KSM Februarie Uitgawe

0.75 mm

Op pad met se liefdeJesusOp pad met se liefdeJesusJesus

k msFebruarie 2010 UITGAWE 67

uit jou in jou in!gemaksone hartsone

kerk muresonder

Februarie 2010 UITGAWE 67

uit jou in jou in!gemaksone hartsone

‘n Nuwe werklikheid‘n Nuwe werklikheid- waar God se liefde heers- waar God se liefde heers

2010temaliedtemalied

Belydeniskamp20102010

Vroegjaar-verskynselSelgroepnotasSelgroepnotas

Vroegjaar-verskynsel

Jaartema 2010Jaartema 2010

k mskerk muresonder

E-pos: [email protected]

Webtuiste:

www.kerksondermure.org

Tel: 012 663 2003

Faks: 012 663 3121

Die redaksie en uitgewer

onderskryf nie noodwendig wat

medewerkers en adverteerders in

die uitspreek nie en behou

die reg om alle bydraes

redaksioneel te versorg.

ksm

Hugo se...voorblad

Hugo Weich

Johan Meyer

Anne-Retha Smith

Minuteman Press

Kotie Kriel

Redakteur

Bladuitleg

Taalversorger

Finansies

Drukkers

redaksie

ons

2 | ksm Februarie 2010 www.kerksondermure.org

die

“Volharding iswat julle nodig

het om die wil vanGod te doen en teontvang wat hy

beloof het.”

HEB. 10:36

Op pad met Jesus se liefde...

Iemand het op reis gegaan. Nie vrywillig nie,

maar uit noodsaak. Vreemd is dit nie, want

hoeveel van ons maak reise waartoe ons nie

verplig word nie - vanweë allerlei redes: sake,

vakansie en natuurlik ook reise wat ons maak net

om weg te kom, omdat ons dit net nie meer kan

uithou nie, of omdat ons onsself moet red.

Om hierdie laasgenoemde rede moes die man

reis. Hy het sy vader bedrieg, sy broer besteel en

toe sy broer wou wraak neem, moet hy vlug. En

nou is hy oppad: Eensaam en vreemd en sonder

wetlike beskerming - bedrieër en dief.

Maar dan gebeur dit. Die nag toe hy - soos

alle mense - moeg word en êrens gaan rus, droom

hy. Maar dit was geen gewone droom nie, ook

geen nagmerrie nie - dit was God wat aan hom

verskyn het. Vir hierdie man was die aangrypende

en die volledige onverklaarbare, dat die God wat

aan hom verskyn het, hom nie veroordeel en

verwerp nie, die poorte van die hemel vir hom nie

triomfanklik sluit nie. Inteendeel. Die een belofte

na die ander word aan hom uitgedeel; die grond

waarop hy slaap sou syne word, hy sou ‘n groot

nageslag hê en dié sou vir alle volke in die wêreld

tot ‘n seën wees. Nooit weer sou hy alleen wees

nie, want die Here belowe om hom te bewaar en

met hom te wees.

Volkome onbegryplik? Nee. Nie as ons in

gedagte hou dat dit die troue God is wat hier aan

die woord is nie. Inderdaad, niks sou makliker - en

meer gegrond - wees as om dié sondaar te

verwerp nie. Maar daarvoor het Hy nie na die

wêreld gekom nie. Hy het juis gekom om te sê dat

Hy moordenaars en bedrieërs, diewe en

hoereerders nodig het.

Daardie nag moes die man ontdek dat God hom

in Sy plan ingeskakel het, vir hom ‘n plek het en ‘n

taak in die toekoms. En toe hy wakker word, het

hy die plek ‘n naam gegee: Bet-el, huis van God.

Vannag nog, kan die tronksel waar jy slaap, die

deurgangshuis waar jy vertoef, die donker klowe

van die berge, die eensame park, ja, die heerlike

warm vertrek in jou huis, die hotel of jou

pragwoning - vannag nog kan dit ‘n Bet-el word.

Liewer, dit is ‘n Bet-el.

God het reeds Sy intrek in hierdie wêreld

geneem. Hy het alles, ja alles met Sy

teenwoordigheid gevul - ons moet dit net ontdek.

Die skille van ons oë moet afval, want die wêreld is

nie net wêreld nie, my huis is nie net huis nie, dit is

‘n Bet-el, ‘n huis waar God woon. Mag hierdie

gedeelte jou inspireer op pad met Jesus se

liefde....

SIFRA 14:30-15:30Oppiekoppie Seniors:

Uitstappie 8:30Doopvoorbereiding 19:15

Manne van die Woord 6:00Musiekspan 19:00

Huweliksweek 19:00-21:0040plus Getuienisaand 19:00

MOPS 9:00-12:00

Studentebediening 18:30Huweliksweek 19:00-21:00

Musiekspan 19:00

Huweliksweek 19:00-21:00ADAM Toerustingskursus 19:00

MAANDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRYDAG SATERDAGSONDAG

Eredienste 8:00, 10:00, 18:30HSZ Erediens 9:00Doopdiens 12:00

Kindereredienste 8:00,9:30(Gr7's) en 10:00

Gr8-Gr11 Tienerbediening 17:00

Kuierkerk 18:30Selleiertoerusting 17:30

Getuienisbediening KonferensieEEIII Kursusse

Gebedsgeleentheid 7:00WIP Valentynsdinee

NAGMAAL

HSZ Erediens 9:00Kindereredienste 8:00,

9:30(Gr7's) en 10:00Gr8-Gr11 Tienerbediening 17:00

EEIII KursusseSelleiertoerusting 17:30

Kuierkerk 18:30

Eredienste 8:00, 10:00, 18:30 Manne van die Woord 6:00WIP Byeenkoms

(Good News Café)Gemeenteraadvergadering

40plus Sosiaal 19:00Vonkelvroue Afskopfunksie

19:00Musiekspan 19:00

Pa-en-Kind-KampBeroepsforum 8:00-10:00

Eredienste 8:00, 10:00, 18:30HSZ Erediens 9:00


Pa-en-Kind-KampGr8-Gr11 Tienerbediening 17:00

Selleiertoerusting 17:30Kuierkerk 18:30

Manne van die Woord 6:00MOPS 9:00-12:00

40plus Verreiking 19:00Musiekspan 19:00

Nuwe LidmaatVerwelkomingsfunksie 18:30 Gebedsgeleentheid 7:00

30plus Komitee VergaderingDoopgesprek 18:30

Doopvoorbereiding 19:15SIFRA 14:30-15:30Mighty Men Centurion 19:00

Manne van die Woord 6:00Oppiekoppie Seniors 9:30

Musiekspan 19:00

WIP Byeenkoms(Good News Café)40plus Uitreik 19:00

Seldindelingsaand 19:00

Gebedsgeleentheid 7:00Tienerbediening:

Groepleieropleiding 8:00-12:00Selleierwerkswinkel 09:00-13:00

30plus Byeenkoms 19:00SIFRA 14:30-15:30

GriefShare 19:00-21:00Spesiale Doopvoorbereiding

19:15

TM

SIFRA 14:30-15:30GriefShare 19:00

Bybelskool 9:00 en 19:1530plus Byeenkoms 19:00

TM

ADAM Toerustingskursus 19:00Musiekspan 19:00

DivorceCare 18:00-20:00DivorceCare4Kids 18:00-20:00

TM

TM

EEIII KursusseADAM Toerustingskursus 19:00

DivorceCare 18:00-20:00DivorceCare4Kids 18:00-20:00

Musiekspan 19:00

TM

TM

EEIII KursusseBeroepsforum 8:00-10:00

Romantiese Huweliksaand 18:30

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28

Gebedsgeleentheid 7:00Pa-en-Kind-Kamp

EEIII KursusseStudentebediening 18:30

Studentebediening 18:30

Eredienste 8:00, 10:00, 18:30HSZ Erediens 9:00


Gr8-Gr11 Tienerbediening 17:00Selleiertoerusting 17:30

Kuierkerk 18:3030plus Koffiekuier

Beroepsforum 8:00-10:00Enkelouerbyeenkoms

Kinderbediening:Kleingroepleier Afskopfunksie

18:30

Wêreld VleilanddagMusiekspan 19:00

MS D W D V SJanuarie

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

31

MS D W D V SMaart

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

kerk mure se goeie nuus-tydskrifsonder

REDAKSIONEEL

Hugo Weich

Op pad met se liefdeJesusOp pad met se liefdeJesusJesus

Dagsê. Baie welkom by ‘n propvol, avontuur-

belaaide, roekeloos-gehoorsame reis op pad

met Jesus se liefde hier in 2010. Die

afgelope vakansie het ek en Anrie die

voorreg gehad om te gaan kyk. Na

almal se reaksie wat dit reeds gesien het,

moes ons dit net eenvoudig gaan kyk. Wat my

so opgeval het van die film is die groot fokus op

versoening, op vergifnis, op die heropbou van stukkende

verhoudings deur vertroue, waagmoed en samewerking.

Hierdie is nie ‘n filmresensie nie, allermins, maar ek kan

nie anders as om vanuit my eie Christelike reis te

ontdek nie. Jesus se boodskap is juis die versoening van

dié God wat Sy eie Seun gegee het met gebroke, verlore,

hopelose mense. Dit is juis die herstel van ‘n gebroke

wêreld deur die omgekeerde volgorde, naamlik diens,

vergifnis, omgee, deernis, broosheid en dit alles deur

geloof in Hom wat dit geleef het.

Mag ons ook in 2010 ons eie verhale van heropbou

vertel, mag ons na 2010 ook kan sê deur ons liefde vir

mekaar en vir ander kon mense ontdek dat ons volgelinge

van Jesus is.

Invictus

Invictus

‘n Nuwe werklikheid

Mag ons deur alles wat dié jaar gebeur, op die sportveld,

in die raadsaal, langs die vleisbraaivuur en in die

wandelgange van die Mall ‘n belewenis hê dat Sy liefde

ons op reis neem na ‘n nuwe werklikheid en dat dit wat

agter is, juis daar is om agter gelaat te word sodat ons

ons kan uitstrek na ‘n nuwe wêreld waar God se liefde

heers.

Mag dit ‘n jaar vol ware liefde vir julle elkeen wees.

KERKWEES

- waar God se liefde heers

Colin Smith

D

www.kerksondermure.org ksm Februarie 2010 | 3

K

JAARTEMA 2010

Jaartema 2010

Op pad metJESUS se Liefde

op pad met Jesus

se liefde...

saam met kinders

inhoudIets oor die inhoud van ons temalied

Kyk mooi na die gedagte-ontwikkeling in die lied.Daar is drie verse met 'n refrein na elkeen. In dieeerste vers sing ons van die prys wat Jesus se liefdeHom gekos het. Sy liefde is immers 'n "gee-liefde,"

nie 'n "wil hê-liefde" nie.

In die tweede vers sing ons van die mense aan wie Jesussy liefde gegee het; die armes en sondaars. Maar daneindig hierdie vers met die persoonlike vraag: Wat gaan ditons kos om Jesus op hierdie liefdespad te volg?

In die laaste strofe sing ons oor ons saamloop met Hom,maar dan volg byna vanselfsprekend die besef dat ons ditnie uit eie krag gaan regkry nie. Sonder geloof, gebed enveral sy Gees sal ons net ons temalied lekker tussen diemure van kerk(sondermure?) sit en sing.

Kyk ook mooi na die gedagte-ontwikkeling van die refreine.Dit vat elke keer die inhoud van die betrokke verskernagtig saam. Eers die koste vir Jesus, dan die koste virmy, en dan ons afhanklikheid van sy Gees, want die liedeindig met die groot uitdaging van ons jaartema: "Onsmoet vir ander Jesus wees." Dis 'n uitdrukking wat ek bydie kerkhervormer, Martin Luther, gekry het. Dink net aanGalasiërs 4:19. My een Duitse vertaling lees hier: Datmense in ons kan sien wie Jesus is.

Gaan ons dié uitdaging aanvaar?

Prof. Adrio König 2010temaliedtemalied

LiriekeOp pad met Jesus se Liefde

Op pad met die liefde van Jesus,Maar die pad is lank en steil.Die pad het die hart van die Heilandlaat bloei van die smart en die pyn.

Liefde, liefde, Jesus se liefde,dis liefde wat verlos.Liefde, liefde, Jesus se liefde,Dié liefde het Sy dood gekos.

Op pad met Jesus se liefdena die armes wat so ly,die sondaars wat in nood verdwaal het -maar wat gaan dit kos, Heer vir my?

Liefde, liefde, Jesus se liefde,dis liefde wat ons ken.Liefde, liefde, Jesus se liefde,dié liefde wat die wêreld wen.

Op pad met die liefde van Jesus,saam met Hom wat gee en red.U Gees moet ons vul met Sy volheid.Ons gaan in geloof en gebed.

Liefde, liefde, Jesus se liefde,ons kan net deur Sy Gees.Liefde, liefde, Jesus se liefde,ons moet vir ander Jesus wees.

Refrein

Refrein

Refrein

Komponis: Carla Botes


OP PAD MET JESUS SE LIEFDE

KERKWEESJAARTEMA 2010

Medicross Centurio Med

Dr JP Uys B.Ch.D(Pret)

356 Hippo AvenueZwartkopCenturionTel: (012) 663 1227Fax: (012) 663 2337E-mail: [email protected]

MEDICROSS CENTURION

Vir al jou tandheelkundige

probleme van pyn tot raad

oor kinders, bleiking en nog

meer!

CCSCenturion Christian School

Leve

l 0

0 -

Gra

de

12

Visionto equip children for life

through Biblical education tobecome agents of change

15 learning centers250 learners

2 staff members perlearning center

Accelerated hristian ducationC Eenhancing the National Curriculum

www.ccschool.co.za

Contact details

012-656 7004

[email protected]

Jaartema 2010Jaartema 2010OP PAD MET JESUS SE LIEFDE

Christo Woite

Dit is al 'n vaste gebruik in ons gemeente om met jaartemas te werk. Die tema word

verder in maandtemas opgedeel en ons gee in die prediking daaraan aandag. Die

verskillende bedieninge neem ook die jaartema in hulle beplanning en aktiwiteite op.

Die doel van ons jaartema is om 'n sentrale gedagte te ontwikkel en te verduidelik sodat

mense dit kan internaliseer. Uiteindelik moet dit lewensverandering in die hand werk.

Ons wil graag 'n gemeente wees wat geken word aan ons liefde wat ons uitleef in 'n

liefdelose wêreld. Ons wil jou uitnooi om die verskillende skrifgedeeltes te lees en te bid

dat dit waar sal word in jou lewe. Dan sal jy voorbereid wees op die groei wat jy hierdie

jaar kan beleef deur saam met ander op pad te wees met Jesus se liefde.

1. OP PAD

2. MET JESUS

3. SE LIEFDE

ONS IS NOG NIE BY DIE EINDPUNT NIE: Fil 3:14

Bid dat ons almal sal volhard tot die einde toe

ONS IS BESIG OM GEESTELIK TE GROEI : Ef. 4:13

Bid dat ons geestelike volwassenheid sal bereik

SY WOORD IS 'N LAMP : Ps. 119:105

Bid dat ons Sy Woord sal verstaan en reg sal gebruik op ons lewenspad

KEN HOM IN ALLES, HY WYS DIE PAD : Spreuke 3:6

Bid dat ons bereid sal wees om Hom in ons hele lewe te betrek

EMMAUSGANGERS – HERKEN HOM OP PAD : Lukas 24:31,32

Bid dat die Here ons oë sal open sodat ons Hom op pad sal herken

GELOOFSEKERHEID – 1 Joh. 5:13

Bid dat elke lidmaat sekerheid oor sy geloofsverhouding met Jesus sal hê

KEN HOM PERSOONLIK - Fil. 3:10

Here, ons wil U ken en die krag van U opstanding ondervind

NIE NET LANGS JOU NIE, HY LEEF IN JOU - Gal. 2:20

Here, help ons om aan onsself te sterf sodat U in ons kan leef.

OM HOM TE KEN IS WAARDEVOL - Fil. 3:8

Hoe kosbaar is jou verhouding met Jesus vir jou ? Here, help ons om weer te verstaan hoe

kosbaar ons verhouding met U is.

WERLIKE LIEFDE - 1Joh 4:10,11

Here, help ons om U goddelike liefde te verstaan

BEGRYP DIE OMVANG VAN SY LIEFDE - Ef. 3:18,19

Bid dat elke gemeentelid die omvang van Sy liefde sal begryp

GEWORTEL IN DIE LIEFDE - Ef. 3:17

Bid dat ons vaster in die liefde sal groei

MEKAAR AANSPOOR TOT LIEFDE – Hebr. 10:24

Here, maak ons verantwoordelik vir mekaar dat ons mekaar sal aanspoor

LIEFDE BRING VERGIFNIS – Luk. 7:47

Vra die Here om ons vergewensgesind teenoor mekaar te maak

LIEFDE MET DAAD BEWYS – 1Joh. 3:18

Vra die Here om ons te help om ons liefde met dade te bewys soos Hy gedoen het

AAN SY LIEFDE IS DAAR GEEN EINDE – Ps. 100:5

Dank die Here dat daar aan Sy liefde geen einde is nie

VRUG VAN DIE GEES IS LIEFDE – Gal. 5:22-26

Vra die Here om deur Sy Gees in ons te werk dat ons die vrugte van die Gees kan voortbring

MOET MEDEMENS LIEFHê – Rom. 13:8-10

Vra die Here om die gemeente gehoorsaam te maak

OPTIMISTIESE LIEFDE – 1 Kor. 13:4-7

Bid dat ons nie moedeloos met verhoudings sal word nie, maar om optimisties lief te he

GEDAGTES GERIG OP DIE LIEFDE - 2 Tess. 3:5

Mag die Here ons gedagtes rig op Sy liefde. Bid hierdie gebed vir jouself en die gemeente.

D


Betrokke

Spesiale dank

Laaste dag

Dag 3

Dag 2

Dag 1

Hugo & Carina Erasmus, Ds Fanie, Jan Steyn, Willem Engelbrecht en Fred

Harrington vertrek na Zimbabwe. Met ons aankoms in Harare, ontvang Past

Bonface ons waarna ons sending onmiddellik begin.

Ons vertrek na Mazowe, 40km noord van Harare, waar ons die area besoek

waar Past Bonface 10ha landbougrond gekry het. Die beplanning vir verbouing van

mielies en groente is gefinaliseer en gaan spoedig begin. Die versorgingsentrums

gaan hierdeur van kos voorsien word. Vanaf Mazowe vertrek ons na die Chivhu

gemeenskapsentrum, ongeveer 140km suid van Harare. Die kinders was in

afwagting en uitbundig opgewonde. Hulle sing vir ons uit volle bors waarna ons vir

hulle Bybels, lekkergoed en sokkerballe uitdeel.

Ons vertrek vanaf Harare na Mutare, ongeveer 300Km suid-oos van Harare,

waar ons eers die Derembe-sentrum besoek. Die kindertjies verwelkom en sing vir

ons. Hulle wys vir ons hulle landerye waar hulle op klein skaal groente kweek. Ook

aan die kinders deel ons Bybels, lekkergoed en sokkerballe uit. Ons oornag die aand

in Past Bonface se 'village' waar daar, volgens tradisie, 'n bok geslag word om ons te

verwelkom. Ons sit die aand saam met van die kinders en hulle versorgers en sing

lofliedere langs die vuur (en so tussendeur hardloop die skerpioene om ons rond !!!).

Maar wat 'n ondervinding was dit nie !

Ons vertrek na die Marange-sentrum. Die tog was baie stamperig en

laaaaank – baie hallelujah-liedere is deur die uitreikgroep gesing! Die sentrum hou

kerk onder 'n Wildevy en het sitplek en 'n preekstoel van houtlatte gemaak – waarop

hulle baie trots is. Ons sing lofliedere saam, Fanie bemoedig die groep en ons deel

weer Bybels, lekkergoed en sokkerballe uit.

By die Marange-sentrum word daar ook 'n kleinskaal groente-verbouingsprojek

suksesvol bedryf. Die area is egter baie droog

Wat 'n voorreg was dit vir ons om kerk sonder mure in Zimbabwe te wees… En

nog meer: om Jesus se hande en voete in Zimbabwe te wees. Vir ons as

uitreikgroep, het die weeskinders se opgewonde, dankbare en laggende gesiggies,

'n sekonde in ons lewens verander in 'n ewige oomblik van genoegdoening.

Graag bedank ons elke ondersteuner en elke 'aanneemouer' wat na die stem van

die Here luister en by die 'Adopt-a-Zim Child' - projek betrokke is. Dankie vir jul

onbaatsugtige hulp en bydraes en vir die verskil wat julle maak in die lewens van

die weeskinders in Zimbabwe.

“Julle help ons om daagliks Jesus-verhale van hoop te skryf”

- Bid vir die projekspan, Past Bonface, die weeskinders en hul versorgers

- Word 'n 'Aanneemouer'

- Skenkings van saad (mielies en groente), voedsel, klere, kombers en

skoolbenodigdhede

Kontak die kerkkantoor of Hugo Erasmus by hugoerasmus@midrand-

estates.co.za of Jan Steyn by [email protected]

Dag 1 :

Dag 2 :

Dag 3 :

Hoe kan u betrokke raak ?

Ons laaste dag breek aan :

Spesiale dank vanaf die projekspan:

Carina Erasmus

Hugo Erasmus en Pastoor Bonface by die

10ha landbougrond in Mazowe

Fanie bemoedig die groep kinders en

versorgers in Chivhu

Die uitreikgroep by die Mutare Derembe-

sentrum

Kerk onder ‘n groot Wildevy met

selfgemaakte preekstoel en sitplekke

UitreikUitreik5-8 November 2009

NETWERK VIR LEWE uitreike

H


NETWERK VIR LEWE

Frieda Tanton

huis gideon

Die Maori's sê: “ , die Chinese - “ die San Boesmans - “ en die Malawiers, in die woorde van die vlakvark

en meerkat in “ . Nog ander sê: en Ons almal by

Gideon@Centurion Plek van Veiligheid sê in die taal wat ons almal verstaan: BAIE DANKIE!!

Sue Nel, ons huismoeder, moes vinnig leer van fyn beplan. Met een motor en nege dogters (in vyf verskillende skole) wat elke dag by die

skool moes kom, was kopkrap en vroegopstaan onvermydelik. Daar moes ook soms nee gesê word vir buitemuurse aktiwiteite

aangesien dit logisties net nie moontlik was en is nie. Dit is teenstrydig met ons begeerte om die kinders so min as moontlik te ontwrig

en te verseker dat hulle die geleenthede kan geniet wat van hulle gebalanseerde jongmense kan maak.

Dinge het egter verander! Danksy die ruimhartigheid van ons familie kon 'n gedeelte van die die opbrengs van die

OESFEES aangewend word om 'n bussie vir Gideon@Centurion Plek van Veiligheid aan te koop, wat die bestuur van ons Plek van

Veiligheid net soveel makliker maak. Al die dogters kan gelyk in die bussie gelaai word vir uitstappies en kerkbywoning en beplanning is

nie meer 'n kopseer nie. Dis egter nie die enigste voordele nie. Vir hierdie meisies is dit ook 'n tasbare bewys van die liefde van

vreemdelinge, nadat hulle reeds soveel verwerping vanuit hulle eie familie ervaar het. Dankie dat julle Jesus se liefde op so 'n tasbare

wyse aan hulle demonstreer en sodoende help om die saadjies te plant wat later in hulle lewens

kan ontkiem en hulle sal oortuig dat hulle baie werd is in die oë van Ons Hemelse Vader.

Nog 'n keer sê ons (met die woorde van 'n stam in Alaska):

Tika hoki” xie xie”, !kaen se !tau”

The Lion King, Asante Sana” “Paldies”, “Spasibo”, “Nandi” “Mauruuru”.

kerk mure

WAYDANKOO.

Dank je wel Obrigada Mese Eyalama Kikamba Tanke

sonder

huis gideonMerci De Gra Arigato Danke Schön Grazias Toda raba


DivorceCare4Kids‘n Bediening vir laerskoolkinders beïnvloed deur egskeiding

Ons nooi alle laerskoolkinders wat geraak is deur egskeiding om te kom

deel in hierdie opwindende reeks van dertien sessies! Hierdie program isspesiaal aangepas om ‘n emosioneel-veilige omgewing vir kinders te skep.

Kinders is welkom om enige tyd by die programskedule vanReeks 1 of Reeks 2 in te skakel.

Tyd: 18h00 tot 20h00Plek: kerksondermure Jeuglokaal 1

Datums: Reeks 1 begin Dinsdagaand 16 Februarie 2010, enReeks 2 begin Dinsdagaand 20 Julie 2010

Kostes: R150 eenmalige administrasiefooi. Indien die kind(ers) se ouersook inskakel by DivorceCare is geen addisionele fooie betaalbaar nie

Aanbieder: Adriana Pretorius

Vir enige navrae en besprekings kontak Miriam Müller by

(012) 663 -1610 / [email protected]

DivorceCare‘n Bediening vir persone geraak deur egskeiding_________________________________________

Ons nooi elkeen wat geskei is, of tans deur ‘n egskeiding gaan,om te kom deel in hierdie reeks van dertien sessies!

Jy is welkom om enige tyd by die programskedule vanReeks 1 of Reeks 2 in te skakel

Tyd : 18h00 tot 20h00Plek: kerksondermure Jeuglokaal 2

Datums: Reeks 1 begin Dinsdagaand 16 Februarie 2010, enReeks 2 begin Dinsdagaand 20 Julie 2010

Kostes: R150 eenmalige administrasiefooi. Indien jou kind(ers) ook inskakelby DivorceCare4Kids is geen addisionele fooie betaalbaar nie

Aanbieder: Mariki van der Westhuyzen

Vir enige navrae en besprekings kontak Miriam Müller by


GriefShare‘n Bediening vir persone geraak deur die dood van ‘n geliefde

______________________________________________________Ons nooi elkeen wat emosionele pyn ervaar as

gevolg van die dood van ‘n geliefde, om te kom deelin hierdie reeks van dertien sessies!

Jy is welkom om enige tyd by die programskedulevan Reeks 1 of Reeks 2 in te skakel.

Tyd: 19h00 tot 21h00Plek: kerksondermure Jeuglokaal 1Datums: Reeks 1 begin Donderdagaand 18 Februarie 2010, en

Reeks 2 begin Donderdagaand 22 Julie 2010Kostes: R150 eenmalige administrasiefooi.Aanbieder: Ds Hennie Yzelle

Vir enige navrae en besprekings kontak Rita Barnes by


Ons nooi weer eens uit:

Almal wat tussen werke is om Vrydagoggende van 8 tot 10

by ons Beroepsforum in te skakel. Die Beroepsforum is 'n

ondersteuningsnetwerk van beraders, mentors, maatskaplike

sorg en vriende van/in Jesus. Elke week word daar poste op

geadverteer.

Hierdie poste word ook elke 2de week in harde kopie

uitgegee by die kerk.

Alle Besigheidspersone of personeelagentskappe kan

GRATIS by ons hul beskikbare poste adverteer. Stuur ‘n e-pos

aan

Alle entrepreneurs kan adverteer in die -blad om

ook hulle behoeftes deur te gee sodat ons 'n mentor kan aanwys

om hulle by te staan.

ENTREPRENEURSKURSUS 2010Datum: 3 Maart tot 19 Mei (elke Woensdagaand, behalwe

vakansiedae)

Tyd: 18:30 tot 21:00

Waar:

Koste: R950

Registreer asseblief by [email protected]

Na afloop van die kursus het jy 'n volledige besigheidsplan van jou

eie besigheid in jou hande en 'n suksesvolle Mentor aan jou sy om

jou deur die eerste jaar te help met raad en daad.

Kontak Inge @ 0846217670 vir verdere inligting.

kerk mure

www.kerksondermure.org

[email protected]

Wonderwerke

sonder

Inge Nel

NETWERK VIR LEWE gemeenskap

Jakob se put 2009

“Volharding is wat julle nodig het om diewil van God te doen en te ontvang wat

Hy beloof het” Heb. 10:36

Daleen van Niekerk

Huweliksweek

Miriam Muller by (012) 663 1610 / [email protected]

Huweliksweek

Febr

uar

ie

Jeugouditorium - Navrae & registrasies kontak:

18:30

19:00

19:00

19:00

18:30

Liefde is ‘n manier van lewe

Bou op ‘n sterk fondament

Die dans van die huwelik

Die kuns van positiewe realisme

Romantiese huweliksaand -Greenfields, Jeanlaan

7

8

9

10

12

Die Beroepsforum (Jakob se Put) het 2009 afgesluit op 'n ho

noot: Ons afsluitingsfunksie was gehou op 27 November en het 'n

heerlike ete (voorberei deur Oom Adri) en 'n fantastiese spreker,

Daleen van Niekerk, die koördineerder van Geopende Deure in

Pretoria, ingesluit. Almal het weer opnuut besef dat hul swaarkry

nie deur hulle alleen gedra hoef te word nie, maar deur te volhard

in geloof word die laste ligter.

Statistiek toon dat deur hierdie volharding ons 60 van die 130

mense wat die Beroepsforum (Jakob se Put) gedurende 2009

bygewoon het, kon help om werk te kry. Die Here by getrou.

Ander hoogtepunte deur die jaar was:

'n Suksesvolle Entrepreneurskursus gedurende Oktober en

November;

'n Besigheidsontbyt om Besigheidsmense bewus te maak van

die werkloosheidsnood en hoe hulle betrokke kan raak;

Hande vat met Solidariteit se Helpende Hand fonds; en

Manne van die Woord' maak hulself bereid om enige

entrepreneur of besigheidspersoon met raad en daad te bedien in

2010.

ё


R240

“Dit is wonderlik om te sien hoe gestremdes ennie-gestremdes gesellig saam kuier en mekaaronvoorwaardelik aanvaar- dit voel soos ‘n ware

familiebyeenkoms.”

Gestremdes geniet Kerskonsert by

Matthys Roets Kevin Leo

kerk mure

kerk mure

Dit was 'n aand om vir altyd te onthou - die Kersfunksie vir

gestremdes op 9 Desember, 2009, by .

Gestremdes van oor die hele Pretoria het die voorreg gehad om

na en se wonderlike sang en

kunstenaarstalente te luister. Daar is heerlike kos bedien en

gesellig saam gekuier.

'n Bejaarde dame wat die funksie bygewoon het, se woorde het

die gees van die aand saamgevat:

sonder

sonder

Verskeie gaste het deur die loop van die aand vir ons, die

Bethesda Dissipels, kom sê hoe baie hulle die aand geniet, en dat

ons weer so 'n geleentheid moet reël. Die Kersfunksie was 'n

bewys van God se groot Liefde vir alle mense, deurdat mense met

gestremdheid en mense sonder gestremdheid as 'n hegte familie

saam fees gevier het. Ons droom vir die funksie was dat mense

met gestremdheid kon ervaar dat mense sonder gestremdheid

hulle liefhet en vir hulle omgee - God het op 9 Desember een van

ons drome waar gemaak. Die Gees van God was so ongelooflik

tasbaar tussen al die gaste. Die vreugde op al die mense met

gestremdheid se gesigte het ons as mense sonder gestremdheid

diep aangeraak. Al die harde werk en gebede is beloon met twee

honderd mense wie se harte oorgeloop het van liefde vir mekaar.

As u as leser tasbaar wil beleef hoe God se Liefde aan die werk

is, kan u net 'n geleentheid bywoon waar mense met

gestremdheid en mense sonder gestremdheid as familie saam

kuier en God se Naam grootmaak.

So wil ons graag nog meer-en-meer gedurende 2010 op pad

wees met Jesus se Liefde.

KERKWEES

Johannes Maritz

gemeenskap NETWERK VIR LEWE

Dissipels

Matthys Roets Kevin Leo

Carl du PreezGemeenskappe van VeiligheidPoedingbak raak 'n bediening – 'n

gemeenskap wat omgee'

Terwyl ek en Estelle in November 2009 saam koffie gedrink het

en oor verskeie bedienings in gepraat het; vertel sy

my van die besondere gesprekke, samesyn, bereidwilligheid en

belewenisse van die Poedingbakbrigade tydens Oesfees 2009. Dit

het my aangeraak, opgewonde gemaak en intens bewus gemaak van

hoe 'kerkwees' en 'Op pad saam met Jesus wees' oral is, kan en

miskién moet wees!

kerk mure

Estelle vertel hoe daar een ding is wat nie gaan vergete bly nie -

en dit is hoe dames en mans vir die

tweede keer weer (in massas) poeding

gebak het vir die Oesfees. Tydens

daardie poedingbaktyd het elkeen gekom

met hulle eie stories - geloofstories,

eina-stories, bekommerdstories, maar

ook lawwe en lekker stories.

Elkeen met eie behoefte (soos ons

almal) om iewers te behoort; te

kan gee, te mag gee en so deel te wees

van 'Op pad wees saam met Jesus'.

Estelle sê toe met 'n amperse bewing in

haar stem: “Dit was wonderlik!”

ŉ

sonder

In 2009 was ons sommer baie meer as in

2008. Baie van die mense het my reeds twee

maande vooraf geskakel en bevestig dat hulle

daar sal wees. Die poedingbak kan beskryf

word as paar dae van harde werk met die

doel om poedings te bak.

Ek wil sê dit het groter rol gespeel. Dit het

'n geleentheid geskep vir enige persoon om op

só manier iets vir God se koningryk te kan gee – ja selfs deur

Poeding te bak!. Ons ontvang mildelik, maar ons is nog bang en weet

miskien nie altyd hoe om te gee nie. By die Poedingbakbrigade (soos

Carl dit noem) kan jy gee sonder om geoordeel te word, aangesien

dit net só lank neem om poeding te bak en al die bestanddele by

mekaar te gooi - jy mag en kan dan maar ook fout maak, dit word

in elk geval tog net opgeëet.

Mag ons tyd rondom kosmaak en kos-eet in 2010 'n besondere en

'amazing' 'Op pad wees met Jesus se Liefde'!

ŉ

ŉ

ŉ

ŉ

Estelle van Wyk

Carl se...

Estelle se...


BelydeniskampBelydeniskampColin Smith

TIENERBEDIENING

Ek was al op 'n paar kampe in my lewe, maar laat ek jou gou kortliks vertel

van een van die mees besonderse naweekkampe van my lewe. Die

naweek van 15-17 Januarie 2010 het ongeveer 130 matrieks en 16

groepleiers en ander helpers van so entjie noord van

Brits gaan kamp. Die program vir die kamp was nie vol gepak nie en

tussen die vier lesings deur is daar baie geswem, gekuier en sommer net

weggekom van die malle gejaaag.

Die hoof fokus van die kamp was om tyd te maak vir een-tot-een

gesprekke tussen die groepleiers en jongmense in hulle groepe. Orals

oor die pragtige terrein kon mens sien hoe daar onder die bome gekuier

word.

Die Saterdagaandsessie en die heerlike en soms intense gesprekke sal

nog lank in ons almal se gedagtes uitstaan as GROOT hoogtepunte.

Elkeen van ons wat op die kamp was, is uitgedaag, meeste van ons het 'n

stuk geestelike verdieping beleef, 'n paar mense het vir die eerste keer

om hulp gevra vir probleme wat hulle al vir 'n lang tyd pla en meer as tien

van die jongmense het hul lewens vir die Here gegee. Die Here was

regtig goed vir ons en almal wat die naweek saam gekamp het, het met 'n

groot stuk dankbaarheid huis toe vertrek.

Na die kamp kan ek vir my mede- -lidmate sê, hierdie

klomp jong lidmate het GROOT planne en baie potensiaal! As ons

hulle toelaat, gaan die Here hulle gebruik om die kerk te verander!

Kom ons verwelkom hulle as belydende lidmate en kom ons laat hulle

toe om ons te kom verander. Baie

dankie aan elkeen van die

jongmense, aan elke personeellid

en aan vir 'n

fantastiese geleentheid om te

kon saam belydeniskamp 2010!

kerk mure

kerk mure

kerk mure

sonder

sonder

sonder

“Awesome, brilliant, great”, fantasties,

“cool, amazing”! Dit is die woorde wat

vanuit die 128 tieners stroom wat vanjaar

se belydeniskamp te Sediba Kwele,

noord van Brits, op die warmste naweek

van dié somer, bygewoon het. Vanjaar

het ons beleef wat gebeur wanneer daar

vir jongmense ruimte gegee word om te

droom oor die kerk, oop te maak teenoor

mekaar en erns te maak met Jesus.

Vrydagaand het ons stilgestaan by die

vraag: Glo ons werklik in die Ou en Nuwe

Testament as die Woord van God – met

ander woorde is ons oortuig dat die Ou

Testament uitloop op God se reis na die

mensdom en dat die Nuwe Testament

uitloop op die kerk se reis na die wêreld

toe? Indien dit die geval is, bly die vraag:

Leef ons wat ons sê ons glo?

Saterdag het hulle die geleentheid

gekry om `n kerk te ontwerp- van

struktuur tot gebou. Daar was Mugg &

Bible Coffeehouse, Kerk op Wiele- `n

bus wat die Goeie Nuus bring, Rainbow

church- wat plek maak vir almal, daar

was `n paar groen kerke (wat onder

bome bymekaar gekom het). Die

sentrale boodskap van elkeen van hierdie

“kerke” was: Almal is welkom!

Hierdie tema was Saterdagaand

geweldig aktueel. Ons het na `n paar

getuienisse geluister van mense wat op

“I am second.org” vertel van hul bekering

en daarna het ons na die verhaal van die

Samaritaanse vrou in Joh.4 gekyk en

gelet op die effek wat haar storie op haar

gemeenskap gehad het… en toe gebeur

die wonderwerk. Die tieners het begin

om hul eie stories te vertel. Meer seer

as dit het ek nog nooit op een plek beleef

nie. En terwyl die maskers afval, breek

die mure tussen die groepe en voel

elkeen, dalk vir die eerste keer, werklik

welkom. Dit was voorwaar `n belewenis

en die “guts” wat ons tieners gehad het

om hul stories te vertel, het my herinner

aan die “guts” wat Jesus se volgelinge

gehad het toe hulle hul stories vir die

wêreld gaan vertel het, stories van

lewensverandering, van sin en betekenis.

Na die naweek is ek meer as ooit

daarvan oortuig dat ons nooit van

jongmense moet verwag om by die kerk

“in te pas” nie, maar dat ons vir hulle

ruimte moet gee om ons te kom

verander, sodat ons Jesus se stem deur

hulle kan hoor, sodat ons by hulle kan

leer en saam met hulle kan reis.

Baie dankie aan elkeen wat deel was

van hierdie “great” ervaring - dit is

voorwaar waar van : Hier

verander lewens. Prys die Here!

kerk mure

Luvyabadlyman

sonder

Belydeniskamp20102010

André van Zyl

wonderwerkwonderwerk vrie

nde

vrie

nde


one BIG ideaone BIG idea

As gelowiges is dit nodig dat onsons geloofspiere moet oefen -oefening is nie altyd so lekkernie, dit vereis, volharding eneers na ‘n tyd pluk mens dievrugte. Hierdie weekontdek ons saam met Abrahamdat ons geloofspiere oefeningvereis. Geniet dit!

Lees Gen.12:1-4Wat staan vir julle as gesinuit in hierdie gedeelte?

Lees Gen.12:10-20Hoe hanteer Abram syeerste geloofstoets?

Lees Gen.22:1-8Wat het gebeur datAbraham hierdie veelmoeiliker toets kondeurstaan?

Lees Fil.3:10-12Wat leer julle by Paulusvanuit hierdie gedeelte?

Lees 2 Tim.2:3-7 Watter driebeelde gebruik Paulus om virTimoteus aan te moedig om sygeloofspiere te ontwikkel?Hoekom dink julle is hierdie driebeelde ook op ons vantoepassing?

Ons is almal verskillend. Onshet elkeen sterk en swak punte.Dit is belangrik om jouspanmaats te ken en net sobelangrik dat ons die lede in onsgesin ken. Hierdie week staanons stil by Isak en sy tweeseuns.

Lees Gen.27:1-24 Dink naoor hoe julle as gesin inhierdie week ‘n goeiespanmaat kan wees watmense seën, eerder as seënvan ander mense steel?

Lees Gen.27:25-40Dink na oor watterpraktiese maniere julle asgesin hierdie week tot seënkan wees vir jul medemens.

Lees weer Gen.27:1-40Plaas jouself in die tweebroers se skoene. Hoe soujy so ‘n situasie hanteerhet?

Lees Gen.33:1-20Dink na oor hoe ons deurons gesindheid God segenade aan ander mensekan weerspieël.

Lees Efesiërs 2:1-10Dink na oor die grootsteseën van alle tye: Jesuswat vir ons lewe deur aan ‘nkruis te sterf.

Wanneer ons in terme van sport naJakob se lewe kyk, sal ons moeterken: Jakob is beslis dieongewilde spanmaat. Ons sienegter dat genade deurlopend in sylewe deurskemer. Soms is ek ookdie ongewilde persoon in die gesin- maar solank ek aan God vashou,kan ek maar bly worstel totdat ekvrede gevind het.

Lees Gen. 32:22-32Het julle as gesin al ooit ‘ntyd/seisoen deurgemaakwaar julle met die Heregestoei het? Watter vrughet daaruit na vore gekom?

Lees Gen. 32:22-32Ons kan so maklik tou opgooi -veral as ons gebede niebeantwoord word nie of dingenie vir ons uitwerk soos onsbeplan het nie. Wat leer jullevandag by die Here?

Lees Gen.33:1-12Watter ontdekking maakjulle vandag uit Esau seoptrede? Hoe kan dit onsin ons eie gesin help?

Lees Gen.33:1-12Jakob het met sy broer gaanregmaak. Watter effek sal ditop ons as gesin hê indien onselkeen inisiatief neem engaan regmaak?

Lees Gen.33:10-14Jakob se gesindheid verandervan ‘n selfsugtige man na ‘nman wie se pas deur sy mede-reisigers (kinders & diere)bepaal word. Wat sê dit vir onsas gesin?

- kalendertoolkitTieners se

Een Gedagte vir elke Geleentheid gedurende Een week.

Hi daar. Klink die volgende dalk bekend? Jy stap uit die kerk uit, Sussiekom vol vreugde uitgehardloop vanaf die kinderbediening se seniorfase,Boeta kom uit die juniorfase en dit begin gons en elkeen fokus op die temawat vanoggend gebeur het. Dit klink bloot soos geestelike potjiekos, wanteen praat van sending, die ander van gebed, die ander van Ou Testamenten vanaand voeg ouboet sy deel by na die kuierkerk en tienerbediening enpraat oor die wederkoms. En so, na `n dag van geestelike versterking,sukkel ons om oor elke tema by elkeen op hul vlak uit te kom (en dan komdie week se selgroep ook nog by). Oor die afgelope jaar het daar `ngroeiende bewustheid by die leierskorps van ontstaanom al ons bedieninge op een gedagte te laat fokus. Dit het meegebring datkinderbediening, jeugbediening en die bediening aan kleingroepe materiaalmoes ontwikkel wat elke Sondag op al die vlakke, vanaf erediens tot by diepeuters, rondom dieselfde tema sorteer. Toegegee, dit was `nastronomiese waagsprong, maar `n sprong wat ons in geloof geneem heten nou, na `n klompie maande van saamdroom, hard werk en beplan,spring ons weg met die „One Big Idea“.

Bo en behalwe die feit dat daar weekliks oor dieselfde tema by die kerk,die kinderbediening, die jeugbediening en in die selgroepe gepraat word,

kerk muresonder

TIENERBEDIENING

Colin Smith

word daar ook weekliks aan die ouers `n „Toolkit“ uitgedeel wat gesprekkegedurende die komende week oor dieselfde tema aanmoedig. Onsversoek u asseblief om hierdie „Toolkit“ te benut as `n instrument om dieweek se tema dag vir dag gedurende die week by u huis te bespreek. Onshet u as ouers se deelname geweldig nodig in ons vennootskap waarin ons

kinders gevorm word. Jim Burns het korrek opgemerk: “Sometimes inyouth ministry we forget that kids have parents and that theyare part of a family system...Youth workers can no longerafford to compartmentalize their ministry to only working withkids. The family plays too much of an important role in thespiritual, mental, emotional and physical development of youngpeople”.

Ons gebed is dat die “One Big Idea” vir ons as gemeente opnuwe dimensies van interaksie en geestelike groei sal bring.Geniet die reis op pad met Jesus se liefde.

Ons is dus in `n vennootskap waarin u aandeel tuis vanonskatbare waarde vir ons is.

Groete

Tieners se toolkit - kalender8 Februarie - Maandag 9 Februarie - Dinsdag 10 Februarie - Woensdag 11 Februarie - Donderdag 12 Februarie - Vrydag

15 Februarie - Maandag 16 Februarie - Dinsdag 17 Februarie - Woensdag 18 Februarie - Donderdag 19 Februarie - Vrydag

22 Februarie - Maandag 23 Februarie - Dinsdag 24 Februarie - Woensdag 25 Februarie - Donderdag 26 Februarie - Vrydag


Die sluitingsdatum vir aansoeke is 22 Februarie 2010Persoonlike Assistent: Steundienste

Doel van die pos:

Vereistes:

Ondersteuning van steundienste en die Bedryfshoof met sekretariële

en administraitewe funksies rakende kantooradministrasie, finansiële administrasie,

vergaderingbestuur, aanbiedings en verslaggewing.

Minstens 5 jaar toepaslike werkservaring.

Ten volle rekenaarvaardig (MS Office, e-pos)

Ondervinding in Pastel sal in die kandidaat se guns tel

Dit is aanbevole dat die kandidaat oor finansiële administrasie vermoë

Sterk administratiewe en organisasie vermoë

Bestuursvaardigheid

Bestuurslisensie

"

"

"

"

"

"

Vakature

Ons glo dat die pos vir die regte persoon lewensvervullend en vir die Kerk en die

Koningkryk tot groot seën sal wees.

Rig asb alle aansoeke (vergesel van 'n verkorte CV – maksimum 3 bladsye) aan:

Die Bedryfshoof

Per e-pos:

Per faks: 086 512 4428

Navrae: Charléne Franken (012) 663 2003 x214

Die Gemeenteraad behou hom die reg voor om geen aanstelling te maak indien daar nie

‘n geskikte kandidaat vir die pos gevind kan word nie.

[email protected]

KINDERBEDIENING kinders muresonder

As ek kyk na die kletsboeke en leiersgidse waarmeekinders en kleingroepleiers kindereredienste bywoon,juig my hart: GOD IS GROOT! ALDIE LOF EN

EERAAN HOMALLEEN! Ek beleef ook in nederigedankbaarheid Sy antwoord op ons gebed en 'n grootstuk genade wat Hy tot oorlopens toe op

kinders mure uitstort!

Ons beleef Sy genadige seën des te meerwanneer ons beleef dat ons gebed bloot wasom materiaal vir kindereredienste. Hieropwas Sy antwoord 'n groot stuk bederf waaroor ons

steeds verstom staan... Die eindproduk bevat diekleingroepaktiwiteit soos wat in ander kinderkerkmateriaal

bekom kan word, máár is ook 'n Bybelstudieboek vir elke kind vir die eerstekwartaal op grond van Gen 1 - 50. Dit is 'n deurbraak in kinderkerkmateriaal.Dankie, dankie Jesus!

Dié nuwe kletsboeke vir die eerste kwartaal sluit dus ook 'n Bybelstudie inwat ouers met kinders deur die week kan doen na afloop van 'nkindereredienste. Die materiaal is onder leiding van die Heilige Gees gegrondop die beginsel van herhalende uitbreiding: kinders hoor na afloop van diekindererediens weer dieselfde verhaal, leer weer die onthou-vers en –gedagteen word dan saam met hul ouers bekendgestel aan 'n paar nuwe, interessantegedagtes op grond van dieselfde tema.

Die kurrikulums word ondersteun deurdat volwassenes in die volwasseeredienste presies dieselfde tema hanteer, byvoorbeeld: op Sondag, 31Januarie, vind eredienste op grond van die Noag-tema vir kinders, tieners envolwassenes plaas. Ouers en kinders kan dus na afloop van die eredienste 'nlewendige gesprek oor Noag en lesse uit sy lewe voer. Maar méér nog: vir dieres van die volgende week word die kletsboek gebruik as 'n Bybelstudiegidswaarin ouers met hul kinders die Noag-tema hanteer. Dieselfde beginselword dan vir die hele eerste kwartaal toegepas.

Die inhoud van die kurrikulum strek oor die chronologiese gebeure sooswat dit in Genesis weergegee word. Die eerste 2 temas (Skepping en Kain enAbel) word tuis gedoen. By voorbaat baie dankie aan al ons ouers wat onshierin ondersteun.

Elke karakter in Genesis bring ook 'n bepaalde leer-gedagte wat vir diekinders in 'n G-woord geleer word, mee: By Noag leer onsGEHOORSAAMHEID, Abraham leer ons dat ons God GETROU is, diepragtige verhaal van Isak en Rebekka leer vir ons dat God GOED is, ons leerom saam met Jakob te sê: hier is ek, Here, GEBRUIK my! Hoe wonderlik datGod se werk voortgaan in Jakob se lewe – God werk ten spyte van gewonemense en deur gewone mense! Saam met Josef juig ons: Nie ek nie, maarGOD!

Die kletsboeke vir peuters, kleuters, junior en senior kinders maak vir elkeenvan hierdie ouderdomsgleuwe voorsiening vir:

'n Vertaling van die Bybelgedeelte op die kind se begripsvlak;$ Die onthou-vers en onthou-gedagte met dieselfde handgebare

waarmee dit in die kindererediens aangeleer is;'nAfdeling genaamd “Het-jy-geweet?” waar kinders iets nuuts leer;'n “Gesels-met-pa-en-ma-gedeelte” waar kinders (vanaf peuterfase!)

met pa en ma oor spesifieke sake uit elke Bybelgedeelte gesels;

EERSTE kinders mure KURRIKULUMSsonder

sonder

Tiesie de Coning


Soli Deo Gloria

'n “Koerantartikel” waar kinders 'n kleiner gedeelte uit die Skrifgedeelte inkoerantvorm kan lees (slegs Gr 1-3 en Gr 4-6);

'n Gebed vir elke kind na aanleiding van die inhoud wat aangeleer is;'n Iets-lekker-om-te-doen aktiwiteit wat tuis gedoen word; en'n Kleingroepaktiwiteit wat Sondae saam met maats en die

kleingroepleier tydens die kindereredienste gedoen word.

Baie dankie aan al ons mede-werkers wat hierdie kurrikulums moontlikgemaak het! 'n Spesiale DANKIE aan Anne Stadler vir die kunswerke in diekletsboekies. Anne het gesorg dat elke kind se boekie in 'n lus-vir-die-ooginkleurboek omskep word. Dankie, Anne, dat jy jouself gegee het sodat Godjou gawes op hierdie wyse kon gebruik! Wat 'n voorreg om saam met jou tekon werk!

Ouers moet dus kennis neem dat die kleingroepaktiwiteit in die kletsboekeSondae gedoen word en die enigste gedeelte in die kurrikulums is wat NIE tuisgedoen moet word NIE.

Mag kinders mure in 2010 op pad wees met Jesus seliefde... Mag kinders en ouers saam daarin deel en saam leerhoe om dit met die wêreld te deel!

sonder

kleingroepleiers

KINDERBEDIENING kinders muresonder

Op Sondag, 17 Januarie, het kleingroepleiers opgetrek om die kinderkerk-jaar af te skop! Ons samesyn was gekenmerk deuruitbundige dis-lekker-om-mekaar-weer-te-sien-uitroepe en die vreugde om nuwe kleingroepleiers tot die span te verwelkom!

'n Gesamentlike erediens het plaasgevind. Hand 4:8 waar Petrus “vol van die Heilige Gees” opstaan om met die Joodse Raad tepraat, het die toon aangegee! Die geheim van die eenvoudige, ongeleerde vissermanne het daarin gelê dat hulle vol was van dieHeilige Gees. Juis dit is die fondasie vir in 2010. Ons gebed was dié van Samuel Booth: “Doen dit weer, Here,doen dit weer” toe hy destyds in 'n fluisterstem die Hand 2-gebeure wat handel oor die kragtige werk van die Gees in die eersteChristengemeente, vir sy eie gemeente afsmeek. Doen dit weer Here, doen dit weer – in ...

Na die erediens het elke bediening afsonderlik 'n oriënteringskursus gevolgen kwartaalbeplanning is gedoen. Ons is na dese gerat met genoegenergie en entoesiasme vir die koms van die kinders toe die eerstekindereredienste op Sondag, 24 Januarie, afgeskop het!

Mag God elke kinderbedieningsleier VOLmaak van die Heilige Gees envol maak van Sy Woord sodat ons in 2010 Hom gehoorsaam sal volg!

kinders mure

kinders mure

sonder

sonder

Charléne FrankenRegistrasiekleingroepleiers

Baie welkom terug na 'n lekkerrrr vakansie! Ek kan net dink hoehet julle die laat slaap, strand, speel, son en sommer alles wat insulke laaaaaang vakansies gebeur, geniet het! Ai, mens hetskoon gewens dit kon vir altyd aanhou...

Daar het intussen 'n hele klompie nuwe dinge gebeur: van onsKoningsKleuters van verlede jaar is hierdie jaar vir die eerstekeer groot skool toe! Alle wêreld maatjies, ons hoop hierdienuwe wêreld is sommer groot pret vir julle! Van ons ander maatsgaan vir die keer nou 'n Soldaatjie word, of deel word van die“Tweens” of Keerpunt-bedieninge...

Mag 2010 'n jaar wees wat jy altyd sal onthou... dalk omdat jy virdie eerste keer hierdie jaar Jesus in jou lewe gaan innooi, dalkomdat jy geestelik gaan fiks word en groei, dalk omdat jy virJesus net nóg meer sal liefkry! Weet dat Liewe Jesus elke dagsaam met julle op pad is!

Ons jaartema vir hierdie jaar is: op pad met Jesus se liefde! Dis'n baie groot gedagte... kinders mag op pad wees met Sy liefde –Sy liefde wat so kosbaar is! Dink net, Hy het jou met Sy handuitgekies, sodat JY op pad mag wees met wat vir Hom sokosbaar is – Sy Liefde! Maats, ons is hierdie jaar op pad metHom - met Jesus self!

In gaan ons saam met julle op pad wees.Ons kan nie wag om Jesus se liefde met julle te deel nie en ons

kinders muresonder

sien baie daarna uit om Jesus se liefde saam met julle weeraan ander wat Hom nog nie ken nie, uit te deel!

Maak jou tekkies vas, sit jou padkos in... daar wag 'n grootavontuur in 2010!

Al ons liefde -Tannie Tiesie, Tannie Charléne en al die ooms en tannies vankinders muresonder

Liewe Maats


Op pad met JESUS se Liefde

selgenote en vir hulle gesinne. Baie belangrik is om nie te stop

as jy klaar vir versorging en bewaring gebid het nie, maar

spesifiek ook die Here te hoor vir julle geestelike groei – soos

om heilig gemaak te word, die vrug van die Gees deel-vir-deel in

die groep te wys, die Here se teenwoordigheid doelbewus elke

oomblik en oral waar jy gaan te ervaar.

Ons maak van ons gebede so maklik sulke vaal affêres, oú

resitasies, “eenrigting”-toesprake en pleidooie in plaas van

groot hartklop-gesprekke waar ek meer kry as ek na Hom luister

as wanneer ek praat. Vra die Here om vir jou te wys wat Hy

hierdie jaar van jou en van julle sel vir sy Koninkryk wil maak –

en bly dan stil en wag vir Hom om te antwoord.

Dis 'n jaar met so baie belofte. Vou hom oop met verwagting!

As julle dalk 'n kerk mure-selgroep het en NIE e-pos van

ons af kry nie, kontak ons asseblief! Dit beteken ons het nie jou

huidige gegewens op rekord nie en ons wil jou baie graag

insluit.

Kontak my gerus by: ([email protected])

'n OPROEP AAN ALLE SELGROEPE

sonder

SELGROEPE

Hannes Gildenhuys

Viscare

Amadia van Heerden

Tel: 012 663 6784 / 8220

Cell: 083 749 3320

Fax: 012 643 0722

E-mail: [email protected]

PR NO: 0233366 VAT NO: 4530235599

Medicross

Centuriomed

356 Hippo Ave

Zwartkop

Centurion

0157

Oogkundiges/Optometrists

Kontak Freda & Elaine Fick

Tel:(012)6636380/2308

Faks:(012)6637499

Epos:[email protected]

www.maximatoere.co.za

www.maximatours.co.za

U paspoort tot

onvergeetlike

avonture!!

U paspoort tot

onvergeetlike

avonture!!

selgroepnotas ...

(Liefie is 'n

leeuwyfie. G'n tyd vir nonsens nie. Ruk en pluk alles oop en

uitmekaar en smyt die boekie weg. G'n nie.)

eintlik

VROEGJAAR-VERSKYNSEL

Dis mos altyd lekker om 'n nuwe ding te kry en oop te maak.

Uit die boks te haal.

As die spesie dan in twee groepe gedeel moet word soos ons

mense so graag doen, sou ek sê ek is 'n stadig-oopvouer; die

geniet-die-oomblik- en bekyk-alles-haarfyn-soort.

Gewapen met skêr of knipmes en ordentlike uitpakplek word

die aanwins mooi tydsaam uit sy plastiekbaarmoeder gehelp.

Die wit skuim-pakstutte gaan nogal plegtig asblik toe – die

skokke van die lewe moet nou op die ken gevat word. Die

onderdele kry uit die boekie se prentjiename en nut. Daar

word ingeprop, weer seker gemaak, mooi gefokus en ...

aangeskakel.

Wat gaan die nuwe lekkersyfer-jaar 2010 vir ons gee? Spesifiek

vir ons selgroepe?

Die geheim is om regtig BAIE van die Here te verwag, Sy

beloftes te bekyk en te verstaan en die hele tyd te weet dat die

wonderlike dinge wat in my en ons kring se lewens gebeur van

Sy kant af kom.

Nou 'n voorstel: Maak saam 'n vir julle sel.

Natuurlik kan mens eers die groot dankie- en asseblief-datums

in die lewens van die selgroeplede opsit – verjaardae,

huweliksherdenkings, datums van baba's wat op pad is, grade

wat gevang gaan word. En kaart solank ook die gesinne se

opdraendes na die uitkykpunte van die lewe – kleuter-, laer- en

hoërskoolgrade en universiteitsjare wat onder die knie gekry

moet word, besigheidsmikpunte wat bereik moet word, selfs

drome wat die lede met mekaar wil deel.

Maar maak die opstel van die bid-almanak veral ook 'n manier

om te hoor waarvoor jy moet bid in jou eie lewe, vir jou

orde

Bid-Almanak

“Dit is ‘n jaarmet so baiebeloftes.”

Learn how to Trade theFinancial Markets

Leaders in Equities, Futures, Alsi40& Forex Education

Beating recession is only a few tradesaway…

Let us guide you into financial success!In this life there are two ways to makemoney – you can work for it or you can

make it work for you!

For more information call :Tinka Paul 0861 742 733 or mail

[email protected]


NETWERK VIR LEWE centurion raad vir bejaardes

Dr. Elma KrügerNUUS VANAF CENTURION RAAD VIRBEJAARDES (CRB)

Dis lanklaas dat ons nuus vanaf CRB deurgegee het en so

aan die begin van die jaar is dit 'n voorreg om nuus met

kerk mure te deel.

As 'n mens terugdink aan 2009, staan die moeilike

ekonomiese klimaat sekerlik uit as een van die mees

neerdrukkende faktore. Ook in die welsynswêreld was dit

negatief ervaar, maar dit het ons beslis biddend op ons knieë

gehou. Juis daarom, met groot dankbaarheid teenoor ons

Skepper en bydraes van lojale donateurs en vrywilligers, was

CRB instaat om omvattende gemeenskapsdienste aan

gemiddeld 1 700 bejaardes en 550 kwesbare mense soos

werkloses wat op straat lewe, te lewer.

Die Raad het in vergelyking met 'n yslike gevallelading 'n klein

personeelkorps, maar een van sy belangrikste bates is

betroubare vrywilligers en donateurs wat deur dik en dun by

hulle staan. verteenwoordig een van hierdie

betroubare en lojale ondersteuners en daarvoor kan ons net

sê: baie dankie!

Hoewel lidmate by verskeie projekte van CRB inskakel soos

om driemaal per week in Lyttelton Dienssentrum se biblioteek

as vrywilliger te werk of behulpsaam te wees met aflewering

van etes aan verswakte bejaardes in die gemeenskap, is

veral betrokke by drie programme:

& Olievenhoutbosch Ontwikkelingsprogram

& Tuisversorgingsdienste

& Dienste aan werklose straatmense

Hoe lyk hierdie programme en wat is ons mikpunt vir 2010?

Die Ontwikkelingsprogram vir vroue onder beskerming van die

Raad is vir meer as sewe jaar aan die gang en is reeds 'n

instelling in Olievenhoutbosch. Die doel van die program is om

hulpbehoewende vroue tussen die ouderdomme van 25

80 jaar deur middel van handvaardigheidsontwikkeling te

bemagtig waardeur talente ontwikkel word, moontlikhede vir

'n eie inkomste geskep word en hulle die voorreg van kindwees

van Jesus Christus ontdek en uitleef.

In die ontwikkeling van die program het 'n

reuse rol gespeel. Finansiële en materiële bydraes soos

materiaal, wol, krale en ander gebruiksartikels en die

onskatbare rol van vrywilligers het die Raad in staat

gestel om 'n lewensvatbare program in Olievenhoutbosch te

ontwikkel. Elke Maandagoggend tussen 09h00-13h00 is

personeel van CRB saam met vier vrywilligers, (almal vroue,

s o m m i g e v a n ) w e r k s a a m i n

Olievenhoutbosch Gemeenskapsaal om ± 45 vroue te rig en

te lei. Ons doel is om produkte te vervaardig wat in die mark

sal verkoop en daarom streef ons na goeie kwaliteit. Op

hierdie stadium is daar vier kategorieë:

& Masjienwerk

& Borduurwerk

& Moderne Kralewerk

& Tradisionele Kralewerk

kerk mure

kerk mure

kerk mure

k e r k m u r e

sonder

sonder

sonder

sonder

s o n d e r

TERUGBLIK OP 2009

Olievenhoutbosch Ontwikkelingsprogram

Kleurryke inkopiesakke, geborduur of geverf met die Afrika-

vrou aan die voorkant, is een van ons hoofprodukte.

Tradisionele kralewerk soos doilies verskaf ure se genot en is

nogal die moeite werd om self te bemeester.

.

& Op 23 November het die jaarlikse handwerkskou

plaasgevind en dit was voorwaar 'n hoogtepunt om die

pryswenners se vreugde te ervaar. Belinda Ackerman,

Annemarie Cronje en Daleen Botha (van ons kosbare

vrywilligers) het deelgeneem aan die program en hulle

deelname was opreg deur die vroue waardeer.

& Dis wonderlik om te sien hoe “ou”- bejaardes in die

handwerkgroep ontplooi. Die eerste prys in Handwerk was

gewen deur Caroline Matlala, 'n 68-jarige vrou wat Parkinson

se siekte in 'n ernstige graad het.

& Die afgelope jaar het ons saam met twee

jong vroue as maatskaplike hulpwerkers laat oplei. Beide het

uitstekend presteer en werk tans in Olievenhoutbosch. Ons

motto is: ontwikkel mense deur opleiding sodat hulle

verantwoordelikheid vir hulle eie gemeenskapsontwikkeling

kan aanvaar. Ons het reeds vyf vroue as maatskaplike

hulpwerkers in Olievenhoutbosch opgelei en drie van hulle

werk in ons voltydse kantoor te Olievenhoutbosch.

Mikpunte vir 2010 sal aansluit by die doelwitte van 2009.

CRB droom saam met om uiteindelik 'n

Vaardigheidsontwikkelingsentrum in Olievenhoutbosch te

skep wat nie net vir die gemeenskap tot nut sal wees nie,

maar ook as toerisme-aantreklikheid sal dien.

Aangesien dit CRB se primêre opdrag is om bejaardes in die

gemeenskap te versorg, is tuisversorging een van ons

belangrikste diensvelde.

& Maandeliks ontvang 120 verswaktes tuisdienste.

& Omdat meestal nie die volle prys van dienste kan bekostig

nie, is die Raad verplig om dit redelik hoog te subsidieer.

Sonder standhoudende donasies sou die lewering van

bekostigbare tuisdienste aan veral sub-ekonomiese

bejaardes onmoontlik wees.

& Weer eens ons grootste dank aan se

betrokkenheid by hierdie program. Met die knellende

ekonomie, het die aanvraag na tuisdienste toegeneem omdat

meer bejaardes nie meer ouetehuise en aftree-oorde kan

2009 het verskeie hoogtepunte opgelewer en dien as

inspirasie vir 2010

kerk mure

kerk mure

kerk mure

sonder

sonder

sonder

Tuisversorgingsdienste


bekostig nie. Talle kinders probeer om self hulle ouers te versorg,

maar vanweë hoë versorgingseise val hulle terug op dienste van

CRB. Juis in dié lig, is die lewering van bekostigbare

tuisversorgingsdienste 'n hoë prioriteit by die Raad

Saam met verskeie rolspelers is die CRB weekliks betrokke by

vier gemeenskapsprojekte om werkloses op straat te versorg. Die

rede waarom die Raad hierby betrokke is, is omdat die Regering dit

as deel van ons transformeringsprogram vereis.

Vir die Raad is dit 'n voorreg, maar dit stel hoë eise aan ons

maatskaplike werkers wat groot ladings moet hanteer. Dienste

behels hoofsaaklik noodleniging, registrasie vir werk en verwysing

na toepaslike hulpbronne

Op versoek van die gemeenskap is CRB ook besig om uit te reik

na noodlydendes in Spruit (''n area tussen Olievenhoutbosch en

Laudium). Soos in Olievenhoutbosch sal ons saam met toepaslike

rolspelers ook graag hier ontwikkelings- en opheffings-

moontlikhede vir die armstes van die armes wil skep.

Ons grootste mikpunt vir 2010 is om, soos in 2009, vir die

gemeenskap van Centurion 'n nuttige ondersteuningsbron te wees

wat mense-in-nood bystaan.

Mag 2010 vir u almal 'n geseënde jaar wees en ons vertrou dat

CRB in vennootskap met werklik lig sal bring in

die donker lewens van baie mense.

kerk mure

Dienste aan werklose straatmense

TOEKOMS

sonder


Cheetah PoolsTel: 012 664 7909 - Fax 012 664 7918

e-mail:Cell Theuns 082 468 9128 Kenhardt 083 305 3804

20 DF Malan Ave Lyttleton

* Renovating of existing Pool & Spa’s * Electrical & Solar Heating

* Salt Chloritantors * Ponds * Re-marbalite * Tiling and Caping *

Swimming Productsand equipment * Covers & Blankets * Pump &

Filter Systems * Total Revamps * Leaks

[email protected]

FREE QUOTES

Jaarprogram 2010

Op padmet Jesus se liefde

24 November

4 Desember

VonkelvroueAfsluitingsfunksie

Senior Kersfees Funksie

Ander Aktiwiteite

4 Belydenis Afleggings2 Matriekdienste1 Laerskooldiens




17 Februarie

14 - 16 Mei

21 Julie

4 September

Afskopfunksie

Kamp

Winterlofprysing

Ma-en-dogter Lente oggend

Lief

deKINDERBEDIENING kinders muresonder

Susan Terblanche

Het jy ook die neiging om, as jy Sondae in die kerk by die ry sitplekke inskuif, 'n stoel of twee oop te los tussen jou en die

persoon wat reeds daar sit? Ek het. 'n Mens weet nooit: dalk wil hy plek hou vir iemand anders, of sy Bybel op daai stoel

neersit. Of dalk hou hy nie daarvan as 'n vreemdeling langs hom sit nie. Dis natuurlik mos nie dat ek self omgee om langs 'n

vreemdeling te sit nie, maar almal voel dalk nie ewe gemaklik daarmee nie?

Ander kere is ek tog nie so erg sku vir vreemdelinge nie. Dag na dag sit ek in die kantoor agter 'n lessenaar en voel nie 'n greintjie

verveeld nie. Om agter die skerms te kan werk, is vir my ideaal en uit die aard van my beroep kom ek juis nie dikwels direk met kliënte in

aanraking nie. My kollegas: húlle is die projekbestuurders en so nou en dan gebeur dit tog dat een van hulle my nodig kry by 'n vergadering

met 'n kliënt. Elke keer wat ek so die geringste geleentheid kry om uit die kantoor uit te kom en mense te gaan sien, is ek omtrent uit my vel

uit! Daardie oggend trek ek dan weer my swart knielengte-potloodrompie van die hanger af en gee nie om om heeldag in 'n ou stywe

baadjie te moet rondloop nie. My oogskadu sien weer 'n slag die lig en my lipstiffie kry 'n ekstra soen vir goeie geluk voor die vergadering

begin. Wie's bang!

Kom Saterdae, kom melk-en-brood-koop en 'n ander mens in my stoot haarself weer na vore. As ons 'n kennis raaksien in die winkel, wil

ek so gou moontlik om die naaste rak verdwyn. Solank hy ons dan net nie ook raaksien nie, is ek vreeslik verlig. Selfs as ek 'n betaalpunt met

'n kort ry soek en 'n kennis staan in die kortste ry, sal ek maak asof ek hom nie raaksien nie en verbystap na 'n langer ry toe. Enigiets, solank

ek net nie 'n geselsie hoef aan te knoop nie! Ek in my klein hoekie is veilig, afgesonder en ek hoef aan niks en niemand behalwe my man en

ons inkopies aandag te gee nie. Dis al wat nou saak maak, en basta met die res!

Vreemd, né? Nee, ek weet ook nie hoekom ek soms so menssku is nie, maar ek dink nie ek is enig in my soort nie. Ek dink dis baie

normaal om soms te voel jy wil mense vermy, al is die persoon wat jy raaksien, 'n baie gawe Pietie of Sannie. Selfs ekstroverte wil so af en toe

van ander wegkruip.

Gelukkig ís daar winkelrakke waaragter jy kan wegkruip en die rakke in die Pick 'n Pay Hypermark is tog te heerlik groot daarvoor. Maar

is die langer ry by die betaalpunt werklik soveel beter as om 'n paar woorde met iemand te wissel en dan ook sommer vinniger uit die winkel

uit te kom? Wat gaan so 'n kort geselsie nou eintlik van my wegneem? Hmmm…as ek rustig dink, besef ek dat ek eintlik baie selfsugtig

geword het in my speletjie. Wat sou Jesus doen? Hy sou elke moontlike geleentheid gebruik het om iets goeds vir iemand anders te doen! 'n

kompliment of 'n stukkie raad, 'n grappie of selfs net 'n opregte glimlag kan dalk die wêreld

vir daardie persoon – vriend of vreemdeling – beteken, maar deur hom te vermy, ontneem jy

hom van iets wat hy dalk op daardie oomblik bitter nodig het.

Van nou af wil ek fokus op die feit dat die Here my aktief in ander mense se lewens wil gebruik

en ek wil vergeet van myself en my eie, selfopgemaakte “issues” en vrese. Die apostel Paulus

sê in Rom. 13:8 dat ons niemand iets verskuldig moet wees nie, behalwe om mekaar lief te hê.

Liefde is 'n werkwoord, en ek het baie skuld om in te haal!

Vrydag 4 Maart 2010om 19:00 by kerk mure

R30.00 per persoon(Vingerete ingesluit)Kinders onder 10jr - GRATIS!

sonder

Lief

deDiep in die skuld


19 - 21 Februarie 2010R550-00R550-00

Pa-en-Kind-Kamp

Kwaggasrus naby BritsKotak: Dirk Badenhorst by083 303 2813

Liewe Maatjies,

Baie dankie dat ek die afgelope paar jaar deel van KSM kon

wees. Ek het elke oomblik baie geniet. Ek is net hartseer

dat ek vir Vonkie en Floris moes agterlaat, maar hulle het my

belowe dat hulle vir my sal kom kuier hier in Neverland-

kammaland. Die tannie wat ons paspoorte geskryf het, het

my naam verkeerd geskryf en my toe Kammie genoem in

plaas van Kuifie. Pappa het gesê daar was nie tyd oor om

die paspoort te verander nie en dat ek maar die naam

Kammie moet hou. Pappa sê dit is ook ‘n mooi naam want

dit beteken “spesiale maatjie.” Ons kuier baie lekker hier in

Kammaland. Pappa het gesê as sy werk klaar is, kan ons

dalk weer teruggaan. Op die oomblik skryf ek alles neer wat

ek hier doen en as ek julle weer sien, sal ek sommer baie

nuus hê. Ek hoor julle gaan ‘n nuwe soort boekie kry

waaruit julle gaan leer en Pappa en Mamma gaan saam met

julle werk. Sjoe, dit gaan wonderlik wees om as gesin saam

van Jesus te leer. Geniet julle Jesusfees, julle nuwe jaar

2010 en alles wat julle vir Jesus gedurende die sokker gaan

doen. Ai, dit maak my baie jaloers. Groete ook vir Vonkie

en Floris, tannie Tiesie en tannie C-lene en almal in die

kinderkerk.

Baie liefde

Jul KSM - maatjie, Kammie (Kuifie)

D

ankie

Jesus!


KINDERSSONDERMURE

BaieDankie!

Kinders, verbind die nommers van 1-72!

28 Januarie 2010 tot 28 Februarie 2010

SUDOKU

Klaar voorbereideetes elke dag.

Highlands Sentrum,Lyttelton. (012)664-3686

Handig jou antwoord vóór 16 Februarie, 2010,by die kantoor in. Die eerste vyf korrekteinskrywings wat getrek word sal elk 'n prys wen!

Naam:____________________________

Kontak Nommer:____________________

Sukkel jy met

GEHOORPROBLEME?

Kontak ons gerusvir verdere inligting

086 010 9152

Ons kan vir jou 'n siftingstoets teen 'ndoen wat sal vasstel

of jy wel 'n gehoorverlies heten dus vir 'n volledige gehoortoets

moet gaan. Indien nodig, verwys ons jou danvir 'n gehoortoets by 'n oudioloog in jou

omgewing. Jy sal outomaties kwalifiseerom 'n leenapparaat

vir 2 weke te gebruikvoor enige aankope gemaak word.

verlaagde koste

vir Februarie2010

2

6

7

7

4

8

4

8

1

6 1

4

3

5

4

9

9

94

5

3

5

8

6

5

2


Hat Outdoor bied lidmate van kerksondermurespesiale tariewe om hul buitelug-advertensies te plaas

kaggelsbraai&

-

33%

Nuut by Heatwave:Aflewering van

gasbottels by u huis!

GasinstallasiesGasstoweGasgeysersKaggels - Gas/ Hout &AntrasietBraaiers - Gas/ Hout & Kole

Ska

kelvir

Gra

tis

Kwota

sies

BUIL PRO

pla

nne |

bouw

erk

| t

eëls

| p

lave

isel |

verf

BUIL PRODDBeplan u‘n nuwewoning,

onderhoudof

‘n aanbouing?

Bel BUILDPRO vir

geregistreermet 20 jaar seondervinding,

012 654 2131082 418 2878

CAREL VAN ASWEGEN

planne, bouwerk, teëls,plaveisel, verf, ens.Niks te groot of te

klein nie!

NHBRC


Documents

KSM Februarie Uitgawe