km 28.10.15.pdf

8/20/2019 km 28.10.15.pdf

1/36

1377 ckESpf? oDwif;uRwfvjynfaeY? Ak'[̈l;aeY?1377 ckESpf? oDwif;uRwfvjynf haeY? Ak'[̈l;aeY? 28-10-2015)(28-10-2015) (8367)(8367)

aejynawm atmufwdbm 27aejynfawmf atmuf wd kbm 27 2015 ckESpf Ed k0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnf h ygwDpk H'Drd kua&pDtaxGaxGa&G;aumufyG JwGif vGwfvyfNyD;w&m;rQwaom a&G;aumufyG J

usif;y&ef tajctaer&Sdojzifh &Srf;jynfe,ftwGif;&S d rdkif;½SL;NrdKUe,fwpfNrdKUe,fvk H;? aus;oD;NrdK Ue,fwpfNrdKUe,fvkH;? wef Y,ef;NrdKUe,f& S d aus;&G mtkyfpk&Spftkyfpk? [d kyefNrdKUe,f&Sd erf hwpfNrdKUrS&yfuGufig;&yfuGufESif h aus;&Gmtk yfpk 37 tk yfpkwd k YwGif a&G ;aumufyG Jrsm; usif;yjcif;jyKrnfr[kwfaMumif; jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif\ aMunmcsuftrSwf(67^2015)jzif h xkwfjyefxm;onf/

tao;pdwftcsuftvufrsm;ud k od &S dvd kygu a&G;aumufyGJaumfr&Sif½k H;\ Websibe jzpf aom www.uecmyanmar.org wG if 0ifa&mufMunf h½IEd kifaMumif; od&S d&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

ausmufqnfNrdKU qifyGawmBuD;ud wpf &ufwnf;om usif;ycJaomaMumif txl;pnfum;vsuf&Sonfud awGU&pOf /ausmufqnfNrdKU qifyG JawmfBuD;ud k wpf &ufwnf;om usif;ycJ haomaMumif h txl;pnfum;vsuf&S donfud k awGU&pOf /

ausmufqnf Ed 0ifbm 27ausmufqnf Ed k0ifbm 27jrefrmEd kifiH\ txifu&

ausmufqnfNrd KU\ ½d k;&m,Ofaus;rI tarGtESpf qifvS LyG JawmfESif h qif

tutvSNyd KifyG Jjzpfonf h qifyG Jawmf BuD;zGif hyJ Gud k atmufwd kbm 27 &uf (oDwif;uRwfvqef; 14 &ufaeY )wGif e,fole,fom;rsm;? jynfwGif;c&D;oG m;rsm;ESif h Ed kifiHjcm;om; c&D;oG m;rsm; yg0ifqifETJum pnfum;od kufNrdKufpG m usif;ycJ honf/

jrefrmjynf&S d qif yG Jawmfrsm;teuf txif&Sm;qk H;ESifh tpnf um;qk H;yG JawmfBuD;tjzpf oufwrf;MumjrifhpG m usif;yvmcJ honfh yG JawmfBuD;jzpfaMumif;? qiftuNyd KifyJ GBuD;wGif ESpfaygif; 24 ESpfMumpOfvmrysuf NydKifyGJ0ifcJ haomydawmufNrd Kif ½d k;&mqiftutzG J UrS

ud kzd k;om;uajymonf/]]ausmufqnfom;rSef&if ½d k;&m

qiftuudk 0goemygMuwmqd kawmh rjzpfrae 0ifNyd KifcsifMuwmyJ? qk&&if aysmfayr,f hr&cJ hvnf;ußGefawmfwd kYNrdKU&J U ½d k;&mqiftuyGJawmfBuD; azsmfajzwifqufrI awGudk wul;wu vma&muf Munf h½IMuolawG aysmf &Tifauseyf w,fqdk&if 0rf;om&ygw,f}}[k ajymonf/

,ckESpf qifvSLyGJawmfBuD;wGif NydKifyG J0ifqiftjzpf ½d k;&mqif

pmrsufESm 8 aumv 3 odpmrsufES m 8 aumfvH 3 od kY

aejynfawm atmufwdbm 28aejynfawmf atmuf wdkbm 282015 ckESpf atmuf wd kbm 28 &ufwGif usa&muf aom csufor®wEk difiH\ vGwfvyfa&;aeYtcg

or,ü jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS csuf or®wEk difiH or® w

rpöwm rDavmhpfZDref; xHod k Y 0rf ;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd k Yonf/tvm;wl 2015 ckESpf atmufwd kbm 28 &ufwGif usa&mufaom csufor®wEk difiH\ vGwfvyfa&;

aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS csuf or®wEk difiH 0efBuD;csKyf rpöwm bk d[lpvyfAf qk dabmhum xHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd k Yonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

8/20/2019 km 28.10.15.pdf

2/36

atmufwdbm 28? 2015atmufwd kbm 28? 2015

jrefrmwd k Yonf ypö KyÜefESif htem*wfud k taumif ;jrifwwfolrsm;?taumif;arQmfvifhwwfolrsm; jzpfMuygonf/ þonfrSm jrefrmh pdwf&if;jzpfonf/ jrefrmhpdwf&if;qk d&mü rdrdwd k Yb0rsm;wGif at;csrf;pG maexd kifMuonf/ at;csrf;pG m&ifqd kifMuonf/ jrefrmwd k Y\ at;aq;wnfNidrfrIrsm;jzif h b0tcuftcJrsm;ud k ausmf vT m;Ek difMuonf/

þonfud k jrefrmwd k Y\ q,f hESpfv&moDumvESif h q,f hESpfv&moD yJ Gawmfrsm;ud kMunf hvQif od jrifEk difonf/ xd krQomru jrefrmhxH k;wrf;tpOftvmwGif vjynf haeYwd kif; yJ Gawmf&S donf/ aus;&G mwk dif;wGifbk&m;wpfql&S donf/ &yfuGufwk dif;wGif "r® m½H k&S donf/ xd kae&m xk daeYodk Y a&mufwk dif; yJ Gawmfusif;yavh&S donf/ tvSLtwef;ESifh aumif;rI ukodkvfjyKavh&Sdonf/

þok d Y cspfcifESpfvd kzG,faumif;aom jrefrmjzpfygonf/ rnfonf h wk dif;wpfyg;wGifrQ r&S donf h jrefrmhxH k;wrf;pOfvmjzpfygonf/ þjrefrmþvlrsKd;ESif h rnfonf htrsKd;tEG,fESif hrQ vJEk difrnfrxif/ þjrefrm þ

vlrsKd;ud k rnf onf htcgrQ pGef YvTwfEkdifrnfrxif/ þjrefrmvlrsKd;wd k Y\½dk;&m"avhtpOftvmyJ GrS m at;csrf;aysmf&TifzG,fyif/ rGefjrwfaom

&nf&G,fcsufjzif hom tpOftvmyJ Gudk usif;yMuonf /MunfEl;zG,f&myH k&dyftoGifrSm aumif;rIukodkvfrsm;ESihf wnfNidrf

at;csrf;vGef;vSonf/ taysmfrsm;ESif hjrefrm[k qk d&avmufatmifysif;p&mtcsdefrsm;ud k yJ Gawmfrsm;ESif hukefqH k;aponf/ xd kyJ Gawmfrsm;wGif jrefrmwk d Y NyH K;Ed kifMuonf/ jrefrmwd k Y aysmfEk difMuonf/ aysmfrqH k; armfrqH k; wNyH K;NyH K;ESif h jrefrmh"avhud k urÇ muodatmif ½k d;&mtpOftvmrsm;ud k xd ef;odrf;zd k Yvd k onf/

q,f hESpfv&moDyJ Gawmfrsm;wGif taysmfqH k;yJ GawmfrS m oBuFefa&obif yJ Gawmfjzpfonf/ tpnfum;qH k;ESif h Munf El;zG,ftaumif;qH k;yJ GawmfrS moDwif;uRwfrD;xGef;yJ Gawmfjzpfonf/ 0gvuif;vGwf oDwif;uRwfumvvjynf haeYwGif usif ;yonf hyJ Gjzpfonf/ rwk difrD tBud KESpf&ufjzif h oH k;&uf usif;yavh&S donf/ qDrD;a&mifpH kxGef;nd §Muonf h nyJ Gobifjzpfonf/

oDwif;uRwfyJ Gawmf\ Ak'b̈momtESpfom&rS m jrwfpG mbk&m;&Sif wm0wðomewfjynfwGif 0gwGif;oH k;v w&m;jyí vl Yjynfod k Yjyefvnf

8/20/2019 km 28.10.15.pdf

3/36

atmufwkbm 28? 2015atmufwk dbm 28? 2015

aejynfawm atmufwdbm 27aejynfawmf atmuf wd kbm 27

1/ wm0eft& c&D;oG m;&ef&S daom 0efxrf;rsm;onf cd kifvk HaomaxmufcHcsufjzif h ouf qd kif&m&yfuGufESif h aus;&Gmtkyfpk a&G ;aumufyGJaumfr&SiftzG JUcG Jod k Y wifjyNyD; BudKwifqE´rJay;cGif hawmif;cHvmygu 2015ckESpf atmufwd kbmv29&ufaeYrSpwifí pdppfcGifhjyKay;oG m;ygrnf/2/ a&G;aumufyG Jusif;yonf haeYwGif rJ ½k HtoD;oD;ü wm0ef,lMurnf h rJ ½k HtzG J U0ifrsm;? a&G;aumufyG J&ufwGif c&D;oG m;&ef&S dolrsm;ud k Ed k0ifbmv 6 &uf ESifh 7 &uf aeYrsm;wGif ouf qd kif&m&yfuGufESif h aus;&Gmtkyfpk a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG J½k H;ü BudKwifqEŕJay;cGif hjyKoG m;ygrnf/3/ rJqEé,ftwGif;&Sd rJ½kH od kY ud k,fwdkifrvma&mufEdkifaom a&m*ga0'emcHpm;ae&olrsm;? touf t&G,fBuD;&if haeolrsm;? om;zGm;aeolrsm ;? tcsKyfcHae&olrsm;? aq;½kHwGiftwGif;vlemtjzpf ukojcif;cHae&olrsm;tm; BudKwifqEŕJay;Ed kif&eftwGuf a&G ;aumufyG Jusif;yrnf haeYrwd kifrD &yf uGufESif haus;&G mtkyfpk a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzGJ UcGJ0ifESpfOD;tm;apvTwfNyD; BudKwifqE´rJay;Edkifa&;aqmif&Guf&rnf/ qE´jyK

NyD;aom rJvufrSwftm; pmtdwfxJxnf hum aocsmpG mydwfí aumfr&SiftzG J UcG J0ifESpfOD;tm; jyefvnfay;tyf &rnf/4/ azmfjyyg BudKwifqEŕJay;jcif;tm; udk,fpm;vS,frsm;? apmif hMunf havhvma&;tzG J U rsm;? owif;rD'D,mtzGJ Ursm;ESif h tjcm;apmif hMunf havhvm&ef qE&́S dolrsm;taejzif h apmif hMunf havhvmjcif;? vdkufygMunf h½Ijcif;jyKvkyfEd kifonf/5/ BudKwifqE´rJay;NyD;aomvufrSwfrsm;tm; pmtdwfxJwGifxnfhNyD; aocsmpGmydwf&rnf/ rJ½kH ud k,fpm;vS,frsm;tm;jyoNyD; vk HNcHKa&;BudK;jzif h ydwfxm;aom rJyk H;twGif;od kY qE´ rJvufrSwfygpmtdwfrsm;tm;xnf h&rnf/ ¤if;rJyk H;tm; vljrifEd kifaomae&mwGif xm;&S dapmif hMuyfxdef;odrf;xm;&rnf/6/ rJqEé,ftwGif; BudKwifqEŕJay;olpm&if;tm; yk HpH (13) wGif pm&if ;oGif;azmfjy&rnf/7/ a&G;aumufyG Jusif;yonf haeY rJ ½k HrzGif hrD Bud KwifqEŕJrsm;xnf hxm;aom rJyk H;tm; yk HpH(13)ESif hwuG rJ ½k HrSL;xH tyf ES H&rnf/ vufrSwfa&;xd k;xm;aomyk HpH(13)av;apmifwGif rJ ½k HrSL;u vufrSwfa&;xd k;NyD; wpfapmifud k rJ½k HwGifuyfí wpfapmiftm; vufcHtjzpf xd ef;odrf;xm;&rnf/ usefESpfapmiftm; &yfuGufESif haus;&G mtkyfpk a&G;aumufyGJaumfr&SiftzG JUcG Jod k Y jyefvnfay;tyf&rnf/ aumfr&SiftzG JUcG Jonf wpfapmifud k ½kH;wGifuyfíwpfapmiftm; vufcHtjzpf xd ef;odrf;xm;&rnf/8/ a&G;aumufyG Jusif;yonf haeY rJ½kH rzGifhrD ykH pH(13)ESifhwuG tyfESHxm;aom BudKwifqE´rJrsm;rSty rJ½kH

od k Yaemufusa&muf&S dvmaom BudKwifqEŕJrsm;tm; y,frJtjzpf owfrSwf&rnf/

jynfaxmifpka&G;aumufyGaumr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif

aejynfawm atmufwdbm 27aejynfawmf atmuf wdkbm 27 jrefrmEdkifiHtrsKd;om;vlYtcGifh ta&;aumfr&Sifu EdkifiHa&;tusOf;om;rsm;? xdef;odrf;cHausmif;ol

ausmif;om;rsm;ESifh 0ef ;&Hjynfolrsm;udk jypf'PfvGwfNidrf;cGifhay;a&;twGuf pOf;pm;ay;yg&ef Edk ifiHawmf or®wxHod k Y arwå m&yfcHwifjyxm;rIud k ,aeY &ufpG Jyg owif;xkwfjyefcsuftrSwf 15^2015 jzif h xk wfjyefxm;&S donf/

tqd kyg owif;xkwfjyefcsufwGif2015 ck ESpf ygwD pk H'Drd kua&pDtaxGaxGa&G;aumufyG Judk Ed k0ifbm 8&ufwGif usif ;yawmhrnfjzpf&m jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifonf Oya'ES if htnD vGwfvyfí w&m;rQwaom a&G;aumufyG Jjzpfap&ef Bud K;yrf;aqmif&Gufvsuf&S daMumif;? taxGaxGa&G;aumufyG JwGif jynf olrsm;vGwfvyfpG mESif h pd wfat;csrf;ompG m rJay;Edkifa&;? wnfNidrfat;csrf;aom a&G;aumufyG Jtjzpf atmifjrifpGmusif;yEd kifa&;wd k YtwGuf ouf qd kif&mwm0ef&S dtzG J Utpnf;rsm;ESif h jynf olrsm;taejzif h yl ;aygif;aqmif&GufMu&ef arwå m&yfcHxm;&S daMumif;ESif h taxG axGa&G;aumufyG Jud k Bud Kqd kaomtm;jzif h Ed kifiHa&;tusOf;om;rsm;? xdef;odrf;cH ausmif;ol ausmif;om;rsm;ESif h 0e f;&Hjynfolrsm;udk jypf'PfvGwfNidrf;cGifhay;a&;twGuf pOf;pm;ay;yg&ef arwå m&yfcHwifjyxm;aMumif; azmfjyyg&S donf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm atmuwbm 27aejynfawmf atmuf wd kbm 27jyefMum;a&;0efBuD;Xme ykHESdyfa&;ESifhpmtkyf

xkwfa0a&;vkyfief;taejzif h 2015 ck ESpf ygwD pk H'Drd kua&pD taxGaxGa&G;aumufyG JtwGuf vd ktyfaom qEŕJvufrSwfrsm;tm; jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&SifrS pdppftwnfjyKNyD; ay;ydk YtyfESHaom pm&if;Z,m;rsm;twd kif; t&nftaoG;jynf hrDpGmjzifh owf rSwftcsdefrD yk HESdyfay;vsuf&S donf/

xd kod k Y aqmif &Gufvsuf&S d&mwGif puf wifbm 9 &uf rS atmufwd kbm 19 &uftwGif; jynfaxmifpk

a&G;aumufyG Jaumfr&SifrS trS mpm(9)Budrfjzif h qE´ rJ vufrSwf 130620272 apmifES if h jynfyod k Y yd kYaqmifEd kif&ef trS mpm(4)Budrfjzif h qE´rJvufrSwf 191000apmif pkpkaygif ;trS mpm (13) Budrfjzif h qE´ rJvufrSwf

aygif; 130811272 apmif tyf ES HcJ hrItay: yk HES dyfa&;ESif hpmtkyfxkwfa0a&;vkyfief;taejzif h atmuf wd kbm22 &uftNyD; qEŕJvufrSwf trS mapmifa&tm;vk H;ud k yk HES dyfay;NyD;jzpfaMumif; od&onf/

xdkYtjyif qE´rJvufrSwfrsm;tm; jynfaxmif pk a&G;aumufyGJaumfr&SifrS xyfrHtyfES Hvmrnfqdkyguatmufwd kbm 31 &ufrwd kifrD tyfES HrIrsm;ud kom yk HES dyf a&;ESifh pmtk yfxkwfa0a&;vkyfief;taejzif h tcs defrDyk HES dyfEd kifrnfjzpfNyD; tqd kygaeY&ufxuf aemuf ustyfES H vmrIrsm;tay: ykHESdyfvkyfief;pOftqifhqifht&

tcsdefrDyk HESdyfNyD;pD;Ed kif&ef uef Yowfcsuf&S dEd kifaMumif;ud k jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifod kY Bud Kwif taMumif;Mum;xm;aMumif; owif;&&S donf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

&efukef atmuf wdkbm 272015 taxGaxGa&G;aumufyGtwGuf rJ qG,f&mwGif owif;tcsuftvufESifenf;ynmtok;jyKNyD; rJqG,frIrSm (1) &mcdifEIef;om&Sonf[k ,kMunf&aom2015 taxGaxGa&G;aumufyGJtwGuf rJ qG,f&mwGif owif;tcsuftvufESif henf;ynmtokH;jyKNyD; rJqG,frIrS m (1) &mcdkifEIef;om&Sdonf[k ,k HMunf&aom

a&G;aumufyGrsm;ay:aygua&; ynforsm; yl;aygif;vIyf&Sm;rItzGUa&G;aumufyG Jrsm;ay:aygufa&; jynfolrsm; yl;aygif;vIyf&S m;rItzG J U PACE)(PACE)rSod&onf/rSod&onf/atmufwdkbm 27 &ufeHeufyd kif;wGif &ef ukefNrdKU

Park Royal[d kw,fwGif jyKvk yfonfhPACE\ rJqG,f pnf;½kH;rI apmif hMunfhavhvmjcif;rS ueOD;awGU&Sdcsuf rsm;ud kxkwfjyefonf htpD&ifcHpmwGif ,if ;uJ hod k Y azmf jyxm;jcif;jzpfonf/

,if;tpD&ifcHpmt& a&G;aumufyG JrJqG,fumvtwGif; Ed kifiHa&;ygwDrsm;\ rJqG,frIrsm;wGif tD ;ar;vf?SMS ESifh w,f vDzkef;tp&S donfh quf oG,fa&;enf;ynmrsm;udktok H;jyKjcif; (1 &mcd kifEIef;)? rD'D,mawG Uqk Har;jref;rI (1 &mcd kifEIef;) ESif h tcaMu;aiG ay;íaMumfjimrIrS m (1 &mcd kifEIef;atmuf ) om&S daMumif; yg&S d onf/

2015 a&G;aumufyGJtwGuf EdkifiHa&;ygwDrsm;onf tpOf tvmrJqG,frIenf;vrf;rsm;jzpfonf h w&m;0ifykHES dyfxm;onf h pm&Gufpmwrf;rsm; jzef Ya0jcif; (27&mcdkifEIef;)? yd kpwmrsm;csdwfqG Jjcif; (22&mcdkifEIef;)ESif h vlxka[majymyGJrsm;jyKv kyfjcif; (22&mcdkifEIef;) udk trsm;qkH;tokH;jyKMuonf/ pDwef;vSnfhvnfjcif;?toHcsJ Upuftok H;jyKjcif;ESif h td rfwd kif&ma&muf oG m;a&muf í rJqG,fonfh enf;vrf;rsm;udk 'kwd ,trsm;qkH;tok H;jyKMuaMumif;od&onf/

PACE tzGJUrS trIaqmif'g½dkufwmjzpfol OD;pd kif;&JausmfpG mjrifhu ]]tdkifwDrokH;vdk Y a&G;aumufyGJ tay:rS m tusKd;oufa&mufrIuawmh od yfr&S davmuf ygbl;/ uRefawmfwd k Yuawmh pd wf0ifpm;ygw,f/ 'Dacwf rS mud k,fpm;vS,favmif;awGtaeeJ Y b,f vd kenf;awG udkokH;NyD;awmh rJqG,fMuovJqdkwmudk uRefawmf pdwf0ifpm;w,f/ rJqE´&SifawGqDudk ol wdk Y&JUtcsuf tvufawGud k b,f vd ka&mufatmif ay;ovJ qd kwmud k uRef awmfwd k Y pd wf0ifpm;w,f/ b,fvd kenf;vrf;awG ok H;NyD;rJqG,fw,fqd kwmu pdwf0ifpm;zd k Y aumif ;w,f/wd kif;jynf&J U tajctaeeJ Y td kifwDenf;ynmawGok H;wm

pdwf0ifpm;zdk Yaumif;w,f/ ygwDacgif;aqmifawG&JUa&G;aumufyG JrJqG,f&mrS m yg0ifrIuvnf; pdwf0ifpm;zd k Y

aumif;w,f}}[kqd konf/jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifu rJqG,f pnf;½k H;cGif humvud k puf wifbm 8 &uf eH euf 6 em&D rS Ed k0ifbm 6 &uf n 12 em&Dtxd &ufaygif; 60 cGif hjyKxm;aMumif; Mo*kwfv 17 &ufu xkwfjyefaMunmxm;onf/

,if;xkwfjyefcsufwGif vTwfawmftoD;oD;twGuf a&G;aumufyGJrsm;usif;y&mwGif Oya'ESifh tnD vG wfvyfí w&m;rQwrI&S daom a&G;aumufyG Jrsm;jzpfapa&;twGuf EdkifiHa&;ygwDrsm;ESifh vTwfawmf ud k,fpm;vS,favmif;rsm;onf rJqG ,fpnf;½k H;&mwGif

xkwfjyefxm;aomñTefMum;csufESifhtnD aqmif&Guf Mu&efjzpfaMumif;? xd k Ytjyif 2015 ckES pf ZG ef 26 &uf u

oabmwlvufrSwfa&;xd k;cJ hMuaom Ed kifiHa&;ygwDrsm;ESif h ud k,fpm;vS,favmif;rsm;twGuf usifh0wf (Codeof Conduct for political parties and candidates) ud k apmif hxdef;vd kufemMu&ef vd ktyfrnfjzpfaMumif;azmfjyyg&S donf/

PACE tzG JUonf pufwifbm 8 &ufrS 18&uftwGif; umv&Snfavhvmapmif hMunf hol 129 OD ;jzif h Nrd KUe,faygif; 129 NrdKUü a&G;aumufyG JrJqG,frIrsm;ud k avhvmapmif hMunfhcJ hjcif;jzpfonf/ jynfe,fESif hwd kif;a'oBuD;rsm;&S d rJ ½k Hta&twGuf tcsKd ;tpm;tvd kuf NrdKUe,f 109 Nrd KUe,fud k a&G ;cJhjcif;jzpfNyD; usefNrdKUe,f

20 ud krl xif ay:ausmfMum;onf h Ed kifiHa&;acgif;aqmifrsm; 0ifa&muf,SOfNydKifonfh ae&mrsm;? ,cifa&G;aumufyGJrsm;wGif tjiif;yGm;rIrsm; jzpfyGm;cJhonf h ae&mrsm;? a&T Uajymif;vlOD;a&trsm;tjym; aexd kifonf h ae&mrsm;ESif h y#d yu© jzpf yG m;vsuf&S donf h ae&mrsm;tm;a&G;cs,fNyD; avhvmapmifhMunfhcJ hjcif; jzpfonf/

PACE tzG J Uonf rJ qG,fpnf;½kH;a&;enf;emrsm;?rJqG,fpnf;½kH;cGif h avQmuf vTmcGif hjyKrI? vlxka[majymyGJrsm;usif;yonfhae&m? vlxka[majymyG JwGif a0iScJ honfhypönf;rsm;? rJqG,fpnf;½kH;a&;a[majymrIwGifyg0ifa[majymay;onfh yk*¾dKvf? yk*¾d Kvfa&;ywfouf

onfha[majymrI od kYr[kwf vIH Yaqmfonfha[majymrIESif h rJ qG,fpnf;½k H;rItm; 0ifa&mufaES mif h,SufrIwd k Ytm;ajcmufywfMum avhvmapmif hMunf hcJhjcif;jzpfonf/

PACE tzGJUrS trIaqmif'g½dkufwmjzpfol OD;pdkif;&JausmfpG mjrif hu ]] rJqG,fwmud k 0if a&muf aES mifh,Sufwm bmoma&;vlrsKd;a&;? usm;-ra&;&meJ YywfowfNyD; rSwfcsufay;wmawG &Sdaew,f/uRefawmfwd k Ybufu 'gawGaMumif h a&G ;aumufyG Jy#dyu© txdrjzpfatmifyg/ jzpfr,fvd k Y uRef awmfwd kY ajymwmr[kwfygbl;/ 'gawGtay:rS mtajccHNyD; jzpfEd kifajc&S d awmh 'gav;awG jzpf rvmatmif ygwDawGtaeeJ Yusif h0wfawGeJ Y tnDrJqG,fzd k Y? a&G;aumufyG Jaumfr&Sifuvnf;zG JUpnf;xm;wJ h aumf rwDawGud k wu,fyJxdxda&mufa&mufvkyfEf d kifzd k Y vd kygw,f}}[k ¤if ;wd k YtzG J UrS ajcmuf ywfMumavhvmapmif hMunf hNyD;aemuf awG U&S dcsufrsm;tay:rlwnfNyD; jynfaxmifpka&G;aumufyG J

aumfr&SifESif h EdkifiHa&;ygwDrsm;odkY tBuHjyKajymMum;onf/2015 taxGaxGa&G;aumufyG J usif ;yrnf haeY

wGif PACEtzG J Uonf avh vmapmif hMunf holpkpkaygif;2000 udk tokH ;jyKNyD; a&G;aumufyGJusif;yonf h NrdKUwdkif;wGif a&G ;aumufyG J\jzpfpOfud k avh vmapmif hMunfhrI jyKvkyfoGm;rnfjzpfonf/ vuf&SdwGif wpfEfd kifiHvkH;twd kif;twmjzifh jynf wGif;a&G;aumufyG JavhvmapmifhMunfhrnf h tzG J Uaygif; uk d;zG J UESif h jynfytzG J Utpnf; av;zG J U&S daeonf/

(jrwfoEÅmarmif )(jrwfoEÅ marmif )

atmufwdbm 27&ufaeYu &efukefNrdKUatmufwd kbm 27&ufaeYu &efukefNrdKU Park RoyalPark Royal[dw,fwGif [d kw,fwGif PACEPACE tzG UrS tpD &ifcHpm ESifpyfvsOf;tzG J UrS tpD &ifcHpm ESif hpyfvsOf;onf owif ;pm&Sif;vif;yGusif;ypOf/ ("gwfyk… ti,fav;)onf h owif ;pm&Sif;vif;yG Jusif;ypOf/ ("gwfyk H… ti,fav;)

8/20/2019 km 28.10.15.pdf

4/36

atmufwbm 28? 2015atmufwd kbm 28? 2015

ayusif; atmufwbm 27ayusif; atmufwkdbm 27awmifw½kwfyifv,ftwGif; w½kwfEk difiHu

wnfaqmufcJhaom uRef;wkrsm;teD;rS tar&duefppfoabFmwpfpif; jzwfoef;oG m;jcif; udpöESif h ywfoufí w½kwftpk d;&tzGJUu tjyif;txe f uef YuGufvk dufaMumif; a'oqk dif&mowif;Xmersm;uatmufwk dbm 27 &ufwGif owif ;xkwfjyefonf/

awmifw½kwfyifv,fwGif; yk difeufe,fajr tjiif;yG m;aeonfha&jyiftwGif;wnf&Sdaom uRef;wkrsm;wpf0kduf&Sd a&rkdif 12 rkdiftwGif;okdY tar&duef ppfoabF mwpfpif; 0ifa&mufvmcJhaMumif;? w½kwf a&wyfu owday;rI jyKvk yfjcif;uk dvnf; tar&duef

ppfoabF mu tav;rljcif;r&S dcJ haMumif; w½kwfEk difiHjcm;a&;0efBuD;Xmeu ajymMum;onf/

plbD oEÅ mausmufwef;a'o\ a&rk dif 12 rk dif tuGmta0;twGif;rSaeí ,ltufpftufpfvmqef trnf&S d yJ hxdef;'k H;wyfzsuf oabF mwpfpif; uif;vSnf h armif;ESifcJhaMumif; tar&duefumuG,fa&;Xmewm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;cJ honf/

EkdifiHwumOya'ESif htnD yifv,fa&aMumi f;c&D;oG m;vmrI vGwfvyfcGifh&Sda&;uk d prf;oyfonfh taejzif h tar&duefa&wyfrS ppfoabF mwpfpif;w½kwfuRef;wkrsm;teD;tyg;rS jzwf ausmfarmif;ESifcJ h

ayusif; atmufwkbm 27ayusif; atmufwkdbm 27tJcsKdif;em; avaMumif;vk dif;onf atmufwk dbm26 &ufrSpí w½kwfEkdifiHNrd KUawmf ayusif;ESifh ygupöwefEkdifiH NrdKUawmftpövr®mbwfESifh tjcm;NrdKUBuD;wpfNrdKUjzpfonf h um&mcsd NrdKUtMum; wk duf½k duf avaMumif;ysHoef;rluk d pwifvk dufNyDjzpfaMumif;?w½kwfESif hygupöweftMum; wkduf½kdufav,mOf ysHoef;rIukd jynfwGif;avaMumif;vk dif;wpfckuyxrqkH;tBudrf jyKvkyfjcif;jzpfaMumif; ,aeYqif[G mowif;wGif azmf jyonf/

&ufowåwpfyw f\ wevFm? Ak'¨[l;ESifh aomMumaeY naeyk dif;wGif w½k wfEk difiH ayusif ;rS ygupöwefEk difiHNrdKUawmf tpö vmr®mbwfok dY c&D ;pOf ysHoef;ay;rnfjzpfNyD; nyk dif;tcsdefü tpövmr® mbwfok d Y qk dufa&mufrnfjzpfaMumif;? u&mcsdok d Y ysHoef ;onf h av,mOfrSm nOf hoef;acgif,HwGif qk dufa&mufrnf jzpfaMumif;? u&mcsdNrd KUrS ayusif;Nrd KUok d Y aemufwpfaeY eHeuftapmyk dif;wGif avaMumif;c&D;pOf ysHoef;rnfjzpf aMumif; owif;wGif azmf jyonf/

2014 ckESpf ESpfukefykdif;ü ygupöwefEkdifiHütvkyfvkyfukdifaeonfh w½kwftvkyform;OD;a&8000 eD;yg;&S d&m w½kwfESif h ygupöwefESpfEk difiHtMum;avaMumif;c&D;pOf ysHoef ;rIrsm; wk d;jr§if hjyKvkyfay;&ef vk dtyfvmjcif;jzpfonf/ tJcsKdif;em; avaMumif;vk dif;onf ayusif;rS oD &dvuF mEkdifiHNrdKUawmf uk dvHbkdok d Y wk duf½k dufav,mOfysHoef;jcif;uk d atmufwkdbm 27&ufwGif pwif cJ honf/ qif[Gm/qif[G m/

onf[k tar&duefowif;&yfuGufu ajymMum;onf/rnfonf hEk difiHwpfEk difiH\ wrif&efpvI H YaqmfrIuk d

rqk d jywfjywfom;om; wk HYjyefoG m;rnf[k w½kwfEk difiH

jcm;a&;0efBuD;Xme\ aMunmcsufwGif azmf jyxm;onf/ ok d Y&mwGif tao;pd wfazmfjyxm;jcif; r&S day/

½kufwm/½k dufwm/

e,l;a,muf atmuf wkbm 27e,l;a,muf atmuf wk dbm 27vmrnfhESpf tkdvHypftm;upm;yGJawmfwGif

t&nftcsif;jynf h0onf h ppfab;a&Smif a&TUajymif;tm;upm;orm;rsm;tm; yg0if,SOfNyd Kifupm;cGif hjyKrnf

jzpfaMumif; Ek difiHwum tk dvHypfaumfrwDtMuD;tuJuqk donf/ppfab;a&S mifa&T Uajymif;tm;upm;orm;rsm;uk d

tk dvHypftm;upm;Nyd KifyJ Grsm;wGif yxrqk H;tBudrftjzpf yg0if,SOfNyd Kifupm;cGif huk d Ek difiHwumtk dvHypfaumfrwD Ouú| aomrufpfbwfcsfu qk H;jzwfcsufcsrSwfcJ hjcif;jzpfonf/

t&nftcsif;jynf h0aom ppfab;a&S miftm;upm;orm;rsm;taejzif h Ek difiHuk d,fpm;jyK&eftcuftcJrsm;&S dojzif h ,cktcsdefxdwk dif tk dvHypftm;upm;yG Jrsm;wGif

,if;wkd Ytm; yg0if,SOfjydKifcGif hjyKxm;jcif; r&S dao;ay/2016 ckESpfwGif usif ;yrnf h tkd vHypftm;upm;

yG JawmfwGif t&nf tcsif;jynf h0aom ppfab;a&S mif tm;upm;orm;rsm;uk d yg0if ,SOfNydKifcGif hjyK&ef

EkdifiHwumtkdvHypfaumfrwDu qkH;jzwfvkdufNyD jzpfaMumif; Ouú| aomrufpfbwfcsfu qk donf/xk dok dY tk dvHypftm;upm;yG Jrsm;wGif ,if;wk dYudk

yg0if,SOfNydKifcGif hjyKjcif;onf urÇ mwpf0ef;&S d ppf ab;a&Smiftm;upm;orm;rsm;twGuf arQmfvifhcsuf tvif;a&mifjzpfonf htjyif ppfab;a&S mifjynfolrsm;tm; urÇ mwpf0ef;vk H;u Oayu© mrjyKxm;aMumif;vnf;ay:vGifaponf[k aomruf pfbwfcsfu qufvuf ajymMum;cJ honf/

tifeftdwfcsau/tifeftdwfcsfau/

reDvm atmufwbm 27reDvm atmufwk dbm 27MopaMw;vsEk difiHuay;yk d Yonf h 'ku©onfrsm;onf

rdrdwkd YEk difiHü tNrJwrf;tajccsaexk difoG m;rnfqk dygu¤if;wk dYuk d rd rdwk d Y vuf cHrnfr[kwfaMumif; zdvpfyk dif or®w bDepfEk dtuG DEk du atmufwk dbm 27 &ufwGif ajymMum;vk dufonf/

'ku©onftcsKd Utm; vufcH&ef MopaMw;vsEk difiH\tqk djyKcsufuk d rdrdtav;xm; avhvmok H;oyfcJ haMumif;?'ku©onfrsm;taejzifh tjcm;EkdifiHwpfEkdifiHokdY qufvufoGm;a&mufjcif;r&SdrD zdvpfykdifEkdifiHüc&D;wpfaxmuf0ifa&muf &yfem;jcif;ukdom rdrdwk dY vufcHrnfjzpfaMumif; or®w tuG DEk du ajymMum;onf/

zdvpfykdifEkdifiHonf MopaMw;vsEkdifiHxuf ododomom vlOD;a&yk drsm;onf h Ek difiHjzpfaMumif;?

,cktcsdefwGif rdrdwk d Y jynfolrsm;\ vk dtyfcsufrsm;tm;jznf hqnf;ay;&rnf h pdefac:rIrsm;uk d &ifqk difae&ojzif h tuef Ytowfjzif homvQif tultnDay;Ekdifrnfjzpf

aMumif; ¤if;u ajymMum;onf/zdvpfyk difEk difiHonf vlOD;a& oef; 100 cefY

aexk dif&m EkdifiHjzpfNyD; vlOD;a&\ av;yk HwpfykHcef YrS mqif;&Jom;jynfolrsm; jzpfMuonf/ zdvpfyk difok d Y 'ku©onfrsm; ay;yk d YEk difa&;twGuf aqG;aEG;n§ dEI dif;rIrsm;jyKvkyfcJ honf[k MopaMw;vstpk d;&tzG J Uu atmufwk d bm 9 &ufwGif ajymMum;cJ honf/

MopaMw;vsEk difiHu zdvpfyk difEk difiHtm;MopaMw;vs a':vmoef; 150 (tar&duefa':vm109 oef;) axmufyH hay;rnfjzpfNyD; tjyeftvSeftm;jzif h zdvpfyk difEk difiHu 'ku©onfrsm;uk d vufcHum tajcpk duf aexk difcGif hay;&ef ESpfEk difiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;oabmwlnDcsuf&&Sdonf[k MopaMw;vsa';vD;w,fvD*&yfzfowif;pmu a&;om;azmfjycJhNyD;aemuf

zdvpfyk difor®wu ¤if;\ oabmxm;&yfwnfcsufuk d xkwfazmfajymMum;jcif;jzpfonf/½kufwm/½k dufwm/

0,vifwef atmufwdbm 270,fvifwef atmufwd kbm 27w½kwfEkdifiHrSwifydk Yvmonfh axmifaygif;rsm;pGmaom yvwfpwpft½kyfrsm;twGif; 0Sufxm;onf h

a':vmoef;aygif;rsm;pG mwefaMu;&S d rl;,pfaq;0g;rsm;udk e,l;ZDveftmPmyd kifrsm;u zrf;qD;rdcJ haMumif;&JwyfzG JUESif htaumufcGeft&m&S drsm;u atmufwd kbm 27 &ufwGif ajymMum;onf/

oabF mjzif hydk Yaqmifvmaom ukefaowå mwpfvH k;jzif ha&muf&S dvmonfh t½kyfrsm;twGif; odyfxnf h xm;onf h rD omzufwrif;rl;,pfaq;0g;jyKvkyf&mwGifoH k;aom e,l;ZDvefa':vm 10 oef; (tar&duef

a':vm 6 'or 74 oef;) wefaMu;&S d tufzD'½d kif;rl;,pfaq;rsm;awG U&S dNyD;aemuf touf 25 ESpf&S d vlwpfOD;ud k pG Jcsufwifvdkufonf/ zrf;qD;rdaom tufzD'½d kif;rl;,pfaq;yrmPrS m rDomzufwrif; 60uDvd k*&rfausmf xkwf vkyfEk difpGrf;&S dNyD; e,l;ZDvefa':vm oef; 60 (tar&duefa':vm 40 'or 44 oef;)wefaMu;&S daMumif; e,l;ZDvef&JwyfzGJ UrS pHk axmufcsKyf b½k *Gwfu ajymMum;onf/

]]'g[mvl Ytod kif;t0dkif;twGuf qkd;&Gm;vSwJ h tEÅ &m,fjzpfapEk difwJ h vkyf&yfwpfckyg}}[k ¤if;uxkwfjyefcsufwpfckwGifqdkonf/ taumufcGefXmetm; w&m;r0ifrl;,pfaq; xkwfvkyfwifoGif;rI vrf;aMumif;rsm;ud k [ef Ywm;ydwfqk d Yjzwfawmufa&;tay: tav;ay;aqmif&GufapcJ haMumif;ESif h oabF mrsm;qdyfurf;ruyfrDtcsdefuwnf;uyif ppfaq;a&;pepfrsm;pG mxm;&S daMumif; taumufcGefXmerS wm0ef&S dol a*srDbrf;zd k Y'fu ajymMum;onf/ tqd kygtrsdK;om;ud k w&m;r0if rl;,pfaq;wifoGif;rIjzif h w&m;pG JqdkcJ hNyD;,aeY atmuf uvefc½d kif w&m;½H k;wGif ppf aq;ar;jref;rnfjzpfaMumif;od&onf/ qif[Gm/qif[G m/

8/20/2019 km 28.10.15.pdf

5/36


aejynfawm atmufwdbm 27aejynfawmf atmufwd kbm 27jynfaxmifpk a&G;aumufyGJ

aumfr&Sif\ jynfyEk difiHa&muf rJqE&́Sifrsm; Bud KwifrJay;jcif;qk dif&mowif;pm&Sif;vif;yG J tcrf;tem;udk aejynfawmf&Sd jynfaxmifpk a&G;aumufyG Jaumfr&Sif½k H; oifwef;cef;rü ,aeYeHeuf 10 em&DwGif usif;y&m jynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&SiftwGif;a&;rS L; OD;wifxGef;?Ek difiHjcm;a&;0ef BuD;Xme pDrHudef;ESif h pDrHa&;&mOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD ;jrif haqG? aumfr&Sif½k H;rS wm0ef&S dolrsm;ESif h owif ;rD'D,mtzG J U 32 zG J UrS wm0ef &S dol 64 OD;wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm jynfaxmifpk

a&G;aumufyG Jaumfr&Sif twGif;a&;rSL;u tpdk;&\cGif hjyKcsufjzif h Ek difiHjyifya&muf&S daeolrsm;teuf BudKwifqEŕJay;&ef yk HpH (15)jzif h awmif;cHvmrItay: qE´rJ vufrSwfrsm;tm; jynfyEk difiH 37

Ek difiH&S d jrefrmoH½k H;? jrefrmtNrJwrf;udk,fpm;vS,ftzGJU½kH;? jrefrm

aumifppf0efcsKyf½k H; 44 ½k H;od k Y ay;yd k Y cJ hrI? Ek difiHjcm;a&;0efBuD;XmerS qE ́jyKNyD; rJvufrSwfrsm; jyefvnfay;yd k YrI tajctae? avQmufxm;vmaomykHpH(15)rsm;tm; pdppf&mwGif jynfwGif;ae&yfvdyfpm rjynf hpk Hjcif;ESifh jynfywGif a&muf&Sdaeaomvdyfpmazmfjy&mü Ek difiHryg&Sd jcif;wdkYaMumifh rJvufrSwfrsm; ay;ydkY Ek difjcif;r&d ScJ hrI? jynfwGif; jynfyvdyfpmrsm; rjynfhpk Haomfvnf;tcsKd Uud k aumfr&Siftaejzifh rJ ay;cGifh&&Sda&; aqmif&Gufay;EkdifcJhrI?jynfyEd kifiHrsm;&Sd wuf

8/20/2019 km 28.10.15.pdf

6/36


obm0ab;tEÅ &m,fqd konfrS m ted|m½k H wpf&yfjzpfonf/ rarQmfvifhbJ aoausysufpD;qk H;½I H;rIrsm; BuD;rm;pG mjzpfvm&ojzif h tpd k;r&ocF g&oabmvnf;aqmifonf/ a&S;,cifuobm0ab;ud k uyf qdkufonf hozG,f uH Mur® mud k½d k;r,f zG J UcJ honf/ ,aeYurÇ mwGif Owk&moDazmufjyefrI aMumif h obm0ab;tEÅ &m,frsm; cyfpdwfpdwf jzpfvm&onf htcg uHud ktjypfyk Hcsí r&awmh? ocF g&w&m;[k pdwftm;ajzodrf hívnf; rjzpfawmh/ ab;jzpfaponfrS mobm0aMumif h[líyif ajymír&awmhacs/ Owk&moDazmufjyefrIrsm;onf b,f ol rjyK rdrdrI qd kouJ hod k Y vluvkyfonf h ab;wpf&yf[k ynm&Sifrsm;u axmufjyvmonf/ xd ktcg vmrnf h ab;ajy;awG UEd kif&ef Bud KwifumuG,fEd kifpGrf;&S da&;onf

ta&;BuD;vmonf/ ab;vGefumv jyefvnf xlaxmifa&;wGif ab;roif hciftajctaexd jyefvnf a&muf&S datmif wnfaqmufay;rnf[k vG,fvG,f awG;í pDpOfay;vd kuf½k Hjzif h rNyD ;awmh/ rlvtajctaexuf ydkrd kaumif;rGefpGm wnfaqmufMuygpdk Y Build Back Better (3B) [laom aqmifyk'fud k vufud kifxm;í jyefvnfxlaxmifa&;ud kaqmif&Guf

&ef vd ktyfvmygonf/ab;tEÅ &m,fonf 0rf ;enf;aMuuG JzG,f jzpf&yf

rsm;\ taMumif;w&m;jzpfaomfvnf; uRefawmf wd k Yonf ydkrdkaumif;rGefpG m jyefvnfwnfaqmufcGifh &aprnf h tusKd ;w&m;ud k azmf xkwf&rnfjzpfonf/ab;tEÅ&m,faMumifh qk H;½IH;epfemrIrsm; qufwd kuf awGUBuHKEdkifrnfh a&SUc&D;Murf;xJrS taumif;qk H;tcGifhtvrf;rsm;udk &,lEdkif&rnfjzpfonf/ xdkod kY qd kvQif ab;tEÅ &m,fMum;rS jref rmEd kifiHonf jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;pOf\ tem*wfud k a&S;½Ií pepfwusa&;qG J&ef vd ktyfvmayonf/ab;vGefumv jyefvnfxlaxmifa&;onf rNyD ;qk H;ao;aom jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOfrsm;twGuf wGef;tm;jzpfacsrnf/ trsKd;om;pnf;vkH;

nDñGwfa&;twGuf cG eftm;jzpfacsrnf/ Ed kifiHwumyl;aygif;aqmif&Gufa&;rsufESmpmtwGuf qGJtm;jzpfacsrnf/

jrefrmEdkifiHwGif NyD ;cJhonf h av;vwmtwG if;jzpfyGm;cJhonf h a&BuD ;a&vQHrIrsm;ESif h ajrNydKurf ;NydKrI rsm;aMumif h wd kif;ESif h jynf e,f 14 ck pvk H;wGif xd cdkuf ysufpD;rIrsm; BuD;pG mjzpfcJ honf/ vlOD;a&pkpkaygif; 1'or 6 oef;ausmf wd kuf½dkufab;oif hcH&onf htjyif qufpyfaeaom jynfoloef;aygif;rsm;pG m vlrIpD;yG m;b0qkH;½IH;epfemcJ h&onf/ ab;oif ha'orsm;&S d ysufpD;qk H;½I H;rIrsm; usyfoef;aygif; 300 bDvD,Hcef Y &Sdrnf[k tpd k;&Xmersm;u pkpnf;cef YrSef;cJ honf/jyefvnfxlaxmifa&;ud k tem*wf wGifjzpfvmEd kifao;aom ab;rsm;udk BuH hBuH hcdkifEd kifpGrf;&Sdonf txd yd krd kaumif;rGefpG m wnfaqmuf&rnfqdkyguyd krd k&if;ES D;jr§KyfES H&rnf jzpf ygonf/

txufyg cef YrSef;csufrsm;t&qdk&vQif ab;oif h a'orsm; jyefvnfxlaxmifa&;vd ktyfcsufrS mtwd kif;tq BuD;rm;vSayonf/ jynfwGif;tvSL&Sif rsm;uvnf; ae&mtESHYjzpfyGm;cJhaom ab;'ku© rsm;pGmtwGuf wwftm;oa&GU wm0efauscJ h NyD jzpfonf/ jyefvnfxlaxmifa&;ud k tvS La&puf jzif h a&&SnftwGuf jznfhqnf;&ef rvG,fvS/EdkifiHwumtzG JUtpnf;rsm;\ vlom;jcif;pmemaxmufxm;onfh tultnDrSmvnf; ,m,DomyHhydk;Edkifrnf/ Ed kifiHawmftpd k;&taejzifh Ed kifiHawmf&S d

t&if;tjrpfrsm;ud kaomfvnf;aumif;? EdkifiHwumrSaxmufyH hvmrnf h tultnDrsm;ud kaomfvnf;aumif;OD;pm;ay;tvdkuf owf rSwfcGJa0í axmufyH hEd kif&ef ta&;BuD;vmygonf/ xd k YaMumif h jyefvnfxlaxmifa&;pDrHudef;wpf&yfud k pepfwusazmfxkwf&ef vd ktyfvmygonf/

xd k YaMumif h Ed kifiHawmftpd k;&taejzif h urÇ mhbPf?ukvor*¾? Oa&myor*¾? *syefESif h tjcm;Ed kifiHwumrdwfzufrsm;\tultnDjzif h a&BuD ;ajrNydKvGefumvvd ktyfcsufrsm;qef;ppfrI (Post Flood and LandslidesAssessment) wpf&yfudk pufwifbm 24 &ufrS pwifí ysufpD;qk H;½I H;rI tcsuf tvufrsm;udk tao;pdwfavhvmokH;oyfcJ hygonf/ Ed kifiHwumynm&Sif ok H;q,fcefYonf 0ef BuD;XmetoD;oD;rS

ynm&Sifrsm;ESif h aeYrtm; nrtm; pl;pd kufqef;ppfcJ h Muonf/ EdkifiHawmfor®w\ tBuHay; a'gufwm&if&ifEG,f OD;aqmifí tm&SqlemrD? em*pfrkefwd kif;ESif h w½k wfa&ab;wd k YwGif tawG UtBuHKrsm;pG m &S dcJ honf h jrefrmynm&Sifrsm;uvnf; em&Drsm;pG mtpnf;ta0;tBudrfBudrf ½I axmif hpk HpkHvifvif Mum;emNyD ;tBuHjyKcJ hygonf/ tqk H;owftpD&ifcHpm tjynf htpk H rS mrl vmrnf hEd k0ifbmvwGif xGuf&S dvmrnfjzpfonf/

xd ktpD&ifcHpm\ ueOD;awG U&S dcsufrsm;t& jrefrmEdkifiHwGif a&BuD;ajrNydKrIrsm;aMumifh ysufpD;rIrsm;(Damages) tjyif ,if ;xuftqrsm;pG m BuD;rm;onf h pD ;yG m;a&;xdcd kufqkH;½IH;rIrsm; (Losses) jzpfEd kifrnf[k cef YrSef;&onf/ qk H;½I H;rIrsm;\ xuf0ufausmfonf pd kufysKd;a&;ESif h arG;jrLa&;vkyfief;rsm;jzpfNyD;

td k;tdrfysufpD;rIonf av;yk Hwpfyk Htxd &S dcJ honf/qk H;½I H;rItrsm;qk H;rS m ppfud kif;? {&m0wDESif h yJ cl;wdkif;a'oBuD;wd k YwGifjzpfcJ honf/ vlwpfOD;csif;pD\ qk H;½I H;rI yrmPud kcsdefqMunf hygrl ppfudkif;wk dif;a'oBuD;?csif;ESif h &cdkifjynfe,fwd k YwGif trsm;qk H;jzpfonf/wpfOD;csif;0ifaiG tedrf hqk H;jzpfaom csif;jynfe,ftwGuf ,if;qk H;½I H;rlrS m 0efBuD;vSonf/ jynfe,f\ ukefxkwfvkyfwefzd k; *sD'DyD\ 14 &mcd kifEIef;txdjzpfcJ honf/

Ed kifiHtqif h rufc½d kpD;yG m;a&; (Macroeconomics) ½Iaxmif ht&Munf hvQif a&BuD;ajrNydKrIrsm;aMumif hvmrnf hESpfwGif qk H;½I H;oG m;rnf h uk efxkwfvkyfrIyrmPcefYrSef;acsrSm 2014-2015 ckESpf *sD'DyD\ oH k;&mcd kifEIef;cef Y &S dEd kifonf/ rMumao;rDu urÇ mhbPfu 2015-2016 ckESpftwGuf *sD 'DyDwd k;wufrIEIef; 1 'or 8 &mcd kifEIef;cef Y avsmhoG m;Ed kifrnf

[k cef YrSef;xm;onf/ pd kufysKd;yd kYukefrsm;vnf;usqif;vm&m ukefoG,frIvd kaiG BuD ;rm;vmEd kifNyD;aiGvJEIef;rwnfNidrfrItwGuf pdefac:rItopfjzpfvmEd kifonf/ ,if;rS m tem*wfpD;yG m;a&;twGuf pdk;&drfzG,f&mjyóemrsm; jzpfayonf/ od kYaomf uRefawmfwd k YwGif jyef vnfxlaxmifa&;twGufwdusaomtajz&S dNyDjzpfí awG;ylae&efrvd k?pGyfpG JtjypfvT J&efvnf;rvd k? wm0ef,lrI wm0efcHrIjzif h vk yfief;tjref pwif &efomvd kygonf/

a&BuD;a&vQHrIESif h ajrNyd KvGefumv vd ktyfcsuf rsm;ud k qef;ppfavhvmcsuf (PFLNA)onf jyóemrsm;ud k *CeP ok H;oyfxm;ovd k tajz&a&;twGuf vnf; pepfwuswifjyxm;onf/ ,ckuJ hod k Y jyóem\ twd kif;tqESif h twdrfteufud k od &S d½k Hwifrujyóem\ Zmpfjrpfud kyg em;vnfvmaomtcg

jyóemtwGuf tajzjzpf aom r[mAsL[mESif henf;AsL[mrsm;ud k pepfwusazmfxkwfEd kifNyD; rdrdEd kifiHtwGif;&Sd t&if;tjrpfrsm;udkvnf; jyefvnf xlaxmifa&;twGuf aumif;rGefpG m pDrHcef YcG Jtok H;jyKEd kifrnfjzpfonf/ Ed kifiHwumtawG UtBuH Kaumif;rsm;ESif h pH rsm;ud ktajccHvsuf t"d uOD;pm;ay;&rnf hudpö&yfrsm;vnf; wpfygwnf;aqmif&GufEd kifrnfjzpfonf/ ,cktcg þqef;ppfcsufud ktajccHí tpd k;&XmeESifh a'oEÅ&tzG J Utpnf;toD;oD;u jyefvnf xlaxmifa&;pDrHudef;wpf&yftm; yl;aygif;a&;qGJ&ef pDpOfvsuf&Sdygonf/

tqd kygpDrHudef;wGif yg0ifpOf;pm;oif haomOD;pm;ay;e,fy,frsm;? t&if;tjrpf bwf *sufpkpnf;a&;r[mAsL[mrsm;? ta&S Utaemuf tusKd ;taMumif;nDñGwfpG m aqmif&Guf&rnf h vk yfief;pOfrsm;? a'oESif hu@ aygif;pyfnd §EI dif;aqmif&Guf&rnf h ud pö&yfrsm;? &v'fazmfaqmifa&;qd kif&mvkyfief;pkzG J UrIrsm;ud k tao;pd wfxnfhoGif;a&;qG JoG m;rnfjzpfonf/ xd k Yaemuf Xmetvd kufESif h a'otvdkuf tao;pdwftaumiftxnfazmf&rnf h vkyfief;pDrHcsufrsm;ESif h bwf *sufudkyg wGufcsufazmfxkwfoG m;rnfjzpfonf/ NyD;cJ honf h pufwifbmvrSpí jyefvnfxlaxmifa&;zd k&rfrsm; usif;yvsuft&yfbufESif h pmrsufESm 7 aupmrsufES m 7 aumvH 1 od mfvH 1 od k Y

jrefrmEdifiHwpf0ef;a&ab;oifcJyH-jrefrmEd kifiHwpf0ef;a&ab;oif hcJ hyH k-ydrdeufjymaoma'orsm;wGifyd krd keufjymaoma'orsm;wGif

qH;½H;epfemrIBu;cJ/qH k;½H I;epfemrIBuD;cJ h/

vwfwavmjzpfyGm;cJ&aom a&BuD;a&vQ H ajrNydu rf; Nyd tajctaersm;\ Zmpfrpf

vwfwavmjzpfyG m;cJ h&aom a&BuD;a&vQH ajrNyd Kurf;Nyd K tajctaersm;\ Zmpfjrpf udk ESpfaygif;oHk;q,ftwGif; wkdif;wmrSwfom; onfh rdk;a csdef jrpfa csdefrsm;ESifh udk ESpfaygif;oHk;q,ftwGif; wkdif;wmrSwfom;&onfh rdk;a&csdef jrpfa&csdefrsm;ESifh EIif;,SOfwGufcsufaomtcg tqd;q;jzpfvmonfESpf[k od&S&/EI dif;,SOfwGufcsufaomtcg tqd k;qHk;jzpfvmonfhESpf[k od&Sd &/

vwfwavmjzpfyGm;cJon a&BuD;a&vQ ajrNydKurf;NydKrIrsm;onf yHrSefr[k wfyg- tESpfoH;q,ftwGif; tqd;qH;jzpfygonf/vwfwavmjzpfyG m;cJ honf h a&BuD ;a&vQH ajrNyd Kurf;NydKrIrsm;onf yH krSefr[kwfyg- tESpfoH k;q,ftwGif; tqd k;qHk;jzpfygonf/

qef;ppfawGU&Scsuf-qef;ppfawG U&Sdcsuf-ab;oifa'orsm; S xdckufysufpD;rIrsm;udab;oifha'orsm;&Sd xdckdufysufpD;rIrsm;udk

oH;oyfí aemufqufwGtusK;qufrsm;aMumif oH k;oyfí aemufqufwG JtusKd;qufrsm;aMumifh pD;yGm;ukefxkwf qH;½I ;rIrsm;ud cefrSef;&ygu tqaygif;pD;yG m;ukefxkwf qH k;½I H;rIrsm;ud k cef YrSef;&ygu tqaygif;rsm;pGm ydaern[k od &S&/rsm;pG m yd kaernf[k od &S d&/

8/20/2019 km 28.10.15.pdf

7/36


a'otvkuf vlwpfOD ;csif;p D\ ysufpD ;q H;½ I;r Iwefzd ;rsm;ud ,i f;a'orsm;&S vlwpfOD ;a'otvkduf vlwpfOD;csif;pD\ ysufpD;qHk;½I H;rIwefzd k;rsm;ud k ,if;a'orsm;&S d vlwpfOD;csif;pD\ 0ifaiGESif EIif;,S OfMunfygu csif;jynfe,fonf 0if aiGvnf;enf; qH;½H;rIvnf;csif;pD\ 0ifaiGESif h EI dif;,SOfMunfhygu csif;jynfe,fonf 0if aiGvnf;enf; qH k;½H I;rIvnf;trsm;qH; zpfaeygonf/ ppfudif;? &cdifESif {&m0wD wd&S ab;oif jynfolrsm;twGufvnf;trsm;qH k; jzpfaeygonf/ ppfud kif;? &cdkifESif h {&m0wD wd k Y&S d ab;oif hjynfolrsm;twGufvnf;ysufpD;qH;½I;rIyrmPonf 0if aiGESif EIif;,SOfygu rsm;jym;aeygonf/ ,if;rSm jyefvnf ysufpD;qH k;½I H;rIyrmPonf 0if aiGESifh EI dif;,SOfygu rsm;jym;aeygonf/ ,if;rS m jyefvnf xlaxmifa&;pDrHudef;rsm;twGuf OD ;pm;ay;owfrSwfcsufrsm; pOf;pm;&eftwGuf tajccH&xlaxmifa&;pDrHudef;rsm;twGuf OD ;pm;ay;owfrSwfcsufrsm; pOf;pm;&eftwGuf tajccH&rnf ud ef;*Pef;rsm; jzpfacsonf/rnf h ud ef;*Pef;rsm; jzpfacsonf/

pmrsufESm 6 rSpmrsufES m 6 rSyk*¾vdutzG J Utpnf;rsm;xHrS tjrif ESif h tBuH ÓPf rsm;ud kyg &,ljznf hpGufcJ hNyD;jzpfonf/ trsm;yg0if aqG;aEG;Ed kifrnf h pDrHudef;wpf&yfjzpf&ef qufvuf aqmif&GufoG m;rnfjzpfonf/ ab;vGefumvjyefvnfxlaxmifa&;pDrHudef;rsm;wGif BuH KawG U&avh &S donf h ig;yGuf&mig;pmcsjcif;? rsufESmBuD;&m[if;zwfygjcif;? qefpif&musnfayGUvdkufjcif;ponf h pDrHcef YcG Ja&;vpf[mrIrsm;ud kvnf; a&S mif&S m;Ed kifrnfjzpfonf/

jyefvnfxlaxmifa&;pDrHudef;wGif t"ducsrSwf &rnf h&nf&G,fcsufrS m ab;tEÅ &m,fjzpfyG m;apaomtaMumif;t&if;rsm;ud k pepfwus azmfxkwfvsuf tem*wfumv ab;tEÅ &m,fjzpfyG m;rIud k BudKwif umuG,fay;Ed kifonf h vk yfief;pOfrsm;tm; pwif

jyifqifEdkif&efjzpfonf/ &yf&G m? a'orsm;twGif;xdvG,f&SvG,f tm;enf;rIrsm;udk jznfh qnf;Ed kif&ef vnf;enf;vrf;aumif;rsm; &S mazGxm;&rnfjzpfonf/wm0efcHaqmif&Guf&rnf h pk zG J UrItopfrsm;&S d&ef vd ktyf ouJ hod k Y XmeESif h a'otzG J Utpnf;toD;oD;\a&S UpDrHudef;rsm;wGifvnf; ab;tEÅ &m,favsmhyg;a&;tpDtpOfrsm;ud k yk HrSefvkyfief;pOfwpf&yftjzpf xnfhoGif;a&;qG J&ef vd ktyfygonf/

xd kYjyif jyef vnfxlaxmifa&;pDrHudef;onf Ed kifiHawmf\ aqmif&GufqJ jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;rsm;ud kvnf; tNyD;owf qufvufaqmif&GufEd kif&ef OD;pm;ay;azmfxkwfoifhayonf / ab;vGefumvtajctaersm;onf tysuftpD;qk H;½IH;rIrsm;tm;jyefvnfwnfaqmuf&jcif;? jywfawmufoG m;aomvlrIpD;yG m;uGef&ufrsm;ud k csdwfqufay;&jcif;?

tem*wfab;tEÅ &m,fud k BudKwifumuG,f&jcif;ponf h 0daoo vu©Pmrsm;&S dae&m? ,if;tjcif;t&mrsm;

onf y#d yu©vGef tajctaersm;ES if hvnf; wlnDaeygonf/ xdkaMumif h ab;vG efumv jyefvnf xlaxmifa&;qd kif&m tawG UtBuH Krsm;onf y#dyu© vGefumv jyefvnfwnfaqmufa&;qd kif&mtem*wf vdktyfcsufrsm;twGuf rsm;pGmtaxmuftuljyKEd kifygonf/

tcsKyftm;jzif hqd k&aomf ab;vGefumv jyefvnf xlaxmifa&;pDrHudef;rsm;onf ab;oif hjynfolrsm;\aMuuG J0rf;enf;zG,f&m vlrIb0qk H;½I H;rIrsm;ud k jyefvnf jznfhqnf;ay;Ed kif½kHoufoufrQ r[kwfay/ jynfol rsm;pG mwdk Y\ tem*wfb0rsm;ud k ydkrdkaumif;rGefpGmwnfaqmufEd kif&eftxd BudK;pm;oif hygonf/ xdkod kY yd krd kaumif;rGefpG m wnfaqmufEd kifcJ hMuaom Ed kifiHrsm;pG m&S douJ hodk Y jyef vnfxlaxmifa&;umvtwGif;ab;ya,m*rsm;aMumif h pnf ;vk H;rINydKuG JcJ honf h

om"ursm;vnf;&S dcJ hygonf/2006 ckESpf vl oef;aygif;rsm;pG m aoausysufpD;cJ honf h tm&S qlemrDaMumif h wpf a'ovk H; jym;jym;0yf ysufpD;cJ honf h tmacs;a'owGif jyefvnfxlaxmif a&;pDrHudef;aMumif h ES pfaygif;rsm;pG my#dyu©jzpfyG m;cJ h&aom tif'd keD;&S m;A[d ktpd k;&ESif h cG JxGufa&;tzG J UtMum;Nidrf;csrf;a&;oabmwlpmcsKyf a&;xd k;Ed kifcJ hygonf/,cktcg tmacs;a'oonf tif'd keD;&S m;Ed kifiH\ acwfrD twd k;wufqk H; Nidrf;csrf;om,m0ajymonf h a'owpfck jzpfcJ hygonf/ wd kifzkef;rkefwd kif;rsm;pG m ab;oif hcJ haomzdvpfyd kifEdkifiHwGif ,ck tcg tpd k;&Xmersm;tMum;pGrf;&nfjynf h0pG m aygif;pyfnd §EI dif;ay;onf h or® w½k H;tzG J UESif h &ef ykHaiGoD;jcm;xlaxmifum xda&mufpG mwk Y HjyefEd kifNyDjzpfonf/ xd k YaMumif h NyD;cJ honf h oDwif;ywf u BuH K&onfh tqifh 4 wd kifzkef;udk atmifjrifpG m

wk H YjyefEd kifcJ honf/ 2013 ckESpfu vlaygif; 7000 ausmf aoqk H;cJ h&onf h tqif hrwdrf;r,drf; wd kifzkef;[dkif,ef

ESif hpmvQif toufaygif;rsm;pGmud k umuG,fay;EdkifcJ honf/

2010 ckESpfü BuD;rm;aom ivsifab;oif hcJh onf h a[wDEdkifiHwGifrl vlaygif; wpfodef;cGJausmfaoausysufpD;í ysufpD;qkH;½IH;rIwefzdk;rSm (GDP)xufyif ESpfqeD;yg;ausmfvGefcJhygonf/ ivsif ab;oifhcsdefonf a&G;aumufyGJusif;yonfh ESpfvnf;jzpfcJ h&m tvSL&SifEd kifiHrsm;tMum; Ed kifiHa&;0d0g'rsm; uG Jjym;cJ honf/ xdktcg EdkifiHwumtul tnDrsm;udk a[wDtpdk;&u pDrHcefYcGJcGifhr&Sdawmh bJab;rSywfí yH hyd k;cJ hjcif;aMumif h avvG if hrIrsm; jzpfcJh

jrefrmEkifiHonf tm&S wpfcGif a&t&if ;tjrpf tayg

8/20/2019 km 28.10.15.pdf

8/36

atmufwbm 28? 2015atmufwd kbm 28? 2015

a&SUzk;rSa&S Uzk H;rStuNydKifyGJwGif 16 pD;? abmfMu,fqif tuNydKifyG JwGif av;pD;? uav; qif NydKifyG JwGif ig;pD; pkpkaygif; 25 pD; yg0if,SOfNyd KifcJhNyD;qifyGJawmfBuD;wGif taemf&xmrif;BuD;udk aus;Zl;qyfaomtm;jzifh qiftpD;a& 60ausmfu NrdKUraps;BuD;udk okH;ywf ywfumyg0ifqifET JcJhMuonf/

qifyG JawmfBuD;ud k wpf&ufwnf; qkcsD;jr§if hyG J usif;yEd kif&eftwGuf Nyd KifyG Jusif;ya&;aumfrwD onf NydKifyG J0ifqifrsm;ESif h yg0ifazsmfajzaom

qifrsm;udk vrf;aMumif;cGJjcm;um NydKifyGJ0if qifrsm;onf Nrd KUraps;BuD;udk ok H;ywf ywf &ef rvd kbJ Nrd KUwGif;vSnf hvnfum trSwfay;'dkif ok H;'d kifwGif tvS nf hus,SOfNydKifMu&onf/

]]'DESpf Nyd KifyG J0if qif awGud k yG Jrwd kifcif uwnf;u trSwfay;pnf;rsOf;awGud k Bud KwifNyD;ay;xm;wm/ yGifhvif;jrifomrI&S datmif pDpOfaqmif&Gufxm;ygw,f/ 'DESpfNydKifyGJudkvnf;eHeuf 10 em&Du pwifrS myg/ aemufNyD; eHygwf pOftwd kif; ,SOfNydKif&efeJ Y qif OD;pD; (qifxdef;)tuudkvnf; 'DESpfMunf hNyD; trSwfay;zd kY pnf;urf;xyfjznf hxm;w,f}}[k 'd kifcsKyftzG J U0if OD;odef;\ ajymjycsuft& od&onf/

qifNyd KifyG JwGif qifrsm;onf trSwfay;'d kif

ok H;'d kifwGif vS nf hvnfujy ,SOfNydKifMu&NyD;'dkifcsKyftzGJUu qkH;jzwfMu&rnfjzpfum,ckESpfNydKifyG JwGif 'd kifcsKyftzG J Uu yGif;vif;jrifomrI &S dapa&;twGuf Nyd KifyG J0ifqifwdkif;ud k Videojzif h rSwfwrf;wifum Munf h½IoG m;rnfjzpfaMumif;

od&onf/]]uRefawmfwd k Y ausmufqnf qifyG Juawmh

e,fole,fom;wdkif; yg0ifqifETJMuw,f/ESpfwd kif;BuH KaeMuayr,f h b,fawmhrS r½d k;Ed kifbl;/ausmufqnfNrdKU&J U qifyGJawmfud k jynfwGif;omru jynfyEd kifiHjcm;c&D;oG m; trsm;qk H;vmwm'DyG JawmfyJ/ 'gaMumif h jrefrmomru urÇ mygausmfwJ h qifyG JawmfjzpfwJ htwGuf ausmufqnf om;jzpf&wm *kPf,lw,f}}[k ausmufqnf e,fcHwpfOD;u ajymonf/

ausmufqnf qifyG Jawmfudk *smreDEd kifiHrS

vma&mufavhvmMunfh½Ionfh tzGJUrS Mr.Dregrich qd koluvnf;]]ausmufqnfqifyGJ qdkwm jrefrmh½d k;&m"avhud k azmfxkwfwJ hyG Jrd kY t"du Munf hzd k YtwGuf vmcJ hMuwmyg/ 'gud k rjzpfrae Munf h&zd k YtwGuf c&D;oG m;ukrÜPDawGeJ Y Bud KwifpDpOfcJ hwmyg/ 'Dvd k yifyef;cHNyD; vmMunf h &wmeJ Y trsm;BuD ;wefygw,f/ ½d k;&mtppfud k azmfxkwfNyD; tNyd KifuMuwJ htwGuf aysmfzd k Yvnf;aumif;ygw,f/ uRefawmfwdkYtzGJUtm;vkH;vnf; tvGef0rf;omaysmf&Tifrdygw,f}}[k ajymonf/

Nyd KifyG JwGif qk&&Sdaom abmfMu,fqifrsm;tm; yxrqk &Spf odef;? 'kwd,qk ajcmuf odef;?wwd,qk av;odef;? uav;qifrsm;tm;

yxrqk ajcmufodef;? 'kwd,qk av;odef;?wwd,qk ES pfodef; csD;jr§if hoGm;rnfjzpfNyD; ½d k;&mud kxdef;odrf;vd kaomaMumif h ½d k;&mqiftzG J Ursm;tm; qkaMu;yd kum yxrqk 10 od ef;? 'kwd,qk&Spfodef;ESih f wwd,qk ajcmufodef;jzif h Nyd KifyG J

usif;ya&;aumfrwDu qkcsD;jr§if hrnf htjyif uarÇmZbPf(ausmufqnf)uvnf; ,if;qkaMu;twd kif; csD;jr§if hoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

ausmufqnf e,f ole,fom;rsm;onf qiftutvSNyd KifyG J(qifyG JawmfBuD;)ud k oDwif;uRwfvqef; 14 &ufaeYwGif wpfcsdefwnf;wpf&ufwnf; wpfae&mwnf;wGif usif;yjcif;aMumif h MuufysHruspnf;um;vSovd k taemf &xmrif;BuD;\ aus;Zl;awmfud k qyfaomtm;jzifhvnf; oD;wifuRwfvjynf haeYwGif a&T om

avsmif;awmifay:wufNyD; a&Tqif½kyf?aiGqif½kyfrsm;vS Lum taemf&xmrif;Bu D;ESif hqifr,Ofom(qifjzL)udk trQtwef;ay;&mwGifvnf; txl;pnf;um;vSayonf/

xGef;xGef;Edif(ausmufqnf)xGef;xGef;Ed kif(ausmufqnf )rif;xufatmif (ref ;ud,fyGm;)rif;xufatmif (ref ;ud k,fyGm;)

aejynfawm atmufwkbm 28aejynfawmf atmuf wk dbm 282015 ckESpf atmufwkdbm 28 &ufwGif usa&mufaom

csufor®wEd kifiH\ vGwfvyfa&;aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;0PÖarmifvGifxHrS csufor® wEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwmvsLbk drD,m Zmtdk&mvuf xHodk Y 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvT may;yd k Y onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm atmuwbm 27aejynfawmf atmuf wk dbm 27jynfaxmifpktpdk;&tzGJ Uonf qufoG,fa&;0efaqmifrIvkyfief;

rsm;ESihf pyfvsOf;í qufoG,fa&;Oya'yg vkyfief;wm0efrsm;udkaqmif&GufEd kif&ef quf oG,fa&;Oya' yk'fr 86 t& tyfESif;xm;aomvkyfyd kifcGif hud k usif hoH k;í jrefrmEd kifiH uGefysLwmzG H UNzdK;a&;aumifpD Ouú|qufoG,fa&;ESih f owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;aqmifonh f tzG J U0if ig;OD ;yg0ifaom jrefrmEd kifiH quf oG,f a&;aumfr&Sifud k atmufwd kbm 8 &ufrSpwifí zG J Upnf;vd kufaMumif;qufoG,fa&;ESih f owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;XmerS owif;&&S d onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

MumrsKd;ig;cd kif Bud KifvI difoif;awmh 0gvuif;vGwfoDwif;uRwfNyD/

trd rmwm bd"r® ma[mjy 0wð omrS bk&m;

8/20/2019 km 28.10.15.pdf

9/36


oefvsifNrdKU NrdKUrawmif&yfuuf oD wif;uRwfrD;xGef;yGawmESiftwl 'k wd,tBudrfajrmuf ed AÁmef oefvsifNrdKU NrdKUrawmif&yfuGuf oD wif;uRwfrD;xGef;yG JawmfESif htwl 'k wd,tBudrfajrmuf ed AÁ mef aps;yGawmfud atmufwdbm 27 &uf naeu oDwma&ajrmif;vrf;rBuD;ü pnfum;odu fr du fpGmusif;ypOf/aps;yG Jawmfud k atmufwd kbm 27 &uf naeu oDwma&ajrmif;vrf;rBuD;ü pnfum;od kufNrd KufpG musif;ypOf/

oef;0if;(oefvsif )

wyfukef; atmufwdbm 27wyfukef; atmufwd kbm 27aejynfawmfaumifpDe,fajr wyfukef;NrdKUe,f y&d ,wå dpmoifwk dufrsm;wGif pmoif ? pmcs 0guyfawmf

rlMuaom q&mawmf? oHCmawmfrsm; qGrf;? abmZOfrsm; tqifajyapa&;twGuf 0gwG if;umvwpfavQmufaeYpOf &yfuGuftvSnf husjzif h Nrd KUay:&yfuGuf ajcmuf&yfuGufrS jynfolrsm;ESifh apwem&Sifjynfolrsm;u qGrf;?abmZOfrsm; pk HvifpGm (16)Budrfajrmuf 0gwG if;umv aeYpOf qG rf;avmif;vSLEk difcJ honf/

tqd kyg qGrf;avmif;vSLjcif;atmifyG Jud k 1377 ckESpf oD wif;uRwfvqef; 14 &uf(27-10-2015 &uf)eHeuf 5 em&DcG Ju Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme {nf hcef;rü q&mawmf? oHCmawmftyg; 484 yg;tm;t½kPfqGrf;ESif h abmZOf qufuyfvSL'gef;NyD; tqk dyg½k H;rS Ak 'ömoemjyKAdrmefawmfBuD;txd qG rf;tvSLcH

8/20/2019 km 28.10.15.pdf

10/36

atmufwkbm 28? 2015atmufwkdbm 28? 2015

oAÁ&oH "r® &oH Zd ewdqdkwm pmt& t&omtm;vH k;wd k YwGif w&m;t&omud k cHpm;ae&jcif;onf tm;tifjynfhNzdK;aeyg\/

rd k;a& prf;a& wazG;azG; uGif;us,fta0;a0;

v,fapmif hwJav; ajcwH&Snf? rd k;ukyfatmufrS m wnf?MumeDwpfyGif h jzLwpf yGif h? wJESif hyeHwif h [l íq&mrif;ok0Pfu atmufjynf&GmZmwdom;yDopG mjzif h xd kod k Ya&;pyfcJ honf/ tnmupmqd kawmfjzpf aom OD;MuifOurl jzLjzLazG;azG; oJaomifjyifESifh eD;pyfonf h tavsmuf ...

]]aiGaomifcH kcif;? ,rkefwGif;rS m? ig;Muif;nmqef?avcsKdavS mufvd kY? wH kYacgifu,fjyefvnf? oefusef a[r,Gef;awmhw,f...}}[k pyf qd kcJ hMuonf/pmqd k&Sif OD;MuifOonf rsufarS mufacwfwd kifatmif touf&Sifygu q&mrif;ok0Pfud k twk,l vsuf-

]]oJaomifuvJ jzLazG;azG;? jrpfa&wd kufygao;ig;Muif;av;awG xufudkqef? avcsKdwdkuf

cwfjyefvl;vm;qefcwf ul;cgajy;? aEGOD;aygufNyD

av;...}}[k um&Hn§ dum pyfqd kzG,f&m&S dygonf/

aEGOD;umv uAsmav;rsm;jzpfyg\/]]av[mb,fuwd kufvmNyD; b,foG m;r,f

rodbl;/ vlawG[mvnf; b,fuvmNyD; aoawmh b,foG m;r,frodbl;/ wpfckawmh aocsmw,f /ajrBuD;u ajrtd k;jzpfNyD; ajrtd k;uG Jawmh ajrBuD;ud k jyefrS myJ/ tJ'Dawmh t&ufaomufNyD; raocif aysmfaysmfyg;yg; aeMupd kY}}[k yg&Sef;uAsmq&mBuD;]]td krm ac,rf}}u zwfcsifp&m uAsmud k pyfqd kumaysmf&TifrIjyKcJ honf/

uAsm&Siftdkrmac,rfonf owå0g\tpESifh owå0g\tqH k;udkrodvd k Y OD ;aES mufcsmcsmvnfcJ h zl;onf/ oHo&m\ tptqH k;onf av;oacsF ESif h urÇ mwpfodef;? &SpfoacsFESif h urÇ mwpfodef;? wpfq,f h ajcmufoacsF ESif hurÇ mwpfodef;? yg&rD 10 yg;? tjym;30ud k jznf hawmfrlcJ honf h oAÁnKwÓPfawmf&Sifwd k Y\t&momjzpfayonf/

_________________

owå0gwd k Yonf rsm;aomtm;jzif h twå0g'Drsm;jzpfMuonf/ twå0g'Dqd konfrS m rdrd\udk,f[lívnf;aumif;? rdrdyd kif[lívnf;aumif; ,lqodrf;yd kuf Muolrsm;jzpfMuonf/ vlom;wpfOD;onf trd 0rf;wGif;rS uRwf vGwfvQif uRwf vGwfcsif; usOf;ajrmif;aom twåt,luav;ESifh arG;zGm;vmMuonf/olonf vef YvQif vnf;aumif;? at;vQifvnf;aumif;?emusifvQifvnf;aumif; OD;pGmidkavonf/ txd tawG Uonf ol\pdwfudkvIHYaqmfavonf/ ol\cHpm;rIrS rBud KufaomcHpm;rIud k rBud Kufí id kavonf/xd kwpfcsdefwnf;wGif emusifí id kaomolESif h 0rf;omí NyH K;aeaomolrsm;onf rdrdwd k Y ,lqcsufwpfrsKd;pDESif h twå0g'Dud k trS wfrxif od rf;yd kufvsufaeMuavNyD/

vlYtzGJUtpnf;tvdkufBuD;rm;í vmrnfh y#dyu©onf trsKd;xdvQifrcsdatmifemjcif;? wd kif;Ek difiH ud k enf;trsKd;rsKd;jzif h csJ UxGifjcif;paom avmba'gopdwfwd k Y\ tpGrf;jzif h vl YavmuwGif vl Yord kif;taejzif h ay:aygufvmapawmhonf/ xd kvlom;onf rdrdZeD;?om;orD;? ajr;jrpf[lívnf;aumif;? rdrdyd kifypönf;Opö m*kPfodef pnf;pdrf[lívnf;aumif; wyfrufjcif;?pG Jvrf;jcif; vGefpG mBuD;us,fvmayawmhonf/

xd krQru twåESifh'ge'GefwG Jívmaom vl,Of

aus;wdkY\ pdwfwGif ypöKyÜefb0rSm aumif;pm;a&;omru wrvGefb0rSmyg aumif;pm;a&;twGuf tajrmftjrifBuD;pG mjzif h ukod kvfaumif;rI tpkpkwd k Yjzif h tjrwf&&S dapa&;twGuf t&if;jyKvkyfMuawmhonf/þodk Yjzif h twå0g'Dwk dY\ ypö KyÜefb0twGufomruaemifb0twGufyg arQmfí e,fcsJ UyH ktajccHonf h e,fcsJ Uenf; tajccHjzpf\/

avmuü vl[líjzpfvmvQif vlYusifh0wfudk vd kufem&avonf/ xd k YaMumif hyif om;orD ;usif h0wf?rdbusif h0wf? wynf husif h0wf? q&musif h0wf? vif husif h 0wf? r,m;usif h0wfponfjzif h a&S;vlBuD;olrwd k Y qH k;rpum; xm;cJ hMuavonf/ rnfok d Yyifjzpfap? avmuvlom;tm;vH k; vd kufemoif haom omrefusif h0wfum;&S d&ayrnf/

vlom;wd k Y\ vlusif h0wftcsKyfum; raumif;aom

trIud k rajymqd krjyKvkyfbJ aumif;aom trIudpöwd k Yud k ajymqdkjyKvkyf&efyif jzpfawmhonf/ avmuü vljzpf vm&mwGif ywf0ef;usifysufpD;&mysufpD;aMumif;udk rjyKjcif;ESif h tjcm;ol rsm;ESif h urÇ mol? urÇ mom;wd k Y\ysufpD;&mysufpD;aMumif;ud kvnf; rjyKMujcif;yifjzpf\/þom,mzG,faumif;aom urÇ mBuD;\ tusKd;pD;yG m;ud kom aqmifMu&rnfjzpfonf/

þonfum; vlom;wd kif; usif hBuHoif haom vl usif h0wfaywnf;/

vlYavmuBuD;\ BuD;yGm;&mBuD;yGm;aMumif;udk aqmif&Guf&mü raumif;rIawGud ka&S mifae½H k? wm;ae½H k ESif hrNyD;ao;/ rvH kavmufao;/ aumif;rIawGud kvnf;jyKvkyfMu&ayvdrfhOD;rnf/ vlom;udkrqdkxm;bd opfyifwd k YyifvQif aeYpOfESif htrQ rdrd\tusKd;twGuf tñGef Ytwufrsm; wd k;yG m;a0qmap&ef obm0tm;avsmfpG m tm;xkwfavNyD/

twå0g'udk arG;onfrSpí aoonftxd NrJNrHpG mtpG Jtvrf;BuD;pG mjzif h igyd kifonf? igqd kifonf?ighud k,f? igh[m? ighOpö m? ighudpö[laom rsm;pG maom]]ig}}wd k Yud k tajccHí xm;MuvQif oHo&m[lonfNyD;qH k;rnfr[kwfay/

Ak'¨w&m;awmfonf igpGJjzKwf&eftwGuf a[mMum;awmfrlcJ hjcif;jzpfonf/ igpG JjzKwf&efrS mvnf;yxrta&;tBuD;qH k;taejzif h vl qd konfud k jzKwf &ayrnf/ xd krSwpfqif hwufí igpG JjzKwf&eftwGuf ½kyfw&m;? emrfw&m;rsm;ud k od&S d&efvd kavonf/vlqd konfud kjzKwfonfjzpfap? rjzKwfonfjzpfap Ak'üvl\zG JUpnf;&mjzpfonfh ½kyfw&m;rsm;udkjzKwf&ef a[mMum;awmfrlcJ havonf/

vludk,fum,wGif rpGJvrf;ap&eftwGuf vlY oP² mefud k aysmufap&eftwGuf vl[l í ra[mbJ ud k,fum,\ tpkta0;jzpfMuaom yx0D? awaZm?

tmayg? 0ga,m[kac:aom rmrI? aysmhrI? ylrI? at;rI?zG J Upnf;rI? ,d kpD;rIESif h axmufuef rI? vIyf&S m;rI[laomobm0taMumif;w&m;av;yg;ud k t"duxm;í emrf w&m;wd k Yud k a[mMum;awmfrlavonf/ taoG;tom;[lí rMunf htyf/ "mwftpkta0;[k Munf h&rnf/½kyfw&m;ESif h odrIud k ta&;xm;í a[mMum;awmfrlcJ h onfrS m Ak'&̈Sifawmfbk&m;yifjzpfawmhonf/

½kyfw&m;ESif hemrfw&m;wd k YwGif vl[laom pum;toH k;enf;enf;rQryg/ od k Yaomf emrftpkta0;wk d Yonf

owåavmu&Sd a0g[m&tac:? owå 0gtm;vH k;wGif twlwlyif&S dMuavonf/ xd k YaMumif h ½kyfemrftpkta0;onf vl ESif hwd&pä mefzGJ Upnf;yH krSm wpfyH kpHwnf;yif/

þonfwdkYrSm Ak'¨bmom0ifwdkY\ tBuD;qHk;?tjrwfqH k;[k todtrSwfjyKaom Ak'\̈ tqH k;tryifjzpf onf/ tdEd´,jynfajrmufydkif;&Sd uyÜdv0wfjynfudk tpd k;&aom od'ẅårif;jzpfpOfu tdrfaxmifjyKjcif;?om;arG;jcif; trIudkjyK\/ xd krif;onf touf 29ESpft&G,fod k Ya&mufaomtcg rdrd\ tdrfaxmifESif hwuG xD;eef;pnf;pdrfud kpGef Yí rtd k&m? rem&m? rao&mwd k Y\w&m;ud k&S m\/ usif h\/

xd kuJ hod k Y&S mjcif;rS mvnf; vlwd k Y\ td kjcif;? emjcif;?aojcif;wk d Yud kjrifí? odí xdwfvef Yawmfrlí aowm&S dvQif raowm&Sd&rnf/ tem&SdvQif aq;&Sd&rnf/taumif;&S dvQif tqd k;&S d&rnf/ aeY&S dvQif n&S d&rnf/

tvif;&S dvQif tarS mif&S drnf/ tzd k"mwf&S dvQif tr"mwf &Sdrnfpaom qef Yusifbufoabmw&m;r sm;udk tajccHxm;í w&m;&S mxGufcJ h\/

od'ẅårif;onf awmwGif;wGif ajcmufESpfywfvH k;rtd k&m? rem&m? rao&mw&m;ud k&S m\/ 'ku©trsKd;rsKd;ud kcH\/ ud k,fqif;&J? pdwfqif;&Jud kcH\/ rdrdud k,fudk tyifyef;cH'ku©cHí usif h\/ vlomrefwd kYrcHEd kifaomqif;&Jud kcH\/ od kYaomf ol odvd kaom rtd k&mw&m;?rem&mw&m;? rao&mw&m;wd kYum; rawG U/ olonf aoravmufcH&\/ wcsKd Uu aoNyD[kyifajym\/ ol\taygif;tazmfrsm;uvnf; ol Ytm;pGef YvTwfí oG m;MuayNyD/

Ak'önf ajcmufESpfywfvH k; w&m;usif hNyD;aemuf aAm"danmifyif&if;wGif rdrd\cË mud k,fud k rwG,fwmbJ w&m;tm;xkwf&m avmuwGif odtyfaomw&m;tm;vH k;ud k oifjyolq&mr&S dbJ rdrd\ ud k,fyd kifÓPfjzif h

xd k;xGif;í odavonf/Ak'¨onf raoaomw&m;udkawGUonf/ trSef

w&m;ud k odonf/ aAm"dÓPfudk&onf/ od kYjzpfíAk'b̈G J Uxl; ud k,lavonf/ trnfrS m a*gwr[kac:í]]a*gwrAk'}̈}[k wG ifavonf/

Ak'ü v ltrsm;wd kYodaeaom vl Yavmu? ewf avmu? jA[® mavmuac:onf h aumif;aom avmuoH k;yg;wGif igomvQif twwf qH k;? igomvQif tod qH k;[lí rdef Yawmfrlavonf/ þuJ hod k Y rdef Yawmfrlaomae&mum; rd*'g0kefawmwGif;ü jzpfonf/ tcsdefum;0gqd kvjynf haeYnaecsrf; ae0ifqnf;qmtcgjzpfonf/oufaot&mü wnfolrsm;onf Ak'\̈,cifurdwfa[mif;wynf ha[mif;rsm;jzpfcJ hzl;Muaom yÍö0*D ¾wd k Ywnf;/

xd ktcg Ak'ü þod kYrdef Yawmfrl\/ td k...yÍö0*¾ Dwd k Y-

,m0uDÍö? [kwfrSefaom twd kif;jzpfaom umvywfvH k; ,xmblwH razmufrjyef? [kwfrSefaomtwk dif;jzpfaom? ÓP'óeH ÓPftjrifonf? ar-ightm;?eok0dok'¨ H-tvGefoef Y&Sif;pifMu,fonf? ta[mod-rjzpfao;? wm0-xdkrjzpfao;orQ umvywfvHk;?t[H-igonf? tEkwå&H-wkbuf? Nyd Kifbuf? Ed Iif;,SOfbuf uif;aomoljzpfNyD[lí? ypönmoð-0efcHawmfrrlao;/

,awmpacg-tMuiftcgü? pwlok-av;yg;ukefaom? £arokt&doapöok-þt&d,opö mwd k Y\?

,xmblwH-razmufrjyef trSeftwd kif;odtyfonf h twd kif;? ÓP'óeH-ÓPftjrifonf? ar-ightm;ok0d ok'¨ H-tvGefoef Y&Sif;pifMu,fonf? ta[mod-jzpfNyD/

tx-xdkodkYÓPftjrif pifMu,faomtcgü?t[H-igonf(u)oa'0u-ewfjynfig;xyfESifh(c)orm&au 0o0wå D-ewfjynfESihfwuG (*)ojA[®au-jA[® mjynfESif hwuG(C)oórP jA[®PD,m-&[ef;ykPÖ m;ESif hwuGaom olawmfaumif;taygif;ESif hwuG (i)oa'0 rEk ó,

8/20/2019 km 28.10.15.pdf

11/36


vlaysmufrI? tvkyftudkif&rnf[kvdrfvnfaoG;aqmifrIrsm;aMumif h trsKd;aumif;om;orD;rsm; rjzpfoif honfrsm;jzpfaeMujcif;aMumif h jzwfpm;vmbfpm; vlyG Jpm;vlukeful;olrsm;ud k ,ck tcg owdxm;a&S mif&S m;&rnfjzpfonf/ rdrdwd k Y csrf;om

8/20/2019 km 28.10.15.pdf

12/36

atmufwbm 28? 2015atmufwk dbm 28? 2015

28 - 10 -2015 (Ak'̈[l;aeY)28 - 10 -2015 (Ak'¨[l;aeY )

07:26 Shwe Maw Daw: The Glory of Bago City

07:51 Culture Shows: Composer Ma Mya Lay

08:26 Thadingyut .. Beautiful Night With Colourful Lights

08:44 Made in Myanmar "Mixxo"

08:49 Pre-PLF 2015

09:26 Myanmar Masterclass: Artist Khin Zaw Latt

09:39 A Trip To The City of Rakkhita, Rakhine10:25 Chanmyay Yeiktha Meditation Centre- Hmawbi

10:38 Karaweik Palace- A Symbol of Glorious

Myanma Culture

10:53 Myanmar Harpist

07:26 Travel To The Southern Part of Shan State (Kalaw)

07:44 Cosplayer

07:49 Amazing May Phoo Han

08:26 Myanmar Traditional Identity (EP-1) The Culture of

Pennant Pillar

08:40 Art Students: Their Dream

08:46 Local Tour Guide: Pho Khant

MRTV - 4

6;03 w&m;awmf 6;16 arwå myd k Y6;21 "r®ylZmaw;

6;25 ud k,fvufvIyf&S m;tm;upm;6;30 rsdK;cspfwyfrawmf 6;45 jrefrmoHpOfcsdKem;0if

7;10 trsd K;om;a&;aw;uAsm8;05 VOA t*F vdyfpmoifcef;pm

8;15 arG;jrLokw 8;30 DVD Hits 8;35 Zmwf vrf;wd k 8;50 ol ESif hol\oDcsif;rsm; 9;00 pmaytvif ;pmayowif; 4;15 vQyf wpfjyuf 4;45 &if ckefpD;qif;tcspfoDcsif; 4;55 a&S ;a[mif;okw

5;10 om,moD a

8/20/2019 km 28.10.15.pdf

13/36


uuf yDw,f0rf;zvm;(16oif;tqif)uufyDw,f0rf;zvm;(16oif;tqif h ) ref pD;wD; - c&pöw,fyJavpf h eH euf-2;15 vD Amyl; - bkef;armuf eHeuf -2;15 aqmuf orfwef - AD vm eHeuf-2;15 ref ,l - rpf ',fba&mh eHeuf -2;15

pD;&D;at yGpOf(10)pD;&D;at yG JpOf(10) twå vEÅ m - vmZD,k d eHeuf -2;15 z½d kpDeD - umyD eHeuf -2;15 AD ½d kem - zdtkd&ifwD;em; eHeuf-2;15 atpD rDvef - csD a,Adk eHeuf -2;15 emyd kvD - ygvmrd k eHeuf-2;15 ½d k;rm; - tl;'D;eD;pf eHeuf -2;15 qmpl tdkvd k - *sLAif wyf eHeuf -2;15 wk d&DEd k - *sD Ed ktm eHeuf-2;15

*smrefydu,fzvm;('kwd,tqif)*smrefyd ku,fzvm;('kwd,tqif h ) Apfwd k;&D;,m;ud kvH k; - avAmulqif eHeuf-00;30

qefa[mhqef - [D'ef[drf; eHeuf-00;30 a'grGef - yuf'gbGef; eHeuf-00;30 z½k dif;bwf - atmhpfbwf eHeuf-00;30 *sD em - pwk*wf eHeuf -2;00 ½l vif*sef - b&ef ;&S0pf eHeuf -2;00 a&Smf au; - *vmbwf eHeuf -2;00 0g'gb&D rif - ud kvH k; eHeuf-2;00

armifarmifaZmarmifarmifaZmf

aemufqHk;oH k;yGJquftEd kifaysmufqH k;cJ h&wJ h 'Dydk Y wDAd k&J U ajcpGrf;u tusbufa&mufaeygw,f/ txl;ojzif h cHppfyk dif;uuspfvspfrIodyfr&S dygbl;/ tufovufwDud kuawmh wd kufppfupm;yH komrefom&S dayr,f htoif;vk duf upm;yH kyd krk daumif;ovd k cHppfyd kif;vnf; uspfvspfrI &S dygw,f/

&D;,Jvfruf'&pfrS m 'Pf&mjyóemawGaMumif hupm;orm;tcsKd Uuk d yG Jxkwfae&ayr,f hvnf; upm;yH k aumif;rGefaeygw,f/ 'ghtjyif &D;,JvftaeeJ Y bmpDvd kem&J U zdtm;ay;rIuk d a&S mifvT JEd kifzk d YtwGufvnf; tdrfuGif;rS m tm;pd kufupm;rS myg/ wef;wufvufyJvfrufpfajcuawmh tm;enf;rI awGrsm;ygw,f/

yG Jaumif;wpfyG Jyg/ qDADvm[m aemufqH k;yG JpOfrS m*Dwmaz;uk d *d k;jywftEd kif&cJ hovd k aemufqH k;av;yG Jqufwk duft½I H;r&SdcJ hwJ htxd ajcrS efjyef&vmygw,f/ ADvm&D;,Jvfuawmh tckaemufyk dif;rS m ajcpGrf;tenf;i,f om ,drf;,d kifvmygw,f/ 'gayr,f h ADvm&D;,Jvfwk d Y tdrfuGif;rS m upm;&rS mjzpfwmaMumif hoa&avmufupm;Ed kif

rS myg/

AvefpD,muvuf&S dajcpGrf;yd kif;rwnfNidrfbl; qk d ayr,fh td rfuGif;yGJpOfawGrSm upm;yH krqkd;ygbl;/ tdrfuGif;av;yG Jupm;NyD;cJ h&mrS m t½I H;r&Sdao;ovd k cHppf uvnf; wpf*d k;omay;cJ h&ygw,f/ vDAefaw;uawmh ajcpGrf;ydkif;tm;enf;rIawG&SdaewJhtjyif ta0;uGif;ajcpGrf;u wnfNidrfrI&S dygbl;/

*Dwmaz;u aemufqH k;yG JpOfrS m qDADvmud k *d k;jywf

½IH;edrf hcJ h&w,fqk dayr,f h tdrfuGif;yGJpOfawGrS m upm;yH k aumif;rGefwwfygw,f/ tdrfuGif;av;yG JrS m oH k;yG Jtxd tEd kif&cJhNyD; cHppfuvnf; ESpf*k d;omay;cJh&ygw,f/bmpDvd kemurufqDryg0ifEd kifuwnf;u wk dufppfyk dif;

rwnfNidrfygbl;/ bmpDvk demEk dif&ifawmif jywf om;zk d Y cufw,f/

qk dpDtufuaemufqH k;yG JpOfrS m vDAefaw;ud k *d k;

jywftEd kif&cJ hayr,f h ajcpGrf;uomrefom&S dygw,f/tdrfuGif;rS m upm;&rS mjzpfayr,f hvnf; q,fvfwmAD*d k ajcpGrf;uaumif;rGefaeygw,f/ q,fvfwmAD*dkrSmEd kvDwd k ajcpGrf;jyaewmaMumih f wd kufppfupm;yH kvnf;aumif;rGefaeygw,f/

A,fvDumEd ku tufpfyefnd Kud ktEd kif&cJ hNyD; oH k;yG J

ajrmufEd kifyG J&&S dcJ hayr,f h ta0;uGif;yG JpOfawGrS m upm;yH kusqif;wwfygw,f/ txl;ojzih f A,fvDumEd k&J Uta0;uGif;cHppfyd kif;uwnfNidrfrIvH k;0r&S dvd k Y bDbmud k tom&zd k Y rvG,fygbl;/ tDbm;ajctenf;i,fusqif;vmayr,f h 'DyG JrSmawmhEd kifyG J&oG m;rS myg/

*&efem'gu aemufqH k;yG JpOfrS m bufwpfeJ Yoa&usNyD; aemufqH k;oH k;yG Jqufwd kuf t½I H;uif;cJ hw,fqd kayr,f h wd kufppfupm;yH kuawmh xifoavmufwnfNidrfrIr&S dygbl;/ tufpfyefndKutckaemufyd kif; ajcrwnfNidrf bl;qd kayr,f h tdrfuGif;yG JpOfjzpfwmaMumih f trS m;,Gif;tjzpfcHrS m r[kwfygbl;/

rmvm*guaemufqHk;yGJpOfrSm 'DydkYwDAdkudktEdkif &&S dcJ hNyD; ajcpGrf;yd kif;rqd k;bl;vk d Y qd kEd kifygw,f/ 'gayr,h f rmvm*g[mta0;uGif;yG JpOfawGrS mawmh upm;yH kusqif;wufNyD; tjcm;uGif;rS mEd kifyGJvnf;r&ao;ygbl;/'gaMumifh *D *Ref;&J U ajcpGrf;yd kif;omrefom&S dayr,f h 'DyG JrSmawmh rmvm*gud k oa&xuf yd kr&Ed kifygbl;/

bufwpfu aemufqHk;ESpfyGJquftEdkifaysmuf qH k;cJ hNyD; ajcpGrf;yd kif;usqif;vmygw,f/ txl;ojzih f wd kufppfupm;yH ktm;enf;rIawG&S dwmud kawG U&ygw,f/'gayr,f h bD vfbmtd kuvnf; 'D&moDrS m ajcpGrf;yk dif;ysuf,Gif;aeovd k ta0;uGif;yG JpOfawGrS mvnf; Ed kifyG Jr&ao;wJ htxd ajcusqif ;wwfygw,f/

pydefvmvD*gNydKifyG&JU yGpOf 10 uk atmuf wkbmv 31 &ufeJ Ed0if bmv 1? 2pydefvmvD*gNydKifyG J&J U yG JpOf 10 ukd atmuf wk dbmv 31 &ufeJ Y Ed k0ifbmv 1? 2ae Yaw GrSm usif;yoGm;zk&S ygw,f/ tqkygyGpO frSm ADvm&D;, Jv feJ qDADvmwkq Haw GUw JyG aeYawGrS m usif;yoG m;zk d Y&S d ygw,f/ tqk dygyG JpOfrS m ADvm&D;,JvfeJ Y qDADvmwk d YqH kawG UwJ hyG J yg0ifaewmaMumif tBudwfte,f&Sr,fyGpOfwpfyG jzpf vmEdifovk &D ;,Jvfruf'&pf yg0ifaewmaMumif h tBudwfte,f&S dr,f hyG JpOfwpfyG J jzpf vmEd kifovk d &D ;,Jvfruf'&pf uvnf; wef;wufxu f yJrw fpfeJomqHaw GUaewmaMumif EdifyGqu fzkaocsmaeygw,f/uvnf; wef;wufxuf yJrwfpfeJ YomqH kawG UaewmaMumif h Ed kifyG Jqufzk d Yaocsmaeygw,f/

cs,fvfqD;toif;ESif h 0ufpf[rf;toif;wd k Y ,SOfNyd Kifupm;cJ honf h y&DrD,mvd*fyJ GpOfwGif cs,fvfqD;toif;enf;jy armf&if[k d\ ay:wl*Dbmompum;jzif h ajymqd kcJ hrIESif h trlt&mwd k Ytay: rauseyfí t*Fvef abmvk H;tzJG UcsKyf(tufzfat)u w&m;pJ Gqd kcJ haMumif; od&onf/

tqd kygyJ GpOfyxryd kif;NyD;csdefwGif uG if;v,f'k dif *Refrk d Ypftm; ¤if;\ tcef;wGif oG m;a&mufajymqk dcJ hNyD;aemuf cs,fvfqD;toif;enf;jyarmf&if[k dtm; yG JMunf hpifxk difck HwGif oG m;a&mufxk difapcJ honf/ cs,fvfqD;toif;ESif h 0ufpf[rf;toif;wd k Yud kvnf; upm;orm;rsm;ud k xdef;csKyfEk difpGrf;tm;enf;cJ hjcif;aMumif h w&m;pJ Gqd kxm;cJ h aMumif; od&onf/

cs,fvfqD;toif;onf 0ufpf[rf;toif;tm; ½H I;edrfhcJ honf h tqdkygy&DrD,mvd*fyJ GpOfwGif t0guwf ig;uwfxufrenf;jyocHcJ h&jcif;aMumif h 'PfaMu;aiGtjzpf aygif 25000 'PfwyfcH&rnfjzpfonf/ cs,fvfqD;toif;rSm rmwpftm; jyocJ honf h t0guwf ESpfuwftygt0if tuf yDvDulwm? 0DvD,H? zmb&D*wfpf? *Ref rk dufu,ftkdbDESif h 'D a,*d kaumfpwmwd k Yvnf; t0guwfjyocHcJ h&onf/

cs,fvfqD;toif;enf;jy armf&if[d konf cs,fvfqD;toif;ESif h 0ufpf[rf;toif;yJ GpOfESif h ywfoufonf h owif;pm&Sif;vif;yJGod k Y wuf a&muf&efysufuGufcJ hrIESif h ywf oufívnf; ajz&Sif;csufay;&ef y&DrD,mvd*f u cs,fvfqD;toif;tm; awmif;qd kxm;cJ honf/

t*Fvefabmvk H;tzJ G UcsKyftaejzif hvnf; uGif;v,f'k dif *Refrk d Ypf\ cs,fvf fqD;toif;ESif h 0ufpf[rf;toif;

wd k Y\ yJ GpOfESif h ywfoufonf h tpD&ifcHpmud k apmif hqk dif;aeNyD; tqd kygtpD&ifcHpmwGif cs,fvfqD;toif;enf;jyarmf&if[k d\ uGif;v,f'k diftay:jyKrlcJ honf h tao;pdwftaMumif;t&mrsm;vnf; yg0ifrnf[k arQmfvif hxm;aMumif; od&onf/y&DrD,mvd*fuGif;v,f'k difa[mif;wpfOD;jzpfol rmhcf[mpavurl tqd kyg jzpf&yfESif h ywfouf í armf&if[k dtaejzifh jyef vnfawmif;yefoifhaMumif; ajymMum;cJ honf/

,if;yJ GpOfwGif cs,f vfqD;toif;onf 0ufpf[rf ;toif;tm; ESpf*d k;-wpf*d k;jzif h ½H I;edrf hcJ hNyD; tqd kyg½H I;edrf h cJ hrIaMumif h y&D rD,mvd*fyJ GpOf(10)tNyD;wGif trSwfay;Z,m;\ xdyfqkH;ü OD;aqmifaeonf h refpD;wD;toif;ESif h 11 rSwftuG m trSwfay;Z,m;\ tqif h(15)ae&mwGif &yfwnfcJ honf/ (aiGMu,f)(aiGMu,f )

pydefuvyf&D;,Jvfruf'&pfonf vuf&S d*d k;orm;uDvmemAufpfvufpGrf;jyoaeaomfvnf; ref,l*d k;orm; 'D*D,mtm;ac:,l&ef ,cktcsdefxdpdwf0ifpm;aeqJyifjzpfonf/&D;,Jvf*d k;orm;emAufpfonf ,ckESpftwGif; NydKifyG Jt&yf&yfwGif ay;*dk;oH k;*d k;om&S datmif pGrf;aqmifEd kifcJ hNyD; y&dowfrsm;u &D;,Jvf\ ol&Jaumif;tjzpfowfrSwfxm;aomfvnf;tqd kyg *d k;orm;\ xda&mufaom pGrf; aqmif csufrsm;u 'D*D,mtm;ac:,l&efjyifqifaeaom &D;,Jvf\ ajcvSrf;rsm;tm; &yfwef YatmifpGrf;aqmifEd kifcJ hjcif;r&Sday/

emAufpfonf ,ckESpfwGif tH hzG,f *d k;umuG,frI (27)BudrfjyKvkyfEd kifNyD; q,fvfwmAD*d kESif h yG JpOfü cufcJaom umuG,frI av;Budrf txd jyKvk yfEd kifcJ honf/&D;,Jvfonf ,ck ESpfwGifaemufwef;upm;yH kyd kaumif;rGefvmovdk emAufpfvnf ; vufpGrf;jyaeaomaMumif h ,ckESpfabmvH k;&moDwGif Oa&my\ cHppf taumif;qH k;toif;tjzpfa&muf&S dvmcJ honf/

]] 'gu aumvm[vawGyg/ wu,fqd k upm;orm;wpfa,muf&J U wefzd k;qd kwm oljyowJ h pGrf;aqmifcsuftay:rS myJ rlwnfNyD;awmh owfrSwf&rS myg/ tckawmh pydefuvyfrS m pydef*d k;orm;ud kyJae&m&apcsifaewJ h rD'D,mawGuolwd k Yvd kcsifwmud k twif;rD;armif;xd k;NyD; azmfjyaeawmh rNidrfrouftajctaeawGud kyJ OD;wnfapwmayghAsm}}[k *d k;orm;emAufpf\ zcifjzpfolu a'gowBuD;ajymMum;cJ honf/

arvJoif;arvJ hoif;

8/20/2019 km 28.10.15.pdf

14/36


&efukef atmuwbm 27&efukef atmuf wd kbm 27tif;pdefNrdKUe,f Bud KUukef;ta&S U&yfuGuf bl wmvrf;xdyfrS qd kuú m;

pD;eif;vmonf h trsKd;orD;ESpfOD;teuf aemufrSxd kifpD;ol tif;pdefNrd KUe,faerjrif hjrif hat;\ vnfyif;wGifqG Jxm;aom tav;csdef ESpfusyfom;ausmf cef Y&S d a&TqG JBudK;tm; qd kifu,fpD;vmol trsKd;om;ESpfOD ;u qG Jjzwfvk,l xGufajy;rI wpfrI pufwifbm 22 &ufu jzpfyG m;cJ h&m tif;pdefNrd KUr&Jpcef;utrIzGifhcJ honf/

tqd kygtrItm; &efukefwd kif;a'oBuD;&JwyfzG J UrS L;½H k;rS wyfzG J U0ifrsm;upH kprf;azmfxkwfcJ h&m vdIifom,mNrdKUe,f (16)&yf uGuf&S d taqmif wGif aexd kifol ausmfud k(c)ausmfud kud k (18)ESpftm; atmufwd kbm 12 &ufuppfaq;cJ h&m ¤if;ESif h at;csrf;(pHkprf;qJ )wd kYESpfOD;u usL;vGefcJhaMumif;ay:aygufcJ hNyD; a&mif;csxm;aomqd kifrS t&nf usKdxm;aom oufaocH a&TwH k;tm; jyefvnfodrf;qnf;Ed kifcJ hum at;csrf;tm; zrf;qD;&rda&;qufvufaqmif&GufcJhonf/

¤if;tm; qufvufppfaq;&m pufwifbmvtwGif;u rd k;atmif (pH kprf;qJ )ESif htwl tif ;pdefNrdKUe,f Bud KUukef;taemuf&yfuGuf bD yDtd kif aq;0g;xkwfvkyfa&;puf½H ka&S U vrf;ray:wGif trsKd ;orD;wpfOD;\ a&TqG J Bud K;tm; vk,ufcJ haMumif;ay:aygufcJ hNyD; a&mif;csxm;aomqd kifrS t&nf usKdxm;aom tav;csdef oH k;yJcef Y&S d oufaocHa&TwH k;tm; jyefvnf

odrf;qnf;Ed kifcJ honf/¤if;jyif ausmfud k(c)ausmfud kud konf vd Iifom,mNrdKUe,fae Zifrif;

xd kuf (19)ESpf? qef;xGef;atmif (18)ESpfwd k YESif htwl vk,ufrIrsm; usL;vGef xm;aMumif; od&Sd&ojzif h Zifrif;xd kufESif h qef;xGef;atmifwd k YESpfOD;ud katmufwdkbm 13 &ufu qufvufzrf;qD;cJhNyD; ¤if;wdkYoHk;OD;tm;ppfaq;cJ h&m Zlvd kifvtwGif;u vd Iifom,mNrd KUe,f bk&m;vrf;wGif trsKd;orD;wpfOD;xHrS vufudkifzkef;wpfvH k;ESif h wjcm;trs Kd;orD;wpfOD;xHrS vufud kifzkef;wpfvH k;? e0a';tdrf&m0if;twGif; vrf;ray:wGif trsKd;orD;wpfOD;xHrS vufud kifzkef;wpfvH k;wd k Ytm;vnf;aumif;? Mo*kwfvtwGif;uvd Iifom,mNrdKUe,f e0a';td rf&m0if;twGif; vrf;ray:wGif trsKd;orD;wpfOD;xHrS vuf udkifzkef;wpfvH k;ESif h trsKd ;om;wpfOD;xHrS vuf ud kifzkef;wpfvH k;? aiGyifv,fbk&m;0if;twGif; trsKd;orD;wpfOD;xHrS vufud kifzkef;wpfvH k;wd k Y tm;vnf ;aumif;? pufwifbmvtwGif; vd Iifom,mNrdKUe,f atmifajrombk&m;0if;twGif; trsKd;orD;oH k;OD;xHrS vufud kifzkef;oH k;vH k;wd k Ytm;vnf;aumif; vk,uf,laqmifcJ hNyD; a&mif;csxm;aMumif;ay:ayguf cJ hNyD; oufaocHypönf;rsm;tm; jyefvnfodrf;qnf;Ed kifcJhonf/

Zifrif;xd kufonf pufwifbmvtwGif;u zd k;wm(pH kprf;qJ )ESif htwl tif;pdefNrdKUe,f aygufawm0rSwfwd kifteD;ü trsKd;orD;wpfOD;xHrS tav;csdefwpfusyfom;ausmfcef Y&S d a&TqG JBud K;wpfuH k;tm; vk,lcJhaMumif;

ay:aygufcJ hNyD; oufaocHypönf;tm; jyefvnfodrf;qnf;Ed kifcJ honf/,if;od k Y ay:aygufcsufrsm;t& ¤if;wd k Ytm; oufqd kif&m vd Iifom,m

NrdKUr&Jpcef;ESifh tif;pdefNrdKUr&Jpcef;wdk YwGif trIig;rIzGifhum ta&;,l

aqmif&Gufvsuf&S dNyD; rd k;atmifESif h zd k;wmwd k Ytm; zrf;qD;&rda&; qufvuf aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

izJ atmuwdbm 27izJ atmuf wdkbm 27rif;bl;c½d kif izJ NrdKUe,f r½k d;uefaus;&G mteD;wGif

atmufwd kbm26 &uf naeyd kif;u qd kifu,fcsif;rsufES mcsif;qd kifwdkufrdcJhí trsKd;om;wpfOD;aoqH k;oG m;cJh NyD; trsKd;orD;oH k;OD; 'Pf&mrsm;&&S dcJ haMumif; od&onf/

jzpfpOfrS m atmufwd kbm26 &uf nae 4 em&Dur½d k;uefaus;&GmrS y'gef;aus;&G mod k Y rwif aX;(29)ESpf pmwufulaus;&G m izJNrdKUe,faeolarmif;ESifNyD;aemufrSorD;jzpfol r,G ef;rDrDvI dif(5)ESpfESif h rNzdK;yyatmif touf (8)ESpfwd k Yvdkufygvmaom 42,^---'g&ef; 125 qd kifu,fESif h y'gef;aus;&G mrS r½d k;uef

aus;&G mod k Y aZmfrif;xGef; (34)ESpf ausmufaxmifaus;&G mrif;vSNrd KUe,faeol armif;ESifvmonf h &ifZif; 125qd kifu,fwd k Y izJ NrdKUe,f r½d k;uefaus;&Gm ykodrf-rH k&G mum;vrf; rd kifwd kiftrSwf (259^6)teD ;wGif rsuf ES mcsif;qd kifwdkufrdcJ honf/

,mOfwd kufrIaMumif h rwif aX;ESif h r,Gef;rDrDvI difwd k YESpfOD;wGif(pd k;&drf&)'Pf&mrsm;ESih f rNzd K;yyatmifwGif (rpdk;&drf&) 'Pf&m&&SdcJhonf/ aZmfrif;xGef;wGif 'Pf&mrsm;&&S dum tcif;jzpfae&mwGif aoqH k;cJ hNyD;jzpfpOfESif hywfoufí ,mOfarmif;ESpfOD; tm; izJNrd KUe,f NrdKUr&Jpcef;u trIzGif hxm;aMumif; od&onf/

(ausmaZ,s)(ausmfaZ,s)

uRef;vS atmuf wdbm 27uRef;vS atmuf wd kbm 27ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uRef;vS

NrdKUe,f yd awmufNrdKif&yfuGuf ajrmufbuf armif;wH*dwfwGif atmufwd kbm26 &uf eHeuf 11em&DcGJu wrvef;"m;a&GwkH;rsm;odrf;qnf;&rdaMumif; od&onf/

uRef;vSNrdKUr&Jpcef;rS 'k -&Jtkyf odef;xl;atmifESif h wyf zG J U0ifrsm;?Nrd KUe,fopfawmOD;pD;Xme awmtkyf BuD; OD;Munf0if;ESih f yl;aygif;tzG J Uonf armif;wH*dwfwGif apmif haepOf uef YbvlNrdKUe,f awmif ayukef;&G mrS armif;ES ifvmaomwd k,d k

wm'd kifem,mOf SGG-R-------tm; ppfaq;&m ,mOfarmif;at;rif;xGef;ESif h ,mOfaemufvd kuf ausmfaZ,sxl;wd kYud k awG U&SdNyD;,mOfay:wGif wrvef;"m;a&Gwk H;18 wkH; (3 'or 1512 wef )tm;odrfqnf;&rdcJ honf/

tqd kygw&m;r0if wrvef ;"m;a&GwkH;rsm; o,faqmifvmol

at;rif;xGef; (29) ESpf csD yg&yfa&Tbd kNrdKUESif h ausmf aZ,sxl; (20)ESpf trS wf (1) &yf uGuf a&Tbd kNrdKUaeolwd k Ytm; uRef;vSNrd KUr&Jpcef;uw&m;pG JwifEd kifa&; pDpOfaqmif&Guf vsuf&S daMumif; od&onf/

rsK;0if;ndK(uRef;vS)rsKd;0if;ndK(uRef;vS )

Zifrif;xduf ausmfud(c) ausmfudud qef;xl;atmifwdtm; oufaocH Zifrif;xd kuf? ausmfud k(c) ausmfud kud k? qef;xl;atmifwd k Ytm; oufaocH ypönf;rsm;ESiftwl awG U&pOf/ypönf;rsm;ESif htwl awG U&pOf/

1/ trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ &efukefajrmufyd kif;c½d kif? vI difom,mNrdKUe,f? a&TvifAef;pufrIZkef? qdyfurf;omvrf;&S d xG ef;aevif;tat;cef;puf½H kwGif od kavS mifxm;aom jyKjyifrGrf;rHNyD; (Ready to Export) yk pGefusm; (Block) wH k;rsm;tm; Master Cartoon (M.C) tvd kuf rsuf jriftajctaetwd kif; avvHwifa&mif;csrnfjzpfygonf/

2/ a&mif;csrnf hykpGefusm; pkpkaygif; uDvd k (29959.40)\ xk yfyd k;xm;&S drI tajctaerS m atmufygtwd kif; jzpfygonf/

3/ avvHwifa&mif;csrnf haeY&uf - 3-11-2015&uf (t*F gaeY ) avvH wifa&mif;csrnf htcsdef - 9;00 em&D avvH wifa&mifcsrnf hae&m - &efukefajrmufyd kif;c½d kiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½H k; tpnf ;ta0;cef;r4/ avvHqG J0,fvd kolrsm;onf avvH pnf;urf;csufrsm;yg owfrSwfyH kpHrsm;wGifjznf hpGufí avvHwifa&mif;csa&;tzG J Uod k Y 30-10-2015 &uf aemuf qH k;xm;í ½H k;csdeftwd kif; vma&mufavQmufxm;&rnf/ tao;pdwfodvd kygu Ouú| (av-vHwifbkwftzG J U) 098600172̂ 64210? twGif;a&;rSL; (avvHwifbkwftzG J U) 092035141̂ 096802386? c½d kifOD;pD;rSL;(ig;vkyfief;OD;pD;)09-43029048 zkef;eHygwfrsm;od k Y ½H k;csdeftwGif; qufoG,far;jref;Ed kifygonf/

avvwia&mi;csa&;bwtzUavvHwifa&mif;csa&;bkwftzG J U

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? prf;acsmif;awmif&yfuGuf? A[k dvrf;? trSwf(68)? ajrwk dif;&yfuGuftrSwf-27pD3? ajruGuftrSwf (130-at)? (3220.5)pwk&ef;ay {&d,m(0.074){u&S d ajruG uftm; a':cifouf ESif;trnfjzif h ajriS m;pmcsKyf(txl;*&ef )xkwfay;rnf jzpf ygojzih fuef YuGuf&ef&S dyguþaMumfjimygonf haeYrSpí(15)&uftwGif;þOD;pD;Xmeod k Y vma&muf í oufqk dif&mpm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;wifjyí ueY fuGufEk difygaMumif;ESif h owf rSwf&ufausmfvGefonftxd uef YuGufjcif;r&S dygu ajriS m;pmcsKyf(txl;*&ef ) xkwfay;a&;ud k quf vufaqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

arEitr&mXmecajrESif htdrf&mXmecG JNrUyEitr&mzz;a&;O;p;XmeNrdKUjyESif htdrf&mzG H YNzdK;a&;OD;pD;Xme

aeynawmaejynfawmf

aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? taqmuftODOD;pD;Xme? taqmuftOD txl;tzGJU(6)rS 2015-2016 b@ma&;ESpftwGif; ynma&;0efBuD;Xme?tqih fjrih fOD;pD;Xme &efyH kaiGjzih f aqmif &Guf&rnf h [m;cg;aumvd yf wnf aqmuf jcif;vkyfief;rsm;twGuf vk dtyfonf h wnf aqmufa&;ypönf;rsm;ud k jref rmaiG(usyf )jzih f 0,f ,lvk dygojzih f ypö nf;ay;oGif;vk dolrsm; wif'gay;oGif;Ed kifygaMumif;zdwfac:aMunmtyfygonf/1/ wif'gydwfrnfhaeY&uftcsdef - 16-11-2015&uf ? rGef;wnf h 12;00em&D2/ wif'gpdppfzGih frnh f&ufESif htcsdef - 16-11-2015&uf ? rGef;vG J 1;30em&D3/ wif'gpdppfa&G;cs,frnf hae&m - vrf;txl;tzG J U(10)½H k;? vrf;OD;pD;Xme? [m;cg;Nrd KU/4/ tdwfzGih fwif'gavQmufvT myH kpHESif h pnf ;urf;csufrsm;ud k taqmuf tODtxl;

tzJ GU(6)? rEÅav;NrdKUwGif 2-11-2015&uf rSpí ½H k;csdeftwG Gif; zkef;-02-76364? 02-76001od kY pHk prf;ar;jref;0,f,lEd kifygonf/

wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumrwDwif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD

8/20/2019 km 28.10.15.pdf

15/36

atmufwdkbm 28? 2015

uRef ;vS atmuf wd k bm 27ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uRef;vSNrdKUe,f awmif,mqdyfaus;&Gmtkyfpk&S d aomufokH;a&uefrSma&uef usKd ;aygufoG m;jcif;aMumif h 2015-2016 b@mESpf rGrf;rHcGif hjyK&efyk HaiGusyfoef; okn 'or75 jzif h aus;vuf a'ozG H UNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xmeu wm0ef,ljyKjyif&m NyD;pD;NyDjzpfaMumif; od&onf/

,ckESpf Mo*k wfvwGif rd k;onf;xefpGm &GmoGef;cJhaomaMumifhtqd kygaus;&G mtkyfpk aomuf ok H;

a&uef usKd ;aygufoGm;cJhonf/]]uRefawmfwdk Y aus;&Gmwpftkyfpkvk H; 'Daomufok H;a&uefua&ud k aus;&G mtwGif; yd kufvdkif;pepfeJY oG,f,lokH;pGJMuygw,f/a&uefrSm t&ifu a&xGufayguf a&ausmft&Snf 12 ayom jyKvkyfxm;ygw,f/ 'DESpfvd krd k;rsm;&if 0ifa&xGufa&xdef;Ed kifatmifa&ausmfud kt&Snf 25ayavmuf jyKvkyfxm;rStqif ajyrSmjzpfygw,f}}[k aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;armifuajymonf/ rsKd ;0if ;nd K (uRef ;vS )

jrpfom; atmuf wk d bm 27

jrpfom;NrdKUe,f taxG axGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmecef;rwGif jynf ol Y0efaqmifrIvkyfief; One Stop Shops(OSS) ½k H;tm; atmufwk dbm 26 &uf eH eufyk dif;rS pwifí oufqk dif&m½kH;cef;rsm; zGif hvSpfNyD; jynfol Y0efaqmifrIvkyfief;rsm; aqmif&Gufay;vsuf&Sd aMumif; od&onf/

rEÅ av;wk dif;a'oBuD; jrpfom;NrdKUe,fwGif jynf olwk d Y\ tajccHvk dtyfcsufrsm;tm; jznf hqnf;aqmif&Guf&mwGif tqif ajyacsmarG Uaponf h 0efaqmifrIrsm; aqmif&Gufay;Ek dif&ef? vmbfay;vmbf,lrIESif ht*wdvk dufpm;rIrsm;uk d wm;jrpf í xda&mufaom

0efaqmifrItavhtusif hrsm;uk d jyKpk ysKd;axmifay;Ek dif&ef? jynfolrsm;utpk d;&XmeESif h Xmeqk dif&mrsm;tay:tm;uk d; ,H kMunfrIwk d;yG m;vmap&ef? wm0efxrf;aqmifaeaom 0efxrf;rsm;? OD;pD;Xmetvk duftjyeftvSefxdef;ausmif;rIjyKEk difa&; taxmuftuljyKEk dif&ef zG if hvSpfcJ hjcif;jzpfonf/ &J 0if ;xGef ;(jyef ^quf )

oydwf usif ; atmuf wk d bm 27

rEÅ av;wk dif;a'oBuD; jyifOD;vGifc½k dif oyd wfusif;NrdKUe,f a*G ;yifarS mfaus;&G mrS aus;vuf aejynfolrsm;yk difqk difaexkdifMuonh f aetd rf0kdif;rsm;tm; ajriS m;*&ef (ajriS m;pmcsKyf )xk wfay;jcif;uk d atmuf wd kbm24 &uf eH euf 9 em&D u aus;&G m&S d "r® okc"r®m½H küjyKvkyf&m NrdKUe,fajriS m;*&efcsxm;a&;vkyfief;tzG J Uacgif;aqmif Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; vufaxmufñTefMum;a&;rSL; OD;uk duk dvd Iifu tzGihftrS mpum; ajymMum;cJ honf/

NrdKUe,fpDrHcefYcGJa&;aumfrwD wGJzuftwGif ;a&;rSL; 'k-tkyfcsKyfa&;rSL; OD;pk d;vGifu ajr*&efxkwfay;&onhf &nf &G,fcsufESih f Oya'taMumif;t&mrsm;ud k&Sif;vif;ajymMum;um aus;&G mtkyfcsKyfa&;rSL; OD;cspfaqGESih f aus;&G majriS m;*&efcsxm;a&;tzG J U0if OD ;ausmf 0if;wk d Yu jyefvnfaqG;aEG;ar;jref;cJ hNyD; wm0ef&S dol

rsm;u ajriS m;*&ef (ajriS m;pmcsKyf )ES ih f ouf aocHajryH kwk d Ytm; aus;&G mol? aus;&Gmom;wk d Y vuf 0,f ta&muf ay;tyf cJ haMumif; od&onf/

]]tbwk d Y aus;&G mwnfcJ hwm tESpf 100 ausmf ygNyD aus;&G mawGuk d ajriS m;*&ef xk wfay;vk d Y tH hMo0rf;omrdygw,f/ rdrdwkdYykdifqk difwJh aus;&Gmtdrf0if; ajruGufawGukd ck difrmonh f w&m;0if taxmuftxm;awG&&S datmif ajriS m;*&efxkwfay;wJ h wm0e f&Sdoltm;vH k;uk d aus;Zl ;wifygw,f}} [k touf (75)ESpf&S d tbOD;b&Sefu ajymonf/

,if;aeYu a*G;yifarS mf aus;&G m&Sd t drfaxmifpk 128 pk\ ajruGufaygif; 80 tm; ajriS m;*&efrsm;xkwfay;EkdifcJhaMumif; wm0ef&Sdol v,f,majrpD rH cefYcGJa&;ESihf pm&if;tif;OD;pD;Xme ajrwkdif;pma&;OD;vif;aZmfOD;\ ajymjycsuft& od&onf/

pk d ;Ek d if 0if ; (oyd wf usif;)

owif;wdrsm;owif;wdkrsm;

rauG;wd kif;a'oBuD; rauG;c½d kif a&eHacsmif;NrdKUe,f csKdif;aus;&G mü toufarG;0rf;ausmif;taxmuftuljyKqd kifu,fjyif ynmoifwef;ukdatmufwd kbm24 &ufuoifwef;qif;cJ haMumif;od&onf/ oifwef;ud kaus;vufaejynfolrsm; vlrIpD;yG m;a&;b0jrif hrm;ap&ef &nf &G,fcsufjzif h Nrd KUe,faus;vufa'ozG H UNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;Xme\ 2015-2016 ckepf vkyfief ;aqmif&Gufcsuft& oifwef;umvud k 10 &ufMumzGif hvSpfjcif;jzpfNyD; tqd kygoifwef;od k Y oifwef ;om;26 OD; wuf a&muf cJ honf/ oifwef;qif;yG Jod k Y c½d kifaus;vufa'o zG HNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;Xme'kwd,ñTefMum;a&;rSL; OD;ausmfaZmf[def;? NrdKUe,f aus;vufa'ozGHNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;Xme

vufaxmufñTefMum;a&;rSL; OD;vSaxG;ESif h oif wef;om;rsm; wufa&mufcJ honf/ (aMu;rH k)

u&ifjynfe,f bm;tH c½d kif abm*vd NrdKUwGif Xmeqd kif &m½H k; ajriSm;*&efpmcsKyf&&S da&; uGif;qif;Munf h½Ijcif;udk wm0ef&Sdolrsm;u atmufwd kbm 24 &uf rG ef;wnf h 12 em&Du aqmif&GufMuaMumif; od&onf/ xd kod k Y aqmif&Guf&mwGif ajriS m;*&efpmcsKyfaqmif&Gufay;&ef vd ktyfaom Xmeqd kif&m½Hk;rsm;jzpfMuonf h taxGaxG tk yfcsKyfa&;OD;pD;Xme? ajrpm&if;½Hk;? jyefMum;a&;ESif hjynfol YqufqHa&;OD;pD;Xme? vQyfppf? aqmufvkyfa&;?ewv? qufoG,fa&;? ynma&;ESif h usef ;rma&;OD;pD;

Xmewdk Yud k bm;tH c½d kiftkyfcsKyfa&;rSL; oHawmifBuD;NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESif Y wm0ef &S dolrsm;u ajriS m;*&efpmcsKyfaqmif&Gufay;Edkifa&;twGuf uG if;qif;Munf h½Iwd kif;wmcJ hNyD; vd ktyfonfrsm;ud k quf vufaqmif&GufoG m;rnfjzpfonf/ pd k if;cif(jyef^quf)

enf;ynmwuúodkvf(oefvsif)? EC ar*smwGif ynmoifMum;ay;cJhMuaomq&m? q&mrrsm;\ *kPfaus;Zl;tm; ylaZmfuefawmhMurnfjzpfygonf/ od k Yjzpfygí

2000 ckESpfrS 2006ck ESpf(pwufESpf )rsm;twGif; ynmoifMum;cJ hMuaom ausmif;om;?ausmif;ola[mif;rsm;taejzifh tifwkduftm;wdkuf yg0ifay;Muyg&ef wdkufwGef;Ed I;aqmftyfygonf/rSwfcsuf/ / usif;yrnh ftpDtpOfrsm;tm; xyfrHaMunmay;ygrnf/ q&m? q&mrrsm;taejzif hvnf; wynhfrsm;xH qufoG ,fay;

yg&ef ½dk aopGmyefMum;tyfygonf/ ud ktmumxGef;ausmf(09-5176848)? ud kxGef;atmifcd kif(09-250083247)? ud koefYZif (09-973331316)? rZifZifrif;aqG(09-784412010)

tao;pdwftcsuftvufrsm;tm; www.facebook.com/1476590009317526 wGif aMunmay;ygrnf /

1/ ppfud kif;wk dif;a'oBuD;twGif; aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? wHwm;OD;pD;Xme? wHwm;txl;

tzG JU(2)rS wm0ef,lwnfaqmufvsuf&Sdonfh csif ;wGif;wHwm;(uav;0)\ tay:xnfoHaygif

vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef oH aygifwefcsdef (3309)wef tm; &efukefNrdKU&S d J & M ESif h MECpuf½H krsm;rS

csif;wGif;wHwm; (uav;0)vkyfief;cGifta&muf o,f ,lvk dygonf/

wif 'gavQmufvT mydwfrnf h&uf - 4-11-2015&uf wif 'gzGif hyG Jusif;yrnf hae&m - csif;wGif;wHwm;(uav;0)

2/ wif'gyH kpHESif htao;pdwftcsuftvufrsm;ud k csif ;wGif;wHwm;(uav;0)ESif h wH wm;txl;tzG J U

(2)? 'k-ñTefMum;a&;rSL;½H k;? rH k&G mNrdKUwk d YwGif 26-10-2015&ufrSpí ½H k;csdeftwGif;0,f,lEd kifygonf/

wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumrwDwif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD

zkef; 09-6472652? 09-8522325? 09-263680696? 09-43056165zkef; 09-6472652? 09-8522325? 09-263680696? 09-43056165

8/20/2019 km 28.10.15.pdf

16/36

atmufwd kbm 28? 2015

awmif BuD ; atmufwd k bm 27&Srf;jynfe,f(awmifyd kif;) awmifBuD;NrdKUwGif uav;oli,ftcGif hta&;rsm;qd kif&m aqG;aEG;yG Jud k atmuf wd kbm 26 &uf eHeuf 9 em&DuRoyal Taunggyi Hotel cef ;rü usif;ycJ haMumif;od&onf/

tcrf;tem;wGif &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJUjynfe,f0efBuD;csKyf OD ;p0fatmifjrwfu jrefrmEd kifiHtaejzifh uav;ol i,ftcGifhta&;rsm;qd kif&m ukvor*¾nDvmcHoabmwlpmcsKyf (Convention On The Rights Of The Child - CRC)

ud k 1991 ck ESpf Zl vd kif 16 &uf u vufrSwfa&;xd k;cJ hNyD; 1991 ckESpf Mo*k wf 15 &uf wGif uav;oli,ftcGif hta&;rsm;qd kif&m ukvor*¾

nDvmcH oabmwl pmcsKyftzG J U0if Ed kifiHwpfEd kifiHjzpfvmcJ haMumif; ajymMum;cJ honf/1993 ckESpf Zlvdkif 14 &ufwGif uav;

oli,fOya'ESif h 2001 ck ESpf 'D Zifbm 21 &ufwGif uav;ol i,fenf;Oya'wd k Yud k jy|mef ;Ed kif cJ hNyD; jrefrmEd kifiHuav;oli,frsm;qd kif&m trsKd;om;vkyfief;tpDtpOfwGif usef ;rma&;ESif h tm[m&? a&aumif;a&oef Y&&S da&;ESif h ywf 0ef;usifoefY&Sif;a&;? ynma&;ESifh uav;ol i,f zG H UNzdK;a&;? uav;oli,f umuG ,fapmif ha&S mufa&;ponf h u@(4)&yfudk taumif txnfazmfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; ¤if;u xyfavmif;ajymMum;cJ honf/

qufvufí okawoeawG U&S dcsufESif h ywf

oufí Save The Children tzGJUrS OD;&JaZmfatmifu &Sif;vif;wifjycJ honf/tqdkyg tcrf;tem;od k Y &Srf;jynfe,ftpd k;&

tzG J U jynfe,f0efBuD;csKyf? jynfe,f0efBuD

Documents

km 28.10.15.pdf