Venezuela. Lunes 30 de Mayo de 2011. Año 3 Nº 97. Editor: Heberto Alvarado Vallejo. CNP: 12.270

CANTV disfrazó su fracasoG8 de Internet:Países industrializadosse cuidan las espaldas

Costosa:Banda ancha en Latinoamérica promedia $72,8

CALL OF DUTY MODERN WARFARE 3

debutará en Noviembre

2 Heberto Alvarado Vallejo@hormigadigital

editorial

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe le puso cifras a un retraso evidente que continuamente hemos de-nunciado en Hormiga Analítica: América Latina tiene una deuda en su oferta de Banda Ancha y de infraestructura.La Cepal, reunida en Santiago de Chile desveló que el precio pro-medio es 50 veces más alto que en los países más desarrollados de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico. Una diferencia que asusta a los países de la región, pues genera un evidente estancamiento y brecha entre los países más desa-rrollados.Algo que preocupa y que sin dudas altera los nervios es la pasividad, indiferencia o poco apego que tienen algunos gobiernos de la región por impulsar una verdade-ra banda ancha, que supere con creces los escuetos promedios regionales, que si bien no aparecen reflejados en la información de la CEPAL son elocuentes e incluso severamente distintos entre los mismos países de la región, donde tenemos naciones como Argentina y Brasil que ya inician proyectos para colocar fibra directamente al hogar y otras como Venezuela, que inexplicablemente abandonó estos proyectos.Sobre el caso venezolano conviene hacer una reflexión cargada de re-

El retraso disfrazado de progreso

clamo. Recientemente la CANTV celebró el cuarto aniversario de nacionalización, la operadora in-cumbente, que tiene el Backbone de fibra óptica más grande del país, abandonó proyectos claves de desarrollo de sus tendidos e impul-so proyectos, que si bien pueden tener un efecto tremendamente positivo entre los electores, como la creación de mesas técnicas de telecomunicaciones, la colocación de antenas satelitales, no resuelven el problema de la escueta velocidad de la red. Todo lo contrario, se presta un servicio lento y mucho más caro.Para este 2011, de continuar su proyecto inicial, la Cantv tendría

un servicio de cara al usuario final de más de 30mbps, suficiente ca-pacidad para atender la creciente demanda de la población. A la vez, tenía previsto impulsar ser-vicios para zonas rurales y con menor poder adquisitivo. Según las proyecciones, la penetración de internet hubiese subido de forma exponencial y hoy en día Venezue-la tuviera, en teoría más de un 55% de penetración de internet, casi el doble de la actual.¿Dónde está la inversión social entonces? Evidentemente los recursos se orientaron mal, y el resultado es evidente. Cantv tiene una banda ancha lenta, que no supera los 2mbps por casi 100

dólares, muy costosa si se compara con los 34 dólares que costaría en Panamá un servicio similar.Es inexplicable por qué la priori-dad de la administración Chávez, desestimó el impulso de la banda ancha que hubiese colocado al país con una oferta muy superior a la de Argentina, Chile y Brasil que hoy lideran la región y el desarrollo de la región. No queremos pensar que sabiendo de las posibilidades de progreso que tendríamos en el país, se haya apostado invertir recursos para hacer propaganda efectista y no efectiva. De ser así, el propio es-tado que hoy celebra con bombos y platillos su cuarto año rigiendo a la CANTV, debería avergonzarse.

www.a2.com.ve

4 actualidad

La operadora incumbente frenó el desarrollo de las telecomunicaciones

Heberto Alvarado

Desde su nacionalización, muy a pesar de la propaganda guberna-mental, la CANTV sigue generando interrogantes. La paralización de proyectos estratégicos, necesarios para atender las demandas de los usuarios de las próximas décadas se paralizaron. Solo 15 estados del país cuentan con el servicio ABA, es decir de banda ancha, la cual, es costosa al llegar a costar más de 100 dólares por 2mbps.

CANTV cumplió cuatro años de retraso tecnológico

El incremento de la telefonía fija se amparó en las redes EvDo desplegadas antes de la nacionalización

5Hace una semana la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela arribó a su cuarto año bajo la administración del estado venezolano. La empresa, llegó a su fecha aniversario con más preguntas que respuestas sobre su evolución tecnológica y su oferta de servicios más allá de la propa-ganda política de su dirigencia. Amparados en el discurso, la propaganda y el eterno recorda-torio de las diferencias sociales, la actual administración de la Cantv olvidó o por lo menos desestimó proyectos claves que la operadora incumbente de Venezuela iba a asumir antes de llegar a 2010.“La apuesta central estaba basada en la ampliación de la banda ancha

alámbrica e inalámbrica, la moder-nización drástica de las cebtrakes (NGN o redes de nueva genera-ción) que permitiría a los usuarios nuevos y viejos la posibilidad de tener, a través de la fibra óptica, TV, internet y teléfono a alta ve-locidad. Movilnet, por su parte, continuaba construyendo su red EVDO para ampliar la capacidad de transmisión de datos inalámbri-ca”. Citó una fuente que no deseó ser identificada.-No sé exactamente qué se está haciendo ahora,- reconoce este experto- pero como cliente los resultados son apreciables: con-gestión de líneas, lentitud en la navegación a través de internet y deterioro de los servicios básicos

(atención al cliente y ni hablar de la telefonía pública).

¿Escapulario ajeno?La CANTV privada, que vale recordar, inició el programa de Internet equipado, quería ejecutar en un período no mayor a dos años dos proyectos ambiciosos pero no menos importantes. El primero, sería iniciar su oferta de Televisión Paga, a través de iPTV; un produc-to que iba a diversificar la oferta de la operadora y apalancar las inversiones en el país. El segundo proyecto no menos importante, iba a ser el servicio de FTTH (del in-glés Fiber To The Home), o fibra hasta el hogar; con lo cual no solo

consolidaría una oferta de televi-sión paga, sino que hubiese llevado las velocidades de conexión de internet a niveles insospechados hoy día por los venezolanos que superarían los 100 mbps. Además de los beneficios que traerían a los consumidores, estos proyectos de la CANTV privada,

6 actualidad

iban a estimular la competencia. Otras empresas, especialmente las operadoras de televisión paga, en su afán por expandir sus servicios triple play, iban a competir; algu-nas serían absorbidas por otras gigantes como Telefónica, en su afán de hacerse un nicho, junto a CANTV.Pero estos proyectos se paraliza-ron. Sin ninguna argumentación conocida, la nueva administración de la CANTV los ignoró o enga-vetó y argumentó que la prioridad sería la inversión social. Luego de 4 años el ministro de Ciencia, Tecnología e Industrias Interme-dias, Ricardo Menéndez, expuso algunos logros que también deben verse en detalle. Primero, aseguró que la telefonía fija creció en un 74% y la móvil en un 72%. Ambas, cifras válidas se sustentan en un incremento en los enlaces inalám-bricos. De los más de 7 millones de usuarios de teléfonos fijos, más del 54% accede desde dispositivos inalámbricos. Se demuestra enton-ces que el auge de la oferta se debe netamente a una adecuación de las redes móviles, donde también participan las otras operadoras. Las líneas fijas a través del ADSL, no llegan a los 4 millones, cifras muy parecidas a las de la CANTV

pre-nacionalización que tenía en 2005, hace 6 años, 3 millones de líneas fijas, de las cuales 2.3 millones eran residenciales y 600 mil no residenciales. La telefonía móvil, demostró el significado de

la competencia desigual. Movilnet, compitió hasta hace poco con dó-lares preferenciales, de 2.15 y 2.60 bolívares por dólar, sus rivales, debían esperar por la aprobación de las divisas por parte de Telecom Venezuela, proceso engorroso que nunca liquidó la totalidad de los montos requeridos y que afectó seriamente las inversiones de los rivales de Movilnet.

Efecto contrario El Ministro Menéndez, colocó como el principal logro de los 4 años de gestión al programa de internet equipado. A pesar de los buenos números que ostenta el

Estado, con un crecimiento de 710% en el número de computa-doras entregadas, el programa ha generado un efecto dramático en la competencia. Los consumidores han visto como los precios de los productos suben. La escasez de dólares para im-portar, la especulación y la lenta y escueta liquidación de divisas que realiza el Gobierno, mermó consi-derablemente la oferta y aun más la encareció. Al haber menos dinero en la calle y un precio más alto en las computadoras, buena parte de la población apostó al programa de CANTV c o m o a l t e r n a t i v a p a r a

La Cantv ha sido una herramienta política que capitalizan todos los líderes del “chavismo”; uno de ellos el alcalde de Valencia, en Carabobo, Edgardo Parra

7actualidadadquirir un ordenador. Lamentablemente, la oferta se reduce a los productos que quiera vender Cantv, con el proveedor que la operadora quiera negociar. El descenso dramático en las ventas de PC sin dudas en lugar de alegrar al Gobierno, cuando argumenta que Internet Equipado vende más computadoras que la empresa privada debería preocu-parlo ante las limitaciones queestán generando.Como resultado, el mercado nacio-nal de computadoras se redujo a los niveles de ventas que tenía en 2006, con menos de 700 mil unida-des vendidas, fuera del programa de Internet equipado y del PC escolar. Dramático, sin dudas.Pero quizás donde está la peor crí-tica a la actual administración de la CANTV es en la oferta de Banda Ancha. Nuestra operadora comer-cializa la banda ancha más cara y más lenta de los cuatro países más industrializados de América Latina; el precio máximo de un plan de 2 mbps se acerca a los 100 dólares, cifra exponencialmente más alta que la ofertada en Estados Unidos, donde se venden planes de hasta 20mbps por menos de 30 dólares al mes. En conclusión la CANTV nacio-

nalizada sigue en deuda con las de-mandas de los consumidores que requieren más ancho de banda y una robusta oferta de fibra óptica. Se espera, que en 2012, cuando se culmine la instalación de los “17 mil Kilómetros de fibra óptica” la oferta a los usuarios mejore de for-ma exponencial; pero pareciera ser

una tarea imposible de alcanzar.

¿Cómo estaría la oferta de CANTV? En 2005, la administración pri-vada de Cantv había fijado un es-tricto plan de inversión para hacer una migración escalonada a redes

100% que vendrían de la mano con la digitalización de todos sus nodos; el proceso culminaría en 2010. El objetivo final sería im-pulsar servicios convergentes. Es decir dar una oferta al usuario de acceso a informa-ción esde cualquier dispositi-vo desde computadoras,

A pesar de la intensa promoción, los programas sociales de CANTV no han mejorado el servicio de telecomunicaciones

La proyección de CANTV previa a la nacionalización daba cuenta de una oferta para el usuario final, infini-tamente superior a los 2 mbps que se ofrece hoy día. Además se prestarían servicios IP (TV y telefonía)

8 actualidad

celulares, o incluso televisores. Se-ría la primera operadora en América Latina en hacerlo. Entre los planes fijados por la CANTV se planeaba desarrollarla red de banda ancha más extensa en capacidad y cobertura del país. El acceso sería homogéneo para ofre-cer todos los servicios bajo el para-digma de la convergencia sobre IP.El transporte IP de gran capacidad con interfaces GigE, desde el acce-so hasta el backbone, permitiría la oferta de servicios multimedia con calidad de servicio. La red secunda-ría, según preveía la directiva, dejaría de ser una limitante para atender las poblaciones de baja densidad. Con esto, se garantizaría la inversión social, sin tanta alharaca política y con mejores resultados para todos los consumidores, pues habría un mejor servicio para todos, desde los altos consumidores de datos, hasta los de bajo consumo.La intención de la Cantv, era contar con servicios convergentes, basados en NGN como IPCentrex y Me-troEthernet .Para finales de 2005, el comité de Redes y Sistemas de la CANTV, estimaba que la Red de Banda An-cha de la operadora incumbente de Venezuela llegaría a los 950 mil clientes.

En 2006 se instalarían las DSLAM-sIP en el 2006, que le proporcio-narían a los abonados acceso a los servicios DSL sobre cable de par trenzado de cobre. El dispositivo separa la voz y los datos de las líneas de abonadoCon la digitalización, la operadora esperaba reducir el costo por puerto de US$120 a US$69. Se estimó que habría 600 mil clientes IPTV y más de 182 mil sobre VoIP. Se instala-rían al menos 264 nodos MetroE con 9 enlaces STM-16 de acceso internacionales Se incrementaría en el perído 2006-2010 4 veces el ancho de banda promedio por cliente A través de un acceso Multiservicio se manejarían los 950 mil clientes de banda ancha, los 600 mil de IPTV y las 512 mil líneas NGN. Permitirá la reducción de costos operativos, mayor eficiencia operativa y simpli-ficación de la red. La empresa iniciaría una ambiciosa migración del tráfico de voz a VoIP; con lo cual se mejoraría la calidad de servicio; se obtendría un mejor manejo del tráfico sobre la red y se daría una oferta de servicios de valor agregado a los usuarios finales considerada dentro de los costos de inversión backbone. La operadora se había fijado iniciar

los servicios convergentes multime-dia independientemente del acceso. Darían a los usuarios oferta de ser-vicios 3 Play; además de mejorar los ingresos, CANTV aumentaría de la penetración del mercado mediante la diversificación del portafolio de productos y servicios.La meta de la operadora era empa-quetar servicios para garantizarse más mercado y mejorar sus ingresos por usuario.

BANDA ANCHA DE VERDADEn 2005 la CANTV estimaba en su plan 2006-2010 que los servicios que demandan ancho de banda se incrementarían de forma signifi-cativa, en particular, por la IPTV, cuyos usuarios serían los mayores consumidores de la red. La operadora tenía como meta, al culminar el período, que los ser-vicios de Internet banda ancha e IPTV consumieran la mayor canti-dad de ancho de banda en la red, lle-gando aproximadamente 100Mbps y 60Mbps respectivamente.La intención era incrementar paula-tinamente la capacidad del servicio y llevarlo a 30mbps en 2010 con una oferta Voz + Banda Ancha + 2SDTV + HDTV + PVR + Juegos Interac.

¿Qué había logrado?En el 2005 la CANTV privada implementó las tecnologías claves para sustentar toda su oferta de banda ancha. Por eso, se instaló la red interurbana de alta capacidad y se comenzó el despliegue de las Redes Metropolitanas. “Esto per-mitió desarrollar de manera costo eficiente el acceso de banda ancha y el programa de modernización sobre NGN” decían los ejecutivos de la corporación.La CANTV quería garantizar la cali-dad y disponibilidad de los servicios en esta red de banda ancha así como la profundización de la cobertura de estas redes.

SatéliteAl referirse al satélite Simón Bolívar, nuestra fuente nos comentó que la apuesta satelital si bien es necesaria para llegar a zonas lejanas, requiere de una gran inversión y tiene capa-cidades limitadas de crecimiento del servicio. “Podría sustituirse con el alquiler de este servicio, que hay oferta en abundancia, y concentrar la inversión en ampliar los anillos de fibra óptica para incorporar a cada vez más ciudades a un servicio de calidad y no limitado por el acceso satelital” Agregó.

9

Heberto Alvarado Vallejo

”En términos generales ha habido mejoras en la región si miramos solamente los datos absolutos. Ha habido crecimiento en la penetración, mejoras en la velocidades (...) pero los países más desarro-llados están avanzando más rápido, por lo que la brecha en la banda ancha sigue in-crementándose.”

La banda ancha en América Latina y el Caribe es 50 veces más cara que en los países desarrollados de la OCDE, según un informe de la Comisión Económica para Améri-ca Latina y el Caribe (Cepal).Como promedio en esa región, el pasado mes de marzo el valor del servicio de banda ancha fija, en paridad de poder adquisitivo, fue de 72,8 dólares el megabyte por segundo (mbps), frente a los 5,9 dólares en los países de la Orga-nización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), compuesta por 34 Estados.“Las comparaciones que reali-zamos tienen dos componentes, el precio del servicio y el poder adquisitivo del país. La variable del poder adquisitivo es bastante importante en la comparación,

Medida/ Se creó en Chile el Observatorio regional de la Banda Ancha

La banda ancha en Latinoamérica es 50 veces más cara que en países desarrollados

actualidad

países desarrolladosEl precio promedio de internet de alta velocidad es de 72.8 dólares

el megabyte por segundo, muy por encima de los $ 5.9 del precio

promedio de los países más desarrollados dela Organización

para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). Expertos de la

CEPAL advierten que si bien ha habido un repunte en el acceso, los países más desarrollados han avanzado más

rápido, con lo cual se genera una brecha mucho mayor que debe ser reducida.

Bolivia, una de las naciones más pobres de América Latina, tiene el precio más alto de la banda ancha con 300

dólares por Mbps; Venezuela promedia

los $60 por Mbps y lo máximo que se ofrece son 2Mbps

10 actualidad

por eso las diferencias son grandes”, explicó el director del Observatorio Regional de Banda Ancha (ORBA), Fernando Rojas.Así, en un extremo de la lista se ubica Bolivia, donde la tarifa fue de 300 dólares por mbps, y en el otro Panamá, donde se cobra a los usuarios 17,7 dólares por mbps.En cuanto a la velocidad del servicio, durante el último año, en América del Sur se incrementó un 53 % la velocidad efectiva tanto de subida como de bajada con la que se accede a la banda ancha de Internet.En ambos casos sobresale Chile, donde la velocidad de subida en abril alcanzó los 1.767 mbps, un 39% más rápido que en igual mes de

2010, y la de bajada 6.413 mbps. La cifra más baja corresponde

a Bolivia, con una velocidad

de subida de 210 mbps y de 428 mbps de bajada.En tanto, el porcentaje de suscriptores de banda ancha móvil respecto al total de la población de América Latina y el Caribe pasó del 0,2 % en 2005 al 4,7 % en 2009, mientras que en los países de la OCDE la proporción se elevó de 5 % a 49 % en el mismo período.“En términos generales ha habido mejoras en la región si miramos solamente los datos absolutos. Ha habido crecimiento en la penetración, mejoras en la velocidades (...) pero los países más desarrollados están avanzando más rápido, por lo que la brecha en la banda ancha sigue incrementándose”, advirtió Rojas.Todas las cifras proceden del Observatorio Regional de Banda Ancha, inaugurado este jueves en Santiago de Chile, durante la tercera reunión del Diálogo Regional sobre los costos

de enlaces internacionales y su impacto en los precios de la banda

ancha.

“El Observatorio será una im-portante fuente de información para el diseño y seguimiento de políticas públicas orienta-das a la universalización de la banda ancha”, señaló la se-cretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena.

A su juicio, la banda ancha “puede convertirse en un eje básico de la integración regional”, especialmente en el ámbito de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), que agrupa a doce países.Entre los objetivos del Observatorio están propiciar el intercambio de las políticas públicas que cada país aplica para promover el servicio de banda ancha y proveer a los Gobiernos de información “relevante y oportuna” que pro-picie la masificación de la banda ancha en la región, destacó Rojas.El Diálogo Regional sobre la banda ancha surgió en junio de 2010 y cuenta con la participación de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia,

Costa Rica, Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay. EFE.

11actualidad

llegará a las consolas en noviembre

Heberto Alvarado

La próxima entrega de la saga “Call of Duty”, “Modern Warfare 3”, saldrá a la venta en todo el mundo el próximo 8 de noviembre, in-formó esta semana Activision, la distribuidora del célebre shooter en primera persona, que sin dudas ya coge categoría de clásico de todos los tiempos del entretenimiento

bélico.El videojuego, precedido por Call of Duty: Black Ops y secuela directa de Call of Duty: Modern Warfare 2, pasaría a ser el noveno título de la serie Call of Duty, y el octavo de la misma en ser título principal.Un año después de que, “Call of Duty: Black Ops”, aterrizara en las consolas, la nueva entrega de este popular título de disparos,

desarrollado en esta ocasión por Infinity Ward y Sledgehammer Games, amenaza con volver a aca-parar todas las miradas. El director ejecutivo de Activision, Eric Hirs-hberg, afirmó, en un comunicado, que “la pasión y dedicación de nuestros desarrolladores se refleja en cada uno de sus detalles. Desde la innovación en el modo de juego, a la intensidad en las cinemáticas, pasando por el modo multijugador

más avanzado, ‘Modern Warfare 3’ marcará una revolución en esta increíble franquicia”, comentó Hirshberg sobre este título con una legión de seguidores en todo el mundo a la agencia de noticias EFE.LA expectativa ha sido tal, que comenzó a librarse una serie de posibles argumentos, previos a la presentación oficial que hiciera Activision.

La célebre saga se lanzará en simultáneo en todo el mundo el 8 de noviembre; se espera que el título genere ingresos superiores a los de sus predecesores. En Venezuela, será imposible la venta legal de este novedoso juego por la Ley que

prohíbe la comercialización de juegos bélicos. El resto de la región podrá tener la más avanzada implementación tecnológica disponible para el entretenimiento y los

juegos de acción del tipo shooter en primera persona

12 actualidad

La revista UK Official PlayStation Magazine y GamerSpawn especuló que el argumento de Modern Warfare 3 discurriría en una precuela de Call of Duty 4: Modern Warfare, la cual sería protagonizada por Ghost, personaje de Call of Duty: Modern Warfare 2.8. Para mediados de mayo de 2011, la página ofi-cial de Call of Duty en Youtube lanzó al público cuatro adelantos, uno los cuales se presentaban con nombres de naciones cada uno, y que su-puestamente explicaba la posible ambientación en la que discurriría el título. Posteriormente, Kotaku había presentado ciertas imágenes, las cuales, según diversas fuentes, pertenecían al arte conceptual del videojuego hecho por la propia desarrolladora, además de desvelarse ciertos personajes y localizaciones en las cuales estaría ambientado el videojuego.Según se informa en Wikipedia, el título ha estado en desarrollo desde el lanzamiento de Call of Duty: Black Ops. Se ha confirmado que Sledgehammer planea hacer de Modern Warfare 3 el primer título de la serie Call of Duty totalmente «libre de bugs», un hecho por lo cual el título podría lograr una puntuación por encima del 95% en sitios web recopilatorios como Metacritic.

LA TRAMAModern Warfare 3 comienza directamente don-de terminó el argumento de Modern Warfare 2: Estados Unidos bajo el asedio de las fuerzas rusas, el ultranacionalista Vladimir Makarov en libertad, y los capitanes «Soap» MacTavish

y John Price heridos y a la fuga junto con el informante ruso Nikolai. Escondidos en un piso franco en Dharamsala, India, los tres son atacados por los de Makarov. En este enfrentamiento el jugador asumirá el rol de Yuri, un hombre leal que trabaja para Nikolai. El piso franco es comprometido, por lo que el grupo se ve obligado a huir de la zona en un helicóptero.El juego entonces salta a Manhattan, donde Rusia ha lanzado un ataque contra la ciudad desde una flota de barcos ubicados en el río Hudson. Estados Unidos entonces, pide a los Delta Force que repelen el ataque. El jugador en ese momento toma el papel de Frost, un operativo del Delta Force bajo el comando de Sandman, otro de los nuevos personajes.El objetivo es llevar a cabo una interferencia en la parte superior del edificio de la Bolsa de Nueva York para abrir el área para un con-traataque por parte de los estadounidenses. Después de concluida la misión, los Delta comienzan a viajar fuera de la ciudad por medio de Blackhawks, acabando con helicópteros enemigos para hacer camino hacia el puerto donde deben infiltrarse y acabar con un submarino ruso que está coordinando el ataque contra Nueva York.Posteriormente, el jugador asumirá el rol de un agente ruso asignándole la tarea de proteger al presidente de Rusia, el cual vuela a firmar un tratado de paz con los Estados Unidos. Sin embargo, el avión es atacado en medio del

vuelo por secues-tradores, los cuales intentan raptar al presidente y su hija, quien logra escapar. Sin embargo, el presiden-te es secuestrado. Ahora Makarov, con el presidente de Rusia en su poder, obtiene los códigos de lanzamiento de misiles del estado y lanza un ataque contra Estados Unidos.El juego entonces nos devuelve a P r i c e , S o a p y

Yuri, ahora en Áfri-ca en la búsqueda de

Makarov. Se reúnen con un traficante de armas suda-

fricano locales que les dice acerca de un cargamento de armas químicas que Makarov está tratando de comprar. El grupo

13actualidad

se abren camino a Sierra Leona para asegurar las armas de las milicias de África.

A continuación, los jugadores toman el pa-pel de un agente de SAS que se encarga

de detener la entrega de las armas de destrucción masiva en un astillero de

Londres. Se desata una balacera, y son los agentes persiguieron a

través del metro de Londres. La misión culmina con una serie de camiones sin marcas explosión frente a la casa del

Parlamento, la liberación de un agente químico

mortal.Varias otras ciuda-des europeas y las bases militares son afectados por simi-lares ataques terro-ristas apoyados por Rusia, y el número de muertos se eleva a las decenas de miles. La serie de ataques químicos

abre la puerta para que ocurra un bombardeo militar ruso en el continente.Price descubre que el traficante de armas suda-fricano que les avisó sobre las armas químicas los engañaba, y viaja a Somalia para encontrar al hombre y lo interroga. A través del traficante de armas, Price descubre que la mano derecha de Makarov, Volk, se esconde en París.El juego de la atención se desplaza junto a Ham-burgo, Alemania, donde los jugadores toman el papel de un artillero de tanque de EE.UU. la lucha para hacer retroceder a un avance ruso apoyado por las divisiones blindadas.En Hamburgo cae, el juego nos cambia de nue-vo a la historia de Price y su tripulación. Ahora, en París, los jugadores controlan la Fuerza Delta operativo helada que, con la ayuda de las fuerzas especiales francesas, lleva un asalto en el lugar Volk en las catacumbas subterráneas de la ciudad. A continuación, los jugadores toman el cielo apoyo a los movimientos de tierra helada como artillero en un avión AC-130.Después de capturar e interrogar a Volk, Frost descubre que Makarov tiene una reunión en un hotel de Praga. Los jugadores controlan a Yuri ya que él y deslizamiento de Soap en

la ciudad rusa controlada y puesta en marcha de una emboscada Makarov en una torre de campana de la iglesia. Makarov alguna manera se entera de la trampa y se escapa. Soap, Yuri y Price a continuación, tienen que luchar para salir de la ciudad.Yuri conduce al equipo a una de las sedes Maka-rov en las montañas checas y el grupo se infiltra en el lugar, en busca de pistas. Descubren que el ultranationlist tiene el presidente y está tratando de obtener los códigos de él. Makarov también ha descubierto la localización de la hija del pre-sidente de Rusia. El grupo de mudarse a Berlín para tratar de evitar su secuestro. Jugando como Frost, los jugadores deben encontrar la hija y protegerla, mientras que hace su camino a través devastada por la guerra en Berlín. La hija, sin embargo, es capturado y se fue lejos.Heladas siguiente hace su camino al Kremlin, donde un grupo de trabajo de ataque operati-vos y liberar a los rehenes, pero Makarov logra escapar de nuevo.El Objetivo Final del juego tiene lugar en Du-bai, donde Yuri, Price y Soap lanzar un asalto a un hotel fuertemente custodiado, encontrando finalmente Makarov y, sí, finalmente lo mata.

VersionesDebido a la disputa legal entre Activision, Infinity Ward y los ex co-ejecutivos de la desarrolladora, los cuales causaron múltiples despidos y renuncias en la compañía, Sledgehammer Games ayudará en el desarrollo de la campaña para un jugador, mientras que Raven Software se ocupará del contenido multijugador en línea.

14 actualidad

HistóricosCall of DutyEs el primer título de la franquicia, basado en el motor id Tech 3 (del videojuego Quake III). El videojuego fue publicado el 29 de Octubre del 2003 para Microsoft Windows, PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox y Xbox 360; y posterior-mente para Mac OS X y N-Gage. El juego fue desarrollado por Infinity Ward y distribuido por Activision. Este simula la infantería y las armas combinadas de la Segunda Guerra Mundial.

Call of Duty 2El jugador contará con 3 campañas: La cam-paña soviética; La campaña británica, y La campaña estadounidense. Fue lanzado el 25 de octubre del 2005 para Microsoft Windows, el 13 de junio de 2006 para Mac OS X y el 15 de noviembre de 2005 para Xbox 360.

Call of Duty 3Fue Lanzado el 7 de noviembre de 2006 para PlayStation 2, PlayStation 3, Wii, Xbox y Xbox 360. Sigue un argumento en la piel de solda-dos estadounidenses, ingleses, canadienses; y resistencias francesas y polacas posteriores al desembarco de Normandía.

Call of Duty 4: Modern WarfareSe convierte en el primer videojuego de la saga en donde su argumento no trata de la Segunda Guerra Mundial, si no de un conflicto bélico

actual, pero ficticio. Fue lanzado el 6 de noviem-bre de 2007 para Microsoft Windows, PlaySta-tion 3, Xbox 360 y DS. Mientras que para Mac OS X fue lanzado el 26 de septiembre de 2008, el cual fue distribuido por Aspyr.

Call of Duty World at WarRetorna a la Segunda Guerra Mundial. Meses antes de su lanzamiento, el 9 de junio de 2008, se confirmó que Call of Duty: World at War tendría escenarios en el Océano Pacífico (asu-miendo a los estadounidenses), y en el Frente Oriental (asumiendo a los soviéticos). El título está disponible para Microsoft Windows, PlayS-tation 3, Xbox 360 y Wii. Para junio de 2009, Call of Duty: World at War había vendido cerca de 11 millones de copias.

Call of Duty: Modern Warfare 2El sexto título principal de la saga, volvió a ser desarrollado por Infinity Ward, y distribuido por Activision que lo anunció el 11 de febrero de 2009 y lanzado en noviembre de ese año. El argumento transcurre 5 años después al de Call of Duty 4: Modern Warfare. Fue el videojuego más vendido de 2009, recaudando cerca de 550 millones en tan solo cinco días desde su lanzamiento, además de ser uno de los videojuegos más vendidos de PlayStation 3 y Xbox 360 hasta la fecha.

Call of Duty: Black OpsLanzado el 9 de noviembre de 2010. Tiene una versión para Nintendo DS, desarrollada por n-Space. El título está disponible para Micro-

soft Windows, PlayStation 3, Xbox 360, Wii y Nintendo DS. En el juego aparecen personajes conocidos como ministros y presidentes, entre ellos John F. Kennedy, Fidel Castro, Richard Nixon y Robert McNamara. Es el primer vide-ojuego que se ambienta durante la Guerra Fría, y mayoritariamente en la Guerra de Vietnam, entre ellas, la Batalla de Khe Sanh; también en escenarios como Cuba, podremos participar de la Operación 40. 5 También se debe resaltar el hecho de que este título es el primero de la franquicia en disponer de la tecnología 3D. Tanto éxito tuvo Call of Duty: Black Ops, que a causa de esto ha vendido más de mil millones de dólares además de haberse convertido en el videojuego más descargado ilegalmente de 2010 para computadora personales a través de las redes peer-to-peer. Black Ops, además ha sido objeto de críticas por medios afines al gobierno cubano, debido al intento de asesinato “virtual” de Fidel Castro en el videojuego. Expansiones y juegos derivados: Call of Duty: United Offensive; Call of Duty: Finest Hour; Call of Duty 2: Big Red One; Call of Duty: Roads to Victory; Call of Duty: World at War: Final Fronts; Call of Duty: Mo-dern Warfare: Mobilized; Call of Duty: World at War: Zombies; Call of Duty: The War Co-llection es una compilación de Call of Duty 2, Call of Duty 3 y Call of Duty: World at War. Únicamente para Xbox 360.

Fuente:Agencia EFE, Wikipedia.

15actualidad

Los teléfonos celulares pueden contribuir a un manejo interactivo y

eficiente en términos de costo de las enfermedades crónicas entre las

poblaciones más pobres en áreas rurales, según un estudio de la

Universidad de Michigan, realizado en zonas pobres de Honduras entre enfermos de diabetes. El estudio

incluyó supervisión a distancia y che-queo médico a través de los celulares

“Queríamos demostrar que es posible proporcionar un programa de alta tecnología desde la UM a pacientes muy vulnerables con diabetes en Honduras que sólo cuentan con el

servicio de telefonía celular local” John D. Piette, investigador y profesor de medicina interna en la Escuela de Medicina de la UM.

Más del 80 por ciento de los pacientes expresó interés en recibir llamadas automatizadas que les recordaran las citas médicas.

Demuestran efectividad de los celulares para el tratamiento de enfermedades

Preventivo| La técnica demostró ser viable para la prevención

16 actualidad

Heberto Alvarado Vallejo

Un nuevo estudio realizado por el Sistema de Cuidado de la Salud de Asuntos de Vetera-nos (VA) en Ann Arbor y la Universidad de Michigan indicó que los teléfonos móviles podrían ayudar a pacientes de bajos ingresos en todo el mundo en el manejo de la diabetes y otras enfermedades crónicas.“Los programas de ‘telesalud’ han demos-trado su gran eficacia en una variedad de contextos, pero una de las limitaciones prin-cipales para la provisión de estos servicios en el mundo en desarrollo ha sido la falta de infraestructura”, dijo el autor principal del estudio John D. Piette, un investigador cientí-fico de VA y profesor de medicina interna en la Escuela de Medicina de la UM.Para este estudio los investigadores aprove-charon la amplia penetración de la telefonía celular en América Latina y la compararon con las llamadas telefónicas de bajo costo por Internet. El servicio usó un método de enlace de computadora a través de la “nube” de forma que el programa pueda proporcionarse desde una ubicación central a los países de bajos ingresos en todo el mundo que carecen de una fuerte infraestructura tecnológica. Para probar el sistema los investigadores enrolaron a pacientes con diabetes en una clínica de un área rural de Honduras. Los pacientes recibieron llamadas telefónicas semanales, automatizadas e interactivas, y en su gran mayoría dijeron que el programa les había ayudado a mejorar su manejo de la diabetes y el cuidado general de la salud.En el período de seis semanas del estudio los investigadores apreciaron una mejoría clínica importante en la hemoglobina A1C de los pacientes, una medida que sirve para el con-trol del azúcar en la sangre. Los resultados se publicarán en la edición de junio de la revista American Journal of Preventive Medicine.“Queríamos demostrar que es posible pro-porcionar un programa de alta tecnología desde la UM a pacientes muy vulnerables con diabetes en Honduras que sólo cuentan

con el servicio de telefonía celular local”, dijo Piette. El mundo en desarrollo encara una crisis de enfermedades cardiovasculares a me-dida que las “comidas rápidas” se propagan por todas partes y la población se traslada a centros urbanos y adopta estilos de vida modernos con menos actividad física. Se calcula que, en todo el mundo, el número de personas con diabetes pasará de los 285 millones a unos 439 millones en 2030. Los pacientes que usaron más activamente el pro-grama fueron los que tenían más alta presión sanguínea al comienzo del estudio, y fueron también los que tenían la diabetes más grave y vivían más lejos de la clínica, dijo Piette, quien es también director asociado para co-municaciones globales de salud en el Centro para Salud Global de la UM. En promedio los pacientes en el estudio tenían apenas cinco años de educación formal e ingresos anuales de 2.500 dólares.Los pacientes también tuvieron la opción de incribirse en el programa con un cuida-dor informal de la salud o “CarePatner”, que también recibió llamadas en su teléfono celular con información acerca de cómo iba evolucionando el paciente, dando sugerencias sobre la forma en que podría apoyar el cuida-do que el paciente tomaba de sí mismo. La investigación amplía el trabajo previo de PIette y el coautor Milton Mendoza, presi-dente del Centro Médico Internacional Yojoa, en Santa Cruz de Yojoa, Honduras. Los investigadores encontraron que, a pesar de la pobreza y los altos niveles de desempleo, el 78 por ciento de los 624 enfermos crónicos de cuidado primario estudiados tenía acceso a los teléfonos celulares. Más del 80 por ciento de los pacientes expresó interés en recibir llamadas automatizadas que les recordaran las citas médicas, aseguraban que tomaran sus medicamentos, proveerán información educativa y les ayudarán a tomar cuidado de su propia salud. Estas conclusiones son co-herentes con la nueva investigación: el 92 por ciento de los pacientes que completaron las encuestas de seguimiento indicó que usaría el

servicio nuevamente. “Creemos que el trabajo de Piette y sus cole-gas representa un hito importante y sosteni-ble en estrategias de salud global innovadoras para la prevención, el diagnóstico y el manejo de las enfermedades no contagiosas”, dijo la directora de Salud Global de la UM, Sofia D. Merajver.

“Este trabajo verdaderamente abre posibilidades para el

mejoramiento de la salud de millones de personas en un

período relativamente breve”.Piette añadió que su investigación futura

examinará el éxito del programa comparado con

un grupo de control y extenderá el plazo del estudio en un período

más largo.

17actualidad

Internet libre y protegido ¿Contradicción?

El encuentro de los presidentes y jefes de gobierno de los 8 países más industrializados del mundo y Rusia con la dirigencia de las principales redes sociales y servicios de Internet arrojó pocos resultados concretos, más allá de las buenas intenciones para salvaguardar los derechos de autor, tanto Gobiernos como empresarios acordaron que Internet debe ser un mejor sitio para el trabajo de los ciudadanos, sus negocios y sus intereses políticos.

Conclusión| El desarrollo de la red debe conducir a mejorar la democracia y la calidad de vida de la gente

18 actualidad

Armisticio y protección mutua. Esta puede ser la conclusión que podemos considerar de la histórica cumbre del G-8 realizada la pasa-da semana en Francia; la primera que tuvo a internet y su impacto socio-cultural en el centro del de-bate político de las más poderosas naciones del mundo.Y es que el encuentro de cúpulas no pudo sino terminar en armis-ticio, cada quien cuidando sus espacios y reforzando el centro de su interés; por una parte, los estados, reconociendo el histó-rico momento que vive la red, dado su impacto en la “Primavera Árabe”, se cuidaron las espaldas. Reconocieron el rol protagónico que tiene la naciente sociedad del conocimiento como eje conductor de nuevas políticas; pero dejando

claro que mucha libertad puede terminar en anarquía.Por su parte, el llamado e-G8, integrado por los dirigentes de las redes sociales y servicios de Inter-net más dominantes del mundo, se estrenaron como representantes de un movimiento social que difícil-mente puede definirse, pero que cambia radicalmente los preceptos geopolíticos.Ver a Mark Zuckerberg, estrechan-do las manos con el primer Minis-tro Británico, David Cameron, con el presidente Barak Obama, con Angela Merkel, o Nicolas Sarkozy, sin dudas es un escenario que poco a poco será más repetido.Pero más allá del impacto mediá-tico de tal reunión, los resultados fueron poco menos que relevantes. Más allá del enroque lógico que

ambos lados exhibieron en Francia. Por una parte el –eG8 exigió más libertad de la red, pero condicionó este derecho a las violaciones a la propiedad intelectual y los ilícitos que esto ocasiona.A sabiendas del enorme negocio que viene con el entretenimiento en tiempo real, y la información como capital en la era digital, la cúpula de internet exigió medidas concretas para proteger estos derechos; a cambio atendieron las peticiones de los gobiernos, temerosos que la “Primavera Árabe” termine por generar un efecto dominó, incluso en naciones democráticas. Un justo equilibrio, que ellos mismo reconocieron será difícil de alcanzar. Donde sí pareciera haber un avance serán en las sanciones a los

ilícitos cibernéticos. Los delitos, parecieran serán atacados con más fuerza, incluyendo aquellos que promuevan la violación de dere-chos de menores de edad.Al admitir la protección de la propiedad intelectual y regular la red para evitar ciberdelitos, pero a condición de que no implique un recorte de la innovación y el cre-cimiento que aporta internet, am-bos bloques demostraron la poca capacidad que tienen de hacer de internet un sitio 100% acorde para sus intereses y los colectivos. Es sencillamente imposible, a menos que haya una verdadera regulación, que por supuesto, replicaría las acciones que los gobiernos árabes realizaron previo a sus caídas. Sin dudas una contradicción.

actualidad 19El nuevo discurso políticoCuando Nicolas Sarkozy abría la reunión del eG8 con un lla-mamiento a “liberar la red” y a aprovechar “esta revolución” para “mejorar la vida de los pueblos” exhibía el temor que las naciones del mundo, calificadas de democrá-ticas, tenían sobre un posible efec-to bumerán que puede arrastrarlas a una anarquía, si dicha liberación no tenía un control.“Algunos de los Estados más poderosos del mundo tienen que reconocer vuestro papel en la His-toria”, afirmó el presidente ante un millar de figuras destacadas de la red entre las que estaban el fundador de Facebook, Mark Zuc-kerberg, o el presidente de Google, Eric Schmdit.Sarkozy señaló que “los Estados no quieren perder la oportunidad del progreso” que representa la red para “reforzar la democracia, el diálogo social o la solidaridad”. Otorgó a internet la categoría de “revolución”, pero aclaró que “a diferencia de otras del pasado que se gestaron en campos de batalla, ésta lo hizo en campus universi-tarios”.“Vuestra acción se lee a escala de la Historia y se inscribe en una dinámica de civilización”, aseguró el presidente galo, quien agregó que “los jefes de Estado y de Go-bierno tienen que “acompañar esta revolución que nació en el corazón de la sociedad civil y que tiene un impacto directo en la vida de los Estados”.Sarkozy destacó que los jefes de Estado del G8, que recibirán las conclusiones del foro, tienen que afrontar “con humildad” el reto

que supone internet, un “cambio formidable que no ha terminado, que hay que tratar de entender o tomar el menor retraso posible”.Pero, advirtió que pese al enorme impacto de internet, “los Gobier-nos son los únicos representantes legítimos de la voluntad general” y advirtió de los riesgos de “caos y anarquía” que puede suponer olvidarlo. “Olvidarlo sería confundir popu-lismo con democracia de opinión. La yuxtaposición de voluntades in-dividuales no ha construido nunca una voluntad general”, aseguró el presidente francés para justificar que en el mundo de internet “los Gobiernos democráticos también tienen cosas que decir”.En este sentido, Sarkozy indicó que “el internet libre marca hoy la diferencia entre una dictadura y una democracia” y agregó que “aquellos que han tratado de cerrar la red se han puesto del lado de las dictaduras”.

Libertad de la red = libertad económica“Internet potencia el crecimiento económico y la creación de em-pleo”, recordaron los participan-tes, que pidieron a los máximos dirigentes mundiales que no “rom-pan” esa dinámica con nuevas limitaciones legales que pongan en peligro el “espíritu emprendedor” de la red.Admitieron, sin embargo, cierto papel controlador de los poderes políticos en la regulación de la se-guridad y la privacidad en la red, en aquellos casos en los que el sector público no haya alcanzado por si solo un equilibrio satisfactorio.

actualidad20

El hecho de que el acceso a la red permanezca en manos de “unos pocos perros guardianes” fue otro de los aspectos en los que algunos participantes señalaron la regula-ción gubernamental como positiva para favorecer la competencia.Pero el ambiente general del en-cuentro fue que internet debe ser un espacio de libertad, y la mejor prueba de ello es el triunfo de la red social Facebook, a la que Sarkozy

reconoció un papel preponderante en la eclosión de las revueltas en Egipto y Túnez.Una importancia que quiso mini-mizar el fundador de la popular plataforma, Mark Zuckerberg, quien consideró que Facebook no fue “ni necesario ni suficiente” en el inicio de la “primavera árabe”.“Si no hubiese sido Facebook, hubiese sido otra cosa”, afirmó el multimillonario, estrella de la

segunda sesión del encuentro. Vestido con zapatillas deportivas y vaqueros, Zuckerberg aseguró que el deseo de compartir experiencias explica el éxito de la red social, y que esa necesidad “ha llegado para quedarse”.“Estamos más cerca del principio de esta tendencia que del final”, aseveró un Zuckerberg que, en tono mesiánico, dijo creer en “la misión de Facebook” y de internet

de “hacer un mundo más abierto y conectado”.El joven emprendedor hizo un alegato en favor de la “fuerza democratizadora” de internet, que hace que “las mejores ideas y proyectos afloren a la superficie” por la selección de los internautas. “Creo que internet es extrema-damente competitivo y que los consumidores hacen un estupendo trabajo seleccionando los mejores

actualidad 21productos”, indicó.El creador de Facebook destacó a su vez la “interconexión” entre la realidad de que internet es una “herramienta poderosa” cuyos beneficios se han comprobado, y la necesidad de resolver “proble-mas muy importantes” como la seguridad y la privacidad.Sobre la intromisión de la popular red social en la vida privada, su fundador, que por la mañana se reunió con Sarkozy en el palacio del Elíseo, respondió que “la gente decide cuáles son las fronteras de su privacidad”Convencido de que internet avan-zará en todo el mundo pese a que “no tiene banderas ni eslóganes”, el presidente francés señaló que “la red pertenece a todo el mundo”.

Más internet es más democraciaEl cierre del eG8 estuvo marcado por el consejero delegado de Fran-ce Telecom, Stephane Richard, quien lanzó en una rueda de prensa conjunta la propuesta de que se destine al desarrollo de internet algún paquete de las ayudas que se aprobarán para los países ára-bes que han vivido recientemente revueltas, precisamente con un importante protagonismo de las nuevas tecnologías.Según Richard, el desarrollo del flujo de información, que crece geométricamente, invita a invertir en las líneas de conexión para evi-tar su colapso.

También el responsable de Google, Eric Schmidt hizo hincapié en que “internet es una de las grandes fuerzas para el bien en el mundo” y los gobiernos están en la obliga-ción de promoverlo.Los “gurús” de internet recorda-ron además a los jefes de Estado o Gobierno del G8, con los que se reunieron más tarde, la impor-tancia de internet como creador de empleo, con el dato de que es capaz de generar 2,6 puestos de trabajo por cada uno que se des-truye, especialmente en los países desarrollados.Por este motivo, pidieron un acce-so libre y abierto a la red en todo el mundo, algo que consideran una oportunidad, además, para cambiar la relación entre los gobiernos y los

ciudadanos.El aspecto más controvertido del foro celebrado los dos últimos días en el contexto de la cumbre del G8 es el del equilibrio entre regulación y crecimiento, para el que por el momento reconocen no tener solución.Así, admitieron la necesidad de proteger la propiedad intelectual y regular la red para evitar ciberde-litos, pero a condición de que no implique un recorte del crecimien-to y la innovación, un equilibrio para el que reconocen no tener solución.Schmidt dejó claro que “toda la industria está preocupada” por las regulaciones y las prohibiciones que puedan coartar el desarrollo de internet.

El G-8 apoyo al derecho de autorLos líderes del G8 se mostraron dispuestos a aplicar “medidas firmes” para evitar la con-culcación de los derechos de autor en internet y anunciaron que alentarán el uso de la red para promover la democracia en el mundo. En una declara-ción, los jefes de Estado y de Gobierno de los países del G8 reafirmaron su “compromiso a tomar medidas firmes contra las violaciones de los derechos de propiedad intelectual en el

espacio digital”.Se trata en particular de “pro-cedimientos que permitan im-pedir las infracciones actuales y futuras”. Reconocieron que la aplicación efectiva de las re-glas en materia de respeto de la propiedad intelectual “necesita una cooperación internacional apropiada entre los actores implicados, que asocie al sector privado”.La idea de los líderes del G8 es “encontrar los medios para fa-cilitar un acceso y una apertura lo más amplia posible al cono-cimiento, a la educación y a la cultura, lo que incluye incitar la

innovación en el comercio legal en línea de bienes y contenidos, respetando los derechos de propiedad intelectual”.También se comprometieron a “alentar la utilización de in-ternet como instrumento de promoción de los derechos humanos y de la participación democrática en el mundo en-tero”.Por otra parte, expresaron su “preocupación” ante el riesgo de que la web pueda ser uti-lizada para “fines contrarios a los objetivos de la paz y la seguridad” y opinaron que los Estados tienen un papel “para

contribuir a la definición de enfoques comunes y de reglas para la utilización del ciber-espacio”.Igualmente señalaron que “es esencial para garantizar la con-fianza de los usuarios” proteger de forma “efectiva” los datos de carácter personal y privado en internet.Los líderes del G8 coincidieron en que “hay que preservar la flexibilidad y la transparencia en la gobernanza de internet para que pueda adaptarse al ritmo rápido de las evoluciones y a las nuevos usos tecnológicos y comerciales”.

22