km 26.9.15.pdf

8/20/2019 km 26.9.15.pdf

1/40

jrefrmEdifiH\ pD;yGm;a&;zGUNzdK;wd;wufNyD; EdifiHwumtqifrDpHEIef;rsm;ESiftnD ynfwGif;jynfy &if;ES;jr§KyfESolrsm;ud zdwfac:vyfudifEdifap&ef oDv0gtxl;jrefrmEd kifiH\ pD;yG m;a&;zG H UNzdK;wd k;wufNyD; Ed kifiHwumtqif hrDpHEIef;rsm;ESif htnD jynfwGif;jynfy &if;ESD;jr§KyfESHolrsm;ud k zdwfac:vkyfud kifEd kifap&ef oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkefud wnaqmufcJonf/pD;yG m;a&;Zkefud k wnfaqmufcJ honf/

oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefpDrHudef;vkyfief;rsm; aqmif&GufNyD;pD;ygu vlaeESif pD;yGm;a&;qkif&mtaqmufttkrsm;u þok awGUjrif&rnjzpfonf/ ( mwykoDv0gtxl;pD;yG m;a&;ZkefpDrHudef;vkyfief;rsm; aqmif&GufNyD;pD;ygu vlaeESif h pD;yG m;a&;qk dif&mtaqmufttk Hrsm;uk d þokd Y awG Ujrif&rnfjzpfonf/ ("mwfyk H-MTSHMTSH)

pD;yG m;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&;qd kif&mrl0g'rsm;ud k Ed kifiHwumpHcsdefpHñTef;rsm;ESif h wpfEd kifiHvk H;twd kif;twmjzif h ajymif;vJ&ef rvG,fulonf htwGuf

txl;pD;yG m;a&;Zkefrsm;wGif Ed kifiHwumpHEIef;rsm;ESif htnD pwifusif hok H;cJ honf/ ,if;

pHEIef;rsm;onf txl;pD;yGm;a&;Zkefrsm;wGif atmifjrifygu pD;yG m;a&;Zkefjyify&S d vkyfief;rsm;wGifyg tok H;jyKoG m;&ef &nf&G,fxm;aMumif; od&onf/

pmrsufESm 8 aumvH 1 ok pmrsufES m 8 aumfvH 1 ok d Y

8/20/2019 km 26.9.15.pdf

2/40

pufwifbm 26? 2015pufwifbm 26? 2015

rsufarS mufumv 'Drd kua&pDtpd k;&onf Ed kifiHhwm0ef,lcJ honf h av;ESpfausmfumvtwGif; Ek difiHESif hjynfoltwGuf Bud K;yrf;aqmif&GufrI rsm;rS m odomxif&S m;NyD; xifomjrifom&SdcJhonf[k qd k&rnf/jyKjyifajymif;vJrIrsm;ESif h trSefwu,fwk d;wufrIrsm; &S dcJ honfrS mvnf;rnfolrQjiif;y,fí r&aomtcsuf jzpfonf[kvnf; qk dcsifygonf/od k Yaomf tm;enf;csuf? vd ktyfcsufrsm; &S dcJ honf[kqd kvQifvnf; vufcH &rnfjzpfonf/

,refaeYu Ek difiHawmfor®w½H k;tpnf;ta0;cef;rü usif;ycJ honf h jyKjyifajymif;vJa&; OD;aqmifaumfrwDtpnf;ta0;wGif jyKjyifajymif;vJ a&;OD;aqmifaumfrwDOuú| Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefu ]]ajymif;vJ wd k;wufrIrsm;ud k tm;&auseyfaeír&bJ wk d;wufonfxuf wd k;wuf atmif? atmifjrifonfxuf atmifjrifatmif tm;oGefcGefpd kuf qufvufBud K;yrf;aqmif&GufoG m;&efESif h tm;enf;csufrsm;ud k azmfxkwf NyD; jyifqifaqmif&GufoG m;&ef vd ktyfygaMumif;}} ajymMum;cJ h onf/

rnfonfhtvkyfudkrqdk rnfrQBudK;yrf;aqmif&Gufapumrl atmifjrifrIrsm; &Sdrnfjzpfovk d qH k;½I H;rIrsm;vnf; &S drnfjzpfonf/

tvm;wl tm;omcsufrsm; &Sdrnfjzpfovk d tm;enf;csufrsm;vnf;&S drnfjzpfonf/ Ed kifiHawmfBuD;ud k jyKjyifajymif;vJNyD; wk d;wufaumif;rGefatmif wnfaqmuf&mwGi f tcuftcJrsm;ydkí &Sdrnfjzpfovdk pdefac:rIrsm;pG mvnf; &S drnfjzpfonf/

rnfod k Yyifjzpfap 'Drdkua&pDtpd k;&opf\ av;ESpfausmfumvaqmif&Gufcsufrsm;onf tm;enf;csufrsm;&S dapumrl atmifjrifrIrsm;?tm;omcsufrsm; ajrmufjrm;pG m&S dcJ hayonf/ vlrIpD;yG m;jyKjyifajymif;vJ rIwGif aiGa&;aMu;a&;u@ wk d;wufrIonf odomxif&S m;ygonf/Ek difiHwumqufqHa&;ESif h yl;aygif;aqmif&GufrIwGif atmifjrifrIrsm;rS mtxl;ajymzG,fr&S dacs/

ynma&;u@wGif odomxif&S m;onf h&v'frS m txufwef;tqif h txd tcrJ hynma&;pepfud k aqmif&Gufay;Ed kifcJ hjcif;jzpfonf/ wuúod kvf tqif hwGif paumvm;&Spf? pwk difyiftoH k;p&dwfrsm;ud k yd krd koH k;pJ Gay;aeonf/Ed kifiHawmfor®w\ ynmoifqkonf xl;jcm;rIyifjzpfonf/ Ed kifiHjcm;ynmawmfoifrsm;ud kvnf; pOfqufrjywfapvTwfay;onfud kawG U&onf/ tajccHynm q&m q&mrrsm;ud kvnf; wk d;csJ Ucef Yxm;ay;onf/

usef;rma&;u@wGifvnf; jynfolpd kufxkwf&onf h ukefusp&dwf rsm;avsmhenf;ap&ef aq;½H kBuD;i,f? wk dufe,faq;½H k? aq;ay;cef;txd 0efaqmifrIyDjyifvmonf htjyif usef;rma&;toH k;p&dwfrsm;ud k wk d;wufcsxm;ay;onfud kawG U&onf/ q&m0ef? orm;awmfrsm;omru olemjyK

rsm;ud kvnf; wk d;csJ Ucef f Yxm;ay;onf/ jynfolvlxk vlrIpD;yG m;zH G UNzd K;ap&ef tvkyftudkifopfrsm;zefwD;ay;onf/ jynfy&if;ESD;jr§KyfESHrIrsm;vnf;wpfpwpfpwk d;wufvmonf/

armfawmf,mOf? qufoG,fa&;zkef;rsm;rS mrl qk dzG,f&mr&S d/ vlOD;a&xlxyfaom Nrd KUBuD;rsm;&S djynfolrsm; aexk difa&;tqifajyapa&;twGuf vlOD;a& wpfodef;txuf&S donf h NrdKUBuD;rsm;tm; tdrf&mpDrHudef;rsm;a&;qJ Gxm;NyD;jzpfonf/ tdrf&mrsm;ud k wk dif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftES H UaiGusyf 46 bDvD,H tukeftuscHí taumiftxnfazmfay;aeonf/

,aeYEk difiHawmftpd k;&\ aqmif&Gufcsufrsm;rS m rsm;jym;vSonf/od k Y&mwGif tjynfjynfqk dif&m pHEIef;wk dif;wmonf h tzJ G Utpnf;rsm;\rSwfcsufrsm;t& wk d;wufrIrsm;ud k todtrSwfjyKaomfvnf; ,ck xufrsm;pG m BudK;yrf;aqmif&Guf&OD;rnf[k xifjrifrdonf/ xdk YaMumif h vuf&Sd&&Sdxm;aom atmifjrifrIrsm;udk qufvufxdef;odrf;NyD;tem*wfjynfolvlxkb0 vk dtyfcsufrsm;ud k t&S deft[kefjzif h

tpGrf;ukefBudK;yrf;aqmif&GufoG m;vdrf hrnf[k ,H kMunfygonf/ /

aejynfawm pufwifbm 25aejynfawmf pufwifbm 25vlrsKd;aygif;pH k'Drk dua&pDygwD(u,m;jynfe,f )? u,m;vlrsKd;pk 'Drk d

ua&pDygwDESih f trsKd;om;wk d;wufjrih frm;a&;ygwDwdk Y\ jynfolrsm;ok d Y pnf;½H k;a[majymcsufrsm;ud k pufwifbm 26 &uf n 7em&DwGif jrefrmh ½kyfjrifoHMum;(MRTV)? vTwfawmf½kyfoHvd kif;? MWD(Variety)? jrefrmh toHa&'D,kdESih f a&T FM wd k YrS xkwfvTih foG m;rnfjzpfNyD; pufwifbm27

&ufxkwf Ed kifiHyd kifowif;pmrsm;jzpfaom aMu;rH kowif;pmESih f jrefrmh tvif;owif;pmwdk Yü azmfjyoG m;rnfjzpfygonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

&efuef pufwifbm 25&efukef pufwifbm 25&efukefwd kif;a'oBuD; A[ef;Nrd KUe,f&Sd ZD0dw'geoHCmhaq;½H kBuD;

&efukef\ (14)Budrfajrmuf 0gwGif;pkaygif;aoG;vS L'gef;yG Jud k atmufwk dbm10 &uf eHeuf 8 em&DwGif tqd kyg aq;½H kBuD; tvS Lawmf r*Fvmcef;rüusif;yrnfjzpfonf/

aoG;vd ktyfaeonf h vlemrsm;tm; ZD0dw'ge toufu,fEd kif&ef &nfrSef;í oHCmawmfrsm;? oDv&Sifrsm;ESif h vlyk*d ¾ Kvfrsm;u pkaygif;aoG;vS L'gef;Murnfjzpf&m &efukefaq;½H kBuD; trsKd;om;aoG;XmerS wm0efcH q&m0efBuD;ESif h tzG J UuvufcH,lMurnfjzpfonf/

yg0ifvS L'gef;vd kolrsm;onf vlud k,fwd kif tqd kyg aq;½H kBuD;&S d oHCm

awmfrsm; jyifyvlemXme? oDv&Sif jyifyvlemXme? vlyk*d ¾ Kvfrsm; jyifyvlemXme? aq;½H ktkyfBuD;½H k;ESif h vlrIqufqHa&;Xmepkwd k YwGif pm&if;ay;oGif;Ed kif onf/ w,fvDzkef;jzif h qufoG,fpm&if;ay;oGif;vd kygu oHCmawmfrsm;jyifyvlemXme zkef;-73006446? oDv&Sifrsm;jyifyvlemXme zkef;-542706? vlyk*d ¾Kvfrsm;jyifyvlemXme zkef;-552542? aq;½HktkyfBuD;½H k;zkef;-558434? vlrIqufqHa&;Xmepk zkef;-541795 wd k Yok d Y atmufwk dbm8 &uf nae 4 em&D aemufqH k;xm;í Bud Kwifpm&if; ay;oGif;Ed kifaMumif;od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

aejynfawm pufwifbm 25aejynfawmf pufwifbm 25jrefrmEd kifiHESif h w½kwfjynfol U

or®wEd kifiHwd k YtMum; opfukef oG,frIESifhywfoufaom qufpyf ywfoufolrsm; ñS dEI dif;aqG;aEG;onf h tvkyf½k HaqG;aEG;yG Jud k ,refaeY eHeuf 9 em&DwGif aejynfawmf Grand Amara [dkw,füusif;yonf/

aqG;aEG;yG JwGif ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESih f opfawma&;&m0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;0if;xGef;? w½kwfjynfol Uor®wEd kifiH jynfe,fopfawmpDrHtkyfcsKyf a&;XmerS 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf Mr.FuGuiESifh jrefrmEd kifiH qd kif&m Oa&myor*¾ud k,fpm;vS,f tzG J U 'kwd,tzG J Uacgif;aqmif Mr.George Dura wd kYu toD;oD;trS mpum;ajymMum;onf/

jynfaxmifpk0efBuD;u jrefrmEd kifiH\ e,fpyfa'owGif jzpfay:aeaom w&m;r0if opfukef

oG,frIrsm;onf urÇ mhtv,fwGif jrefrmEd kifiHESifh w½kwfEd kifiHwd k Y\yk H&dyfud k xdcd kufapygaMumif;? w&m;r0if opfxkwfvkyfrIaMumifh opfawmrsm; ysufpD;jyKef;wD;jcif;ESif h ZD0rsdK;pkHrsdK;uGJrsm; avsmhenf;aysmufuG,fjcif;ESif h &moDOwk ajymif;vJjcif;ponfh obm0ywf0ef;usifqdkif&m jyóemrsm;?a'ocHjynfolrsm;\ vlrIpD;yG m;a&;qd kif&mqd k;usdK;rsm; oufa&mufapaMumif;? xd kYaMumifh w&m;r0if opfxkwfvkyfrI jyóemrsm;udk ESpfEd kifiH tpdk;&rsm;taejzif h xda&mufpG m ajz&Sif;aqmif&Guf oG m;&rnfjzpfNyD; w&m;0ifopfESif h opfawmxGufypönf;rsm;ukefoG,f rIwdk;jr§ifha&;ESifh a&&SnfzGHUNzdK;wd k;wufa&;twGuf aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

2011 ckESpfrSpNyD; ,aeYtcsdefxd e,fpyfa'owpfavQmufwGifw&m;r0ifopfwef ig;aomif;ausmf

zrf;qD;&rdcJ hNyD; w½kwfEd kifiHe,fpyfwpfavQmufwGif jzpfyG m;rIrsm;jym;cJ h onf/ Zefe0g&Dvqef;wGifucsifjynfe,f 0dkif;armfNrdKUe,fopfawmrsm;twGif; w&m;r0if 0ifa&mufckwfvS JpkykHxm;aomopfwef 4500 ausmfESif h w½kwfEd kifiH bufodk Y o,faqmifoGm;&efopfvk H;rsm; wifaqmifxm;onf h ,mOf 575 pD;? armfawmfqd kifu,fuk d;pD;ESif h w&m;r0ifopfcd k;xkwfoljrefrm? w½kwfEdkifiHom;rsm;udk zrf;qD;ta&;,l aqmif&GufcJ honf/ e,fpyfa'o w&m;r0ifopfukefoG,frItm; xda&muf atmifjrifpG m umuG,fwm;qD;&ef

ESpfEd kifiHtpd k;&Xmersm; tygt0if e,fpyfa'owGif&Sdaom tusKd;qufpyfywfoufoltm;vk H; yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufjcif;jzih f ajz&Sif;Ed kifrnfjzpfonf/

tqk dyg tvkyf½k HaqG;aEG;yG JwGif tawG UtBuHKESif h uRrf;usifrIe,f y,ftoD;oD;rS wufa&mufvmMuonf h ud k,fpm;vS,frsm;\ wuf

8/20/2019 km 26.9.15.pdf

3/40

puwifbm 26? 2015pufwifbm 26? 2015

aejynfawm pufwifbm 25aejynfawmf pufwifbm 25

acwfrDzG H UNzd K;wk d;wufaom Ek difiHawmfjzpf&ef ynmwwfrsm;pGmvd ktyfojzif h ynma&;jr§ifhwifrIvkyfief;rsm;tm; rjzpfraeaqmif&GufMu&rS mjzpfaMumif;?a&muf&S d&ma'owk dif;wGif rdrdwd k Ytaejzif h ynma&;jr§if hwifa&;twGuf wwfEk difonf hbufrS 0d kif;0ef;aqmif&GufaeaMumif; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD; rif;atmifvd Iifu ,aeYeHeuf 8 em&DcG J wGif awmifBuD;Nrd KU Nrd KUawmfcef;rüjyKvkyfaom &Srf;jynf e,f&S d wuúod kvf? tajccHynmausmif;rsm;twGuf uGefysLwmrsm;? ausmif;ok H;Avmpmtkyfrsm;ESif h a'ozGH UNzdK;a&;twGuf tvSLaiGrsm;ay;tyfvSL'gef;jcif;tcrf;tem;wGif trS mpum;ajymMum;&mü xnf hoGif;ajymMum;onf/

tqk dyg tcrf;tem;od k Y &Srf;jynfe,f0efBuD;csKyf OD;p0fatmifjrwf? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;rS wyfrawmf

t&m&S dBuD;rsm;? ta&S Uyd kif;wk dif;ppfXmecsKyf wkdif;rS L;AdkvfcsKyfat;0if;? ytk d0f;ESif h "Ekuk d,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o OD;pD;tzG J UOuú|rsm;? jynfe,fvTwfawmf 'kwd,Ouú|? jynfe,ftpd k;&tzG J U0ifrsm;? jynfe,f? c½d kifESifh Nrd KUe,ftqif h Xmeqk dif&mrsm;? Nrd KUrdNrd KUzrsm;? pmay,Ofaus;rItzG J Ursm;rS ud k,fpm;vS,frsm;ESif h tvS L&Sifrsm;wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm jynfe,f0efBuD;csKyfu &Srf;jynfe,f twGif; rl;,pfaq;0g;wk dufzsufa&;aqmif&GufrI? vrf;wHwm;rsm;azmufvkyfrI? vQyfppf"mwftm;&&Sda&;?pd kufysKd;a&ESifh aomufok H;a&&&S da&; aqmif&GufrI?tvkyftudkif&&SdrI? qufoG,fa&;? ynma&;? usef;rma&;aqmif&Gufay;rItajctaersm;ESif h yk*¾vdu u@zG H UNzd K;wk d;wufrItajctaersm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/

xdkYaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu

trS mpum;ajymMum;&mwGif wyfrawmf (Munf;? a&?av)rdom;pkrsm;ESif h tvS L&Sifrsm; yl;aygif;í uGefysLwmrsm; vSL'gef;&jcif;rS m &Srf;jynfe,ftwGif; ynma&;jr§if hwifrItwGuf aqmif&Gufay;jcif;jzpfaMumif;?uav;vli,frsm; ynmwwfrsm;jzpfapa&;twGuf rdbjynfolrsm;? wm0ef&S dolXmeqk dif&mrsm; yl;aygif;aqmif&GufMu&rnfjzpfaMumif;? q&m q&mrrsm;uvnf; od&S dem;vnfatmif MuyfrwfoifMum;ay;&efvk daMumif;? &Srf;jynfe,f pd kufysKd;arG;jrLa&;Zkefrsm;wGif atmifjrifvsuf&S donf h MuufarG;jrLa&;? EG m;arG;jrLa&; ponf h vkyfief;rsm;ud kvnf; t&S deft[kefjr§if hwif aqmif&GufoG m;apvd kygaMumif;? &Srf;jynfe,ftwGif;pk dufysKd;ajrrsm;pG m&S dojzif h acwfrDpk dufysKd;a&;? arG;jrLa&;vkyfief;rsm;ud k wd k;csJ Uvkyfud kifjcif;jzif h t"dupm;aomuf ukefxkwfvkyfaom jynfe,fBuD;wpfckjzpfvmEd kifygaMumif;? vQyfppf"mwftm;onf pD;yG m;a&;vkyfief;rsm;

twGuf ta&;BuD;vd ktyfojzif h a'ozG H UNzdK;a&;?wk dif;jynfzG H UNzd K;a&;twGuf t"dutaxmuftuljyKonf h vQyfppf"mwftm;&&S da&;vkyfief;rsm; atmifjrif&ef a'ocHrsm;uvnf; ulnDyHhyd k;vkyfaqmifay;Muapvd kygaMumif;? zGH UNzdK;wk d;wufa&;vkyfief;rsm;twGuf tajccHtusqk H;ESifh t"duvd ktyfcsufrSm wnfNidrf at;csrf;a&;jzpfygaMumif;? od k Yjzpfí Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm; atmifjrifap&ef wkdif;jynf\a&SUa&;udk ajrmfawG;NyD; 0dkif;0ef;vkyfaqmifMuapvd kygaMumif;?rMumrDjyKvkyfrnf h a&G;aumufyGJBuD;atmifjrifa&;vGwfvyfNyD; w&m;rQwa&;twGuf wyfrawmfyd kif;qk dif&mrsm;wGif vkyfaqmifvsuf&S dygaMumif;? oufqk dif&mtzG J Utpnf;rsm;rSvnf; e,fajrtvdkufzdtm;rsm; r&S d

apa&; Free and Fair jzpfapa&; ulnDaqmif&Gufay;apvd kygaMumif;? ,aeYvS L'gef;rIypönf;rsm;ud k a'otwGuf tusKd;&S datmif ok H;pG JMu&efjzpfaMumif; ajymMum;onf/

,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu&Srf;jynfe,f&S d wuúod kvfESif h tajccHynmausmif;rsm;twGuf wyfrawmf(Munf;? a&? av)rdom;pkrsm;uay;tyfvS L'gef;aom uGefysLwm tpk H 30 ESif h qufpyf ypönf;rsm;? ausmif;okH;Avmpmtkyf 'gZif 4000?okw&opmtkyfpmapmifrsm;ESif h tvSLaiGusyf 225odef;ud k ay;tyf&m jynfe,f0efBuD;csKyfu vufcH&,lNyD;*kPfjyKrSwfwrf;vT mjyefvnfay;tyfonf/ ,if;aemuf tvS L&Sifrsm;u pkpkaygif;vS L'gef;aiGusyf 1575 odef;?uGefysLwm 178 pk HESif h oifaxmufulypönf;rsm;ay;tyfvSL'gef;Muonf/

xd k Ytwl wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESih f tzG J U0ifrsm;onf ytk d0f;uk d,fyk diftkyfcsKyfcGif h&a'o [d kyH k;Nrd KU

&Sd ytkd0f;ukd,fyd kiftkyfcsKyfcGifh&a'oOD;pD;tzGJ U½H k;od kY a&muf&S dNyD; ytk d0f;uk d,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'otwGif;&Sd tajccHynmausmif;rsm;twGuf uGefysLwmESifh Avmpmtkyfrsm;? a'ozGH UNzdK;a&;twGuf tvSLaiGrsm;ay;tyfvSL'gef;jcif; tcrf;tem;uk d jyKvkyfonf/

a&S;OD;pGm a'oOD;pD;tzG J UOuú| OD;cGefpHvGifuytkd0f;ukd,fykdiftkyfcsKyfcGifh&a'oqkdif&m tcsuf tvufrsm;uk d &Sif;vif;wifjyonf/

,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfuytk d0f;uk d,fyk diftkyfcsKyfcGif h&a'ozG H UNzd K;a&;twGuf ulnD aqmif&Gufay;cGif h&í 0rf;ajrmufygaMumif;? ytk d0f;a'oodompG m wk d;wufajymif;vJvm&jcif;rS m Ed kifiHa&;qk dif&mjyKjyifajymif;vJrIrsm;aMumif h a'ocHrsm;taejzif h

a'otwGuf yd krk dpdwf0ifpm;pG mvkyfuk difcGif h&&Sdjcif;?wnfNidrfat;csrf;rI&&S djcif;wkd YaMumif h jzpfygaMumif;?wnfNidrfat;csrf;rIqk d&mwGif vufeufuk dify#dyu©rsm;csKyfNidrf;a&;omru w&m;Oya'ESif htnD aexd kifvkyf uk difMu&efvk daMumif;? vufeufuk dify#dyu©rsm; csKyfNidrf;a&;twGuf BudK;yrf;aqmif&GufcJ h&m ytk d0f;ukd,fyd kif tkyfcsKifcGif h&a'otygt0if wnfNidrfat;csrf;rIrsm;pG m&&S daeNyD jzpfaMumif;? &mEIef;jynf hjzpfap&ef qufvuf Bud K;yrf;aqmif&Gufvsuf&S daMumif;? wyfrawmftaejzif h 'k d Ywm0efta&;oH k;yg;ud k xdck dufrIr&S dygu rnfok d Yyif jzpfap Nidrf;csrf;a&;&&S datmif Bud K;yrf;aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif;? pk dufysKd;arG;jrLa&;uk d rd½d k;zvmvkyfuk dif aeír&bJ acwfrDenf;pepfrsm;jzif h aqmif&GufrSompD;yG m;a&;zG H UNzdK;wd k;wufEd kifrnfjzpfaMumif;? xk dYaMumif h ynmwwfol? pmaywwfuRrf;ol rsm;pG mvk dtyfíynma&;jr§if hwifrIuk d taxmuftuljyKonf h uGefysLwm

rsm;? pmtkyfpmapmifrsm; vS L'gef;&jcif;jzpfaMumif;?

ynmoifMum;&mwGif vnf;aumif;? tvkyfvkyf&mwGif vnf;aumif; usef;rm&efvd ktyfojzif h 2012 ckESpfrSpí wyfrawmftaejzif h jynfolrsm;\ usef;rma&;apmifha&SmufrIvkyfief;rsm; aqmif&Gufay;vsuf&S daMumif;? [k dyH k;csKdif h0Srf;onf ajro,HZmwayg

8/20/2019 km 26.9.15.pdf

4/40


0g&Sifwef pufwifbm 250g&Sifwef pufwifbm 25tar&duefor®w bm&uftk dbm;rm;u tar&duef

Ek difiH0g&SifwefNrd KUok dY tvnftywfa&muf&S daeaomw½kwfEk difiHor®w &S Dusif hzsiftm; tdrfjzLawmfwGifBud Kqk dEIwfqufcJ hNyD; npmjzif h wnfcif;{nf hcHcJ haMumif;owif;rsm;t&od&onf/

w½kwfor®w &S Dusif hzsif tdrfjzLawmfok d Y a&muf&S dpOf or®wtk dbm;rm;u &if;&if;ES D;ES D;Bud Kqk dEIwfqufcJ honf/

or®w&S Dusif hzsifESif h tk dbm;rm;wk dYonf npmok H;aqmif&ef tdrfjzLawmfrS rDwm 200 a0;uG monfh {nf honfaqmifok d YoGm;onf h vrf;wpfavQmufwGif

ESpfEk difiHtwGuf ta&;ygonf h udpö&yfrsm;uk d aqG;aEG;cJ hMuonf[k xifjrif,lq&onf/

acgif;aqmifESpfOD;wk d Yonf qk dufbmvk HjcH Ka&;qk dif&mrsm;uk d aqG;aEG;Ek difzG,f&S donf[k tdrfjzLawmfajyma&;qk dcGif h&S dol *sdK;&S ftmeufpfu qk donf/

ukvor*¾xdyfoD;tpnf;ta0;yGJwGif ESpfEk difiH qk dif;iH hxm;onf h w½kwfEk difiH\ qk dufbmaxmufvSrf;rI?ayusif;pD;yGm;a&;rl0g'rsm;ESif h w½kwfEkdifiHtaejzifh tdrfeD;csif;Ek difiHrsm;ESif h e,fajryk difqk difrItjiif;yG m;rI udpö&yfrsm;uk d aqG;aEG;Ek difzG,f&S daMumif;od&onf/

tifeftdwfcsau/tifeftdwfcsfau/

0g&Sifwef pufwifbm 250g&Sifwef pufwifbm 25

a&T Uajymif;tajcpk duf aexk difolrsm;tm; &efowå½kjyKrItqk H;owfMuyg&ef ykyf f&[ef;rif;BuD; z&efppfutar&duefuGef*&ufvTwfawmfü pufwifbm 24&ufu rdef YcGef;ajymMum;&mwGif wk dufwGef;vk dufonf/

tar&duefjynfaxmifpk\ pGrf;yum;BuD;rm;rIESif h Opöm"e

8/20/2019 km 26.9.15.pdf

5/40


aejynfawm pufwifbm 25aejynfawmf pufwifbm 25Konrad Adenauer Stiftung u usif;yonfh

Election and Ethics Conference ud k aejynfawmf&S d Kempinski [dkw,fü ,aeY rGef;vG J 1 em&DwGif usif;y&m jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOuú|?Ed kifiHa&;ygwDrsm;rS vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;rsm;ESif h wpfoD;yk*¾v ud k,fpm;vS,favmif;rsm;?a&G;aumufyGJapmifhMunfhavhvmrnfh t&yfbuf tzG J Utpnf;rsm;rS wm0ef&S dolrsm;? owif;rD'D,mrsm;rS wm0ef&S dolrsm;? Ed kifiHwumtzGJ Utpnf;toD;oD;rS wm0ef&S dolrsm;ESif h Konrad Adenauer Stiftung rS wm0ef&S dolrsm; wufa&mufcJ hMuonf/(tay:,myH)(tay:,myHk )

tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&SifOuú| OD;wifat;u Election and EthicsConference ud k usif;yonf h &nf&G,fcsufrS m

a&G;aumufyG JwGif yg0ifywfoufaomolrsm;taejzif h a&G;aumufyG Jqd kif&m usif h0wfrsm;ud k yd krd kem;vnf oabmaygufum EdkifiHwuma&G;aumufyGJtawGUtBuH Krsm;? jyóemajz&Sif;yk Hrsm;ud k yd krd kod&S dEd kifap&efESif h atmifjrifaoma&G;aumufyG Jwpfck jzpfvmapa&;wd k Y twGuf jzpfaMumif;/

a&G;aumufyG Jqd kif&musif h0wfrsm;onf a&G;aumuf yG JwGif yg0ifywfoufaomolrsm;u oabmwl vufcH xm;onf h Oya'uJ hod kYoufa&mufjcif;r&S donf h tjyKtrlESif houfqdkifaom pnf;rsOf;rsm;jzpfNyD; vd kufemaqmif&GufMujcif;jzpfaMumif;? a&G;aumufyG JwGif wd kuf½d kufyg0ifywfoufaeolrsm;rS m a&G;aumufyG J ud kpDrHcef YcGJ&onf h a&G;aumufyGJaumfr&Sif? Ed kifiHa&;ygwDrsm;ESif h vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;rsm;? rD'D,mrsm;? a&G;aumufyG JapmifhMunf havhvmolrsm;jzpf aMumif;? yg0ifywfoufoltm;vk H;twGuf qd kif&m

qd kif&musif h0wfrsm; &S d&efvdkaMumif;? a&G;aumufyG J

aumfr&Siftaejzif h a&G;aumufyG Jwpfck usif;yonf h tcg bufvd kufrIr&S dbJ Oya'ESif htnD rQrQwwaqmif&Gufay;&efjzpfaMumif;? Ed kifiHa&;ygwDrsm;ESif h vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;rsm; taejzif hvnf;rJqG,fpnf;½k H;onfhtcg uwdu0wfjyKxm;onf h usifh0wfrsm;ESifhtnD vdkufemaqmif&GufMu&efjzpfaMumif;? rD'D,mrsm;taejzif hvnf; owif;a&;om;xkwfvTif hazmfjy&mwGif bufvd kufrIr&S dbJ rQrQwwa&;om;azmfjyxkwfvTif hay;a&;onf t"duusygaMumif;? a&G;aumufyG Japmif hMunf havhvmolrsm;taejzif hvnf; a&G;aumufyG Jvkyfief;pOfrsm;tay: ajzmif h rwfrSefuefpG m bufvd kufrIr&SdbJ tuJjzwf&rS mjzpf aMumif;/

Ed kifiHa&;ygwDrsm;taejzifh a&G;aumufyGJOya'?enf;Oya'? vkyfief;vrf;ñTefrsm;udk od&Sdem;vnf

atmif avhvmrSom Oya'ESifhtnDa0zefajymqdk Ed kifrnfjzpfNyD; Oya'\tumtuG,fud kvnf; &,lEd kif rSmjzpfaMumif;? ygwD0ifrsm;ESif h ygwDud k ud k,fpm;jyKta&G;cs,fcHrnf h vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;rsm;taejzif h Oya'omru usif h0wfrsm;ud kvnf;od&S d av;pm;vdkufem&efvdkaMumif;? od k YrSom a&G;aumufyG J umvwGif y#dyu©ay:aygufjcif;r&S dbJ at;csrf;pG ma&G;aumufyG Judk aqmif&GufEd kifrS mjzpfaMumif;/

owif;rD'D,morm;rsm;taejzifhvnf; rD'D,musif h0wfESif htnD aqmif&GufNyD; jynfolvlxkud k rSefrSef uefuef owif;ay;Ed kifrSom a&G;aumufyGJtay:pdwf0ifpm;rIjrif hwufvmrSmjzpfaMumif;? rD'D,mrsm;\ rSefuefaom owif;a&;om;xkwfjyefay;jcif;aMumif h jynfolvlxktaejzif h vlawmfvlaumif;rsm;a&G;cs,fMuNyD; Ed kifiHwd k;wufa&;ud k aqmif&GufoG m;Ed kif rS mjzpfaMumif;/

a&G;aumufyGJapmifhMunfhavhvma&;tzGJUrsm;

ausmzk;rSausmzkH k;rSxd kyef'geDrsm;ud k tm&Sa'orsm;wGifomawG U&S d&ygonf/ ,ckxufwd kif

xd ka'o&S d &SifoefqJ0g;rsKd;wd k YaMumif h yef'geDrsm; ukod kvfuHaumif;apcJhjcif; (od k Yr[kwf ) rsKd;pdwfrsm; qufvufwnfwHhaejcif;ud k taxmuf tuljzpfapcJhygonf/ yef'geDrsm;\ obm0awmtwGif; tpm;taomufyd kif;qdkif&m trsKd;tpm;a&G;cs,frIonf omrefxufxl;jcm;aerIrsm;aMumif h xd ktjcif;t&monf ¤if;wd k Y\ aeYpOfb0rsm; jzwfoef;rI tay:wGif euf½Idif;pGmtusdK;oufa&mufrIrsm; &S dvmcJ hygonf/ yxrtcsufwpfcsuftaejzif h ¤if;wdk Yrjzpfraepm;okH;aom 0g;&Gufonf tvGeftpmaMucJaom trQif"mwfwpfrsKd;jzpfNyD; yef'geDtwGuf vd ktyf aom tm[m&"mwfud k pkyf,l&ef tH hrcef;pG m cufcJapjcif;ud kjzpfapygonf/'kwd,tcsuftaejzif h EG m;? jrif;ESif h tjcm;toD;t&Gufpm; Ed k Ywd kufowå0grsm;wGif yk HrSeftm;jzif h oefrmaomoG m;rsm;&S dNyD; tlvrf;aMumif;wpfavQmuf wGifvnf; tpmud ktcsOfazmuf&ef oD;oef Ytpmtdrftcef; ( Rumen ) rsm;&S dygonf/ od k Yaomf yef'geDwGif oG m;rsm;&S daomfvnf; ¤if;wd k Y\tlvrf;aMumif;rsm;onf opfyifxGufypönf;rsm;udk pm;oH k;NyD; tpmacszsufEd kif &eftwGuf txl;wvnf wnfaqmufxm;aom tpmacsvrf;aMumif;pepf r[kwfMuacs/ pm;vd kufaomtpmyrmP\ av;yk Hwpfyk Hcef Yud kom tpmacszsufEdkifpGrf;&SdMuonf/ xd k Yjyif tpmonf tpmacsvrf;aMumif;twGif; tvsiftjref jzwfoef;oGm;jcif;onfvnf; tm[m&"mwf vk HavmufpG m&&S drIud k avsmYyg;aponf/ þtajctaeu tpm;tpm&Sm;yg;aom aqmif;wGif;wGif tjcm;aom ¤if;wd kY BudKufESpfoufonf h jznf hpGufpm;p&mrsm; Oyrm tif;qufyd k;rT m;rsm; tvG,fwul r&&S dEd kif cJhvQif yk HrSefcE© mud k,ftav;csdef\ 15 &mcd kifEIef;cefY usqif;oGm;wwf onf/

od k YtwGufaMumif h aqmif;&moDwGif tpm&S m;yg;rIud k yef'geDrsm;jyefvnfwk H YjyefEd kif&eftwGuf ¤if;wd k Y\ pGrf;tifvd ktyfcsufud k ajymif;vJrI rsm;jym;pG maom enf;vrf;rsm;jzif h obm0ujznf hqnf;ay;vmonf/Oyrmtm;jzif h yef'geDonf wpfaeYud k 13 em&Dcef Y tpm&S mazGjcif;ESif h

tpmpm;jcif;ud k tok H;jyKonf/ yd kíat;vmaomtylcsdefwGif cE© mud k,f wGif; ZD0jzpfysufjcif; (Metabolism) usqif;vmonf/ avQmYcsEd kifonf/odk YtwGuf pGrf;tifvd ktyfrIenf;yg;onf/ aemufqk H;wGifcE© mud k,frS tyl rxGuf? rqk H;½I H;ap&eftwGuf xlxJaomtarG;rsm;jzif h cE© mud k,fwpfckvk H;ud k ajcz0g;ygrusef zk H;vTrf;apNyD; cE© mudk,ftylcsdefud k xdef;odrf;ay;xm;onf/

yef'geDrsm;ud k xdef;odrf;apmif ha&S muf&mwGif ¤if;wd k Ycsnf;omr[kwfbJ ¤if;wdk Yusifvnfusufpm;&m a'orsm;ud kyg ,SOfwG Jxdef;odrf;oG m;&ef vd ktyfygonf/ Oyrm eDaygEd kifiHwGif wpfcsdefwpfcgu xlxyfaomopfawmrsm;ESif h csKHEG,fydwfaygif;rsm;u opfawmrsm;udk pdkpGwfapNyD;a&udk woGifoGifpD;qif;apcJ honf/ odk YaomfrMumao;rDu opfxkwf

taejzif hvnf; apmif hMunf havhvma&;vkyfief;pOfrsm;ud k usif h0wfESif htnDaqmif&Gufí ygwDpG JESifh bufvd kufrIuif;NyD; jy|mef;Oya'rsm;ESif htnD rSefuef wnfhrwfpG m tuJjzwfaqmif&GufrSom jynfolvlxk taejzifh a&G;aumufyGJtay: ,k HMunfrIjrif hrm;vmrnfjzpfNyD; 'Drd kua&pDzGH UNzdK;wd k;wufrIud kvnf;taxmuftuljzpfaprS m jzpfaMumif;/

wnfNidrfat;csrf;NyD; vGwfvyfrQwonf h a&G;aumufyG J tjzpf atmifjrifpG musif;yEd kifa&;ESif h Ed kifiH\'Drd kua&pD zG H UNzd K;wd k;wufa&;onf a&G;aumufyG JwGif yg0ifywfouf aeMuonf h tzG J Utpnf;wd kif; Oya'rsm;ud k todw&m;ESif h,SOfí usif h0wfrsm;ud k vd kufemaqmif&GufrItay:wnfrS Dvsuf&S dygaMumif;? usifh0wf\oabmw&m;rS mrdrdud k,fud krdrd xdef;ausmif;jcif;ESif h uef Yowfjcif;jzpfNyD;ta&;BuD;qk H;&nfrSef;csufrsm;rS m a&G;aumufyG Jvkyfief;pOf atmifjrifapa&;ud k taxmuftuljzpfapa&;?oufqd kif&m vlyk*¾ dKvfrsm;? tzG J Utpnf;rsm;ESif h yg0if aqmif½Gufolrsm;Mum; ,kHMunfrIrysufjym;a&;?onf;cHrIjzif h tjyKoabmaqmifaom? cspfcif&if;ES D;aom tajctaewpf&yf jzpfay:vmapa&;? wd kif;jynf tusKd;xrf;&Guf&ef tjyKoabmaqmif w&m;rQwaom,SOfNyd KifrIjzpfay:vmapa&;wd k YjzpfygaMumif;? rnfonf h rwluGJjym;rIrsm;&S daeaomfvnf; wnfNidrfat;csrf;pG m

a&G;aumufyG Jatmifjrifa&;ud kOD;wnfaom ywf0ef;usif

wpfck jzpfay:vmapa&;twGuf rdrdqE´tavsmuftodw&m;ESif h,SOfaom wm0efodpdwfjzif h ulnDaqmif&GufMu&ef ajymMum;vd kaMumif;/

a&G;aumufyG Jatmifjrif&eftwGuf tm;vk H;rQa0wm0ef,lrIjzif h wuf

8/20/2019 km 26.9.15.pdf

6/40


,aeY urÇ may:&S d Ek difiHtoD;oD;\ zG H UNzdK;wk d;wufrI rsufES mpmwGif pOfqufrjywf (Sustainable) [laom pum;vk H;onf txl;a&yef;pm;vmygonf/qd kvk donfrS m tem*wfurÇ mBuD; a&&SnfwnfwH hapa&;twGuf pD;yG m;a&;? vlrIa&;ESif h obm0ywf0ef;usifqk dif&m ½Iaxmif h(3)ckpvk H; tjyeftvSef trSD o[JjyK aygif;pyfEk difrnf h pOfqufrjywfzG H UNzd K;wk d;wufrIuk d rdrdwk d Y\ om;pOfrsKd;qufwk difatmif vufqifh urf; tarGaumif;rsm;ay;Ek difa&;twGufyifjzpfonf/rsufarS mufacwfwGif c&D;oGm;u@onf NyD;jynf hpkH aom pOfqufrjywfzG GHUNzdK;wk d;wufrIvrf;aMumif;twGuf rsm;pG maxmufyH hay;Ek difonfESif htnD c&D;oG m;u@ pGrf;tm;&v'frsm; aumif;rGefapa&;twGuf Ek difiHol Ek difiHom;rsm;u trsKd;om;a&;tjrifwpf&yf taejzif h 0k dif;0ef;yl;aygif; yk Hazmfay;&rnfjzpfonf/

ukvor*¾\ vufatmufcH tzG J Utpnf;wpfck jzpfonf h urÇmhc&D;oGm;vkyfief;tzGUcsKyf urÇ mhc&D;oG m;vkyfief;tzGJ UcsKyf United(UnitedNations World Tourism Organization- Na ti ons Worl d Tour ism Organiza ti on-

UNWTO)UNWTO) onf ESpfpOf pufwifbmv 27 &ufuk d urÇmc&D;oGm;vkyfief;aeY urÇ mhc&D;oGm;vkyfief;aeY World Tourism Day)(World Tourism Day) tjzpf owfrSwfay;xm;NyD; txdrf;trSwf tcrf;tem;rsm;uk d tzG J U0ifEk difiHrsm;wGif ESpfpOfusif;yavh&S dygonf/ ,ckESpf 2015 ckESpf urÇ mhc&D;oG m;vma&;aeY twGuf aqmifyk'fuk d “One Billion Tourists, OneBillion Opportunities” [k owfrSwfxm;NyD;uREk fyfwk d YEk difiHwGifvnf; txdrf;trSwftcrf;tem;uk d pufwifbm 30 &ufaeYwGif aejynfawmftjynfjynf qk dif&m uGefAif;&Sif;A[k dXme(2)- MICC(2) ü usif;yrnfjzpfNyD; txdrf;trSwfaqmifyk'f jrefrmbmomjyefqk drItwGuf ]]uka uk m {nfrsm;vm? tcGih]]uka#uk#m {nf hrsm;vm? tcGih ftvrf;rsm;vnf; wlnDpGm}}tvrf;rsm;vnf; wlnDpGm}}[laom aqmifyk'fuk d

a&G;cs,fxm;aMumif; od&S d&ygonf/ xk d Ytjyif ESpfv k ESpfvk d zG,f mjynfrefrm

zG,f&mjynfjrefrm trnfjzih f "mwfyk HNyd KifyG J? wuúok dvfausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf t*Fvdyfbmomjzih fpmpDpmuk H;Nyd KifyG J? Ek difiHjcm;&if;ES D;jr§ KyfES HrI taumif;qk H;[k dw,frsm;? 0efaqmifrIpGrf;aqmif&nf taumif;qk H;jynfwGif;? jynfyc&D;oG m;ukrÜPDrsm;uk d vmrnhf c&D;oG m;vkyfief;aeY tcrf;tem;wGif qkrsm;csD;jr§ihf rnfjzpf&m tqk dyg pGrf;aqmif&nfqkrsm;rSwpfqihf c&D;oG m;u@ jr§ih fwifjcif;twGuf wGef;tm;wpf&yfuk d &&S daprnfjzpfonf/

jrefrmEk difiHonf 2012 ckESpf ZGefvwGif urÇmh urÇ mh c&D;oGm;vkyfief;tzGUc&D;oG m;vkyfief;tzG JUokd Y tzG J U0iftjzpf 0ifa&mufcJh NyD;aemufyk dif; wpfESpfxufwpfESpf urÇ mvSnh fc&D;onf 0ifa&mufrIonf yk drk drsm;jym;vmygonf/ urÇ m

vSnh fc&D;oGm;vkyfief; t&S defjr§ih fwifEk dif&ef? Ek difiHjcm;c&D;oG m;rsm;uk d ykdrk dqGJaqmifEk difap&efESifh EkdifiHjcm;0ifaiG ykdrk d&&S dEk difap&ef enf;AsL[maumif;wpfckjzpf onf h vmrnh f 2016 ckESpfuk d

re frm hc D;o Gm;ESpf

jrefrmhc&D;oG m;ESpf Visit

(Visit

Myanmar Year)Myanmar Year) tjzpf jyKvkyf&ef pDpOfaeonf[k Mum;od&ygonf/ tqk dyg yk Hazmfrnh f c&D;oG m;ESpfonf jrefrmc&D;oGm;vkyfief; r[mAsL[mpDrHudef; (2013-jrefrmhc&D;oG m;vkyfief; r[mAsL[mpDrHudef; (2013-2020)2020)ESihfvnf; wk duf½k duftusKH;0ifaprnfjzpfonf/tqk dyg pDrHudef;onf c&D;oG m;vkyfief;u@tygt0if qufpyfvkyfief;u@rsm; zGH UNzdK;vmap&ef OD;wnfíEk difiHwumtultnDjzif h azmfaqmifaeonf h enf;AsL[maumif;wpfckyifjzpfonf/

tqk dygpDrHudef;BuD;wGif vl YpGrf;tm;t&if;tjrpf zG H UNzd K;wk d;wufa&;twGuf pDrHudef;rsm;? c&D;pOfa'ozG H UNzd K;wk d;wufa&;twGuf jyKvkyfrnhf pDrHudef;rsm;yg

0ifNyD; ,if;pDrHudef;BuD;rSonf 2020 ckESpfwGif Ek difiH jcm;{nh fonf 7 'or 5 oef;txd 0ifa&mufEk difa&;twGuf &nf&G,fxm;NyD; xk drSwpfqihf tar&duef a':vm 10 bDvD,Hausmftxd jr§ih fwifEkdifrnf[k arQmfrSef;xm;aMumif; od&Sd&ygonf/ ,ckESpf 2015ckESpf Mo*kwfvtxd avqdyf0ifayguf? e,fpyf0ifayguf rsm;rSwpfqihf c&D;onf0ifa&mufrIonf 3 'or 08oef;txd 0ifa&mufcJ hNyD;jzpfum vuf&S dtcsdeftxd wpfEk difiHvk H; twk dif;twmwpfcktaejzih f jynfwGif;jynfy [k dw,faygif; 1225 vk H;ESih f tcef;aygif;48000 cef Y&S dygaMumif; 2015 ckESpf pufwifbm 15&ufaeYwGif usif;ycJ honf h wpfurÇmv k;q kif m if;ES ;wpfurÇ mvk H;qk dif&m &if;ES D;jr§KyfESrIzk&rfjr§KyfES HrIzk d&rfrSwpfqih f od&S dcJ h&ygonf/

urÇmEkdifiHtoD;oD;\ urÇ mvSnh f{nh fonfrsm;trsm;qk H; 0ifa&mufaom Ek difiHrsm;tay: avhvmwifjy&vQif ,Ofaus;rIork dif;tarGtESpfrsm; ayg

8/20/2019 km 26.9.15.pdf

7/40


obm0ab;tEÅ &m,frsm;aMumif h jynfol 1 'or 6 oef;onf a&ab;'Pfud k wd kuf½d kufcHpm;cJ hMu&NyD; tjcm;jynfoloef;aygif;rsm;pG mud k vnf; enf;vrf;rsKd;pk H kjzif h tusd K;oufa&mufrIrsm;&S dcJ honf/ tusKd;quftaejzif h jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm; vkyfud kifaqmif&Guf&mwGif tcuf tcJrsm;? pdefac:rIrsm; jzpfay:cJ honf/

xd k YaMumif h vufawG Uusonfh jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;aqmif&GufEd kif&ef obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&m pDrHcef YcG JrIaumfrwD0ifrsm;?jynfwGif;rS ynm&Sifrsm;? urÇ mhbPf? EU? JICA wd k YrS ynm&Sifrsm;ua&ab;vGefumv vdktyfcsufrsm;twGuf tuJjzwfok H;oyfcsufqd kif&mtvkyf½k HaqG;aEG;yG Jud k pufwifbm 24 &ufu aejynfawmfwGif usif;ycJ hNyD;a&ab;vGefumvwGif aqmif&Guf&rnf h jyefvnfxlaxmifa&; AsL[m?OD;pm;ay;u@tvd kuf aqmif&Guf&rnf htpDtpOfrsm;? vd ktyfcsuf rsm;?ysufpD;rI? qk H;½I H;rIESif h tusKd;oufa&mufrIrsm;ud k aqG;aEG;nd §EI dif;cJ hMu onf/

tqd kygaqG;aEG;yG JwGif yg0ifaqG;aEG;cJ hMuolrsm;u a&ab;vGefumvtwGuf aqmif&GufoG m;rnf h tajctaersm;tay: jynfolrsm;od&S dap&ef

azmfjytyfygonf/OD;ausmvif;OD;ausmfvif;tNrJwrf;twGif;0eftNrJwrf;twGif;0efaqmufvkyfa&;0efBuD;Xmeaqmufvkyfa&;0efBuD;Xme

trsKd;om;obm0ab; jyefvnfxlaxmifa&;pDrHcsufud k a&;qG Jzdk Y vd ktyfwJ htwGuf workshop awG ig;BudrfjyKvkyfcJ hNyD;ygNyD/ tJ'Duaevnf;tcsuftvufawG &&S dcJ hygw,f/ 'DaeYrS mawmh a&S UqufNyD; aqmif&GufoG m;zd k Y pkaqmif;&r,f h tcsuftvufawG? pDrHcsufav;awGeJ Y ywfoufNyD;awmh uRefawmfwd kYqDu ynm&SifawGu urÇ mhbPf? UNDP? EU? JICA pwJ h tzG J UawGeJ Ya&m aygif;pnf;NyD;awmh aqmif&Gufwmyg/ tm;vk H;u 0d kif;0ef;tBuHay;aqG;aEG;NyD;awmh 'DaeY&&S dvmwJ htcsuftvufawG? tajzawGud k 0efBuD;XmeawGtvd kuf tydkif;tvd kuf av;vtwGif;aqmif&Gufr,fh jyefvnfxlaxmifa&;pDrHcsuf? wpfESpftwGif; aqmif&Gufr,fh jyefvnf xlaxmifa&;pDrHcsufeJ Y wpfESpfausmfuaeNyD; ig;ESpftwGif; aqmif&Guf

oG m;r,f h jyefvnfxlaxmifa&;pDrHcsufawGud k aqmif&GufoG m;r,f/rltaeeJ Yvnf; rlvtajctaejyefvnfa&muf&S da&; aqmif&Gufr,f/NyD;awmh rlvtajctaexufomvGefa&;twGuf aqmif&GufoG m;&ygr,f/jyefvnfxlaxmifa&;pDrHcsuf[m tmqD,HoabmwlnDcsuf? tufrufpf oabmwlnDcsuf (ACMECS)? bif;pwufoabmwlnDcsuf (BIMSTEC)pwJ h a'otvdkuf taumiftxnfazmfaewJ h oabmwlnDcsufawGeJ Y ud kufnD&ygr,f/

aemufwpfcktaeeJ Y uRefawmfwdk YqDrS m a&ab;aMumif h ysufpD;rI pm&if;awG&&S dygNyD/ qk H;½I H;rItwGuf vd ktyfcsuf&S dygw,f/ ysufpD;rIeJ Y qk H;½I H;rI[m wlnDrIr&S dygbl;/ ysufpD;rIuawmh wGufcsuf&wm vG,fulEd kifayr,f h ysufpD;rIeJ Y uyfNyD;jzpfwJ h qufpyfNyD;jzpfwJ h qk H;½I H;rIuawmh wGufcsufzd k Y tcuftcJawG &S dygw,f/ 'DtwGufud kvnf; aqG;aEG;cJ hMuygw,f/ ysufpD;rI aMumifh jynfolawGtwGuf ynma&;? usef;rma&;? vlrIpD;yGm;awGeJY ywfoufNyD; qk H;½IH;rIjzpfEdkifwmawGudk wpfEdkifiHvkH;twd kif;twmt&b,favmufqkH;½IH;w,fqd kwmud k aqG;aEG;cJ hMuygw,f/

'DaeYrS m 0d kif;NyD;aqG;aEG;MuwJ h Ed kifiHwumtzGJ Utpnf;awGuvnf;jyefvnfxlaxmifa&;wGif aemuftqif htwGuf ysufpD;qk H;½I H;rIu bmawG &S dvJ? b,fvd kawG aqmif&GufoG m;r,fqd kwJ htcsufawGud k t"duodcsifMuygw,f/ 'D D[mawGud k olwd k YtaeeJ Yod&S drS olwd k YawGtaeeJ Y tyd kif;tvd kuf cGJNyD; ulnDay;rIawG&S dygr,f/ acs;aiGay;rIawG&S dygr,f/

tckuawmh 0efBuD;Xmetvd kuf owfrSwfaqmif&Guf&r,f h vkyfief;pOfawG framework awGud k aqmif&Guf&ygr,f/ vmr,f hatmufwd kbm13 &ufrS m ynm&SifawGtrsm;BuD;zdwfNyD; Recovery Forum vkyfNyD;tacsmoyfaqmif&GufoGm;rSmyg/

a'gufwmaZmOD;a'gufwmaZmfOD;EdifiHawmor®wtBuHay;Ed kifiHawmfor®wtBuHay;

'DaeY aqG;aEG;yGJuawmh a&ab;oif ha'orsm; tjrefjyefvnf xlaxmifEd kifa&;twGuf ab;vGefumvvd ktyfcsufrsm;ud k aqmif&GufEd kifzd k Y aqG;aEG;Muwmjzpfygw,f/

Ed kifiHwumtzG J Utpnf;awGuvnf; 0d kif;NyD;aqmif&Gufay;wJ htwGuf vd ktyfcsufawGud k qef;ppfwJ htcg yd kNyD;awmh pepfwuseJ Y jynfhjynf hpkHpk H aqmif&GufEdkifygw,f/ olwd kYawG&JU tultnDeJ Y pDrHudef;awG a&;qG JoG m;rS mjzpfygw,f/ tcsdefwd kwd keJ Y xdxda&mufa&muf aqmif&GufEd kifrS myg/

ulnDwJ htcgrS m aqmufvkyfa&;0efBuD;XmeuOD;pD;wJ h jyefvnfxlaxmif

a&;qd kif&m aygif;pyfn§dEI dif;a&;aumfrwD? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0ef BuD;XmeuOD;pD;wJ h ta&;ay:pifwmawGuaeaumufcH&&S dwJ h tcsuftvufawG? udef;*Pef;awGud k pkpnf;NyD;awmh

pDrHudef;awGa&;qG JEd kifzd kY aqmif&GufoG m;rS myg/'Dvd kawG a&;qG Jaqmif&GufwJ htcg ysufpD;rItwGuf aqmif&Guf&mrS mvG,fulayr,f h ysufpD;rIaMumif h pD;yG m;a&;qd kif&m tusd K;oufa&mufrIawGeJ Y qk H;½IH;rIawGud k wGufwJ hae&mrS m yd kaumif;wJ henf;vrf;awGud k Ed kifiHwumynm&SifawG&J U tultnDuaevnf; &&S dcJ hygw,f/

aemufwpfcktaeeJ Y a&&Snfaqmif&GufoG m;&r,f h jyefvnfxlaxmif a&; vkyfief;awGtjyif ab;tEÅ &m,fumuG,frIudkyg taxmuftul jyKEdkifwJ h tpDtpOfawGudk pepfwusvkyfEdkifzdkYtwGuf EdkifiHwumrSmaqmif&GufwJ h aemufqk H;ay:enf;vrf;awGud kodzd k Y vd ktyfovd k wpfqif hNyD;wpfqifh aqmif&Gufr,f htpDtpOfawGud kvnf; odzdkYvdktyfygw,f/'DaqG;aEG;yGJrS mvnf; aqG;aEG;Muygw,f/

uRefawmfwd k YtaeeJ Y aemuftywfrS myJ tpD&ifcHpmawGeJ Y enf;AsL[mqef;ppfcsufawG xGufvmatmif aqmif&GufrS myg/ NyD;awmh trsm;yg0ifwJ h zd k&rfuae 0dkif;0ef;aqG;aEG; tBuHjyKEdkifatmif qufvufaqmif&Guf oG m;rS myg/ 'DtBuHjyKcsuftay:rS mvnf; a&&SnfwnfwH hEd kifr,f h jyefvnf

xlaxmifa&;pDrHudef;wpf&yfudka&;qG Jzdk Y aqmif&GufoG m;rS myg/a'gufwmpef;pef;at;('kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf)a'gufwmpef;pef;at;('kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf )vlrI0efxrf;OD;pD;XmevlrI0efxrf;OD;pD;Xme

jyefvnfxlaxmifa&;twGuf qef;ppfrIawGuae pDrHcsufawG aqmif&GufEd kifzd k Y ta&;BuD;ygw,f/ uRefrwd k YXmetaeeJ Y a&ab;oif ha'oawGu tzGJ Utpnf;tm;vk H;eJ Y yl;aygif;NyD; a&ab;oifha'oawGxJuysufpD;rItrsm;qkH;jzpfwJ h csif;? ppfud kif;? rauG;? &cd kifeJ Y {&m0wD pwJ h a'oawGrS m t&ifqk H; recovery plan awG a&;qG Jaqmif&Gufygw,f/

'Dvd ka&;qG Jaqmif&Gufzd k Yu ta&;BuD;ygw,f/ jyefvnfxlaxmifa&;

vkyfief;awGud k pepfwus raqmif&GufEd kif&if vlukeful;rIjyóemawG?aiGaMu;vnfywfrI jyóemawG? a'opGef YcG mjyóemawG jzpfay:Edkifygw,f/ 'DjyóemawGrjzpf&atmif aocsmaqmif&Gufzd k Y vd ktyfygw,f/

aqmif&GufwJ htcg jynfolwpfOD;csif;qk H;½I H;rI (private needs)twGuf?trsm;jynfolqk H;½I H;rI (public needs)twGufqd kNyD; ESpfrsKd;cG JwGuf&ygw,f/'Dvd kysufpD;qk H;½IH;rIawGtwGuf aiGaMu;axmufyHhrIawG vdktyfygw,f/'DtwGuf 'DaeYrS m aqG;aEG;ygw,f/

NyD;awmh csKd UwJ hEGrf;yg;wJ h rdom;pk? roefpGrf;? oufBuD;&G,ftd kawG?ud k,f0efaqmifawGud k axmufyH hay;wJ htpDtpOftwGufvnf; aqG;aEG;ygw,f/ 'D Dvd k axmufyH hay;Ed kifzd k Y a'oawGrS m tcsuftvufaumuf,lrIawG

vkyfaqmifcJ hygw,f/ csKd UwJhEGrf;yg;rdom;pkowfrSwfrIud kvnf; olwdk Y&JUa'ou owfrSwfay;ygw,f/

a&ab;oif hjynfolawGtwGuf aiGaMu;pD;qif;rI aumif;rGefatmif

vkyfwmu jrefqefwJ h ulnDrIrsKd;jzpfwJ htwGuf aiGaMu;axmufyH hrI t&ifqk H;aqmif&Gufygw,f/ 'gayr,f h 'Denf;vrf;u Oyrmajym&&if a&m*goufomatmif vkyfwmrsKd;eJ Ywlygw,f/ a&&SnftwGufqd k&ifawmh tvkyftud kifawG zefwD;ay;Ed kif&r,f/ pm;0wfaea&;twGuf zefwD;ay;&r,f/ 'gawGuoma&&SnfzG H UNzd K;rIud kvnf; jzpfapEd kifw,f/ 'gaMumif h 'gawGud k b,fvd kzefwD;ay;oGm;r,f/ b,fvd kaqmif&GufoG m;r,fqdkwmawGud k aqG;aEG;cJ hMuygw,f/Mr.Doekle WielingaMr.Doekle Wielinga

obm0ab;tEÅ&m,fqdif&muRrf;usifoobm0ab;tEÅ &m,fqd kif&muRrf;usifolurÇmbPurÇ mhbPf

jrefrmEd kifiHtpd k;&taeeJ Y a&ab;oif ha'oawGtwGuf post floodsand landslide needs assessment vkyfaqmifzd k Y request wpfckvkyfygw,f/uRefawmfwd k YurÇ mhbPftaeeJ Y jrefrmEd kifiH&J U a&ab;oif ha'oawG jyefvnf xlaxmifa&;twGuf ukvor*¾? JICA? EU tm;vkH;aygif;NyD;awmh aqmif&GufoGm;rSmjzpfygw,f/ uRefawmfwd kYtaeeJY a&ab;oifha'o

awGtwGuf 0efBuD;XmeawGu aumuf,lxm;wJhysufpD;rItcsuftvuf awGtwGuf recovery plan awGud k a&;qG JoG m;rS myg/ a&ab;oif ha'oawG tjrefjyefvnfxlaxmifEd kifa&;twGuf urÇ mhbPftaeeJ Yvnf; tultnDawG ay;tyfoG m;ygr,f/ 'DaeY tm;vk H;&J UaqG;aEG;rIawGu a&ab;oif hjynfolawGtwGuf a&wd krS ma&m a&&SnfrS myg tusKd;&S dr,f/ tok H;0ifr,fvd k Y xifygw,f/ tpd k;&taeeJ Yvnf; tokH;csaqmif&GufoG m;r,fvd k Yvnf;xifygw,f/ /

aejynfawm puwifbm 25aejynfawmf pufwifbm 252015 ckESpf atmufwd kbm 1 &ufwGif usa&muf rnf h (51)ESpfajrmuf jrefrmEd kifiH&JwyfzG J UaeYudk BudKqkd *kPfjyKaomtm;jzif h trSwf(1) vk HNcH Ka&;&JuGyfuJrItzG J Uatmuf&S d trSwf(19)vk HNcHKa&; &JwyfzG J UcG JrS wyfcG JrSL;'kwd,&JrS L;BuD;xdef0if;\ pDpOfBuD;MuyfrIjzif h wyfzG J U0if 100 onf ,aeY eHeufyd kif;wGif aejynfawmf ckwif (1000) aq;½k HwGif pkaygif;aoG;vSL'gef;Muonf/

tqd kyg pkaygif;aoG;vSL'gef;yG Jod k Y trSwf(1)vk HNcH Ka&;&JuGyfuJrItzG J UrS L; ,m,D&JrS L;csKyf rsKd;aqG0if;u

Munf h½Itm;ay;pum;ajymMum;NyD; aoG;vS L'gef;onf hwyfzG J U0ifrsm;ud k tm[m&jynfhpm;aomufzG,f&mrsm;auR;arG;Muonf/

xd k Ytwl ,aeYeHeuf 6em&DwGif &JwyfzG J U0if 75OD;onf yJcl;wd kif;a'oBuD; a&wm&SnfNrdKUe,f NrdKUvSwd kufe,faq;½k HESif h anmifMuyfaus;&G m tv,fwef;ausmif;(cG J )wd k YwGif pkaygif;oef Y&Sif;a&; vkyftm;ay;aqmif&GufMuaMumif; od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

OD;ausmvif;OD;ausmfvif;tNrJwrf;twGif;0eftNrJwrf;twGif;0ef

aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme/aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme/

a'gufwmaZmOD;a'gufwmaZmfOD;EdifiHawmor®wEd kifiHawmfor®w

tBuay;/tBuHay;/

a'gufwmpef;pef;at;a'gufwmpef;pef;at;('kw,ñTefMum;a&;rSL;csKyf)('kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf)

vlrI0efxrf;OD;pD;Xme/vlrI0efxrf;OD;pD;Xme/

Mr.Doekle WielingaMr.Doekle Wielinga

obm0ab;tEÅ m, fq dif m

obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&muRrf;usifol urÇmbP/uRrf;usifol urÇ mhbPf/

jrefrmwyfrawmrS jrefrmhwyfrawmfrS Dian Chi Lake od k Y vnf;aumif;? a'opHawmfcsdef eHeuf 10 em&DwGif ulrif;NrdKU wk dif;&if;om;aus;&G mod k Yvnf;aumif; a&muf&S davhvmMuonf/

aeYv,fyd kif;wGif 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;

OD;pD;csKyfESif htzGJUonf ulrif;NrdKU tjynfjynfqk dif&mavqdyfokdYa&muf&SdpOf ,leefjynfe,f ppfa'oppfOD;pD;csKyf Senior Colonel Lu Mei Zhang ? ulrif;Nrd KU jrefrmaumifppf0efcsKyf½H k;rS aumifppf0efcsKyf OD;atmifausmfOD;? jrefrmppfoH(Munf;? a&? av)Ad kvfrS L;BuD;jrif hodef;? jrefrmEd kifiHqk dif&m w½kwfppfoHrS L; SeniorColonel Wang Jingbo? w½kwfjynfol YvGwfajrmufa&;wyfrawmf Fao tm&Sa&;&mXmerS 'kwd,AsL½d krS L;Senior Colonel Liu Zhongbing ESif h wm0ef&S dolrsm;uydk YaqmifEIwfqufMuonf/

xd k Yaemuf 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf ESif htzG J Uonf jrefrmEd kifiHod k Y jyefvnfxGufcG mvm&mrGef;vG J 2 em&D rdepf 40 wGif &efukeftjynfjynfqk dif&mavqdyfok d Ya&muf&S dpOf &efukefwd kif;ppfXmecsKyf wk dif;rS L;Ad kvfrSL;csKyfrsKd;aZmfodef;ESif h wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;?

jrefrmEd kifiHqk dif&m w½kwfEdkifiHoHtrwfBuD; rpöwm[kefvsefESif h wm0ef&S dolrsm;u &efukeftjynfjynfqk dif&mavqdyfwGif BudKqkdEIwfqufMuonf/

'kwd,Ad kvfcsKyfrS L;BuD;pk d k;0if;ESif htwl tzG J U0iftjzpf vdkufygoG m;Muaom umuG,fa&;OD;pD;csKyf½H k; (Munf;)rS 'kwd,Ak dvfcsKyfBuD;&mjynf h? aejynfawmfwk dif;ppfXmecsKyfwk dif;rSL; Ad kvfrSL;csKyfrk d;jrif hxGef;ESif h wyfrawmf t&m&SdBuD;rsm; jyefvnfvk dufygcJ haMumif; owif;&&S d onf/

(jr0wD)(jr0wD )

8/20/2019 km 26.9.15.pdf

8/40


jrefrmEkifiHESif*syefEkifiH pD;yGm;a&;yl;aygif ;aqmif&Guf&ef 2012 ckESpftwGif; ESpfEkifiHtBuD;tuJrsm; awGUqkn§EIif;rIrS oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkef taumiftxnfazmf&ef 2013 ckESpfwGif yxrtqifukjrefrmEk difiHESif h*syefEk difiH pD;yG m;a&;yl;aygif;aqmif&Guf&ef 2012 ckESpftwGif; ESpfEkdifiHtBuD;tuJrsm; awG UqkHn§ dEIdif;rIrS oDv0gtxl;pD;yG m;a&;Zkef taumiftxnfazmf&ef 2013 ckESpfwGif yxrtqifhukd pwiftaumiftxnfazmEkifcJonf/ « mwfyk - &JacgifñGe»pwiftaumiftxnfazmfEk difcJ honf/ «"mwfykH - &JacgifñGef Y»

a&SUzk;rS a&S Uzk H;rS oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefwGif obm0ywf0ef;usifxdcdkufrI

r&S datmif tuJjzwfqef;ppfrIrsm;? pGef Yypfypönf;pDrHcef YcG JrI? a&qd k;oef YpifrI rsm;ud kvnf; Ed kifiHwumpHEIef;twd kif; xnf hoGif;wnfaqmufxm;onf/obm0ywf0ef;usif rxdcd kufaponf h pufrIukefxkwfvkyfief;rsm;? tvkyf tud kiftcGif htvrf;trsm;tjym;&&S daprnf h pufrIukefxkwfvkyfief;rsm;ESif h

jrefrmhpD;yG m;a&;zG H UNzd K;rIud k taxmuftuljyKaprnf h pD;yG m;a&;vkyfief;rsm;ud k OD;pm;ay;vkyfud kifcGifh ay;tyfoG m;rnfjzpfonf/

vuf&SdwGif oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefwGif EdkifiHaygif; 13 Ed kifiHrS ukrÜPDaygif; 47 ck &if;ES D;jr§ KyfES HcGif h&&S dxm;NyD; txl;pD;yG m;a&;Zkef NyD;pD;yguum,ÓP vkyfom;aygif; ESpfodef;cef Y tvkyftud kif&&S dEd kifrnf[k cef YrSef;xm;onf/ jrefrmEk difiH&S d txl;pD;yG m;a&;Zkefrsm;\ atmifjrifwd k;wufrIonf

oDv0gtxl;pD;yG m;a&;Zkef atmifjrifzG H UNzd K;rIESif h wd kuf½d kuf tusd K;oufa&muf aeonf/ xd k YaMumif h 2013 ckESpf Ed k0ifbm 30 &uf oDv0gtxl;pD;yG m;a&;Zkef yxrtqif hpwifjcif; tcrf;tem;rS 2015 ckESpf pufwifbmü zGif hyG Jusif;yEdkifonftxd oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkef\ jzpfay:wdk;wufrI rSwfwrf;"mwfyk Hrsm;udk jrefrmhowif;pOfrS pkpnf;azmfjytyfygonf/

oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkeftwGif; puf½k? tvkyf½kESih tajccHtaqmufttHrsm; wnfaqmufaerIud pufwifbmvtwGif;u awU&pOf/ « mwfyk …oDv0gtxl;pD;yG m;a&;ZkeftwGif; puf½kH? tvkyf½k HESih f tajccHtaqmufttH krsm; wnfaqmufaerIud k pufwifbmvtwGif;u awG U&pOf/ «"mwfyk H … MTSHMTSH»

oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefwGif tajccHtaqmufttkrsm; wnfaqmufaerIESif aqmufvkyfa&;oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefwGif tajccHtaqmufttk Hrsm; wnfaqmufaerIESifh aqmufvkyfa&;vkyfom;rsm;ud 2015 ckESpf {NyDvtwGif;u awGU&pOf/ « mwfyk … rwfoEÅmarmif»vkyfom;rsm;ud k 2015 ckESpf {NyDvtwGif;u awG U&pOf/ «"mwfyk H … jrwfoEÅ marmif»

oDv0gtx;pD;yGm;a&;ZeftwGif; tvkyfvkyfuifaeon vkyfom;rsm;u awGU&pOf/oDv0gtxl;pD;yG m;a&;ZkeftwGif; tvkyfvkyfud kifaeonf h vkyfom;rsm;ud k awG U&pOf/« mwyk«"mwfykH -- &JacgifñGef»&JacgifñGefY»

8/20/2019 km 26.9.15.pdf

9/40


2015 ckESpf pufwi fbmvtwGif;u oDv0gtxl;pD;yGm;a ;Zkeftw Gif; puf½k tvkyf½kESif tajccHtaqmuftk

2015 ckESpf pufwifbmvtwGif;u oDv0gtxl;pD;yG m;a&;ZkeftwGif; puf½k H? tvkyf½k HESif h tajccHtaqmuftk H rsm; wnaqmuaerIukawGU&pOf/ « mwfyk rsm; wnfaqmufaerIukdawG U&pOf/ «"mwfyk H - MTSH- MTSH»

2015 ckESpf pufwifbmvwGif oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkeftwif; tvkyfvyfudifaeonf txnfcsKyvkyfom;rsm;ukawGU&pOf/2015 ckESpf pufwifbmvwGif oDv0gtxl;pD;yG m;a&;ZkeftwGif; tvkyfvkyfud kifaeonf h txnfcsKyfvkyfom;rsm;uk dawG U&pOf/« mwfyk - &Jacgifñe»«"mwfyk H - &JacgifñGefY»

oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkef\ t0ifrkcfOD;uk pufwifbmvtwif;u awGU&pO/ « mwfyk -oDv0gtxl;pD;yG m;a&;Zkef\ t0ifrkcfOD;uk d pufwifbmvtwGif;u awG U&pOf/ «"mwfyk H - MTSHMTSH»

oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefpDrHudef; yxrtqif zGifNyD;aemuf awGUjrif&aom puf½kud pufwifbmvtwGif;u awGU&pOf/ « mwfyk-oDv0gtxl;pD;yG m;a&;ZkefpDrHudef; yxrtqif h zGif hNyD;aemuf awG Ujrif&aom puf½k Hud k pufwifbmvtwGif;u awG U&pOf/ «"mwfyk H- MTSHMTSH»

8/20/2019 km 26.9.15.pdf

10/40


&efukef pufwifbm 25&efukef pufwifbm 25jrefrmEk difiHwGif pm;aomufukef

ypönf;xkwfvkyf&mwGif xkwfvkyf jcif;ESifhxkyfykd;jcif;qkdif&m jrifhrm;wk d;wufap&eftwGuf Ek difiHwumjyKjyifxkyfyk d;rI enf;ynmqk dif&mjyyJ G uk d pufwifbm 24&uf eHeuf 9em&DrSpwifí &efukefNrd KU MyanmarEvent Park ü usif;yvsuf&S daMumif;od&onf/

]]wkd;wufvmr,f h tem*wfpm;aomufukef vk dtyfcsufawG jznfhqnf;ay;EkdifzkdY xkwfvkyfol rsm;u xkwfvkyfjcif;eJYxkyfykd;jcif;enf;ynmawGuk d tqif hjr§ifhwifzk d Y BudK;yrf;aeygw,f/ 'DjyyJ Gu vkyfief;twGuf pD;yG m;a&;tusKd;jzpfxGef;apr,f h aemufqkH;ay:pufypönf;awGeJ Y enf;ynmawG avhvmjrif awG UcGif h&rS myg}}[k BangkokExhibition Services Ltd. rStaxGaxGrefae*sm Mr.JustinPau uajymonf/

jrefrmEk difiHwGif ukefypönf;xkyf

ykd;rIESifhpyfvsOf;NyD; Food Scienceand Technology Association ofMyanmar rS 'kwd,Ouú| OD;ESif;OD;u]]jrefrmEkdifiHrSmu ukefypönf;xkyfyk d;rIu edrf hao;w,f/txJuypönf;b,favmufaumif;aumif;xkyfykd;rIykHpHraumif ;&iftvum;yJ? okH;pJGolawGuk d pJ Gaqmif&mrS meJ Y aps;uGufxkd;azmufwJhae&mrSmtxJuukefypönf; t&nftaoG;

&efukef pufwifbm 25&efukef pufwifbm 25

vuf&Sd usihfoHk;vsuf&Sdonfh iPay uwfjzih f ,mOfpD;eif;c aiGay;acsrIpepfrS c&D;tuG mta0;wGif rk difwkdiftvd kuf ,mOfpD;cud k yd kif;jzwfaumufcHEk difaom yd krk daumif;rGefonf h E-Easy Pay pepfud k vmrnf hEk d0ifbmvrSpwifum SRT(1),mOfvk dif;u aqmif&GufoG m;&ef pDpOfvsuf&S daMumif; od&onf/

pef;a&mifeD ukef;vrf;ydk Yaqmif a&; ukrÜPDvDrDwufrS tBuD;wef;taxGaxGrefae*sm OD;wif0if;atmif u ]] E-Ticket &J Uoabmupepfusw,f/ 'DrS mu ,mOfpD;c 50?100? 200 Muawmh uwfeJ Yjzwf&wmtqifrajybl;/ c&D;onfu rvkyf wwfawmh ,mOfaemufvkdufuvkyfay;ae&w,f/ tckoGm;r,fh E-Easy Pay pepfu pifumylutwk dif; pD;r,f hc&D;pOfrk difEIef; tuG mta0;twkdif; wGufcsufNyD; um;tqif;eJ Y twufrS m pufESpfvH k;xm;&Sdw,f/ ,mOfaemufvk duf ulp&mrvd kawmhbl;/ pD;eif;olu wk duf½k duf aqmif&Guf&rSmjzpfygw,f}}[kajymonf/

tqkdyg SRT(1) ,mOfvk dif;ud k pef;a&mifeD ukrÜPDvDrdwufu&S,f,m (57) &mcdkifEIef;ESif h ukef;vrf;yd k Uaqmifa&;u &S,f,m (43)&mcdkifEIef;jzih f Ed kifiHwumtqif hrD

,mOfvdkif;tjzpf aqmif&Guf&ef 2014 ckESpf Mo*kwf 14 &ufuvufrSwfa&;xk d;cJ hNyD; &efukefjrd KUwGif;c&D;onf ydk Uaqmifa&;vkyfief;ud k

2015 ckESpf ar 3 &ufu ,mOfpD;a& 25pD;jzif h pwifprf;oyfajy;qG J vsuf&S donf/

]]vuf&S dajy;qG JaewJ hum;awGrS mc&D;oG m;jynfolvlxku BuHK&ifBuHKovd k &moDtcsdefra&G; ,mOfpD;cajymif;vJaumufcHwJ hpepfud k cHpm;ae&w,f/ c&D;onfawGtaeeJY ,mOfpD;c ydkrdkaumufcHwmudk axGaxGxl;xl;eJY wk difMum;raeawmhbl;/ tck E-Ticket pepfuaiGaMu;udk wdwdususaumufcH Ekdifw,f/ydkawmif;wmvnf; r&Sd bl;/ pum;vnf; rsm;p&mrvk dbl;/a&S mhyif;pifwmrS m aps;0,fovdkyJ?vG,fulvsifjrefNyD; o,faqmif&wmvG,fulwJ hpepfjzpfw,f/ 'ghaMumif h

'Dpepfud k tjrefqH k;oG m;Ek difzd k Y 'D,mOf vd kif;rS m pwifwmjzpfw,f}}[k ¤if;u ajymonf/

vuf&S d ajy;qG Jaeonf h SRT(1)

,mOfvdkif;wGif c&D;onf 50 qH hudk&D;,m;EdkifiHxkwf HyundaiAero City Bus um; 25 pD;jzih f zG J Upnf;xm;NyD; ,mOfpD;eif;ctm;i pay uwfjzif h aiGay;acsrIpepfuk d usif hoH k;aqmif&Gufjcif;? avat;ay;pufrsm; zGih fvSpfarmif;ESifjcif;?a&S UaygufrS twuf? aemufaygufrS tqif; pepfusih foH k;aqmif&Gufjcif;?&yf^wif-cs^xGuf wpfNydKifeuf aqmif&Gufjcif;? c&D;onf 50txdom wifaqmifajy;qG Jjcif;?,mOfay:wGif wyfqifxm;onfh vHkNcHKa&;uifr&mjzihf tcsdefjynfh apmif hMunf honf hpepf wyfqifxm;jcif;? ,mOfrsm;ud k Central Control rS tvd ktavsmuf rSwfom;onf h

qufoG,fa&;pepf tGefvk dif;jzif h wkduf½k duf BuD;MuyfuGyfuJrIaqmif &Gufjcif;? *dwfxGuf trSwfpOftwk dif;tpOfvdkufarmif;ESifapjcif;ESih f

uef YowfvlOD;a&twk dif;om wif

aqmifcGih fjyKjcif;aMumif h vkarmif;^Nyd Kifarmif; r&S dap&ef aqmif&Gufxm;jcif;? uef Yowfrd kifEIef;twGif;rS tEÅ &m,fuif;&Sif;atmif armif;ESif jcif;? ,mOfaemufvd kuf tpm;,mOftul(0efaqmifrI) pepf toHk;jyKjcif;wdk Yudk ,mOfvd kif;wGif 0efaqmifrIrsm; aqmif&Gufxm;&SdaMumif;od&onf/

]]uRefawmfwdk Y ,mOfvd kif;upnf;urf;wuseJ Ytem*wfjynfol vlxkud k pHjytaeeJ Yajy;qGJwmjzpf w,f/ 'ghtjyif E-ticket pepfud k xlaxmifzd k U ,mOfapmif hqdkif;csdefeJ UpD;eif;csdefud k avQmhcszd kU &yfwifcspepf vH kNcH KrI&S d&r,f/'ghtjyifukefusp&dwfoufom&r,fqd kwJ h rl0g'eJY oGm;aewmyg vuf&Sd t½IH;cHjyD;ajy;qGJ&wmjzpfw,f}}[k tMuD;wef; taxGaxGrefae*sm OD;wif0if;atmifu ajymonf/

&efukefNrdKUwGif; vuf&Sdc&D;pOf rsm;tjzpf AdkvfwaxmifapwDrS &efukefblwmMuD;? a,mufvrf;?a&T*H kwd kif? ukuú dKif;? acsmfwGif;ukef;?e0a';? bkef;MuD;vrf;? ajrmuf Ouúvm? uefom,mvrf;qH krSatmifr*Fvmod k U vuf&S d ajy;qG Jumrlvu,mOfpD;cEIef;ud k rxo,mOfvd kif;rsm;uJ hod k YomjzpfjyD; ,ck pufwifbm 25 &ufrS aiGusyf

100? 200? 300 ajymif;vJaumufcH rnfjzpfaMumif; od&onf/

(0if;0if;arm)(0if;0if;armf )

aejynfawm puwifbm 25aejynfawmf pufwifbm 25i0efjrpfa&onf ,aeYrGef;vG J 12 em&DcG Jcsdef wd kif;wmcsuft&

ig;odkif;acsmif;NrdKUwGif wpfaycefY ,if;NrdKU\ pdk;&drfa&rSwftxuf ausmfvGefaeNyD; aemufok H;&uftwGif; ,if;NrdKU\ pd k;&drfa&rSwfatmufjyefvnfusqif;Ed kifaMumif; rd k;av0oESif h ZvaA'ñTefMum;rI OD;pD;Xme\rSwfwrf;ud k *&yfjzif hazmfjyxm;onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

[oFmw puwifbm 25[oF mw pufwifbm 25]][oF mwNrdKUe,ftwGif; pufwifbm wwd,ywfu wpfpxuf

wpfpjrif hwufcJ haom i0efjrpfESif h {&m0wDjrpfa&onf jyefvnfusqif;oG m;NyDjzpfí pd k;&drfp&mr&S dawmhygbl;}}[k [oF mwc½d kif taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL; OD;pef;aX;u pufwifbm 25 &ufu ajymonf/

]]'D&ufydkif;rSm jrpfa& ododomomusqif;oGm;w,f/ pdk;&drfa&trSwfatmuf a&mufoGm;NyDqd kawmh pdk;&drfp&mr&Sdawmhbl;/ 'kwd,tBudrf jrpfa&jyefwufwufcsif;yJ aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L;awGu wpfqif h jynfolawGud k owd&Sdzd k Y today;rIawGvkyfcJ hw,f/wmwrHawGuawmhyxrtBudrf tawGUtBuKHt& pdwfcs&atmifjyifqifxm;NyD;om;yg/[oF mwrS m jrpfa&jrif hwufcJ hrIeJY ywfoufNyD; pd k;&drfp&mrvd kawmhygbl;}}[k ¤if;uajymMum;onf/

Mo*kwfv yxrywftwGif;u [oF mwc½d kiftwGif; {&m0wDjrpfa&ESif h i0efjrpfa& jrif hwufcJ hrIaMumif h tqd kygc½d kiftwGif;&S d [oF mw? ZvGef?av;rsufES m? jrefatmif? BuHcif;? t*FylNrdKUe,fwd k YrS vlaetdrftcsdKUESif hpd kufcif;rsm;ysufpD;epfjrKyfcJ hNyD; 'kwd,ywftwGif; a&rsm;jyefvnfusqif;cJ honf/ ,ckpufwifbm wwd,ywftwGif;ü [oF mwNrd KUe,f\ pd k;&drfa&trSwfjzpfonf h 44 'or 0 ay txufodk Yjrpfa&rsm; jyefvnfjrif h wufcJ hojzifh oufqdkif&mujrpfa&owdayEI d;aqmfrIrsm;ud k tcsdefESif h wpfajy;nD today;rIrsm;jyKvkyfcJ haMumif;od&onf/

]]yxrtBudrfrS m pd k;&drfa&trSwfud kausmfvGefNyD; 48 'or 15 aytxdpHcsdefwifjrifhwufcJ hw,f/ tckwpfBudrfrSmawmh 46 ayxdjyefwufcJhvdkY rlvwef;ausmif;ESpfausmif;avmuf ,m,DydwfcJh&w,f/tck a&jyefusoG m;vd k Yausmif;awG jyefzGif haeygNyD}}[k ¤if;uqufvufajymonf/

xdkod kYrjzpfyG m;rD oufqd kif&mtzG J Ursm;u wmwrHrsm;ppfaq;jcif;?

a&uif;pcef;rsm;jzifh apmifhMunfhjcif;rsm;tjyif wmwrHrsm;udkvnf;vdktyfonfhjyKjyifrIrsm; BudKwifaqmif&GufcJ haMumif; [oFmwc½dkifqnfajrmif;OD;pD;XmerS OD;pD;t&m&S d (Nrd KUjy) OD;wifjrif hatmifxHrS od&onf/

aZmBuD; (yPw)aZmfBuD; (yPDw)

vnf;aumif;r,f/ tjyifu xkyfyk d;rIuvnf;vSyr,f? xkyfyk d;rIt&nf taoG;vnf; aumif;r,fqkd&if aps;uGufazmufvk d Y&jyD}}[kqk donf/

Ek difiHwumjyKjyifxkyfykd;rI enf;

ynmqk dif&mjyyJ Gud k pufwifbm 24&ufrS 27 &uftxd Ek difiHaygif;18 Ek difiHrS ukrÜPDaygif; 170 ausmf 0ifa&mufjyoMujyD; vkyfief;e,fy,frsm;rSzGH UNzdK;wkd;wufrIrsm;?

okawoeqkdif&m enf;vrf;ESifh enf;pepfrsm;?jrefrmEk difiH\ tpm;tpmodyÜHESifh enf;ynmvkyfief;e,fy,ftwGuf pdwful;ESifh enf;vrf;opfrsm;ukd aqG;aEG;Murnfjzpfonf/ (oDoDrif;)(oDoDrif;)

aejynfawm puwifbm 25aejynfawmf pufwifbm 25obm0ab;tEÅ &m,f BuKHawG Uae&onf h a&ab;oif ha'o&S d jynfol

rsm;xHod k Y u,fq,fa&;ypönf;rsm; axmufyHhay;tyfEd kif&ef jynfwGif;avaMumif;vd kif;rS av,mOfrsm;jzif h qufvufay;yd k Yvsuf&S d&m ,aeYwGif jynfwGif;avaMumif;vd kif;rsm;jzpfonf h jrefrmtrsd K;om;avaMumif;ESif huarÇmZavaMumif;wdkYrS av,mOfrsm;jzifh ppfudkif;wdkif;a'oBuD;uav;avqdyfod k Y acgufa&ESpfacgufjzif h ouFef;? Avmpmtkyf? t0wftxnfESif h qefwdk Yud k ay;yd k YcJ haMumif; od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf ) {&m0wDtoif;rS{&m0wDtoif;rSykodrfabmvk H;tu,f'rDuk d {&m0wDtoif;u qufvufvkyfud kif

aejcif;jzpfNyD; vli,fupm;orm;rsm;ud k jyKpkysKd;axmifvsuf&S donf/ vuf&S d MNL uvyftoif;rsm;wGif abmvkH;tu,f'rDjzifh aqmif&Gufvsuf &S donf h {&m0wDtoif;rS m AvifpD,mtoif;ESif h yl;aygif;um vli,f abmvk H;zG H UNzd K;a&;tpDtpOfrsm; taumiftxnfazmfaqmif&GufoG m;rnf jzpfonf/ vuf&S dwGif vmvD*gü upm;aeonf h AvifpD,m toif;ESif h ajcprf;yGJupm;jcif;tygt0if tjcm;tpDtpOfrsm;ryg0ifao;bJ vli,fzG H UNzdK;a&;twGuf aqmif&GufrIrsm;jzif hom pwifrnfjzpfonf/

&efukef pufwifbm 25&efukef pufwifbm 25jrefrmEdkifiHq&m0eftoif;(A[dk ) ynma&;&m

aumfrwDuBuD;rS L;usif;yonh f acG;½l l;jyefa&m*gumuG,f a&;taMumif; odaumif;p&m vlxkusef;rma&;ynmay;a[majymyG Jud k pufwifbm 28&uf (wevF maeY )

eHeuf 10 em&Du trSwf 249 odrfjzLvrf; r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f &efukefNrd KU jrefrmEdkifiH q&m0eftoif;cef;raqmif(at)ü usif;yrnfjzpfNyD; pdwfyg0ifpm;olrsm; rnfolrqd kwufa&mufEd kifaMumif;od&onf/ (aMu;rk)(aMu;rk H )

8/20/2019 km 26.9.15.pdf

11/40


rEÅav; pufwifbm 25rEÅ av; pufwifbm 25rEÅ av;jrdKUwGif ord kif;0ifae&m

rsm;pG mESif htwl &wemyH krif;aejynf acwfu wif hw,fcrf;em;cJYonf h ausmif;wd kufrsm;pG m&S dcJ Yonf/ acwf umva&G Uvsm;jcif;? ppfab;ppf'Pf cH&jcif;rsm;tvGefwGif o&ufuif;avSum;rsm;om usef&S donfrsm;vnf;&S daeonf/ o&ufuif;avS um;rsm;ab;wGif &[ef;oHCmrsm; oG m;vmvIyf&S m;rIjrifuGif;rsm;onf a&S;acwfu wif Yw,fcH hnm;cJYaom ausmif;wd kufBuD;rsm;uvGrf;pzG,fjzpfaeonf/ xk dod k Yaom

ausmif;wd kufBuD;rsm;xJwGif yÍöroHCm,emwif b0&Sifrif;wkef;rif;w&m;BuD;vS L'gef;cJ Yaom r[m0dok wm&mrwd kufawmfxJrS ausmif;awmfBuD;vnf;yg0ifonf/

rif;wkef;rif;BuD;onf 1219ckESpf awmfovif;vjynf hausmf 15&uf Mumoyaw;aeY wpfcsufwnf;ausmfwGif yEéufcswnfaqmuf vS L'gef;cJ Yonf/ ausmif;awmfBuD;ud k NrdKUawmfta&S Uayguf OD;xdyfwHcg;usKH;xdyfa&S UwGif omoemjyKoHCmOD;ud kifomoemyd kifq&mawmf O,s"r® mvuFm& r[m"r®&mZm"d&mZ*k½kaO,s"r® mbd0Ho oD&dya&mvuF m&"r®aoemywdr[m"r®&mZm"d&mZ*k½k? aO,s"r® mbdrled0OmPuwd å oD&do'r̈®aoemywdr[m"r®&mZm*kk½k bGJ UwHqdyfawmfoHk;

xyf&q&mawmf OD;aO,s"r®tm;vS L'gef;cJ Yaom ausmif;awmfyifjzpf onf/ ausmif;t&efESpfq,fausmf jzif h BuD;us,fcrf;em;pG m aqmufvkyfcJ h NyD; r[mwkvGwfbH kpH[k urÜnf;

wyfcJ haMumif; od&onf/ausmif;wd kifrsm;onf tr&yl&

eef;awmfrSo,f,lum wnfaqmuf xm;NyD; ausmif;\twGif;yd kif;wGif a&Tydef;xlpG m csxm;cJ Yonf/ 1219wGif oD[kdVfuRef;(oD&dvuF m)rS &[ef;awmf t&Sif0@,wewk d Y a&muf&S dvmcJ hNyD; r[m0dokwm&mrausmif;jzpfí oDwif;oH k;umoD[d kVf&[ef;awmfrsm;ud k tvSLtwef;rsm;ESif h odu© mopfwifcJ haomausmif;awmfjzpfaMumif; od&onf/

opfom;wkdifvHk;BuD;rsm;wGif trTrf;yef;rsm;jzif h wif hw,fpG m

aqmufcJ Yaom ausmif;awmfBuD;rS m'kwd,urÇ mppftwGif;u AH k;'Pf aMumif h rD;avmifysufpD;um o&uf uif;cHtkwfavSum; av;pif;omusef&S dcJ Yonf/ r[m&HwHwd kif;ESpfxyf

yg&S dcJ Yaom ausmif;awmfjzpfNyD;,cktcg r[m&HwHwm;ae&mtcsd KU?o&ufuif;cH tkwfavSum;a&uef awmfESpfuefwd k Yud k awG UjrifEk difonf/

o&ufuif;cH tkwfavSum;rsm;ab;wGif vrf;&S dNyD; &[ef;oHCmrsm;oG m;vmaeonfh jrifuGif;onf &wemyH kacwfu ausmif;wd kufBuD;

wif hw,fcH hnm;cJ YyH kudk ñTef;qdkjyoaeovd k vGrf;pzG,fjrifawG UEd kif aMumif; NrdKUcHwpfOD;u ajymonf/

wdrfwrefwdrfwref

&efukef pufwifbm 25&efukef pufwifbm 25jrefrmEdkifiH pufrIvkyfief;&Sif

toif; (MIA)? xd kif;Ed kifiHvkyfief;vkyfyd kifcGif htoif;? xd kif;Ed kifiH &if;ES D;jr§KyfES HrIqk dif&mbkwftzG J UESif h UBMAsia (Thailand) Co.,Ltd. wd k Y\yl;aygif;pDpOfjyorItjzpf wwd,tBudrfajrmuf jrefrmEk difiHtBuD;qH k;pufypönf;rsm;ESifh wpfqifhcH uefx½d kufvkyfief; Intermach &Subcon Myanmar 2015 jyo

uHr pufwifbm 25uHr pufwifbm 25rauG;wd kif;a'oBuD; o&ufc½d kifuHrNrdKUe,fwGif vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme vQyfppf"mwftm;jzef YjzL;a&;vkyfief;rS 2014-2015

NrdKif puwifbm 25NrdKif pufwifbm 252015-2016 b@ma&;ESpf rauG;wd kif;a'oBuD; yckuú Lc½d kif

NrdKifNrdKUe,ftwGif; qnfajrmif;OD;pD;Xmeu aqmif&Gufvsuf½d Saoma&ay;a0a&;ESih f uefjyKjyifjcif; vkyfief;rsm;rS m ,aeYtxd aqmif&Gufvsuf&S donf/

tqdkyg aqmif&GufrIrsm;wGif NrdKifNrdKU a&ay;a0a&;twGufNrdKifacsmif;? ajrmif;rBuD;wGif ay 10500twGif; wl;ajrmif;jyKjyifjcif;?MuufarmufwrH v,fwDa&vTJqnfatmufydkif;&Sd Pitching rsm;jyefvnfjyKjyifjcif;? Muufarmuf a&ay;ajrmif;rBuD; ay 10200wGifSide Channel Spillway wnfaqmufjcif;? MuufarmufwrH a&ajrmif;BuD; ay 8000ae&mwGif Side Spill wnfaqmufjcif;? MuufarmufwrHv,fMum;ajrmif;azmufvkyfjcif;? ,if;wd kif;qnf a&aomufpepfjyKjyifjcif;? aiGvH k;aiG&if; (wd kif;a'oBuD; tpd k;&tzGJ U)rS o&ufuGESih f ,rf;wHk;aomufa&uef jyKjyifjcif;?opfacsmufuef? zvef;EG,fuef? ausmufzl;uefESif h ausmufwHcg;qnf jyKjyifjcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&S daMumif;od&onf/ (atmifausmjrih(atmifausmfjrih f )

zGif hvSpfyG Jud k &efukefwk dif;a'oBuD;'*Hk NrdKUe,f OD;0dpm&vrf;&S d wyfrawmfcef;rü pufwifbm 24

&uf eHeuf 9em&DwGif zGifhvSpf onf/

xd k Yaemuf &efukefwd kif;a'oBuD;vQyfppfpufrI0efBuD; OD;ÓPfxGef;OD;?UMFCCI 'kwd,Ouú| OD;aZmfrif;0if;? jrefrmEk difiHpufrIvkyfief;&Siftoif; 'kwd,Ouú| Dr .atmifodef;wd k Yu jyyG Jtcrf;tem;ud k zJBud K;jzwf

zGifhvSpfay;cJhNyD; jrefrmEkdifiH pufr Ivky fief ;& Si frsm;toif;(MIA) 'kwd,Ouú| Dr.OD;atmif

odef;? UBM Asia (ASEANpD;yG m;a&;) M/D Mr. M. Gandhi wd kYrS toD;oD; jyyG JtrSwfw&pum;rsm;ajymMum;onf/

jyyJ GwGif ukrÜPDaygif; 64 ck? jycef;120wdk Y yg0ifNyD; pufrIvkyfief;oH k;pufypönf;ESif h ud&d,mu@wGif pufrIvkyfief;oH k; ypönf;ud&d,m

wefqmyvmESifh wGJzufypönf;200 ausmf? armfawmf,mOfyef YESif h aqmufvkyfa&;? rI dyH koGif;cGufqk dif&mpufrIvkyfief;oH k; tpdwftyd kif;rsm;?vQyfppfoH k; ypönf;ud&d,mrsm;ESif howå K? yvwfpwpf? a&mfbmponfwd k Yjzif hjyKvkyfxm;onf h ypönf;tpdwftyd kif;rsm;tygt0if pufrIvkyfief;oHk;ypönf; 1000 ausmfwd kYtm;

yg0ifjyoxm;aMumif; od&onf/tqd kyg jyoyG Jud k wyfrawmf

cef;rü pufwifbm 24 &ufrS 26&uftxd oH k;&ufwk dif aeYpOf eHeuf 9em&DrS nae 5em&Dtxd cif;usif; jyovsuf&S daMumif;od&onf/

(oef;OD;vif)(oef;OD;vI dif )

b@ma&;ESpfrS pwifí NrdKUe,f twGif;aexd kifMuaom jynfolrsm;24 em&DvQyfppf "mwftm;toH k;jyKcGifh&&dSap&ef taumiftxnf azmfaqmif&Gufvsuf&d Sonf/

,if;od k Y aqmif&Guf&mwGif 14'or 3 rd kif&dS 11 KV "mwftm;vd kif;? ig;rd kif&d Saom 400 "mwftm;vd kif;ESifh 11^0 'or 4 KV 200KVA x&efpazmfrm ig;vH k;wd k Y

yg0ifNyD; 2015-2016 b@ma&;ESpf wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzGJ Y cGif hjyK&efyH kaiG usyfoef;aygif; 432oef;jzifh vkyfief;rsm;taumif txnfazmfaqmif&Gufvsuf&d Sonf/

uHrNrd KUwGif jrefrmhvQyfppf

"mwftm;ay;vkyfief;rS "mwftm;ay;pufjzif h wpfaeYvQif ESpfem&Dom"mwftm;jzeY fjzL;ay;Ed kifcJ h&mrS wnf aqmufa&;vkyfief;rsm; NyD;pD;ygu14 'or 3 rd kif&Snfaom 11 KV "mwftm;vd ki f ;wpfavQmufr S aus;&G maygif; 41 &G mESif h NrdKUay:&yfuGufrsm;&d S jynfolrsm;taejzif h 24 em&DvQyfppfrD;&&d Sawmhrnfjzpf onf/ owfrSwfumvtwGif; vkyf ief;rsm; tcsdefrDNyD;pD;Ed kif&ef aqmif&Gufvsuf&d SaMumif; NrdKUe,f vQyfppfrSL; OD;ausmfvif;xHrS od&onf/

ausmaZ,s0if;(ur)ausmfaZ,s0if;(uHr)

aejynfawm pufwifbm 25aejynfawmf pufwifbm 25jynfaxmifpka&S UaecsKyf a'gufwmxGef;&Sifonf pufwifbm 22&uf

nae 3em&DcG JwGif ukvor*¾rl;,pfaq;0g;ESih f jypfrIqd kif&m½H k; UNODC rS Regional Programme Coordinator for Terrorism Prevention jzpfol Mr. Hernan A. Longo OD;aqmifaom uk d,fpm;vS,ftzGJ Utm;jynfaxmifpka&S UaecsKyf½H k;&S d tjynfjynfqd kif&m{nh fcef;rü vufcHawG UqH konf/

,if;od k Y awG UqH k&mwGif aiGaMu;c0gcsrI wd kufzsufa&;Oya'? tMurf;

zufrI wd kufzsufa&;Oya'ESih f jypfrIqd kif&mudpörsm;wGif Ed kifiHtcsif;csif;tultnDay;a&; Oya'qd kif&mudpörsm;ud k &if;&if;ES D;ES D; awG UqH kaqG;aEG;Muonf/

awG UqH kaqG;aEG;yG Jod k Y jynfaxmifpka&S UaecsKyfESih ftwl ñTefMum;a&;rS L;csKyf OD;ausmfqef;? 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf a':cifcsKdtkef;? ñTefMum;a&;rSL;a'gufwm aqGaqGatmifwd k Yvnf; wufa&mufcJ hMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

yif;w, pufwifbm 25yif;w, pufwifbm 25aus;vufaejynfolrsm; tvkyftud kiftcGif htvrf;rsm;&&Sdap&ef

twGuf "Ekuk d,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o yif;w,NrdKUe,f aus;vufa'ozG H UNzdK;wk d;wufa&;OD;pD;XmerS zGif hvSpfonf h vuform;? yef;&efoifwef;(2^2015)zGif hyG Jtcrf;tem;ud k pufwifbm 23 &uf eHeuf 10 em&DwGif a&Tykxk d;aus;&G m bkef;awmfBuD;ausmif;ü usif;yonf/

tqkdyg oifwef;wGif a&Tykxk d;aus;&G mtkyfpkrS xkd;ykH? aemifoacg?wyfBuD;? tifvk H aus;&G mcG Jrsm;rS oifwef;om; 30 wufa&mufNyD; oifwef;q&m ig;OD;wk d Yu pmawGU? vufawG Ursm;jzif h oifMum;yd kYcs rnfjzpfonf/oifwef;umvrS m pufwifbm 23 &ufrS 27 &uftxdjzpfonf/ xk d Yaemuf oifwef;om; rsm;twGuf vuform;^yef;&H ypönf;rsm;udkvnf;tcrJ hay;a0rnfjzpfaMumif; od&onf/

rk;rk;axG;(yif;w,)rk d;rk d;axG;(yif;w,)

8/20/2019 km 26.9.15.pdf

12/40


wpfaeY (6)em&Dpm (4) Mudrfyoygrnf/wpfaeY (6)em&Dpm (4) Mudrfjyoygrnf/

6;03 w&m;awmf

6;10 arwå myd k Y

6;16 "r®ylZmaw;

6;25 ud k,fvufvIyf&S m;tm;upm;

6;35 jrefrmoHpOfcsdKem;0if 7;10 trsdK;om;a&;aw;uAsm

8;05 VOA t*Fvdyfpmoifcef;pm

8;15 arG;jrLokw

8;20 jrwfEdk;p&m½d k;&m

vufrIynm

8;35 [efcsufnDnDEd kifiHawmfopfqD

11;00 English For Myanmar

11;40 jr0wD½kyfjrifay:u½kyf&Sif

apvd k&m

aerif;? wif hwifhxGef;ESif h

o½kyfaqmifrsm;

'g½d kufwm cifarmifOD;?

pd k;odef;xG#f

12;50 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;

- cspfaomuGefref'd k

(tyd kif;-14)

14;30 oHpOfrsm;ESif hurÇ m

4;13 usef;rmBuH hcd kifwdk YEd kifiH

4;25 jrefrmoHpOfcsdKem;0if

4;35 cspfolpH kwGJwl,SOfET J

4;45 usef;rmokw

5;00 om,moDa

8/20/2019 km 26.9.15.pdf

13/40


0ufpfb&Gef;ESifh t*Fvef*d k;orm; azmfpwmonf 'l;'Pf&m&&S dcJ h jcif;aMumif h tem;,lcJ h&mrS toif;ESif h jyefvnfyJ GxGufupm;Ek difNyDjzpfaomf vnf; vuf&S dwGif xyfrH'Pf&m&&S dcJ hNyD; 'DZifbmvtxd tem;,l&rnfjzpfaMumif; od&onf/

touf(32)ESpft&G,f&S d *dk;orm;azmfpwmonf rwfvtwGif;uvnf; 'l;t&Gwf'Pf&m&&S dcJ hjcif;aMumif h umvMum&Snftem;,lcJ h&ol jzpfonf/ od k Y&mwGif vuf&S dwGif toif;ESif htwl jyefvnfyJ GxGufvm&mxyfrH'Pf&m&&S dcJhjcif;aMumifh 'DZifbmvtxd tem;,l&rnfjzpfNyD;0ufpfb&Gef;toif;taejzif h 'DZifbmvtxd arQmfvif hxm;jcif;r&S dbJ atmufwdkbmvwGif jyefvnfupm;Ekdifrnf[k arQmfvif hxm;aMumif;od&onf/

,if;od kY 0ufpfb&Gef;toif;taejzif h arQmfvif hxm;cJhaomfvnf;*d k;orm;azmfpwmurl t*Fveftoif;\ yJ GpOfrsm;upm;rnf h vmrnf haEG&moDa&mufrSom upm;Ekdifrnf[k arQmfvifhxm;aMumif; bDbDpD tm;upm;owif;wpf&yfu azmfjyxm;onf/ aiGMu,f»«aiGMu,f»

y&DrD,mvd*fy&DrD,mvd*f pyg; - refpD;wD; n-6;15

vufpwm - tmqife,f n-8;30 vDAmyl; - ADvm n-8;30 pwkwf - bkef;armuf n-8;30 0ufpf[rf; - aemh0Spfcsf n-8;30 ref,l - qef;'g;vef; n-8;30 aqmuforfwef - qGrfqD; n-8;30 e,l;umq,f - cs,fvfqD; n-8;30

pydefv*gpydefvD*g bmpDvd kem - vufpfyJruf n-8;30 &D;,Jvfruf'&pf - rmvm*g n-10;45 qDADvm - A,fvufumEd k eHeuf-1;00 ADvm&D;,Jvf - tufovuf eHeuf-1;00 tDbm; - qJvfwmAD*d k eHeuf-2;35

pD;&D;atpD;&D;at ½dk;rm; - umyD n-10;30 emyd kvD - *sLAifwyf eHeuf-1;15

bGef'upfvD*gbGef'ufpfvD*g 0kzfbwf - [efEd kAm n-8;00 pwk*wf - *vmbwfcsf n-8;00 atmhpfwf - a[mhzef[def; n-8;00 0g'gb&Drif - avAmulqif n-8;00 rdef YZf - bk dif,efjrLepf n-8;00 [rf;bwf - a&Smfvfau; n-8;00

armifarmifaZmarmifarmifaZmf

tmqife,ftoif;\y&dowfrsm;onf ¤if;wd kY \ NrdKUawmfzvm;yGJpOfrsm;teuf wwd,tqifh tkyfpkywfvnfyGJpOftjzpf a'ocHNydKifbuftoif;wpfoif;jzpfonf h awmhwif[rfa[mhpyg;toif;ESif h ,SOfNydKifupm;cJ haom yG JpOfwGifpyg;toif;ud k ESpf*d k;-wpf*d k;jzifhtEdkif&&SdcJhNyD;aemuf pyg;toif;\ aMumfjimoifykef;BuD;&Sd&modkY tajy;tvTm;wufoGm;cJhMuNyD;,if;aMumfjimoifykef;BuD;udk jzKwfcsum pkwfNzJzsufqD;cJ hMuonf/

NydKifyG JtNyD;owfc&moHqk H;onfESif h wpfNydKifeuf atmifyG JcHonf htaejzif h NydKifbuftoif;\ aMumfjimoifykef;ud k 0½kef;okef;um;wufa&mufzsufqD;cJ haomtmqife,fy&dowfrsm;tm; abmvkH;tzGJUcsKyfrS pk Hprf;ppfaq;rIrsm;pwifjyKvkyfaeNyDjzpfonf/

tmqife,fy&dowfrsm; jzKwfcscJ haomoifykef;BuD;aMumifh aMumfjimoifykef;atmufbuf&Sd tjcm;aom y&dowfrsm;xdcd kufcJ h&NyD; tqd kygtajctaeud k vk HNcHKa&;&Jrsm;u 0ifa&mufxdef;odrf;cJ h&onf/ xd k Yjyif abmvkH;yGJ NyD;qkH;csdef abmvkH;uGif;tjyifbufwGif

vnf; y&dowfrsm;tMum;&efyG Jrsm;jzpfyG m;cJ honf/tmqife,ftoif;\enf;jy tmpif0if*g;url

Ak'[̈l;aeYu upm;cJ haom ,if;yG JpOf\ atmifjrifrIESif h ywfoufítoif;twGuf tEd kif*d k;ud koGif;,lay;cJ haomjyifopfupm;orm; rufoDtlzvmrDeDud k csD;usL;pum;xkwfazmfajymMum;cJ honf/ olu ]]zvmrDeD[m toif;twGuf wd kufcd kufa&;orm;ygyJ/ ol[m upm;orm;

aumif;wpfOD;vnf;jzpfygw,f/ 'Dabmvk H;&moDtprS m uRefawmfol Uud k vlopfwpfa,muftaeeJ Y tcuf tcJawG&S dEd kifw,fvd kYajymcJ hayr,f h ol[mtoif;rSmqufaecJ hNyD; toif;twGufwd kufyG J0ifcJ holwpfOD;yg}}[k ajymMum;cJ honf/ ,if;yG JpOfonf zvmrDeDtwGuf ,ckESpfabmvk H;&moDtwGif; yxrOD;qk H;yg0ifupm;cJ haom yG Jjzpfonf/ cifcifouf»«cifcifouf»

cs,fvfqD;aemufcHvl Zl;rm;

onf ¤if;taejzif h wkdufppfrSL;'Da,*dkaumfpwmtm; vlvdrfwpfOD;tjzpf rSm;,Gif;pG majymMum;cJ hjcif;tay: 'Da,*d kaumfpwmtm;yk*¾ dKvfa&;qk dif&mt& awmif;yefcJ haMumif;od&onf/

cs,fvfqD;toif;u tmqife,ftoif;tm; ESpf*d k;jywfjzifh tEk dif&&S dcJ honf h yJ GpOftNyD;wGif cs,fvfqD;wkdufppfrSL;'Da,*dkaumfpwmrSmjyif;xefpG ma0zefcHcJ h&onf/

xdk Ytjyif cs,fvfqD;aemufwef;upm;orm; Zl;rm;uvnf;wk dufppfrSL; 'Da,*dkaumfpwmtm;

vlvdrfwpfOD;tjzpf cs,fvfqD;upm;azmftcsif;csif; ajymMum;cJhonf/

xd k YaMumif h cs,fvfqD;aemufcHvl Zl;rm;taejzifh ¤if;\ wGpfwmpmrsufESmwGif wkdufppfrSL;

aumfpwmtm; ajymMum;cJhrIESif h pyfvsOf;í awmif;yefpum;ajymMum;aMumif ; yd k Ypfwpfckwifxm;

cJ hjcif;jzpfonf/]]uRefawmf h taeeJ Y tckvkd&nf&G,fcsuf&S d&S d ajymMum;cJhwm r[kwfwJhtwGufaMumif h

awmif;yefwJhtaMumif;udk yGifhyGifh vif;vif;ajymMum;cJ hwmjzpfygw,f}}[k cs,fvfqD; aemufwef;upm;

orm; Zl;rm;u ajymMum;cJ hjcif;jzpf onf/

]]t*Fvef qd kwmuvnf;uRefawmhf&JU rdcifpum;r[kwfwJh

twGufaMumif h uRefawmh f&J U qkdvkd &if;u vJ GrS m;cJ hwmyg/ uRefawmf aumfpwmud k awmif;yefwJ h taMumif;ajymwJhtcgrSm 'g[mudpör[kwfygbl;vdk Yvnf; oluajymcJhygw,f/ uRefawmfajymcsif wmudkvnf; olem;vnfwJh taMumif; uRefawmfhudk jyefajymcJhygw,f}}[k Zl;rm;u ajymMum;cJh onf/

xdk Y jyif]]'Da,*dkaumfpwm[mvlvdrfwpfa,mufvkdY wpfcgrS rawG;rdcJ hygbl;/ ol[m uRefawmf h&J Uoli,fcsif;wpfOD;yg/ cs,fvfqD;

toif;twGufqdk&if aumfpwm[m bmrqd kay;qyf0H hwJ h olwpfOD;yg/ olbmvkyfcJ hw,fqd kwmud k vnf; o ludk,fwkdifodygw,f}}[k Zl;rm;uqd konf/

«aiGMu,»«aiGMu,f»

0 f; Mu

; p f

f;nf

H' fp fb m f

k; ; m; p

ausmzk;rSausmzk H;rS

yuf'½k dud k ac:,lzdk Y aqG;aEG;a&;bmpDvkdemNrdKUudk oG m;a&mufcJhwJh tcsdefrSm wkdufppfrSL; aermudkygac:,lzdk Y aqG;aEG;cJhw,fvkdY owif;awGxGufcJ hygw,f/

wk dufppfrSL;aerm[m q,fvfwmAD*dktoif;udk av;*dk;-wpf*dk;eJY ½HI;cJ hwJhyJGpOfrSm bmpDvk demtoif;twGuf *d k;oGif;,lEk difcJ hovk d tck ESpfabmvkH;&moDukefqkH;csdefrSmurÇ mhtaumif;qkH; upm;orm;

awGxJuwpfOD; jzpfvmzdkY arQmfvif hxm;wJ h upm;orm;wpfOD;vnf;jzpfygw,f/

'ghtjyif aermtaeeJY urÇ mhtaumif;qk H; upm;orm;qk jzpfwJ h Ballond'Or udkyg &,lEk difzd kYarQmfvif hxm;cJ hw,fvd k Y od&ygw,f/

«aiGMu,f»«aiGMu,f»

8/20/2019 km 26.9.15.pdf

14/40


rEÅav; pufwifbm 25rEÅ av; pufwifbm 25rl;,pfES drfeif;a&;wyfpk(18)rS &Jtkyfxef;edefESif htzGJ Uonf rl;,pf

owif;t& pufwifbm21 &uf eHeuf 9 em&Du r[matmifajrNrd KUe,f r[mNrd Kif(1)&yfuGuf (64)vrf;ESif h (65)vrf;Mum; ca&yifvrf;oG,fwGif 44,^----tefbd kqdkifu,fjzifh a&muf&Sdvmol xGef;xGef;vif;(23)ESpfNrd KUr(13)&yfuGuf wrl;Nrd KUaeolESif h ausmfxufa0(27)ESpf pEúl;(7)&yfuGuf wrl;Nrd KUaeolwd kYtm; &yfwefY&S mazGppfaq;&m xGef;xGef;vif;xHrS pdwf

8/20/2019 km 26.9.15.pdf

15/40


aMu;rHowif;pmwGif vlrIb0o½kyfazmf opmayrsm;ud tvsOf;oifov d azmfyay;vsuf Sygonf/ xdok azmfyay; mw Gif pmzwfy dow f\

aMu;rH kowif;pmwGif vlrIb0o½kyfazmf&opmayrsm;ud k tvsOf;oif hovd k Y azmfjyay;vsuf&S dygonf/ xd k Yok d Y azmfjyay;&mwGif pmzwfy&dowf\ESvH;om;wGif pGxifusef&pfaprnf vlrIb0jzpfysufyHrsm;ud &o ay:vGifatmifa&;om;Muonf xif&Sm;aom pma&;q&mrsm;tm; a&G;xwESvH k;om;wGif pG Jxifusef&pfaprnf h vlrIb0jzpfysufyH krsm;ud k &o ay:vGifatmifa&;om;Muonfh xif&S m;aom pma&;q&mrsm;tm; a&G;xkwfazmjyay;vsuf&Sygonf/ ,ck tywfpOf paeaeYwdif;wGif ]]ajymvnf; ajymcsifw,f? ajymvnf;rajym&Jbl;}} u@opfud zGifvSpfí pmzwfazmfjyay;vsuf&S dygonf/ ,ck tywfpOf paeaeYwd kif;wGif ]]ajymvnf; ajymcsifw,f? ajymvnf;rajym&Jbl;}} u@opfud k zGif hvSpfí pmzwfy&dowftm; todynmrQa0ay;xm;ygonf/ xku@wGif pma&;q&m ql'deif\ vlrIb0taxGaxGtay: ½Ijrifcsufrsm;ud aMu;rHowif;pmy&dowftm; todynmrQa0ay;xm;ygonf/ xk du@wGif pma&;q&m ql'dkeif\ vlrIb0taxGaxGtay: ½Ijrifcsufrsm;udk aMu;rHkowif;pm

zwfy&dowfrsm; yGifvif;jrifompGm zw½IEdif&eftwGuf tywfpOfazmjyay;jcif;jzpygonf/ (pmwnf;)zwfy&dowfrsm; yGif hvif;jrifompG m zwf½IEd kif&eftwGuf tywfpOfazmfjyay;jcif;jzpfygonf/ (pmwnf;)

2001 ckESpfrS m pmtkyfwpftkyf vufaqmif&cJ hygw,f/ pifumyl EdkifiHom; uD½d I;rmblbmeDa&;wJ h ]]tm&Som;awG pOf;pm; wwfuJhvm;}}qd kwJ h pmtkyfuav;yg/ tJ'Dh pmtkyfuav;ud k zwfNyD; bmomrjyef&raeEd kifatmif jzpfoG m;cJ h&wmeJ Y tJ'D hpmtkyfxJu pmwrf; ig;yk'fud k 2001ckESpfu 2004 ckESpftwGif; r[m*sme,feJ Y tvif;wef; *sme,fwd kYrS mxH k Yyd kif; xH k Yyd kif; bmomjyefqd k wifqufcJ hNyD; 2005 ckESpf azazmf0g&DvrS mawmh tJ'D h ig;yk'fud kyJ pkpnf;NyD; ]]tm&Som;rsm; pOf;pm;Ed kifap}}qd kwJ h acgif;pOfeJ Y pmtkyfi,fav; wpftkyfxkwfa0cJ hzl;ygw,f/

tJ'D hpmtkyfxJuaepG JNyD; usef&pfwJ h tcsufuav; wpfcsufu uaeY tajctae tcsdeftcgeJ Y ud kufnD oif havsmfaewmrd k Y tJ'D htaMumif;av;ud k aMu;rH k y&dowfrsm;ud k ajymjycsifpdwfu xdef;rEd kif odrf;r& jzpfvm&ygawmh w,f/

pG Jusef&pfcJ hw,fqd kvd k Y 0guswpfaMumif; r[kwfygbl;/ twd kaumuf t*FvdyfpmvH k;av; oHk;vH k;rQom jzpfygw,f/

]]MPH}}qd kwJ h pmvHk;av; oH k;vH k;yg/ yHkrSeftm;jzif h tJ'D h MPH ud k tawmfrsm;rsm;u mile per hour (wpfem&DtwGif; aygufwJh c&D;rd kif EIef;)&,fvd kY odxm;Muygw,f/ tJ'gav;ud k Oypm wifpm;NyD; rpöwmuD½d I;rm blbmeDu tm&SEd kifiHawG &ifqd kifae&wJ h pdefac:rIawGxJut"duoH k;ckud k ol Yenf;eJ Y ol zGif hqdkvd kufygw,f/

trsm;pkuawmh 'Drd kua&pDeJ Y vl YtcGif hta&;wd k Yuom taemufwd kif;vlYabmifudk wdk;wufoGm;apcJhw,fvdkY ,lqMuygw,f/ 'gayr,fh tJ'gawG&J U aemufuG,fu ikyfvQd K;aewJh taMumif;w&m;uawmh MPHqd kwJ h taMumif; oH k;&yfom jzpfw,fvd k Y olu oH k;oyfjyxm;wJ h pmwrf;wd k

av; wpfyk'fjzpfygw,f/ taemufEd kifiHawG? Oa&myEd kifiHawG atmifjrif wd k;wufjcif;[m tJ'D h oH k;csuf&d Svd k YomyJvd k Y olu aumufcsufxkwfygw,f/tm&SEd kifiHawGtaeeJ Yvnf; atmifjrifwd k;wufrI vrf;aMumif;ay: oG m;csif&ifonfoH k;csufud kom tm;pd kuf aqmif&Gufoif hw,fvd k Y olu tMuHjyKxm;ygw,f/

aocsm qifjcifMunf hvd kufawmh olajymwJ h oH k;csuf[m Ed kifiHwpfEd kifiH c&D;wGifa&;? wd k;wufzGH UNzdK;a& ;twGuf wu,fhudkr&dSrjzpf vdktyfwJh tcsufawGyJqdkwm b,folrS jiif;vd k Y &r,frxifygbl;/ 'ghaMumif h onf taMumif;av;ud k aMu;rH ky&dowfeJ Y jyefvnf rdwfqufay;csifvm&ygw,f/zwfNyD;om;jzpfae&if cGif hvTwfMuygcifAsm;/ rzwf&ao;&if? 'grSr[kwf zwfNyD;aomfvnf; ESpfawGMumcJ hNyDrd k Y tarharh tavsmhavsmh jzpfaecJ hr,f qd k&ifawmh uRefawmf jyefES L;vd kufwmav;u awG;q qifjcifp&m wpfckck &oG m;Ed kifvdrf hr,fvk d Yvnf; arQmfvif hrd&ygw,f/

ol Ytvd kt&awmh MPH [m wpfem&D b,fESrd kif c&D;aygufovJqd kwmud k ajymwJ h mile per hour r[kwfawmhygbl;/ Meritocracy, Peace, Honestyqd kwJ h tcsufoH k;csuf[m tm&SEd kifiHawG c&D;aygufa&;twGuf aZmif;ay;&r,f h tcsufawGyJvd k Y olu rD;armif;xd k;jycJ hwm jzpfygw,f/ tJ'D h oH k;csuf ygwJh ol Yaqmif;yg;ud k bmomjyef yH kES dyf xkwfa0cJhNyD; jzpfwmrd k Y tJ'gud k jyefoG m;raeawmhygbl;/ olajymxm;wJ h oH k;csuftaMumif;ud kyJ uRefawmf h

pum;eJ Y uRefawmf jyefvnf wifjyyg&ap/M qd kwm r,f&pfaxmc&pDyg

]]r,f&pfaxmc&pD}}qdkwm 'Drdkua&pDvd kyJ pepfwpfckjzpfygw,f/(1) t&nftaoG;tavsmuf ajr§mufpm;wJhpepf (2) t&nftaoG;xufjrufolrsm; tkyfcsKyfpd k;rd k;rI&,fvd kY jrefrmpmtzG J Uu xkwfwJh jrefrmtbd"mefrS m teufzGif h ay;xm;ygw,f/

t&nftaoG;tavsmuf ajr§mufpm;w,fqdkwm vlrsd K;? tom;ta&mif? ud k;uG,fwJ hbmom? usm;-ruG Jjym;rI? ud k,fvuft*F g jynf hpH krI?rjynf hpH krI? vdifpdwftrsdK;pH k uG Jjym;aerI? ,Ofaus;rI? ½d k;&m? "avhxH k;wrf;

uG Jjym;rI? csrf;omqif;&J uG m[rI tp&d SwmawGud k xnf hrwGufawmhbJ trSefwu,f t&nftcsif;&d SwJ holawGud k olwd k YeJ Yxd kufwefwJ h ae&mawGud k ay;&JwJ h tpGrf;owÅ dvd k Yvnf; qdkEd kifygw,f/

uRefawmfwd k Y tm&SEd kifiHawGrS mu tJ'D h "avhu odyfrxGef;um;csifbl;/ud k,feJ Y tvGrf;oif hwJ holomjzpf? t&nftcsif; &d S&d S r&d S&d S ae&may;wwfwmuRefawmfomru tckonfpmaMumif;ud k zwfaeolud k,fwk difvnf; jrifzl;?MuHKzl;aerS m ajrBuD;vufcwfrvG Jygbl;/

tJ'g u@wpfckwnf;rS m r[kwfbl;/ tzGJ Utpnf; wpfckwnf;rS mvnf; r[kwfbl;/ wpfaeYuawmif Mum;vd kuf&ao;w,f? tpd k;&r[kwfwJ h tzG J Utpnf;wpfckrS m vifvkyfwJ holu wnfaxmifol? r,m;vkyfwJ holuOD;aqmifñTefMum;a&;rS L;qd kyJ/ pD;yG m;a&; vkyfief;wpfckrS m wnfaxmifol&J UZeD;r,m; orD;om;rsm;u ñTefMum;a&;rS L;awGjzpfaeMuNyD; ae&mwum0ifa&muf MoZmay; cs,fvS,faewJ htwGuf tJ'D h vkyfief;u atmifjrif oif hvsufeJ Y vQrf;vQrf;awmuf ratmifjrifcJhbJ usqH k;oG m;wmrsdK;vnf;jrifzl;ygw,f/

'gud k em;vnfoabmaygufwJh pD;yG m;a&;vkyfief;awGrSm tD;tD;td k (EEO) qd kwm acwfpm;vmcJ hwm q,fpkESpf ESpfck? oH k;ck avmuf&d SygNyD/tJ'guawmh Equal Employment Opportunity (omwlnDrQ tvkyf&&d S Ed kifwJ h tcGifhta&;) qd kwmygyJ/ oufqd kif&m t&nftcsif;om &d S? rsufpd wpfzufvyfaevnf; tvkyf&Ed kifw,f? tdyf(csf)tdkifAGDydk;&dSaeolvnf;

tvkyf&Ed kifw,f? xm0&bk&m;ocifud k t,H ktMunfr&d Solvnf; &Ed kifw,f qd kwJ h rl0g'jzpfygw,f/

t"duu bm? omrnu bmqd kwm uG JuG Jjym;jym; jrifzd k Y vd kygw,f/tzG J Utpnf;wpfckrS myJjzpfjzpf? vkyfief; wpf&yfrS myJ jzpfjzpf? Ed kifiH wpfEd kifiH

rS myJjzpfjzpf tJ'D htzG J Utpnf;? vkyfief;? Ed kifiH&J U wd k;wufatmifjrifzd k Yuomtc&musygw,f/ usefwmawGu ty,duawGyg/ 'ghaMumif h wd k;wufatmifjrifcsifw,fqd k&if trSefwu,f t&nftcsif;&d SolawGud k ae&may;Ed kif? ajr§ mufpm;Ed kifwJ h tpGrf;owÅ du r&d Srjzpfvd ktyfw,fqd kwm txl;ajymp&m rvd kygbl;/P qd kwm Nidrf;csrf;a&;yg

&efjzpfaewm[m tm;ukefygw,f/ tcsdefvnf; ukefvSygw,f/Oa&myu 28 Ed kifiH pkaygif;vd kufMuNyD; Oa&myor*¾ud k zG J Upnf;vd kufjcif;[mtcsif;csif; &efjzpf&wmudk pdwfukef pdwfysufvmwmudk jyvdkufwJherlemaumif;? jy,k*faumif;vdk Yawmif qd kEd kifygw,f/ Oa&myor*¾[mEd kifiHBuD; wpfEd kifiHvd k 28 Ed kifiHud k ud k,fpm;jyKNyD; aqmif&Gufvkyfud kifaewmyg/Oa&my vTwfawmf? Oa&myor*¾ w&m;½H k;? Oa&my pm&if;ppfrsm; w&m;½H k;?Oa&myaumfr&Sif? Oa&my A[d kbPfpwmrsm;eJ Y pDrHcef YcG Ja&;? w&m;pD&ifa&;? Oya'jyKa&;rsm;ud kvnf; Ed kifiHwpfEd kifiHenf;wl aqmif&Gufvsuf&d SwJ h tjyif Ed kifiHjcm;a&;? umuG,fa&; udpö&yfawGud kvnf; ud kifwG,fxm;ygw,f/

txufrS m ajymcJ hwJ h t&nftcsif;&d SwJ holud k b,favmufyif ajr§ muf pm;csif? ae&may;csifayr,f h &efyG Juae ppfyG JawGtxd jzpfukefwJ htcgt&nftcsif;&d Sol? ÓPf&d SolawG[m ÓPfrygwJ h ppfyG JawGMum;rS m aoausysufpD;ukefMu&wwfygw,f/ 'gud k Oa&myu vlawG[m urÇ mppfBuD;ESpfyG JeJ Ywif aumif;aumif; odukefMuygawmhw,f/ 'ghaMumifh olwd k Yu ppfjzpf wm? &efjzpfwmud k tNyD;wd kif pGef YvTwfzd k Y &nf&G,fcsufeJ Y Oa&myor*¾ud kxlaxmifvd kufMuwmvd k Yvnf; ajymEd kifygvdrfhr,f/

Ed kifiHwpfEd kifiH wd k;wufatmifjrifzd k YtwGuf Nidrf;csrf;a&;[m touf wrQ ta&;BuD;vSwmud k wu,fawmh pmzG J Uaep&mawmifvdkr,f rxifawmhygbl;/H qd kwm ½d k;om;ajzmif hrwfrIyg

½d k;om;ajzmif hrwfrI&J U aemufuG,frSm teufyG m;rsm;pG m &d Sygw,f/w&m;rQwrIvnf;ygw,f? vdrfvnf vSnf hzsm;jcif; uif;&Sif;wmvnf;ygw,f? yGif hvif; ½d k;om;wmvnf; ygygw,f/

onfae&mrS mawmh rpöwm uD½d I; rmblbmeD&JU pum;vHk;awGud k

jyefudk;um;yg&ap/]]atmifjrifwJ h Ed kifiHawGrSm tvkyfvkyfwJ h tcGif hxl;cHawG &d Sygw,f/

tJ'D htcGif hxl;cHawG[m olwd k YEd kifiHawGqDu ,lzd k Yxuf ay;zd k Yud k yd kxufoef MuolawGyg/ ratmifjrifwJ h Ed kifiHawGrS mawmh tusif hysufjcpm;aeMuwJh tcGif hxl;cHawGom&d Sygw,f/ tusif hysufjcpm;rI[m 'Drd kua&pDvrf;aMumif;ay:rS m &d SaewJ h tm&SEd kifiHawGrS ma&m? 'Drd kua&pDr[kwfwJ h tm&S Ed kifiHawGrS myg&d Saeygw,f}}wJ h/ (twåausmf jrefrmjyefwJh tm&Som;rsm; pOf;pm;Ed kifap pmtkyf? pmrsufES m 60)

ol qufa&;xm;wmu yd kpdwf0ifpm;p&m aumif;ygw,f/]]tusif hysufjcpm;rIaMumif h pD;yG m;a&;oufoufud kom ysufpD;apwm

r[kwfygbl;? vlrIa&;ud ka&m? pdwf"mwfawGud kyg ysufpD;apwmyg/ tusif h ysufjcpm;rIuae tqd k;jrif0g'eJ Y txifrBuD;wJ hpdwfud k yG m;rsm; vmapygw,f/ tusifhysufvdk Y tqd k;jrif? tqdk;jrifawmh txifrBuD;? txif rBuD;awmh tusif hysufaewJ htwGuf tm&SEdkifiHawG[m ajrmif;xJu jyef ud k wufrvmEdkifatmif jzpfae&ygawmhw,f/}} (,if;pmtkyf pmrsufES m61)

tm;vHk; pOf;pm;oifhwJhtcsufygyJ/]]½dk;om;ajzmifhrwfrI}}qdkwmwu,fawmh tifrwef ajymvd k Y aumif;wJ h? vlwd kif; Bud KufwJ h pum;vH k;vd k Y awmifajymEd kifr,f xifygw,f/ 'gayr,f h wu,f usif hoH k;zd kYuusawmhenf;enf; cufcsifw,f/ txl;ojzif h Ed kifiHeJ Y csDvmwJ htcg? ud k,fusd K;pD;yG m;eJ Y,SOfvmwJ htcgawGrS m pum;vH k;ud k pum;vH k; twd kif; tomav; xm;cJ hNyD;trltusifhuawmh ajzmif hajzmif hBuD; qef YusifjyrdwwfMuwm[mvnf;wpfzufu awG;&ifawmh vlyDovGef;wmygyJ/

od k Yaomf uRefawmfwd k YawG bmjzpfcsifMuwmvJ? uRefawmfwd k Y Ed kifiHud k b,fvdkjzpfapcsifwmvJud k OD;pm;ay; pOf;pm;r,fqdk&ifawmh ]]½dk;om;ajzmifhrwfrI}}[mvnf; toufwrQ ta&;BuD;w,fqd kwmudk tm;vHk;vufcHEdkifrS m jzpfovdk rjywfusif hoH k;Edkifa&;twGufvnf; tav;ay;aqmif&GufjzpfoG m;Mur,f xifygw,f/

atmifjrifwJ h Ed kifiHwpfEd kifiH xlaxmifa&;rS m b,fpepfeJ YyJ csDwuf

csDwuf? t&nftcsif;&d SolawGud k ae&may;? ajr§ mufpm;oG m;wJ hpepf&,f?Nidrf;csrf;a&;&,f? ½d k;om;ajzmif hrwfrI&,fu tc&musvSygw,f/ tckqd k ]]jyKjyif ajymif;vJa&;}}udk vlwdkif;avmufeD;eD;u ajymaeMuygw,f/'gayr,f h bmawG ajymif;rvJ? bmawG jyKjyifrvJqd kwmawmh b,folurS ajymoHodyfrMum;&ygbl;/ wu,f jyKjyif ajymif;vJcsifw,fqd k&ifawmhonf oHk;csufudk xdyfqH k;uxm; pOf;pm;oifhwJ htaMumif; ajymvnf;odyfajymcsifaew,f? ajymuvnf; rajym&Jbl;cifAs/ 'gayr,fh ajymcsifwJ hpdwfu tEd kif&oG m;wJ htwGuf r&Jw&JeJ Y ajymvd kufrdoG m;&ygNyD/ tm;vH k;twGuf awG;qqifjcifp&m wpfckckawmh &oG m;wefaumif;&J Uvd k Y arQmfvif hrdygw,f cifAsm;/

8/20/2019 km 26.9.15.pdf

16/40

pufwifbm 26? 2015

apwk wÅ&m puf wif bm 25

a&BuD;epfjrKyfrIrsm;aMumif h aus;&Gm? aetdrfrsm;rS ,m,Dajymif;a&T Uaexkdifvsuf&S donf h rif;bl;c½k dif apwkwå&mNrdKUe,f twGif;&S d aus;&G mrsm;rS a&ab;oif hjynfolrsm;tm; rauG;wk dif;a'oBuD; wkdif;&if;aq;q&mtoif;rS tcrJhukoay;cJ h aMumif;od&onf/

apwkwå&mNrdKU trSwf(1)&yfuGuf NrdKUv,f"r® m½k Hü pufwifbm 20 &ufwGif NrdKUe,fywf0ef;usifaus;&G mrsm;rS a0'em&Sif 479 OD;wk d Ytm; tcrJ haq;ukoay;cJ honf/

tqk�

Documents

km 26.9.15.pdf