km 14.9.15.pdf

8/20/2019 km 14.9.15.pdf

1/40

aejynfawm pufwifbm 13aejynfawmf pufwifbm 13

jynfaxmifpkor®wjrefrmE kifiHawmf EdifiHawmfor®w O D;o def ;pdefon f tz GU0ifrsm;ESiftw l ,ae YeHeu fydif ;w Gif aejynfawmfrS refrmtrs K d;om;avaMumif ; jzifx Gu fcGmc J m eHeu f 8 em D rdep f 40 wGif efu ke fr d Uodjynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf tzG J U0ifrsm;ESif htwl ,aeYeHeufyd kif;wGif aejynfawmfrS jrefrmtrsKd;om;avaMumif;jzif hxGufcG mcJ h&m eHeuf 8 em&D rdepf 40 wGif &efukefNrd KUod k Y a muf SMuonf/a&muf&S dMuonf/

Eiiawmorw O;oe;pe tazsmufwmajryktm; Munf½IpOf/Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdef tazsmufwmajryk Htm; Munf h½IpOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

xd krSwpfqif h EdkifiHawmfor®wonf jynfaxmifpk0efBuD; OD;pd k;odef;?OD;tkef;jrif h? wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrif haqGwd k YESif htwl &[wf,mOf rsm;jzif h xGufcG mcJ hMu&m &efukef wd kif;a'oBuD; wd kufBuD;Nrd KUe,f Owd k pdkufuGif;od kY a&muf&S dMuonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wESif h tzG J U0ifrsm;onf armfawmf,mOf rsm;jzif h qufvufxGufcG mcJ hMuNyD;wdkufBuD;Nrd KUe,f tazsmufNrd KUod k Y a&muf&S d&m tazsmufwm &Sif;vif;

aqmifü 'kwd,0efBuD; OD;cifaZmfESif h wm0ef&S dolrsm;u tazsmufNrd KUwGif {&m0wDjrpfa&jrif hwufcJ hrIESif h a&ab;Bud KwifumuG,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufcJhrItajctae?urf;em;wmrS m cdkifchHrIavsmhenf;vmonf htwGuf uGefu&pfeH&H tjzpf vnf;aumif;? vuf&S d wmud k ig;ayjr§if hwifNyD; ausmufpDeH&Htjzpf vnf;aumif; aqmif&Gufoif honf h tajctaeESif h jrpfa&wd kufpm;rIrS umuG,f&ef jrpfaMumif;xdef;odrf;a&;aqmif&Gufoifhonfh tajctaersm;ud k &Sif;vif;wifjyMuonf/

&Sif;vif;wifjycsufrsm;tay:

Ed kifiHawmfor®wu jrpfa&BuD;rI aMumif h ESpfpOfpd k;&drfylyefae&onf h tazsmufNrd KUrS jynfolrsm;twGuf

pmrsufESm 3 aumvH 1 ok pmrsufES m 3 aumfvH 1 ok d Y

8/20/2019 km 14.9.15.pdf

2/40

pufwifbm 14? 2015pufwifbm 14? 2015

jrefrmEdkifiHwGif NyD;cJ honf hZlvd kifvESif h Mo*kwfvwd k YtwGif;ujynfe,fESif h wd kif;a'oBuD;tcsKdUwGif a&BuD;? a&vQHrItEÅ &m,fud k qd k;qd k;&G m;&G m; &ifqd kifcJ hMu&onf/ obm0ab;jzpfpOfud k &ifqd kifBuH KawG UMu&mwGif jrefrmEk difiH\obm0ab; tawG UtBuH K? t&if;tjrpfESif h "etiftm;tay:rlwnfí cufcufcJcJ ajz&Sif;cJ hMuonf/

xd kod k Yajz&Sif;Mu&mwGif jynfolvlxkwpf&yfvH k;\ pdwf"mwfcGeftm;ESif h taumif;qH k; &ifqd kifausmfvT m;cJ hMuonfud k awG U&onf/ rdrdwk d Y\wk dif;jynfESif hvlrsKd; tcuftcJrsm;ESif hBuH KBud KufaeaomtcgwGif Ek difiH om;tcsif;csif; ½d kif;yif;ulnDEd kifjcif;onf jrefrmvlrsKd;rsm;\ tpOf tvm"avhp½k dufrsm;jzpfí rdrdEd kifiH? rdrdvlrsKd;twGuf *kPf,l0if h

8/20/2019 km 14.9.15.pdf

3/40


a SUzk;rSa&S UzkH;rSvkHNcHKrI&Sdapa&;aqmif&Gufay;Edkif &ef vma&mufjcif;jzpfaMumif;?tazsmufNrdKU a&wdkufpm;rIrS umuG,fEdkif&ef ynm&Sifrsm;\

tBuHjyKcsufrsm; xnfhoGif;wGufcsufNyD; a&vrf;aMumif;aumif;rGefatmif aqmif&Guf&rnf jzpfaMumif;? t&Snf 1 'or 25rd kif&S d urf;em;wmudk tcd kiftrmaqmif&Gufay;rnfjzpfNyD ; vuf&Sd wmudkvnf; a&ab;tEÅ&m,frS umuG,fEd kif&ef xyfrHjr§if hwifaqmif &Gufay;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

{&m0wDjrpf ta&S Ubufurf;&S d tazsmufwmonf t&Snf 7 'or25 rd kif&S dNyD; tazsmufNrd KUonf tazsmufNrdKU urf;em;wmESifh Nrd KUryef;wmMum;wGif &yfuGufBuD;av;ckjzif h zG J Upnf;xm;onf/ vuf&S d

wmud k ig;ayxyfrHjr§if hwifNyD; yd krd k cdkifcH hatmif aqmif&GufEd kifjcif;jzif h Nrd KUa&ab;tEÅ &m,frS umuG,fEd kif rnf htjyif pd kufysKd;{&d,m 14475{uudkvnf; a&ab;tEÅ&m,frS umuG,fay;Ed kifrnfjzpfonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wESif h

tzGJUonf tazsmufNrdKU tif;0ausmif;wd kufod k Ya&muf&S dNyD; ycef;BuD;ausmif;wdkufq&mawmf b'´EÅ ÓPkwå& trS L;jyKaom q&mawmf rsm;tm; zl;ajrmfMunfndKum

ouFef;ESif h vS LzG,f0w¬ Krsm;qufuyf vS L'gef;onf/

qufvufí a&ab;oif hjynfol rsm;twGuf bk&m;qif;wkawmfrsm;ESif h qd kvmrD;tdrfrsm;ud k q&mawmf xH qufuyfvS L'gef;onf/

xd kYaemuf r[moHwefaqmif;awmf&Sd avmurmefatmif qkawmif;jynf h jrwfpG mbk&m;tm;zl;ajrmfMunfnd KNyD; yef;? a&csrf;?qDrD;wdkYudk qufuyfvSL'gef;umtvS LaiGrsm; ay;tyfonf/

,if;aemuf r[moHwefaqmif;awmf&Sd yd#uwfausmufpmawmf rsm;ud k vSnf hvnfMunfnd Konf/

tqdkyg wefaqmif;awmf&Sd

yd#uwfwd kufawmfrSm oufwrf;98 ESpf&SdNyD; yd#uwfausmufpmtcsyfaygif; 720 ylaZmfxm;&S donf/

xdk Yaemuf Ed kifiHawmfor®wESif htzGJ U0ifrsm;onf &[wf,mOf rsm;jzif h qufvufxGufcG mcJ h&mZvGefNrd KUodk Y a&muf&SdNyD; ZvGefNrdKU

rmefatmifjrifjynfawmfjyef jrwfpG mbk&m;tm; zl;ajrmfMunfndKumyef;? a&csrf;ESifh a&TouFef;wdkY qufuyfvS L'gef;NyD; tvS LawmfaiG rsm; ay;tyfonf/

ZvGefjynfawmfjyefbk&m;wGif Ed kifiHawmfor®wonf bk&m;zl;vmjynfolrsm;tm; &if;&if;ES D;ES D; EIwf qufNyD; bk&m;qif;wkawmfrsm;ud k "r®vufaqmif ay;tyfonf/

qufvufí EdkifiHawmfor®w

onf ZvGefNrd KUe,f {&m0wD-[oF mwwmodk Ya&muf&S d&m 'kwd,0efBuD;OD;cifaZmfESif h wm0ef&S dolrsm;u 0gomvS-,Gef;oG,f-AsOf;pOfukef;a'o {&m0wDjrpfa&vrf;aMumif;aumif;rGefa&;ESif h ZvGefNrd KUa&umwmtm; a&wdkufpm;rIrS umuG,fEdkif&eftwGuf 0gomvS ESifh ,Gef;oG,faus;&GmtMum;&Sd aomifck Htm; jzwfajrmif;azmufvkyf ay;oifhaMumif; &Sif;vif;wifjyMu&m Ed kifiHawmfor®wu vdktyf onfrsm; pDpOfaqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wESifhtzG JUonf ZvGefNrd KUrS &[wf

,mOfrsm;jzif h jyefvnfxGufcG mcJ h Mu&m naeyd kif;wGif &efukefNrd KUod k Y a&muf&S donf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

EkifiHawmor®w OD;odef;pdef ZvGefNrKU rmefatmifjrifjynawmjyefb m;wGif bk m;zl;vmjynfolrsm;tm;Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdef ZvGefNrKd U rmefatmifjrifjynfawmfjyefbk&m;wGif bk&m;zl;vmjynfolrsm;tm;if; if;ES;ES;EIwqupOf/&if;&if;ES D;ES D;EIwfqufpOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

EdifiHawmor®w OD;odef;pdef [oFmwwmtm; Munf½Ippaq;pOf/Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdef [oF mwwmtm; Munf h½Ippfaq;pOf/(owif;pOf )

atmifvH pufwifbm 13atmifvH pufwifbm 13rauG;wd kif;a'oBuD; o&ufc½d kif atmifvHNrd KUwGif {&m0wDjrpfa&

onf pufwifbm 11 &uf nae 3em&DcG Ju atmifvHNrd KU\ pd k;&drfa&rSwf2550 pifwDrDwmwGif a&muf&S dvmNyDjzpfojzif h Nrd KUay:&yfuGuftcsKd UwGif

eD;pyf&maqGrsKd;om;csif;rsm;aetdrfod k Y ajymif;a&T Uaexd kifrIrsm;tenf;i,f&S dcJ honf/ rusD;ukef;&yfuGufwGif tdrfajc 22 tdrf? vlOD;a& 94 OD;?o&ufawm&yfuGufwGif tdrfajc 124 tdrf? vlOD;a& 614 OD; ? uefBuD;&yfuGufwGif tdrfajc 24 tdrf? vlOD;a& 108 OD;? prf;acsmif&yfuGufwGiftdrfajc 30 ? vlOD;a& 150 ? puf½k H&yfuGufwGif tdrfajc 38 tdrf? vlOD;a&156 OD; wd k Ytm; atmifvHNrd KUe,f trsKd;om;obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&mpDrHcef YcG JrIaumfrwD\BuD;MuyfrIjzif h &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;ESif h taxmuf tuljyKtzG J U0ifrsm;u eD;pyf&maqGrsd K;om;csif;rsm;tdrfodk Y ajymif;a&T Uae&mcsxm;ay;cJ haMumif; od&onf/

oef;vif(jyef^quf)odef;vGif(jyef^quf )

8/20/2019 km 14.9.15.pdf

4/40


ayusif; pufwifbm 13ayusif; pufwifbm 13*smreDEkdifiHtygt0if tjcm;

aom taemufOa&mytiftm;BuD;EkdifiHrsm;taejzif h tar&duefESifh ½k&Sm;EkdifiHwkdYjzifh yl;aygif;aqmif &GufrSom qD;&D;,m;tusyftwnf;ukd ajz&Sif;Ek difrnfjzpfaMumif;*smreD0efBuD;csKyf tdef*s,fvmrmu,fvfu ,aeYajymMum;vk duf onf/

qD;&D;,m;Ek difiHwGif jzpfyGm;vsuf&Sdonfh jynfwGif;ppfyGJrsm;tqk H;owfap&efESif h Ek difiHwum\

bkH&efoljzpfaom tdkiftufpf ppfaoG;

8/20/2019 km 14.9.15.pdf

5/40


ausmzH;rSausmzH k;rStcrf;tem;wGif 'kwd,or®wu vlukeful;rIjyóemud k 1990

jynf hESpfrS pwifowdjyKrdcJ hygaMumif;? 1995 ckESpf (4)Budrfajrmuf ayusif;urÇ mhtrsKd;orD;rsm; nDvmcHtNyD;wGif vlarS mifcd kvlukeful;rI jyóemtjzpf owfrSwfcJ hygaMumif;? jrefrmEd kifiHtaejzif hvnf; 1997 ckESpfwGif vlukef ul;rIud k trsKd;om;a&;wm0efwpf&yftjzpf owfrSwfNyD; wd kufzsufa&;vkyfief;pOfrsm; csrSwftaumiftxnfazmf aqmif&GufcJ hygaMumif;/

vlarSmifcdkvlukeful;rI wm;qD;umuG,fa&;vkyfief;aumfrwDudk 2002 ckESpf Zlvd kif 17 &ufwGif zG J Upnf;cJ hygaMumif;? 2003 ckESpfwGif jrefrmEd kifiH trsKd;orD;a&;&mtzG J UcsKyfu Bud KwifumuG,fa&;? Oya'jzif h ta&;,la&;? vlukeful;cH&olrsm;tm; tumtuG,fay;a&;ESif h jyefvnf xlaxmifa&;vkyfief;rsm;ud k enf;AsL[mav;&yftjzpfcsrSwfNyD; pepfwusaqmif&GufcJ hygaMumif;? vlukeful;rIjzpfpOfrsm;jym;onf h aus;vufa'orsm;tm; vlukeful;rIud k od&S d&efESif h ta&;,laqmif&GufEd kif&ef e,fvSnf hoifwef;ay;a&;tzG JUrsm; zG J Upnf;í aqmif&GufcJ hygaMumif;/

2004 ckESpfwGif tmqD,HEd kifiHrsm;? rJacgifa'o ajcmufEd kifiHESif h MopaMw;vsEd kifiHwd kYESif h yl;aygif;aqmif&GufrIud k wdk;jr§if haqmif&GufEd kifcJ h ygaMumif;? 2005 ckESpf pufwifbm 13 &ufwGif Ed kifiHwum pHcsdefpHñTef;rsm;ESif htnD vlukeful;rI wm;qD;umuG,fa&;Oya'ud k jy|mef;Ed kifcJ hyg

aMumif;/,if;Oya'yg jy|mef;csufrsm;ESif htnD 2006 ckESpfwGif vlukeful;rI

wm;qD;umuG,fa&;A[d ktzG J Uud k zG J Upnf;Ed kifcJ hNyD; vkyfief;tzG J U oH k;zG J Ujzpfonf h vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;ESif h vlukeful;cH&olrsm;tm; tumtuG,f ay;a&;vkyfief;tzG J U? Oya'a&;&mESif h w&m;pG Jqd ka&;qd kif&m vkyfief;tzG J U?vlukeful;cH&olrsm;tm; jyefvnfvufcHa&;? jyefvnf0ifqH haygif;pnf;a&;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;tzG J Uwd kYud k zGJ Upnf;aqmif&GufEd kifcJ h ygaMumif;/

2013 ckESpf Zefe0g&D 24 &ufwGif vlukeful;rIwm;qD;ES drfeif;a&;&JwyfzG J Uud k wd k;csJ UzG J Upnf;cJ hNyD; vlukeful;rIwm;qD;ES drfeif;a&;vkyfief;rsm;ud k t&Sdeft[kefjr§if h aqmif&GufEd kifcJ hygaMumif;? xd k Yjyif wd kif;a'oBuD;^jynfe,f? c½d kif? Nrd KUe,f vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;tzG J Ursm;ESif h &yf&G mtajcjyK vlukeful;rIqd kif&m apmif hMunf ha&;tzG J Ursm;ud k toD;oD;zG J Upnf;íaqmif&GufcJ hygaMumif;/

jrefrmEd kifiHvlukeful;rIwd kufzsufa&;qd kif&m trsKd;om;tqif h ig;ESpf

pDrHudef;ud k 2007 ckESpfrS pwifa&;qG J taumiftxnfazmfaqmif&GufcJ h &m ,ckESpfonf 2012-2016 trsKd;om;tqif h 'kwd,ig;ESpfpDrHudef;\pwkw¬ESpfjzpfygaMumif;? ESpftvd kuf vkyfief;pDrHcsufud k rl0g'ESif h yl;aygif;aqmif&Gufa&;? Bud Kwifwm;qD;umuG,fa&;? w&m;pG Jqd ka&;? vlukeful;cH&ol rsm;tm; umuG,fapmif ha&S mufa&;ESif h pGrf;&nfjr§ifhwifa&; ponf h u@ig;&yfatmufwGif xnf hoGif;a&;qG JNyD; taumiftxnfazmf aqmif&Guf vsuf&S dygaMumif;/

rl0g'ESif hyl;aygif;aqmif&Gufa&;u@taejzif h vlukeful;cH&olrsm;ud k jyefvnfyd kYaqmifa&;ESif h w&m;pG Jqd ka&;udpö&yfrsm;ud k xd kif;Ed kifiH? w½kwf Ed kifiH? tif'd keD;&S m;Ed kifiHwd k YESif h csdwfqufaqmif&GufEd kifcJ hNyD; qufvufwd k;jr§if h aqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif;? tmqD,Ha'owGif; vlukeful;cH&olrsm;ud k tumtuG,fay;jcif;ESif h vlukeful;cH&olrsm; pdppfjcif;udpö&yfrsm;ud k vnf; wd k;jr§if haqmif&GufEd kifcJ hygaMumif;? jrefrmEd kifiH vlukeful;rIwd kufzsuf a&;vkyfief;pOfwGif vli,frsm;ESif h t&yfbuftzG J Utpnf;rsm; csdwfqufrIud k

qufvufwd k;jr§if haqmif&GufoG m;&efvd ktyfNyD; jrefrmEd kifiHtaejzif h urÇ mh tqif htxd yl;aygif;aqmif&GufoG m;&ef vd ktyfygaMumif;/BudKwifwm;qD;umuG,fa&;u@taejzifh todynmay;½k Hjzif h

Bud Kwifwm;qD;umuG,fa&;rS m jynf hpk Hvk HavmufrIr&S donf htwGuf vlukef ul;cH&Ed kifonf h taMumif;w&m;rsm;? vlukeful;rIjzpfyG m;aomae&mrsm;ESif h vlukeful;cH&Ed kifaom OD;wnftkyfpkrsm;ud k &S mazGazmfxkwf&efvd ktyf ygaMumif;? jynfyod k Y a&T Uajymif;oG m;vmMuolrsm;twGuf vk HNcH Kpdwfcs&onf h a&T Uajymif;oG m;vmrIjzpf&ef enf;AsL[mrsm; csrSwfoG m;Mu&rnfjzpfygaMumif;/

w&m;pG Jqd ka&;u@wGif vlukeful;rIrsm;pk Hprf;azmfxkwf&mü Xmeqdkif&m toD;oD;tMum; vkyfxkH;vkyfenf;rsm;aMumifh jzpfay:aeaomtcuftcJrsm;? jynfwGif;ESifh EdkifiHjzwfausmfí pkHprf;ppfaq;&mwGif jzpfay:aeonfh t[ef Ytwm;rsm;ud k azmfxkwfEd kif&ef Ed kifiHwumtzG J Utpnf;rsm;ESif h pwifyl;aygif;aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;? w&m;pG Jqd ka&;

qd kif&m t&m&S drsm;ESif h vlukeful;cH&olrsm;tm; tultnDay;aeonf h olrsm;tMum; uRrf;usifrIESif h vlom;csif;pmemrIud k tajccHum tcsdwf tqufrdrd yl;aygif;aqmif&GufNyD; vlukeful;cH&olrsm;\ tcGif hta&;tav;xm;umuG,frIud k t&S defwdk;jr§if haqmif&GufaeygaMumif;/

vlukeful;cH&olrsm;tm; umuG,fapmif ha&S mufa&;u@taejzif htultnDay;rItyd kif;wGif uRrf;usifrI? vltiftm;? aiGtiftm;rsm;pG mvd ktyfaeonfud kok H;oyfí a&S Uvkyfief;pOfrsm;wGif vlukeful;cH&olrsm;twGuf pepfwustultnDay;Ed kif&ef enf;AsL[mrsm; csrSwfaqmif&Guf oG m;&ef vd ktyfygaMumif;? vlukeful;cH&olrsm; owif;tcsuftvuf rQa0&mpifwmud k zGif hvSpfay;EdkifcJ honf htwGuf ESpfodrfhaqG;aEG;Ed kifjcif;?tcuftcJrsm;ud kajymqd kEd kifjcif;? tvkyftud kif&S mazGay;jcif;? om;orD;aysmufqk H;onf h rdbaqGrsKd;rsm;? tkyfxdef;olrsm;tm; oufqd kif&mXmersm;ESif h csdwfqufay;Ed kifjcif;wd k Y aqmif&Gufay;Ed kifcJ hygaMumif;? xda&muf onf h 0efaqmifrIrsm;ay;Ed kif&eftwGuf yk*¾vduvkyfief;&Sifrsm;\ tul

tnDrsm; vd ktyfaeygaMumif;? vlukeful;cH&olrsm; jyefvnfvufcHa&;?jyefvnfxlaxmifa&;wd k YtwGuf tok H;jyK&ef Ed kifiHawmfuaxmufyH haomaiGaMu;ESif h jynfwGif;jynfyrS vS L'gef;aom aiGaMu;rsm;ud k &efyk HaiGwpf&yf

tjzpf pepfwusxlaxmifoG m;&ef vd ktyfygaMumif;/pGrf;&nfjr§if hwifa&;u@taejzif h vlukeful;rIapmif hMunf ha&;tzG J U

rsm;? t&yfbuf vlrItzG J Utpnf;rsm;tm; t&nftcsif;jr§if hwifa&;qd kif&moifMum;rIrsm; vd ktyfygaMumif;? &&S dxm;aom tawG UtBuH K? A[kokwrsm;ud k tok H;jyKí taumiftxnfazmfaqmif&GufEd kif&ef Ed kifiHawmftpd k;&taejzif h pDrHaqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif;? ,ckESpf owfrSwfxm;onf h ]]vlukeful;rIwd kufzsufzd k Y wm0efud k,fpD,lMupd k Y}} qd konf h aqmifyk'ftwd kif;vlom;csif;pmemem;vnfrIjzif h vlukeful;rIwd kufzsufa&;wGif tm;vk H;yl;aygif;yg0ifaqmif&GufMu&ef wd kufwGef;vd kygaMumif;jzif h ajymMum;onf/

,if;aemuf jrefrmEd kifiHvlukeful;rI wdkufzsufa&;ESifhywfoufí

ukvor*¾tzG J Utpnf;rsm;? Ed kifiHwumtzG J Utpnf;rsm;? vlrIa&;tzG J Utpnf;rsm;ESif h CSOs rsm;ud k,fpm; Mr. Kieran Gorman Best uvnf;aumif;?rdwfzuftzG J Utpnf;rsm;ud k,fpm; MopaMw;vsoH½k H;rS Ms. Carla Giucauvnf;aumif; *kPfjyKpum;ajymMum;Muonf/

xd k Yaemuf 'kwd,or®wonf jrefrmEd kifiH vlukeful;rIwd kufzsufa&;Bud K;yrf;tm;xkwfcJ hrI AD'D,d krSwfwrf;ud kMunf h½INyD; tcrf;tem;od k Y wufa&muf vmMuonf h {nf honfawmfrsm;ESif htwl rSwfwrf;"mwfyk H ½d kuful;onf/

,if;aemuf 'kwd,or®wonf tcrf;tem;od k Y wufa&mufvmMuonf h {nf honfawmfrsm;ESif htwl jrefrmEd kifiH vlukeful;rIwd kufzsufa&;aeY txdrf;trSwftcrf;tem; "mwfyk Hjycef;tm; Munf h½IavhvmNyD; (tay:yH)(tay:yH k )vd ktyfonfrsm;ud k vrf;ñTefrSmMum;onf/

tqd kyg tcrf;tem;od k Y jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;?vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;A[d ktzG J U0ifrsm;? ukvor*¾ESif h Ed kifiHwumtpd k;&r[kwfaom tzG JUtpnf;rsm;rS ud k,fpm;vS,frsm;? tvS L&Sifrsm;? NGO/INGO

rsm;rS ud k,fpm;vS,frsm;ESif h zdwfMum;xm;onfh {nf honfawmfrsm; wufa&mufcJ honf/(owif;pOf)(owif;pOf )

wdusK pufwifbm 13wd kusKd pufwifbm 13

*syefEd kifiH wk dusKdNrdKU wmumwmEd kbmbm&yfuGuf onf emrnfBuD;0gqD'gwuúod kvftygt0if ynma&;qd kif&m tifpwDusL;&Sif;rsm;pG m&S daom &yfuGufjzpfonf/*ifZm&yfuGufuJ hod k Y tqif hrjrif h &S dbl,m&yfuGuf uJ hod k Yvnf; rBuD;us,frpnfum;onf hwd kif wmumwmEd kbmbm&yfuGufonf ausmif;om;rsm;pG m aexd kifonf h&yfuGufjzpf&m aps;EIef;oufomaomfvnf; t&omaumif;rGefonf h pm;aomufqd kifESif h aps;qd kifwef;rsm;pG mydkifqd kifxm;onf/

wmumwmEdkbmbm&yfuGufü jrefrmEdkifiHom;

rsm;jym;vmjcif;aMumif h tqdkyg&yfuGufonf &efukef tao;pm;tjzpf rMumao;rDuxif&S m;vmcJ honf/od k Yaomfvnf; ,if;tajctaeud k tcsKdUaom *syef EdkifiHom;rsm; owdrrlcJhMuay/ rMumao;rDuwmumwmEd kbmbmblwm½k HESif h rvSrf;rurf;wGif&S daombmom&yfoifausmif;wpfcktwGif;&Sd vlrsm;rS mjrefrmpmESif h jrefrmpum;ud k pdwf0ifwpm; oifMum;onfud kawG U&onf/ tqd kygbmom&yfoifausmif;rS m2013 ckESpfu pwifzGif hvSpfonf hausmif;jzpfonf/

xd kbmom&yfoifausmif;ud kOD;aqmifol wmul,m

eD&S Dud kifwdku jrefrmbmom&yfoifausmif;rsm;ud dk tjcm;a'orsm;ü xyfrHzGifhvSpf&ef jyifqifxm;ygaMumif;? ,refESpfupNyD; pD;yG m;a&;vkyfief;rsm;vsifjrefpG mBuD;xG m;vmrIaMumif h jrefrmbmompum;wwfodrI vd ktyfvmonfhtwGuf bmom&yfoif ausmif;udk zGifhvSpf&jcif;jzpfaMumif;? ,cktcgw,fvDuGef;ukrÜPDrS vkyfief;&SifwpfOD;jzpfonfh

aemifuDrufql&S D'gonf rdrdwd k Yausmif;wGif bmompum;rsm; oif,laeaMumif; ponfjzifhajymMum;onf/

wmumwmEd kbmbm&yfuGufonf 2000 jynfh vGefESpfrsm;uwnf;uyif &efukeftao;pm; od k Yr[kwf jrefrm&yfuGuftjzpf wjznf;jznf; xif&S m;vmonf h ae&mjzpfonf/ ,cktcg tqd kygae&mwGif jrefrmpm;aomufqd kifESif h ukefpk Hqd kif 20 cef Y&S dNyD; ,if;wd k Y teuf av;ck od kYr[kwf ig;ckrS m rMumao;rDurS zGif hvSpfcJ hjcif;jzpfonf/ wmumwmEd kbmbm&yfuGuf

yg0ifonfh &Sif*sLuka'owGif jrefrmEd kifiHom;rsm;1500 ausmf&S dNyD; vGefcJ haomok H;ESpfcef YESif h Ed Iif;,SOfygujrefrmEd kifiHom; 50 &mcd kifEIef;avsmhusoG m;cJ haMumif;od&onf/

2011 ckESpfrSpNyD; 'Drd kua&pDpepfod k Y toGiful;ajymif;vmonfh jrefrmEdkifiH\ pD;yGm;a&;zG HUNzdK;wd k;wufvmonfESif htrQ *syefESif hjrefrmEd kifiHtMum;

ul;vl;oGm;vmolta&twGuf rsm;jym;vmcJ honf/xd k Ytwl 2010 ckESpfrSpNyD; *syefEd kifiHodk Y oG m;a&muf ynmoif,lonfh jrefrmausmif;om;ta&twGuf rS m 500 cef Ytxd jrif hwufvmcJ honf/ ausmif;om;trsm;pkrSm wmumwmEd kbmbmESifh ajratmuf &xm;jzif hoG m;ygu ok H;blwm od k Yr[kwf av;blwmavmufoma0;uG monf h tDcJblul½d k? qlumrd kESif h tkwfqlum&yfuGufMum;&Sda'orsm;wGif aexdkifMuonf/ Oyrmtaejzih f jrefrmausmif;ol 0wf&nfatmif onf tDcJblul½k dwGif aexd kifNyD; wmumwmEdkbmbm

od k Y ajratmuf&xm;pD;um tdrftwGuf aps;0,fxGuf avh&S donf/

jrefrmEd kifiHtoGiful;ajymif;vmrIaMumif h *syefEd kifiHom;rsm; wmumwmEd kbmbm&yfuGufud kyd kí pdwf0ifpm;vmMuonf/ *syef-jrefrm ,Ofaus;rIXmeu zGifhvSpf vd kufaom wmumwmEd kbmbm &yfuGuf&S d tqdkygbmom&yfoifausmif;wGif jrefrmbmompum;oif,l ol *syefEd kifiHom; 40 cef Y&S donf/ trsm;pkrSm ukrÜPD0efxrf;rsm;jzpfNyD; ¤if;wdk Y\vkyfief;vdktyfcsuft&jrefrmbmompum;ud k oif,lMuaMumif; od&onf/

wmumwmEdkbmbm&yfuGuf&Sd emrnf&jrefrm

pm;aomufqd kifwpfckjzpfaom ]]r*Fvmyg}} pm;aomuf qd kifwGif rMumao;rDu jrefrmEd kifiHud k a&mufcJ hzl;aom*syefvkyfief;&Sifrsm;ESif h jrefrmEd kifiHwGif oG m;a&muf tvkyfvkyfrnf h *syefukrÜPD0efxrf;rsm;ESif h pnfum;vsuf&Sdaeonf/ wmumwmEd kbmbm &yfuGufwGifjrefrmausmif;om;rsm;omru jrefrmEd kifiHrS taMumif;trsKd;rsKd;aMumif h *syefud k a&muf&S dvmonf h jrefrmEd kifiH om;rsm;vnf; aexd kifMuaMumif;od&onf/

Zdef0&Zdef

8/20/2019 km 14.9.15.pdf

6/40


usKif;wk pufwifbm 13usKdif;wk H pufwifbm 13

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmf aqmifa&;vkyfief;aumfrwD 'kwd,Ouú|rsm;jzpfMuonf h OD;atmifrif;ESif h OD;odef;aZmf OD;aqmifonf htzG J U0ifrsm;ESif h ]]0}} txl;a'o-2'kwd,taxGaxGtwGif;a&;rS L;csKyf OD;ayguf,l&D OD;aqmifonf hud k,fpm;vS,ftzG J U0ifrsm;? rd kif;vm;txl;a'o-4 Ouú| OD;pd kif;vif;OD;aqmif onf h ud k,fpm;vS,ftzG J U0ifrsm;onf ,refaeY rGef;vGJ 12 em&DcGJwGif &Srf;jynfe,f(ta&S Uyd kif;) usd Kif;wk HNrd KUa&TBwd*H&dyfom tpnf;ta0;cef;rüwpfEd kifiHvk H; ypfcwfwd kufcd kufrI&yfpJ

a&;oabmwlpmcsKyf(NCA)ESifh pyfvsOf;ívnf;aumif;? e,fajrwnfNidrfat;csrf;a&;ESifh a'ozG H UNzd K;wd k;wufa&;qd kif&mvkyfief;rsm;ESifhpyfvsOf;í vnf;aumif;nd §EI dif;aqG;aEG;Muonf/(tay:yk)(tay:yk H )

tqd kygaqG;aEG;yG Jod k Y jynfaxmifpk 0efBuD; OD;cifarmifpd k;? OD;0if;jrif h?&Srf;jynfe,f 0efBuD;csKyf OD;p0f atmifjrwf? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;(Munf;)rS 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;&mjynf h?

ta&S Uajrmufwd kif; ppfXmecsKyf

wdkif;rSL; AdkvfrSL;csKyfbkef;jrwf?Bwd*Ha'owd kif;ppfXmecsKyfwd kif;rS L;Ad kvfrS L;csKyf atmifaZmfat;? 'kwd,a&S UaecsKyf OD;xGef;xGef;OD;ESif h wm0ef &S dolrsm; wufa&mufMuonf/

aqG;aEG;yGJwGif jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD 'kwd,Ouú| OD;atmifrif;u aejynfawmfü pufwifbm 9&ufu wpfEdkifiHvkH;ypfcwf wd kufcd kufrI&yfpJa&;oabmwlpmcsKyf csKyfqd kEdkif&ef Ed kifiHawmfor®wESifh wdkif;&if;om;vufeufudkif acgif;aqmifrsm; awG Uqk HaqG;aEG;cJ h

MuygaMumif;? tqdkygpmcsKyftm;atmufwd kbmv yxrywftwGif;vufrSwfa&;xd k;MurnfjzpfygaMumif;?xdkYaMumifh EdkifiHawmfor®wutqdkygpmcsKyfESifh ywfoufíwdkif;&if;om;acgif;aqmifrsm;tm;&Sif;vif;ajymMum;&ef rdrdwd k YtzG J Uud k apvTwfjcif;jzpfygaMumif; ajymMum;onf/

xd k Yaemuf jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD

'kwd,Ouú| OD;odef;aZmfu

wd kif;&if;om;jynfolrsm;\ arQmfvif h csufrsm;jzpfonf h wnfNidrfat;csrf;a&;ESif h zG H UNzd K;wd k;wufa&;vkyfief;pOf rsm; aqmif&GufEd kifa&;twGuf jynfwGif;vufeufudkify#dyu©rsm;csKyfNidrf;atmif Bud K;yrf;aqmif&Guf aeonf humvjzpfygaMumif;/

wpfEd kifiHvkH;ypfcwfwdkufcdkufrI &yfpJa&;twGuf jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwDrS ud k,fpm;vS,frsm;ESif h wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;rS ud k,fpm;vS,frsm;nd §EI dif;aqmif&GufcJ h&m wpfEd kifiHvk H;

ypfcwfwd kufcd kufrI &yfpJa&;oabmwlnDcsufud k ESpfzuftwnfjyKEd kifcJ hNyDjzpfygaMumif;? cd kifrmonf h ypfcwfwd kufcd kufrI&yfpJa&; vkyfief;pOfrsm;aqmif&Gufa&;onf xm0&Nidrf;csrf;a&;&,lEd kifa&;twGuf t"duusonf h yxrajcvSrf;yif jzpfygaMumif;? tmrcHcsuf&S donf h EdkifiHa&; awG UqkHaqG;aEG;y GJrsm;aqmif&GufEdkifa&;onf jynfwGif;vufeufud kify#dyu©rsm; ajz&Sif;Ed kif

a&;twGuf wpfckwnf;aom

enf;vrf;jzpfygaMumif;? xd kuJ hodk Y aom Ed kifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm;wGif yg0ifnd §EI dif;aqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfEd kif a&;twGuf txl;a'o-2 ESif h txl;a'o-4 tzG J Ursm;ud k wpfEd kifiHvk H;ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;pmcsKyfwGif yg0ifaqmif&Guf&efzdwfac:ygaMumif; ajymMum;onf/

,if;aemuf 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;&mjynfhu ,cifumvrsm;ESifh EI dif;,SOfvQif txl;a'o-2 ESif h txl;a'o-4 wd k Yonf rsm;pG mzG H UNzd K;wd k;wufaeygaMumif;? xd kwd k;wuf zG H UNzd K;rIrsm; pOfqufrjywfzG H UNzd K;wd k;wuf&efvd ktyfygaMumif;? wyfrawmf

umuG,fa&;OD;pD;csKyfuvnf; txl;a'o- 2 ESif h txl;a'o- 4 wd k Yud k wpfEd kifiHvk H;ypfcwfwd kufcd kufrI &yfpJ a&;qd kif&mvkyfief;pOfrsm;wGif yg0if vm&ef qE&́S dygaMumif; ajymMum;onf/

xdkYaemuf txl;a'o-2jyifyqufqHa&;Xme BuD;rSL;OD;ausmufaumftrf;ESif h txl;a'o-4 Ouú| OD;pd kif;vif;wd k YuwpfEd kifiHvk H;ypfcwfwd kufcd kufrI&yfpJ a&;oabmwlpmcsKyfwGif vufrSwf a&;xdk;Edkifrnfhtajctaersm;ESifh pyfvsOf;í &Sif;vif;ajymMum;Muonf/

tqd kyg awGUqkHaqG;aEG;yG JtNyD;wGif jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmf aqmifa&;vkyfief; aumfrwDESifh ]]0}} txl;a'o-2 ESifh rd kif;vm;txl;a'o-4 wdkY\ xkwfjyef aMunmcsufwpf&yfxkwfjyefcJ h onf/

tqd kyg owif;xkwfjyefcsufwGif jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwDESifh ]]0}} txl;a'o-2? rdkif;vm;txl;a'o-4 wd kYrS ud k,fpm;vS,f tzG J Uwd k Yonf 2015 ckESpf pufwifbm

12 &ufwGif usKdif;wk HNrd KU Bwd*Ha'owdkif;ppfXmecsKyf a&TBwd*H&dyfomüwpfEd kifiHvk H;ypfcwfwd kufcd kufrI &yfpJ a&;oabmwlpmcsKyf(NCA)ygtcsuftvufrsm;ESifhywfoufí

aomfvnf;aumif;? e,fajrwnfNidrf at;csrf;a&;ESifh a'ozGHUNzdK;a&;qd kif&mudpö&yfrsm;ESifh pyfvsOf;íaomfvnf;aumif; &if;ES D;yGif hvif;pGmtjyKoabmaqmifaqG;aEG;cJh Muonf/

]]0}} txl;a'o-2 ESif h rd kif;vm;txl;a'o-4 wdk Ytaejzifh EdkifiHawmfrS Bud K;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sd aom Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm;ud kvnf;aumif;? jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwDESif h wd kif;&if;om;

vufeufud kiftzG J Utpnf;rsm; twl wuG nd§EI dif;BudK;yrf;aqmif&GufcJ h rI\ &v'fjzpfaom wpfEd kifiHvk H;ypfcwfwd kufcd kufrI&yfpJa&;oabmwlpmcsKyf (NCA) tay:wGif

vnf;aumif; todtrSwfjyKaxmufcHBud Kqd kygaMumif;ESif h wpfEd kifiHvk H;ypfcwfwd kufcd kufrI&yfpJa&;vkyfief;pOfrsm; taumiftxnfazmf&mwGif vnf;aumif;? Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG Jrsm; aqmif&Guf&mwGifvnf;aumif; tjyKoabmaqmifaomvkyfief;pOfrsm;ud k tajccHNyD;twlwuGyl;aygif;aqmif&GufoG m;Ed kifa&; qufvufnd §EI dif;aqG;aEG;oG m;MurnfjzpfaMumif; ESpfzuf oabmwl xkwfjyefaMunmtyfygonf[k azmfjyyg&S donf/(owif;pOf)(owif;pOf )

efukef pufwifbm 13&efukef pufwifbm 13Ek difiHyd kifavaMumif;vd kif; oufwrf;tm;jzif h(67)ESpf jynfhajrmuf

cJhNyDjzpfNyD; jrefrmtrsKd;om;avaMumif;vd kif;[laom trnfjzif h ,cifuysHoef;ajy;qG JcJ hzl;aom Ek difiHwumc&D;pOfrsm;ESif h topfwd k;csJ Uajy;qG Jrnf h c&D;pOfrsm;ud k ysHoef;ajy;qG JoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

jrefrmEk difiHvGwfvyfa&; &&S dcJ honf h 1948 ckESpfwGif pwifwnfaxmif cJhonf h Ek difiHyk difavaMumif;vd kif;ud k ]]jrefrmEk difiH avaMumif;o,f,l ydk Yaqmifa&;(y.v.o.z)}} Union of Burma Airways trnfjzif h pwifwnfaxmifajy;qJ GcJ honf/ pwifcsdefwGif De Havilland Doveav,mOfBuD;jzif h jynfwGif;&S d avqdyfaygif; 19 ckod k Y ysHoef;Ek difcJ hNyD; 1950jynf hESpfwGif befaumuf? ud kvfuwfwm;? ppfwaumif;Nrd KUwd k Yod k Y ysHoef;rI pwifcJ honf[k od&onf/

Ek difiHyd kifavaMumif;vk dif;ud k Ek difiHwumysHoef;rIrsm;twGuf vkyfief;pOf wd k;csJ UrItpDtpOfwpfckt& Union of Burma Airways 1952 ckESpf tufOya'atmufwGif jyKjyifajymif;vJrIjyKvkyfcJ hNyD; wdk;csJ Uaqmif&GufcJ h onf/ 1993 ckESpfwk difonf htxd pifumyl? cwfrefwl? aemufyd kif;wGif befaumuf? ud kvfuwfwm;? 'gum? a[mifaumifESif h *sumwm ponf hNrd KUrsm;od k Y ysHoef;Ek difcJ honf/ 1989 ckESpfrS pwifum ]]jrefrmhavaMumif;Myanma Airways}} trnfod k Yajymif;vJum Nrd KUaygif; 21 Nrd KUod k Y ysHoef;ajy;qG JcJ honf/ 2014 ckESpfwGif aumfyd ka&;&Sif;od k Y ajymif;vJum tpd k;&\ñTefMum;rIatmufwGif pD;yG m;a&;vnfywfrIwpfckvH k;ud k vkyfaqmifaeonf h Ek difiHyd kifavaMumif;vd kif;jzpfonf/ vuf&S dwGif jrefrmtrsKd;om;avaMumif;

vk dif;[laom trnftopf? aumfyd ka&;&Sif;toGif zGJ Upnf;rItopfjzifh Ek difiHwumc&D;pOfopfrsm;ud k wd k;csJ Uajy;qJ GoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/NyD;cJhonf h Mo*kwfvu &efukef-pifumyl-&efukef c&D;pOf ysHoef;ajy;qG J Ek difcJ hNyD;aemuf qufvufí wkdifayESif h wpfcsdefu ajy;qG JcJ hzl;aoma[mifaumifod k Y wk duf½d kufysHoef;ajy;qG JrIud k vmrnf h 'DZifbmvwGif pwif ysHoef;ajy;qG JoG m;rnfjzpfaMumif; tqd kygavaMumif;vd kif;rS od&onf/

]]Ek difiHwpfEk difiHrS m Ek difiHawmfyd kifwJ h Ek difiHwumavaMumif;vd kif; &S duk d &S d&r,f/ Ek difiH&J Uvuf½H k;wpfql jzpfovdk Ek difiH&J Uusufoa&vnf; jzpfygw,f/ Ek difiHyd kifavaMumif;vkdif;ud k &wemvd koabmxm;&ygr,f/ tJ'D avaMumif;vd kif;vmNyDqk d&if jrefrmEd kifiH&J U&wemvmw,fvd k Y jynfyEk difiH awGu av;pm;rIay;ygw,f}}[k yd k Yaqmifa&;0efBuD;XmeESif h &xm;yd k Yaqmif

a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ÓPfxGef;atmifu ajymonf/

Ek difiHwumc&D;pOfrsm;ud k wd k;csJ UysHoef;ajy;qG J&mwGif jrefrmtrsKd;om;avaMumif;vd kif;rS bk d&if;av,mOfBuD;rsm;jzif h ysHoef;ajy;qG J&ef aqmif&Guf cJ hNyD; 2015 ckESpfrSpwifum Ek difiHwumc&D;pOfopf ig;ck ysHoef;ajy;qG JoG m;rnf[k od&onf/

]]atmufwd kbmvrS m av,mOfopfwpfpif; a&muf&S drS mjzpfygw,f/a[mifaumif? wd kifayc&D;pOfudk 'DZifbmyxrywfavmufrS m ajy;qG JrS mjzpfygw,f/ av,mOfESpfpif;eJ Y tywfpOfajcmuf&uf(paeaeYryg) ajy;qG J ay;rS myg/ tpdk;&opfvufxuf EkdifiHa&;? pD;yG m;a&;yGifhvif;vmawmh Ek difiHawmfawmfrsm;rsm;u *½kpd kufvmMuw,f/ ,SOfNyd Kifajy;qG JoG m;&rS myg/oufwrf;(67)ESpf &SifoefvmcJ hwmjzpfNyD; wpfcsdefwkef;u ork dif;tpOftvmaumif;cJ hygw,f/ tck uRefawmfwk d YvufxufrS m yd kaumif;zk d Y vd kygw,f/tckqd k&if tGefvd kif;uaevufrSwf0,f,lrI tqifajyatmif aqmif&Guf ay;xm;NyD; Ek difiHwumuaevmr,f h {nf honfawGtwGuf txl;tpDtpOf taeeJ Y pifumyl-&efukef-yk*Ĥ anmifOD;- rEÅ av;-[J[d k;-ppfawG-oHwG J'Dvd k connection ysHoef;ajy;qG Jay;wmrsKd;jzpfygw,f}}[k jrefrmtrsKd;om;avaMumif;vd kif;trIaqmift&m&S dcsKyf uyÜwdefoef;xGef;u ajymonf/

jrefrmtrsKd;om;avaMumif;vd kif;onf jrefrmEk difiHwGif Nrd KUaygif; 26NrdKUodk Y ysHoef;ajy;qG Jaeaom tBuD;qHk;avaMumif;vkdif;jzpfNyD; 2015ckESpfrS pwifum Ek difiHwumysHoef;rIc&D;pOf ig;ckud k pwif ysHoef;ajy;qGJ oG m;rnfjzpfonf/ &efukef-pifumyl-&efukefc&D;pOf ajy;qGJEk difcJ hrItNyD;wkdifayESifh a[mifaumifodk Y qufvufysHoef;ajy;qGJoGm;rnfjzpfumtjcm;aom Ek difiHwumc&D;pOfopfrsm;ud kvnf; qufvufajy;qG JoG m;Ed kif&efpDpOfaqmif&Gufxm;onf[k od&onf/ jrefrmtrsKd;om;avaMumif;vd kif;wGif ysHoef;ajy;qG Jaeonf h av,mOftrsKd;tpm;rsm;rS m Boeing Next-Generation 737-800(2015 ckESpfwGif a&muf&S d )? Boeing 737 Max 8(vmrnfhESpftenf;i,ftwGif;a&muf&Sdrnf)? Embraer 190? ATR ?Caravan? Beech trsKd;tpm;wd k YjzpfaMumif; od&onf/ (001)(001)

8/20/2019 km 14.9.15.pdf

7/40


aejynawm pufwifbm 13aejynfawmf pufwifbm 13rauG;wk dif;a'oBuD; apwkwå&m

Nrd KUe,ftwGif; a&BuD;a&vQHrI'Pf cH&onf h bkef;awmfBuD;ausmif; 118ausmif;?oDv&Sifausmif; ckepf ausmif;wk d YrS q&mawmf oHCmawmf ESifh oDv&Sifrsm;twGuf omoema&;0efBuD;XmerSwpfqifh vS L'gef;onfh 0w¬KaiG? qGrf;qefawmf?ouFef;? oydwf? y&du©&mESif h &[ef;?oDv&Siftok H;taqmifypönf;rsm;

ay;tyfvSL'gef;yG Jukd pufwifbm12 &ufu apwkwå&mNrd KU trSwf(2)&yfuGuf&S d &dyfom "r® m½k Hüusif;y&mNrdKUe,foHC em,utzGJUOuú|jruefomausmif;wk dufq&mawmf b'ÉÅ r@vtrS L;jyKaom q&mawmf

pOfab;jzpfyG m;onf hwdkif;a'oBuD; ĵynfe,f

arsmyg^ysufpD;tdrfajc

ab;oif htdrfaxmifpk ab;oif hvlOD;a& aoqH k;

axmufyH hrI (usyf )

rSwfcsufqef&du© m

ta&;ay: tpm;tpm

tdrfaqmufypönf;

uq& ypönf;

aoqH k;jyefvnfxlaxmifa&;twGuf

pkpkaygif;

ZGefv (24) ufaeYrS (28) ufaeYtxdZGefv (24) &ufaeYrS (28) &ufaeYtxd

1/ &cd kifjynfe,f 389 1867 13542 6 2835000 2835840 40300000 13669614 600000 - 60240454

2/ weoF m&Dwd kif;a'oBuD; - 56 264 - 174600 - - 455280 - - 629880

3/ u&ifjynfe,f - 72 389 - - 956940 - - - - 956940

4/ {&m0wDwk dif;a'oBuD; 4 149 716 1 537750 - - 1299634 100000 - 1937384

5/ yJcl;wk dif;a'oBuD; 12 2 - - - - - 281052 - - 281052

aygif;aygif; 405405 21462146 1491114911 7 35473503547350 37927803792780 4030000040300000 1570558015705580 700000700000 - 6404571064045710

Zlvkifv (16) ufaeYrS pufwifbmv (13) ufaeYtxdZlvk difv (16) &ufaeYrS pufwifbmv (13)&ufaeYtxd

1/ ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; 2141 97389 473239 27 40168750 1485000 19750000 64647710 2400000 - 128451460

2/ uc sifjynfe,f 69 1485 7454 1 12950300 - 2500000 4035906 100000 42834750 62420956

3/ &Srf;jynfe,f 128 1032 5329 9 1699200 - 4850000 5099722 900000 - 12548922

4/ rEÅ av;wk dif;a'oBuD; 255 4693 18977 12 9501750 - 9350000 33351368 1200000 - 53403118

5/ csif;jynfe,f 2934 4257 21786 12 - - 52340000 4179968 500000 - 570199686/ &ck difjynfe,f 13741 16336 96165 56 - - - 72301370 5600000 150480520 228381890

7/ u&ifjynfe,f 1 1399 7325 - 6524400 7293450 - - - - 13817850

8/ rGefjynfe,f 45 1515 6632 - - 4158000 - 2349570 - - 6507570

9/ yJcl;wk dif;a'oBuD; 269 87955 177315 5 - - - 30412320 - - 30412320

10/ rauG;wkdif;a'oBuD; 414 63693 303694 2 5760000 - - 57352650 - 100000000 163112650

11/ {&m0wDwk dif;a'oBuD; 19088 126821 498043 - 16009650 - 8550000 44485760 - - 69045410

12/ &efukefwk dif;a'oBuD; - 15523 63082 1 35250 - - 10552740 - - 10587990

pkpkaygif;pkpkaygif; 3908539085 422098422098 16790411679041 125125 9264930092649300 1293645012936450 9734000097340000 328769084328769084 1070000010700000 293315270293315270 835710104835710104

ZGefvrS pu fwifbmvxdZGefvrS pufwifbmvxd

pkpkaygif;

pkpkaygif;3949039490 424244424244 16939521693952 132132 9619665096196650 1672923016729230 137640000137640000 344474664344474664 1140000011400000 293315270293315270 899755814899755814

aejynawm pufwifbm 13aejynfawmf pufwifbm 13

jrefrmEk difiHwpf0ef;vk H;wGif ZGefvrS pufwifbmvtxd wkdif;a'oBuD;ok H;ckESif h jynfe,fESpfckwGif vnf;aumif;? ZGefvrS pufwif bmvtxd wk dif;a'oBuD; ajcmufck ESif h jynfe,fajcmufckwk d YwGif vnf;aumif; obm0ab;tEÅ &m,frsm;aMumif h tdrfaxmifpk 463734 pkrS vlOD;a& 1693952 OD; a&ab;oif hcJ hNyD; 132 OD; aoqk H;cJ hrItay:vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;XmerS qef&du©mwefzk d; aiGusyf 96196650? ta&;ay:tpm;tpmwefzk d;aiGusyf 16729230? tdrf aqmufypönf;wefzk d ; aiGusyf 137640000? u,fq,fa&;ypönf;wefzk d;aiGusyf 344474664 ESif h aoqkH;rIaxmufyHhaMu; aiGusyf 11400000? jyefvnfxlaxmifa&;twGuf aiGusyf 293315270pkpkaygif; wefzk d;aiGusyf 899755814 uk d ay;ykd YaxmufyH h cJhonf/

oHCmawmf rsm;ESif h a&BuD;a&vQHrI 'PfcH&onf h bkef;awmfBuD;ausmif;118 ausmif;? oDv&Sifausmif; ckepf ausmif;wkd YrS oHCmawmfrsm;?oDv&Sifrsm;

8/20/2019 km 14.9.15.pdf

8/40


aejynfawm puwifbm 13aejynfawmf pufwifbm 13{&m0wDwdkif;a'oBuD; ig;odkif;acsmif;Nrd KUwGif i0efjrpfa& jrif hwuf

vsuf&S d&m ,aeYrGef;vG J 12 em&DcG Jtcsdef wd kif;xG mcsuft& tqd kygNrdKU\pd k;&drfa&rSwftxufwGif wpfaycG Jcef Y ausmfvGefvsuf&S dNyD; aemufok H;&uf twGif; ay0ufcef Y qufvufwufvmEd kifum ,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwftxufqufvufwnf&S dEd kifaMumif; rd k;av0oESif h ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xme\rSwfwrf;rsm;ud k *&yfjzifh azmfjyxm;&S donf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

aejynfawm pufwifbm 13aejynfawmf pufwifbm 13csif;wGif;jrpfa&onf ,aeYrGef;vG J 12 em&DcG Jtcsdef wd kif;xG mcsuft&

azmif;jyifNrd KUESif h uav;0Nrd KUwd k YwGif ESpfaycef YpD? armfvd kufNrd KUwGif okH;aycG Jcef Y? rif;uif;Nrd KUwGif ok H;aycef YESif h rk H&G mNrd KUwGif wpfaycG Jcef Y ,if;Nrd KUrsm;\pd k;&drfa&rSwftxufod k Y ausmfvGefaeNyD; aemufESpf&uftwGif; azmif;jyifNrd KU?armfvd kufNrd KU? rif;uif;Nrd KUESif h rk H&G mNrd KU? aemufwpf&uftwGif; uav;0Nrd KUwd k Y wGif ,if;Nrd KUrsm;\ pd k;&drfa&rSwfatmuf jyefvnfusqif;Ed kifaMumif;rd k;av0oESif h ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xme\ rSwfwrf;rsm;ud k *&yfrsm;jzif h azmfjyxm;onf/ (owif;pOf) (owif;pOf )

aejynfawm pufwifbm 13aejynfawmf pufwifbm 13{&m0wDjrpfa&onf ,aeYrGef;vG J 12 em&DcG Jtcsdefwd kif;xG mcsuf

rsm;t& yckuúLNrdKUwGifay0ufcef Y pdk;&drfa&rSwftxufausmfvGefaeNyD;aemufESpf&uftwGif; ,if;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwfatmuf jyefvnfusqif;Ed kifaMumif;? anmifOD;Nrd KUwGif ESpfaycG Jcef Y pd k;&drfa&rSwftxuf ausmfvGefaeumaemufESpf&uftwGif; wpfaycef Yusqif;Ed kifNyD; ,if;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwf

txuf qufvufwnf&S dEd kifaMumif;? tvm;wl [oF mwNrd KUESif h ZvGefNrd KUwd k YwGif wpfaycG Jcef YpD ,if;Nrd KUrsm;\ pd k;&drfa&rSwftxufod k Y ausmfvGefaeNyD;aemufESpf&uftwGif; ay0ufcef Y qufvufwufvmEd kifum ,if;Nrd KUrsm;\pd k;&drfa&rSwftxuf qufvufwnf&S dEd kifaMumif; rd k;av0oESif h ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xme\ rSwfwrf;rsm;ud k *&yfjzif hazmfjytyfygonf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm pufwifbm 13aejynfawmf pufwifbm 13,aeYrGef;vG J 12 em&DcG Jtcsdefwd kif;xG mcsuft& {&m0wDjrpfa&onf

anmifOD;Nrd KUwGif ESpfaycG Jcef Y ,if;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwftxufod k Y ausmfvGef aeonf/ aemufESpf&uftwGif; 1aycef Yusqif;Ed kifNyD; ,if;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwftxufod k Y qufvufwnf&S dEd kifonf/

,aeYrGef;vG J 12 em&DcG Jtcsdefwd kif;xG mcsuft& {&m0wDjrpfa&onf rif;bl;Nrd KUwGif ok H;vufrcef Y ,if;Nrd KU\ pk d;&drfa&rSwftxufod k Y ausmfvGef aeNyD; aemufwpf&uftwGif; ,if;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwftxufqufvufwnf&S d Ed kifonf/

anmifOD;c½d kifESih f rif;bl;c½d kiftwGif;&Sd jrpfurf;teD;ESih f ajredrf hyd kif;aexd kifolrsm;taejzih f txl;owdjyK aexd kifMuyg&ef tBuHjyKxm;onf/

(aMu;rH)(aMu;rH k )uav; pufwifbm 13uav; pufwifbm 13

ppfud kif;wd kif;a'oBuD;twGif; rd k;onf;xefpG m &G moGef;rIaMumifh a&ab;oif hcJ honf h uav;a'owGif jyefvnfxlaxmifa&;umvtwGif; usef;rma&;0efaqmifrI vkyfief;rsm; t&Sdeft[kefjr§ifh aqmif&GufEd kif&efESif h ab;tEÅ &m,f usa&mufpOf ta&;ay:tajctaersm;wGif rsKd;qufyGm;usef;rma&;

qdkif&m 0efaqmifrIvkyfief;rsm;aqmif&Gufay;Ed kif&ef &nf&G,fNyD;jrefrmEd kifiH rdcifESif huav;apmif h a&Smufa&;toif;rS BuD;rSL;íusef;rma&; apwemh0efxrf;rsm;tm; oifwef;zGif hvSpfoifMum;jcif;zGif hyGJtcrf;tem;ud k pufwifbm12 &uf eHeuf 9 em&Du uav;Nrd KUNrd KUawmfcef;rü usif;ycJ honf/

a&S;OD;pG m jrefrmEd kifiHrdcifESif h

uav; apmif ha&S mufa&;toif;Ouú| a':oZifEG,fu tzGif htrS mpum;ajymMum;NyD; IPPF ESif h (MMCWA)XmerS trIaqmif ñTefMum;a&;rSL; a'gufwmOD;udkudkarmfu vuf&S dyl;aygif;aqmif&Gufaeonfh vkyfief;tajctaersm;ud kvnf;aumif;? SPRINTPoacl Person rS a'gufwmcifOD;Zifu SPRINT Project

taMumif;ud kvnf;aumif; toD;oD;&Sif;vif;ajymMum;Muonf/

tqd kyg oifwef;zGifhyG Jtcrf;tem;od k Y jrefrmEd kifiHrdcifESif huav;apmif ha&Smufa&;toif; Ouú|ESif h trIaqmifrsm;? wd kif;a'oBuD;vlrI a&;0efBuD; a'gufwmjrifhodef;ESifh wd kif;a'oBuD;^c½d kif̂ Nrd KUe,ftqif hXmeqd kif&mrsm;? wdkif;a'oBuD;^c½d kif̂ Nrd KUe,f rdcifESif huav;apmif h

a&Smufa&;toif; trIaqmifrsm;?usef;rma&; XmerS 0efxrf;rsm;ESifh oifwef;om; oifwef;olrsm;?tjcm;zdwfMum;xm;olrsm; wuf a&mufcJ hMuNyD; oifwef;ud k pufwif bm 12 &ufrS 14 &uftxd oifMum;ydk YcsoG m;rnf jzpfaMumif;od&onf/

qufvufí jrefrmEd kifiHrdcifESif h

uav;apmif ha&S mufa&; toif;Ouú| a':oZifEG,fESif h tzG J U0ifrsm;onf uav;NrdKUe,f pcef;BuD;aus;&G m rdcifESif huav;toif;cG J½k H;od k Y a&muf&SdMuNyD; om;zG m;cef;ud kMunf h½Ippfaq;Muum om;zG m;cef;twGuf vd ktyfonfrsm;ud k jznf hqnf; aqmif&Gufay;cJ haMumif; od&onf/ wdif;a'oBuD;(jyef̂ quf)wd kif;a'oBuD;(jyef̂ quf )

8/20/2019 km 14.9.15.pdf

9/40


aejynfawm pufwifbm 13aejynfawmf pufwifbm 13jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf trsKd;om;obm0

ab;tEÅ&m,fqdkif&m pDrHcef YcGJrIaumfrwDonf EdkifiHawmftpdk;&ESifh ukvor*¾wd k Y yl;aygif;aqmif&Gufaom tpD&ifcHpmtrSwf(5)ud k pufwif bm 9 &ufu xkwfjyefxm;&S donf/

tqd kyg tpD&ifcHpmwGif Mo*kwfaemufqk H;ywfü rd k;onf;xefpG m&G moGef;rIaMumif h ppfud kif;wd kif;a'oBuD;twGif; csif;wGif;jrpfa&onf pd k;&drfa&rSwftxuf ausmfvGefcJ haMumif;? od k Yjzpfí ppfud kif;wk dif;a'oBuD;wGif pufwifbm 7 &uftxd tdrfaxmifpk (238)pkrS vlOD;a& (1053)OD; twGuf u,fq,fa&;pcef; (11)ck xyfrHzGif hvSpfcJ h&aMumif;? od k YjzpfítaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? jrefrmEd kifiH&JwyfzG JU? rD;owfOD;pD;Xme?jrefrmEd kifiHMuufajceDtoif;wdk YrS usef;rma&;apmif ha&SmufrIrsm;ay;jcif;? u,fq,fa&;ypönf;rsm;jzef Ya0ay;jcif;wd k Y aqmif&GufcJ hMuaMumif;

azmfjyxm;onf/a&ab;oif hcJ hrItajctaeESif hywfoufí pufwifbm 6 &uftxd owif;tcsuftvufrsm;t& a&ab;oif h wd kif;a'oBuD; ĵynfe,f(12)ckwGif a&ab;oif hjynfol (1624389)OD; ab;vGwf&mod k Yajymif;a&T UcJ h&NyD; pkpkaygif; tdrfajc (489897)vkH; a&ab;oif hum ¤if;teufrS (21221)vk H; vk H;0ysufpD;cJ hNyD; (468676)vk H; wpfpdwfwpfyd kif; ysufpD;cJ h&aMumif;? a&ab;aMumif hv,f,majr (1475972){u a&0ifepfjrKyfcJ hNyD;(1115339){uysufpD;um ¤if;teufrS (847471){urS m oD;ES Hrsm;ysufpD;cJ haMumif;? ysufpD;{ursm;teufrS (414635) {urS m jyefvnf pd kufysKd;NyD;jzpfaMumif; azmfjyxm;onf/

a&ab;wkHYjyefa&;vkyfief;aqmif&GufrIrsm;twGuf EdkifiHawmf tpd k;&rS usyf (19)bDvD,H (tar&duefa':vm 16 'or 3 oef;)ok H;pG JcJ hNyD;jzpfaMumif;? a&BuD;epfjrKyfrIaMumif h &cd kifjynfe,fESif h csif;jynf e,fwd k YtwGuf aiGaMu;axmufyH hrIrS m Ed kifiHawmftpd k;&rS uscHok H;pG JcJ honf h yrmP\ (17)&mcdkifEIef;&S daMumif;? tpD&ifcHpm trSwf(4)wGif tjcm;

aom wd kif;a'oBuD;^jynfe,frsm;xuf csif;jynfe,fESif h &cd kifjynfe,f twGif; uscHok H;pG Jonf h aiGyrmP yd krd krsm;jym;aMumif; azmfjyxm;onf/

&efyk HaiGjzef Ya0ok H;pG Jjcif;u@wGif Ed kifiHawmftpd k;&ESif h ukvor*¾ wd kYrS a&ab;wk HYjyefa&;vkyfief;rsm;twGuf pkpkaygif; usyf(155)bDvD,H (tar&duef a':vm 133 oef;) uscHok H;pG JrnfjzpfaMumif;? EdkifiHawmf tpd k;&rS u,fq,fa&;vkyfief;rsm;twGuf usyf(61)bDvD,H (tar&duef a':vm 53 oef;) cGJa0owfrSwfxm;NyD; ¤if;wGif Ed kifiHawmfor®wta&;ay:&efyk HaiGrS usyf (42 'or 2) bDvD,H? Ed kifiHawmftpd k;&rS usyf(4 'or 4)bDvD,H? wd kif;a'oBuD;^jynfe,ftpd k;&? jyifytvS L&Sif rsm;ESifh vlrIa&;toif;tzG J Ursm;rS usyf (14 'or 7)bDvD,Hwd k Y yg0if aMumif;? ukvor*¾\ Central Emergency Response Fun (CERF) tygt0if EdkifiHwumrS tvS LaiG tar&duefa':vmoef; (80)&&S dNyD;jzpfaMumif;? tjcm;ukvor*¾tzG J U0ifEd kifiHrsm;? Ed kifiHwum yk*¾vduu@ESif h tvS L&Sifrsm;rS wk H Yjyefa&;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;twGuf ¤if;wd k Y\ axmufyH hulnDay;aerIrsm;ESif h t&if;tjrpfjzef YcG Jxm;&S drIrsm;

ud k today;aMunmxm;aMumif;? Ed kifiHawmftpd k;&taejzif h *syef?MopaMw;vs? uae'g? b*Fvm;a'h&S f? xdkif;? uarÇ m'D;,m;? tdE´ d,? oD&d vuFmESif h EdkifiHwumyk*¾vduu@wd kYrS pkpkaygif;cefYrSef;tvS LaiG tar&duefa':vm (3 'or 4 )oef;ESif h u,fq,fa&;ypönf;rsm; vufcH &&S dcJ hNyD;jzpfaMumif; azmfjyxm;onf/

pm;eyf&du©mzlvk HrIESif h pd kufysKd;a&;u@wGif a&ab;oif h wd kif;a'oBuD;^jynfe,fwpf0ef; v,f,majrrsm; xdcd kufysufpD;cJ hNyD; jyefvnf rpd kufysKd;Ed kifao;aoma'orsm;rS m {&m0wDwd kif;a'oBuD;? yJcl;wd kif;a'oBuD;ESif h ppfud kif;wd kif;a'oBuD;wd k YjzpfNyD; tqd kyga'orsm;wGif a&BuD;rIrsm;qufvufjzpfay:aejcif;? v,f,majrrsm;ü a&rsm;aumif;pG m jyefvnf pD;xGufEd kifrIr&S djcif;wdk YaMumif h jzpfaMumif;? csif;jynfe,ftwGif; wD;wdef?wGef;ZH? zvef;? [m;cg;? xefwvef? yvuf0ESif h rif;wyfNrKd Uwk dYtygt0if ab;oif ha'orsm;wGif v,f,majrrsm; jyefvnfpd kufysKd;Ed kifjcif; r&S dao;aMumif;? xd kod k Yjzpf&jcif;rS m tqd kyga'orsm;twGif; ajrNyd KrIrsm;jzpfyG m;NyD;xdcdkufysufpD;rIEIef; jrif hrm;jcif;aMumif h jzpfaMumif;/

vlom;csif;pmemaxmufxm;rI rdwfzuftzG J Utpnf;rsm;rS a&ab;oif hjynfol (455269)OD;twGuf wpfvpm qef&du© m? yJrsKd;pk H? [if;csufqD?

qm;? tm[m&wefzd k;jrif h bDpuGwfponf h pm;eyf&du© m rufx&pfwef (3241)wef axmufyH hay;cJ hNyD;jzpfaMumif;? xd k Ytjyif {&m0wDwd kif;a'oBuD;ykodrfNrKd Ue,fwGif tpm;tpm (14)rufx&pfwef jzef Ya0ay;cJ haMumif;azmfjyxm;onf/

tcd ktumESif h tpm;tpmr[kwfaom vlok H;ukefypönf;rsm;u@wGif bl;oD;awmifNrKd Ue,fonf xdcdkufysufpD;rItjyif;xefqkH;jzpfNyD;tqd kygNrd KUe,fESif h &cd kifjynfe,fajrmufyd kif; tjcm;aomae&mrsm;wGif vlom;csif;pmemaxmufxm;rIqd kif&m rdwfzuftzG J Utpnf;rsm; enf;yg;aeaMumif;? bl;oD;awmifNrKd Ue,ftjyif ykPÖ m;uRef;? &aohawmif? [m;cg;?wGef;ZHESifh yvuf0NrdKUwkdYonf ab;jzpfyGm;rIjyif;xefjcif;aMumifh vk H;0ysufpD;tdrfajc jrif hrm;vsuf&S daMumif;? ukvor*¾\ tcd ktumtpk tzG JU\ cefYrSef;csuft& tdrfajcvk H;0ysufpD;onf h pkpkaygif; vlOD;a&(88000)&SdNyD; &cd kifjynfe,fwGif (52000)OD;? tjcm;a'orsm;wGif

(36000)OD;jzpfaMumif;? {&m0wDwd kif;a'oBuD;wGif tdrfajc (9525)vk H;tm; ta&;ay:tcd ktumrsm; axmufyH hay;cJ hNyD; a&ab;oif hvlOD;a& ok H;yk H ESpfykH\ vd ktyfcsufrsm;ud k jznf hqnf;ay;Ed kifcJ haMumif; azmfjyxm;onf/

umuG,fapmif ha&S mufjcif;u@wGif a&ab;oif hjynfolrsm;\ aeYpOf b0rsm;ESif h vIyf&Sm;aqmif&GufrIrsm;wGif a&&Snfxdcd kufrIrsm; jzpfay:vsuf&S dNyD; pdwfyd kif;qd kif&m vlrIapmif ha&S mufrIay;&ef txl;vd ktyfvsuf&S d aMumif;? pdwfyd kif;qd kif&m vlrIapmif ha&S mufrIay;&ef a&G Uvsm;jzpf&yf pDrH cef YcG JrItzG J Ursm; pDpOfaqmif&Gufay;&efESif h a&ab;oif ha'orsm;twGif;umuG,fapmif ha&S mufjcif;qd kif&m todynmrsm; txl;ojzif h trsKd;orD;rsm;ESif h trsKd;orD;i,frsm;tm; todynmay;jcif;wd k Y jr§if hwifaqmif&Guf&ef twGuf avhusif hoifwef;ay;xm;aom jzpf&yfpDrHcef YcG JrI uRrf;usifvkyfom;rsm;ud k csif;jynfe,f? rauG;wd kif;a'oBuD;? &cd kifjynfe,fESif h ppfud kif;wk dif;a'oBuD;twGif;&S d a&ab;oif ha'orsm;od k Y apvTwfcJ haMumif;? xdkYjyif csif;jynfe,f? rauG;wd kif;a'oBuD;? &cd kifjynfe,fESif h ppfud kif;wk dif;a'oBuD;wd k Y&S d txdcd kufqk H;Nrd KUe,f (12)Nrd KUe,fwGif ab;oif htrsKd;om;? trsKd;orD;

i,frsm;tm; pdwfyd kif;qd kif&mvlrIa&;apmif ha&S mufrIrsm; aqmif&Gufay;vsuf&S daMumif; azmfjyxm;onf/ (qufvufazmjyygrnf/)(qufvufazmfjyygrnf/)

pOf pOf wdif;a'oBuD;^wd kif;a'oBuD;^

jynfe,f jynfe,f

oD;ESpkpkaygif;({u)oD;ESHpkpkaygif;({u)

a jrKyfa&jrKyf a jyefay:a&jyefay: ysufpD;ysufpD; jyefpdufjyefpdkuf

1/ aejynfawmf 23 23 - -

2/ ucsifjynfe,f 33486 31517 12858 8329

3/ u,m;jynfe,f 146 146 68 6

4/ u&ifjynfe,f 1162 1162 106 74

5/ csif;jynfe,f 5801 5801 3253 372

6/ ppfud kif;wd kif;a'oBuD; 223582 195438 123117 62175

7/ yJcl;wd kif;a'oBuD; 375925 375925 152847 96359

8/ rauG;wdkif;a'oBuD; 96846 96846 65858 15339

9/ rEÅ av;wd kif;a'oBuD; 3583 3583 28 5

10/ rGefjynfe,f 13010 13010 - -

11/ &cd kifjynfe,f 291219 291219 217246 215792

12/ &efukefwdkif;a'oBuD; 107845 107845 56486 1666613/ &Srf;jynfe,f 13491 13491 2704 467

14/ {&m0wDwd kif;a'oBuD; 318539 264248 210701 28607

pkpkaygif;pkpkaygif; 14846581484658 14002541400254 845272845272 444191444191

aejynfawm pufwifbm 13aejynfawmf pufwifbm 13jrefrmEd kifiHwpf0ef;&Sd a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf tvS LaiGESif h ypönf;rsm;ud k aejynfawmf&S d trsd K;om;

obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&m pDrHcef YcG JrIaumfrwD? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0ef BuD;Xme u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme wd kif;a'oBuD;? jynfe,fOD;pD;rSL;½k H;rsm;od k Y vma&mufvS L'gef;vsuf&S d&m pufwifbm 13 &ufwGif aejynfawmf(½k H;csKyf )ü tvS LaiGvufcH&&S drIr&S daomfvnf; &efukefwd kif;

a'oBuD; OD;pD;rS L;½k H;ü tvSLaiGusyf 815000 ud k vufcH&&S donf htwGuf Zlvd kif 29 &ufrS pufwifbm 13&uftxd tvS LaiG&&SdrI pkpkaygif;rS m 3745623643 usyf? tar&duef a':vm 1511201 'or 97?xd kif;bwf 168055? rav;&S m;&if;*pf 2000? w½kwf,Grf 75300? ,l½d k 420? *syef,ef; 296000? MopaMw;vsa':vm 570? pifumyla':vm 1000 jzpfNyD; tqd kyg vufcH&&S daom tvS LaiGESif hypönf;rsm;ud k a&ab;oif hjynfol rsm;od k Y axmufyH hvsuf&S daMumif; owif;&&S donf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

rauG;w kif;a'oBuD; rif;b l;Nrd Uü { m0wDrpfa pufwifbm 13 uf eHeu f 6 em Dtcs def wkif;x Gmcsuf rauG;wk dif;a'oBuD; rif;bl;Nrd KUü {&m0wDjrpfa& pufwifbm 13 &uf eHeuf 6 em&Dtcsdef wk dif;xG mcsuf t pk; drfa rSwf 1700 pifwDrDwmtxuf 4 pifwDrDwmcef ausmvGefvsuf SNyD; NrdKUay: yfuGufrsm;ESif t& pkd;&drfa&rSwf 1700 pifwDrDwmtxuf 4 pifwDrDwmcef Y ausmfvGefvsuf&S dNyD; NrdKUay:&yfuGufrsm;ESif h { m0wDjrpfurf;teD; Saus; Gmrsm;ok jrpfa rsm;0ifa mufvsuf Sonfuk awGU pOf/{&m0wDjrpfurf;teD;&S daus;&G mrsm;ok d Y jrpfa&rsm;0ifa&mufvsuf&S donfuk d awG U&pOf/

wifxGef;OD;(rif;bl;)wifxGef;OD;(rif;bl;)

8/20/2019 km 14.9.15.pdf

10/40


efukef pufwifbm 13&efukef pufwifbm 13

r&rf;ukef;Nrd KUe,f trSwf(1)&yfuGuf&S d bk&if h aemif ESpfxyfckH;ausmfwHwm;ay:ü tiSm;,mOfESif h

c&D;onfwif,mOfwdk Y wdkufrd&m trsKd;orD;wpfOD;'Pf&m&&S dcJ haMumif;od&onf/jzpfpOfrS m pufwifbm 13 &uf eHeuf 5 em&Dcef Y

u r&rf;ukef;Nrd KUe,f ord kif;blwm½k Hvrf;twd kif;(ta&S UrStaemufod k Y )armif;ESifvmaom plyg½kAftiS m;,mOf trSwf 5D/---- onf bk&if haemif ESpfxyfck H;ausmf wHwm;ay:od k Yta&muf vI difom,mrS ord kif;vrf;qk Hbuf(taemufrSta&S U)od k Y armif;ESifvmaom (43)tjzLa&mifc&D;onfwif,mOf trSwf 5A/---- ESifh rsufES mcsif;qd kif wdkufrdcJ honf/

]]wd kufwmt&S defjyif;w,f/ tiS m;,mOfawmif

wpfzuf,mOfaMuma&mufoG m;NyD; wHwm;aygifay:rS mwpf0ufwifaew,f/ wHwm;atmufrusoG m;wmawmfao;w,f/ acgif;cef;u vd kufvmwJ h c&D;onf trsKd;orD;ud kawmh um;xJuqG JxkwfNyD; aq;½k HoG m;yd k YwmawG U&w,f}}[k tqd kyg jzpfyG m;rIteD;&S d ud kaZmfrif;uajymonf/

jzpfyGm;rIaMumif h ,mOfESpfpD;vkH; OD;acgif;yd kif;ysufpD;oG m;NyD; tiS m;,mOfay:yg c&D;onf trsKd;orD;wpfOD; xdcd kuf'Pf&m&&S dcJ hojzif h aq;½k Hod k Yyd k Yaqmif ay;cJ haMumif;od&onf/ c&D;onfwif ,mOfarmif;(pk Hprf;qJ )rS m ,mOfud kxm;um xGufajy;wdrf;a&S mifoG m;ojzif h oufqd kif&mrS Oya't&trIzGif hvSpfí qufvuf pk Hprf;rIrsm;jyKvkyfaeaMumif; od&onf/

aZmBuD;(yPw)aZmfBuD;(yPDw)

tdvHypfrStd kvHypfrSupm;&rnfjzpfonf/ ajcppfyG Jtaetxm;t& jrefrmtoif;rS m wwd,tqih fajcppfyG Jwufa&muf&ef xd kif;? AD,uferfwdk YESih f t"du,SOfNyd Kif&rnfjzpfNyD; w½kwf(wd kifay)toif;ud kvnf; avQmhwGufír&ay/ jrefrmtoif;rS m a*smf'eftoif;ESih f pwifupm;&rnfjzpf&m ,if;yG JwGif trSwf jynh f&&S d&ef vd ktyfaeonf/ ,if;yG JtNyD;wGif xk dif;? AD,uferfwd k YESih f quf wk dufupm;&rnfjzpf&m jrefrmtoif;\ aemufwpfqih fwufa&;twGuf ta&;ygonh f tqH k;tjzwfyGJrsm; jzpfaeonf/

jrefrmtrsKd;orD;toif;onf ajcppfyG J,SOfNyd Kif&eftwGuf tNyD;owf upm;orm; 19 OD; a&G;cs,fcJ haomfvnf; Nyd KifyG J0ifwpfoif;vQif *d k;orm;oH k;OD;xm;&S d&rnfjzpfaomaMumih f 'Pf&mjyóem&S daeonh f *d k;orm;wpfOD;ud kyg xyfrHa&G;cs,fcJ honf/ jrefrmtrsKd;orD;toif;onf ajcppfyG J twGuf jyifqifonh ftaejzih f w½kwfEk difiH eefusif;Nrd KUwGif pufwifbm1 &ufrS 8 &uftxd avhusif hrIrsm;jyKvkyfNyD; ajcprf;yG J ok H;yG Jupm;cJ h&mESpfyG JEk dif? wpfyG J½I H;edrf hcJhonf/ jrefrmtrsKd;orD;toif;onf 'kwd,tqifh ajcppfyG JtwGuf ZGefvuwnf;u jyifqifcJ hjcif;jzpfNyD; pef;pef;armf? &D&DOD;?

oef;oef;axG; ponh ftrmcHupm;orm;rsm;rS m tNyD;owfa&G;cs,f&mwGif yg0ifcJ haomfvnf; ajczaemih f'Pf&mcG Jpdwfxm;onh f cifrmvmxGef;rS mMuH hck difrItjynh fjzih f yg0ifEkdif&ef raocsmao;ay/

tk dvHypfNyd KifyG J 'kwd,tqif h ajcppfyG Jrsm;tjzpf pufwifbm 14 &uf nae 3 em&DcG JwGif w½kwf(wd kifay)ESif h AD,uferf? nae 6 em&DcG JwGiftdrf&Sif jrefrmESih f a*smf'ef? pufwifbm 16 &uf nae 3 em&DwGifa*smf'efESif h w½kwf(wk difay)? nae 6 em&DcG JwGif jrefrmESif hxk dif;? pufwifbm 18 &uf nae 3 em&DcG JwGif xk dif;ESif h a*smf'ef? nae 6 em&DcG JwGifjrefrmESif hAD,uferf? pufwifbm 20 &uf nae 3 em&DwGif AD,uferfESih f a*smf'ef? nae 6 em&DcG JwGif w½kwf(wk difay)ESif h xk dif;? pufwifbm 22&uf nae 3 em&DcG JwGif xk dif;ESih f AD,uferf? nae 6 em&DcG JwGif jrefrmESih f w½kwf (wk difay)wk d Y ,SOfNyd Kif&rnfjzpfonf/

½I;yGr SrS½I H;yG Jr&S drSbmwd kuvnf; ¤if;taejzif h ar0,fomtm; tpp

t&m&mwGif r,SOfEd kifcJ haMumif;? ,ckuJhod kY½I H;yG Jr&S d pHcsdefjzif h vufa0S Yavmutm; EIwfqufEd kifcJ honf h ar0,fomtwGuf *kPf,lygaMumif;qdkcJhonf/ar0,fomurl bmwd krS m wpfcsDrQ vJuscJ hjcif;r&S daMumif;?,ckyG JrS m yG Jaumif;wpfaumif;jzpfNyD; bmwd krS mrmausmonfh NydKifbufupm;orm;jzpfaMumif;?¤if;taejzifh csd K;zsufp&mpHcsdefrsm; r&S dawmhaom

aMumif h vufa0S YavmurS tem;,l&ef qHk;jzwfcJhjcif;jzpfaMumif; ajymMum;cJ honf/

ar0,fomrS m touf(19)ESpf t&G,fuyif vufa0S Y avmuü usifvnfcJ holjzpfNyD; 18 ESpfwmumvvH k;urÇ mYcsefyD,Htjzpf pHcsdefrsm;tm;vH k;ud k csKd;zsufEd kifonf hupm;orm;vnf;jzpfonf/ ,ckNyd KifyG Jud k pufwifbm12 &ufu tar&duefEk difiH vyfpfAD;*ufNrd KUwGif jyKvkyf cJ hjcif;jzpfonf/

arvJoif;arvJhoif;

2015 &moD MNL trSwfay;Nyd KifyG JyG JpOf (17) 'kwd,aeYyG JpOfrsm;udk ,aeYnaeydkif;u qufvuf ,SOfNyd Kifupm;onf/

(awmifBuD;uGif;)(awmifBuD;uGif;)uarÇmZ - oH;*k;uarÇ mZ - oH k;*k d;raemajr - wpf*k;raemajr - wpf*k d;

,ckyG JrS m yxryd kif;xuf 'kwd,yd kif;utBudwfte,fjzpfcJ hNyD; tjyef

tvSefoGif;*d k;rsm;jzih f yG Jaumif;wpfyG J jzpfcJ honf/ uarÇ mZtoif;rS m 'kwd,yd kif;wGif vltajymif;tvJ ESih f enf;AsL[mtajymif;tvJ rSef uefrIaMumih f trSwfjynh f&,lEk difcJ h jcif;jzpfonf/ raemajrtoif;rS m,ck ½I H;yG JaMumih f wef;qif;tEÅ &m,f ZkefxJrS ½kef;xGufEk difjcif;r&S dbJ zdtm;yd krsm;oG m;onf/

uarÇ mZtoif;rS m yG Jy,fcHxm;&

onhfa*smf*sDrSvGJí trmcHupm;orm;tpH ktvifjzih f yG JxGufcJ hovd k wef;qif;ZkefxJ a&mufaeonh fraemajrtoif;uvnf; trSwf&,lEk dif&ef vlpH koH k;cJ honf/ yxryd kif;wGif raemajrtoif;u cHppfydwfupm;cJ hí uarÇ mZtoif; zdupm;EkdifcJ haomfvnf; *d k;&&S d&ef rpGrf;aqmifEkdifcJhay/ 56 rdepfwGifuarÇ mZtoif; rxifrSwfbJ

*k d;ay;vd kuf&NyD; trD,d kbDu raemajrtwGuf oGif;,lcJ hjcif;jzpfonf/*d k;ay;vk duf&í uarÇmZtoif;rS mzdkvef? ÓPvGifwdkYudk xnhfumtajymif;tvJjyKvkyfcJ hNyD; upm;uGufjyefrdvmcJhonf/

*d k;ay;&NyD; &SpfrdepftMumwGif uarÇ mZtoif; acsy*k d;jyef&cJ hNyD;ausmfaZ,sm0if;u oGif;,lcJ honf/oa&usNyD;aemufyd kif;wGif uarÇ mZtoif; upm;uGuftom&oG m;NyD;73 rdepfwGif bmum? 76 rdepf wGif zk dvefwd k Yu tEk dif*k d;rsm;oGif;,l ay;cJ honf/ ,ckyG JtEk dif&v'faMumih f uarÇ mZtoif;rS m Z,m;xdyfyd kif;rS toif;rsm;ESih f trSwfuG m[rIusOf;

ajrmif;Ek difcJ honf/(atmifqef;uif;)(atmifqef;uGif;)

efukef - ESpf*k;&efukef - ESpf*k d; (ausmududESih qDZm) (ausmfud kud kESih f qDZm) cdif - wpf*k;&cd kif - wpf*k d; (jynfrk;) (jynfrk d;)

(ok0PuGif;)(ok0PÖuGif;) wemyH - wpf*k;&wemyH k - wpf*kd; ( JudOD;) (&Jud kOD;)rauG; - wpf*k;rauG; - wpf*k d; ('D*srf) ('D*srf )

uarÇmZtoif; raemajrbufod xk;azmufaepOf/uarÇ mZtoif; raemajrbufod k Y xkd;azmufaepOf/

aejynfawm pufwifbm 13aejynfawmf pufwifbm 13csif;trsKd;om;'Drdku&ufwpfygwD? 0HomEk'Drk du&ufwpfygwDESih f acwfopfjynfolYygwDwk d Y\ jynfol

rsm;od k Y pnf;½H k;a[majymcsufrsm;udk pufwifbm 14 &uf n 7 em&DwGif jrefrmh½kyfjrifoHMum; (MRTV)?vTwfawmf½kyfoHvk dif;? MWD (Variety)? jrefrmhtoHa&'D,d kESihf a&T FM wd k YrS xkwfvTih foG m;rnfjzpfNyD;pufwifbm 15 &ufxkwf Ek difiHyd kifowif;pmrsm;jzpfaom aMu;rH kowif;pmESih f jrefrmhtvif;owif;pmwd k YüazmfjyoG m;rnfjzpfygonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

efukef pufwifbm 13&efukef pufwifbm 13jrefrmEd kifiHq&m0eftoif; aoG;a&m*gynmtzG J UrS BuD;rS L;usif;yrnf h

yOörtBudrfajrmuf aoG;a&m*gynm ESD;aES mzvS,fyG Jud k pufwifbm 19

&ufESif h 20 &ufwd k YwGif &efukefNrd KUjynfvrf;&S d Ed kAd kw,f[d kw,fwGifusif;yrnfjzpfNyD; pdwfyg0ifpm;ol? wufa&mufvdkolrsm;taejzifh ygarmu© a':csKdcsKdñGef Y (a&m*gaA'Xme? &efukefjynfol Yaq;½k HBuD;)?wG Jzufygarmu© a':at;at;cd kif (aoG;a&m*gtxl;ukXme? &efukefuav;aq;½H kBuD;)?a'gufwmcd kifa&T0gyGif h(aoG;a&m*gtxl;ukXme? &efukefjynfol Yaq;½k HBuD;)?a'gufwmcifoDwmxG#f (aoG;a&m*gtxl;ukXme? ajrmufOuúvmjynfol Y aq;½H kBuD;)wd k YxH Bud Kwifpm&if;ay;oGif;Ed kifaMumif; od&onf/ (aMu;rH)(aMu;rH k )

aejynawm puwifbm 13aejynfawmf pufwifbm 13,aeYrGef;vG J 12 em&DcG Jtcsdef wk dif;xG mcsufrsm;t& {&m0wDjrpfa&onf [oF mwNrdKUESif h ZvGefNrd KU

wk d YwGif wpfaycG Jcef YpD ,if;Nrd KUrsm;\ pk d;&drfa&rSwftoD;oD;txufok d Y ausmfvGefaeonf/ aemufESpf&uf twGif; ay0ufcef YpD qufvufwufvmEk difNyD; ,if;Nrd KUrsm;\ pk d;&drfa&rSwftxuf qufvufwnf&S dEk difonf/

[oF mwc½k difESih f ZvGefNrd KUe,ftwGif;&S d jrpfurf;teD;ESihf ajredrfhyk dif;aexkdifolrsm;taejzih f txl;owdjyKaexkdifMuyg&ef tMuHjyKxm;onf/

,aeYrGef;vG J 12 em&DcG Jtcsdef wk dif;xG mcsuft& i0efjrpfa&onf ig;ok dif;acsmif;Nrd KUwGif wpfaycGJcef Y ,if;Nrd KU\ pk d;&drfa&rSwftxufok d Y ausmfvGefaeonf/ aemufok H;&uftwGif; ay0ufcef Y qufvufwufvmEkdifNyD; ,if;Nrd KU\ pk d;&drfa&rSwftxuf qufvufwnf&SdEk difonf/

i0efjrpfwpfavQmuf&S d jrpfurf;teD;ESih f ajredrf hyk dif;aexk difolrsm;taejzih f txl;owdjyKaexk difMuyg&ef tMuHjyKxm;onf/ (aMu;rk)(aMu;rkH )

8/20/2019 km 14.9.15.pdf

11/40


&efukefNrd KU\ vlaerIp&dwfpu BuD;jrif hrIaMumif h aqmufvkyfa&;tif*sifeD,mtjzpf toufarG;0rf;ausmif;jyKaeonfh rcd kifcsd Kwpfa,muf w&m;r0if uefx½d kufwd kufrsm; trsm;tjym;&S d&m oCFef;uRef;Nrd KUe,fwGif aexd kifae&onf/

]]bk&m;pm&GwfNyD;aeae&w,f/ ud k,fvnf;tif*sifeD,mqd kawmh odaew,f/ odaeawmh yd kqd k;w,f/ raecsifbl;/ 'gayr,f h tajctaeeJ Y tcsdef tcgt&ae&wmyJ/ tpfraewJ hem;rS mqd k um;awG jzwfoG m;&ifawmif tdrfvIyfw,f}}

jrefrmwpfEd kifiHvk H;twd kif;twmjzif h vlOD;a&trsm;qk H;aexd kifonf h pD;yG m;a&;Nrd KUawmf&efukefonf Nrd KUjywGif aexd kifonf h vlOD;a&tcsd K;tpm;jrif hrm;onf h ae&mwpfckjzpfvmaeonf/ uefx½d kufwd kuf trsm;pkonf BuH hcd kifrIpepfenf;yg;jcif;aMumif h Nrd KUay:aevlwef;pm;wd k YtwGuf tEÅ &m,fESif h pdefac:rIrsm;ud k pwifMuH KawG Uae&NyDjzpfonf/

Nrd KUjywGifaexd kifol vlOD;a&ig;oef;ausmf&S dcJ haeonf h &efukefonf 2011 aemufydkif; ig;ESpfwmumvtwGif; w&m;0ifavQmufxm;NyD; aqmufvkyf onf h taqmufttk Haygif;ESpfaomif;eD;yg;txd &S dcJ h onf/ pnfyifom,m(tif*sifeD,mXme)&S d pm&if;rsm;tm; wGufcsufMunf h&mwGif w&m;0iftaqmufttk Htvk H; 100 aqmufvQif w&m;r0if pnf;urf;rJh taqmufttk Hrsm;aqmufvkyfrIonf 12 vk H; txd &Sdvmaeonf/

tcef;ay;? tcef;,l uefx½d kufpepfonf ,cifu&efukefNrd KUwGif rsm;jym;pG mwGifus,frI r&S dao;aomfvnf; ,cktcgwGifrl jyif;xefaom Nyd Kifqdkif rIrsm;ESif htwl pD;yG m;vkyfief;aps;uGufwpfckjzpfvm

cJhNyDjzpfonf/aqmufvkyfa&;vkyfief;&Sifrsm;toif;rS 'kwd,

Ouú| OD;omat;u ]]'g[m t*wdawG t&rf;xGef;um;vmwJhtcsdefrS m tm;vk H;ut*wdatmuf a&mufoG m;w,fqdkwJ hoabmyJ}} [k ajymonf/

em*pfumvtNyD; 2008 aemufydkif;wGif aetdrfrsm;tm; t&if;tES D;vkyfí uefx½d kufwd kuf aqmufonf haps;uGuf yd krd kus,fjyef YpG may:aygufvmonf/ uefx½d kufwmrsm;onf aps;uGufESifh tNyd Kif wd kufcef;rsm;a&mif;aumif;ap&eftwGuf wd kufcef;aps;EIef;udktNyd Kiftqd kif avQmha&mif;vmMuonf[k jrefrmEd kifiHtif*sifeD,maumifpDrS OD;ud kud kBuD;u&efukefuefx½d kufwd kufrsm;taMumif; ajymonf/

]]aqmufvkyfa ; uefx½dufwmawGu jrwf ]]aqmufvkyfa&; uefx½d kufwmawGu jrwf w, fqdy D; 0ifvky fuw,f/ w du fce f;aps;EIef ;eJtw l w,fqd kNyD; 0ifvkyfMuw,f/ wd kufcef;aps;EIef;eJ Ytwl

uefx½du fw du faqmuf if wu,fwrf;xnfok;uefx½d kufwd kufaqmuf&if wu,fwrf;xnfhok H;&r,f aqmufvkyfa ;vkyfief;ok; ypönf;awGudygr,f h aqmufvkyfa&;vkyfief;ok H; ypönf;awGud kygavQmvdufMuwmawm tqd;qk;yJ}}avQmhvd kufMuwmawmh tqdk;qk H;yJ}}

aqmufvkyfa&;vkyfief;tawG UtMuH K ajcmufESpf &S dNyDjzpfonf h tif*sifeD,m rcd kifcsd Kuawmh aqmufvkyf NyD;pD;onf h uefx½d kufwd kufrsm; t&nftaoG;nH h&jcif;rS m aqmufvkyfaomuefx½d kufu aiGtjrwfrsm;&eftok H;jyK&rnf h aqmufvkyfa&;ypönf;rsm;ud k avQmh csjcif; (ypönf;cd kjcif;)? tjrefNyD;&ef pHcsdefpHñTef;rsm;twd kif;raqmufvkyfjcif;? aqmufvkyfa&;vkyfief;cGifwGif vkyfom;rsm;uypönf;cd k;jcif;? taqmufttk H t&nftaoG;ppfaq;olwd k Y t*wdvd kufpm;jcif;?

vkyfief;cGif&S d tif*sifeD,mESif h aqmufvkyfa&;vkyfom;wd k Y\ t&nftaoG;edrf hyg;jcif;wd k YaMumif hjzpfonf[k qd konf/

]]uRefrqdvdwmu uefx½dufwdif;awmr[kwf ]]uRefrqd kvd kwmu uefx½dkufwd kif;awmhr[kwf ygb;}}ygbl;}}

uefx½d kufwd kuf wpfvk H;aqmufvkyfawmhrnfqd k ygu ajrom;ppfaq;rI? Adokumyk HxkwfrIrsm;pwif jyKvkyf&efvd ktyfNyD; Adokumyk Htm;Munf hí taqmufttk H wnfaqmuf&mwGif aqmufvkyfa&;ok H;ypönf;rsm;tm;rnfrQokH;rnf? rnfonf hqd k'fok H;rnf? azmifa';&Sif;teuf? ausmufjym;xkb,favmuf ponfwd kYudk pepfwuswGufcsuf&ef vd ktyfonf[kaqmufvkyfa&;tif*sifeD,m rcd kifcsdKu &Sif;jyonf/

&efukefNrd KUwGif uefx½dkufwd kuf aqmufvkyfrI trsm;qkH;ESifh w&m;r0ifuefx½d kufwd kufaqmufvkyf rItrsm;qkH;rSm oCFef;uRef;Nrd KUe,fjzpfNyD; r&rf;ukef;?tif;pdef? vI difESif h awmifOuúvmywd k Yonfvnf; w&m;r0if uefx½d kufwd kufaqmufvkyfrI trsm;qk H;jzpfaeaMumif; &efukefNrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD (taqmuftkHESif h tif*sifeD,mXme)rS od&onf/

tif*sifeD,mrcd kifcsKdu ]]uefx½dufwdufawGu]]uefx½d kufwd kufawGucd rJae rSmcdwmr[kwfbJeJ tm;vk;udcdvdufwm/cdk&rJhae&rSmcd kwmr[kwfbJeJ Y tm;vk H;ud kcdkvdkufwm/cdoifwJae mqdwm aq;? trd;oGyfjym;? wHcg;wd cd koif hwJhae&mqdkwm aq;? trd k;oGyfjym;? wHcg;wd k Y cdwmu tEÅ m,fr Sbl;/cd kwmu tEÅ &m,fr&S dbl;/ structurestructure (taqmuftk)(taqmuftk H )rSm cdwmuawmh awmfawmfu d tE Å m, frsm;ygw,f}}rS m cd kwmuawmh awmf hawmf hud k tEÅ &m,frsm;ygw,f}}[k ajymjyonf/

tif*sifeD,mrsm;\t&nftaoG;jrifhvmap&ef

2013 ckESpf Ed k0ifbmaemufqk H;ywfu tif*sifeD,maumifpDOya'ud k jynfaxmifpkvTwfawmfrS jy|mef;cJ honf/

]]jrefrmEdifiH tif*sifeD,maumifpDOya't]]jrefrmEd kifiH tif*sifeD,maumifpDOya't&tif*sifeD,m JUt nftaoG;udk uRefawmfwdk Yutif*sifeD,m&JUt&nftaoG;udk uRefawmfwdk YuowfrSwfcGif Sw,f/ uefx½duftaqmufttkawG owfrSwfcGif h&S dw,f/ uefx½d kuftaqmufttkHawG rsm;vmwmawmh oufqdif m pnfyifom,meJqdif rsm;vmwmawmh oufqd kif&m pnfyifom,meJ Yqd kif w,f/ pnfyifom,m JUtvkyfyg}}w,f/ pnfyifom,m&J Utvkyfyg}}

uefx½dkuftaqmufttkHrsm; &efukefNrdKUwGif tajrmuftjrm; aqmufvkyfvmjcif;rS m jrefrmEdkifiH tif*sifeD,maumifpDESif h roufqd kifaMumif; tif*sif eD,maumifpDA[d kaumfrwD0if OD;ud kud kBuD;u qd konf/

tif*sifeD,maumifpDrS OD;aqmifNyD; jynfol Y aqmufvkyfa&;? UN Habitat wdk YESif h yl;aygif;um2012 ckESpfu pwifa&;qG JcJ honf h tcef; (7)cef;ygBuilding Code (taqmufttk Hrsm;aqmufvkyf&mwGif vd kufem&rnf h t&nftaoG;qd kif&mpnf;rsOf;)ud k 2014wGifa&;qG JcJ hNyD;jzpfonf/

jynfolaqmufvkyfa ;taejzif jynfol Yaqmufvkyfa&;taejzif h uilding CodeBuilding Codeudk prf;oyfumvwpfESpfokH;pGJcGifhjyKxm;NyD; 2015udk prf;oyfumvwpfESpfokH;pGJcGifhjyKxm;NyD; 2015ESpfukefydif;wGif twnjyKEdifrn[k OD;ududBuD;uESpfukefydkif;wGif twnfjyKEd kifrnf[k OD;ud kud kBuD;ucefrSef;onf/cef YrSef;onf/

aqmufvkyfa&;vkyfief;&Sifrsm;toif; 'kwd,Ouú| OD;omat;u ]]]] uilding code building code ay: if ay:&if aumif;ayr,f ckeuajymovdrv kyfb J ab;rSmcsxm;aumif;ayr,f h ckeuajymovd krvkyfbJ ab;rS mcsxm;if tvum;ygyJ/ aqmufvkyfa ;vkyfief;rSmwpfck &if tvum;ygyJ/ aqmufvkyfa&;vkyfief;rS mwpfck

wnf;tm;enf;vd r[kwfbl;/ u@pkrSm,d,if;rjzpf wnf;tm;enf;vd k Y r[kwfbl;/ u@pk HrS m,dk,Gif;rIjzpf wmyg}}wmyg}} [k building code a&;qGJxm;&S drItay:rSwfcsufjyKonf/

&efukef&S d uefx½d kufwd kufaqmufvkyfonfh avmuwGif vufwpfvk H;jcm; vdrfvnfrIrsm;vnf;&S d aeao;onf/ Nrd KUe,ftcsd KU&S d vrf;Mum;rsm;wGif uefx½d kufwd kufaqmuf&eftwGuf taqmufttk H aqmufvkyfcGif hwif&mwGif ok H;xyfwd kufomaqmufvkyf rnf[k pnfyifom,mtaqmufttk HXmeod k Y taqmuf ttkH yk HpHwifoGif;Muaomfvnf; pnf;urf;ESif hOya'tm;rsufuG,fjyKí ajcmufxyf? ckepfxyftxd aqmuf vkyfvsuf&S dvmMuonf/

jrefrmEd kifiHtif*sifeD,maumifpDrS OD;ud kud kBuD;u

]]tdrfa SUrSmausmufykav;ywmawmif oufqif m]]tdrfa&S UrS mausmufyk Hav;yk Hwmawmif oufqd kif&mtaeeJ odc Jy D; tdr fu D;wpfv k;v k; vrf;usOf;awGxJrSmtaeeJ Y odcJ hNyD; tdrfBuD;wpfvk H;vk H; vrf;usOf;awGxJrS maqmufwmawG jzpfoGm;w,fqdkawm h uRefawmf aqmufwmawG jzpfoGm;w,fqdkawm h uRefawmf em;rvnfbl;/ vufvSrf;rrDbl;}}em;rvnfbl;/ vufvSrf;rrDbl;}}

]]pnf;urf;rSmvrf;tus,f JU ESpfqxufydkNyD;]]pnf;urf;rSmvrf;tus,f&JU ESpfqxufydkNyD;aqmufvkyfcGifr Sbl;/ tJ'Dxufydaqmu if Oya'aqmufvkyfcGif hr&S dbl;/ tJ h'Dxufyd kaqmuf&if Oya'csKd;azmufwmyJ/ tJ'DvdawG trsm;BuD; Sw,fvdcsKd;azmufwmyJ/ tJ h'DvdkawG trsm;BuD;&Sdw,fvdk Y uRefawm,lqw,f}}uRefawmf,lqw,f}}

2014ckESpf oef;acgifpm&if;ppfwrf;rsm;t&oCFef;uRef;? r&rf;ukef;? tif;pdef? vI difESifh awmif OuúvmyNrd KUe,fwd k YwGif tdrfajcpkpkaygif; ok H;odef;eD;yg;&S donf hteuf av;yk HwpfykHrS m uGef'd k? uefx½d kuf

wd kuf? wd kufcef;wG Jrsm;jzif h aexd kifMuolrsm; jzpfaeMuonf/

aqmufxm;onfrS m ig;vcef Yom &S dao;NyD;tpdrf;Eka&mifaq;om;jzif h opfvGifvsuf&S daeaomoCFef;uRef;Nrd KUe,f pHjyaps;teD;&S d uefx½d kufwd kuf ig;vT mod k Y ajymif;a&T UcJ honfrS m &Spf&ufom&S dao;onf h rtdcs,f&Datmifu oliS m;&rf;aexd kifonf h uefx½d kufwdkufwGif aexdkifae&onfhpd k;&drfylyefrIud k ckvd kajymonf/

]]uß Gefrwpfa,mufwnf; ae wmraMumufygußGefrwpfa,mufwnf; ae&wmraMumufygbl;/ 'gayr,f w du fce f;tjrifrSmae awmh ydusrSmbl;/ 'gayr,f h wd kufcef;tjrif hrS mae&awmh Nyd KusrS maMumufw,f}}aMumufw,f}}

uefx½d kufwdkufaqmufvkyfcGifh&&Sdap&efwif &rnf h aqmufvkyfcGif hvd kifpif tif*sifeD,mvufrSwf &xm;oltcsd KUuawmh BuD;MuyfrIr&S dbJ taqmuf ttk Hyk HpHtm; vufrSwfxd k;ay;rIrsm;&S dvmaeonf/

om;aumiftm; trJvd kufovd k vd kufaeaomf vnf; &efukefNrd KU\ uefx½d kufvkyfief;wGif t*wd vd kufpm;rIESif h Oya't&jy|mef;xm;aom rl0g'ESif h vkyfxk H;vkyfenf;rsm;tm; vufwpfvk H;jcm; vdrfvnf aeoí &efukefNrd KU&S d uefx½d kufwd kufcef;ae jynfol rsm;rS m tEÅ &m,ftaiG Utoufrsm; cHpm;ae&ayvdrf hrnf/

jrefrmEd kifiH ivsifaumfrwD\ 'kwd,Ouú|jzpf ol OD;pd k;ol&xGef;u &efukefNrd KUonf ivsif jywfa&G UxJwGif ryg0ifaomfvnf; a';'&Jjywfa&G UESif h eD;uyfaeaomaMumif h ivsif'Pfud ktenf;eJ Y trsm;

cH&Edkifonf/ wd k;yG m;vsuf&Sdonf h &efukefvlOD;a&?taqmufttk Hta&twGufrsm;aMumif h &efukefonf tjcm;Nrd KUrsm;xuf ivsif'Pfud k yd kcH&Ed kifonf[k &efukefivsiftajctaeESif hywfoufí ajymxm;onf/

1930 ckESpfu vIyfcJ honf h tiftm; 7 'or3 tqif h&S d yJcl;ivsif(jzL;ivsif )wGif yJcl;ü vlaygif;500 cef Y toufqk H;½I H;cJ hNyD;&efukefwGifvnf; vlaygif;50cef Y toufqk H;½I H;qk H;cJ honf[k OD;pd k;ol&xGef;uaxmufjyxm;onf/

uefx½dkufwdkufrsm; aqmufvkyf&mwGif wm0efcH tif*sifeD,monf aqmufvkyfa&;qd kif&mOya't& taqmufttkHESifh ywfoufonf h pHcsdef pHñTef;rsm;tm; wm0ef,lygaMumif; cH0efvufrSwfa&;xd k;NyD; rdrdaqmufvkyfrnf h taqmufttk Htm; oG m;a&mufBuD;Muyf&ef vd ktyfonf/ ,if;od k Yr[kwfbJ

vufrSwfxd k;NyD;aemuf oG m;a&mufBuD;MuyfrIr&SdbJ aqmufvkyfaerIrsm;onf tEÅ &m,fwpfckjzpfvmEd kif onf[k aqmufvkyfa&;uRrf;usif tif*sifeD,mrcd kifcsKd u a0zefonf/

&efukefNrd KUay:wGif uefx½d kufjzif haexd kifae&onf h aqmufvkyfa&;vkyfief; uRrf;usiftif*sifeD,mrcd kifcsd Kwpfa,mufuol\ b0ud k ,ckuJ hod k Y nnf;wG m;ajymqd konf/

]]aer,fomaeae wm/ olrsm;EdifiHaw GrSmv d aer,f homaeae&wm/ olrsm;Ed kifiHawGrS mvd k ivsi fv IyfwmawG? bmawG odyfr Sao;vd/ t J'Dv d ivsifvIyfwmawG? bmawG odyfr&S dao;vd k Y/ tJ h'Dvd k om ScJr, fq d if uefx½ dufwdu fu awmfawmfav;om&S dcJ hr,fqd k&if uefx½d kufwd kufu awmfawmfav;aMumufzdaumif;w,f}}aMumufzd k Yaumif;w,f}}

oCFef;uRef; Suefx½dufwdufrsm;tm; awGU pO/oCFef;uRef;&Sduefx½d kufwd kufrsm;tm; awG U&pOf/

yJcl; pufwifbm 13yJcl; pufwifbm 13yJcl;wk dif;a'oBuD; 'k dufOD;Nrd KUe,f

taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xmecef;rü pufwifbm 8 &uf eHeuf yk dif;u arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESih faus;vufa'o zG H UNzd K;a&;0efBuD;Xmeaus;vufa'o zGHUNzdK;wkd;wuf a&;OD;pD;Xme 'kdufOD;NrdKUe,faus;vufa'o zG H UNzd K;wk d;wufa&;OD;pD;Xmejrpdrf;a&mifaus;&G mpDrHudef; &efykH aiGvT Jajymif;ay;tyfyG J usif;y&mNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;Nidrf;xGef;

aoG;vGefwkyfauG;a&m*gtEÅ&m,fvu©Pmrsm;rSm-- uav;zsm;jcif;? acgif;ud kufjcif;? ud k,fvufrtDromjzpfjcif;- (2) &ufrS (3) &ufMumwGif uav;zsm;&mrS (uk d,fylae&mrS ) ½kwfw&uftzsm;usum ajc? vufrsm;

at;pufvmjcif;- uav;rSdef;aejcif;- cE¨ mud k,ftES H YwGif teDpufrsm;xGufvmjcif;- qufwkduftefjcif;? tefonf htcgwGif aumfzDa&miftzwfrsm;ygjcif;- 0rf;Akdufatmif hjcif;wk d Yjzpfíuav;zsm;NyD; txufygvu©Pmrsm;jzpfay:ygu eD;pyf&m aq;½k H? aq;cef;? usef;rma&;Xmersm;ok d Y

oG m;a&mufí ukorIcH,lMuyg&ef wkdufwGef;EI d;aqmftyfygonf/ (usef;rma ;0efBuD;Xme)(usef;rma&;0efBuD;Xme)

ausmf? Nrd KUe,faus;vufa'o zG H UNzd K;wk d;wufa&;OD;pD;Xme Nrd KUe,fOD;pD;rS L;OD;rif;rif;odef;? Xmeqk dif&mwm0ef&S d olrsm;? &yfuGuf̂ aus;&G m tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? zGHUNzdK;wkd;wufa&;taxmuftuljyK tzG J U0ifrsm;?pDrHudef;aus;&G m 10 &GmrS aus;&GmaumfrwD0ifrsm;? Nrd KUe,fjrpdrf;a&mif aus;&G mpDrHudef; taumiftxnf

azmfa&;aumfrwD0ifrsm; wufa&mufMuonf/ tqk dyg pDrHudef;t& 'k dufOD;Nrd KUe,fü 2015-2016b@mESpf aiGusyfodef;aygif;3000 jzih f aus;&G m 10 &G mtm;wpf&G mvQif t&if;raysmufvnfywf&efyk HaiG usyfodef; 300tm; vT Jajymif;ay;tyfcJ haMumif;od&onf/ (ausmfausmf- (ausmfausmf-IPRDIPRD)

8/20/2019 km 14.9.15.pdf

12/40


MRTV - 4

wpfaeY (6)em Dpm (4) Mudrfyoygrnf/wpfaeY (6)em&Dpm (4) Mudrfjyoygrnf/

&D[m;em;u vuf&S dwG JaewJ hcspfolopf x&mApfud k ol YtaeeJ Y wjcm;olwG JcJhwJ htrsdK;om;rsm;xufyd krd kESpfouf&wJhtaMumif;t&if;ux&mApfu ol YudkwpfcsdefvHk;jyKH;aysmfaeatmifjyKvkyfEd kifpGrf;&SdvdkYygvdkY qd kcJ hygw,f/ touf(27)ESpft&G,f&D[m;em;eJ Y (23)ESpft&G,f x&mApf wd k YESpfOD;u 'Dpufwifbmvqef;rS m pwifwG JaecJ hNyD; olwd k YESpfOD; tjyifud k twlwlwG JxGufvmwJ hyH k&dyfawG[m rD'D,mpmrsufES mxufay:rS m yvlysH atmifjrifawG Uae&ygw,f/

&D[m;em;u ]]x&mApfu [moÓPf&S dwJ holjzpfwmaMumif h oleJ Y awG UqH kaecJ hwJ h tcd kuftwef YawG[m tjrJwrf;jyKH;aysmfae&ygw,f/ol Y&J UrsufvH k;awG[m wu,f hudk qGJaqmifrItjynf h&S dovd k uRefru olY&JUy&dowfyg}} vd k Yqd kygw,f/

tckaemufyd kif; &D[m;em;ud k x&mApf&J U ½I d;yG JawGrS m jrifawG Uae&wwf NyD; 'DtcsdefrS mawmh &D[m;em;u x&mApfud k oJoJvIyfyd kNyD;cspfjyaewmvd k Y *Dwtod kif;t0d kif;uvlawGuqdkcJ hygw,f/

&uftqd kawmf a*s;ZD;ESif h ayghyftqd kawmf bD,Gefap;wd k UwGif tvGefcspfp&maumif;onf horD;av;td kifAD&Sdaejcif;rS m xl;qef;th HMozG,f&mjzpf&yfyif jzpfonf[k tar&duef rD'D,mrsm;u a&;om;Muonf/ txl;ojzifh a*s;ZD;rSmtifrwef ½kyfqdk;oljzpfaomfvnf; orD;i,f

td kifADrS m tEkynm&Sifrsm;\ om;orD;rsm;tMum;cspfp&mtaumif;qH k; uav;tjzpf xdyfqHk;ae&mü &yfwnfaeonf/

a*s;ZD;ESif h bD,Gefap;wd k Yonf 2002 ckESpf wGif pwifvufwG JcJ hMuNyD;aemuf 10pkESpfwpfck tMum;tdkifADud karG;zGm;cJ honf/ bD,Gefap;rS macsmarmvSyoljzpfaomfvnf; cifyGef;jzpfola*s;ZD;rSm½kyfqdk;oljzpfaomMumifh om;orD;arG;zGm;vmvQifvnf; ,ckavmuf cspfp&maumif;rnf[k rarQmfvif hxm;aomfvnf; td kifAD

ud k&D;,m; wmem½kyfoHvTif hvkyfief;\ tBuD;rm;qH k;pDrHcsufwpfcktaejzif h wifqufrnf h Beat Monsters’umwGef;Zmwfvrf;wG Judk vmrnf h 2016ckESpftwGif; tm&S? Oa&my? ta&S Utv,fyd kif;ESif h tmz&dua'orsm;wGif pwifxkwfvTif hoG m;rnf[k umwGef;b½l;a'ghuGef;uazmfjyonf/,if;umwGef;Zmwfvrf;wG JwGif tyd kif;wd k(60)ausmfyg0ifrnfjzpfNyD; ud k&D;,m; ,Ofaus;rI?tm;upm;ESif h c&D;oG m;vkyfief;0efBuD;Xme\ jr§ KyfES HaiGa':vmoef; 300ausmfjzif h vnfywfaom pDrHcsuf\tpdwftyd kif;wpf&yftjzpfwifqufoGm;rnf h Zmwfvrf;wG Jwpfckjzpfonf/

wmemtzG JYESif htwl ud k&D;,m;qd kifem*sDrD'D,mvkyfief;?pwl'D,d k *dG Kifa'gwd k Yuvnf; t½kyfvIyf&S m;rItwGuf pufyd kif;qd kif&mESif henf;ynmydkif;qd kif&m 0d kif;0ef;tm;jznf hMurnfjzpfonf/,if;Zmwfvrf;wG Jud k 2016aES mif;yd kif;wGif xkwfvTif hjyo&efpDpOfxm;jcif;jzpfNyD; wmem\uav;tpDtpOf ½kyfoHvd kif;rsm;jzpfaom wd kemrD?bHkrm&efwd k YwGif xkwfvTif hoG m;rnfjzpfonf/

qdkifem*sDrD'D,mvkyfief;rSajyma&;qd kcGifh&S dolwpfOD;u tdrfaxmifpkoef;aygif;rsm;pGmodk Y xkwfvTif hay;aeonfhwmem½kyfoHvTif hvkyfief;ESif hyl;aygif;cGif h&onfhtwGuf 0rf;ajrmuf*kPf,lygaMumif;?t½kyfyd kif;tjyifvdktyfygu toHxyfenf;ynmtwGufyg yh Hyd k;cGif h&csifaMumif;ajymMum;cJ honf/

rS m zcif\rsd K;ADZrS vH k;vH k;cG JxGufvmcJholjzpfonf[kvnf; azmfjyMuonf/ td kifADrSm vuf&S dwGif oHk;ESpft&G,f&S dNyDjzpfonf/

6;00 tzGif h - ajcajcjrpfjrpfESpfESpfumum

cspfwJ h umvay:aw; t&om*Dw&dyfom (tyk dif;-137)

6;20 ]]ra[mfo"m}} (tyd kif;-1) 6;45 0wfpm;qif,ifrIjyyGJ 7;10 Ek difiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]jrif hrd k&farar}} (tyd kif;-13) 8;00 Ek difiHjcm;Zmwfvrf;wGJ

]]vufwG Jazmf}} (tyk dif;-18) 8;45 aw;*DwtpDtpOf

10;00 ASEAN Culture Fair (2014) 10;15 jrefrmAD'D,k dZmwfvrf; ]]&mZmwmwD;}} (&mZmae0if;? qkyefxG m) ('g½k dufwm-OuúAd k ) nae 6;15 AFC Women's Olympic

Football Tournament Rio

2016 tm&S Zkef'kwd,tausmhajcppfyG J

wd kuf½d kufxkwfvTif hrItpDtpOf (Jordan Vs Myanmar)

5;00 y|mef;ygVdawmf+ &weokwf 5;40 ]]b0ESpfjzm BuD;yG m;csrf;om

aMumif;}}w&m;awmf ("r®'lwa'gufwmb'ÉÅ yndó&mbd0Ho)

7;50 &efukefjrifuGif;us,f (a&ab;oih f

jynfolrsm;twGuf jyefvnfxl axmifa&;&efyH kaiGazsmfajzyG JESih f

Mr & Ms Monsoon 2015

ESih f Mr. & Ms Charity 2015 a&G;cs,fyG J ) 9;00 MRTV-4½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]aea&mifatmufrS m yGif haomyef;}}(tyd kif;-84) 10;50 axmifrif;om;ESih fawG UqHkjcif; 11;00 oG m;r,fpm;r,f (OHSAMA) 11;30 Forever Music Tribute rm&ZÆ (tyd kif;-2) (yxryd kif;) 11;55 MRTV-4½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]aoG;eJ Ya&;wJ hork dif;rSwfwrf;}} (tyd kif;-49) 2;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]tdrfeD;csif;}} (tyd kif;-37)2;55 MRTV-4½kyfoHZmwfvrf;wG J

]]vQKd U0Suf'@m&D}} (tyd kif;-52) 3;35 vufurf;oih fvSy&[dw 3;55 Cartoon Series (Welcome To Sky Ville)

4;55 acwfopfysKdar 6;10 Health Fix 6;15 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]vQKd U0Suf'@m&D}}

(tyd kif;-53) 7;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]tdrfeD;csif;}} (tyd kif;-38) 8;15 Drive It8;40 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J

]]aea&mifatmufrS m yGif haomyef;}}(tyd kif;-85) 9;25 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]aoG;eJ Ya&;wJ hork dif;rSwfwrf;}} (tyd kif;-50) 11;00 MRTV-4 Stage 11;25 World of Knowledge (Hidden Worlds: Australia' s

Dingo Island)

3;20 Global Panorama (ud kud kvI dif?rsKd;jrwfol ) 4;10 World of Knowledge (Hidden Worlds: Australia' s

Dingo Island)

6;03 w&m;awmf6;16 arwå myd k Y6;20 "r®ylZmaw;6;25 uk d,fvufvIyf&S m;tm;upm;6;55 jrefrmoHpOfcsKdem;0if

8;05 VOAt*Fvdyfpmoifcef;pm8;10 trsKd;om;aw;uAsm8;15 a&S;a[mif;okw8;20 DVD Hits8;35 [efcsufnDnD Ed kifiHawmfopfqD9;10 olESih fol\oDcsif;rsm;4;20 pd kufysKd;okw4;30 &ifrS mpGJvrf;awmf0ifyef;4;35 Zmwfvrf;wd k5;05 jrefrmoHpOfcsKdem;0if

5;15 &ifckefp&mtarS mifurÇ m5;35 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf; *E¦0ifajrmuftrkef;

(tyd kif;-54)6;20 oHpOfvrf;u

vif;vufMu,f7;00 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf; -a*smif;'dk*Ref; (tyd kif;-27) -Mu,fuav;wd k Y&J U

*Dwrd k;aumif;uif -ar;jref;pl;prf; -,aeYntwGufjr0wD\ aw;vufaqmif -&opH kvif½kyfjrifZmwfvrf; -"ewHwd kif;&J U wpfzuf wpfcsuf (tyd kif;-13)

6;00 rif;uGef;q&mawmfBuD;\y&dwfw&m;awmf

6;20 rif;uGef;q&mawmfBuD;\ax½kyÜwd åarmfuGef; (owårq,fpkESpf ) (tyk dif;-1)

6;40 Ak'0̈g'jzpfpOf u½kPmvrf;pOf 10;35 jynfolwk dY&J U pum;oHrsm; 12;35 Tasty Trip 1;05 *DwwHcg;av;zGih fygOD; 1;45 jrefrmhtNidrf hobif

a&pD;aMumif; (tyk dif;-14)]]yefwsmaX;aX;jrih ftNidrf h}}

(rif;orD;- ,rif;atmif?vl&Tifawmf-a':vm?rif;aemif? zk d;wm? aerif;)

4;35 ta0;oifwuúok dvfynma&;

½kyfjrifoHMum;oifcef;pm -yxrESpf(ork dif;? yx0D0if? pdwfynmtxl;jyKrsm;) (ork dif;) 5;35 vlrIpD;yG m;jrifuGif;rsm; 7;00 ]]csif;trsKd;om;'Drk du&ufwpf ygwD}} ]]0HomEk'Drk du&ufwpfygwD}} ]]acwfopfjynfol YygwD}} jynfol YeDwd ]]tvif;vufqk H; aom}}(aZmf0if;armif?

0if;oajyxGef;) ('g½k dufwm-rk d;aZmfuk d ) -Ek difiHjcm;Zmwfvrf;wGJ -nol&Jaumif; (tyk dif;-25)

8/20/2019 km 14.9.15.pdf

13/40


y DrD,mvd*fy&DrD,mvd*f ref,l 3 - 1 vDAmyl; qef;'g;vef; 0 - 1 pyg;

pD; D;atpD;&D;at zD,d k&ifwD;em; 1 - 0 *sDEd ktm z½d kpDEk deD 0 - 2 ½d k;rm; *sLAifwyf 1 - 1 csDa,Adk AD½k dem 2 - 2 wdk&DEd k trfyd kvD 2 - 2 emyd kvD ygvmrd k 2 - 2 umyD qmpltd kvd k 2 - 2 twåvEÅ m

pydefvmvD*gpydefvmvD*g *D*Ref 0 - 1 AvefpD,mtufovuf 1 - 2 bmpDvd kem

bufwpf 1 - 0 qk dpD'uf *&efem'g 1 - 3 ADvm&D;,Jvf bDvfbmtd k 3 - 1 *Dwmaz; armifarmifaZmarmifarmifaZmf

tDwvDEd kifiHoltcsif;csif; xdyfwd kufawG UqH konf h ,ltufpftd k;yif;trsd K;orD;Ad kvfvkyG J yG JpOfrS m yifeDwmuAifpDud k 7-6 (7-4)? 6-2jzif htEd kifupm;um ol\yxrqHk;*&if;pvif;csefyD,Hqkudk qGwfcl;Ed kifcJ honf/xd k YaMumif h yifeDwmrS m tDwvDEd kifiHolrsm;xJwGif 2010jyifopftd k;yif;ü csefyD,HjzpfcJhaom puD,mAdk;eDNyD;aemuf 'kwd,ajrmuf*&if;pvif;csefyD,HqkqGwfcl;

Ed kifonf h tDwvDwif;epfr,ftjzpf rSwfwrf;a&;xd k;Ed kifcJ h NyD; ,ckyGJtNyD;wGif wif;epfavmurS tem;,lNyD[k aMunmcJ honf/

]] uRefru t&m&mud ktpDtpOfcsNyD; pepfwusBud KawG;NyD;om;qd kawmh tckajymcsifwmu EIwfquf cJ hygw,f wif;epfavmuBuD;vd k Yaygh/vGefcJ hwJ hwpfvtvd k uwnf;u uRefr,ltufpftd k;yif; Nyd KifyG JBuD;NyD;&if

em;r,fayghav/ tckyG J[m uRefr&J U aemufqH k;yG JjzpfNyD;'Dvd ktydwfvScJ hr,fvd k Yawmh Bud KNyD;rpOf;pm;rdcJ hygbl;/uRefrajymwJ h aemufqH k;qd kwm[m 'DESpfukef&if uRefrem;r,f/ e,l;a,mufNrd KUrS mupm;wmuawmh 'g[maemufqH k;ygyJ}} [k yifeDwmu yG JtNyD;wGifajymMum;cJ honf/

yifeDwmtaejzifh ,ckuJ hod k Y wif;epfavmurStem;,lawmhrnf[kaMunmcJhjcif;rSm y&dowfrsm;twGufyd kítrSwf&p&mjzpf&yfjzpfcJ hNyD; yG JtNyD;wGif yifeDwmESif h AifpDwd k Y qkzvm;rsm;udkifaqmifxm;umtwlwuG,SOfwGJxdkifaejcif;rSm tDwvDtm;upm;avmutwGuf *kPf,lp&mjzpfcJ honf/

,ckEdkifyGJaMumifh yifeDwmrSm urÇmYtqifh(8)ae&mod k YckefwufoG m;cJ hNyD; w½kwfwGifusif;yrnf hyG JpOfESpfyG J? pifumylwGifusif;yrnf h WTAyG JpOfudk ,SOfNyd Kif tNyD; wif;epfavmuud k tNyD;wd kifEIwfqufoG m;rnfjzpf onf/ ¤if;\Ad kvfvkyG Jvm&mvrf;aMumif;wpfavQmuf wGif xdyfwef;wif;epfr,fESpfOD;jzpfaom [dvpfESif h uwfADwdkAmwdk YESpfOD;tm;tEd kifupm;um ausmfjzwf

vmcJh&onfhtwGuf ,ckyGJpOfrSm olYtwGuftrSef wu,fcufcJrnf h ca,mif;vrf;jzpfcJ hrnfrS m aocsmonf/

,ck,ltufpftd k;yif;Ad kvfvkyG J\ xl;jcm;csufrS mtcif&qH k;rdwfaqGESpfOD;Ad kvfvkcJ h&jcif;jzpfovdk olwd k Y ESpfOD;pvHk;onf tBudKAdkvfvkyGJ yG JpOfrsm;wGif urÇ mY tqif h(1)ESif h(2) Nyd Kifbufupm;orm;rsm;ud k toD;oD;tEd kif,lEd kifcJ hjcif;jzpfonf/

ref,laemufcHupm;orm;a[mif; &D,d kzm'Deefu,ckESpfwGifvnf; csefyD,Hvd*fwGif bmpDvd kemomxyfrH Ad kvfpGJ&eftvm;tvmrsm;aeNyD; y&DrD,mvd*f

toif;rsm;taejzif h NyD;cJ honf hESpfuuJ hod k Yyif apmapmpD;pD;atmifzsmvdyf&rnf[k a[mudef;xkwfvd kufonf/NyD;cJ honf h abmvH k;&moDwGif refpD;wD;? cs,fvfqD F;?tmqife,fESifh vDAmyl;wdk Ytm;vHk; uGmwm;zdkife,f tqif htxd wufa&mufEd kifcJ hjcif;r&S day/ vDAmyl;qd kvQif tkyfpktqif hjzif hyif auseyfcJ h&NyD; tmqife,fESif h cs,fvfqD;wd kYuomta0;*d k;pnf;rsOf;aMumif h Nyd KifyG JrSxGufcG mcJ h&jcif;jzpfonf/

&D,d kzm'Deefu ]]csefyD,Hvd*frS m t*Fveftoif;awGtwGuf tcGif hta&;&SdrSmr[kwfygbl;/ csefyD,H vd*fzvm;[m tckxd EsL;urf huGif;rS myJ em;cd kaewkef;ygyJ/&moDrpcifuwnf;u uRefawmfajymxm;w,f av/cs,fvfqD;[m [mZufay:rS mtvH k;pH krD Saew,fvd k Y/tckawmh [mZufvnf;raumif;a&m cs,fvfqD;&JU

&v'fawGvnf; qd k;ukefa&mr[kwfvm;/ tmqife,f uawmh y&DrD,mvd*frS mxuf csefyD,Hvd*frS mqd kyd kaumif;atmifupm;Ed kifavh&S dygw,f/ refpD;wD;uawmh pkpnf;rI&S dwJ htoif;qd kawmh olwdk Yud kvnf; enf;enf;awmharQmfvif hvd kY&ygw,f/ref,luvnf;tjrif habmawGeJ YomtvkyfjzpfaeNyD; OD;aES mufoH k;rIenf;aeao;awmh bmrSodyfNyD; vkyfjyEd kifzdk Yr&Sdygbl;}} [kqd kcJ honf/

á ref,lenf;jyAef[m;vfu ref,ltoif;ESif h pmcsKyf oufwrf;xyfrHwd k;jr§if h&ef qE&́S daeaMumif; od&onf/

á a';Apfbufcrf;u ref,ltoif;acgif;aqmif &Gef;eDtm; ar*smvd*fuvyf rd kif,mrDodk Y vma&mufupm;apcsifonf[k ajymMum;cJ honf/

á *sLAifwyfuGif;v,fupm;orm; ayghbmu,ckESpfabmvH k;&moDrS m ¤if;twGuf *sLADupm;orm;b0aemufqHk;&moDjzpfEd kifonf[k ajymMum;cJ hNyD;aemuf bmpDvd kemod k Yom ajymif;a&T U&efqH k;jzwfxm;onf[k wl&ifrSvmaom owif;rsm;uazmfjyonf/

á vDAmyl;toif;onf vmvD*guvyfADvm&D;,Jvf toif;rS awmifyHwdkufppfrSL; *dkrufpftm;ajymif;a&TUaMu;aygif4oef;jzif h ac:,l&ef pdwf0ifpm;aeonf/

á a&mfbDazmfvmonf yDwmba&mh enf;jyopfjzpfvm&ef &nfrSef;xm;onf[k t*FvefrSvmaom owif;rsm;ü azmfjyonf/

ref,lESif hvDAmyl;wdk Y,SOfNyd Kifupm;cJhonf h y&DrD,mvd*fyGJpOfwGif tEdkif*d k;

wpf*d k;oGif;,lcJhol rm&S,fvfrS m td k;x&ufzd k Y'f\ol&Jaumif;topfwpfOD;yifjzpf aMumif; bDbDpDowif;Xmeuazmfjyonf/ tqd kygyG JpOfü rm&S,fvfrS m yG Jcsdef 65rdepfwGif rmwm\ae&mwGif vlpm;0ifupm;orm;tjzpf0ifa&mufupm;cJ hNyD; 21rdepftMumwGif vDAmyl;upm;orm;ESpfOD;jzpfaom pum;vfESif h uvd kif;wd k YESpfOD;tm;ausmfjzwfum ref,ltwGuf yG Jodrf;tEd kif*dk;wpf*d k;ud k oGif;,lay;cJ honf/

ref,lenf;jy Aef[m;vfurl rm&S,fvf\ ajcpGrf;rS m avhusif ha&;uGif;rS myif

¤if;twGufrSwfrSwfxifxifjzpfapcJ haomfvnf; vlpm;0ifupm;orm;tjzpfomtoHk;jyKcJ hjcif;rSm i,f&G,fonf h upm;orm;wpfOD;tay: BuD;rm;onf h zdtm;ray;vdkíjzpfaMumif;? ,ckuJ hod k Y rm&S,fvfrS m yG JOD;xGufrS myif *d k;oGif;Ed kifNyDjzpf aomaMumifh y&dowfrsm;u ol\oGif;*dk;rsm;ud k yd krdkarQmfvif haeNyDjzpfaMumif;

ajymMum;cJ honf/rm&S,fvf\upm;[efESif h b,fajcESpfzufpvH k;nmajcvsifjrefpG m toH k;jyKEd kif jcif;rS m ,cifu tmqife,fwd kufppfrS L; oD,m&DtGefe&DuJ hod k YyifjzpfNyD; ,if;uJ hod k Y vli,fupm;orm;rsm; ay:xGufvmjcif;u y&DrD,mvd*fud k yd krd ktusd K;oufa&muf apvdrf hrnfjzpfaMumif;vnf; bDbDpDowif;XmerS

Documents

km 14.9.15.pdf