km 30.9.15.pdf

8/20/2019 km 30.9.15.pdf

1/36

1377 ckESpf? awmfovif;vjynfausmf 2 uf? Ak'¨[l;aeY?1377 ckESpf? awmfovif;vjynf hausmf 2 &uf? Ak'¨[l;aeY? 30-9-2015)(30-9-2015) (8339)(8339)

aejynfawm pufwifbm 29aejynfawmf pufwifbm 29jrefrmuav;oli,frsm;\ tcGih fta&;ud k yd krk d

jr§ih fwifumuG,f&eftwGuf uav;oli,frsm;\tcGih f ta&;rsm;qk dif&m aemufqufwG JtajcjypmcsKyfod k Y jrefrmEkdifiHyg0ifvufrSwfa&;xkd;yGJ tcrf;tem;udk

e,l;a,mufNrdKU ukvor*¾XmecsKyfwGif pufwifbm28 &ufu usif;yonf/

vufeufud kify#dyu©twGif; uav;oli,frsm;yg0ifywfoufrIwGif uav;oli,frsm;\ tcGih f ta&;rsm;qkdif&m aemufqufwGJtajcjypmcsKyfudk jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf tpdk;&ud k,fpm;EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖ armifvGifu yg0ifvufrSwfa&;xk d;cJ honf/ (,myH)(,myH k)

efukef pufwifbm 29&efukef pufwifbm 29r&rf;ukef;NrdKUe,f&S d &Spfrd kifvrf;qk H

ckH;ausmfwHwm;opfpDrHudef; (8Miles Junction Flyover Bridge) tm; &efukefNrdKU\ ,mOfaMumusyfwnf;rIudk ajzavQmhapa&;twGuf pwiftaumiftxnfazmfwnfaqmufaeNyDjzpfonf/

urÇ mat;apwDvrf;ESif h usKduf0d kif;bk&m;vrf;qk H&mjzpfaom jynfvrf;rBuD;ay:wGif wnf&Sdonfhtqd kygck H;ausmfwHwm;opfpDrHudef;\ yifrwHwm;t&SnfrS m 465rDwmESif h csOf;uyfwHwm;t&SnfrSmwHwm;opf\wpfzufwpfcsufpDürDwm 30 pDyg0ifum yifrESif hcsOf;uyfwHwm;t&SnfrS m pkpkaygif;525 rDwm&S donf/ &Spfrd kifvrf;qkH ckH;ausmfwHwm;opf\ ,mOfoGm;vrf;tus,f zG J Upnf;xm;yk HrS mwHwm;\ tajzmif hae&mwGif 13'or 4 rDwm (av;vrf;oGm;)jzpfNyD; wHwm;\tauG Uae&mwGif 14 'or 5 rDwm (av;vrf;oG m;)jzpfaMumif; od&onf/

pmrsufESm 3 aumvH 1 opmrsufES m 3 aumfvH 1 ok d Y

pmrsufESm 3 aumvH 1 okpmrsufES m 3 aumfvH 1 ok d Y

Spfrdifvrf;q ck;ausmwHwm;opfpDrHudef;aqmif GufaerIud awGU pOf/&Spfrd kifvrf;qk H ck H;ausmfwHwm;opfpDrHudef;aqmif&GufaerIud k awG U&pOf/

NMNMNNNMN

NMNMNNNMN

M N

N N N N

M N

N N N N

8/20/2019 km 30.9.15.pdf

2/36

pufwifbm 30? 2015pufwifbm 30? 2015

tjynfjynfqdkif&m oufBuD;&G,ftdkapmif ha&Smufa&;aeYodkY a&muf&S dawmhrnfjzpfonf/ oufBuD;&G,ftd krsm;ud k apmif ha&S mufjcif;txdrf;trSwftjzpf Ed kifiHtoD;oD;u atmufwd kbmv 1 &ufaeYud k EdkifiHwumaeYwpfaeYtjzpf owfrSwfcJ hMuonf/ txdrf;trSwf aeYwpfaeYtjzpf owfrSwfay;xm;jcif;onf aumif;rGefygonf/ od k Yaomf jrefrmwdk Ytaejzif h oufBuD;&G,ftd kapmif ha&S mufjcif;rS m ,Ofaus;rI xH k;wrf;tpOftvmjzpfí aeYpOfaeYwd kif; apmif ha&S mufavh&S dMuonf/

jref frmwd k Y\ tpOftvmwGif ]]toG m;om&S dí tjyefr&S d}} [k qd kwwfMuonf/ oufBuD;&G,ftd krsm;onf rdrdwd k Y\ om;orD;rsm;tm;i,fpOfawmifaus; uav;b0uwnf;u vlvm;ajrmufonftxd ]]auR;arG;rysuf aqmif&GufpDrH arGcHxd kufap}}[laom r*Fvmw&m;awmf ESif htnD apmif ha&S mufcJ hMuonf/ xd kod k Yapmif ha&S mufcJ hMuaomfvnf;om;orD;rsm;xHrS rnfonfht&mrQ arQmfvifhxm;jcif; r&SdMuacs/xd k YaMumif h toG m;om&S dí tjyefr&S d[kqk dum om;orD;rsm;tm;qk dwwfMujcif;jzpfonf/

od k Yaomf oufBuD;&G,ftd kb0a&mufvmcsdefwGif ]]jrif;rd k&fawmifOD;

ruusL;om; aus;Zl;t&Sif arG ;rdcifESif h zcifwd k Ytm; jyefvnfauR;arG;apmif ha&S muf&efrSm om;orD;wk d Y\ wm0efjzpfonf/ ,if;od k Y jrefrmrI

e,fy,fwGif owfrSwfxm;onf htwd kif; wpfzefjyefvnf apmif ha&S mufMu&rnfomjzpfonf/ rdbaus;Zl;qyfzl;rSom om;aumif;orD;rGefjzpfvmrnfrS m {ueftrSefjzpfonf/

xd ktpOftvmaumif;rsm;rS m acwfumva&G UavsmvmonfESif htrQwpfpwpfpyg;vsm;vmonf/ toG m;om&S dí tjyefr&SdjzpfvmcJhonf/aus;Zl;qyf&ef arhavsmhvmMuonf/ aus;Zl;rqyfvQifaomfrSaus;Zl;ruef;rdzdk Y txl;ta&;BuD;vmonf/ om;orD;0wå&m;rsm;ysuf,Gif;vmMuonf/ td kpm? empmr&&S dcJ hvQif rawG;0H hp&mjzpfvmonf/xd koufBuD;&G,ftdk rdbrsm;b0rSm ]]a&enf;ig;yrm}} tm;udk;&mr& Sd?&yfwnf&mrJ h jzpfvmonf/ xd k YaMumif h tm;ud k;&mrJ h oufBuD;&G,ftd kb0rsm;ud k 0d kif;0ef;apmif ha&S mufMu&ef wk dufwGef;EI d;aqmfvmMujcif;jzpfonf/

oufBuD;&G,ftd k[lonfrS m wpfcsdefaomumv ¤if;\b0 pGrf;aqmif Ek difaomtcsdefu rdom;pkwm0ef? &yf&G mwm0ef? tvkyfwm0ef? Ed kifiH hwm0ef rsm;ud k tenf;ESifhtrsm; ausyGefpGm xrf;aqmifcJhMuolrsm;jzpfonf/tcsKd UrS m rdrdud k,fusKd;ud kyif riJ huGufbJ trsm;tusKd;twGuf yifyef;qif;&JcHum

ay;qyfcJ hMuolrsm;jzpfonf/ touft&G,fBuD;&if hí vkyfud kifEd kifpGrf;r&S daomtcsdefwGif ¤if;wd kY\pGrf;aqmifcJhMuonfrsm;ud k jyefvnftrSwf

&Mu&rnfjzpfonf/ ¤if;wd k Y\ ay;qyfrItwGuf xd kufwefpG mjyefvnf ay;qyfwk HYjyefMu&rnfjzpfonf/

,ck td kaomtcg ty,fcHb0odk Y a&mufMu&onf/ toH k;r0ifvlyd ktjzpf ypfy,fcHMu&onf/ urÇ mvH k;qd kif&m touft&G,f

BuD;&if hrItzG J Utpnf;rS xkwfjyefvd kufaomppfwrf;t& tm&SEk difiHrsm;wGif oufBuD;&G,ftd krsm;tm; rdom;pkaxmufyHhrIavsmhenf;vmaMumif;rMumao;rDu od&S dvk duf&onf/ trSefwGif tm&SEk difiHrsm;rS m ,Ofaus;rI tpOftvmBuD;rm;aom Ed kifiHrsm;jzpfNyD; jrefrmwd k Y\r*Fvmw&m;awmf uJ hod k Y jyKrlaexd kifMuaom Ek difiHrsm;jzpfonf/ tm&SEd kifiHrsm;\ oufBuD;&G,ftd krsm;ud k rdom;pkaxmufyH honf h ½d k;&mtpOftvm ysuf,Gif;vmonfud k awGU&onf/

jrefrmEkdifiHonf tm&SEk difiHrsm;wGiftygt0ifjzpfaomfvnf;tqk dygEk difiHrsm;avmuf tajctae qd k;jcif;r&S dacs/ ,Ofaus;rItpOftvmtajccHrsm; cd kifrmcJ hjcif;\ tusKd;&v'faMumif h[k qd k&rnfjzpfonf/ ay;urf;axmufyH hjcif;onf pD;yGm;a&;tajccHtiftm; cd kifrmawmif hwif;jcif;ESif h oufqk difygonf/ jrefrmEk difiHonf zH G UNzdK;pEk difiHjzpfNyD;vlwpfOD;csif;0ifaiGrS mvnf; ,cifuxufjrif hrm;vmonf/ xd k YaMumif h oufBuD;&G,ftd kapmif ha&S mufa&;twGuf tm;enf;zG,fr&S dacs/

od k Yjzpf&m aus;Zl;w&m;BuD;rm;aom oufBuD;&G,ftd krsm;tm;

jrefrmwd k Y\ ,Ofaus;rIxH k;wrf;tpOftvmrsm;ESif htnD vufurf;ulnDaxmufyH hapmif ha&S mufoGm;Muvdrf hrnf[k ,HkMunfygonf/ /

aejynfawm pufwifbm 29aejynfawmf pufwifbm 29clrD;(crD;)trsKd;om;ygwD? vl Yabmifopf'Drk du&ufwpfygwDESif h

u&iftrsKd;om;ygwDwd k Y\ jynfolrsm;od k Y pnf;½H k;a[majymcsufrsm;uk d pufwifbm 30 &uf n 7 em&DwGif jrefrmh½kyfjrifoHMum;(MRTV)?vTwfawmf½kyfoHvdkif;? MWD(Variety)? jrefrmhtoHa&'D,kdESih f a&T FM

wd k YrS xkwfvTih foG m;rnfjzpfNyD; atmufwk dbm 1 &ufxkwf Ed kifiHyd kif owif;pmrsm;jzpfaom aMu;rH kowif;pmESih f jrefrmhtvif;owif;pmwd k YüazmfjyoG m;rnfjzpfygonf/ (owif;pOf)owif;pOf)

efukef&efukef pufwifbm 29pufwifbm 29 efukef a Taps; 775400 - 776400&efukef a&Taps; 775400 - 776400rEÅav; a Taps; 775400 - 776400rEÅ av; a&Taps; 775400 - 776400

pufok;qDaps;EIef;pufok H;qDaps;EIef;

(u ) 'DZ,f wpfvDwm 640^650usyf(c ) atmufwdef; 95 wpfvDwm 790^800usyf(* ) atmufwdef; 92 wpfvDwm 690^700usyf

(C ) "mwfqD wpfvDwm 710 usyfEdifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;Ed kifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

(u) tar&duef wpfa':vm = 1286.0

(c ) Oa&my wpf,l½k d = 1446.1(* ) w½kwf wpf,Grf = 201.92(C ) xk dif; wpfbwf = 35.301(i ) rav;&S m; wpf&if;*pf = 288.31(p ) tdEd ,́ wpf½lyD; = 19.406(q ) *syef wpf&m,ef; = 1074.8(Z ) awmifuk d&D;,m; wpf&m0rf = 107.43

(ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 895.36(n ) pifumyl wpfa':vm = 898.30

jynaxmiporwjrermEiiawmA[bPjynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmfA[k dbPfowrw nñe;Ee;owfrSwf&nfñTef;EIef;

rdw¬vm pufwifbm 29rdw¬ Dvm pufwifbm 29rdw¬ DvmwGif (132) Budrfajrmuf

a&S;a[mif;ord kif;0if azmifawmfOD;apwDAk'ÿlZed,yG Jawmfü xnf hoGif;usif;yonf h jrefrmh½d k;&mavmif;avS NydKifyG JAd kvfvkyG JESif h qkcsD;jr§if hyG Jud k pufwifbm 28 &uf nae 4em&DcGJu ¤if;apwDawmfteD;uefa&jyifESif h yG JMunf hpifwGif usif;yonf/

jrefrmh½d k;&m avmif;avSNydKifyG J Ad kvfvkyG JwGif vl;cif;BuD;aus;&G mrSa&Tvl;ud kud ktoif;tm; tkwfES Jbkwf aus;&GmrS ZmwdaoG;jyefvmNyD toif;uok H;yG J (ok H;vm;)avS mfESpfyG J(ESpfvm;)jzif h tEdkif&Ad kvfpG JoG m;onf/ jrefrmh½dk;&mavmif;avSNydKifyGJwGif tEdkif&AdkvfpGJcJhonfhZmwdaoG;jyefvmNyDtoif; (tkwfES Jbkwfaus;&G m)tm; wpfOD;csif;qkwHqdyf? aiGom;qkESif hqkzvm;wd k Yud k

trsKd;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;pd k;atmif? c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;OD;wif ha0ok H ? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;rsKd;vI difwd k Yu ay;tyfcsD;jr§if honf/

¤if;aemuf 'kwd,qk a&Tvl;ud kud k

toif;tm; avSNydKifyGJusif;ya&;aumfrwDOuú| NrdKUe,f&JwyfzG J UrSL;&JrSL;armifa&T? NrdKUe,fzG H UNzdK;wd k;wuf

a&;taxmuftuljyK aumfrwD Ouú| OD;cifarmifvif;wd k Yu qkrsm;ay;tyfcsD;jr§if hNyD; wwd,qk&a&TnDtpfud ktoif;ESif h ESpfodrf hqk&a&Tvuf&mtoif;wd k Ytm; ord kif;0if

azmifawmfOD;apwDawmf xdef;odrf;apmif ha&S mufa&;tzG J U(a*gyu)Ouú|OD;armif0if;ESif h wm0ef&S dolrsm;u

qkrsm; ay;tyfcsD;jr§if honf/2013ESif h 2014ckESpfwd k YwGif ESpf ESpfwd kif rusif;yEd kifcJ honf htwGuf ,ckESpf jrefrmh½d k;&mavmif;avSNydKifyG J tm; vma&mufMunf h½I tm;ay;ol

rsm;jzif h aeYpOfpnfum;cJ hNyD; NydKifyG J avStoif; 18 oif; yg0if,SOfNydKif avS mfcwfcJ haMumif; od&onf/

csrf;om (rdw¬vm)csrf;om (rdw¬ Dvm)

aumvif; pufwifbm 29aumvif; pufwifbm 29ppfudkif;wd kif;a'oBuD; aumvif;NrdKUe,f aps;½HkAd kvfwJ&yfuGuf

&wemaZ,sKHausmif;wd kufü vlrI0efxrf;OD;pD;XmeESif h ukvor*¾Ed kifiHwumuav;rsm;ta&;ay: &efyH kaiGtzG J U(UNICEF )wd k Y yl;aygif;NyD; uav;oli,fumuG,fapmif ha&S mufa&;qd kif&m oifwef;ud k pufwifbm26 &ufuzGif hvSpfcJ honf/

tqd kygoifwef;wGif taumif;qH k; tusKd;pD;yG m;jzpfxGef;apa&;?touf&Sifusef&S dapjcif;ESifh zG H UNzdK;wdk;wufapa&;? uav;rsm;\xifjrif ,lqcsufrsm;ud k tav;xm;apa&;ESif h yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufa&;? vlrI

umuG,fapmif ha&Smufa&;wd k Yud k oifMum;ay;NyD; oifwef;umvrS mav;&ufjzpfaMumif; od&onf/ a Tvif;jynfpHa&Tvif;jynf hpH k

m;awm puwibm 29&S m;awm pufwifbm 29u,m;jynfe,f aus;vufa'o

zG H UNzdK;wk d;wufa&;OD;pD;Xme jynfe,f OD;pD;rSL; &Sm;awmNrdKUe,fodkY pufwifbm wwd,ywfu (tru-pavmif;)od k Y a&muf&S dcJ hNyD; q&mq&mrrsm;? ynmoifMum;aeaomausmif;om; ausmif;olrsm;ESih f awG UqH kí vl YpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm;

zG H UNzdK;wk d;wufvmNyD; aemifwpfcsdefwGif ynmwwfvli,frsm; jzpfvmap&ef &nf&G,fí &Sif;vif;ajymMum;cJ haMumif;od&onf/ oe;jrwp;(ewv)oef;jrwfpd k;(ewv)

8/20/2019 km 30.9.15.pdf

3/36


aejynfawm puwifbm 29aejynfawmf pufwifbm 29

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvd Iifonf ½k&S m;-jrefrm ppfbufenf;ynmyl;aygif;aqmif&Gufa&;yl;wJ Gaumfr&SifOuú| Mr.Alexander Vasillievich Fomin OD;aqmifaomudk,fpm;vS,ftzJGUtm; ,aeYnae 4 em&DwGif aejynfawmf&Sd bk&ih faemif&dyfom {nh fcef;raqmifüvufcHawG UqH konf/(,myk)(,myk H )

xd kod k Y awG UqkH&mwGif ESpfEk difiHwyfrawmfESpf&yf tMum; qufqHrIwk d;jr§ih fa&;? ppfbufqd kif&menf;ynm&yfrsm; yl;aygif;aqmif&GufrIwd k;jr§ih fa&;? cspfMunfa&;ESih f avhvma&;tzG J Ursm; apvTwfa&;? ynmawmfoifrsm;apvTwfa&;ESih f a&ab;oih fa'orsm;twGuf jyefvnf

xlaxmifa&;vkyfief;rsm;wGif tokH;jyKEd kifrnfhypönf;

rsm; axmufyH hulnDa&;qdkif&mrsm;tm; aqG;aEG;Muonf/

awG UqkHyG Jok d Y wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf ESif htwl 'kwd,wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,Ad kvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;ESifh umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk;rS wyfrawmf t&m&S dBuD;rsm; wufa&mufMuNyD; Mr. AlexanderVasillievich Fomin ESif htwl jrefrmEd kifiHqd kif&m½k&S m;zuf'a&;&Sif;Ed kifiH oHtrwfBuD; H.E. Mr.Pospclov Vasily? ppfoHrSL; Colonel EduardOgorodchikop ESif h wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/ (jr0wD)(jr0wD )

uav;oli,frsm;rSuav;oli,frsm;rStcrf;tem;od k Y ukvor*¾

twGif;a&;rSL;csKyf\ uav;oli,f rsm;ESih f vufeufukdify#dyu© qk dif&m txl;udk,fpm;vS,f rpö vdkifvmZm½dk*D? ukvor*¾Oya'a&;&m½H k; pmcsKyfrsm;XmetBuD;tuJ rpöwm qefwDa&*k dADvmyef'dkwd kY wufa&mufonf/

jrefrmwyfrawmftwGif; t&G,f ra&mufao;ol uav;oli,frsm;vHk;0 pkaqmif;jcif; rjyK&efqk donh f

efukef pufwifbm 29&efukef pufwifbm 29pmayzG H UNzdK;wk d;wufa&;vkyfief;rsm;ud k tpOfwpk dufaqmif&GufcJ haom

tpOftvmaumif;rsm;&Sdonfh pmayAdrmefonf *syefEkdifiH ShantiVolunteer Association (SVA) (&Sefwdapwemh0efxrf;tzG J U) ESif h yl;aygif;NyD; vli,frsm; bmomjyefpGrf;&nfzG H UNzdK;wk d;wufap&ef bmomjyefNydKifyG J usif;yoG m;rnf jzpfonf/

NydKifyG Jud k touf(18)ESpfrS (30)ESpftwGif; pdwf0ifpm;oltm;vk H;,SOfNydKifEk difaMumif;? jyefqk d&rnf hpmtkyfrS m]]Asia/ Pacific Co-publicationProgramme}}u jyKpkjzefYcsdaom]]THE EARTH}}pmtkyfjzpfaMumif;?NydKifyG J0ifvk dolrsm;onf &efukefNrdKU ukefonfvrf;&S d pmayAdrmef½k H; bmomjyef XmepkwGif jy|mef;pmtkyfESif h NydKifyG J0ifavQmufvT myk HpHud k atmufwk dbm1 &ufrSpí Ek difiHom;pdppfa&;uwfjym;(rdwåL)? tdrfaxmifpkpm&if;(rdwåL)wd k YESif htwl ud k,fwk difvma&mufNyD; tcrJ hxkwf,lEk difaMumif; od&onf/

e,frSNydKifyG J0ifvdkolrsm;onf Ed kifiHom;pdppfa&;uwfjym;(rdwåL)?tdrfaxmifpkpm&if;(rdwåL)? ae&yfvdyfpmtjynf htpkH? qufoG,f&rnf h zkef;eHygwf? jy|mef;pmtkyfay;yd k Ycusyf 3000 wd k YESif htwl pmwnf;rSL;csKyf pmayAdrmef½k H; trSwf(529^531) ukefonfvrf; &efukefNrdKUod kYvdyfrlírS mMum;Ek difonf/

bmomjyefpmrlrsm;ud k atmufwd kbm 10 &ufrS 'DZifbm 31 &ufxd vufcHoGm;rnfjzpfaMumif;? pmrlrsm;udk ynm&Sifrsm;yg0ifaom pdppfa&G;cs,fa&;tzG J Ujzif h pepfwuspdppfa&G;cs,foG m;rnfjzpfaMumif;? yxrqk?'kwd,qk? wwd,qkwd k Yud k xk dufxk dufwefwef csD;jr§if hrnfjzpfNyD; yxrqk&pmrlud k pmtkyftjzpf ½d kufES dyfrnfjzpfaMumif;ESif h tao;pdwfod&S dvd kygubmomjyefXmepk pmwnf;(wm0efcH ) zkef; 01-249230 od k Y pk Hprf;ar;jref;Ek difaMumif; od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

wyfrawmf\ rl0g'ESih ftnD aemuf qufwG JtajcjypmcsKyfud k vufrSwf

a&;xk d;cJ hjcif;jzpfNyD; t&G,fra&muf ao;ol uav;oli,frsm;tm;pkaqmif;jcif;rS umuG,f&ef wyfrawmf\ vuf&SdBudK;yrf;aqmif&Gufcsufrsm;udk taxmuf tuljyKaprnfjzpfonf/

azmfjyyg tajcjypmcsKyfodkY ,aeYtxd urÇ mhEk difiHaygif; 161Ed kifiHu pmcsKyf0ifEk difiHrsm;tjzpf yg0ifxm;NyD; jzpfonf/(owif;pOf)(owif;pOf )

Spfrkifvrf;qHrS&Spfrk difvrf;qH krStqd kygwHwm;opf\trsKd;tpm;rS m oHrPdoHaygiftrsdK;tpm;jzpfNyD;

armfawmf,mOfwpfpD;csif; wHwm;cHEd kif0eftav;csdefrS m 75 wef &S dum wHwm;uif;vGwftjrif hrS m &Spfrd kifvrf;qk Hae&mü 6 'or 5rDwm&SdaMumif; od&onf/ wHwm;opf\ tkwfjrpftrsdK;tpm;rSmbd k;yd kifazmifa';&Sif;jzpfNyD; tcsif; 1 'or 2 rDwm&S donf/ yifrwHwm;t&SnfwGif uGefu&pf RC wd kif 14 wd kif&S dNyD; urf;uyfck H ESpfck yg0ifumcsOf;uyfwHwm;wd kifrsm;\ wpfzufwpfcsufpDü uGefu&pf RC wd kif av;wd kifpDESif h urf;uyfck HwpfckpDyg0ifaMumif;od&onf/

vuf&Sd yifrwHwm;wdkifrsm;\ tkwfjrpfbdk;ydkifwl;jcif;vkyfief;rsm;aqmif&Gufvsuf&SdNyD; yifrwHwm;t&Snf\ uGefu&pf RC wdkif 14wdkifteuf wdkifudk;wdkiftwGufu dk tkwfjrpfbdk;y dkifvkyfief;tm;vkH;aqmif&GufNyD;pD;oGm;NyDjzpfNyD; tvk H;ta&twGuft& 36 vk H;aqmif &GufNyD;pD;oG m;NyD jzpfonf/ avmavmq,f wHwm;opfpDrHudef;twGuf yd kif azmifa';&Sif;ü aeY? n vkyfief;0ifaeMuaom EdkifiHjcm;om;ESif h jrefrmtif*sifeD,m 20? vkyfom; 200 &S donf/

Crown Advance Construction ukrÜPDvDrdwufrS pDrHudef;'g½dkufwmOD;oef;aqGu ]]wHwm;pDrHudef;vkyfief;cGif{&d,mtwGufvrf;tv,fud k ay 30 ,lxm;NyD; vuf&S dpDrHudef;{&d,m&J U ab;wpfzuf wpfcsufpDrS m ,mOfrsm;ESpfvrf;pDoG m;vd kY&atmif 0J? ,m ud k tus,f 21 aypD vrf;csJUNyD; aqmif&Gufay;xm;ygw,f/ ,mOfaMumydwfqd k YrI r&Sdatmif wpfzufwpfcsufpDrS m ,mOfESpfpD;pDoGm;Ekdif&ef aqmif&Guf ay;xm;wmyg/ 'guvnf;e*dk&SdaewJhyvufazmif;ta[mif;ud kzsufNyD;uGefu&pfvrf; cif;usif;aqmif&Gufay;vd kufwmyg/ wu,fvd k Y wHwm;opfpDrHudef;NyD;pD;oG m;&ifvnf; 'Dvd kab;wpfzufwpfcsufpDrS myJ ,mOf rsm; ESpfvrf;pDoG m;vd k Y&atmif twwfEd kifqk H;aqmif&Gufay;oG m;rS myg/wHwm;opfBuD; tcsdefrDNyD;pD;a&;ESif h t&nftaoG;aumif;rGefatmif aqmif&GufoG m;rS myg/ t"du,mOfaMumusyfwmud k ajz&Sif;wJ htaeeJ Y wnfaqmufwmqdkawmh wHwm;opfwnfaqmufNyD;pD;oGm;&ifvrf;qk HrD;yGdKif hrS m ,mOfrsm; tcsdefMumjrif hpG m apmifhqdkif;ae&jcif;r&S dawmhbJ awmufavQmufarmif;ESifEd kifMuawmhrS myg}}[k ajymMum;onf/

vuf&S d,mOfaMumydwfqd k YrItwGufok H;oyfcsuft& aeYpOf jzwfoef;oG m;vmaeMuaom,mOfpD;a&rS m jynfrS &efukefbufod k Yt0if ,mOfpD;a&14870? &efukefrS jynfbufodk Yqif;onf h,mOfpD;a& 11780 &S dumaeYpOfpkpkaygif;,mOfpD;a& 27000 eD;yg;jzwfoef;oG m;vmaeMuaMumif;Crown Advance Construction ukrÜPDvDrdwuf\qmaA;aumuf,l xm;csuft& od&onf/

wHwm;opfwnfaqmufa&;pDrHudef;aqmif&GufNyD;pD;ygu wHwm;ay:ü,mOfav;vrf;oGm;jzpfoGm;rnfjzpfNyD; wHwm;opf\ atmufwpfzuf wpfcsufpD vrf; 0J? ,mü ,mOfrsm;jzwfoef;oG m;vmEd kif&eftwGuf ESpfvrf;oG m;pDyg0ifrnfjzpfaMumif;? xd k Ytjyif r&rf;ukef;NrdKUe,f&S d &Spfrd kifvrf;qk H ckH;ausmfwHwm;opfpDrHudef;ud k aiGusyf 15 'or 8 bDvD,H tukeftuscHum Crown Advance Constrution ukrÜPDu wm0ef,l wnfaqmufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

efukef pufwifbm 29&efukef pufwifbm 29taumufcGefOD;pD;Xmetaejzif h

armfawmf,mOf tpm;xkd;pDrHcsuf tygt0if jynfyrSwifoGif;vmaom armfawmf,mOfrsm;tay:vkyfief; pwifaqmif&GufcJ honf h tcsdefrS pufwifbm 24 &uftxd 47 vwm umvtwGif; taumuf cGefvkyfxk H;vkyfenf;rsm;ESif h tnD

usoif hcGefrsm;ud k pnf;Muyfaumuf cHxkwfay;cJ honf/ xkwfay;NyD;jzpf onfh ,mOfpD;a&rSm 487857pD;jzpfNyD; Ek difiHawmftwGuf tcGef b@maiGtjzpf taumufcGef(CD) 673629 'or 04 usyfoef;?ukefoG,fvkyfief;cGef(CT) 607027'or 32 usyfoef; pkpkaygif;1280656 'or 36 usyfoef;tm;

aumufcH&&S dNyD; jzpfonf/tqdkygtaumufcGef(CD)ESifh

ukefoG,fvkyfief;cGef (CT) rsm;pnf;MuyfaumufcHí xkwfay;NyD;jzpfonf h ,mOfrsm;teuf ,mOftd k?,mOfa[mif;tpm;xd k; vJvS,fa&;pDrHcsuftwGuf 130102 pD;?um;ta&mif;jycef;rsm;twGuf 108666 pD;? oabF mom;ygrpfjzif h

wifoGif;rIrsm;twGuf 2818 pD;?EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme ygrpfjzif hwifoGif;rIrsm;twGuf 286 pD;?ukrÜPDygrpfjzifh wifoGif;rIrsm;twGuf tpD; 730? jynfyaetvkyfvkyfuk difolrsm;ygrpfjzif h wifoGif;rI rsm;twGuf 43 pD;? [d kw,f^c&D;0efBuD;Xme ygrpfjzif h wifoGif;rIrsm;twGuf 1997 pD;? ppfoHtrIxrf;ygrpfjzifh wifoGif;rIrsm;twGuf 108 pD;ESif h vGwfvyfpG m0,f,lol ygrpfjzif h wifoGif;rIrsm;twGuf243107 pD;wdkYjzpfaMumif; od&onf/ (0if;jrif)(0if;jrif h )

efukef pufwifbm 29&efukef pufwifbm 29tm&SabmvH k;tzG J UcsKyfu BuD;rSL;usif;y

vsuf&S donh f tm&S,l-19 ajcppfyG J tkyfpk(G) 'kwd,aeYyG JpOfrsm;ud k pufwifbm 30 &uf wGif qufvuf,SOfNydKifupm;rnfjzpfNyD;tdrf&Sifjrefrmtoif;rSm b½lEd kif;toif;ESih f pwifupm;&rnfjzpfonf/ yxryG Jtjzpf nae 3em&DcG JwGif a[mifaumifESih f wDarm?'kwd,yG Jtjzpf nae 6 em&DcG JwGif jrefrmESif h b½lEd kif;wd k Y ,SOfNydKif&rnfjzpfonf/

tm&SabmvH k;tzG J UcsKyfonf 2014 tm&S ,l-19 NydKifyGJrS jzpf&yftwGuf tdrf&Sif jrefrmESifh b½lEdkif;toif;wdkY\ yGJpOfudk y&dowfrygbJ upm;&efjypf'Pf csrSwfxm;jcif;aMumif h yG JpOfESpfyG JpvH k;ud k y&dowfrygbJ usif;yrnfjzpfonf/

ajcppfyG Jrsm;ud k pufwifbm 28&ufupwifusif;yaeaomfvnf; tdrf&Sif jrefrmtoif;rS m yG JOD;xGufyG JpOfud k ,aeYrS pwif upm;&jcif;jzpfonf/ tdrf&Sif jrefrmtoif;

rS m ,aeYupm;&rnf h b½lEk dif;toif;ESif hyG JwGif trmcHupm;orm; tcsKd Uyg0ifEk difzG,fr&S dbJ 'Pf&mESif h usef;rma&;jyóemrsm; BuHKawG Uae&onf/ jrefrmtoif;ESif h upm;&rnfh b½lEk dif;toif;rS m yG JOD;xGufyG JpOfwGif wDarmtoif;ud k av;*k d;jywfjzif h ½IH;edrfhxm;NyD;ajcppfyG J0iftoif;rsm;xJwGif ajcpGrf;yd kif;tm;enf;onf htoif;jzpfaeonf/ yxraeY yG JpOfü *d k;jywftEk dif&&S dNyD; tkyfpkud kOD;aqmif vsuf&S donf h wDarmtoif;rS m a[mifaumif

toif;ESif h xyfrHupm;&rnfjzpfNyD; tEk dif &ygu ajcppfyG Jatmifjrifa&;arQmfvifhcsuf yd krd kaumif;rGefoG m;rnfjzpfonf/

jrefrmtoif;onf ,ckajcppfyG JtwGuf jyifqifcsdef &uf 20 ausmfom&&S dcJ hNyD; xk dif;,l-19 toif;ESifhom Ek difiHwumajcprf;yG J upm;cJ h&onf/ tzGif hyG Jud kvnf; y&dowf rygbJ uGif;ydwfupm;&rnfjzpf&m jrefrmtoif;taejzif h y&dowftm;rygbJ tEk dif &&S da&;BudK;yrf;&rnfjzpfonf/ (cspfudkukd)(cspfudkukd)

jyi fqi f zwf½Iyg&ef pufwifbm 29 &ufaeYxkwf aMu;rk Howif;pm

pmrsufES m(3) pmyk d'f(1)wGif &efukefblwmBuD;ü usif;yjyKvkyfonh f DMU(6)wG J vT Jajymif;ay;tyfjcif; owif;wGif *syef,ef;(100)tpm; *syef,ef; oef;(100) [k jyifqifzwf½Iyg&ef/

8/20/2019 km 30.9.15.pdf

4/36

puwifbm 30? 2015pufwifbm 30? 2015

ubl; pufwifbm 29ubl; pufwifbm 29

tmz*efepöwefEk difiH ajrmufyk dif;\ t"duusaomNrdKUBuD;wpfNrdKUukd jyefvnfodrf;,lEkdif&ef tmz*ef wyfzG J Ursm;u tar&duef\ avaMumif;ypfulay;rIjzif h wmvDbefppfaoG;

8/20/2019 km 30.9.15.pdf

5/36


ausmzH;rSausmzH k;rSurÇ mheHygwfwpfwif;epfr,fa[mif; Apfwd k;&D;,m;tZm&efumu NydifyJ GtwGif; ajcaxmuf 'Pf&mjyóemaMumif h tem;,loGm;cJhojzifh 0l[eftk d;yif;NydKifyJG\wwd,qif hod k Y wufvSrf;oG m;cJ hNyDjzpfonf/

xd k YaMumif h wif;epfr,f *sKd[memuGefwmonf NAdwdef\ eHygwfwpfwif;epfr,f 0ufqif tm; ausmfjzwfoG m;cJ hNyD; vmrnfhoDwif;ywfxJwGifvnf; NAdwdef\tqif howfrSwfcsufrsm;ud k

jyefvnfaMunmrnfjzpfaomaMumifh vuf&Sd urÇ mhtqif h(66)ae&mwGif&yfwnfvsuf&S donf h *sKd[memuGefwmonf 0ufqif\ae&mudk tpm;xk d;&,lum NAdwdef\ eHygwfwpfwif;epfr,fwpfOD;jzpfvmrnfjzpfaMumif;vnf; od&onf/

qpf'eDEG,fzG m; *sKd[memuGefwmonf 2012 ckESpfwGif NAdwdefEkdifiHoltjzpf cH,lcJh oljzpfonf/ *sKd[memuGefwmonf 0ifb,f'ef wif;epfzvm;NydKifyJGwGif ½k&Sm;wif;epfr,f

&S m&myd kAmtm; ½HI;edrfhcJ honf haemufyd kif; olr\aemufqk H;upm;cJ honfhyJGaygif; 20 wGif 19yJ Gtxd Ek difyJ G&&S dcJ honf h rSwfwrf;ud kvnf; pk dufxl Ek difcJ holjzpfonf/

*sKd[memuGefwmonf 0l[eftk d;yif;wif;epfNydKifyJ G\ trsKd;orD;wpfOD;csif;wwd,tqif hyJGpOfwGif ½k dar;eD;,m; wif;epfr,f qDrk dem[mvufESif h ,SOfNydKifupm;&rnfjzpfonf/

(aiGMu,f)(aiGMu,f)

usKif;wH pufwifbm 29usdKif;wH k pufwifbm 29jynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&Siftaejzif h

2015 ckESpf Edk0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnfh taxGaxGa&G;aumufyG Jtm; vGwfvyfw&m;rQwonf h a&G;aumufyG Jjzpf&ef Oya'ESifhtnD usif;yay;rnf jzpfaMumif;? vGwfvyfw&m;rQwonf h a&G;aumufyG Jud k aumfr&Sifwpfckwnf;jzif h aqmif&Gufí r&EdkifbJ Ed kifiHa&;ygwDrsm;? vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;rsm;?t&yfbufvlrItzGJUtpnf;rsm;? a&G;aumufyGJ apmifhMunfhavhvmolrsm;? rD'D,mrsm;ESifh jynfol vlxktm;vH k; yl;aygif;yg0ifaqmif&GufoG m;&efvd ktyf aMumif; ,refaeUnae 3 em&DwGif &Srf;jynfe,f(ta&S Uyd kif;)usdKif;wkHNrdKU? NrdKUawmfcef;rü usif;yonfh Ed kifiHa&;

ygwDrsm;? vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;rsm;? vlrIa&;tzG JUtpnf;rsm;? usdKif;wHkc½d kifESif h c½dkiftwGif;&Sd a&G;aumufyG J aumfr&SiftzG J UcG JtoD;oD;rS wm0ef&S dol rsm;ESif h awGqH kpOf jynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&Sif Ouú| OD;wifat;u ajymMum;cJhonf/

awG UqH kyG Jod k Y jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif Ouú|ESif htwl Bwd*Ha'owd kif;ppfXmecsKyf wdkif;rSL;Ad kvfrSL;csKyf atmifaZmfat;? &Srf;jynfe,f vTwfawmf Ouú| OD;pd kif;vH k;qdkif? &Srf;jynfe,fpnfyifom,ma&;0efBuD; OD;pdkif;vS0if;? &Srf;jynfe,f a&G;aumufyGJ aumfr&SifOuú|ESif htzG J U0ifrsm;? Xmeqd kif&m wm0ef&S dol rsm;? usdKif;wH kc½d kifESif h rufref;c½d kiftwGif;&S d a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG JtoD;oD;rS Ouú|rsm;ESif h tzG J U0ifrsm;? c½d kiftwGif; ygwD½Hk;cG JzGif hvSpfxm;aomEd kifiHa&;ygwDrsm;rS wm0ef&S dolrsm;? vTwfawmfud k,fpm;

vS,favmif;rsm;? t&yfbufvlrItzG J Utpnf;rsm;ESif h zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufMuonf/

qufvufí jynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&SifOuú|u a&G;aumufyG Jqd konfrS m jynfol vlxk\ tcsKyftjcmtmPmud k Ed kifiHt0ef; ysHES H Uap&ef twGuf vlxkqEÉSif htnD vlxkud k,fpm;vS,f a&G;cs,f

wifajr§mufonf h vkyfief;pOfjzpfaMumif;? Ed kifiHawmf zG H UNzdK;wd k;wufa&;twGuf xrf;aqmif&rnf h vTwfawmf ud k,fpm;vS,favmif;rsm;onf t&nftcsif;&S dolrsm;jzpf&efvd kojzif h ESvHk;om;ESif hOD;aES muf aygif;pyfNyD;vlawmfvlaumif;rsm;udk a&G;cs,fwifajr§ mufMu&rnf jzpfaMumif;? xd kuJ hod k U a&G;cs,fEd kif&ef rD'D,mrsm;onf ygwDrsm;\ rl0g'rsm;ESif h vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;rsm;\ a[majymuwdjyKcsufrsm;ud k xkwfvTif h azmfjy&mwGif bufvd kufrIr&SdbJ rSefrSefuefuef rQrQwwazmfjy&efvdkaMumif;/

a&G;aumufyGJwGif trsm;pkEdkifaomygwDonf tmPm&ygwDjzpfvmrnfjzpfNyD; Oya'jyKa&;?tkyfcsKyfa&;tmPmud k rSefrSefuefuefusif hoHk;um

Ed kifiHawmfwnfaqmufa&;twGuf rl0g'rsm;csrSwfNyD;zG H UNzdK;wd k;wufatmifaqmif&Guf&ef vd kaMumif;? twd kuf tcHygwDtaejzif h tmPm&ygwD\ vkyfaqmifcsufud k apmif hMunf hNyD; vd ktyfcsufud k axmufjywnfhrwf yl;aygif;aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;? tmPm&ygwD\vkyfaqmifcsufud k tqd k;jrifqef UusifNyD; yl;aygif;aqmif &GufrIr&Sdygu EdkifiHzGHUNzdK;wdk;wufrI&&Sdrnf r[kwf aMumif;/

vGwfvyfa&;&NyD; (67)ESpftwGif;ü a&G;aumufyG J tawG UtBuHK (5)Budrfom &S dcJ hojzif h a&G;aumufyG J ta&;BuD;yHkESifh tESpfom&udk wdwdususod&Sd em;vnfjcif; r&S dao;ygaMumif;? ,cif a&G;aumufyG J tawG UtBuHKrsm;ud k oH k;oyfí rJpm&if;jynf hpHk rSefuef apa&;twGuf pDrHcsufcsrSwfaqmif&GufcJ h&m rJpm&if;trS m;t,Gif;rsm;jyifqifEk dif&ef tcsdefuef Uowfcsuf

&S dEd kifojzif h tajccHrJpm&if;ud k BudKwifjyKpk aqmif&Guf cJ haMumif;? rJpm&if;rsm;aMunmcsdef vma&mufMunf h½INyD;jznf hpGuf? jyifqif? y,fzsufrIrsm;jyKvkyfu rSefuef aomrJpm&if; jzpfvmrnfjzpfí tjyKoabmaqmifaomyl;aygif;aqmif&GufrIrsm;udk zdwfac:aqmif&GufcJ hygaMumif;? rJpm&if;rS m;,Gif;ojzif h rJay;cGif h rqH k;½I H;

Ed kifygaMumif;? rJay;ydkifcGifh&Sdol trSefjzpfaMumif;wm0efcHajymMum;ol&S dvQif jyifqifa&;rSwfí rJay;cGif h

jyK&rnf[k jy|mef;xm;NyD;jzpfaMumif;? od k Uaomf rJpm&if;wGifyg0ifrSom rJay;cGifh? a&G;aumufcHyd kifcGif h &SdygaMumif;/

BudKwifrJay;jcif;wGif rJqE´e,ftwGif;&Sd rJqE&́Sifrsm; BudKwifrJay;jcif;ESif h rJqEé,fjyifya&muf rJqE&́Sifrsm; BudKwifrJay;jcif;wk d Y&S dNyD; yGif hvif;jrifompG maqmif&GufcJhygaMumif;? Oya'? enf;Oya'rsm;udk od&SdNyD; vdkufemtumtuG,f,lygu BudKwifrJay;jcif;tay: oHo,jzpfzG,f r&S dygaMumif;? rJay;yd kifcGif h rqH k;½IH;apa&;twGuf rJqE´&SifoufaocHvufrSwf rsm;udk wpfEdkifiHvHk;twk dif;twmjzifh rJpm&if;wGifyg&S doltm;vH k;ud k xkwfay;oGm;rnfjzpfaMumif;/

rdrdrJay;&rnfh rJ½k HtvG,fwul &SmazGod&S dEd kif&ef rJay;&mwGif vG,fulvsifjrefap&ef? oufaocH vufrSwfrsm; aysmufqHk;ygu rJay;Edkif&efESifh

aemifa&G;aumufyG Jrsm;twGuf rSefuefaom rJpm&if;jyKpkEd kif&ef &nf&G,fcsuf(4)csufjzif h aqmif&GufcJ haMumif;?rJqE&́Sif oufaocHvufrSwf aysmufqHk;aomfvnf;rJpm&if;wGifyg&SdouJhokdY rJqE´&SifrSefuefaMumif;ajymMum;EdkifvQif rJay;Ed kifaMumif;/

rJqE&́Sifynmay;jcif; vkyfief;rsm;ud k qufvuf

aqmif&Gufrnfjzpf&m yg0ifyl;aygif;Mu&ef zdwfac:ygaMumif;? a&G;aumufyG Jtm; vGwfvyfw&m;rQwrIESif h

yGif hvif;jrifomrIudk rSwfausmufwifEd kif&eftwGufEd kifiHwumtzGJ Utpnf;rsm;ESif h tmqD,HEd kifiHrsm;rS a&G;aumufyG Jqd kif&m tzGJ Utpnf;rsm; tygt0ifjynfwGif;^ jynfya&G;aumufyG J avhvmapmif hMunf ha&;tzG J Ursm;ud k zdwfac:xm;aMumif;/

rJqG,fpnf;½H k;a&;umvwGif vd kufem&ef ñTefMum;csuf (1^2014)ud k xkwfjyefxm;NyD; jzpfaMumif;?ygwDrsm;ud k,fwd kifa&;qG Jxm;NyD; vufrSwfa&;xd k;xm;onf h Ed kifiHa&;ygwDrsm; vd kufem&rnf h usif h0wf Codeof Conduct rsm;vnf;&S daMumif;? vTwfawmftoD;oD;\a&G;aumufyG JOya'tcef;(13)yg a&G;aumufyG Jqd kif&mjypfrI jypf'Pfrsm;? tcef; (14)yg w&m;rJ hjyKusif hrIrsm;ud k vd kufemusif hoH k;NyD; Oya'\tumtuG,fud k &,l&efESif h Oya'? pnf;rsOf;? usif h0wfrsm;ud k todw&m;ESif h,SOfNyD;av;pm;vdkufemMu&ef wd kufwGef;ajymMum;onf/

xd k Uaemuf wufa&mufvmonf h Ed kifiHa&;ygwDrsm;rS wm0ef&S dolrsm;? vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;rsm;ua&G;aumufyG JESif hywfoufí ar;jref;Mu&m jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&SifOuú|u jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJ honf/


ucsifjynfe,frSucsifjynfe,frSwyfrawmfppfaMumif;rsm;u pufwifbm 26 &ufrS pwifíe,fajr&Sif;vif;cJh&m rHpDNrdKU\ ta&SUawmifbufwpfrdkifcef YtuGmawmifukef;rsm;ay:wGif wyfpG Jae&m,lxm;aom autdkifattzGJ UESifh pufwifbm 28 &uftxd xdawG Uwd kufyG Jav;BudrfjzpfyG m;cJ hNyD; ¤if;wd k Y wyfpGJae&m,lxm;aom NcHpnf;½d k;ywfvnfum&Hxm;onf h pcef;ok H;ck ESif htwl rd kif;rsKd;pk H ok H;vk H;? vufypfAk H; 36 vk H;? usnfrsKd;pk H 34 awmif h?

vrf;avQmufpum;ajympuf wpfvk H;? vlaewJ 14 vk H;ESif h befum 11vkH;wdk Ytm; odrf;qnf;&rdcJhonf/ wyfrawmfrSvnf; t&m&SdwpfOD;Ed kifiHawmftwGuf toufay;vSLcJ hNyD; ppfonfav;OD; xdcd kuf'Pf&m &&S dcJ honf/

xd k Ytjyif pDcrf;BuD;e,fajrtwGif;&S d aus;&G G mrsm;rS a'ocHjynfolrsm;onf at;csrf;wnfNidrfpG m vkyfud kifpm;aomufvsuf&S daomfvnf;autd kifattzG J U vufeuftm;ud k;jzif h tiftm;jyNcdrf;ajcmufrIrsm; tBudrf Budrf jyKvkyfcJ h&m e,fajrwnfNidrfat;csrf;a&;ESif h a'ocHjynfolrsm;vGwfvyfpG m vkyfud kifpm;aomufEdkifa&;twGuf a'ocHjynfol vlxk\ awmif;qd kcsufrsm;t& wyfrawmfppfaMumif;rsm;u pufwifbm7 &ufrS 28 &uftxd e,fajr&Sif;vif;cJ h&m autd kifattzG J Ursm;ESif h xdawG Uwd kufcd kufrI av;BudrfjzpfyG m;NyD; ¤if;tzG J UxHrS cJ,rf;rsKd;pk Htawmif h 30 ESif h vrf;avQmufpum;ajympufwpfvk H;wd k Ytm; odrf;qnf;&rdcJ honf/

tvm;wl pufwifbm 13 &ufu rHpDNrdKUe,f [efxufaus;&G mteD;

aps;a&mif;csvsuf&S daom t&yfol ESpfOD;ud k wyfrawmfod k Y owif;ay;onf[k pGyfpG Jum autd kifattzG J UwpfzG J Uu vd kufum&G mbufod k Y zrf;qD;ac:aqmif oG m;cJ hNyD; zrf;qD;cH&ol wpfOD;vQif aiGusyfodef; 20 EIef;jzif h ESpfOD;twGuf odef; 40 ay;rSom jyefvnfapvTwfay;rnf[k tqd kyg autd kifattzG J UrS zrf;qD;cH&olwpfOD;\ cifyGef;jzpfoltm; ajymMum;cJ honfhtwGuf tjypfrJ hjynfolvlxktm; zrf;qD;jcif;rjyKvkyf&efESif h zrf;qD;xm;olrsm;ud k jyefvnfapvTwfay;&ef jynfe,fvk HNcHKa&;ESif h e,fpyfa&;&m0efBuD;rS wpfqif h y#dyu©nd §EI dif;ajz&Sif;a&;tzG J Uod k Y taMumif;Mum;uef YuGufcJ haomf vnf; jyefvnfapvTwfay;jcif;r&S dojzif h vd kufumESif h qGwf*sme,fajrod k Y wyfrawmfppfaMumif;rsm;u e,fajr&Sif;vif;cJ h&m pufwifbm 14 &ufrS

pufwifbm 18 &uftxd rd kif;jzpfpOf av;Budrf? xdawG UrIajcmufBudrf jzpfyG m;cJ hNyD; autd kifattzG J UxHrS rd kif;rsKd;pk Hok H;vk H;? vufypfAk H;wpfvk H;ESif h vrf;avQmufpum;ajympuf wpfvk H;wd k Y odrf;qnf;&rdNyD; vd kufumaus;&G mESif hqGwf*smaus;&G mteD;wGif wyfpG Jae&m,lxm;onf h pcef;wpfckud k odrf;yd kuf Ed kifcJ haomfvnf; wyfrawmfrS ppfonfokH;OD; Ed kifiHawmftwGuf touf ay;vSLcJ hNyD; av;OD; 'Pf&m&&S dcJ honf/

tqd kyg xdawG UrIjzpfpOfrsm;aMumifh xdcd kuf'Pf&m&&S daom ppfonf

rsm;ud k aq;½k Hod k Yyd kYaqmifonf h wyfrawmfppfaMumif;tm; rd kifacgif-rHpD um;vrf;ray:wGif autd kifattzG JUu rd kif;qG Jwdkufcd kufcJ h&m tjypfrJ h jynfolrsm; rd kif;pxdrSefcJ hNyD; jynfolok H;OD;aoqk H;NyD; ESpfOD;'Pf&m&&S dcJ humwyfrawmfrS ppfonfwpfOD; Ed kifiHawmftwGuf toufay;vSLcJ hrIESif htwl &SpfOD; 'Pf&m&&S dcJ honf/ xdcd kuf'Pf&m&&S dol jynfolESpfOD;ud k Aef;armfNrdKU&S d wyfrawmfaq;½k HrSwpfqif h jyifOD;vGifNrdKU&S d wyfrawmfaq;½k Hod k Y qufvufyd k Yaqmifum aq;ukoay;vsuf&S dNyD; wyfrawmfu vd ktyfonfrsm; ulnD aqmif&Gufay;vsuf&S donf/

ucsifjynfe,ftwGif; wnfNidrfat;csrf;vsuf&S daom a'orsm;od k Y autdkifattzG J Uu ,ckuJ hodk Y vufeuftm;ud k;jzif h oGm;vm0ifa&muf jcif;rsm;tay: a'ocHjynfolrsm;taejzif h pd k;&drfylyefrIrsm; jzpfay:NyD;¤if;wd k Y\ Oya'rJ hvkyf&yfrsm;tay: &G H&S mpufqkyfvsuf&S daMumif;ESif h e,fajrtwGif;rS tNyD;tydkif armif;xkwfay;&ef wyfrawmfod k Y awmif;qd kvsuf &SdaMumif; owif;&&S donf/ (jr0wD)(jr0wD )

raemajrrSraemajrrSNydKifqd kifrIxuf wef;qif;ZkeftwGuf NydKifqdkifrIrS m yd krdkjyif;xefvmzG,f &Sdaeonf/

ESpfoif;pvHk;trSwfvdkaeaomaMumih f tm;ukefxkwfupm;cJ hNyD;yG JrS mtjyeftvSef&SdcJhonf/ yG Jtpydkif;

wGif [Hom0wDtoif;u ajctom&cJhNyD; 10 rdepfwGif wkdufppfrSL;tlprefaemhAfu tzGih f*k d;pwifoGif;,lay;cJ honf/ *d k;ay;vk duf&í raemajrtoif; tm;jyefxnh fvmNyD; 25rdepfwGif atmifjrih fxGef;u acsy*k d;jyefoGif;cJ honf/ ,if;aemufyd kif;wGif yG JrS m olwifud k,fwif&S dcJ hNyD; awmifyH upm;orm; atmifrsKd;ol&u 44rdepfwGif [Hom0wDtwGuf 'kwd,*kd; oGif;,lay;cJ honf/

'kwd,yd kif;wGif raemajrtoif;u acsy*k d;&&Sd&ef tm;yd kxnhf

upm;vmNyD; *d k;&Ekdifonh ftcGih f ta&;ud krl [Hom0wDtoif;yd k&cJh onf/wk dufppfrSL; tlprefaemhAf\tyd kifuefcsuf wkdifxdxGufcJhí[Hom0wDtoif; *kd;xyfr&jcif;jzpfonf/ raemajrtoif;rSmacsy*k d;&&S d&ef BudK;yrf;cJ haomfvnf;

[Hom0wDcHppfyd kif;u trS m;t,Gif;r&S d zsufxkwfEk difcJ honf/ ,ckyG JtNyD;wGif [Hom0wDu 18 rSwf?raemajrtoif;u 15rSwfwk d Y &&S dxm;onf/

,aeYyG,aeYyG J(YUSCYUSC uGif;)uGif;)efukef - uarÇmZ&efukef - uarÇ mZ (rH GmuGif;)(rH k&G muGif;)

aZ,sma Tajr - rauG;aZ,sma&Tajr - rauG;(atmifqef;uGif;)(atmifqef;uGif;)

csif; - cdifcsif; - &cd kif(aygif;avmif;uGif;)(aygif;avmif;uGif;)aejynfawm-ZGuyifaejynfawmf-ZG Juyif

8/20/2019 km 30.9.15.pdf

6/36


ae0ifqnf;qmtcsdeftcgonf MunfEl;vGrf;qGwfzG,faumif;vSygonf/ ol&d,aerif;BuD;onf wpfaeYwm wm0efxrf;aqmifcJ hNyD; EIwfquf cG JcG moG m;awmhrnf h tcsdefjzpf\/ xk dYtwl oufBuD;&G,ftk dwk d Yvnf; b0aysmufuG,fcsdef eD;aeavNyDjzpf onf/ vlom;wk dif;oufwrf;aphom aexk difoG m;Ek dif Mu&rnfqk dygvQif wpfaeY tk drif;rpGrf;jzpfMu&ayOD;rnfjzpfonf/ tcsKd Utkdaomfvnf; pGrf;Mu\/tcsKdUum; rpGrf;EkdifMuawmhay/ usef;rma&;t&aomfvnf;aumif;? pD;yG m;a&;t&aomfvnf;aumif;

pGrf;aqmifEk difrItm;onf wjznf;jznf;avsmhusvmonf/ xkduJhokdY rpGrf;EkdifMuaom tbkd;tbGm;oufBuD;&G,ftk drsm;uk d az;rulnD&efrSm vlom;tm;vkH;\ wm0efwpf&yf jzpfygonf/

jrefrmhvlrItok dif;t0k dif;ü touf(60)ausmf olrsm;uk d oufBuD;yk dif;[lí qk dMuygonf/ oufBuD;yk dif;rsm;wGif om;axmuforD;cH&S dol? om;axmuf orD;cHr&S dol? qif;&Jol? csrf;omol? usef;rmol?rusef;rmol tp&S dojzif h trsKd;rsKd;uG Jjym;jcm;em;pG m&S daeMuygonf/ rnfokd Yyif uG Jjym;jcm;em;rIrsm;&S dapumrl oufBuD;&G,ftk drsm;tm; vlrIb0 om,ma&;? usef;rmpG m touf&Sifaexk difa&;wkd YtwGuf vk dtyfonfrsm; jznf hqnf;ulnDay;Mu&rnfjzpfygonf/

om;axmuforD;cHr&S daom tcsKd Utbk d;tbG m;rsm;onf bk d;bG m;&dyfomrsm;ü &SdaeMu&ygonf/jrefrmEk difiHü tapmqk H; bk d;bG m;&dyfomwnfaxmif zGif hvSpfcJ holrS m &wemyk Haejynfawmfacwf yÍöro*F g,emwif b0&Sifrif;w&m;BuD;vufxufutbG m;a':OD;ZGef;jzpfonf/ rif;uGef;vltk d½k H?aygif;wnf;vltk d½k H? &efukefESif h ESif;qDukef; bk d;bG m;&dyfomrsm;uk d pwifwnfaxmifzGif hvSpfcJ holjzpf\/ xk d Ytjyif oxk HNrdKUjroydwfawmifajc&if;ü vnf;aumif;? yckuúLNrdKUüvnf;aumif; vltk d½k Hrsm; wnfaxmifzGif hvSpfcJ haMumif;od&ygonf/ xkdtcsdefrSpí jrefrmEk difiHtwGif;bk d;bG m;&dyfomrsm; wjznf;jznf;wk d;yG m;cJ h&m ,cktcgbk d;bG m;&dyfomaygif; 70 ausmf wnf&S daeNyD jzpfygonf/

bk d;bG m;&dyfomrsm;&S d oufBuD;&G,ftkdrsm;tm;apwemh0efxrf;tzG JUtpnf;rsm;u wnfaxmif zGif hvSpfí apmif ha&S mufay;aeouJ hok d Y vlrI0efxrf;?u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xmeuvnf; bk d;bG m;rsm;tm; pm;p&dwf? 0wfp&dwf?a*[mrSL;p&dwftp&S dojzif h axmufyH hay;vsuf&S dygonf/ bk d;bG m;wk d Yonf oufqk dif&mu apmif ha&S mufrI rsm;ay;aeaomfvnf; vk dtyfcsufrsm;&S daeMuqJyif jzpfygonf/

oufBuD;&G,ftk drsm;[lonf b0uk d &Snfvsm;pG mjzwfoef;vmMu&olrsm;jzpfyg\/ b0rsKd;pk Huk dvnf;BuHKawG UcJ hzl;olrsm;jzpf\/ ol Ytqif hESifhol ta&mif

tvif;awG xGef;n§dcJholrsm;vnf; jzpfygonf/ol&d,aerif;BuD;onf xGufjyLpü t½kPfOD;vif;a&mifjcnfawG vTwfyk d YcJ h\/ aeYv,f rGef;wnf hcsdef ol&d,aerif;BuD;onf tm;ESif hrmefESif h awmufyaeonfuk dvnf; tm;uszG,ftvSjzpfygonf/ taemuf a*:&muRef;0ifcgeD; ol&d,aerif;BuD;\ qnf;qmcsdef tvSonfvnf; wnfwnfNidrfNidrfESifh avmuBuD;uk d

EIwfquf&if; vSa&mifjcnfrsm; yk d YvTwfuGef YjrL;aeonf rS mvnf; rarhEkdifp&myif jzpfyg\/

oufBuD;&G,ftkdwkdYjzwfoef;cJh&m b0vrf;wpfavQmufuk d jyefMunf hvQifvnf; rsKd;qufopfuav;rsm;twGuf oifcef;pmvSvSav;awGcsnf;yJjzpfygonf/ b0ae0ifcsdefrS mum; ol\ qnf;qmcsdeftvS av;ESif h avmuBuD;uk d EIwfqufaeNyDjzpfygonf/oluk d,fwk difvnf; ol Yqnf;qmcsdeftvSrsm;uk d jrifaeNyD jzpf\/ onftcsdefwGif pdwfvufoef YpifMunfvifpG mjzif h b0vGwfajrmufa&;uk d oluk d,fwk difBudK;pm;&awmhrnf jzpfayonf/

oufBuD;&G,ftk dcsdefcgwGif avmb? a'go? arm[?udavomawG avsmhyg;ukefvmNyDjzpf\/ awmifwef;omoemjyKq&mawmfBuD;u tk d&jcif;uk d 0rf;ajrmuf

0rf;omBudKqk dNyD; t&G,ftk drif;vmygvQif avmb? a'go?arm[ qk donf h udavomw&m;awG yg;vsvmNyDjzpf onf htjyif tm½k HcHpm;rIawGvnf; tm;enf;vmNyDjzpf aMumif;? i,fpOfuuJ hok d Y a,muf,ufcwfrI? ylyif aomuawG uif;a0um pdwfuav;wnfNidrfat;csrf;vmNyDjzpfonfhtwGuf þt&Sifuawmh tkdjcif;ukdyJ 0rf;omaerdygawmhonf ]u kif; aysmfaysm fuD; tkv ku f ]]uk dif; aysmfaysmfBuD; tk dvk duf MuOD;pk JU}}MuOD;pk d Y&J U}}[lí rdef YMum;cJ hygonf/

bk d;bG m;wk d Yonf rdrdwk d YpdwfawGuk d ylyefaomursm;avsmhenf;um oef Y&Sif;Munfvifatmif aexk difMuNyD jzpf\/ uk d,fhb0uk djrifvmonf htcg uk d,f hwefzk d;uk d odvm\/ ukok dvfpdwfrsm;ESif hvnf; &Sifoefvmygonf/bd k;bG m;&dyfomawGod k Y a&muf&S daeMu&aom bdk;bG m;rsm;onf edAÁ mefwHcg;0od k Y a&mufaeMu&ouJ hod k Y csrf;ajrh

aeMuNyDjzpfygonf/ tbd k;tbG m;rsm;ud k axmufulyH hyd k;rnf holrsm;bufu o'¨ gw&m;rsm; xufoefvmMu&efom vk dtyfvSygawmhonf/

bd k;bG m;rsm;onf uREf kyfwd k Y\ rdbrsm;omjzpfyg\/jrwfpGmbk&m;&Sifu oHo&mwGif wpfOD;ESih f wpfOD;aqGrsKd;rawmfpyfcJ holr&S d[k rdef Yqd kygonf/ tbd k;tbG m;rsm;onf rd&if;? z&if;? b,fESBudrfb,fEScg b0awmfpyf cJ havoenf;[k roday/ aocsmonfrS m rd&if;? z&if;rsm;awmfpyfcJ hMuonfqd konf h tcsufyifjzpfyg\/eukvyDwmESih f eukvrmwm wd k Yonf jrwfpG mbk&m;&Sif \ rdpH k? zpH krsm;tjzpf b0ig;&m awmfpyfcJ hygonf/rdcift&if;taejzih f b0ig;&m? zcift&if;taejzih f

b0ig;&mawmfpyfcJ haMumif; a[mMum;cJ hygonf/tbd k;tbGm;rSeforQ? oufBuD;&G,ftd krSeforQuk d

rd&if;z&if;rsm;uJ hod k Y rSwf,ljyKpkapmif ha&S muf&rnfjzpf\/rdb?bd k;bG m;rsm;ud k aus;Zl;qyf&mwGif w&m;"r®jzif h ay;qyfjcif;onf tjrif hjrwfqH k;jzpfygonf/ oDvr&S dolbd k;bG m;rsm;ud k oDvapmih fxdef;Ed kifatmif? 'ger&S daombk d;bG m;rsm;uk d ay;urf;pGef YBuJEdkifatmif? 0dyóembm0emvkyfud kifusih fyG m;Ed kifatmif? ukod kvfuif;a0;aeolrsm;ud k ukod kvfpdwfrsm; xHkrGrf;aeEd kifatmifaqmif&Gufay;Mu&rnf/ axmufyH hay;Mu&ygrnf/bd k;bG m;rsm; pdwfcsrf;omud k,fcsrf;omESif h b0ae0ifcsdef wGif bufpH kulnDoG m;&rnfjzpfygonf/

bd k;bGm;&dyfomrsm;ü bd k;bG m;axmif*Pef;rQomcd kvI HEdkifMuygao;onf/ wpfEd kifiHvH k; bd k;bG m;OD;a&rSmav;oef;ausmfcef Y &Sdaeonf[k od&onf/ cd kuk d k;&mrJ hqif;&J'ku©a&mufaeaom tbd k;tbG m;rsm; rnfrQ&S daernfenf;/ xd kbd k;bG m;rsm;twGuf ulnDyh Hyd k;rIrsm; txl;vd ktyfaernfomjzpfygonf/

'ku©a&mufolrsm;uk d u,fwifa&;? ulnDaxmufyH h a&;wdk YtwGuf vlom;wd kif;wGif wm0ef&S dygonf/b0wpfavQmuf xGef;vif;awmufyonh f tvif;a&mif ay;cJ haom bd k;bG m;rsm;ud k aus;Zl;qyfMu&rnf jzpf\/

ol&d,aerif;BuD;onf eHeuft½kPfOD;ü aEG;axG;aomtvif;a&mifjcnfav;rsm; yd k YvTwfay;cJ h\/ aeYcif;wGif tvif;a&mifuvnf; avmuwpfcGifvH k;ud k tusKd;aqmif cJ hygonf/ nae ae0ifqnf;qma&mifjcnfjzmvd k Yvnf;EIwfqufygao;onf/ b0aendKcsdefwGif tbd k;tbG m;wd k Yonf aEG;axG;aom arwå m"mwfjzef YMuufyd k YvTwf&if;EIwfqufaeMuayNyD jzpf\/

bd k;bG m;rsm;ud k apmih fa&S mufjcif;onf jrefrmwd k Y\,Ofaus;rItpOftvm jzpfyg\/ jrefrmhrdom;pkzG J Upnf;yH k

wGif tbd k;tbG m;rsm;ESih f wpftdrfwnf;ü pkaygif;nDnmpnf;vH k;pG mjzif h aexd kifMuonh f tpOftvmjzpfygonf/ tbd k;tbG m;rsm;ud k teD;uyfjyKpk apmif ha&S mufjcif;onfyif jrefrmwd k Y\ ½d k;&m"avh jzpf\/ BuD;olud k ½d kaojcif;onf jrefrmwd k Y\ r*Fvmw&m;jzpfygonf/ urÇ mhukvor*¾BuD;uvnf;ESpfpOfatmufwd kbmv 1 &ufaeYud k ]]tjynfjynf ]]tjynfjynf

qdif m oufBuD; G,ftdrsm;aeY}}qd kif&m oufBuD;&G,ftd krsm;aeY}}qd kNyD; owfrSwfNyD;tzG J U0ifEd kifiHrsm;u tcrf;tem;rsm;usif;yumoufBuD;&G,ftd k axmufyH ha&;rsm; aqmif&GufMuygonf/

td kjcif;w&m;[lonf rnfolrQ a&S mifvT Jí r&Ed kifyg/

]oifvnf; þodtk t H}}

]]oifvnf; þod k Ytk d&tH h}} qd kouJ hod k Y td kcsdef a&mufvQif tdk&rnfomjzpf\/ rtd kcsifí r&yg/vltd kb0 a&mufonf htcg pGrf;aqmifEd kiftm;awG r&S dawmhbJ ,kwfavsmhukefNyDjzpf\/ xd kuJ hod k YaomtcsdeftcgrsKd;ü tultnDtaxmuftyH hrsm;pG mvd ktyfaeygonf/ bd k;bG m;&dyfomrsm;wnfaqmufNyD;apmih fa&S mufjcif;jzih fvnf;aumif;? tdrfwk dif&ma&muf oG m;a&muftultnDay;jcif;jzih f vnf;aumif;tm;enf;olrsm;udk az;rulnDonhf uREfkyfwdkY\wefzd k;rjzwfEdkifaom tpOftvmjzpfygonf/

vlom;wdkif;b0aendKcsdef a&mufMu&ygrnf/vlom;wdkif; csKyfuG,faysmufqHk;oG m;Mu&ygrnf/vmwkef;uvnf; wpfa,mufwnf;? xGufcG moG m;&awmhvnf; wpfa,mufwnf;yJ xGufcGmoG m;&rnfjzpfygonf/ rxGufcG m&ciftcsdefuav;wGif u½kPmarwåmyGm;vsuf tm;enf;olrsm;ukd apmihfa&SmufEd kifMuygap[lí ]]tjynfjynfqdif&m]]tjynfjynfqdkif&moufBuD;&G,ftdrsm;aeY}}oufBuD;&G,ftd krsm;aeY}}udk *kPfjyKBudKqd kqEj́yK&ygonf/ /

8/20/2019 km 30.9.15.pdf

7/36


&Srf;jynfe,f(awmifydkif;) awmifBuD;c½dkif anmifa&TNrdKUe,f&Sd a&S;ESpfaygif;rsm;pGmu obm0twd kif;wnf&S daeNyD; jrefrmwGifomru urÇ may:wGif xif&Sm;onfh tif;av;a'o a&uefBuD;onf awmifywfvnf0dkif;&HNyD; &Srf;jynfe,fawmifydkif;\*kPfowif;arT;ysHUapaom a&S;a[mif;tarGtESpf wpfcktjzpf 0if hxnfcH hnm;vSyaeayonf/

tif;av;a'owGifaexdkifMuonf h tif;om;wd kif;&if;om;rsm;\ azmfa&GysLiS monf htNyHK;? cspfp&maumif;onf h trlt&m? pum;oHcyf0J0Jav;ESif h avSud k vufESif hravSmf ajcjzif havSmfonfh"avhuvnf;jynfwGif;&S d c&D;oG m;jynfolrsm;wGifomru jynfyuc&D;oGm;{nfhonfrsm;udk qGJaqmifrItjynfh&Sdonfh ½dk;&m,Ofaus;rIudk ydkifqdkifxm;onf/ xdkYtjyif tif;av;a'o&S d azmifawmfOD;bk&m;yG Jawmfonfvnf;t"dutcef;u@rS yg0ifaeayonf/

tif;av;azmifawmfOD;bk&m;yG Jonf ESpfpOf oDwif;uRwfvqef; 1 &ufrS oDwif;uRwfvjynfh ausmf 3 &ufxd tpOftvmrysuf pnfum;odkufNrdKuf

pGm usif;yMuonf/ yGJawmf&ufumvtwGif;azmifawmfOD;½kyfyG m;awmfjrwfrsm;onf tif;av;a'otwGif; 21 Xmeodk Y a'opm&D

8/20/2019 km 30.9.15.pdf

8/36


aejynfawm pufwifbm 29aejynfawmf pufwifbm 29 a&ab;oifhjynfolrsm;twGuf tvSLaiGESifh ypönf;rsm;udk

aejynfawmf&S d trsdK;om;obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&m pDrHcef YcG JrIaumfrwD?vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;Xmeu,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme wd kif;a'oBuD;jynfe,fOD;pD;rSL;½k H;rsm;od kY vma&mufvSL'gef;vsuf&Sd&m pufwifbm 29&ufwGif aejynfawmf(½k H;csKyf )ü tvSLaiGvufcH&&S drIr&S daomfvnf;Consulate General of the Republic of the Union of Myanmar,

Nanning CityrS tar&duefa':vm 152676 'or 06? Royal ThaiEmbassy rS tar&duefa':vm 138549 'or 05 ud k Ed kifiHjcm;tvSLaiGpm&if;trSwf (1DA-0300086) od k Y pkpkaygif;tar&duefa':vm291225 'or 11 ud k wd kuf½d kufxnf hoGif;vSL'gef;onf/

od k Yjzpfí Zlvd kif 29 &ufrS pufwifbm 29 &uftxd tvSL&&S daiG

pkpkaygif;rS m 7999003113 usyf 61 jym;? tar&duefa':vm 3085220'or 80? ,l½d k 300 jzpfNyD; tqd kygvufcH&&S daom tvSLaiGESif hypönf;rsm;ud ka&ab;oif hjynfolrsm;od kY axmufyH hvsuf&S daMumif; owif;&&S donf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

uav; pufwifbm 29uav; pufwifbm 29ppfud kif;wd kif;a'oBuD; v,f,m

pd kufysKd;a&;ESif h arG;jrLa&;0efBuD;OD;apmjrif hOD;onf pufwifbm 28&ufwGif uav;NrdKUe,f Zif;uvif;?aygufck HESif h a&vJOD;aus;&G mMum;&S d aus;&G mcsif;qufvrf;rsm; vG,ful acsmarG UpG m jyefvnfoG m;vmEd kifa&;twGuf vrf;ab; 0Ĵ ,m&S d a&arsmopfwk H;rsm; &Sif;vif;jcif;vkyfief;ESif h ysufpD;oG m;aom v,fajrrsm;twGif; opfwk H;opfyifrsm; &Sif;vif;jcif;vkyfief;tm; oGm;a&mufíuGif;qif;Munfh½IcJ honf/

tqd kyg a&arsmopfwkH;rsm;rSmvGefcJ haom Zlvd kifvESif h Mo*kwf

vtwGif; uav;a'oa&BuD;rI jzpfpOfu arsmygwifusefcJ haomopfwk H;rsm;jzpfNyD; ysufpD;v,fajrrsm;twGif; tpm;xdk;oD;ESHjzpf

onf h aqmif;oD;ESHrsm; tcsdefrD pd kufysKd;Ed kifa&;twGuf ¤if ;opfwk H;rsm;ud k e,fajrcHwyfrawmfom;rsm;

yg0ifonf h yl;aygif;tzGJ Ursm;\yl;aygif;aqmif&GufrIjzif h puf ,EÅ&m;rsm;jzifh &Sif;vif;cJhMu

aMumif; od&S d&onf/0kefvGef;(c½difjyef̂ quf)0kefvGef;(c½d kifjyef̂ quf)

aejynfawm pufwifbm 29aejynfawmf pufwifbm 29 bbm0ab;tEÅ &m,f BuHKawG Uae&onf h a&ab;oif ha'o&S d jynfolrsm;xHod k Y u,fq,fa&;ypönf;rsm; axmufyH hay;tyfEd kif&ef jynfwGif;

avaMumif;vdkif;rS av,mOfjzifh qufvufay;yd kYvsuf&Sd&m ,aeYwGif jynfwGif;avaMumif;vd kif;jzpfonf h uarÇmZavaMumif;rS av,mOfjzif h ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uav;avqdyfodk Y acgufa&(1)acgufjzif h a&oef Yaq;bl;? apmif? bDpuGwf? aq;rsdK;pk Hwd kYud k ay;yd k YcJ haMumif; od&onf/


8/20/2019 km 30.9.15.pdf

9/36


rkwfoH krd k;um; jrefrmEd kifiHtwGif;rS qkwfcG moG m;NyD jzpfacsonf/ ,ckESpfrkwfoHk&moDtwGif; cg;oD;aomobm0ab;tEÅ &m,fud k jrefrmEd kifiHae&ma'otawmf rsm;rsm;wGif MuHKawG UcHpm;cJhMu&onf/ a&ab;oif h a'orsm;od k Y Xmeqd kif&mrsm;? jynfwGif; ĵynfy vlrIa&;

tzG JUtpnf;rsm;? apwem&Sifrsm;u wwfpGrf;oa&G U0d kif;0ef;ulnDaxmufyH hrIrsm;jyKvkyfcJ hMuonfud k tm;&zG,f awG UjrifMum;odcJ h&onf/ a&ab;aMumif h xdcd kufysufpD;rIrsm;jym;onfh a'orsm;&SdouJ hodk Y Xmeqd kif&mwm0ef &S dolrsm;ESif h a'ocHjynfolrsm; vufwG Jnd §Ed Iif;yl;aygif;íBudKwifjyifqifaqmif&GufcJhrIrsm;aMumif h obm0a&ab;tEÅ &m,frS qH k;½H I;rItenf;qH k;jzif h ausmfvT m;EdkifcJhonfrsm;vnf;&SdcJhonf/ yJcl;wdkif;a'oBuD;anmifav;yif? ausmufwHcg;? 'd kufOD;? tif;waumf tp&S daoma'orsm;wGif a&BuD;epfjrKyfrIab;tEÅ &m,frS toufomqH k; tajctaea&mufatmif pGrf;aqmifcJ h ½H krQru txufjrefrmjynfwpfvT m; a&BuD;epfjrKyfrI 'PfaMumif h pyg;pd kufv,f,majrrsm; qH k;½H I;ysufpD;cJ h aomfvnf; ,if;uGufvyfud kjznf hqnf;ay;Ed kifa&; Xmeqd kif&mwm0ef&S dolrsm;ESif h awmifolwd k Yyl;aygif;íuGufjynfhjyefvnfpdkufysKd;Ed kifcJ haMumif; od&onf/

yJcl;wdkif;a'oBuD;twGif; vmrnf hESpfrsm;wGif vnf; ,ckESpfuJhodkYyif a&vTrf;rdk;rIjzpfpOfrsm; ydkrdk avsmhyg;oG m;apa&; awmifolrsm;\ vd ktyfcsuf?vd kvm;csufrsm;? tBuHjyKrIrsm;&S daecJ h&m Xmeqdkif&mwm0ef&S dolrsm;ESif h a'ocHawmifolrsm; qufvuf nd §Ed Iif;aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

]]tdkifwH k(1)a&Ekwfajrmif;ud k a&qG Jtm;aumif;atmif wl;azmfay;vd kufwJ htwGuf t&ifuESpfpOfBuHKcJ h&wJ hv,fajrawG a&BuD;epfjrKyfrIrSuif;a0;oG m;NyD;pd kuf&ysKd;&wm tqifajyvmw,f/ aemuf tbwd k Y ausmufwHcg;NrdKUe,frS m 2006 ckESpfu &JEG,fa&avS mif wrHud k zGif hvSpfay;cJ hw,f/ &nf&G,fcsufuawmh a&vTrf;rd k;rIrS umuG,fay;zkd YeJ Y a'otwGuf vQyfppf

"mwftm;xkwfvkyfay;zd k Y? awmifolawGtwGuf pdkufysKd;a&ay;a0Edkifzdk Yjzpfw,fvdk Y tJ'DqnfzGif hyG Judk wufa&mufcJ hpOfwkef;u Mum;odcJ h&ygw,f/ tck tcsdefxd a&vTrf;rdk;rIumuG,fzk dYeJ Y vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfay;wJ h tusKd;&v'fawG awGUjrif&ayr,fh awmifolawGtwGuf pd kufysKd;a&&&S drIud kawmh rcHpm;&ao;ygbl;/ aEGpyg;twGuf pdkufysKd;a&ygtqifajyatmifvkyfay;&if aumif;r,fvdkYxifygw,f}} [k ausmufwHcg;NrdKUe,f uGif;ajrmuf&yfuGufrS awmifol OD;oHacsmif;u a'o\vdktyfcsufESifhywfoufí

ajymMum;cJ honf/anmifav;yifNrdKUe,f tifukef;aus;&G mrS a'ocH

awmifol OD;apma&Toef;url ]]uvefpdef½d k;ac:zaxmif½d k; a&Ekwfacsmif;[m wdrfaumNyD; t&ifESpf awGu pd kufysKd;{u 900 ausmf xdcd kufysufpD;cJ hygw,f/ 2015 rS m yJcl;wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J U&J U cGif hjyK&efyH kaiGeJ Y 'Dacsmif;½d k;&J U t&SnfESpfrd kifud kwl;azmfcJ hNyD;usefaewJ h acsmif;yd kif;t&Snf ay 2700 ud k awmifolrsm;pkaygif;NyD; aiGusyf 10 odef; tukeftuscHum NrdKUe,f qnfajrmif;OD;pD;XmeeJY aygif;pyfnd §Ed Iif;NyD; wpfquf wnf; wl;azmfcJ hygw,f/ 'DESpfrd k;BuD;NyD; a&vQHrIawG jzpfwm omrefESpfawGxufyd krsm;ayr,f h 'Dacsmif;½d k;wl;azmfvd kufvd k Y tcsdefwd ktwGif;a&usqif;NyD; v,fajrawG xdcd kufrIr&S dcJ hygbl;}} [k acsmif;½d k;wl;azmfrI\ ta&;

ygyH kud k ajymMum;cJ honf/anmifav;yifNrdKUe,ftwGif; &xm;vrf;?

um;vrf;eHab;0J? ,m&S d v,fajrawGu rvd ktyfonf h a&rsm;tm;xkwfEkwfay;aom ½ku©rl(csdef;acsmif;)ESifh ywfoufí ,if;acsmif;tm; 1883-84 ckESpfuwl;azmfcJhNyD; t&Snf 38 rdkifausmf&SdaMumif;? ,if;a&Ekwfacsmif;rS m oufwrf;ESpfaygif; 100 ausmfvmNyDjzpfí acsmif;wdrfaumNyD; a&xkwfEkwfrIaES;auG;aeaMumif;? acsmif;wpfavQmufurf;ezl;ü aus;&G mrsm;?vlaetdrfrsm; wnfaqmufaexd kifaeMuaMumif;?

csdef;acsmif;ud kjzwfí trmcHwHwm;BuD;rsm; wnf aqmufxm;aMumif;? acsmif;t&Snf 38 rd kifteuf ckepfrd kifcef YrS m yifv,f'Da&wufcsdef acsmif;a&pD;qif;rIud k [ef Ywm;aeonfrsm;vnf;&S daMumif;? xd k YaMumif h,if;acsmif;tm; jyefvnfwl;azmfrnfqd kygu tcuf tcJrsm;&S dEd kifaomfvnf; ,if;tcuftcJrsm;rS oufomap&ef vkyfaqmifEd kifonfrsm;ESif h ywfoufí]]uRefawmfwdkYtifukef;aus;&Gmajrmufbuf(150-c)uGif;rS m ppfawmif;jrpfxJud k t&Snfwpfrd kifcGJavmuf a&xkwfajrmif;eJY a&xkwfwHwm;wpfckjyKvkyfay;NyD;tDaewJha&awGudk jzwfxkwfEkwfay;r,fqdk&if anmifav;yif? ausmufwHcg;NrdKUe,fawG&J U a&BuD;EIef;eJ Y a&pD;EIef;ud k tcsdefwd ktwGif;rS m xkwfEkwfavsmhusvmEd kifr,fvdk Y a'ocHwpfOD;taeeJ Y ajredrfhuGif;yd kif v,f

orm;awGud k,fpm; tBuHay;vdkygw,f/ 'Dvd kvkyfay;Ed kif&if Ed kifiHawmftwGuf aiGaMu;tukeftus enf;yg;oGm;rS mjzpfovdk ajredrf hyd kif;v,f,majruawmifolawGvnf; tcsdefeJ Ywpfajy;nD pd kufysKd;Ed kifvd k Y v,form;b0wd k;wufzd k Y taxmuftuljzpfEd kifw,fvd k Y xifygw,f}}[k ¤if;u qufvufajymMum;onf/

]]2015-16 b@ma&;ESpf yGif hvif;&moDrS m '&,f rD;acsmif;txufyd kif; 103 acsmif;? taMumifacsmif;?*H knif;wef;acsmif; tp&S dwJ h acsmif;av;acsmif; wl;azmf ay;cJ hw,f/ '&,frD;acsmif;rwl;azmfcifu 'd kufOD;NrdKU

xJrS m ESpfpOf 15 &uf? &uf 20 avmuf a&0ifcJ hw,f/'DESpfrSm wpf&ufwnf; a&0ifcJhw,f/ 'Dacsmif;ud kwl;azmfvd k Y a&0ifwmud k umuG,fEdkifcJ hwJ htjyif v,f {u 3500 avmuf&J Upd kufysKd;a&;udkvnf; taxmuf tyH hjzpfapygw,f/ usefwJ h 103 acsmif;? taMumif

acsmif;? *kHnif;wef;acsmif;awGuawmh v,f,majra&BuD;epfjrKyfrIr&Sdapa&;twGufyg/ rESpfu &uf&Snf a&vTrf;rIawGBuHK&ayr,f h 'DESpfrS m &ufwd koma&BuD;NyD;jyefusoG m;awmh pyg;raoawmhbl;/ t&ifu wpfjyef?ESpfjyefysKd;axmif&ayr,f h 'DESpfrS m ESpfcg? oH k;cgjyefpd kuf p&mrvd kawmhbl;/ a&Ekwftm;awmfawmfaumif;oG m;w,f}} [k 'd kufOD;NrdKU qnfajrmif;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&S d(NrdKUjy) OD;aZmfrsKd;Ed kifu &Sif;jyonf/

]]uRefawmfwd k Ye,fajrxJrSm ppfawmif;jrpfv,fu xGef;aewJ haomifwpfck&S dw,f/ uRefawmfwd k YbufuwmwrHawGud k tEÅ &m,fay;vmr,f h 'Daomifud k NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;eJ Yqnfajrmif; wd kifyifNyD; rd k;rusrDwpfvavmufrS m BudKwifNzdKzsufcJ hw,f/ 'gaMumif h uRefawmfwd k Ye,frS m wrHusKd;? a&BuD;rIawG jzpfjcif;rS umuG,fEdkifcJhw,f/ NyD;awmh ppfawmif;jrpf urf;eHab;rS m awmifolawGud k 'DESpf 'DtcsdefrS m a&BuD;Ed kifw,f/ pyg;ud k yH krSeftwd kif;rpd kufbJ tajctaeawG apmifhMunf hNyD;rS pdkufzdk Y? a&jrKyfcHEd kifwJhpyg;rs Kd;awG a&G;cs,fNyD;pd kufzd kY BudKwifuGif;qif;awG UqH krIawGvkyf cJ hvd k Y 'DESpfrS m axmufyH haMu;ay;&avmufwJ h pyg;cif;ysufpD;qHk;½HI;rIawG r&S dcJ hygbl;/ txufjrefrmjynfrS mjyefrpd kufEd kifwJ h uGufvyfud kjznf hqnf;Ed kifatmif? 'DuaeYysufoG m;w,fqd kwmrjzpfatmif? txGufEIef;aumif;atmif wGef;tm;ay;pnf;½H k;wd kufwGef;cJ hygw,f}} [kanmifav;yifNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;odef;aZmfuHuajymMum;cJ honf/

wd k;yG m;vmaomvlOD;a&ESif htnD &du© mqefpyg;rsm;vnf; wd k;wufxkwfvkyf&rnfjzpfonf/ wpfcsdefua&vTrf;cJhaom v,fajrrsm;onf a&xkwfajrmif;rsm;

jyefvnfwl;azmfay;jcif;jzif h wpfzefjyefvnfouf0if vsuf &du© mpyg;rsm;xkwfvkyf&ef tqifoif hjzpfvmNyDjzpfonf/ ,ckxufyd krd kaumif;rGefaom tqif hod k Y wufvSrf;Ed kifa&;twGuf vd ktyfaoma&Ekwfajrmif;rsm;pGrf;tm;rusqif;atmif awmifolv,form;BuD;rsm;uyl;aygif;xdef;odrf;í vd ktyfaeaom rsKd;pyg;? ajrMoZmaxmufyH hrIrsm;ESif htwl ty,fcHv,fajrrsm; a&Ta&mif vTrf;zdk Yta&; Xmeqdkif&mwm0ef&S dolrsm;ESifh a'ocH awmifolv,form;BuD;rsm; yl;aygif;BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&S daeMuygaMumif;/ /

ig;oif;acsmif; pufwifbm 29ig;ok dif;acsmif; pufwifbm 29

ykodrfc½k dif ig;ok dif;acsmif;NrdKU i0efjrpfa&onf pufwifbm 28&ufu pk d;&drfa&trSwfatmuf ay0ufcef Y jyefvnfusqif;cJ hNyD; ukef;jyif wk dufe,fa'o&Sd jrodef;wefapwDbk&m;yGJodk Y &yfeD;&yfa0;rS bk&m;zl;jynfolrsm; vma&mufMuojzif h pnfum;vsuf&S daMumif;od&onf/

(,myH)

(,myH k )tqk dyg ord kif;0ifjrodef;wefapwDud k oefvsifNrdKUpm;ESif h &ck difbk&if

rif;apmxGwfwk d Y\ orD;awmfapmoEÅ mwk d YrS arG;zG m;aom armifawmf eE´ mb,ESif h ESrawmfokybma'0Dwk d Yu c&pfESpf 1627 ckESpfu tqk dyga'owGif ,m,Deef;pk dufpHjref;cJ hpOf jrodef;wefapwDuk d wnfxm;uk d;uG,f cJ hjcif;jzpfonf/

,aeYtcsdeftxd ESpfaygif; 388 ESpfwk dif bk&m;a*gyutzG J U tquf qufrS ESpfpOftpOftvmrysuf awmfovif;vqef; 13 &ufaeYrS vjynf haexd 3 &ufwk dif bk&m;yG Jusif;ycJ haMumif;? aus;&G mtkyfpk kabmvk H;NydKifyG J?½k d;&mavSNydKifyG J? ZmwfobifyG J? aps;a&mif;yG J ponf htxdrf;trSwfyG Jawmfrsm;tjyif aMu;eDyd#uwfwd kufvnf; tqkdygyGJawmf&ufrsm;twGif; zGif hvSpf

xm;&m avhvmEk difojzif h ESpfpOfpnfum;cJ haMumif;? ,ckESpfwGif vjynh f&uf twGif; i0efjrpfa&ESif h &ck dif½k d;rawmifajcrS i0efjrpftwGif; pD;qif;aomoDwmacsmif;a&rS m xl;jcm;pG musqif;enf;yg;cJ hNyD; ukefvrf;? a&vrf;rS vma&mufbk&m;zl;ajrmfaomjynfolrsm;jzif h yk drd kpnfum;vsuf&S daMumif;a*gyu tzG J U0ifwpfOD;\ ajymMum;csuft& od&onf/ pk;rif;OD;(jyef̂ quf)pk d;rif;OD;(jyef̂ quf )

a qGtm;aumif;atmif wl;azmay;xm;onf a Ekwfajrmif;ud awGU pOf/a&qG Jtm;aumif;atmif wl;azmfay;xm;onfh a&Ekwfajrmif;ud k awG U&pOf/

uyÜvD yifv,fjyifESif hb*Fvm; yifv,fatmfawmifyk dif;wkd YwGif rkwfokHavtm;toihftwihfrS tm;aumif;aeNyD; usefb*Fvm;yifv,f atmfwGif wdrftoifhtwif hjzpfxGef;aeonf/

rkwårauG U? rGef-weoF m&Durf;½d k;wef;wpfavQmufESif h urf;vGefyifv,fjyifwdk YwGif wpfcgwpf&H rd k;oufavjyif;rsm;usa&mufNyD; vIdif;toif htwif hrS vI dif;BuD;Ed kifonf/rdk;oufavjyif;uspOf a&jyif ajrjyifavonf wpfem&DvQif rk dif 30 rS 35 rd kiftxd wd kufcwf Edkifonf/ usefjrefrmhyifv,fjyifwGif vI dif;toif htwif h&S drnf/

8/20/2019 km 30.9.15.pdf

10/36


aejynawm cwi 1000) q taxaxa m*guaq;½Bu;ü cpwce;Ei tx;MuyrwuoXmeu puwibmaejynfawmf ckwif (1000) qH h taxGaxGa&m*gukaq;½k HBuD;ü cG Jpdwfcef;ESif h txl;MuyfrwfukoXmeud k pufwifbm29 uf ,aeYeHeufydif;wGif zGifvSpfcJonf/29 &uf ,aeYeHeufyd kif;wGif zGif hvSpfcJ honf/

tqd kygcG Jpdwfcef;rBuD;wGif cG Jpdwf cef;i,f ig;cef;yg0ifNyD; Ed kifiHwumtqif hrD tqifhjrif hcG JpdwfrIrsm;jyKvkyfEd kifrnfjzpfonf/ ,cifucGJpdwfcef;i,f av;ckpDyg0ifonfh cGJpdwfcef;BuD; ESpfckom&SdcJhNyD;,if;cG Jpdwfcef;rsm;üyif ta&;ay:

cGJpdwfrIESif h a&G;cs,fjyifqifcG JpdwfrI rsm;ud k jyKvkyfcJ h&jcif;jzpfonf/,cktcg cG Jpdwfuko&rnfhvlem

rsm;tm; a&m*g&S mazGrIvkyfief;pOf NyD;onfESif h tcsdefwd ktwGif; cG Jpdwf Ed kif&ef ta&;ay:cG JpdwfrIrsm;udk ,cifcGJpdwfcef;BuD; ESpfcküomjyKvkyfoGm;rnfjzpfNyD; a&G;cs,f jyifqifcG JpdwfrIrsm;ud k ,ckzGifhvSpf vdkufonfh Ed kifiHwumtqifhrD cGJpdwfcef;rBuD;ü aqmif&Gufrnf jzpfonf/

]]'DcGJpdwfcef;topfBuD;rSm t½dk;vlem? tjcm;cGJpdwfvlem? om;zGm;rD;,yf pwJh vlemawGudk cGJpdwf

aqmif&Gufay;aeygNyD/ t&ifucG Jpdwfcef;i,f av;cef;pDygwJ h cG Jpdwf cef;BuD; ESpfckrS m ta&;ay:cG JpdwfrIeJ Y a&G;cs,fjyifqif cG JpdwfrIawGud k wGJNyD;vkyf&w,f/ tck 'DcGJpdwf cef;BuD;zGifhvdkufawmh a&G;cs,f jyifqifcGJpdwfrIawGudk 'DrSmyJ vkyfaqmifygw,f/ 'Dvdkvkyfvd kuf wJ htwGufaMumifh a&G;cs,fjyifqif cG JpdwfrIawGtwGuf apmif hqd kif;&wJ h tcsdefenf;oGm;ygw,f/ tJ'D twGuf vlemawG trsm;BuD;tqif ajyoG m;wmaygh}}[k arhaq;txl;uk q&m0efBuD; a'gufwm EkEki,fu

ajymonf/xdkYtwl aejynfawmf ckwif (1000) qH h aq;½k HBuD;\ t½d k;ESif h xdcd kuf'Pf&m& Xme txl;ukq&m0efBuD; ygarmu©a'gufwmpnfol uvnf; ]]cGJpdwfcef;rBuD; xyfrH zGifhvSpfvdkufwJhtwGuf cGJpdwfcef;awG trsm;BuD;&S dvmw,f/ xl;jcm;wmu t½d k;twGuf yd ktqifajywJ h cGJpdwfcef;wpfcef;ygw,f/ tJ'DrSmEd kifiHwumtqifhrDwJ h t½dk;tpm;xd k; cG JpdwfrIawGud k jyKvkyfEdkifawmh rSm jzpfygw,f/ t&ifu cG Jpdwf cef;rBuD;ESpfckrSm wpfywfud k av;&ufcGJ&w,f/ 'Dvd kcGJayr,f hvnf;

vlemawGu cGJzdk Yapmifh&wmawG &S dw,f/ tckawmh cG Jpdwfcef; ig;cef;xyfwdk;vmwJhtwGuf vlemawG apmifhqdkif;&wJhtcsdefvnf; enf;oGm;wmaygh}}[k cGJpdwfcef;rsm;wdk;vmí cGJpdwfvlemrsm;tm;,cifuxuf ydkrdkjrefqefpGmcG Jpdwfay;Ed kifawmhrnf tajctaeud k ajymjyonf/

tqdkyg cG Jpdwfcef;rBuD;wGif

rSefajymif;jzifhMunfhí tEkpdwf cGJpdwf&onfh cGJpdwfrI? 0rf;Adkuf twGif;ae&mrsm;uk d tcsdeftqjzif h yk Hazmf½d kuful;Ed kifonf h pufrsm;?Ed kifiHwumtqif hrD t½d k;tpm;xd k;ukoEdkifonfh cGJpdwfcef;ponfwdkY yg0ifonf htjyif txl;avoef Ypif

onf h pepf? rD;vk HNcHKa&;pepf?CCTVvk HNcHKa&;pepf? *ufpfvdkif;pepfrsm;ESif h vlem&Sifrsm; apmif hqd kif;Ed kifrnf h us,f0ef;onfh vlemapmifhae&mrsm;vnf;yg&S donf/

]]2006 ckESpfwkef;u tajccH

vd ktyfcsufawGjynf hpk HwJh cGJpdwfcef;yJ&S dygw,f/ tckcGJpdwfcef;u EdkifiH wumtqifhrD cGJpdwfcef;jzpfwJh twGuf cG Jpdwfcef;vdktyfcsufawG ud k tcsdefeJ Ywpfajy;nD &Ed kifwJ htjyif vkHNcHKpdwfcs&rIuvnf; aumif;ygw,f/ 'DcG JpdwfaqmifrS m t"ducG Jpdwfcef; ig;ckyg0ifygw,f/ tajccH usef;rma&;vdktyfcsuf&JU tcef;u@u ta&;BuD;ygw,f/ 'Dvdk

cG Jpdwfcef;awGud k Ed kifiHawmfu yH hyd k;ay;wm tvGefaumif;wJh tpD tpOfyg/ vlemawGtwGufvnf;0rf;ajrmufp&mygyJ/ 0efxrf;wpfa,muftaeeJ Yvnf; 'Dvd kEd kifiH wumtqifhrD cG Jpdwfcef;rS m cG Jpdwf NyD; jynfol YtusdK;ud k aqmif&Guf&wJ h twGuf 0rf;ajrmufrdygw,f}}[k cG Jpdwftxl;ukq&m0efBuD; ygarmu© a'gufwmaemfrmao;u qd konf/

xd k Yjyif ]]ckwif 1000 qH h aq;½k H BuD;rSm Ed kifiHawmfuae aqmif&Gufay;xm;wJh ukoa&;XmeawG trsm;BuD;&S dwJ htwGuf a&m*gaygif;rsm;pGmudk ukoay;Edkifygw,f/

2006 ckESpfcef Yu ta&;ay:Xmeqdkwm OPTyJ&S dw,f/ 2014 ckESpf upNyD; ta&;ay:ukoaqmif jyKvkyfNyD; ta&;ay:ukorIawGud k aqmif&Gufay;aeygw,f/ vmorQvlemtm;vk H;ud k tcsdefeJ Ywpfajy;nD vd ktyfwJ h taxmuftuljyKypönf;jynfhjynfhpk Hpk HeJ Y txl;ukq&m0ef BuD;awGudk,fwdkif BuD;MuyfNyD;ta&;ay:ukoay;aeygw,f/

tlusNyD;vmwm? tlacgufNyD;vmwm? tltwufa&mifwm?qufoG,fa&;cufwJ h ae&mawG uae tpmtdrftlaygufNyD;aemufusNyD;rS a&mufvmwmawG?uifqma&m*gtrsKd;rsKd;eJY uav;a&m*gtrsdK;rsd K;ud kvnf; vd ktyf&if

vd ktyfovdk ta&;ay:ukorIawG ay;aeygw,f/cGJpdwfvlemawG ta&;ay:

aoG;vd ktyfrItwGuf aoG;bPfrS modkavSmifxm;wJ h aoG;vnf;&Sdygw,f/ ta&;ay:vd kwJ haoG;awGud k

vnf; aoG;vSL&SifawGeJY csdwfquf NyD;awmh pdwfcs&wJ h aoG;jzpfatmif ppfaq;NyD;rS tokH;jyKEd kifatmif aqmi f& Gu fxm;& S dy gw,f } }[ k aejynfawmf ckwif (1000) qHh taxGaxGa&m*guk aq;½kHBuD;\usef;rma&;0efaqmifrIrsm;ESif h ywfoufí ajymjyonf/

aejynfawmf ckwif (1000) qHh taxGaxGa&m*gukaq;½k HBuD;onf 2004 ckESpfu ckwif (300) qH h aq;½k H tqif hom&S dNyD; 2008 ckESpf rwfv

wGif ckwif (1000) qHh aq;½k HBuD;tjzpf wdk;csJUwnfaqmufcJhumt&mxrf; 187 OD;? trIxrf; 589OD;jzif h vlemrsm;udk usef;rma&;apmif ha&S mufrI ay;vsuf&S donf/

]]aq;½kH&JU t"du&nfrSef;csuf uawmh usef;rma&;0efaqmifrI aumif;aumif;jzpfzd k YeJ Y aq;½k Hwuf wJ hvlemawG pd kufxkwf&wJ h aiGyrmPtenf;qkH;jzpfatmif aqmif&Guf

ay;Ed kifzd k Yjzpfygw,f}}[k aejynfawmf ckwif (1000) qH h taxGaxGa&m*gukaq;½k H\ aq;½k HtkyfBuD; a'gufwmpef;pef;jrif hu ajymonf/

xd k Yjyif aq;½k HtkyfBuD;u ]]jynfolawG aq;½kHwufwJ htcg olwdk Y pdkufxkwf&wJh aiGaMu;yrmP

tenf;qkH;jzpfatmif aqmif&Guf aeygw,f/ 'Dvdkaqmif&GufaewJhtwGuf wcsKd Uaom usef;rma&;apmif ha&S mufrIawGud k tcrJ haqmif &Gufay;ygw,f/ wcsdKUudkawmh p&dwfrQay; usef;rma&;pepfud k

usifhok H;ygw,f/tcktcsdefrSm aq;½kHwdkif;u

tcrJ heD;yg; usef;rma&;apmif ha&S muf rIay;wJ htcgrS m ESpfpOfwpfESpfxuf wpfESpf vmjywJ hvlemawG tvGef rsm;vmygw,f}} [k ¤if;uqufvufajymonf/

aq;½k Hodk Y wufa&mufukorI cH,lonf h csKd UwJ hvlem&Sifrsm;twGuf axmufyHhay;rI tajctaeudk vnf; aq;vlrIqufqHa&;t&m&S d a':wifwif0if;u ]]ckwif (1000)

aq;½k Hud k aejynfawmf ywf0ef;usif rS m&S dwJh aus;&G mtkyfpkawG? aus;&G mawGtjyif wcsdKUNrdKUe,fawGuvnf; vma&mufukorI cH,lMuygw,f/ vlemawGu ckwif 1000aq;½kHrSm txl;ukq&m0efBuD;awGeJ Y pufrIyd kif;qd kif&mrS m jynf hjynf h pkHpkH&S dwJhtwGuf tm;udk;wBuD;vma&mufukorIcH,lMuwmvdk YajymMuygw,f/

]]tJ'DxJrSm awmfawmfcsKdUcsKdUwJ hwJ hjzpfwJ h vlemawG ygygw,f/olwd k YawG ukorIcH,lwJ htcgus&if aq;vlrIqufqHa&;XmetaeeJY tJ'DvlemawGtwGuf vdktyfwJh aq;ud k Ed kifiHawmfu tcrJ hay;xm;wJ h aq;awGxJrS m rygvd k Y&S d&if tjyif

u0,fNyD; aq;0g;tultnDay;ygw,f/ aemufNyD; xrif;? td kAmwif;?MuufO? auGum pwmawGud k olwd k Y vd ktyfoavmuf axmufyHhay;ygw,f/ olwdk Ya&m*gaysmufvd k Y olwd kY a'oawGudk jyefr,fqdk&ifvnf;

tjyefc&D;p&dwftwGuf axmufyHh ulnDrIawGay;ygw,f/ b,fvdk jzpfjzpf aq;½k Ha&mufvmwJ htcgrS mwu,ftcuftcJ&Sdaew,fqdk&if taxmuftxm; pm&Gufpmwrf;awG rvd ktyfygbl;/ ulnDaxmufyH h aqmif&GufrIawG twwfEdkifqkH;ay;ygw,f}}[k ajymonf/

]]cGJpdwfukoay;cJ hwm oufomaeygNyD/ a&m*g&SmazGwma&m?aq;0g;ukowma&m tcrJ h aqmif&Gufay;w,f/ aq;0efxrf;

awGeJY q&m0efawG&JU ukoapmifha&S mufrIud k auseyfygw,f/rawGUrBuHKrjrifzl;wmawG jrif&Mum;&ygw,f/ aejynfawmf ckwif (1000) aq;½k HBuD;rS m aumif;w,f qdkvd kY vma&mufukowmyg/ tck awmh tm;vkH;pdwfcsrf;omaeMuygNyD}}[k tonf;jrpfyGm;a&m*gaMumif h aejynfawmf ckwif (1000)aq;½kHod kY wufa&mufcG JpdwfukorI

cH,laeonf h q&mawmf uk#0EÅ urdef YMum;onf/

xdkYtwl ,mOfrawmfwqrI aMumifh cGJpdwfukorI cH,l&rnfhaejynfawmf trSwf (5) tajccH ynm txufwef;ausmif;rS tv,fwef;jy q&mOD;wifarmifaqG

uvnf; ]]'Daq;½kHud k ,mOfrawmf wqrIjzpfvdkY a&mufvmwmyg/aq;½k Hudk a&mufa&mufcsif;ta&;ay:Xmeudk ac:oGm;NyD;vd ktyfwJ h aq;ppfcsufawG? ukorIawGud k vkyfaqmifay;ygw,f/aq;0g;ukorIud k q&m0efBuD;awG vd ktyfovd k aqmif&Gufay;aeygw,f/ aq;ukorIukefusp&dwfudkawmh tcrJhaqmif&Gufay;aew,fvd k Y od&ygw,f/ tckxdawmh aq;0,f&wm r&S dao;ygbl;/ tcktopfzGifhvdkufwJh cGJpdwfcef;rSmcG Jpdwfuko&rS mjzpfygw,f/ tckvd kcGJpdwfcef;xyfzGif hvd kufawmh cG Jpdwf

&r,fh vlemawG tcsdefodyfrapmif h&awmhbl;ayghAsm}}[k ajymonf/

cGJpdwfukornfh nDrjzpfoltm;vlemapmif hvd kufvmonf h &rnf;oif;NrdKUae tv,fwef;jyq&mra':acsmuvsmodef;uvnf; ]]nDrrSm trsKd;orD;a&m*gjzpfvdk Y vma&mufcG Jpdwfwmyg/ &rnf;oif;aq;½kHrSmvnf; oGm;jyygw,f/&rnf;oif;aq;½k Hud k txifrBuD;vdk Yr[kwfygbl;/ aejynfawmfrS mtxl;ukq&m0efBuD;awGvnf; rsm;w,f? ypönf;ud&d,mawGvnf;pk Hw,fqd kawmh 'Dud k tm;ud k;NyD;vm

a&mufukorIcH,lwmyg/ uRefrwd k Yu 0efxrf;awGqd kawmh cGif htcuf tcJ&S dygw,f/ tckvdk jrefjrefyJ cGJpdwfukocGif h&awmh yd ktqifajywmaygh/ cG Jpdwfcef;topfzGif hwJh twGuf cGJpdwfvlemawG rsm;rsm;cG Jay;Ed kifawmh cG Jzd k Yapmif h&wJ holawG u cG Jr,f h&ufud k odyfrapmif h&awmh wm awmfawmftqifajyygw,f/ukorItydkif;udkvnf; tm;&ygw,f/ aoG;vd ktyf&ifvnf; tqifajyygw,f/ y&[dwtzG J UawGuvnf; ulnDygw,f/ cGJzdk YtwGuf aiGaMu;ukefusrI odyfNyD;r&S dbl;}}[k ajymonf/

,cktcg aejynfawmf ckwif (1000) qHh aq;½k HBuD;wGif aejynf awmf aumifpDe,fajrtwGif;&S dNrdKUe,frsm;rS vlemrsm;omru yJcl;wk dif;a'oBuD;ESif h rauG;wd kif;a'oBuD;? &Srf;jynfe,fwdkYrS vlemrsm;tjyif Ed kifiHwpf0ef;rSvlemrsm;pG mwd k Y tm;ud k; tm;xm;jyKum vma&muf ukorI cH,lvsuf&SdaMumif; od&onf/

a'gufwm EkEki,f/a'gufwm EkEki,f/ a'gufwmpnfol/a'gufwmpnfol/ a'gufwmaemrmao;/a'gufwmaemfrmao;/ a'gufwm pef;pef;jrif/a'gufwm pef;pef;jrif h/

a':wifwif0if;/a':wifwif0if;/ q mOD;wifarmifaqG/q&mOD;wifarmifaqG/ a':acsmuvsmodef;/a':acsmuvsmodef;/

8/20/2019 km 30.9.15.pdf

11/36


*efa*g pufwifbm 29*ef Ya*g pufwifbm 29rauG;wk dif;a'oBuD; *ef Ya*gNrdKUe,f uGrf;ZJopfawm BudK;0d kif;twGif;

pufwifbm 28 &uf rGef;wnfh 12 em&Dcef Yu opfyiftm; vufqGJ vTpufjzif h jzwfpOf xdcd kufrdí vlwpfOD;aoqH k;rIjzpfyG m;cJ honf/

jzpfpOfrS m *ef Ya*gNrdKUe,f uGrf;ZJopfawmBudK;0k dif;opfxkwfvkyfuGuf trSwf (53) wGif opfxkwfvkyfa&;XmerS *ef Ya*gNrdKUe,f yd kOD;aus;&G maeqifOD;pD; pd k;ol(31)ESpfonf vH k;ywf ajcmufaycef Y? tjrih f ay 30 cef Y&S d axmufBuH hyiftm; vufqGJ vTpufjzif hjzwfpOf opfyif yifpnfrjywfrD opfyifrS m uG JtufvJusNyD; opfyif\ opfcRefpESih f pk d;oltm; ½k dufrd&m¤if;\ 0JbufOD;acgif; csKdapmif;wGif uG JaMu'Pf&m&&SdcJ hojzif h *ef Ya*gjynfol Yaq;½H kodk Y yd k YaqmifpOf aoqHk;oG m;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

oef;EkifOD;(izJ)oef;Ek difOD;(izJ )

jrif;rl pufwifbm 29jrif;rl pufwifbm 29rEÅ av;bufrS rkH&G mbufodk Y ,mOfarmif; cdkifatmif0if; (43)ESpf

NrdKifNrdKUe,faeol armif;ESifonf h plygumpwef c&D;onfwif,mOfonf 0rf;jynf h&G mESif h tv’uyÜ&GmMum; rkdifwkdiftrSwf (52^2)ESif h (52^3)tMum; ta&mufwGif vrf;jzwful;onf h EG m;tkyftm; t&S defrxdef;Ek difbJ 0ifa&mufwk dufrdcJ h&m EG m;rBuD; ok H;aumif? EG m;rvwf ESpfaumif? EG m;i,f ESpfaumif pkpkaygif; ckepfaumif aoqk H;cJ honf/

tqk dyg,mOfrS EG m;tkyfokd YwkdufrdpOf rk H&G mbufrS rEÅav;bufod k Y qk difu,fpD;vmaom xGef;aZmftm; EG m;tkyfu 0ifwk dufcJ honf/ xd k Ytwl rkH&G mbufrS rEÅ av;bufokd Y roif;oif;EG,f armif;ESifvmonf h rwfwl;,mOftm; plygumpwef,mOfrS yGwfwd kufrdNyD; vrf;ab;od k Y xk d;us&yfwef Y oG m;onf/

,mOfarmif; cd kifatmif0if;ESif h tqk dyg,mOfay:wGif vd kufygvmaomOD;pef;0if;? OD;rk d;aumif;? OD;[ef0if;? OD;usifat;? OD;jr0if;? a':oDwmwd k YwGif'Pf&mrsm; toD;oD;&&S dcJ haMumif; od&onf/

tqk dygjzpfpOftm; jrif;rlNrdKUr&Jpcef;u trIzGifhaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

(624)(624)

tkwfwGif; pufwifbm 29tkwfwGif; pufwifbm 29t&ufaopmaomufpm;rl;,pfvmwkdif; ZeD;jzpfolESif h &efjzpfum

n§Of;yef;ES dyfpufonfh cifyGef;jzpfoltm; aqGrsKd;om;csif ;rsm;u

0dkif;½dkufcJ h&m Mum;rS uav;i,faoqk H;cJ honfh trIwpfck awmifilc½d kif tkwfwGif;NrdKUe,f anmifajcaxmufe,fajr&Jpcef;tyd kif uHuav;aus;&G mwGif pufwifbm 26 &uf n 11 em&DcG Jcef Yu jzpfyG m;cJ haMumif; od&onf/

,if;aus;&G mae oef;jrif h (37)ESpfonf t&ufaopmrsm; aomufpm;rl;,pfum aetdrfod k Yjyefvnf a&muf&S dvmNyD; ZeD;jzpfonf h rtdtdcd kiftm;½d kufESufqJqd kaeonf htwGuf rtdtdck dif\armifjzpfol qef;jrif hxGef; (28)ESpfESif htwl aqGrsKd;om;csif;rsm;jzpfonf h rsKd;oufatmif (21)ESpf? rsKd;axG;(41)ESpfwd k Y a&muf&S dvmum toif h,laqmifvmonf h 0g;wkwfrsm;jzif h 0dkif;½dkufcJ h&mrS Mum;rS rNzdK;oÍÆ mjrifh ckepfESpf\ OD;acgif;ud k ½d kufrdumaoqkH;oG m;cJhí anmifajcaxmufe,fajr&Jpcef;u trIzGifhta&;,laqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/

ukvGif(qGm) ukdvGif(qG m)

aejynfawm pufwifbm 29aejynfawmf pufwifbm 29yJcl;wd kif;a'oBuD; aygufacgif;

NrdKUe,f anmif0ef;aus;½Gm&Sd bk&m;ausmif;ü aexd kifol rdef;uav;i,fwpfOD; aoqkH;cJhrItwGuf jypfrIusL;vGefol ,if;ausmif;rS a,muf sm;av;wpfOD;tm;zrf;qD;xdef;odrf;cJ hNyD; Oya'ESif htnD ta&;,laqmif&Gufvsuf&S daMumif;ESif h rvdkvm;tyfaomjyóemrsm;xyfrHrjzpfyGm;apa&; wm0ef&Sdol rsm;u nd§EI dif;aqG;aEG;xdef;odrf;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/

yJcl;wd kif;a'oBuD; aygufacgif;NrdKUe,f anmif0ef;aus;&G maexd kifol OD;cifaZmfaxG;onf bk&m;ausmif;wGif xm;&S daom ¤if;\orD;jzpfol touf av;ESpft&G,f&S d rZGefyGif hjzL(ac:) rm'D;em; aysmufqkH;oG m;aMumif; pufwifbm 24 &ufuaygufacgif;NrdKUe,f &Jpcef;odk Y vma&mufwdkifMum;ojzifh pkHprf;&S mazGcJ h&m pufwifbm 27 &uf rGef;vGJ 2 em&Du aygufacgif;-tkwfwGif;um;vrf; rdkifwdkif trSwf(17^7) ajrmufbufudkuf100 cef YtuG m awmifurf;yg;,H teD; csKHawmtwGif;ü aysmufqk H;ol\tavmif;tm; &S mazGawG U&S dNyD;aygufacgif;NrdKUe,f jynfol Yaq;½k H od k Y yd k YaqmifcJ honf/

tqd kygjzpfpOftm; qufvuf pk Hprf;ppfaq;cJ h&m ,if;bk&m;ausmif;wGif twlaeoltouf (14)ESpft&G,f&S d armifoufyd kifOD;onf pufwifbm 24&uf rGef;wnf h 12 em&Dcef Yu rZGefyGif hjzLtm;awmifurf;yg;,HteD;&S d csKHxJodk Y

ac:oG m;NyD; owfcJ hjcif;jzpfaMumif;?aoqk H;ol rdef;uav;u ¤if;tm;rMumcP qJqdkjyKrlojzifh tkyfxdef;olrsm;r&S dcsdefwGif xd kuJ hod k Y jyKvkyfcJ hjcif;jzpfaMumif; ay:ayguf ojzif h armifoufyd kifOD;tm; zrf;qD;NyD; aygufacgif;&Jpcef;wGif trIzGif h ta&;,laqmif&Gufvsuf&S donf/

tqd kyg bk&m;ausmif;wGif anmif0ef;ESif h a&TawmifaiGawmif aus;&G mtkyfpkrsm;&Sd aus;&G mrsm;rS uav;i,f 15 OD; vma&muf aexd kif pmoifMum;vsuf&S dNyD;¤if;wd k YwGif a,musf m;av; ckepfOD;ESif h rdef;uav; &SpfOD;wd k Yyg0ifumtouft&G,frS m av;ESpfrS (14)ESpftxdjzpfaMumif;? ¤if;jzpfpOf jzpfyG m;NyD;aemuf pufwifbm 27

&uf nae 4 em&Dcef Yu tkyfxdef;ol ok H;OD;ESifh uav;i,f 13 OD;wd k Yonf a&TawmifaiGawmifaus;&Gmodk Y ajymif;a&T Uaexd kifcJ haMumif;? ,if;aeY n 8 em&DcG Jcef Yu anmif0ef;aus;&G mrS &G mom; 20 cef Yonf ,if;bk&m;ausmif;&Sd y&dabm*ESifh vlok H;ypönf;tcsKdUtm; zsufqD;cJ hojzif h aygufacgif;NrdKUe,f&Jpcef;rS wm0ef &S dolrsm;u tcsdefrD oG m;a&muf xdef;odrf;cJ honf/

jzpfpOfESif hywfoufí rvd kvm;tyfaomjyóemrsm; xyfrH rjzpfyG m;ap&eftwGuf pufwifbm28 &uf eHeuf 9 em&DcGJcefYuaygufacgif;NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;½k H;wGif jynfc½d kifESif h aygufacgif;NrdKUe,frS wm0ef&S dolrsm;onf jynfNrdKU

ESif h aygufacgif;NrdKU&S d bk&m;ausmif;rsm;rS wm0ef&S dolrsm;ESif h awG Uqk HaqG;aEG;NyD; Oya'ESif htnD aqmif&Guf&ef oabmwlcJ hMuonf/

tqdkygaqG;aEG;yGJwGif &Gmol &Gmom;rsm;taejzifh a'gotavsmuf xdef;odrf;Ed kifpGrf;r&S dcJ hí½kwfw&uf rS m;,Gif;pG m jyKrlcJ hjcif;tay: awmif;yefcJ haMumif;? wm0ef &S dolrsm;uvnf; ema&;rdom;pk0ifrsm;xH ema&;axmufyHhaMu;aiG ay;tyfcJ haMumif;ESif h jypfrIusL;vGef oltm; aygufacgif;NrdKUr&Jpcef;wGif zrf;qD;trIzGif hNyD; Oya'ESif htnD ta&;,laqmif&Gufvsuf&S daMumif;od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

jrefrmEd kifiHabmvk H;tzGJ UcsKyf(MFF)onf trsKd;om;acgif;aqmifBuD; AdkvfcsKyfatmifqef;tm;av;pm;wefzd k;xm;onfhtaejzif h Ad kvfcsKyfESpfwpf&mjynf htm; *kPfjyKí umvtwefMum rusif;ycJ honf h ½I H;xGufNydKifyG Jtm; Ad kvfcsKyfatmifqef;'d kif; (General Aung San Shield 2015) [laomtrnfjzif h ,ckESpfwGif jyefvnfusif;ycJ hygonf/ Ad kvfcsKyfatmifqef;'d kif; 2015 NydKifyG Jud k 25-4-2015 &ufaeYrS 27-9-2015 &uf aeYtxd jrefrmae&Sife,fvd*f uvyftoif;aygif; 22 oif;jzif h usif;ycJ hygonf/

tqd kygNydKifyG J Ad kvfvkyG JpOfwGif {&m0wD,lEd kufwuftoif;ESif h &wemyk HtufzfpDtoif;wd k Y ,SOfNydKifupm;&m

{&m0wD,lEd kufwuftoif;u (2-1)*d k;jzif h tEd kif&&S dNyD; qkay;yG Jtcrf;tem;ud k usif;ycJ hygonf/¤if;qkay;yG Jtcrf;tem;ud k crf;crf;em;em;jzpfap&eftwGuf 'DZd kif;vkyfief;tm; tyfES Haqmif&GufcJ h&m

Ad kvfcsKyfatmifqef;'d kif;pmom;tm; acgif;pnf;tjzpf ok H;pG JcJ honf htjyif t*g&0jzpfaprnf h roif hawmfaomae&mwpfckwGifyg rawmfwqxnf hoGif;ok H;pG JrdoG m;onf htwGuf jrefrmEd kifiHabmvk H;tzG J UcsKyf NydKifyG Jusif;ya&;aumfrwDrS rdrdwd k Y\ayghavsmhrIESifh ywfoufí 0rf;enf;pdwfraumif;jzpf&ygonf/

,ckjzpfpOfwGif jrefrmEd kifiHabmvk H;tzG J UcsKyfESif h NydKifyG Jusif;ya&;aumfrwDwd k YwGifom tjynf ht0wm0ef&S dNyD;jrefrmEd kifiH\trsKd;om;acgif;aqmifBuD; Ad kvfcsKyfatmifqef;ESif h Ad kvfcsKyftm;av;pm;jrwfEd k;wefzd k;xm;Muol jynfoltm;vkH;ud k vuftkyfcsDrdk;í *g&0jyKawmif;yeftyfygonf/

jrefrmEdifiHabmvH;tzGUcsKyfjrefrmEdkifiHabmvH k;tzG J UcsKyf MFF)(MFF)

uRefawmfrsm; tufwrf;'DZd kif;vkyfief;onf jrefrmEd kifiHabmvk H;tzG J UcsKyfrS BuD;rSL;usif;ycJ haom abmvk H;NydKifyG Jaygif;rsm;pG mtwGuf 'DZd kif;wyfqifjcif;vkyfief;rsm;ud k wm0ef,laqmif&Gufay;cJ hygonf/ NyD;ch Jonf hpufwifbm 27 &ufaeY Ad kvfcsKyfatmifqef;'d kif; ½I H;xGufabmvk H;NydKifyG J qkay;yG Jtcrf;tem; 'DZd kif;vkyfief;ud k aps;uGufXmeESif h nd §Ed Iif;aqmif&Guf cJ h&mwGif Ad kvfcsKyfatmifqef;trnfygonf h Tournament Title Name ud k roif hawmfaomae&mü wyfqifrdcJ hjcif;twGuf vuftkyfcsDrd k;ítEl;tñGwfawmif;yeftyfygonf/ tufwrf;'DZdif;vkyfief;tufwrf;'DZdkif;vkyfief;

aejynfawm pufwifbm 29aejynfawmf pufwifbm 29rl;,pfwyfzG J Upk(34)aumhaomif;rS

wyfzG J U0ifrsm;onf pufwifbm 26&ufu aumhaomif;NrdKU at;&dyf Nidrf&yfuGuf jr&nfykvJvrf; a&TESif;qDpm;aomufqd kifwGif a&muf&Sd aeolwifEG,ftm; &S mazG&mpdwf

8/20/2019 km 30.9.15.pdf

12/36


30 - 9 -2015 (Ak'[̈;aeY)30 - 9 -2015 (Ak'[̈l;aeY )

MRTV - 4

6;03 w&m;awmf 6;16 arwå myd k Y 6;21 "r®ylZmaw;6;25 ud k,fvufvIyf&S m;tm;upm;8;05 VOA t*Fvdyfpmoifcef;pm8;15 arG;jrLokw8;30 DVD Hits 8;35 Zmwfvrf;wd k 8;50 olESif hol\oDcsif;rsm;9;00 pmaytvif;pmayowif;4;15 vQyfwpfjyuf 4;45 &ifckefpD;qif;tcspfoDcsif;

4;55 a&S;a[mif;okw5;10 om,moDa

8/20/2019 km 30.9.15.pdf

13/36

8/20/2019 km 30.9.15.pdf

14/36


a wm Snf pufwifbm 29a&wm&Snf pufwifbm 29 yJcl;wd kif;a'oBuD; a&wm&SnfNrdKU

trSwf(4)&yfuGufwGif pufwifbm28 &uf eHeuf 5 em&Dcef Yu,mOfarmif;tdyfidkufNyD; qGrf;cH

8/20/2019 km 30.9.15.pdf

15/36

pufwifbm 30? 2015

aejynf awmf puf wifbm 29

aejynfawmfaumifpDe,fajr aZ,smoD&dNrdKUe,f ausmufzsmaus;&G mtkyfpkrS awmifolrsm;pd kufysdK;xm;aom ajymif;cif;rsm;wGif arsmufrsm;usa&mufrIaMumif h ajymif;pd kufysdK;olawmifolrsm; t½I H;ESif h&ifqk difae&aMumif; od&onf/

tqk dyg ausmufzsmaus;&G mwGif ajymif;? iSufaysm?uGrf;&Guf? i½kwf? ajryJ? ocG m;rsm;tm; pk dufysdK;MuNyD;,ck&moD ajymif;csdK;csdefa&mufcsdefwGif awmifolrsm;twGuf arsmufrsm;usa&mufrIaMumif h ajymif;cif;rsm;ysufpD;ukefí t½I H;ESifh&ifqk dif&aMumif; od&onf/

,cifESpfrsm;wGif arsmufrsm;usa&mufrI&Sdaomf

vnf; tenf;tusOf;om vma&mufpm;aomufojzif h tenf;i,fom xdcdkufrI&Sdaomfvnf; ,ckESpfwGif arsmuftaumifa& &mausmfrQ vma&mufpm;aomufrIaMumifh awmifolrsm;twGuf xdcdkufqH k;½IH;rIrsm;&S daMumif; ajymif;pd kufysdK;ol OD;armifjrif huajymonf/

]]t&ifESpfawGu vmawmhvmw,f/ 'Davmufrrsm;bl;/ 'DESpfusrS bmaMumif hrsm;vmvJrodygbl;/vmwJ htcsdefuvnf; ajymif;awG csdK;qGwfcsdefa&mufrS vmpm;Muawmh pk dufysdK;vmwJ holawG awmfawmfav;epfemw,f/

]]t&ifESpfu taumifta&twGufenf;awmh vluajcmuf&if? armif;&if ajy;awmhwmyJ/ 'DESpfu

taumifa&vnf;rsm;vmw,f/ vlajcmuf&ifvnf;vlud k jyefNyD;&efvkyfcsifwJ hyH kpHawG/ 'gaMumif h taumifrsm;awmh o lwk dUud k rarmif;&Jbl;/ olwkdUtkyfxJrS muav;wG Javmif;awGaum trsm;BuD;yJ/ ajymif;pk dufwJ holwk dif; awmfawmfysufpD;ygw,f/ 'DESpfu ajymif;aps;uvnf;aumif;awmh ESajrmw,f}}[k OD;armifjrif huajymonf/

,if;pk dufcif;wGif {u0ufavmuf xdcd kufysufpD;qH k;½I H;rIrsm;&S dcJ hNyD; wjcm;olrsm;rS mvnf; ¤if;enf;wl ¤if;xufravsmhaom qHk;½HI;rIrsm;&SdcJhjcif;aMumifh aemifESpfrsm;wGif ajymif;pk duf&ef 0efav;aeMuaMumif;od&onf/ &S ifrif ;EG ,f

rif ;vS? puf wif bm 29

rauG;wkdif;a'oBuD; o&ufc½d kif rif;vSNrdKUe,f rif;vSNrdKU trSwf(2)&yfuGuf&Sd NrdKUraps;taemufbufvrf;tm; uwå&mxyfyd k;vT mcif;jcif;vkyfief;ud k pufwifbm 26&ufu vkyfief;NyD;pD;cJ haMumif; NrdKUe,f pnfyifom,mtrIaqmift&m&S d OD;atmifZHuajymonf/

rif;vSNrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzG J UrS 2015-2016 b@ma&;ESpf

tzG J Y&efyH kaiGusyfodef; 60 jzif h ,ckESpf Mo*kwfv'kwd,tywfrSpwif taumifxnfazmfaqmif&GufcJ hjcif;jzpfNyD; xdkxyfydk;vTmcif;jcif;vkyfief;wGif ,cifuwå&m vrf;a[mif;vrf;t&Snfay 500? vrf;tus,f 12 aytm; uwå&mxyfyd k;vT mcif;jcif; aqmif&GufcJ honf/

tqdkygvrf;ydkif;wGif ,cifuvrf;aygufrsm;? csdKif hcGufrsm; jzpfay: aeaomaMumif h a'ocHjynfolrsm;?

aps;ol? aps;om;rsm;? NrdKUaejynfolrsm;twGuf oG m;vm&tqifrajyrIrsm;jzpfay:jcif;? vrf;raumif;aomaMumif h ,mOftEÅ &m,fjzpfyG m;Ek difjcif;? trsm;jynfol t"duxm;

oG m;vmaeaomvrf;yd kif;jzpfaomaMumifh a'ocHjynfolrsm; oGm;vm& vG,fulacsmarG Uapa&;twGufrif;vSNrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzG J Utaejzif h ,ckESpfbwf*swfwGif

uwå&mxyfyd k;vT mcif;jcif;vkyfief;tm; aqmif&Gufay;cJ hjcif;jzpfaMumif;rif;vSNrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJYrS wm0ef&S dolwpfOD;u ajymonf/ ausmfaZ,s

bD;vif ; puf wif bm 29

bD;vif;NrdKUe,f trsdK;orD;a&;&mtzGJ Y\OD;aqmifrIjzif h aus;&G mjynfolrsm;od k Y todynmay;a[majymyGJESifh wdkif;&if;aq;jzifh usef;rma&;apmifha&SmufrIvkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;udk pufwifbm27 &uf eHeuf 10 em&Du r&rf;ukef;aus;&G mtkyfpk ig;bwfacsmifaus;&G m bkef;awmfBuD;ausmif;"r®m½H kü usif;ycJ honf/

a[majymyG JwGif NrdKUe,ftrsdK;orD;a&;&mtzG J YOuú| a':oOÆ m0if;u wDbDa&m*gESif h om;tdrfacgif;uifqma&m*gtaMumif; odaumif;p&mrsm;ud kvnf;aumif;? awmifpGef;e,fajr&Jpcef;rSL; &JtkyfxGef;xGef;OD;u vlarS mifcd k? vlukeful;rItaMumif;ud kvnf;aumif;? jyefMum;a&;ESif hjynfol YqufqHa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL; a':at;rsdK;rsdK;pHu todynmwd k;yG m;zd k Y pmtkyfpmayavh

vmpd k Yacgif;pOfjzif hvnf;aumif;? wd kif;&if;aq;ukXme NrdKUe,faq;cef;rSL; a':tdoG,frdk;uwdkif;&if;aq;ynmodaumif;p&mrsm;ud kvnf;aumif; toD;oD;a[majymcJ YMuonf/

,if;aemuf aus;&G mjynfolrsm;ESifh ausmif;om;? ausmif;olrsm;jzif h pmzwf0d kif;rsm;jyKvkyfjcif;?wd kif;&if;aq;jzif h usef;rma&;apmif ha&S mufrIay;jcif;wd k Yud k aqmif&GufcJ Yonf/ Nrd KUe,f (jyef ^quf )

t*F yl puf wif bm 29

{&m0wDwd kif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;odef;atmif\pDrHvrf;nTefrIjzif h 0dwd k&d,txl;ukaq;½H kBuD;rS txl;ukq&m0efBuD;rsm;u tcrJ haq;ukojcif;ud k t*FylNrdKU NrdKUawmfcef;rwGif pufwifbm 27 &uf eHeufyd kif;u ukoay;cJhonf/

tqd kyg tcrJ haq;0g;ukojcif;tm; 0dwd k&d,usef;rma&;apmif ha&S mufrIazmifa';&Sif; 'kOuú| a'gufwmausmfZif0if;OD;aqmifaom txl;ukq&m0efBuD;rsm;ESif h tzG J U0ifrsm;? NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;Xme? NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;rSL; a'gufwmeE0́if;OD;aqmifaom usef;rma&;0efxrf;rsm;u taxGaxGa&m*ga0'em&Sif 252 OD;? t½d k;taMuma0'em&Sif 201 OD;?em;? ES macgif;? vnfacsmif;a0'em&Sif 57 OD;? rsufpda0'em&Sif 198 OD;? cG JpdwfvlemajcmufOD; pkpkaygif;a0'em&Sif 714 OD;wd k Ytm; tcrJ h aq;0g;ukoay;cJ honf/ (aMu;rH k )

iyk awm puf wif bm 29

arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESih f aus;vufa'ozG H UNzdK;a&;0efBuD;Xme aus;vufa'ozG H UNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;XmeESih f tm&SzH G UNzdK;a&;bPfwd k Yonf iykawmNrdKUe,ftwGif; aus;vuftoufarG;0rf;ausmif;ESihf 0ifaiGjr§ih fwifa&;pDrHudef; (ERLIP-Project) wd k Y yl;aygif;taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&S donf/

taumiftxnfazmfaqmif&Gufrnh f aus;&G m 16 tkyfpkwGif a&S Uajy;tkyfpk oH k;tkyfpkjzpfaom 0ufqlaus;&Gmtkyfpk? pOf htd k;zd kaus;&Gmtkyfpk? a&Tawmifaus;&G mtkyfpkwd k YwGifpDrHudef;pwifaeNyD jzpfonf/

0ufqlaus;&G mtkyfpkwGif aus;&G mvd ktyfcsufjzpfaom pmoifausmif;Murf;cif;jcif;ESih f aomufa&uefNcHpnf;½d k;um&Hjcif;vkyfief;rsm;ud k pDrHudef;yxrESpf taumiftxnfazmf&ef iykawmNrdKUe,f aus;vufa'ozH G UNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;? l ADBrS vlxkpnf;½k H;a&;rSL;rsm;ESif h 0ufqlaus;&GmaumfrwD0ifrsm;onf vkyfief;taumiftxnfazmfaqmif&Guf&ef 0ufqlaus;&G mtkyfcsKyfa&;rSL;½k H;ü pufwifbm 17 &uf rGef;vG J 1 em&Du awG Uqk Hnd §EI dif; uGif;qif;aqmif&Gufch JaMumif; od&onf/ rsKd ;ausmfol (jyef ^quf )

*ef Y a*g puf wif bm 29

*ef Ya*gNrdKUe,f pd kif'l;aus;;&G mwGif aus;&G mpmMunf hwd kufud k Ed kifiHawmfcGif hjyKaiGESif h a'oaejynfolwd k Y\ apwem&Sifrsm; xnf h0ifvSL'gef;aiGrsm;jzif htvif;opffpmMunf hwd kufuk d paeESif h we*FaEGaeYwd kYwGif yk HrSefzGif hvSpfay;vsuf&S donf/

tvif;opfpmMunf hwd kufod k Y aus;&G maejynfolrsm;? aus;&G m&SdwG Jzuft.v.urS q&m? q&mrrsm;? ausmif;om;? ausmif;olrsm;? aus;&G mwGif ½k H;cG JzGif hvSpfMuonf h vrf;OD;pD;Xme? opfxkwfa&;vkyfief;ponf h Xmeqd kif&m0efxrf;rsm;? tpd k;&pufrIvufrIodyÜ Hausmif;rS q&m? q&mrrsm;? ausmif;om;? ausmif;olrsm; vma&mufí pmayavhvmzwf½IMuonf[k od&

onf/,if;aemuf &efukefNrdKUae a'gufwmcd kifoZifatmif(ysdK;yif ) xHrS ay;yd k YvSL'gef;onf h aiGusyfajcmufodef;ausmfwefzd k;&S d pmtkyfpmapmif 358 tkyfud k tvSL&Sifud k,fpm; OD;pdefxGef;u ay;tyfvSL'gef;cJ honf/ (465)

awmif wGif ;BuD ; puf wif bm 29

rauG;wd kif;a'oBuD; pd

Documents

km 30.9.15.pdf