www.hormigaanalitica.com

www.hormigaanalitica.com2 editorialHeberto Alvarado@hormigadigital

El juego está en su mesa

El nuevo presidente de la Cá-mara Venezolana de Empresas de Telecomunicaciones no ocultó el deseo que tienen las empresas de telecomunicacio-nes de que el Gobierno Nacio-nal comprenda la urgente nece-sidad que tienen de adecuar sus redes e infraestructura ante la enorme demanda de datos que tiene el país; una de las más grandes de América Latina. A los siete millones de usuarios de Facebook, los casi 3 millo-nes de suscritos a Twitter y los 6 millones de fieles seguidores a Windows Live, se le suma una avalancha de usuarios ávi-dos por aprovechar mejor los servicios de video llamadas, especialmente a través de Sky-pe, bien desde el móvil o del PC; otra avalancha de personas conectadas a Youtube, espe-cialmente jóvenes que dejaron el radio transistor para tener vídeos de sus artistas favoritas en el momento que ellos lo de-ciden; sin dudas un oferta que cautivó al mercado que ahora pide más.Buena parte de las nuevas necesidades de los usuarios se centrarán en llevar su actual uso de internet al móvil. Se exige ya

aplicaciones y redes capaces de soportar descargas de vídeos y otros contenidos que requieren mucho ancho de banda.Con la llegada de las tabletas, el tecnológico mercado venezola-no demandará, sin dudas, más ancho de banda, pues querrá tener en su tablet una oferta similar a la que tienen en su PC; sin dudas todo un reto tecnoló-gico que debe ser atendido por nuestras operadoras, que si bien tienen una gran tarea, han de-mostrado con creces que están a la altura de los compromisos, eso sí, cuando las reglas de juego han sido claras.Ahora, cuando el mercado nacional aceleró su evolución

queda la responsabilidad en el Gobierno Nacional poner-se al ritmo de los usuarios y acelerar las liquidaciones de divisas, el otorgamiento de nuevas bandas de frecuencia en el espectro radioeléctrico y claro está, definir de una buena vez, cuáles serán los aranceles y beneficios fiscales que tendrán las empresas que decidan levantar una industria nacional que atienda sectores claves del sector.Por una parte, o amplía el acuerdo de cooperación con China y vincula a todas a las empresas privadas para tener mayores facilidades para la colocación en el país de ma-

terias primas o abre el mercado y permite que la competencia se encargue del resto. No puede ser que hasta ahora, las empresas chinas tengan un tanto grosera-mente preferencial que limita a otros proveedores y a otras cor-poraciones que pueden invertir.En definitiva, el mercado nacio-nal. Es decir, los casi 30 millones de usuarios de teléfonos móviles, 9 millones de éstos Smartphone, están deseosos de que el Gobier-no Nacional, tome decisiones rápidas que permitan a los juga-dores seguir haciendo del sector de telecomunicaciones nacional uno de los más avanzados de América Latina.La apuesta debe ser en todos los frentes, no sólo en las redes móviles; también urge que la banda ancha fija se adecue a esa necesidad de los consumidores. Esa ampliación del ancho de banda garantizará más usos de internet y habrá una evolución, necesaria para ofrecer servicios innovadores y necesarios como pueden ser la tele-medicina, la tele-educación; necesarias para la atención primaria y para des-congestionar las colapsadas aulas de clases

www.hormigaanalitica.com 3actualidad

El mercado venezolano im-plora por más cobertura, en especial de redes de próxima generación tanto en el tendido de fibra óptica como en las señales inalámbricas. Con estas palabras, puntuales, José María De Viana, recientemente nom-brado presidente de la Cámara Venezolana de Telecomunica-ciones, dejó claro, cuál será su rol dentro de la organización, que agrupa a todas las empre-sas del todavía pujante sector telemático nacional.De Viana de dilatada trayectoria, sabe muy bien cómo cumplir su papel, como interlocutor de un sector clave para el desarrollo del Producto Interno Bruto Na-cional. Su experiencia tanto en la administración pública como privada hace de este ejecutivo, que asesora a la presidencia de Digitel, la figura idónea para en-

Optimismo/ José María de Viana aseguró que el Gobierno agilizará las liquidaciones de divisas

Casetel: La gente demanda más datos

Además de dólares para comprar insumos, maquinarias y terminales Casetel deberá ayudar a las operadoras que disponen y desean disponer de espectro radioeléctrico para garantizar la banda ancha móvil en redes pre 4G y 4G

Heberto Alvarado Vallejo@hormigadigital

carrillar la burocracia oficial en pro del desarrollo tecnológico nacional. Sin dudas sabe cómo hacerlo. Este ejecutivo dirigió la engorrosa Hidrocapital, a la cual le dio más dinamismo y con la cual proyectó sus dotes gerenciales hasta el punto de llegar a la presidencia de Mo-vilnet cuando Verizon, contaba con la mayoría accionaria. En sus años en Movilnet, lo-gró catapultar a la operadora al primer lugar del mercado nacional, con redes innovado-ras, como la EvDo, la cual fue su último gran lanzamiento, antes de la nacionalización de la Cantv.Ahora, con retos más grandes quizás que los pasados, asume un cargo con varias obligacio-nes que rozan en lo diplomá-tico y lo político. Un sector que ha sido golpeado por el control de cambio y una mal entendida categorización de no

www.hormigaanalitica.com4 actualidad

esencial para el otorgamiento de dólares. Estas restricciones y el filtro que creó el aparato burocrá-tico del Estado con Telecom Venezuela, ente que se encarga de tramitar las solicitudes de las empresas del sector de tele-comunicaciones para la adqui-sición de divisas, son rémoras con las que De Viana deberá lidiar y por qué no pensarlo, tratar de eliminar.Por eso, el presidente de Casetel no duda en colocar el problema del sector, no en un mero asun-to de dólares, si no en punto clave que es la calidad de vida de la gente. Cifras, pruebas y de-mostraciones tiene bajo la carta para demostrar; no sólo como influyen las tecnologías para el incremento del PIB, la atención médica primaria, la educación; también tiene una necesidad creciente de los casi 30 millones de venezolanos de tener más y mejores tecnologías.«No hay crecimiento en la voz

ni en los mensajes de texto; la gente demanda más y más datos; la tendencia en el país es imparable y necesitamos ade-cuarnos todos los operadores y proveedores de servicios». Dijo el ejecutivo. De Viana es optimista y por eso acotó que luego de varios trimestres de recesión y de no crecimiento, este año se espera que haya una recuperación. «Por una parte las empresas que prestan el servicio están adecuando los modelos que permita esperar mejoras en las telecomunicaciones, pues ya son los datos los que más ingre-sos generarán a las empresas».Para adecuarse a esa demanda las empresas del sector requie-ren tener insumos, buena parte de ellos, casi todos, importados. Por eso, los retrasos en Cadivi y Telecom, atentan contra esa necesidad de los ciudadanos. ¿Cuál será su primera tarea al frente de la Casetel?La Cámara tiene que servir de para que las empresas de tele-comunicaciones discutan entre

ellas cómo adecuar una oferta a los exigentes consumidores que tenemos en Venezuela; pero Casetel tiene una historia en el desarrollo de la industria, en el desarrollo de la ley Orgánica de Telecomunicaciones; siempre hemos tenido sanas discusiones con el sector oficial para que comprendan la dinámica de las telcos venezolanas. Ahora, es claro que las restric-ciones afectan la actividad, vale decir: despliegue de servicios públicos, crecimiento de las redes, extensión de cobertura, sustituciones de tecnología, incremento en los anchos de banda y mayores servicios a los clientes. Por eso debemos intentar que las medidas del Gobierno afecten lo menos posible a los clientes; ese será nuestro papel, mantener el con-tacto y las discusiones para que el sector oficial tome decisiones que afecten lo menos posible la actividad económica.¿Casetel pedirá que los con-venios con China beneficien a las empresas privadas?

El momento en el que José María De Viana asume la presidencia de Casetel es por lo menos apasionante. El mercado nacional explotó y cual olla de presión, sólo espera que se abra la tapa para explotar en sus necesidades de datos. «Los clientes están demandando mayor cantidad de datos, ahora acceden a la red desde su casa y de forma diferente de distintos dispositivos móviles; también creció el entretenimiento a través de internet. Esta tendencia creciente se ob-serva desde hace dos años y pasa tanto en

Buena parte de los operado-ras de telecomunicaciones en Venezuela tiene experiencia de trabajo con Huawei y ZTE desde hace varios años, son fundamentales para nuestra infraestructura; sin embargo, el convenio con China fundamen-talmente financia los proyectos oficiales, uno de enorme impor-tancia, como la red nacional de fibra óptica, que multiplique la calidad de la oferta de Cantv que mejore el ancho de banda.Otro proyecto destacado es el ensamblaje y producción de dispositivos y componentes en el país. Es muy positivo porque Venezuela demanda muchos terminales al año; si bien la capacidad de producción es muy pequeña es importante ese paso de consolidar una indus-tria local. En Casetel apostamos a que se incremente la fabricación de componentes en Venezuela, para depender menos de las importaciones; es positivo que estas iniciativas se mantengan.

Datos, datos y más datos el mundo móvil como en casa. El vídeo, por ejemplo, es requerido de forma cotidiana por cada vez más clientes, desde niños, que ven comiquitas, hasta los jóvenes, que transfieren videos y fotos. Lo que pasó en Asia, Europa, EEUUU, ocurre en Venezuela y esto obliga a todos los operadores requerir sistemas de transporte más robustos, montados sobre fibra óptica para garantizar la calidad del servicio.En definitiva necesitan divisas ¿Qué tanto ágiles serán en aprobar los dólares?La tarea es dura, pero ese es el trabajo de

una operadora en Venezuela; construir y re-solver sobre la marcha; habrá nuevas oportu-nidades en medio de esas dificultades. Pero repito, el mercado nacional implora que las tecnologías de telecomunicaciones crezcan y lleguen a todos los rincones del país.

www.hormigaanalitica.com 5actualidad

Huawei abrió en Caracas de uno de sus más importante centros de adiestramiento que ya está prestando servicio a la región Andina y norte de Latinoamérica, donde entre 8 y 12 profesores están dictando cursos de capacitación. Este año tienen previsto dictar 43 cursos sobre HCDPA y 10 de HCDP trimestrales. En este centro, ubicado en el Centro Macaracuay Plaza, también funcionan laboratorios de prueba de soluciones de servicio de los Carriers locales. Actualmente están haciendo pruebas MPLS para Cantv y próximamente, una vez que monten los equipos que acaban de llegar, comenzarán a hacer pruebas UMTS a solicitud de Digitel.La subsidiaria local de la em-presa transnacional china, que abrió puertas en 2001, se ha

Huawei va a la cazadel mercado empresarial

Muy bien parada en el segmento de grandes carriers nacional, la transnacional china abrió un centro de adiestramiento donde se prueban soluciones de

servicio. Ya le llegaron los equipos para comenzar las pruebas UMTS a petición de Digitel

Argélida Gómez

Estrategia/ La corporación quiere ser una alternativa para las PyMES

consolidado como uno de los proveedores líderes. Hoy os-tenta una tasa de crecimiento anual de 30% con un negocio focalizado en Carriers, y anun-cia que ya está lista para entrar al mercado corporativo, donde irán de la mano del distribui-dor mayorista AVNET a los segmentos medio y bajo, con

un modelo de negocio de dos capas, distribuidores y socios de valor agregado, sin descartar eventuales ventas directas, que en cualquier caso va siempre acompañado de un modelo de servicios. Gobierno, Corporación, Ener-gía, Smart Grid, Transporte y Finanzas son los sectores

objetivos, según informaron los ejecutivos locales, quienes conjuntamente con Guan Jun, presidente de la subsidiaria venezolana, recibieron a los medios locales.La gran ventaja competitiva de Huawei, según Lynette Gómez, gerente de cuenta de Productos y Soluciones para Gobierno y

www.hormigaanalitica.com6Empresas, es su capacidad de ofrecer soluciones completas de infraestructura, comuni-caciones y productos IT para cualquier área de redes y cen-tros de datos, incluido Cloud Computing. En una cuidadosa intervención, de corte corporativa, el presi-dente Guan Jun, quien no posa para fotos individuales, destacó que desde que abrió operacio-nes en el país Huawei Technologies, una compañía global que en 2010 facturó 28 mil millones de dólares, «ha comprendido las necesidades y la capacidad de satisfacer rápidamente la de-manda del país y para ello crea constantemente más valor para los clientes y gana la confianza de los socios», dijo también que ha servido a millones de usuarios venezolanos.«Mediante el uso de nuestra experiencia profesional en el área de comunicaciones nos comprometemos a proporcio-nar a las personas en diferentes regiones acceso igualitario y conveniente a la sociedad de la información y a reducir la brecha digital. Para hacer frente a los retos cada vez más graves del cambio climático, Huawei ha puesto en marcha avanzadas soluciones verdes para ayudar a los clientes a reducir el consu-mo de energía y las emisiones de dioxido de carbono y propi-

ciar las mejores condiciones so-ciales, económicas, ambientales, para este fin».Apuntó que con el surgimiento de la computación en nube y la convergencia de las TIC, los clientes de Huawei se están transformando y también lo está haciendo la industria, una transformación que ha ofrecido a Huawei «nuevas oportunida-des sin precedentes en negocios corporativos y enorme espacio de entendimiento estratégico para el cual posee todos los elementos y condiciones ne-cesarias para entrar y ser com-petitivo». Dijo que en las ultimas dos décadas la marca, a través de esfuerzos incansables, ha esta-blecido su liderazgo en la tecno-logía de la comunicación, y en la próxima década se moverá a ser un líder del segmento TIC, donde la dirección de desarrollo estratégico la marcará el seg-mento corporativo. «Estamos

convencidos de que Huawei contribuirá más al desarrollo de Venezuela y ofrecerá mejores servicios al país y al público venezolano».Una pregunta sobre Cadivi y las divisas para importación y repatriación de capitales que formulamos pareció mover el piso, los ejecutivos hablaron entre ellos. La cuestión no era esperada. Guan Jun, vía traduc-tora, dijo:

«Huawei Venezuela es una compañía venezolana, enton-ces la gestión de la compañía la ofrecemos toda en Vene-zuela, por eso Huawei junto con nuestros clientes estamos solventando este problema. En cuanto a la importación, la mayoría la hacen los clientes directamente, sólo en algunos repuestos nos encargamos de la importación».

Conozca más de los servicios tercerizados de Huaweidirectamente de Manuel Parra, Gte de Soluciones Gobierno & Empresas de la corporación china

Hormiga TV

actualidad

Huawei abrió en Caracas uno de sus más importante centros de adiestramiento en la región

www.hormigaanalitica.com 7

La nueva familia de procesado-res Intel Core 2, construidos bajo la nueva micro arquitectura de 32 nanómetros toma distan-cia de la generación anterior, pues ofrece hasta cuatro veces mayor desempeño que llega incluso a habilitar la PC para visualizar 3D. El nuevo chip incorpora el procesamiento gráfico en la misma pastilla de silicio, cosa que se venía hacien-do a través de una tarjeta de procesamiento gráfico aparte, y que ahora hace con alta defini-ción, de 2000 a 3000 dpi y una velocidad de reloj más rápida.Le pedimos a Carolina Escobar, gerente de Habilitación Tecno-lógica de Intel para los países del Cono Norte, que explique a los lectores que es la memoria dinámica en el procesamiento gráfico, una de las nuevas fun-cionalidades que incorpora el Core 2.«Antes las tarjetas venían con una memoria RAM incorpora-da, era un procesador chiquito aparte especial para la parte gráfica, ahora el procesamiento

Mejora/ Alto desempeño gráfico al PC de la polémica Sandy Bridge

Intel presentó segunda generación de Core2

La nueva micro arquitectura de 32 nanómetros abre la puerta a los computadores 3D, la edición de video casero y a la encriptación de la data empresarial. Su precio está alrededor de 10% más que la generación anterior

Argélida Gómez

gráfico está en la misma pastilla de silicio, y esa RAM a la que tienen acceso los gráficos es la misma que tiene el procesador, entonces la parte gráfica pue-de obtener acceso dinámico a la RAM, según lo que esté necesitando y va a compartir la misma RAM. Es decir, que usa la memoria gráfica por demanda.La integración de la micro arquitectura trae como ventaja principal que el procesamiento gráfico puede ahora disfrutar de las ventajas de Turbo Boost 2.0 que le imprime mayor velo-

cidad de procesamiento.Escobar destaca como una ven-taja económica para el usuario el que no tenga que pagar un precio adicional por una tarjeta de procesamiento gráfico, pues chip gráfico está embebido en la misma tarjeta del procesador.Data empresarial seguraPara el segmento empresarial se anotan nuevas funcionalidades vinculadas a la seguridad de los datos, éstos están siempre encriptados sin que el usuario se percate de ello. «Se puede tener la información encriptada en la nube», apunta Guillermo Deffit, gerente de Intel Ve-

nezuela. Esta y otras ventajas como la tecnología antirrobo que permite localizar máquina, siempre que esté conectada en una red 3D, y la posibilidad de enviar un mensaje de texto a la portátil para que quede inacce-sible, destacan entre las ventajas para el corporativo. Sobre las políticas de recambio de má-quinas, Deffit señala que éstas son generadas por las marcas y no por Intel que «al final sólo vende un pequeño componente dentro del equipo». José Rubén Monrroy, gerente de Canales de Intel Venezuela, explica que el

Dadi Perlmutter, ejecutivo de Intel presentó la nueva arquitectura en el IDF de China a finales de 2010

actualidad

www.hormigaanalitica.com8 actualidad

precio del Core 2 con respecto a la generación anterior no pasa del 10%. «En otros caso es, inclusive, el mismo precio que la generación anterior, no obstante a la mayor prestación. Es el mismo caso de tarjetas madres que va desde el mismo precio del modelo anterior a diferencias que varían desde un 5 hasta un 13%.—¿Tienen un programa de adiestramiento al canal?— Una de las cosas que estamos haciendo para llegar al usuario final para que entienda que es lo que está comprando es irnos a las capas anteriores, es decir, a las tiendas retail, al integrador o reseller y, finalmente, también vamos a los mayoristas de la cadena de comercialización a educar a cada uno de los miem-bros de los departamentos de ventas, de soporte técnico, a la gente de mercadeo, sobre el nuevo procesador. Monroy señala los puntos más resaltantes del nuevo proce-sador:El primero tiene que ver con un cambio en la micro arquitectura en 32 nanómetros. Significa que nuestros transistores son de menor tamaño y tienen un me-nor consumo de energía, es un procesador de menor tamaño que se calienta menos, permite al mismo tiempo colocar mayor

cantidad de transistores dentro de una pastilla, lo cual permite agregar otro tipo de funciona-lidades. -Asociado a este primer aspecto que es la micro arquitectura de 32 nanómetros, ocurren cosas como el Turbo Boost en la versión 2.0 que tiene mejoras no solamente en la aceleración de un núcleo sino de todos los núcleos al mismo tiempo y adicionalmente puede acelerar al procesador gráfico o la uni-dad gráfica de procesamiento, GPU.-El Quick Sync que hace que acelere todas las aplicaciones de diseño, carga de paquetes multimedia, etc. que es una ca-racterística que está asociada.-Lo otro que trae son mejoras en el aspecto visual, estamos hablando de que es un pro-cesador inteligente (slogan: Inteligencia que se ve). Hay más rapidez, mayor desempeño, mayor capacidad en cuanto al manejo de paquetes, etc.-Y el otro factor son los vec-

tores avanzados, el AVX que anteriormente manejaba 126 bits por cada instrucción de reloj y ahora maneja 256 bits porcada instrucción de reloj. Lo que representa imágenes más enriquecidas, colores más vivos, más brillantes porque se toma mayor cantidad de bits en el mismo lapso de tiempo. En sus marcasVarios fabricantes ya tienen mo-delos con el procesador Core 2 disponibles o listas para lanzar en el país, Dell, HP, Samsung, Siragon y Quorum Computer están en la arena local. Oscar Lugo, gerente de Ventas de Siragon, muestra tres por-tátiles bajo los nuevos proce-sadores, que calcula estarán en el mercado dentro de dos o tres meses mientras esperan que se drene el actual inventario y lleguen los componentes para ensamblar los nuevos equipos. En el mapa de productos del fabricante nacional tienen pre-visto migrar todos sus modelos, como Only One y su familia de

escritorio, a la nueva generación de procesadores, a mediano plazo.El primero es un modelo de entrada con la familia de pro-cesadores Core i3, el modelo NL30, configurada con 2gigas de RAM y 1giga de disco duro. Una segunda máquina, gama media, para quienes se inician en edición de videos, es la ML50 que viene con un pro-cesador de la familia Core i5, un procesador con una micro arquitectura de 2da generación. Por último, está la HM70 para el segmento gamers con el Core i7, que viene con 1terabyte de disco duro, 8 gigas de RAM, Blue Ray, y con dispositivos de puerto USB 3.0 que hace mu-cho más rápida la transferencia de datos. Por Quorum Computers Group, Lewis Abreu, gerente de Ventas de la marca, indica que ya tienen disponible equipos bajo todos los modelos de procesadores Core de 2da generación. Tienen ocho modelos desktops que ya están disponibles. «Mu-chas tiendas los exhiben desde hace una semana a precios muy similares a los de primera generación», acota, aunque considera que la sustitución de la generación anterior se va a dar poco a poco.

www.hormigaanalitica.com actualidad 9

Finalmente, Samsung Mobile lanzó sus dos productos es-trellas de 2010 en Venezuela; el Galaxy S y la tableta Galaxy Tab de 7”, ambos equipos pie-zas claves para el año en ventas récords que tuvo la corporación surcoreana y que la catapultó como el fuerte rival de Apple en dos categorías donde la man-zana domina: los Smartphone táctiles, con su iPhone, y las

Samsung pondrá a prueba sus tabletas en VenezuelaEl debut de la Galaxy Tab de 7” pulgadas también estrena la categoría y nuevos modelos de negocio de Movistar para atender la creciente demanda de datos de sus clientes. Esta tableta, única que tiene una versión definitiva de Android- Froyo- será la puerta de entrada a una serie de aplicaciones que el fabricante está realizando en el mercado nacional, para hacerse fuerte en los contenidos

tabletas con su iPAD.Y es que Samsung tuvo en estos dos productos elemen-tos de peso para superar los 10 mil millones de dólares de ingresos, que la dejaron por encima incluso que sus rivales de Cuppertino. La estrategia asiática demostró ser efectiva, mejor dicho, sorprendentemen-te efectiva.Su Galaxy S, se coló como uno de los mejores Smartphone del

año, e incluso le quitó terreno al poderoso iPhone4 en Estados Unidos, la meca de la industria móvil del mundo. Su tableta, a pesar de las críticas a Froyo, o Android 2.2, tuvo excelentes ventas, al punto que logró ven-der 1.5 millones de unidades en sus dos primeros meses en el mercado, luego de darse a conocer en octubre.Un cierre de año supremo para una corporación electrónica

que poco a poco se posiciona como líder de la industria y que dejó tan buen sabor de boca en 2010 que la obligó a acelerar lanzamientos al mercado. Por eso, vimos como en enero, durante el Consumer Electro-nics Show de Las Vegas, su nuevo Smartphone Galaxy SII y un mes después en el Mobile World Congress de Barcelona, una nueva familia de tabletas, las de 8.9 y 10 pulgadas respectiva-

Heberto Alvarado Vallejo

Luis Cobo, Vp de Samsung Mobile Venezuela y Douglas Ochoa, director de comunicaciones de Telefónica Venezuela

Espera/ Este año se colocarán las tabletas de 8.9 y 10 pulgadas en el país

www.hormigaanalitica.com10 actualidad

mente, estos últimos, equipos con Android HoneyComb y algunas mejoras de su debutan-te Galaxy Tab de 7”; un equipo con excelentes prestaciones de hardware, pero con un futuro corto, dado el potencial de sus hermanas de más tamaño y la rabiosa competencia.¿Tendrá futuro en Venezuela la Tableta de 7”? es posible que sí, en la medida que se retrasen otros lanzamientos de equipos más aquilatados y las opera-doras, rivales de Movistar, no lancen otras promociones más atractivas que la ofertada con la Galaxy Tab.Pero el presente, sin dudas es de esta tableta. Movistar y Sam-sung no escatimaron esfuerzos y recursos para hacer un lan-zamiento por todo lo alto, que incluyó incluso la presentación de Chino y Nacho cotizados artistas ganadores del Grammy. Un evento por todo lo alto, que sin dudas había que hacer para darle entrada oficial a la nueva categoría de productos en el mercado nacional.Más allá del Jet Set y las posibili-dades que tendrá o no la tableta en el futuro, la introducción de un producto, de la mano de la marca y la operadora será bien visto por el mercado que co-menzará a ver mejores precios

en una categoría que si bien se conocía, sólo estaba al alcance de alguno que compraban en el exterior o con suficiente dinero como para no sentir un eroga-ción exorbitante. Sólo como ejemplo, la Galaxy Tab se llegó a comercial a más

de 7.500 bolívares ($1700) en el distorsionado mercado ve-nezolano, que tiene el control de cambio, el mejor aval a la especulación.La Galaxy Tab bajó de un tajo a la mitad el precio de venta al público, que si bien sigue sien-

do alto, está más al alcance del bolsillo de los consumidores nacionales.Probar MercadoA Jorge López, gerente de productos de Samsung Mobi-le Venezuela, los 6 meses de retraso del lanzamiento de la Galaxy Tab no son un proble-ma. Tampoco lo es Android 2.2 –Froyo-, pues asegura que tiene las suficientes adecuaciones en su versión tableta, como para no generar una mala sensación en el consumidor.«Sabemos que el tema de las versiones del software es crítico y es bien sabido por el mercado que hemos lanzado productos con HoneyComb o Android 3.0; pero debe recordarse que esta plataforma aún no está de-sarrollada en su totalidad y por eso, aun no está en punto de venta; tiene buenas prestacio-nes, pero aun no está listo para el mercado venezolano, que tiene usuarios hiper avanzados, más que en Europa o incluso E.E.U.U.»-¿Por qué traerla? Lo hicimos para dar a los usuarios ese inicio

Funcionalidades Readers Hub – Samsung Readers Hub consolida aplicaciones e-reading tales como libros electrónicos, revistas y periódicos. Los usuarios pueden disfrutar de la «lectura» con la experiencia de usuario unificada e intuitiva -, ellos navegan a través de «Mi Biblioteca», «Tienda» y «Lectura». Más de 2 millones de libros en 25 idiomas, más de 1.600 periódicos en 42 idiomas y más de 3.000 títulos de revistas en 20 idiomas estarán disponibles.Social Hub – Manteniendo a los usuarios siempre conectados, la agenda telefónica integrada de Samsung combina datos personales de contacto, correo electrónico, todos los servicios principales de redes sociales (SNS), cuentas, servicios de men-sajería instantánea y los datos de calendario en una plataforma fácil de usar. Los usuarios pueden revisar de manera natural el estado del SNS y rápidamente elegir el canal más relevante de la comunicación, ya sean correos electrónicos, SMS, mensajes instantáneos e incluso llamadas de voz.Google Mobile Services – Servicios tales como: Buscador Go-ogle, mapas digitales, localizaciones y servicios de mensajería se pueden encontrar en este excelente dispositivo, brindándole una experiencia de comunicación a sus usuarios.

La Galaxy Tab de 7” será el abreboca de sus hermanas menores, que llegarán cuando Google libere la versión definitiva de HoneyComb; se espera que para el fin de año Telefónica tenga las tres tabletas de Samsung dentro de su oferta

www.hormigaanalitica.com actualidad 11

CualidadesGalaxy TAB de 7” ofrece la po-sibilidad de realizar llamadas de video conferencia, diferencián-dose así de sus más cercanos competidores. Además cuenta con una gran cantidad de aplica-ciones para darle a los usuarios una experiencia extraordinaria, entre las que ofrece: una tienda de aplicaciones, herramientas de trabajo y entretenimiento tales como: Libros, periódicos y revis-tas digitales, cámara fotográfica e Integración con redes sociales con el Social Hub; siendo éste el dispositivo Tablet con más porta-bilidad del mercado.

¿Migrará a Ginger-Bread?Android 2.3 fue concebido para productos de Google, allí está el Nexus S, creado por Samsung. Gingerbread no se pensó para tabletas. Lo que sí es cierto es que la Galaxy Tab tampoco irá a Honeycomb. «Se disfrutará de Froyo en la Galaxy Tab 7»y vendrán otros dispositivos con 8.9 y 10 pulgadas que sí tendrán Android 3.0”

PreciosLa tablet Galaxy 7 puede ad-quirirse en pospago por Bs.F 3.990, afiliándose por 18 meses al servicio de datos Galaxy de 4.5 GB que incluye 100 minutos de voz por Bs.F 189. Los clientes pospago que deseen afiliarse por 12 meses al servicio de datos Galaxy mencionado, podrán adquirir la tablet por Bs.F 4.490. En prepago, los usuarios pue-den obtenerla por Bs.F 4.990, activando el servicio de datos Galaxy de 4.5 GB con 100 minu-tos de voz por Bs.F 259

Bada enfocadoA pesar que algunos analistas han advertido lo riesgoso que es depender enteramente de Google para el mercado de las tabletas, Samsung seguirá sien-do fiel al sistema operativo, para la categoría de Tabletas y para los Smartphone. A pesar del po-tencial de Bada, y la llegada del Bada 2, Samsung seguirá siendo el mejor promotor de Android.

en el mundo de las tabletas. La Galaxy Tab de 7” tiene mucha demanda en Venezuela; las personas que la piden la desean porque buscan una opción más cómoda para la movilidad. ¿Por qué Froyo? se lanza inicialmente con Froyo, para que el consumi-dor se adecue a Android; luego, una vez se definan las negocia-ciones, traeremos otros produc-tos con otras plataformas.-Con la Galaxy Tab 7” quere-mos probar el mercado, qué se siente y qué retroalimentación tenemos de la gente. Si bien Froyo, no es un sistema opera-tivo para tabletas, se creó para el Smartphone, se le agregaron elementos diferenciadores de los que se ofertan en un Smar-tphone común; por ejemplo, integramos libros digitales, el Social Hub, que le dan un valor a todos estos dispositivos. -Leer un libro, una revista, es

más cómodo en una tableta; también tiene las video-llama-da, se genera más contenidos. El usuario tiene, su oficina por-table donde podrá tener toda la suite de aplicaciones. La tableta une dos mundos, separados en Smartphone y otras tabletas. Un equipo que es una poderosa estación de entretenimiento.Competir con conteni-do… Donde Jorge López y Samsung Venezuela tienen una enorme responsabilidad, clave para el éxito de esta tableta será en la generación de contenidos. «Tenemos una estrategia intere-sante para colocar aplicaciones hechas por venezolanos que se integran a Samsung Apps, don-de se colocarán aplicaciones hechas localmente. Queremos enfocarnos en las Apps que sean útiles para los venezola-nos. Que le den una ayuda o

que sean una herramienta para poder disfrutar».Inicialmente los contenidos creados en la tienda de aplica-ciones serán para informativos; Samsung Venezuela no tendrá especial atención en desarrollo de productos de entreteni-miento, pues estiman buena y amplia la oferta de Google. «En información sí vamos a traba-jar; tenemos una lista, donde se combinan dos mundos, una herramienta de entretenimiento y otra con información local noticiosa». López está consciente que el negocio de las tabletas es de los contenidos y por ello informó que están trabajando intensa-mente con socios locales, para darle al usuario desarrollos útiles. «Hemos estado todo un semestre estrechando lazos con socios locales, ellos serán claves para el éxito de la Galaxy Tab.»

www.hormigaanalitica.commóviles12

Uno de los mejores teléfonos de 2010, pasó por debajo de la mesa durante su presentación; la tableta Galaxy Tab acaparó todos los espacios y obviamen-te la atención de los medios de comunicación. «Desde hace rato se esperaba la llegada de un equipo de este nivel al país, que rompió record en ventas en Estados Unidos y Europa y por eso vale la pena que la gente los tenga». Comentó Jorge López, gerente de productos móviles de Samsung, quien agregó que el Galaxy S, primero en el país con Android 2.2 Froyo, osee una increíble resolución con su gran pantalla de 4” SUPER AMOLED. El móvil ha sido altamente valorado por los expertos de los países donde ya ha sido lanzado. Una de las novedades más destacadas es la pantalla, con sistema «Multi-touch» y una resolución de 800×480px, con menos reflejos, y un ángulo de visión mayorDestacan además la mDNIe (mobile Digital Natural Image engine) una tecnología que

Debut del Galaxy S fue solapado pero importante

Samsung ha incluido en sus televisores LCD y LED, que hace que las imágenes sean más nítidas y claras para la perfecta reproducción y grabación de los videos HD, películas en Divx HD, Xvid y MKV que soporta el terminal (entre otros formatos de audio y video), así como un correcto disfrute de aplicaciones 3D. Apuntan incluso que es excelente para imágenes, textos e incluso e-books.Otra característica bien valo-rada del Galaxy S es el A-GPS con mapas 3D. Tiene un par de cámaras, una de 5 Mpx con Autofocus, graba videos a 720p y 30fps, y otra VGA fron-tal para realizar videollamadas. Tiene un total de 4 tipos de sensores (acelerómetro, sensor de proximidad, etc.), 8 o 16 GB de memoria interna, además de Radio FM, Bluetooth 3.0 y Wi-Fi.Este poderoso móvil no ignora la conectividad con las redes sociales. Su oferta de integra-ción se «Social Hub», que también integra a las cuentas

En Corea del Sur, Estados Unidos y Japón, el Galaxy logró sorprender al mercado y le arrebató algo de la torta a Apple

www.hormigaanalitica.com 13móviles

Galaxy S (I9000) Especificaciones del Producto Redes: 2.5G (GSM/ GPRS/ EDGE) : 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz; 3G (HSDPA 7.2Mbps, HSUPA 5.76Mbps) : 900 / 1900 / 2100 MHz SO: Android 2.2 (Froyo)Pantalla: 4.0” WVGA SUPER AMOLED (800×480px) con mDNIe Cámara: Cámara 5.0 mega-pixel + VGA Video Telephony Camera, Auto Focus, Auto disparo, «Action shot», «Agréga-me», Stop motion, Disparo Cartoon, Disparo sonrisa, Disparo panorámico Video: HD(720p@30fps) en reproducción y grabación de video, Codecs: mpeg4, H.264, H.263, H263Sorenson, DivX HD/ XviD, VC-1; Formatos: 3gp (mp4), WMV (asf), AVI (divx), MKV, FLV Audio: MP3, AAC, AAC+, eAAC+, WMA, OGG, AMR-NB, WAV, MID, AC3, IMY, FLAC, XMF Conectividad: Tecnología Bluetooth v 3.0, USB v2.0 (High-Speed), Wi-Fi 802.11 b/g/n Memoria: 16GB / 8GB, slot de memoria externa (hasta 32GB) Tamaño: 64.2 × 122.4 × 9.9mm, 118g Batería: 1500 mAh

de correo electrónico. Todo esto se integra en la interfaz TouchWiz de Samsung. También incluye una aplica-ción donde podremos escribir un texto o idea rápidamente y después darle el formato con-veniente, ya sea SMS, email, etc. Trae, entre otros métodos, el teclado Swype. Podremos leer ficheros de Microsoft Office 2007 con «ThinkFree». El Galaxy S integra también widgets de tiempo, noticias, lista de tareas, calendario, marco de fotos, estación musical y reloj de mesa. Incluye una alarma inte-

ligente que varía la intensidad de la luz y el sonido de forma natural.Incluye también una aplicación que habilita un sistema de comunicación entre dis-positivos vía DLNA (Digital Living Network Alliance). In-cluye la aplicación Wi-Fi Thetering, que sirve para compartir conexiones Wi-Fi o 3G con dispositivos que estén alrededor del móvil. Incluso se podrá usar como mando a distancia para televisores Samsung.

www.hormigaanalitica.commóviles14

info

grafí

a

www.hormigaanalitica.com 15móviles

Alcatel presentó recientemente en Caracas cuál será su estra-tegia para el reñido mercado venezolano en el cual, a decir de su Country Manager, Luis Guzmán sigue creciendo en la preferencia de gusto de los venezolanos.Con un cambio de nombre, pues ahora, la marca se llama, ALCATEL ONE TOUCH, la compañía espera dar posicio-namiento a su oferta táctil. En Venezuela, estarán colocan-do 8 nuevos equipos durante el primer semestre de 2011, con una propuesta amplia que abarca desde la simplicidad a la tecnología de punta. Destacan los modelos táctiles, los que combinan el uso de la pantalla táctil con teclado QWERTY y los poseedores de sistema ope-rativo Android. «ALCATEL ONE TOUCH considera la comunicación como una parte esencial de la vida; la ve a través de la posibi-lidad de conversar a viva voz y mediante mensajería, teniendo

Alcatel se ampara en Android y el precio bajo

acceso a la información que se desee conocer y la posibilidad de compartir emociones», des-tacó el nuevo Country Manager de la empresa en Venezuela, Luis Guzmán. Basándose en esa premisa, la marca estará presente en el mercado ve-

nezolano con productos con teclados completos para facilitar la escritura de los mensajes de texto, mensajería, multimedia táctil, Táctil & QWERTY, redes sociales, Wi-Fi, 3G Android y equipos de tercera generación. Seguir la tendencia

Para reducir riesgos, se am-parará en Android, el sistema operativo de diseñado por Google. ¿Qué sabores se in-corporarán? Luis Guzmán, country manager de la opera-ción venezolana, no fue muy específico, pues señaló que tendrán una mezcla con las plataformas previas a Android GingerBread o 2.3. Desde nuestra perspectiva, Alcatel deberá garantizar que sus equipos «tops» incluyan Android 2.1 como base y que faciliten la evolución por lo menos a la versión 2.2 del sistema operativo de Google, conocida como Android Fro-yo. De no hacerlo, tendrá el hándicap de ir un paso atrás con las adecuaciones hechas a muchos Smartphone que serán sus contendores el reñido mer-cado Android. Pero hacerlo no será sencillo, pues los equipos seleccionados para competir en segmento tendrán procesa-dores Qualcomm de 600 Mhz, muy buenos, pero insuficientes

www.hormigaanalitica.commóviles16para competir con móviles más poderosos.Por ello, estimamos que los equipos de Alcatel conseguirán su nicho de mercado en el pre-cio, que debería ser bajo. Entre los móviles, destacaremos al 980, con veinte aplicaciones preinstaladas. Está disponi-ble para la red 3G. Posee una pantalla táctil de 2.8 pulgadas; memoria interna de 194 MB y hasta 32 GB a través de una tarjeta Micro SD. Permite envío y recepción de mensajes de texto, MMS, ma-nejo de cuentas de correo y mensajería instantánea y acceso al Android Market.SegmentaciónLos equipos han sido agrupados en cuatro categorías, según sus prestaciones: «Simplemente tú», que tiene como característica central la simplicidad en su uso; «Agrega amigos», que basa su fortaleza en la mensajería activa; están ofreciendo a los usuarios venezolanos modelos entre los que se destacan el One Touch 217 y 665. Señaló Guzmán que estos equipos más sencillos están dirigidos a personas muy orientadas a la familia y que buscan teléfonos básicos. Para ese tipo de usuarios, ALCATEL ONE TOUCH ofrece equipos simples, robustos, convenientes y amables, con una buena rela-ción precio/valor; cuentan con posibilidad de comunicación a

viva voz y a través de mensajes de texto, cámara, disfrute de la música a través de su celular y radio FM. «Mantente en contacto», vincu-lada a los táctiles y, finalmente, «Obtén aplicaciones», que agru-pa a los dotados con sistema Android, para hacer más senci-llo y fácil el manejo del teléfono móvil. Fue concebida para un usuario con una personalidad activa, que le gusta compartir con su entorno y que es un intenso usuario de mensajería. Para este target, la empresa ha desarrollado celulares fáciles de manejar, con diseños creativos, inesperados, llenos de color y accesibles. En esta categoría ALCATEL ONE TOUCH está colocando dos modelos, con fortalezas en

el envío de mensajes de texto, de mensajes instantáneos en chat, con conectividad con varias cuentas de e-mail y la posibilidad de estar conectado a través de las redes sociales que se my world in one touch conforman mediante Facebo-ok y Twitter. En el portafolio que maneja estas característi-cas resaltan los equipos One Touch 355, 803 y 807. Alto segmento En el segmento highend AL-CATEL ONE TOUCH estará colocando durante el primer semestre del año equipos tác-tiles y con sistema operativo Android, que le permite a sus usuarios disfrutar de una experiencia digital plena, con una excelente y competitiva relación calidad/valor.

Los celulares táctiles son teléfo-nos manejables, con una aproxi-mación completamente sen-sorial, conectividad a Internet, acceso a redes sociales –como Facebook y Twitter- y con posi-bilidad de compartir fotografías. En esta categoría destacan los modelos One Touch 710 y 905. En la categoría «Obtener aplica-ciones» vinculada a los equipos con sistema operativo Android, ALCATEL ONE TOUCH está introduciendo los modelos One Touch 890, 908 y 980. Estos celulares cuentan con aplicacio-nes que les facilitan el uso del equipo, acceso a redes sociales, Internet, Google, GPS e e-com-pass. «Son móviles con diseño, cálidos, accesibles y diferentes», destacó Guzmán, precisando las cualidades de los teléfonos.

www.hormigaanalitica.com 17lanzamientos

Síragon, no se quedó atrás y demostró que las buenas re-laciones con Intel siguen y se potenciaron desde que fue ca-lificada como aliada estratégica de la corporación del micro computo en la región Cono Norte, que une a Venezuela, Colombia, Ecuador, Centro-américa y El Caribe. La compañía del Cabriales, aprovechó el lanzamiento de la segunda generación de la arquitectura Core para presen-tar tres nuevas laptops de 14”. Una apuesta que demuestra la vigencia de la categoría portátil en la oferta de esta integradora nacional.Los nuevos procesadores consi-derados los más avanzados del mercado, estarán disponibles a finales del mes de abril en los principales canales de distribu-ción de todo el país. En la gama alta, Síragon, ofrece el modelo HN-70, con procesador de la familia Corei7, el tope de línea de los procesadores de Intel. El

Síragon lanzará portátiles con la 2° Generación Core

Los equipos estarán disponibles a finales del mes de abril en las principales tiendas y distribuidores de la marca. Destaca la HN-70 con Core i7, memoria RAM de 8 Gigas y unidad óptica Blu-ray

www.hormigaanalitica.comlanzamientos18equipo viene con un disco duro con capacidad de un Terabyte, memoria RAM ddr3 de 8 GB y unidad óptica Blu-ray, con sistema operativo Windows 7 profesional.«Esta computadora está dirigida a usuarios exigentes; es ideal tanto para aquellos que trabajan en la rama de publicidad y dise-ño gráfico, como para los gamers, los amantes de los juegos, ya que viene con arquitectura HD Graphics de Intel, que permite un desempeño único en visua-lización de contenidos en Alta Definición, sean documentos de trabajo, planos, videojuegos, fotos, películas, sin necesidad de tarjetas gráficas externas», explicó Oscar Lugo, Gerente de Ventas de Síragon. Para la línea de gama media, orientada a la pequeña o me-diana empresa, y también al segmento hogar, Síragon pre-sentó la portátil MN-50 con procesador de la familia Core i5. «Para esas personas que están dando sus primeros pasos en edición de video y manejo de multimedia esta máquina es una gran opción. Está configurada con 4 GB de memoria RAM ddr3, 720GB de disco duro y tiene la particularidad de ma-nejar conectividad 3.5G, de la mano de una de las operadoras de telefonía del país. El modelo LN-30 está diri-gido al segmento de entrada,

viene integrado con la familia de procesadores Corei3. «Su configuración es bastante bá-sica, especial para aquellos que quieren renovar sus equipos, tanto en hogares como oficinas. Cuenta con 2 GB de memoria RAM ddr3, 500GB de disco duro y unidad óptica para DVD, con sistema operativo home Premium», comentó el gerente.Los tres modelos usarán el es-tándar de conectividad 3.0, tan-to para USB como bluetooth, que es el más alto del mercado y ofrece una tasa de transferencia de unos 600 MB por minuto, mejorando la velocidad hasta 5 veces.Sobre los procesadores Intel Corei de segunda generación indicó Lugo que permiten un consumo de energía mucho menor, gracias a la versión me-jorada de la función Intel Turbo Boost Technology 2.0, la cual reasigna la potencia del núcleo del procesador dependiendo de la cantidad de tareas que esté ejecutando la PC, obteniendo tiempos de respuestas cortos y eficientes, cuando se tiene varias aplicaciones y programas abiertos. También destacó la capacidad de estos procesadores para transmitir videos en full alta definición (1080p) de manera inalámbrica a través de un dispositivo con una pantalla, videoproyector o televisor.

www.hormigaanalitica.com tendencias digitales

En anteriores artículos hemos comentado sobre la brecha de la publicidad en internet, o aquella diferencia que se observa entre el tiempo que los consumidores pasan en los medios digitales y la inversión publicitaria que los anunciantes le dedican a estos medios. Para el caso de los Estados Unidos, un reciente reporte de eMarketer (Marzo 2011) muestra como internet ocupa el 25,2% del tiempo de los estadounidenses y capta un 18,7% de la inversión publi-citaria total, siendo la brecha entre ambas cifras un 25%. En Venezuela, Tendencias Digitales ha estimado esa brecha en un 67% debido a un aumento del tiempo dedicado a internet que no se ve correspondido por la inversión de los anunciantes. A pesar de que las cifras de in-versión publicitaria en medios electrónicos en Venezuela han venido creciendo, siguen siendo modestas y están lejos de cerrar la mencionada brecha. No obs-tante, se empieza a observar un cambio importante en la posi-ción de las empresas frente a los medios digitales. Un estudio re-ciente realizado por Tendencias Digitales para Venamcham, en una muestra de 201 empresas1,

¿Buenas noticias para la publicidad en Internet?

deja en evidencia como los lla-mados escépticos y los indeci-sos pierden participación en el total de empresas venezolanas. En el caso de los primeros, la proporción de las empresas que declaran no creer en los medios digitales descendió de un 10%, a apenas un 3% en la última consulta. Por su parte, las compañías que deshojan la margarita sobre su participa-ción en los medios electrónicos también se redujeron drástica-mente, pasando de 20% a 8%. Este alentador resultado va acompañado de un aumento de aquellas empresas que ma-nifiestan que la publicidad en internet les ha dado resultados y por eso han incrementado su inversión en ellos. Definitivamente las empresas en Venezuela comienzan a dar-se cuenta de que internet es una excelente opción para anunciar-se y que merece la pena darle un voto de confianza. Parte del mérito se lo debemos, sin duda, a una recesión económica que obligó a muchos a buscar como rendir su presupuesto y a la in-fluencia de los medios sociales, que han inducido a gran parte de las empresas a probar en los medios digitales. Ya en las

tendencias digitales que identi-ficamos para el período 2011-2012 reflejábamos una mayor participación empresarial en internet2. Estaremos atentos

Si desea comentar este artículo puede hacerlo a través de carlos.jimenez@tendenciasdigitales.com o de @carlosjimenez en Twitter.

1 Business Venezuela. Empresas en la Web. Marzo 2011. 2 Jiménez, Carlos. Tendencias Digitales 2011. Artículo Publicado en Hormiga Analitica No. 81. Enero 2011.

¿Cómo calificaría usted la posición de su empresa con respecto a la publicidad en Internet?

para ver si estas intenciones se traducen en presupuestos reales y finalmente la publicidad digi-tal despega en Venezuela.