsdyk 4ma t/m vrij van 16.30 - 19.00 uur

ZIENSWIJZENEen ieder kan schriftelijk gemotiveer-de zienswijzen indienen met betrek-king tot de ontwerpbeschikking bij het college van B&W, Postbus 10.000, 8600 HA, Sneek. B&W stellen tijdens die termijn een ieder in de gelegen-heid tot een gedachte¬wisseling over het ontwerp van beschikking en het indienen van mondelinge zienswijzen. Degene, die reageert, kan verzoe-ken zijn persoonlijke gegevens niet bekend te maken.

VERLENGING BESLISTERMIJNHeeg, De Skatting 15 - Verlenging beslistermijn voor het vergroten van de woning. (16-11-2011)Heeg, It Butlân 2 - Verlenging beslistermijn voor het wijzigen van het gebruik van de ruimte (berging/opslag/ontvangstruimte) in strijd met het bestemmingsplan. (04-11-2011)

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na de datum van verzending van het besluit tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaar-schrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een om-schrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het colle-ge van burgemeester en wethouders, Postbus 10.000, 8601 HA, Sneek.

VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNING

Arum, van Camminghaweg 73 - Verleende vergunning voor het kap-pen van 3 bomen. (03-11-2011)Bolsward, De Kolken 1 - Verleende vergunning voor het vervangen van de schutting. (09-11-2011)Bolsward, Laag Bolwerk 75 - Verleende vergunning voor het aan-passen van de bestaande gevels met nieuwe puien en gevelbekledingen in strijd met het bestemmingplan. (09-11-2011)Bolsward, Nieuwmarkt 26 - Verleen-de vergunning voor het kappen van 2 beuken. (07-11-2011)Bolsward, Snekerstraat 3 - Verleende vergunning voor het plaat-sen van een nieuwe tijdelijke bus-chauffeursruimte en het slopen van de bestaande buschauffeursruimte. (08-11-2011)Bolsward, Snekerstraat 77 - Verleende vergunning voor het plaatsen van een verdieping op de bestaande aanbouw. (09-11-2011)Folsgare, Wallemadyk 1 - Verleende vergunning voor het plaatsen van een walbeschoeiing. (03-11-2011)Heeg, Gouden Boaijum 56 - Verleende vergunning voor het tijde-lijk wijzigen van de woonbestemming in strijd met het bestemmingsplan. (03-11-2011)Hindeloopen, ‘t Oost 26 - Verleende vergunning voor het plaatsen van een pannakooi. (09-11-2011)Koudum, Dammenseweg 1A - Verleende vergunning voor het kap-pen van een esdoorn. (03-11-2011)

Openbare raadsvergaderingDatum: donderdag 22 november 2011Tijdstip: 19.30 uurLocatie: Raadszaal IJlst, Stadslaan 75

Aan de orde komt:

Bespreekstuk- Herindelingsontwerp Boarnsterhim, Leeuwarden, Heerenveen, Súdwest Fryslân en Skarsterlân

Voor belangstellenden liggen op onderstaande locaties de stukken ter inzage die betrekking hebben op deze raadsvergadering:

• Gemeenteloket Workum, Merk 1.• Gemeenteloket Bolsward, Kerkstraat 1.• Gemeenteloket Sneek, Marktstraat 15.

Digitale informatie:Via de hoofdpagina van de gemeentelijke website, www.gemeentesudwestfryslan.nl, kunt u de raadsvoorstellen digitaal raadplegen via de link “vergaderdata en -stukken”. De vergaderingen kunnen live worden gevolgd via de link “vergaderingen live”.

De gemeente Súdwest-Fryslân werkt aan de Ontwikkelvisie voor de komende tien jaar. Daarin staan de ambities van de gemeente als het gaat om sociale, ruimtelijke en econo-mische ontwikkelingen. De visie geeft weer op welke aandachtsgebieden de gemeente zich gaat richten en vormt daarmee een belangrijke basis voor nieuw beleid en plannen. Bij het op-stellen van de concept Ontwikkelvisie is een groot aantal organisaties dat actief is in de gemeente betrokken.

Het Burgerpanel en diverse organi-saties wordt gevraagd hun mening over dit concept te geven. Als u dat wilt, bent u ook in de gelegenheid de concept Ontwikkelvisie in te zien en uw zienswijze hierop te geven. Het document ligt met ingang van 21 november 2011 tot en met 3 januari 2012 ter inzage op de gemeentekan-toren in Bolsward, Sneek en Workum tijdens kantooruren. Ook is het do-

cument digitaal via de gemeentelijke website te bekijken: www.gemeen-teswf.nl

Er wordt een verslag gemaakt van de ingediende zienswijzen, waarin aangegeven wordt waarom er wel of niet is overgegaan tot aanpassing van de concept Ontwikkelvisie.

Uw zienswijze moet worden inge-diend voor 5 januari 2012. Dit kan schriftelijk of mondeling. U kunt deze richten aan Het College van Burgemeester en Wethouders van de Gemeente Súdwest-Fryslân. Per post ter attentie van: Team REO, mevrouw M. van Duuren, Postbus 10.000, 8600 HA Sneek of per e-mail naar [email protected]

Voor een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met mevrouw M. van Duuren via telefoonnummer 0515 - 489000.

Ontwikkelvisie

Bladeren vegenDe bladeren vallen massaal van de bomen. Een prachtig gezicht!Maar zodra het nat wordt, geeft het veel overlast. Voor onze teams Reiniging en Beheer en Onderhoud een piekmoment, om met veegmachines en bladblazers alle bladeren netjes op te ruimen.


Sjoch foar mear ynformaasje oer jo gemeente op www.gemeentesudwestfryslan.nl

Het ministerie van Binnenlandse Zaken geeft aan dat de tarieven voor reisdocumenten per 1 januari 2012 omlaag gaan. Het tarief van een paspoort gaat van € 49,00 naar maxi-maal € 48,73. Ook het tarief van de NIK daalt, mits de aanvrager ouder is dan 14 jaar. Het tarief van € 41,00 voor een NIK gaat naar maximaal € 40,05.

Het jeugdtarief (kinderen tot en met 13 jaar) voor een Nederlandse identiteitskaart wordt daarentegen verhoogd van € 8,70 naar maximaal

30 euro. Het jeugdtarief wordt ver-hoogd omdat veel meer jongeren een NIK hebben aangevraagd dan bij de invoering voorzien was. Omdat de kinderbijschrijvingen in het paspoort van de ouders met ingang van 26 juni 2012 niet meer geldig zijn, wordt verwacht dat veel ouders voor 1 januari 2012 een NIK voor hun kinderen zullen aanvragen. De gemeente verwacht een toeloop van extra aanvragen voor een identi-teitskaart voor het jeugdtarief in de maanden november en december.

Houdt er rekening mee dat deze grote toeloop van aanvragen er toe kan leiden dat de levertijden van de identiteitskaarten behoorlijk kun-nen oplopen. Met het oog op de vakantiedrukte wordt er een dringend advies gegeven om niet te wachten met een aanvraag tot eind december.

Voor meer informatie over aanvraag-procedures van een reisdocument kunt u terecht op de site van de gemeente Súdwest Fryslân: www.gemeentesudwestfryslan.nl

Tarief paspoort en Nederlandse identiteitskaart (NIK) daalt. Jeugdtarief NIK maar liefst drie keer zo duur.

Buurtauto in SneekAlleen betalen voor een auto als u hem gebruikt? Dat klinkt bijna te mooi, maar het kan met een buurtau-to. In samenwerking met de gemeen-te Súdwest Fryslân plaatst Wheels4all twee buurtauto’s in Sneek.

Met een buurtauto kunt u een auto gebruiken op het moment dat het u uitkomt. De buurtauto is voordelig als tweede auto of voor mensen die minder dan twaalfduizend kilometer per jaar rijden. Voor het gebruik van de buurtauto betaalt u € 10,- per maand daarnaast betaalt u per uur en per kilometer. De kilometerprijzen zijn inclusief brandstof en verzekering. Met een buurtauto kunt u hierdoor al snel € 120,- per maand besparen.

De gemeente Súdwest Fryslân onder-steunt dit initiatief, omdat door het gebruik van de buurtauto de parkeer-druk afneemt. Verder rijdt u alleen in

zuinige en schone auto’s. Een buurt-auto bespaart dus energie, de inzet is goed voor de luchtkwaliteit en dus voor onze gezondheid. De buurtauto vormt daarnaast een uitstekende aan-vulling op het openbaar vervoer.

Voor meer informatie over de buurtau-to verwijzen wij naar www.wheels4all.nl, ook kunt u bellen met de initia-tiefnemer in Sneek, mevrouw Herma Medendorp, telefoon 0515-460406.

Tijdens de wintermaanden snoeien we het openbaar groen in onze gemeente. Soms krijgen we vragen van ongeruste inwoners die bang zijn dat we te drastisch snoeien maar voor veel bomen en struiken is het noodzakelijk dat ze fl ink gesnoeid worden. In het voorjaar hebben zij dan weer volop de ruimte om uit te botten en worden dan weer mooier dan voorheen. Ook voor het verkeer is snoeien noodzakelijk om de bomen langs wegen en fi etspaden veilig te houden. Zo halen we dode en overhangende takken weg en snoeien we bosschages terug. Dode of zieke bomen halen we de komende winter op verschillende plaatsen weg om het groen veilig en gezond te houden. Op onze website staat hiervan een overzicht om welke bomen het gaat. Zie dan www.gemeentesudwestfrys-lan.nl Leven & Wonen Leef-omgeving Onderhoud & beheer Groenvoorziening of zoeken op groenplannen.

Vooral bij bosplantsoen is het soms nodig om de struiken tot aan de

grond toe terug te snoeien om de beplanting zo blijvend goed (dicht) te houden. Het bosplantsoen loopt bin-nen een jaar weer uit tot een hoogte van minimaal 1 meter. Snoeien we het bosplantsoen niet regelmatig terug tot op de grond, dan wordt het een kale bedoening, omdat het onderste gedeelte van de struiken dan alleen maar uit stammen bestaat en niet meer uit blad.

Haardhout & snippersOns snoeihout wordt voor een belangrijk deel versnipperd. De houtsnippers worden in de maanden januari en februari ‘los’ aangeboden op de milieustraten. Hier kunnen in-woners (u moet zich kunnen legitime-ren als inwoner van onze gemeente) één autokar volscheppen. Houdt u onze website en gemeentepagina in de krant in de gaten. Openhaardhout wordt niet aange-boden.

Zelf snoeiafval?U kunt dit zelf wegbrengen naar één van onze milieustraten (zie uw afvalkalender) Lukt dit niet, dan kunt u de takken (maximaal 2 m3) aanmelden voor de inzameldagen. Wij plannen jaarlijks driemaal een inzameldag voor uw woonomgeving in. Belt u met ons Gemeenteloket (0515-48 90 00) om te horen wanneer wij in uw straat langskomen en meld uw takken voor de eerst mogelijke ophaaldag aan. Tot de inzameldag dient u de takken op uw eigen erf te bewaren.

We gaan weer snoeien!

Kijk voor info en aanmelden infoavond op:

www.energiesprongsneek.nl

Het loket voor energiezuinig wonen

Kijk voor info en aanmelden infoavond op:

Nu inSneek!

Bronvermelding Wheels4all

VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNING

Koudum, Ds L Tinholtstraat 2 - Verleende vergunning voor het uit-breiden van het pension. (07-11-2011)Sneek, Foet 6 - Verleende vergun-ning voor de uitbreiding aan de ach-terzijde en de wijziging van de gevels van de woning. (10-11-2011)Sneek, Harste 4 - Verleende vergun-ning voor het realiseren van een tijdelijke in-uitrit. (8 november 2011)Warns, Boppelâns 7 - Verleende vergunning voor het bouwen van een carport. (08-11-2011)Witmarsum, Schoolstraat 23 - Verleende vergunning voor het plaat-sen van een dakkapel. (03-11-2011)

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na de datum van verzending van het besluit tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaar-schrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een om-schrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het colle-ge van burgemeester en wethouders, Postbus 10.000, 8601 HA, Sneek

VERLEENDE VERGUNNING UITGEBREID

Hommerts, Jeltewei 96 - Verleende vergunning voor het uitbreiden van ‘t mfc Oan ‘t Far in afwijking van het bestemmingsplan en het aanvragen van een gebruiksvergunning. (03-11-2011)

BEROEP:Tegen deze beschikking kan tot en met 30 december 2011 beroep wor-den ingesteld door de aanvrager, ad-viseurs, degenen die in een eerdere fase zienswijzen naar voren hebben gebracht en belanghebbenden die kunnen aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest zienswijzen in te brengen. Het beroepsschrift moet in tweevoud worden ingediend bij de rechtbank. De beschikking treedt in werking nadat de termijn voor het indienen van een beroep-schrift is verstreken. Het indienen van een beroepschrift schorst de werking van het besluit niet. Hebben u of derde belanghebbenden er veel belang bij dat dit besluit niet in wer-king treedt, dan kan een voorlopige voorziening worden gevraagd bij de Voorzieningenrechter van de recht-bank, sector bestuursrecht, postbus 1702, 8901 CA te Leeuwarden.

APV VERGUNNINGvergunning (datum tussen haakjes = datum bekendmaking) is verleend aan:

St. Promotie Workum voor het houden van een winterfair/kerstmarkt op vrijdag 25 november 2011 op en rond de Merk in Workum van 15.00 tot 21.00 uur. (09-11-2011)

BEZWAAR Belanghebbenden kunnen tegen bovengenoemde verleende vergun-ning bezwaar maken. Dit kan tot 6 weken na de dag van bekendmaking. Het bezwaar richten aan het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest-Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA, Sneek. In dit bezwaarschrift moet u naast uw naam, adres en de dagtekening ook het besluit omschrijven waartegen het bezwaar zich richt. Voor meer in-formatie neemt u contact op met het gemeenteloket, tel. (0515) 48 90 00.

SPOEDAls er sprake is van spoed, kan tege-

lijk ook een voorlopige voorziening (bijvoorbeeld schorsing) worden ge-vraagd bij de Voorzieningenrechter, Postbus 1702, 8901 CA Leeuwarden.

VERORDENINGEN ENREGLEMENTEN

VASTSTELLING KLACHTEN-REGELING GEMEENTE SÚDWEST FRYSLÂN (14-11-2011)

Burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân maken hierbij bekend, dat bij raadsbesluit van 27 oktober 2011 de ‘Klachten-regeling gemeente Súdwest Fryslân’ is vastgesteld. Genoemd besluit ligt met ingang van heden gedurende zes weken voor een ieder kosteloos ter inzage in de gemeentehuizen van de gemeente Súdwest Fryslân. Tevens kan een ieder op verzoek tegen betaling een afschrift verkrijgen van het raadsbesluit. De nieuwe regeling treedt in werking op 14 november 2011 onder gelijktijdige intrekking van de vorige klachtenregeling (vast-gesteld op 3 maart 2011).

BESTEMMINGSPLANAANVRAAG IN STRIJD MET REGELSBESTEMMINGSPLAN

Burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân hebben een aanvraag ontvangen van J. Reiker te Scharnegoutum voor het omleg-gen van een sloot (en daarmee het vergroten van het erf) op het perceel Blankendalwei 16 te Scharnegoutum. De betreffende aanvraag is in strijd met de regels van het ter plaatse geldende bestemmingsplan.

TER INZAGEBij het college bestaat het voorne-men om mee te werken aan het be-treffende verzoek. Alvorens daartoe over te gaan, ligt de aanvraag met ingang van 18 november tot en met 1 december 2011 voor een ieder ter inzage bij de gemeenteloketten.

REAGERENEen ieder kan gedurende bovenver-melde termijn een schriftelijke ziens-wijze tegen voornoemd voornemen naar voren brengen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân, Post-bus 10.000, 8600 HA te Sneek.

GEWIJZIGDE VASTSTELLING BESTEMMINGSPLAN KOUDUM-DE EASTE EN PARKPLAN

Burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân maken op grond van artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat de gemeenteraad van de gemeente Súdwest Fryslân bij besluit van 22 september 2011 het bestemmings-plan Koudum-De Easte en Parkplan gewijzigd heeft vastgesteld.

INHOUDHet bestemmingsplan Koudum- De Easte en Parkplan biedt een actuele juridisch-planologische regeling voor het gebied De Easte in het noordoos-ten van Koudum en het Parkplan ten zuiden van het dorp. Daarnaast wordt onder andere met dit bestemmings-plan het realiseren van een zogenaam-de pitch and puttbaan in het oostelijke deel van het plangebied mogelijk ge-maakt. Tevens zijn de nieuwste regels en wetgeving verwerkt. De regeling die het bestemmingsplan Koudum- De Easte en Parkplan biedt is, naast de pitch and puttbaan, met betrekking tot de reeds in het plangebied voorko-mende functies en activiteiten, in essentie consoliderend van karakter.

WIJZIGINGENDe wijzigingen ten opzichte van het ont-werpplan zijn als volgt te omschrijven:

- het bouwvlak binnen de bestem-ming “Sport - Pitch en Putt” komt te vervallen;- de bestemming “Wonen - 2” voor het perceel Nieuweweg 42 wordt ge-wijzigd in “Sport - Pitch en Putt”. Het bouwvlak en de aanduiding “Karakte-ristiek” blijft conform het ontwerpbe-stemmingsplan, behouden;- een deel van de bestemming “Agrarisch - Cultuurgrond” tussen de Nieuweweg 42 en de provinciale weg wordt gewijzigd naar “Sport - Pitch en Putt” om de realisatie van een eventuele parkeerplaats mogelijk te maken;- het bouwvlak op het perceel Ooste 49 wordt zodanig aangepast dat het terplaatse aanwezige toiletgebouw en (scheeps)kraan daar binnen valt;- op het perceel L 982 de aanduiding “specifi eke vorm van sport- paardrij-bak” wordt opgenomen.

TER INZAGEHet vastgestelde bestemmingsplan ligt met ingang van 18 november 2011 tot en met 29 december 2011 voor een ieder ter inzage bij de ge-meenteloketten.Het vastgestelde plan is tevens te bekijken op onze website: www.gemeentesudwestfryslan.nl/ leven en wonen/leefomgeving/ruimtelijke plannen/plannen in procedure/vast-gesteld en op de website: www.ruimtelijkeplannen.nlDe digitale planbestanden van het bestemmingsplan Koudum- De Easte en Parkplan) zijn te downloa-den op de volgende weblocatie: http://diensten.iszf.nl/swf/ro-online/upload/0A2944C1-65C1-4731-BB5C-8485D98F88F1/


Jan Pieter Dykstra

“Het was voor ons de manier om met Workumers in contact te ko-men. En ik heb er geen moment spijt van gehad dat wij toen die stap hebben gezet. Allemaal be-dankt”, aldus Frans Klaver in zijn korte afscheidsrepliek op de lof-tuitingen van voorzitter Ton Vis-ser van het Museum kerkelijke kunst. Want hij en zijn vrouw Trees, ooit uit Obdam hier ko-men wonen, verlieten na ruim achttien jaar officieel de kring van bevlogen vrijwilligers die het museum draaiende houdt. “U bent”, aldus Visser, “van onschat-bare waarde geweest voor het museum – maar dat zijn eigenlijk alle vrijwilligers, want zonder die medewerking lukt het niet om dit gecertificeerde instituut in de ‘benen te houden’. U gaf er echter de voorkeur aan om voor ons als een stille kracht uw werk-zaamheden, vaak van technische aard, met enthousiasme en taaie volharding waar het ging om een technisch probleem op te los-sen, te verrichten. Wij hadden en hebben daar veel respect voor, en willen dat graag tot uitdruk-king brengen door u een fles wijn te overhandigen, ons budget is beperkt, en voor uw echtgenote - hier niet aanwezig - hebben wij een fraaie bos bloemen. Nog-maals heel hartelijk dank en het ga jullie goed”.

Zoals gebruikelijk had het be-

stuur van de Pastoor Janning Stichting, die het museum ex-ploiteert, vrijdagmiddag 11 no-vember de traditionele seizoen-afsluiting georganiseerd, met, dat moet gezegd, een mooie ver-ontschuldiging aan St. Martinus op de uitnodiging, want men kan maar op een plaats tegelijk zijn… Daartoe verliet rond de klok van twee uur een behoorlijk aantal automobielen de stad en zette - min of meer in colonne - koers naar het zuiden van de provincie. Lemmer, nader gepreciseerd het fameuze Wouda-gemaal, door de Unesco geplaatst op de lijst van werelderfgoederen, was het doel van de korte reis. Daar werd het stoomgemaal, na voltooiing in werking gesteld door koningin Wilhelmina, bezichtigd, onder leiding van een tweetal gidsen, waaronder toevallig onze stadge-noot en stoomfanaat en -kenner Piet Oppedyk. Men was onder de indruk van de bijna ongeschon-den staat van de architectuur (Amsterdamse School), de ca-paciteit van de machines en het nieuwe bezoekerscentrum daar aan de rand van het IJsselmeer. Zeer voldaan over hetgeen daar gehoord en gezien werd zette het gezelschap, bestaande uit circa vijftig personen, koers naar de thuishaven, waar in een hore-cagelegenheid middels een een-voudig warm buffet, al jarenlang een door de vrijwilligers gewaar-deerde traditie, het bestuur dank betuigt voor de belangeloze in-

zet. Het museum kan op een goed jaar - en om in de sfeer te blijven van de gastvrijheid biedende lo-catie is dat het Jaar van het Ko-nijn - terugkijken, dat bleek uit de woorden van de voorzitter. Maar dat werd ook al geconsta-teerd in het getoonde overzicht in de fraai uitgevoerde herfstedi-tie van de Nieuwsbrief. Met name denkt het bestuur dat de toena-me een gevolg is geweest van de gehouden Quilt-tentoonstelling. Dat daar een kern van waarheid in zit, bewees de kleine verzame-ling opmerkingen uit het gasten-boek van het museum over onder meer dat onderdeel, verzameld en ten gehore gebracht tijdens het buffet door bestuurslid Dou-wien Feenstra. Verder werden de vrijwilligers in de gelegen-heid gesteld om afscheid te ne-men van twee bestuursleden die vanaf de oprichting - en al in het voortraject daarvan - deel heb-ben uitgemaakt van het bestuur. De heren Eeuwe Riemersma en Piet C.N. Postma kunnen gerust worden beschouwd als zijnde het gezicht van het museum ge-weest gedurende ruim dertig jaar! In die tijdsspanne hebben zij ‘in bealch fol wurk’ verzet, vooral ook in de aanloop naar de beginfase van het totstand-komen van het geesteskind van ‘onze’ pastoor Jan Hein Janning. Diens plotselinge overlijden in 1980 zorgde voor een berg werkzaamheden, die plotseling moesten worden verricht. Beide

‘pommeranten’ zijn met gelijkge-stemde geesten in de slag gegaan om het museum - de wens van de aimabele zielenherder - wer-kelijkheid te laten worden. Het was voor die groep pleitbezor-gers van het museum een grote dag toen de oprichtingsacte van de Pastoor Janning Stichting op 30 maart 1983 bij notaris Tuin-stra kon worden gepasseerd. En ongetwijfeld was voor beide heren het behalen van de kwa-lificatie ‘gecertificeerd museum’ een paar decennia later de kroon op het werk. Dat zij het nu ‘voor gezien’ houden - sit venia verbo - zal voor het bestuur wennen zijn, want er verdwijnt een schat aan ervaring en kennis. Gelukkig zal die kennis en ervaring in geval van nood geraadpleegd kunnen en mogen worden, aldus heb-ben beide coryfeeën aangegeven. En dat is voor de beginners een steun in de rug.

Voor het penningmeesterschap van Piet Postma was al in het afgelopen seizoen een opvolger benoemd, maar het secretariaat van Eeuwe Riemersma was tot vrijdag nog vacant. “Gelukkig kan ik meedelen”, aldus een opgeto-gen voorzitter, “dat wij een nieu-we kracht hebben voor het se-cretariaat”. Die mededeling werd met applaus begroet en daarmee is het dagelijks bestuur op de valreep weer op volle sterkte gekomen en ziet het bestuur met vertrouwen het nieuwe seizoen -

en de toekomst - tegemoet. Daar-enboven kan gesteld worden dat het dagelijks bestuur niet alleen op volle sterkte is, het gehele bestuur is met een aantal leden uitgebreid, zodat er een bredere verdeling van de uit te voeren ta-ken kan worden bewerkstelligd. Want in de almaar uitdijende wereld van voorschriften en re-gels is dat geen overbodige luxe. In een besloten bestuursbijeen-komst zal het bestuur de nieuwe secretaris introduceren en zal het officiële afscheid van de bei-de pommeranten plaatsvinden. In diezelfde vergadering zal te-vens afscheid genomen worden van de heer Jo Harbers. Hij heeft, evenals zijn beide companen, vanaf de oprichting namens de familie van pastoor Janning zit-ting in het bestuur gehad. Zijn opvolger is bekend en maakt al deel uit van het bestuur. Na nog-maals veel dank aan het adres van de vrijwilligers, en die zijn er nooit genoeg, dus lezer als u wilt…, werd de gezellige maaltijd besloten.

De beide aftredende bestuursle-den kon tot slot bij het verlaten van het etablissement de hand worden gedrukt. Dat daarbij veel informele dankbetuigingen wer-den uitgesproken, spreekt bijna vanzelf, want beide heren wisten door hun aimabele manier van doen de vele vrijwilligers aan zich te binden, te motiveren, en dat is een grote verdienste.

Informeel afscheid van Piet Postma en Eeuwe Riemersma

Museum kerkelijke kunst sluit seizoen af

REAGERENGedurende bovengenoemde termijn kan beroep worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA ‘s Gravenhage door:• een belanghebbende die tijdig een zienswijze heeft ingediend bij de ge-meenteraad tegen het ontwerpplan;• een belanghebbende die aantoont dat hij redelijkerwijs niet in staat is geweest om een zienswijze bij de gemeenteraad in te dienen;• een belanghebbende tegen de wijzigingen die de gemeenteraad bij de vaststelling heeft aangebracht.

INWERKINGTREDINGHet bestemmingsplan treedt in wer-king met ingang van de dag na afl oop van de bovenvermelde beroepstermijn van 6 weken. Het instellen van beroep schorst de werking van het bestem-mingsplan niet. Degenen die beroep hebben ingesteld kunnen verzoeken om een voorlopige voorziening. Indien binnen de beroepstermijn naast het be-roepschrift een verzoek om voorlopige voorziening is ingediend bij de Voorzit-ter van de Afdeling bestuursrechtspaak van de Raad van State, treedt het be-stemmingplan niet in werking voordat op het verzoek is beslist.

MEDEDELINGENSLOOP- EN ASBESTBELEID GEMEENTE SÚDWEST FRYSLÂN

Burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân maken bekend dat zij in de vergadering van 25 oktober 2011 hebben besloten het Sloop- en asbestbeleid SWF vast te stellen.

BOUWBELEIDSPLAN SWFBurgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân maken bekend dat zij in de vergadering van 25 oktober 2011 hebben besloten het Bouwbeleidsplan SWF vast te stellen. Beide beleidsstukken treden in wer-king daags na de bekendmaking.

MILIEUMELDINGEN

Tjerkwerd, Eemswouderlaan 6 - Melding ingevolge het Besluit landbouw milieubeheer voor het uitbreiden van een ligboxenstal. (10-10-2011)

VERKEERVERKEERSMAATREGELEN

Tijdens de kerstmarkt in Workum op 25 november 2011 zal de Begine vanaf de Beginebrug tot de Merk en

het Skil worden afgesloten voor auto-verkeer van 15.00 tot 21.00 uur.

VERKEERSHINDER BERKENLAAN TE SNEEK

Op 25 november 2011 worden asfaltwerkzaamheden uitgevoerd op de Berkenlaan tussen de Leeuwarder-kade en de Leeuwarderweg. Dit geeft verkeershinder voor het doorgaande verkeer. De werkzaamheden zijn weersgevoelig, daarom kan het werk eerder dan wel later gereed zijn, de overlast wordt zo veel mogelijk beperkt. Er worden vooraankondi-gingsborden geplaatst en het verkeer wordt met verkeersregelaars gere-geld. De werkzaamheden worden in opdracht van de gemeente Súdwest Fryslân uitgevoerd door Reef infra. Voor vragen over de dagelijkse gang van zaken kunt u contact opnemen met de uitvoerder van het werk dhr. Kees Pitstra tel.nr. 06-51980230. Voor meer informatie kunt u bellen met Sybe van der Meer via het gemeente-loket 0515-489000.

STREMMING SPOORWEG-OVER-GANG KOOIWEG TE STAVOREN

I.v.m. onderhoudswerkzaamheden aan onderstaande spoorovergang wordt deze voor alle verkeer ge-stremd.

Sjoch foar mear ynformaasje oer jo gemeente op www.gemeentesudwestfryslan.nl

Het betreft:

Nacht: Datum: Naam overweg: Ligging km: Tijd:Zo/ma 27/28 nov. ’11 Kooiweg km 49.348 22.30-6.00 uur

De werkzaamheden worden uitge-voerd door Structon Rail Oost te Nijmegen in opdracht van Prorail te Zwolle. Voor meer informatie kunt u bellen met Harm Wiessenberg, Werk-voorbereider Baan, 024-7002152 of mob. 06-11308223.

VERKEERSSTREMMING REMSWERDERLEANE TE WOLSUM

I.v.m. asfaltwerkzaamheden wordt de Remswerderleane en Wolsumerwei te Wolsum tussen de noordelijke kom-grens Wolsum en Remswerderleane 2 afgesloten voor al het doorgaande verkeer, uitgezonderd fi etsers en voetgangers. Het betreft de periode van 23 t/m 24 november 2011. De direct aanwonenden worden door de aannemer op de hoogte gehou-den van de werkzaamheden. De werkzaamheden zijn weersgevoelig, daarom kan het werk eerder dan wel later gereed zijn, de overlast wordt zoveel mogelijk beperkt. Er worden vooraankondigingsborden geplaatst en de omleidingsroute wordt met borden aangegeven. De werkzaam-heden worden in opdracht van de ge-meente Súdwest Fryslân uitgevoerd door Reef infra. Voor vragen over de dagelijkse gang van zaken kunt u contact opnemen met de uitvoerder van het werk dhr. Kees Pitstra tel.nr.

06-51980230. Voor meer informatie kunt u bellen met Sybe van der Meer via het gemeenteloket 0515-489000.

VERKEERSSTREMMING TRAMSTRJITTE TE NIJLAND

I.v.m. asfaltwerkzaamheden wordt de Tramstrjitte te Nijland tussen de Hegewier en de Koarnleane afgeslo-ten voor al het doorgaande verkeer, uitgezonderd fi etsers en voetgangers. Het betreft de periode van 23 t/m 24 november 2011. De werkzaamheden zijn weersgevoelig, daarom kan het werk eerder dan wel later gereed zijn, de overlast wordt zoveel mogelijk be-perkt. Er worden vooraankondigings-borden geplaatst en de omleidings-route wordt met borden aangegeven. De werkzaamheden worden in opdracht van de gemeente Súdwest Fryslân uitgevoerd door Reef infra. Voor vragen over de dagelijkse gang van zaken kunt u contact opnemen met de uitvoerder van het werk dhr. Kees Pitstra tel.nr. 06-51980230. Voor meer informatie kunt u bellen met Sybe van der Meer via het gemeente-loket 0515-489000.


WORKUM

voor sport en vrije tijd en sportprijzen

PALLIEsPort

NOARD 53TEL. 542222

Jacob Bouwhuis

In zijn begrotingsbespiegelingen tijdens de raadsvergadering van afgelopen donderdag wenste de fractievoorzitter van het CDA, Visser, meer zicht op financiële mee- en vooral tegenvallers te krijgen en daarnaast meer inzicht in het inschatten van risico’s. Hij denkt dan aan bijvoorbeeld het onderhoud van de kapitaalgoe-deren, de voorraad bouwterrei-nen en de financiële consequen-ties van het bestuursakkoord.

Spreker plaatste de huidige on-gewisse situatie in een metafoor. De kapitein van een mammoet-tanker is van goede wil, maar moet sterke stromingen en stor-men weerstaan om het schip op koers te houden. Een koers zoals die is vastgelegd in het bestuurs-akkoord. De CDA-fractie reali-seert zich dat de begroting op de mei-circulaire is gebaseerd, maar ze weet ook dat de september-circulaire weer een ander zicht geeft op de financiële positie van de gemeente. Dit vergt adequaat handelen van het college en ze ziet dan ook met grote belang-stelling uit naar de jaarrekening van 2011. Die zal meer inzicht geven in het kostenverloop bin-nen de nieuwe gemeente en een

belangrijk instrument zijn voor de voorjaarsnota van 2012. In dat kader wil de CDA-fractie sneller financiële overzichten hebben om te beoordelen op welke wijze de raad met onontkoombare be-sparingsvoorstellen moet om-springen. Hij had daarom alvast een voorzichtige schatting van het mogelijke rekeningresul-taat van 2011 in handen willen hebben om de pijnpunten in het toegekende accres goed te kun-nen beoordelen. Als er toch moet worden bezuinigd, aldus Hans Visser, dan het liefst zo snel mo-gelijk en wacht in dat kader niet op de jaren 2013 of later. Speci-ale aandacht vroeg Visser in zijn algemene beschouwingen voor een betere dienstverlening, de uitvoering van het kernenbeleid, de ontwikkelingen in de land-bouw, de gebundelde aanbeste-ding van openbaar vervoer en doelgroepenvervoer en de ver-keersveiligheid bij de scholen.

Ook pleitte hij voor een VVV in onze gemeente, het belang van kleine scholen en leefbaarheid in onze dorpen, het samenstel-len van een detailhandelsvisie tezamen met de ondernemers in Súdwest-Fryslân en blijvende aandacht voor de sociale werk-voorziening Empatec.

In barre tijden rond kredietcrisis, bankencrisis en eurocrisis wordt het spanningsveld tussen indivi-duele belangen en collectieve so-lidariteit steeds merkbaarder, zo vond Djoke de Jong, fractievoor-zitter van de PvdA, bij het uit-spreken van haar algemene be-schouwingen. Door draconische bezuinigingen op rijksniveau zijn er steeds minder middelen be-schikbaar om de taken van de ge-meente naar behoren uit te voe-ren en dreigt verschraling van de solidariteit met kwetsbare inwo-ners. Naast krimpende budget-ten komt bovendien een steeds verder uitdijend takenpakket door de voortgaande decentra-lisatie. Op zichzelf niks mis mee, want een aantal overheidstaken hoort dicht bij de burger thuis. Maar verschillende taken en be-voegdheden, vooral binnen de ´zachte´ sector, worden overge-heveld van Rijk naar gemeenten, zonder daarbij adequate budget-taire ondersteuning te bieden.

De tijd van begrotingsover-schotten en wensenlijstjes ligt ver achter ons, zo constateerde Djoke de Jong. Financieel barre tijden dwingen gemeenten tot herbezinning op taken en ver-antwoordelijkheden en dwingen de politieke partijen tot herover-

weging van hun speerpunten. Dergelijke tijden dwingen ook tot een scherpe prioritering, vaak gebaseerd op moeilijke keuzes. Voor de PvdA zal deze prioritering altijd beginnen met de zorg voor de mensen die het op eigen kracht niet redden. Juist voor die groep moet de overheid nu zorg dragen. Vandaar dat de fractie samen met het CDA, de VVD, D’66 en de FNP een motie indiende van de volgende strek-king. Het kabinet heeft de inko-mensgrens van het gemeentelijk minimabeleid genormeerd op 110 % van de bijstandsnorm en als gevolg daarvan de gemeenten bezuinigingen opgelegd. Binnen onze gemeente is die norm nog 125 % van de bijstandsnorm om in aanmerking te komen voor diverse bijdrageregelingen. Be-trokkenen worden verder ge-troffen door andere rijksbezui-nigingen zoals het invoeren van een huishoudinkomenstoets, de verlaging van de kinderbijslag en verhoging van de zorgpremie en het eigen risico. De indieners van de motie willen nu dat op korte termijn de financiële en beleidsmatige gevolgen van het rijksbeleid in beeld worden ge-bracht om te bekijken hoe de stapeling van bezuinigingen voor de kwetsbare groepen zo veel

mogelijk wordt beperkt. Aange-zien de motie raadsbreed werd gedragen, stribbelde wethouder Maarten Offinga inzake dit punt niet tegen, maar hij waarschuw-de de raad dat de gemeente nog een organisatie in opbouw is. Pas begin 2012, bij het vaststellen van de perspectiefnota, heeft de gemeente enig zicht op de risico’s die nu nog min of meer onbekend zijn. Daarbij speelt de septem-ber/circulaire een belangrijke rol. Volgens de laatst bekende gegevens valt deze nog somber-der uit dan eerst was verwacht. Toch wil Offinga de komende tijd het hoofdstuk financiën opnieuw opbouwen, zodat alles goed in beeld komt en eventuele nieuwe verrassingen en tegenvallers dui-delijk aan het licht komen.

Deze toezegging stoelde ook op een motie van dezelfde indieners die gevraagd hadden om het uit-voeren van een begrotingsscan door de provincie. Dit omdat de financiële vooruitzichten voor de gemeente verre van rooskleurig zijn en een begrotingsanalyse de gemeente kan helpen meer inzicht in de financiële proble-matiek te krijgen. Vanuit die des-kundige analyse kan Súdwest-Fryslân de juiste keuzes voor de toekomst maken.

‘Sneller financiële overzichten’

■ Afgelopen weekend werd Sinterklaas in Dordrecht welkom geheten in Nederland. En komende zaterdag zal hij samen met zijn Pieten naar Workum komen om in deze stad het Sinterklaasfeest te vieren. Vanaf het IJsselmeer zal de WK1 met Sinterklaas en zijn helpers rond 14.00 uur aankomen in de haven bij de sluis. Er kan bijna niets misgaan dit jaar, want Wegwijspiet kent de route naar Workum uit zijn hoofd. Wel heeft deze piet een speciale manier bedacht om de boot goed en veilig in onze stad te laten aankomen. Zoals vorige week al te lezen was heeft Kleermakerpiet een drukke zomer achter de rug. Hij heeft er voor gezorgd dat het gezelschap uit Spanje in prachtige nieuwe kostuums Workum zal bezoeken. Na aankomst zal, onder begeleiding van de Drumband, de rondrit door Workum van start gaan. Route: Séburch, Sylspaed, Súd, Merk, Noard, Dwarsnoard, Aldewei en dan via de Begine de aankomst op de Merk. Hier zal de loco-burgemeester Sinterklaas en zijn Pie-ten welkom heten. Aansluitend zal ongeveer 15.30 uur het kinderfeest in de Klameare van start gaan. Dit is voor de groepen 1 tot en met 4 (zij krijgen de kaartjes op school uitgedeeld). De intocht wordt georganiseerd door Stichting Workum Promotie en een grote groep vrijwilligers. Sinterklaas verheugt zich er enorm op om Workum te bezoeken. De foto komt uit het archief van Fotopiet Henk Gorter.

Goedheilig man komt snelMet schitterend mooi herfst-weer zijn afgelopen weekend verscheidene Morraruters naar verschillende plaatsen in de pro-vincie afgereisd om te starten op een spring- of dressuurwed-strijd. Zo is Miranda Venema op vrijdag 11 november gestart in St.Nicolaasga, met haar paard Take 455 won ze de 1e prijs met 195 pnt (2wp) in de klasse M1. Met haar andere paard Tjalbert 460 reedt ze in de klasse M2 en mocht ze de 2e prijs ontvangen met 192 pnt (1wp). Daniella v/d Werf startte zaterdag 12 Novem-ber in St. Nicolaasga, met haar paard Olbert I.B reedt ze haar tweede wedstrijd in de klasse B en won met 199 pnt (2wp) de 3e prijs.Op dezelfde dag is Fleur Ste-ringa met haar pony Kings Dia-mond naar Tolbert afgereisd en sprong daar in de klasse L cat C een foutloos parcours (=2wp). Ook Lianne v/d Meer deed mee aan deze springwedstrijd, met haar pony Sinne sprong ze in de klasse L cat C foutloos (=2wp). Afgelopen weekend werd er te Harich een dressuurwedstrijd georganiseerd voor de paarden en pony’s, op zaterdag startte Kenna Bakker met Binck en won in de klasse M1 de 1e prijs met 204 pnt (2wp). Martha Boekema met Voodoo scoorde in de klasse Z1 205 en 214 pnt (2x1wp) en won 3e prijs.Zondag 13 november reedt Anna

Smit met haar pony Verina in de klasse B en won twee keer de 2e prijs met 190 pnt (1wp) en 196 pnt (2wp). Janita Wildschut won met haar pony Goldfever twee keer de 1e prijs met beide keren 176 pnt. Jildou Heida won met haar pony Duckly in de klasse M1 cat C in de tweede proef de 1e prijs met 173 pnt.Thirza Bakker startte zondag in Emmeloord met haar paard Caci-que in de klasse L1 en scoorde in de eerste proef 192 pnt (1wp) en de 4e prijs, haar tweede proef le-verde haar de 5e prijs op met 190 pnt (1wp). Ook Klaske Jonkman met Ceyira kwam in Emmeloord aan de start en won met 203 en 202 pnt (2x2wp) twee keer de 1e prijs in de klasse L1.

Morraruters ‘vliegen uit’

Afgelopen weekend pakte Kwin-toruiter Mirjam Koning voor het eerst met haar pony Jip in de Z2 dressuur de felbegeerde winst-punten. Met scores van 240* (63,16%) en 234* (61,58%) werd ze 1ste in de eerste proef. Jantine Konst die met Shutter-fly uitkwam in de M1 dressuur werd 1ste met 180* punten. Angela Hendriks reed met Pady-rack naar een 3de plaats in de L1 met 185* punten.

Mirjam Koningpresteert in Z2

Vrijwillige huizenveiling heeft voor de verkoop van woningen het oude concept, dat gebaseerd is op het principe van het bijeen brengen van kopers en verko-pers, in een nieuw jasje gestoken. Via internet wordt de vrijwillige groepsveiling georganiseerd. Het kopen en verkopen via een online veiling maakt het bie-dingsproces transparant en over-zichtelijk. Alle bieders hebben gelijke kansen en kunnen precies

zien hoe veel er op de woning is geboden. Alle potentiële kopers hebben gelijke kansen en bepa-len helemaal zelf tot welk bedrag wordt geboden. De vrijwillige huizenveiling is geen noodgreep, maar een manier om kopers en verkopers bij elkaar te brengen. De online veiling vindt plaats op 24 november 2011 vanaf 19.00 uur. Ook de Menziessingel 11 te Mak-kum en de Stokerij 10 en Waech-

finne 6 te Workum nemen deel aan deze vrijwillige huizenvei-ling. De deuren van deze wonin-gen staan voor u open op woens-dag 16 november aanstaande. tussen 17.00 en 19.00 uur. Bent u verhinderd, maak dan een af-spraak voor een bezichtiging.

Voor meer informatie neemt u contact op met makelaardij P. J. de Jong, telefoon 0515-542048 of www.makelaardijpjdejong.nl.

Vrijwillige huizenveiling: oud concept, nieuw jasje


Kinderopvang voor kinderen van 0-13 jaar in de gemeen-ten Nijefurd, Bolsward, Littenseradiel, Wûnseradiel en Gaasterlân-Sleat. Centraal Bureau voor informatie, aan-melding, bemiddeling en plaatsing: De Spinnekop 4, 8748 BG Witmarsum, tel: 0517 533100Bereikbaar ma. t/m vr. van 8.00-17.00 uur. - Gastouderbureau voor kinderen van 0-13 jaar.- Kinderdagverblijf voor kinderen van 0-4 jaar.- Buitenschoolse opvang voor kinderen van 4-13 jaar.- Tussenschoolse opvang.- Peuterspeelzalen.e-mail: [email protected]: www.kinderopvangzwfrl.nl

BridgescoresHierbij de uitslag van de woens-dagmiddag van 9 november. Fia Zweers breekt door. Laatst in Franeker won zij met Sjoekie Folkerts de cafédrive. Nu gaat zij met Gerry Woudstra de winst pakken. Ik ben benieuwd wat het volgende wapenfeit wordt. Anja en Roelie waren de vorige zitting afwezig met het gevolg dat zij in de B-lijn zijn beland. Ook zij ma-ken duidelijk dat zij niet in de B-lijn thuis horen.A-lijn1 Gerry Woudstra & Fia Zweers 69,27 2 Jacob Wiersma & Ype Wijma 55,73 3 Ida v.d. Werf & Jeanette Feldman 53,13 4 Albertje Botter & Wim Botter 52,60 5 Geertje Folkerts & Tine. Wijma 50,00 6 Gretha Wesselius & Hanna Doting 48,96 7 Hillie Bruggink & Emma Veldkamp 48,44 8 Froukje Wiersma & Tine Nijenhuis 44,279 Diet Hoekstra & Thora Führhop 41,67 10 Ettje Hunia & Dorrie Benschop 35,94 B-lijn 1 Anja van Wigcheren & Roelie Fopma 68,33 2 Geertje v.d. Meer & Sjoekie Folkerts 62,50 3 Annebel Heijn & Annie Bijlsma 54,17 4 Lucy Vogelzang & Annie de Boer 53,33 5 Marijke Kuipers & J. Yntema 52,08 6 Geertje Kramer & Ottelien Baan 49,17 7 Hielke Sietsma & Sjaak Yntema 40,83 8 Rens Postma & Kitty Postma 36,11 9 Mieke Bos & Henk Bos 35,00

V.V. WorkumProgramma 19 november- Beetgum 1 – Workum 1 Aanvang 14:30- Workum 2 – Flevo Boys 4 Aanvang 12:45- Workum 3 – Nijland 3 Aanvang 14:30- Oeverzwaluwen 3 – Workum 4 Aanvang 14:30- Workum DA1 – LSC 1890 DA1 Aanvang 14:30- Steenwijk A1 – Workum A1 Aanvang 14:00- Workum B1 – H’veense B. B1 Aanvang 11:00- Bergum BCV – Workum MB1 Aanvang 11:00- Frisia C3 – Workum C1 Aanvang 12:45- Workum C2 – IJVC C2 Aanvang 9:00- Workum D1 – Franeker SC D1 Aanvang 9:00- Terschelling – Workum D2 Aanvang 12:30- ONS Sneek E3 – Workum E1 Aanvang 9:00- Workum E2 – QVC E2 Aanvang 9:00- EBC E2G – Workum E3 Aanvang 9:00- Workum F1 – Makkum F1 Aanvang 9:00- Workum F2 – Bakhuizen F1 Aanvang 10:00- Workum F3 – OudegaHJSC F1 Aanvang 10:00- Oosterlittens F2 – Workum F4 Aanvang 9:00- JV Bolsward F7 – Workum F5 Aanvang 10:00- Workum F6 – Makkum F3 Aanvang 11:00- OudegaHJSC F3 – Workum F7 Aanvang 9:00

Uitslagen 12 novemberWorkum 1 – Espel 1 5 - 0Urk 4 – Workum 2 5 - 3Urk 6 – Workum 3 10 - 0Workum 4 – Walde De 2 0 - 11Walde DA1 – Workum DA1 1 - 4Workum A1 – Steenw. 10 - 0Be Quick B1 – Workum B1 2 - 0Workum MB1 – Bl/Wit ‘34 0 - 10Workum C1 – Balk C1 1 - 13Heeg C2 – Workum C2 1 - 7Frisia D2 – Workum D1 3 - 1Workum D2 – ONS D4 4 - 4Workum D3 – QVC D2 0 - 4Workum E1 – Balk E1 0 - 5Joure SC E6 – Workum E2 1 - 10Workum E3 – IJVC E3 0 - 7Heeg F1 – Workum F1 0 - 4Bolsward F2 – Workum F2 3 - 0Makkum F2 – Workum F3 0 - 1Workum F4 – GAVC F5 10 - 0Workum F5 – CVVO F8 9 - 0Balk F4 – Workum F6 0 - 14Workum F7 – Bolsward 1 - 3

September 1 - S.H.I.D.T. 4-6Chris Deinum 1x 180Dûbel Ut 2 - September 2 1-9

Uitslagen darten

Maandag 7 november was de laatste avond van de eerste pe-riode. De uitslagen van de de eerste periode van zes weken. Promoties staan aangegeven met een plusteken. Degradaties staan aangegeven met een minteken.A-lijnAlie de Boer-Postma & Koos Woudstra 60,07Jacob de Boer & Gerben Dijkstra 57,44Geertje Folkerts & Tine Venema 55,23Jannie Koning-Jans & Koos Leurs 50,64Kees Varwijk & Tine Wijma 50,57Dorrie Benschop & Ettje Hunia 49,88Rigt Varwijk & Ype Wijma 48,67Jappie Bakker & Jacob Wiersma 48,04Sjoekie Folkerts & Douwe Folkerts 46,57-Feikje Kemker & Han Visser 42,72-Fia Zweers & Gerard Zweers 35,42-Corrie de Bode & Hans de Bode --,--B-lijn+Henk & Hetty Mensonides 58,85+Tjitte Agricola & Meindert Deenen 57,28+Wim & Albertje Botter 57,19Hinke Agricola & Janny Deenen 55,13Hillie Bruggink & Greetje Meindersma 53,06Annie Bijlsma & Coby Lammers 52,61Kitty Bruno & Emma Veldkamp 50,47Gerben Dooper & Anja van Wigcheren 49,07Bep Vinkx & Gerry Woudstra 47,45Jan & Ellemieke Schramp 47,08Hinke Castelein & Roelie Fopma 46,33-Ida & Pe van der Werf 45,67-Henk van Krugten & Froukje Wiersma 44,36-Netty & John Winkel 44,19-Annebel Heijn & Jac. van Santen 44,08-Froukje Steegenga & Kees Verweij 43,40C-lijn+Hielke Sietsma & Wietske Smit 56,58+Diet Hoekstra & Jaqueline Slooff 54,79+Willem Broer & Andries Groen 53,60Annie de Boer & Tine Nijenhuis 52,40Tonneke Boer & Kitty Postma 51,90Klazien Hoomans & Geertje van der Meer 50,92Rob & Thora Führhop 49,92Jeanette Feldman & Gretha Wesselius 48,92Marijke Kuipers & J. Yntema 48,11Mieke Bos & Henk Bos 42,10Carrie van Straten & Stien de Vries 38,92Thera Verweij & Wies van Hennik 36,21Bob & Annemarie Vreeling 24,27

AmivediGevonden: Koudum, Onderweg, 12 november: Haan, 3-kleur, handtam. Workum, J. de Jager-strj., 11 nov.: Cypersgrijsbruine ongecastreerde kater, klein wit vlekje op keel, x-poten achter, luide miauw. Zwerft sinds mei in de buurt, was extreem mager.

Na de elfde van de elfde (Sint Maarten) beginnen vaak de har-ten van de senioren weer sneller te kloppen omdat de dag van de jaarvergadering van ijsclub Wor-kum met rasse schreden nadert. Niet alleen alle leden van deze bijna 155-jarige ijsclub weten dat deze jaarvergadering er één is met een speciaal karakter, maar ook niet-leden spreken hier over de periode dat de ijspret toch weer aanstekelijk dichterbij komt. Daarom is ook iedereen welkom op de jaarvergadering die op maandagavond 28 no-vember om 20.00 uur plaats-vindt in gemeenschapscentrum de Klameare. Elk jaar slaagt het bestuur er in om met zijn ‘gasten’ en de bezoekers (leden en niet-leden) aan deze vergadering er een zeer betekenisvolle verga-deravond van te maken waarin de lach vaak niet ontbreekt! Ook dit jaar hoopt het bestuur dat de zaal weer vol zal stromen en dat de mensen na afloop weer geno-ten hebben van de speciale sfeer, de humor en de lach in de verga-dering van de ijsclub Workum!

Zoals u vast al in eerdere edities van de Friso zult hebben gelezen is de Workumer ijsclub deze zo-mer hard aan het werk geweest met het realiseren van een prach-tig nieuwe schaatskantine, die spetterend is geopend en waar-aan velen al hebben kunnen zien wat noeste arbeid kan opleveren. Dat hierbij dan de helpende hand wordt gereikt door diverse leden en niet-leden, zegt veel over de waarde die de mensen aan de club hechten. Wat is er mooier dan met het gezin eens gezellig een middagje op de ijsbaan te genieten van de ijssport, maar

bovenal van elkaar bij het beoe-fenen van één van de gezondste sportactiviteiten die er bestaan. Zonder vrijwilligers zal deze ijs-club nooit kunnen functioneren en om te tonen dat dit zeer ge-waardeerd wordt, heeft het be-stuur besloten om diegenen die hun krachten aan deze nieuw-bouw hebben gegeven, toch even in het zonnetje te zetten! Tevens zult u tijdens deze ver-

gadering getuige zijn van de onthulling van het naambord dat straks trots op een wand zal prijken. Deze naam is voortge-vloeid uit de ballonnenwedstrijd die bij de opening van de kantine voor onze schooljeugd is gehou-den. Op het kaartje mochten de kinderen een door hen bedachte naam schrijven, met de verzeke-ring dat het kaartje aan de ballon die het verst zou vliegen vanaf de Workumer ijsbaan, de naam van ons clubgebouw zou bevatten. Slechts enkele kaartjes vonden hun weg terug naar Workum; daarvan was er ook maar één nog goed leesbaar en niet te veel door het regenwater bescha-digd. Binnenkort wordt door het ijsclubbestuur de winnares en naamgever van de nieuwe kan-tine in het zonnetje gezet in haar klas op de Sint Ludgerus.

De Telegraaf heeft al verschei-dene citaten van Ab Krook, de koning van het schaatsen, in een kop verwerkt. In 1977 maakte ‘koning Ab’ furore als bonds-coach van de dameskernploeg en

in 1980 oogstte hij met Ria Visser en Annie Borckink zilver en goud. Van 1981 tot 1988 was onze Ab lange tijd ‘unser Ab’. In 1988 vond Ab Krook het hoog tijd om ook de heren met succes te gaan begeleiden en coachen. Natuur-lijk herinneren we ons Ab langs de boarding toen hij Bart Veld-kamp naar zijn gouden Olympi-sche medaille leidde. Als schaat-ser was Ab Krook nooit een echte topper, maar hij had het in zijn vingers om anderen naar grote hoogten te stuwen. Na zijn ac-tieve leven als coach maakte Ab Krook zich sterk als coördinator topsport bij de KNSB welke func-tie hij tot na de Olympische Win-terspelen van Turijn vervulde. Voor al zijn verdiensten werd Ab Krook nog benoemd tot officier in de Orde van Oranje-Nassau. Misschien niet meer actief bij het schaatsen, maar nog wel bezig met de structuur en de prestaties in de huidige schaatssport. Het is dan ook niet vreemd als je een keer leest: ‘Ab Krook luidt nood-klok’ of ‘Riemer van der Velde zou voorzitter moeten zijn’! Op de vergadering van 28 novem-ber aanstaande zal hij ook zeker weer gevleugelde en kritische uitspraken doen over het huidige schaatsen, maar hij zal ook zeker enthousiast gaan vertellen over de prestaties van vroeger en zijn mening geven over de eventuele nieuwbouw van Thialf in Hee-renveen!

Kortom: het bestuur van ijsclub Workum is er zeker weer in ge-slaagd om een spreker te arran-geren die de zaal geheel in zijn enthousiasme zal laten delen, een reden temeer om hiervan zelf getuige te zijn!

Op 28 november is het weer zo ver

Jaarvergadering ijsclubis avond puur genieten

■ Ab Krook mag wel de Johan Cruijff van het schaatsen worden genoemd.

De Maritieme Academie Harlin-gen biedt leerlingen van groep 7 en 8 van het basisonderwijs op woensdag 16 november aan-staande een zeer aantrekke-lijke ‘Doe Middag’ aan. De jonge bezoekers – en hun ouders en leerkrachten zijn ook van harte welkom – kunnen op actieve wijze kennismaken met allerlei aspecten van het maritieme on-derwijs. Het programma bestaat uit di-verse activiteiten zoals zeemans-knopen leggen, het schakelen van navigatieverlichting, op de com-puter het binnenvaartspel spelen

en een snelle tijd scoren, roeien op een vlet door Harlingen naar het opleidingsschip Emeli, een blaasvoertuig maken en proef-liggen op een lekker bed in het woonverblijf van de leerlingen. Kennismaken met de huisvesting van de leerlingen betekent ook kennismaken met de combinatie van studeren en vrijetijdsbeste-ding in een prettige omgeving. Voor alle gasten is er deze mid-dag in ons schoolrestaurant kof-fie/thee, frisdrank en koek.

Kinderen die aan de ‘Doe Mid-dag’ willen meedoen kunnen

zich opgeven via hun basisschool of rechtstreeks bij de Maritieme Academie Harlingen. Er zijn geen kosten aan het programma ver-bonden. Aanmelding vooraf is wel belangrijk, omdat iedereen dan optimale aandacht en bege-leiding kan krijgen. Opgave kan via een mailtje aan [email protected]. De ‘Doe Middag’ begint om 13.00 uur en eindigt om 16.00 uur. De Maritieme Academie Harlingen is gevestigd in een modern school-gebouw aan de Almenumerweg 1 in Harlingen, dichtbij het NS station.

Kennismaken met Maritieme Academie

■ Een duwcombinatie, bestaande uit twee opleidingsschepen van de Maritieme Academie, zoekt haar weg over de Nederlandse wateren.


Henk Gorter stelt deze week het pand Dwarsnoard 36 centraal. Hij doet dat onder meer via een in 1962 genomen ‘oude’ foto. In 1920 was Johan Lambert Westerman gevestigd in dit pand van Flapper. Westerman verkocht petroleum en sterke drank. Hij ‘sutelde’ onder andere in It Heidenskip en maakte daarbij gebruik van de hondenkar. Later was hier de groentehandel van Ypke Flapper gevestigd en vervolgens de kruidenierswin-kel van dezelfde eigenaar, die later zou uitgroeien tot Flappers supermarkt. Ypke Flapper ging vroeger naar de groenteveiling in Koudum en hij was ook nog kolenboer. Nu is in dit perceel het kozijnencentrum van Jan Grasman gevestigd.

Workum vanvroeger en nu

Jacob Bouwhuis

Ad van der Kolk (Verenigd Links) heeft weinig vernieuwends kun-nen ontdekken in de begroting, zo zei hij donderdag tijdens de vergadering van de gemeente-raad..Oude wijn in nieuwe zak-ken, zo vond hij en dan blijkt het ook nog gemengde wijn te zijn. Zulke wijn kan makkelijk wrang worden en een bittere nasmaak hebben of zorgen voor een flinke kater. Deze oude wijnzakken, of lijken, zijn onlangs uit de ge-meentekast gevallen. Hij vond dat de gemeente heeft gefaald met het te laat onderkennen van een aantal tegenvallers, waaron-der het ‘schoolgevalletje’ van het vroegere Nijefurd. Hij gaf ruiter-lijk toe dat hij dit als raadslid met een controlerende functie had moeten zien en dat hij in gebreke is gebleven. Namens zijn fractie excuseerde hij zich ten opzichte van de burgers. Hij miste in de begroting het verzet van onze gemeente tegen de centrale overheid, die wat nog rest van de sociale zekerheid vakkundig om zeep helpt en ons als gemeen-ten daarbij het vuile werk laat opknappen. Laten we gaan voor

windenergie en een beter milieu, maar alleen als de winst daarvan direct terugvloeit naar alle bur-gers, aldus Van der Kolk.

Volgens Klaas-Jan Semplonius (Totaal Lokaal) wist iedereen dat de huidige economische cri-sis meer impact heeft dan som-migen willen doen geloven. Wij hebben het mede om deze reden nooit gepast gevonden dat de ge-meente de mond vol heeft over ambitie en ontwikkelgemeente, zo zei hij. In deze tijd van econo-mische crisis staan deze termen volgens de spreker op gespan-nen voet met termen als gedegen financieel beleid. Hij stelde dat te veel ambitie en ontwikkeling het fundament van het huis on-dermijnen. Geld kun je maar één keer uitgeven en zelf geld druk-ken leek hem geen verstandige optie. Er is veel geld vrijgemaakt voor het kernenbeleid. Voor To-taal Lokaal is de leefbaarheid in de kernen belangrijk, maar is het realistisch, zo vroeg Semplonius zich af, veel geld uit te geven aan dorps- en stadsvisies, plannen te ontwikkelen om straks te moe-ten constateren dat daarvoor te weinig geld is. Aangezien Sem-

plonius vond dat de begroting in zijn totaliteit niet stoelde op ac-tuele cijfers, twijfelde hij er aan om het stuk goed te keuren.

De ingediende moties en amen-dementen met betrekking tot de begroting kregen volgens wethouder Maarten Offinga de instemming van het college. Hij onderschreef de opmerkingen van verschillende fracties die de recente tegenvallers in de begro-ting misten. Er zal hard worden gewerkt aan een andere sys-tematiek die moet leiden naar modernisering van begrotingen. In het vervolg zullen alle kosten van een bepaald product vanaf het begin worden opgenomen, zodat tussentijds makkelijker geconstateerd kan worden of het desbetreffende product binnen het budget blijft.

In de nabije toekomst is de enige constante factor;bezuinigen, zei de wethouder. De begroting en de meerjarenraming kregen uit-eindelijk na ruim vijf uren ver-gaderen de instemming van de meeste raadsleden. Totaal Lo-kaal en Verenigd Links stemden tegen.

Ad van der Kolk trektin raad boetekleed aan

Meer dan veertig vrijwilligers zijn begin november in Workum en Nijhuizum op pad gegaan voor het Diabetes Fonds. Gezamen-lijk haalden zij met de collecte-bus 1782,11 euro op. “Bedankt, Workum en Nijhuizum! Wij zijn erg blij met de bijdrage van de collectanten, de gevers en ieder-een die zich heeft ingezet”, zegt Bert Kuipers, directeur van het Diabetes Fonds. “Met dit geld be-talen we nieuw onderzoek naar diabetes en geven we uitleg over de ziekte.” Ongeveer een miljoen Nederlanders hebben diabetes, suikerziekte. Iedereen kan het krijgen, en iedere dag komen er in ons land tweehonderd mensen met diabetes bij. Veel mensen denken dat diabetes wel mee-valt, maar helaas kan het ernstig zijn. Diabetes leidt ook vaak tot andere ziekten of klachten, zoals hart- en vaatziekten, dementie en problemen met ogen, nieren en voeten.

Fonds tegendiabetes ruim‘in de prijzen’

VolleybalUitslagen 11 en 12 novemberSVW HS 1-VoTes HS 1 3 – 0SVW DS 2-V.C.S. DS 1 3 – 2SVW MC 1-CoVos MC 1 1 – 2SVW MC 2-Oeverzw. MC 1 1 – 2Makkum B1-SVW MB 1 0 – 3DBS DS 4-SVW DS 3 0 – 3Wisky MA 1-SVW MA 1 3 – 0DBS DS 7-SVW DS 4 3 – 0CZN DS 1-SVW DS 1 1 – 3 Programma 18 november19.15 uur SVW MA 1-BEO MA 120.30 uur SVW DS 1-DIOS DS 120.30 uur SVW DS 3-CoVos DS 520.30 uur SVW DS 4-CoVos DS 8

KiJK OOK EENS OPWWW.hUNiADRUKKERiJ.Nl

Morgen is het de derde woens-dag in november en dus is het ‘Filmtheaterdag’ in Workum. Om 16.00 uur draait de Cinekid klap-per over een meisje van tien en een vos (6 jaar, Nederlands ge-sproken, 90 minuten). De regis-seur van de film, de Fransman Luc Jacquet - die wereldwijde faam verwierf met zijn docu-mentaire ‘March of the Penguins’ - heeft het verhaal gebaseerd op zijn eigen leven. Op een mooie herfstdag ziet een meisje van tien een vos lopen. Ze is zo on-der de indruk van het beestje dat ze haar angst vergeet en contact zoekt met de vos. Hiermee begint een bijzondere vriendschap. Sa-men gaan de vos en het meisje op ontdekkingstocht in de wilde natuur, een bijna sprookjesach-tig avontuur dat haar leven voor altijd zal beïnvloeden.Om 20.00 uur wordt een men-selijke tragikomedie vol onder-koelde humor vertoond. Het is de winnaar van meer dan 25 prij-zen, waaronder de juryprijs en de prijs voor beste actrice op het Amerikaanse Sundance Festival (Spaans gesproken, Nederlands ondertiteld, 95 minuten).Raquel woont en werkt al meer dan twintig jaar als huishoudster bij de Valdes-familie. Zij voelt zich onderdeel van de familie, maar niet iedereen in het huis is het daarmee eens. Raquel is boven-dien koppig en wil niets uit han-den geven. Bij de zoveelste bot-sing met de dochter des huizes, lijkt Raquel te bezwijken onder de werkdruk. Daarom huurt de familie een extra hulp in. Raquel voelt zich gepasseerd en zoekt allerlei manieren om de nieuwe huishoudsters te saboteren… Sil-va weet op genuanceerde wijze

en met zwarte humor zijn vinger te leggen op de complexe klas-senverhoudingen die in Latijns Amerika nog altijd zo duidelijk aanwezig zijn. Catalina Saavedra zet een absolute glansrol neer als huishoudster Raquel in dit suc-cesvolle Chileense drama.Voor meer informatie over het filmprogramma van Filmtheater Workum en voor het reserveren van zitplaatsen, ga naar www.filmtheaterworkum.nl. Kaarten zijn verkrijgbaar aan de kassa van het filmtheater aan de Em-mabuert 16 in Workum. De zaal opent een half uur voor aanvang van de films.

De derde woensdag:films weer op de rol

De politie heeft dinsdagavond de brandweer moeten assisteren bij een boerderijbrand aan de Atseburenweg in Hieslum. Rond 17.00 uur kreeg de meldkamer de melding van de boerderijbrand, een kilometer buiten Parrega. Al gauw werd opgeschaald naar middelbrand en een paar minu-ten later naar grote brand. De brandweerkorpsen van Parrega, Workum en Bolsward spoedden zich naar de plek des onheils. Bij aankomst van de hulpdiensten was de brand al uitslaand. Het was duidelijk zichtbaar dat de brand in het achterste gedeelte van de kop-hals-romp boerderij woedde. De boerderij – die dienst deed als een locatie van ‘Bêd en Brochje’ – werd door de brand verwoest. Het woongedeelte kon worden behouden. Er deden zich geen persoonlijk ongelukken voor. De politie onderzoekt de oorzaak van de brand.

Brand verwoestboerderij Hieslum


NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR WORKUM EN GEHEEL NIjEFURD

A Spoardyk 56, 8711 CK Workum T 0515 - 541466

hUiS-AAN-hUiSWORKUMERKRANT FRiSO

Geachte Adverteerders!

Volgende week verschijnt de Workumer Krant Friso

HUIS-AAN-HUISin Workum en de Zuidwesthoek van Friesland

De advertenties dienen uiterlijk

woensdag 16 november 2011bij Hunia’s Drukkerij te worden ingeleverd.

Maak vijf keer kennis metde Kunst van tai Chi

Wanneer? vanaf donderdagavond 24 novembertijdstip? 19.30-20.30 uur

Waar? Speellokaal OBS De Pipegaal

Aanmelden: Sportclub F en F the Inner Way 0515-432030 of [email protected]


Jacob Bouwhuis

Een momentopname, zo noemde Mirjam Bakker (D66) de begro-ting over 2012, gezien de vele onzekerheden die er nog zijn. Ze zei dit donderdag tijdens de be-handeling van de begroting in de gemeenteraad. Hoewel het col-lege sluitende begrotingen kan presenteren over de komende twee jaren, moeten er binnen-kort belangrijke keuzes worden gemaakt. Keuzes die enorme consequenties zullen hebben voor inwoners en instellingen. Beter inzicht in de cijfers door middel van een provinciale scan lijkt haar een aanbevelenswaar-dig initiatief.

Wat D66 vooral verbaast is het almaar voortzetten van grond-uitgifte voor de verschillende bedrijventerreinen, zeker ge-zien de economische recessie die niet aan het bedrijfsleven van de Zuidwesthoek voorbij gaat. De rem moet er op, zo vond Mirjam Bakker, en pas na een gedegen haalbaarheidsonderzoek kan er mogelijk uitbreiding plaatsvin-den. De komende jaren zullen spannend worden en ze vroeg zich af of de vele ambities nog waar te maken zijn, waarna ze afsloot met de woorden: “Op de wind van gisteren kun je van-daag niet zeilen…we zullen dus gezamenlijk alle zeilen moeten bijzetten.”

‘Begroting is opnamevan het moment’

De dag na Sint Maarten werden de dames bij vv De Wâlde ver-wacht. De buikjes waren rond ge-geten van al het snoep, dus hoog tijd voor wat beweging.Voetbal-lend was Workum de eerste helft niet de betere ploeg. Dit mocht de pret niet drukken, want Ti-anne wist in de 9e minuut al te scoren. Voor rust viel er voor zowel de thuis- als uit ploeg nog een goal, stand na 45 minuten dus 1-2. Na een moment rust en evaluatie volgde de tweede helft. Het fluitsignaal had amper geklonken toen Workum alweer wist te scoren. Hierna volgden volop kansen, maar het leek bij-na onmogelijk om de bal in de goal te krijgen. Pas in de laatste minuten lukte het dan toch nog om de voorsprong uit te breiden. Eindstand: 1-4. Na afloop klonk er volop muziek vanuit de box en werd uit volle borst meegezongen, de dames waren weer goed bezig met oe-fenen voor de 30e! Aankomende zaterdag is de intocht van de Goedheilig man, een spannend moment voor de kinderen onder ons, maar de dames blijven er koel onder. Ze spelen zaterdag om half 3 thuis tegen LSC.

Dames Workum

Opsnolkje: opsiere,fersiere. Opsokkebalje:opsoademiterje, ophoepelje

Taals

wylse

l

Voetballendevrouwen ‘koel’naar beste zege

De vocale mannengroep Sânman & Sikke presenteert op zaterdag 19 november de vijfde cd met de intrigerende titel ’Dat sadwaan-de’. Het eerste exemplaar van de nieuwe muziekschijf wordt in ontvangst genomen door col-lega-artiest en Omrop Fryslân presentator Gurbe Douwstra. De nostalgie ademende locatie van Kafé Bergsma aan de Sibadaweg 2 in Easterein vormt het ideale decor voor dit evenement waar-bij, in de voor de groep kenmer-kende informele sfeer, tevens een verrassende doorkijk op het programma voor het volgende seizoen wordt geboden. Sânman & Sikke vindt zijn oorsprong in de Zuidwesthoek van Friesland en is al vele jaren actief in het Friese muziekwereldje met een breed Engels- en Friestalig re-pertoire. De zeven mannen la-ten zich inspireren door diverse muziekstijlen, van Westcoast tot barbershop, maar zetten ook zelf (Friestalige) teksten op muziek. Dit levert een gevarieerde men-geling van stijlen op, waarbij het publiek niet de kans krijgt zich te vervelen. De presentatie begint om 20.00 uur.

Sânman & Sikkekomen met hunvijfde schijfje

Sjoerd Postma spile freed yn Frans’ Hollands Eethuis in moaie pot tsjin Fedde Piet Huitema. De dammer fan Boalsert Warkum Kombinaasje sette Fedde Piet hielendal fêst. Fedde Piet koe net mear los komme en joech yntiidneed op. Efterôf hie hymiskien trochspylje moatten want dan hie der noch in punt yn sitte kinnen. Sjoerd wist dit fan-sels wol, mar hy makke de par-tij spannend foar de krante. De kommende trije wike is Sjoerd frij, dus sa lang kin hy yn elts ge-fal fan in ûnfersleine status ge-nietsje.

Klaas Herder drige tsjin Sjoerd Huitema mei in symmetryske stân. Dat is net slim fansels, mar in ruiltsje nei foaren ta wie yn dy stân net ferstannich. Sjoerd koe sadwaande letter yn it spul samar nei daam ta rinne. Net-tsjinsteande fûn Klaas dochs

dat hy better stie, al koe hy der krekt yn ien azem efteroan sizze dat Sjoerd der nei alle gedachten oars oer tinke soe. Sjoerd spile ek noch tsjin Sako op deselde jûn. Sako loere op in Coup Philippe, mar krige in twa om trije om ‘e earen.Piet Bouwhuijsen is dwaande mei in moaie searje. Tsjin Lolke Hui-tema spile hy in klassike pot en pakte in knap punt. Danny Rui-ter diktearre de partij tsjin Auke Koopmans mar ferlear yn de ein it inisjatyf. Yn tiidneed waard kamp oerien kommen. Douwe Kunst en Piet de Boer dienen in fluggen-ien. Mei in soad ruiltsjes wie dit potsje samar út.

A. Koopmans – D. Ruiter 1-1D. Kunst – P. de Boer 1-1F.P. Huitema – S. Postma 0-2L. Huitema – P. Bouwhuijsen 1-1S. Huitema – Sako 2-0S. Huitema – K. Herder 2-0

‘Hjir kin ik trijewike op tarre’

■ Vorige week werd in Amsterdam de jaarlijkse beurs voor slagers gehouden. Hierbij werd tevens een vakwedstrijd gehouden voor slagers die hun producten kunnen opsturen voor een intensieve keuring. Ieder product wordt in een bepaalde rubriek ingedeeld en zo worden er voor elke rubriek door een vakbekwame jury prijzen gegeven aan de beste inzendingen. Slagerij Thijs van der Meer uit Workum heeft hier aan mee-gedaan met de producten gebraden runderrollade, grillworst saté en erwtensoep (snert dus). Alle producten van de Workumer slagerij wer-den met goud beoordeeld en de snert was de allerbeste van zijn soort en behaalde de maximale scores. Komende week kunt u zelf proeven hoe enorm lekker deze in eigen keuken gemaakte snert is. Rijkelijk gevuld met de lekkerste verse groenten en vlees.

Thijs van der Meer de beste

Zondag voor een week werd door de leden van handboogschutterij Odulphus in het mooie natuurge-bied van de Wyldemerk bij Ha-rich de tweede 3D animal-ronde ingericht. Na het grote succes van verleden jaar was er dit jaar een vroegtijdige opgavenstop. Dit tot teleurstelling van menig schutter (vrouwelijk of mannelijk) uit Ne-derland en aangrenzende landen. De uiteindelijk 159 deelnemers vermaakten zich gedurende vele uren met de wel 30 doelen, die op een grootschalig parcours in het heuvelachtige landschap opgesteld waren. In zeker 6 disciplines werd deelgenomen door aspiranten (jonger dan 13 jaar) tot en met veteranen (55 jaar en ouder). Na het einde van deze wedstrijd werden dan ook rond 17.30 uur een groot aantal prijzen mee naar de huizen van de diverse schutters genomen. Het weer speelde een prima rol en door de extra catering werd bovendien geweldig voor de in-

wendige mens gezorgd. Al met al was het weer een zeer geslaagd, groot evenement van Odulphus Stavoren dankzij veel helpende handen enzovoorts. Het toppunt van de ‘beestenboel’ was dit jaar een mammoet, op een van de foto’s van onze Odulphusschut-ter Albert Salverda uit Stavoren hier te zien.

Hier nu de uitslagen van de in-terne competitie op maandag 7 novemberHout: Jan van der Veen 188 ptn.; Paul van Keimpema 185 ptn.; Lars Kossen 169 ptn.; Loekie Heintz-berger 117 ptn.; Tamara Mago-madeva 107 ptn.; Dirk Porsius 52 ptn. Barebow: Jan Haanstra 232 ptn.; Henk Venema 211 ptn.; Niels Pelle 206 ptn.; Irina Laube 199 ptn.; Henk Keizer 194 ptn.; Fokke de Vries 159 ptn.; Jaap de Jong 154 ptn.; Lothar Laube 137 ptn.; Tonko Hofman 112 ptn.

Rose Rummler

Een prachtige dag voorde handboogschutters

Voor alle belangstellenden uit Workum e.o. verzorgt Sportclub F en F The Inner Way vanaf don-derdag 24 november vijf kennis-makingslessen Tai Chi. Tai Chi is een Chinese bewegingskunst die goed is voor lijf en leden. Belangrijk zijn alerte ontspan-ning, een goede lichaamshou-ding en het begrijpen van ener-giepatronen. Het beoefenen van Tai Chi heeft gunstige effecten voor de gezondheid, het welbe-vinden en je persoonlijk func-tioneren. Het brengt je dichter

bij jezelf en meer in balans. De lessen vinden plaats in het speellokaal van OBS De Pipegaal op donderdagavond van 19.30-20.30 uur. De kosten voor de vijf-weekse cursus bedragen €55,00 per persoon. Aanmelden voor-afgaand aan de cursus is nood-zakelijk en kan tot 14 november a.s. Voor aanmeldingen en meer informatie kunt u contact opne-men met het secretariaat van Sportclub F en F The Inner Way via 0515-432030 of via [email protected]

Bewegingskunstnu hier te leren

Blijf niet rondlopen met uw vragen over kanker

Bel de KWF Kanker Infolijn: 0800-022 66 22 (gratis)


Aanbiedingen zijn geldig van 14 t/m 19 november

Thijs van der Meer, , keurslagerMerk 14, 8711 CL WORKUM

Tel. 0515-541534, Fax: 0515-543514

[email protected]

thijsvandermeer.keurslager.nl

SPECIAL

Gevulde courgette

per stuk

2

25

VLEESWARENKOOPJE

Runderrookvlees +

Zeeuws spek

2 x 100 gram

3

50

KEURSLAGERKOOPJE

4 tartaartjes + 4 roomschijven

samen voor

5

95

BOURGONDISCHE OVENSTEEN

De Smulsteen

met vlees en groente

per stuk vanaf

13

95

COMBI-VOORDEEL

500 gr. Gehakt+

4 Slavinken

samen

6

00

WOENSDAG GEHAKTDAG

Gehakt naar keuze:

Half-om of Runder

kilo

5

90

Van 7 t/m 19 november 2011

25% kortingop raamdecoratie

VERF, BEHANG, DOE HET ZELF EN RAAMDECORATIENOARD 176 8711 AL WORKUM TEL. 0515 - 54 17 38

VERF, BEHANG, DOE HET ZELF EN RAAMDECORATIENOARD 176 8711 AL WORKUM TEL. 0515 - 54 17 38

Documents

friso 2011 week 46