30
MJERNI URE–AJI stranica 265 W ANALIZATOR MREÆE ...................................................................................................stranica 266 W ANALOGNI MJERNI INSTRUMENTI ZA UGRADNJU NA VRATA ...............stranica 269 W ANALOGNI MJERNI INSTRUMENTI ZA SERIJSKU UGRADNJU .................stranica 277 W DIGITALNI MJERNI INSTRUMENTI ZA SERIJSKU UGRADNJU ...................stranica 279 W BROJILA ............................................................................................................................stranica 282 W PROLAZNI STRUJNI TRANSFORMATORI .............................................................stranica 289 W PREDOTPORI ..................................................................................................................stranica 294

mjerni uredjaji

  • Upload
    lolabl

  • View
    246

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: mjerni uredjaji

MJERNI URE–AJI

stranica

265

W ANALIZATOR MREÆE ...................................................................................................stranica 266

W ANALOGNI MJERNI INSTRUMENTI ZA UGRADNJU NA VRATA ...............stranica 269

W ANALOGNI MJERNI INSTRUMENTI ZA SERIJSKU UGRADNJU .................stranica 277

W DIGITALNI MJERNI INSTRUMENTI ZA SERIJSKU UGRADNJU ...................stranica 279

W BROJILA ............................................................................................................................stranica 282

W PROLAZNI STRUJNI TRANSFORMATORI .............................................................stranica 289

W PREDOTPORI ..................................................................................................................stranica 294

Page 2: mjerni uredjaji

266

ANALIZATOR MREÆE

W TEHNI»KI PODACIModuli NA-21 -25 -35 -PB

Mjerenje u 4 kvadranta x x x x

Napon, lanËani napon x x x x

Struja vodiËa (faze) x x x x

Struja vodiËa (nul-vodiË) x x x x

Frekvencija x x x x

Faktor snage x x x x

Radna, jalova i prividna snaga x x x x

Radna snaga po fazi x x x x

Srednja i

maksimalna vrijednost snage x x x x

Vrπna vrijednost napona x x x x

Vrπna vrijednost struje x x x x

Mjerenje u 2 kvadranta

Radna snaga x x x x

Jalova snaga x x x

IZLAZ

Impulsno-radna snaga

(Optorelej) x x x x

Impulsno-jalova snaga

(Optorelej) x

Komunikacija RS485 x

Profibus komunikacija x

W UPORABAU industriji za:

• mjerenje el. veliËina (4 kvadranta)

• mjerenje snage (2 kvadranta)

• izmjeniËne mreæe, sistemi sa 3 ili 4 vodiÊa

• mjerenje srednje i maksimalne vrijednosti snage

• impulsni izlazi

• komunikacijski izlazi

W ANALIZATOR MREÆE

mga39021f.eps

stranica

266

Page 3: mjerni uredjaji

stranica

267

ANALIZATOR MREÆE

W DODATNI TEHNI»KI PODACI

POKAZIVANJE

• LCD-display, osvjetljen, 76,5 x 46,5 mm

Osvjetljenje se automatski iskljuËuje nakon 15s nekoriπtenja

• PokazivaË: 10.000 (4 brojke)

• PokazivaË snage: 8-pozicija

• Ciklus mjerenja: 1,2 sek

• ToËnost:

- Radna snaga: klasa 2 (EN 61036)

- Jalova snaga: klasa 3 (IEC 1268)

- Napon: ± 0,5 % (50...450 V faza - faza)

- Struja: ± 0,5 % (10...120 % In)

- Energija: ± 1,5 % (10...120 % Pn/Qn/Sn, cos ϕ 0,5 ind...0,5 cap.)

- Faktor snage: ± 2 %

- Frekvencija: ± 0,15 Hz

RADNI UVJETI

• Radna temperatura: 23° C ± 2° C

• Pogonska temperatura: 0...50° C

• Max. temp. podruËje: -5...60° C

• Temperatura skladiπtenja: -25° C

• Utjecaj temperature: ≤ 0,1 %/°C

• Vlaænost zraka: ≤ 75%

PROGRAMIRANJE

• Programiranje: 3 tipke

• Pristup: zaπtiÊeno kodom brojeva

• Spremanje podataka: E2PROM-memorija

PARAMETRI PROGRAMIRANJA

• Mreæni napon: sistem sa 3 ili 4 vodiËa

• Mjerenje: eksterni mjerni pretvaraËi (trafo)

• Srednje vrijednosti

• Komunikacija

• Slobodan izbor veliËina

KU∆I©TE

• Prednji okvir 96 x 96 mm

• Dubina: 103 mm

• PrikljuËak: vodiË do 2,5 mm2

• UËvrπÊenje: na vrata (otvor 92 x 92 mm)

• Materijal: samogasivi makrolon

• Zaπtita: front IP 54, prikljuËak IP 20

• Teæina: 500 g

Page 4: mjerni uredjaji

stranica

268

ANALIZATOR MREÆE

ULAZ

• 3 vodiËa

• 4 vodiËa

• PrikljuËak: direktno ili trafo

• Prijenosni omjer TA x TV: ≤ 100.000

• Napon: 50...450 V (faza - faza)

• Struja In: 5 A

• Max. struja Imax: 1,2 x In• PreoptereÊenje: 20 x In/0,5 sekundi

• Frekvencija fn: 50 Hz

• Tolerancija: 47...63 Hz

POMO∆NI NAPON

• Naz. napon Uaux AC: 115 ili 230 V

• Tolerancija: 93,5...126,5 V (Uaux 115 V) - 187...253 V (Uaux 230 V)

• Frekvencija: 50 Hz

• Radna frekvencija: 47...63 Hz

• Potroπnja: ≤ 6 VA - 3,5 W

IZLAZ

• Solid State relej sa radnim kontaktom

• OptereÊenje kontakta: 110 V DC/AC - 50 mA

• Impulsne vrijednosti: programabilno

• Duæina impulsa 50...100 ms

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

Analizator mreæe sa impulsnim izlazom

za radnu snagu (optorelej) 96x96x103 1 NA-21 0,5 MGA39021—

Analizator mreæe sa impulsnim izlazom

za radnu i jalovu snagu (optorelej) 96x96x103 1 NA-25 0,5 MGA39025—

Analizator mreæe sa impulsnim izlazom

za radnu snagu (optorelej) i RS485 komunikacija 96x96x103 1 NA-35 0,5 MGA39035—

Analizator mreæe sa impulsnim izlazom

za radnu snagu (optorelej) i profibus komunikacija 96x96x103 1 NA-PB 0,5 MGA390PB—

Page 5: mjerni uredjaji

stranica

269

ANALOGNI MJERNI INSTRUMENTI ZA UGRADNJU NA VRATA

68,07

68,0

7

72

72

67 53

92+0,8

92+

0,8

96

96

90 53

eksterna.

W TEHNI»KI PODACIprema DIN 43700/43718, IEC 51,

kuÊiπte iz samogasive plastike,

klasa V0 prema UL-94

• Klasa ± 1,5

• Nazivni napon max. 600 V

• Skala 90° (240° skala prema upitu)

• Zaπtita IP 52 (sprijeda)

• Ispitni napon 2 kV, 50 Hz, 1 Min.

• Otpornost na vibracije

W ANALOGNI MJERNI INSTRUMENTI ZA UGRADNJU NA VRATA

mgsym_i.eps

mg1bgf.eps

mg1b996m.eps mg1b972m.eps

Page 6: mjerni uredjaji

stranica

270

ANALOGNI MJERNI INSTRUMENTI ZA UGRADNJU NA VRATA

MJERNO PODRU»JE DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

5 A 48x48x53 1 RI-A5AC48 0,1 MG1A9005—

10 A 48x48x53 1 RI-A10AC48 0,1 MG1A9010—

15 A 48x48x53 1 RI-A15AC48 0,1 MG1A9015—

5 A 72x72x53 1 RI-A5AC72 0,15 MG1B9005—

10 A 72x72x53 1 RI-A10AC72 0,15 MG1B9010—

25 A 72x72x53 1 RI-A25AC72 0,15 MG1B9025—

50 A 72x72x53 1 RI-A50AC72 0,15 MG1B9050—

../5 A, prikljuËenje na mjerni trafo 72x72x53 1 RI-AW5AC72 0,15 MG1BA000—

5 A 96x96x53 1 RI-A5AC96 0,225 MG1C9005—

10 A 96x96x53 1 RI-A10AC96 0,225 MG1C9010—

15 A 96x96x53 1 RI-A15AC96 0,225 MG1C9015—

25 A 96x96x53 1 RI-A25AC96 0,225 MG1C9025—

50 A 96x96x53 1 RI-A50AC96 0,225 MG1C9050—

../5 A, prikljuËenje na mjerni trafo 96x96x53 1 RI-AW5AC96 0,225 MG1CA000—

Zamjenjiva skala 50/100 A 72x72 1 RI-WS50A72 - MG9BA050—

Zamjenjiva skala 60/120 A 72x72 1 RI-WS60A72 - MG9BA060—

Zamjenjiva skala 80/160 A 72x72 1 RI-WS80A72 - MG9BA080—

Zamjenjiva skala 100/200 A 72x72 1 RI-WS100A72 - MG9BA100—

Zamjenjiva skala 150/300 A 72x72 1 RI-WS150A72 - MG9BA150—

Zamjenjiva skala 200/400 A 72x72 1 RI-WS200A72 - MG9BA200—

Zamjenjiva skala 250/500 A 72x72 1 RI-WS250A72 - MG9BA250—

Zamjenjiva skala 300/600 A 72x72 1 RI-WS300A72 - MG9BA300—

Zamjenjiva skala 400/800 A 72x72 1 RI-WS400A72 - MG9BA400—

Zamjenjiva skala 500/1000 A 72x72 1 RI-WS500A72 - MG9BA500—

Zamjenjiva skala 600/1200 A 72x72 1 RI-W600 A 72 - MG9BA600—

Zamjenjiva skala 800/1600 A 72x72 1 RI-WS800 A 72 - MG9BA800—

Zamjenjiva skala 1000/2000 A 72x72 1 RI-WS1000 A 72 - MG9BA1K0—

Zamjenjiva skala 1500/3000 A 72x72 1 RI-WS1500 A 72 - MG9BA1K5—

Zamjenjiva skala 2000/4000 A 72x72 1 RI-WS2000 A 72 - MG9BA2K0—

Zamjenjiva skala 2500/5000 A 72x72 1 RI-WS 2500 A 72 - MG9BA2K5—

Direktni prikljuËak

L1N

PrikljuËak preko mjernog transformatora

L1N

S1

P1

S2

P2

W TEHNI»KI PODACI• Okretni svitak, podruËje preoptereÊenja 2x In

• Serija RI 0,25...60 A AC direktno, 10 A...10 kA

preko strujnog transformatora

• Frekvencija 45-65 Hz

PGR 4390W AMPERMETAR 48X48, 72X72, 96X96 MM

W IZMJENI»NI NAPON

mgriaw.eps mgriadc.eps

mg1ba000.eps

Page 7: mjerni uredjaji

stranica

271

ANALOGNI MJERNI INSTRUMENTI ZA UGRADNJU NA VRATA

W TEHNI»KI PODACI• Serija RI 6...600 V AC direktno

• ...kV/100-110 V preko naponskog transformatora

PGR 4390W VOLTMETAR 48X48, 72X72, 96X96 MM

MJERNO PODRU»JE DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

500 V 48x48x53 1 RI-V500 AC48 0,15 MG0A9500—

300 V 72x72x53 1 RI-V300AC72 0,15 MG0B9300—

500 V 72x72x53 1 RI-V500AC72 0,15 MG0B9500—

300 V 96x96x53 1 RI-V300AC96 0,225 MG0C9300—

500 V 96x96x53 1 RI-V500AC96 0,225 MG0C9500—

Direktni prikljuËak

L1N

mgrivdc.eps mg0c9500.eps

MJERNO PODRU»JE DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

Zamjenjiva skala 3000/6000 A 72x72 1 RI-WS 3000 A 72 - MG9BA3K0—

Zamjenjiva skala 30/60 A 96x96 1 RI-WSA30 - MG9CA030—

Zamjenjiva skala 50/100 A 96x96 1 RI-WS50A96 - MG9CA050—

Zamjenjiva skala 60/120 A 96x96 1 RI-WS60A96 - MG9CA060—

Zamjenjiva skala 80/160 A 96x96 1 RI-WS80A96 - MG9CA080—

Zamjenjiva skala 100/200 A 96x96 1 RI-WS100A96 - MG9CA100—

Zamjenjiva skala 150/300 A 96x96 1 RI-WS150A96 - MG9CA150—

Zamjenjiva skala 200/400 A 96x96 1 RI-WS200A96 - MG9CA200—

Zamjenjiva skala 250/500 A 96x96 1 RI-WS250A96 - MG9CA250—

Zamjenjiva skala 300/600 A 96x96 1 RI-WS300A96 - MG9CA300—

Zamjenjiva skala 400/800 A 96x96 1 RI-WS400A96 - MG9CA400—

Zamjenjiva skala 500/1000 A 96x96 1 RI-WS500A96 - MG9CA500—

Zamjenjiva skala 600/1200 A 96x96 1 RI-WS600 A96 - MG9CA600—

Zamjenjiva skala 800/1600 A 96x96 1 RI-WS800 A96 - MG9CA800—

Zamjenjiva skala 1000/2000 A 96x96 1 RI-WS1000 A96 - MG9CA1K0—

Zamjenjiva skala 1200/2400 A 96x96 1 RI-WS1200 A96 - MG9CA1K2—

Zamjenjiva skala 1500/3000 A 96x96 1 RI-WS1500 A96 - MG9CA1K5—

Zamjenjiva skala 2000/4000 A 96x96 1 RI-WS2000 A96 - MG9CA2K0—

Zamjenjiva skala 2500/5000 A 96x96 1 RI-WS2500 A96 - MG9CA2K5—

Zamjenjiva skala 3000/6000 A 96x96 1 RI-WS3000 A96 - MG9CA3K0—

Page 8: mjerni uredjaji

stranica

272

ANALOGNI MJERNI INSTRUMENTI ZA UGRADNJU NA VRATA

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP KATALO©KI BROJ

Sa kazaljkom / RF, 45 do 65 Hz, 230 V 72x72x53 1 RF-F72 MG3B7055—

Sa kazaljkom / RF, 45 do 65 Hz, 230 V 96x96x53 1 RF-F96 MG3C7055—

Sa jeziËcima / RFV, 45-55 Hz, 230 V 72x72x53 1 RFV-F72 MG3Z7053—

Direktni prikljuËak

L1N

W TEHNI»KI PODACI• Potroπnja - vlastita 1,5-3 VA

• 110-230-400 V

• Klasa 0,5

• JeziËasti mjeraË frekvencije - dupli na upit

PGR 4390W FREKVENCMETAR, 72X72, 96X96 MM

mgrivdc.epsmg3b705f.eps

Strujni transformator (.../5A)

1 2 3 4 5 6

L1L2

S1

P1

S2

P2

7 8 9 10 11

L3Strujni transformator (.../5A)

1 2 3 4 5 6

L1N

S1

P1

S2

P2

7 8 9 10 11

Napomena:

Ugradnja i prikljuËenje instrumenta bez gubitka napona tako da izmeu mreæe i ureaja nema izolacije.

Direktni prikljuËak

1 2 3 4 5 6

L1N

7 8 9 10 11

W TEHNI»KI PODACI• Serija RC za prikljuËak na eksterni pretvaraË

(pokazni instrument 1 mA/DC, primjenjiv za

radno i jalovo mjerenje)

• Serija RFA96/1 za direktni prikljuËak 1 faza

230 V, x/5 A

• Serija RFA96/2 za direktni prikljuËak 3 faze

400 V x/5 A

• Mjerno podruËje 0,5 induktivno -0-0,5

kapacitivno

PGR 4390W INSTRUMENTI ZA MJERENJE FAKTORA SNAGE, 72X72, 96X96 MM

mg9c122b.eps

mg5ca00f.eps

mg2c85_s.eps

corfp2_s.eps

105 58

85

1 2 3 4 5 6

16 17

8 10

19

12

21 23 2413 14 15 18 20 22

7 9 11

Jednofazni mjerni pretvaraË COR FP1

corfp1_s.eps

corfp_m.eps

Page 9: mjerni uredjaji

stranica

273

ANALOGNI MJERNI INSTRUMENTI ZA UGRADNJU NA VRATA

Direktni prikljuËak

L1N

W TEHNI»KI PODACI• Instrument sa zakretnim svitkom

serija RC

• 50...900µA, 1...900 mA,

1...60 A direktno

• 10 A... 10 kA preko predotpora

(Shunt)

PGR 4390W AMPERMETAR 72X72/96X96 MM

W ISTOSMJERNI NAPON

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

Pokazni instrument (1mA, DC) 72x72x53 1 RC-A72 0,150 MG5BA000—

Pokazni instrument (1mA, DC) 96x96x53 1 RC-A96 0,225 MG5CA000—

Izmjenjiva skala cos ϕ 0,5-1-0,5 72x72 1 RC-WSCOS72 - MG9BA000—

Instr. fakt. snage 1 fazni za direktno priklj. 96x96x108 - RFA 96/1 0,225 MG2C7515—

PretvaraË 1-fazni, 230 V 105x85x58 - COR C1 - MG9C1220—

PretvaraË 3-fazni, 400 V, 3-æiËni,

jednoliko opter., ../5A; 5 A, direktni 105x85x58 1 COR C2 - MG9C2380—

Izmjenjiva skala cos ϕ 0,5-1-0,5 96x96 1 RC-WSCOS96 - MG9CA000—

Instr. fakt. snage 3 fazni za direktno priklj. 96x96x108 1 RFA 96/3 0,235 MG2C8515—

mgriadc.eps

PrikljuËenje na predotpormgrcsh.epsmg1bd000.eps

MJERNO PODRU»JE DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

25 A 72x72x53 1 RC-A25DC72 0,15 MG1B4025—

50 A 72x72x53 1 RC-A50DC72 0,15 MG1B4050—

25 A 96x96x53 1 RC-A25DC96 0,225 MG1C4025—

50 A 96x96x53 1 RC-A50DC96 0,225 MG1C4050—

60mV, za predotpor 72x72x53 1 RC-AN60DC72 0,15 MG1BD000—

60 mV, za predotpor 96x96x53 1 RC-AN60DC96 0,225 MG1CD000—

Zamjenjiva skala 60 A 72x72 1 SC-DC60A72 - MG9BD060—

Zamjenjiva skala 100 A 72x72 1 SC-DC100A72 - MG9BD100—

Zamjenjiva skala 150 A 72x72 1 SC-DC150A72 - MG9BD150—

Zamjenjiva skala 60 A 96x96 1 SC-DC60A96 - MG9CD060—

Zamjenjiva skala 100 A 96x96 1 SC-DC100A96 - MG9CD100—

Zamjenjiva skala 150 A 96x96 1 SC-DC150A96 - MG9CD150—

Zamjenjiva skala 300 A 96x96 1 SC-DC300A96 - MG9CD300—

Zamjenjiva skala 400 A 96x96 1 SC-DC400A96 - MG9CD400—

Zamjenjiva skala 500 A 96x96 1 SC-DC500A96 - MG9CD500—

Page 10: mjerni uredjaji

stranica

274

ANALOGNI MJERNI INSTRUMENTI ZA UGRADNJU NA VRATA

Direktni prikljuËak

W TEHNI»KI PODACI• Serija RC

• 60... 600 mV DC direktno

• 1... 600 V DC direktno

PGR 4390W VOLTMETAR 72X72,96X96 MM

mgrivac.eps

MJERNO PODRU»JE DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

15 V 72x72x53 1 RC-V15DC72 0,15 MG0B4015—

30 V 72x72x53 1 RC-V30DC72 0,15 MG0B4030—

60 V 72x72x53 1 RC-V60DC72 0,15 MG0B4060—

300 V 72x72x53 1 RC-V300DC72 0,15 MG0B4300—

30 V 96x96x53 1 RC-V30DC96 0,225 MG0C4030—

300 V 96x96x53 1 RC-V300DC96 0,225 MG0C4300—

mg0b450f.eps

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP KATALO©KI BROJ

Pokrov stezaljki 48C 48x48x10 1 BTC48C MG900010—

Pokrov stezaljki 72C 72x72x10 1 BTC72C MG900011—

Pokrov stezaljki 96C 96x96x10 1 BTC96C MG900012—

Brtva za 72x72 mm na IP54 - 1 - MG900015—

PGR 4390W PRIBOR

mg900011.eps

Page 11: mjerni uredjaji

stranica

275

ANALOGNI MJERNI INSTRUMENTI ZA UGRADNJU NA VRATA

W TEHNI»KI PODACI• Ovi instrumenti sastoje se od bimetalnog sistema za pokazivanje maksimalne struje (crvena kazaljka) i sistema sa

pomiËnim æeljezom za mjerenje trenutne vrijednosti struje.

• Instrumenti sa pomiËnim æeljezom, prekostruja 2x In, vlastita potroπnja max. 2,5 VA, klasa 1,5

• Instrumenti sa bimetalom, prekostruja 1,2 In, vlastita potroπnja max. 2,5 VA, klasa 3

• Serija RBC, vrijeme 15 min., prikljuËak trafoa ../5 A, zamjenjiva skala

• Frekvencija 45-65 Hz

W AMPERMETAR S POKAZIVA»EM MAKSIMUMA, 96X96 MM PGR 4390

MJERNO PODRU»JE DIM (©xVxD) PAK TIP KATALO©KI BROJ

5 A, prikljuËak trafoa 96x96x53 1 RBC96-5A-15 MG8CA000—

Zamjenjiva skala 100-120-200/5A 96x96 1 SBC96 100/5A MG9CA100BD

Zamjenjiva skala 200-240-400/5A 96x96 1 SBC96 200/5A MG9CA200BD

Zamjenjiva skala 600-720-1200/5A 96x96 1 SBC96 600/5A MG9CA600BD

Zamjenjiva skala 1000-1200-2000/5A 96x96 1 SBC96 1000/5A MG9CA1K0BD

Zamjenjiva skala 1500-1800-3000/5A 96x96 1 SBC96 1500/5A MG9CA1K5BD

PrikljuËak preko mjernog transformatora

L1N

S1

P1

S2

P2

mgriaw.epsmg8ca000_b.eps mg8ca000_a.eps

W TEHNI»KI PODACI• Serija RC za prikljuËak na eksterni mjerni pretvaraË

(pokazni instrument 1 mA DC) predvien i za mjerilo

faktora snage

• Pokazni instrument veÊ prema izmjenjivoj skali predvien

za mjerenje radne i jalove snage

• Za ËetveroæiËni spoj nejednoliko optereÊenje 3-fazno

400/230 V, i prikljuËenje na pretvaraË x/5 A odnosno

5 A direktno

• Jednofazno i mjerenje snage bez pretvaraËa na upit

• Pokazni instrumenti MG5BA 000 i MG5CA 000 vidi

mjerenje faktora snage

W INSTRUMENT ZA MJERENJE RADNE I JALOVE SNAGE 72X72, 96X96 MM

PGR 4390

ON

OFF

1 2 3 4 5 61 2 3 4 5 6

1 mA

Podeπavanje DIP-prekidaËa

mg9w5380.eps

mg9_dip.eps

mg5ba000.eps

105 58

85

1 2 3 4 5 6

16 17

8 10

19

12

21 23 2413 14 15 18 20 22

7 9 11

corfp_m.eps

W ZAMJENJIVE SKALE ZA INSTRUMENTEJednostavnim izborom odgovarajuÊe skale i nazivnog

napona mjernog pretvaraËa, te odgovarajuÊim strujnim

mjernim transformatorom moguÊe je izvrπiti sve mjerne

funkcije (prema tablici kako slijedi).

Page 12: mjerni uredjaji

stranica

276

ANALOGNI MJERNI INSTRUMENTI ZA UGRADNJU NA VRATA

3ph - Wirk- und Blindleistungs-Meßumformer,ungleichmäßige Belastung, 4-Leiter

COR PA5/COR PR5

corpa5_s.eps

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

Pokazni instrument (1mA, DC) 72x72x53 1 RC-A72 0,15 MG5BA000—

Pokazni instrument (1mA, DC) 96x96x53 1 RC-A96 0,225 MG5CA000—

PretvaraË radne snage,

3 -fazni 400 V, 4-æiËni - 1 COR PA5 - MG9W5380-M

PretvaraË jalove snage,

3 -fazni 400 V, 4-æiËni - 1 COR PR5 - MG9V5380-M

Zamjenjiva skala 48 kW 72x72 1 SC-48W72 - MG9BA048KW

Zamjenjiva skala 64 kW 72x72 1 SC-64W72 - MG9BA064KW

Zamjenjiva skala 80 kW 72x72 1 SC-80W72 - MG9BA080KW

Zamjenjiva skala 120 kW 72x72 1 SC-120W72 - MG9BA120KW

Zamjenjiva skala 160 kW 72x72 1 SC-160W72 - MG9BA160KW

Zamjenjiva skala 200 kW 72x72 1 SC-200W72 - MG9BA200KW

Zamjenjiva skala 240 kW 72x72 1 SC-240W72 - MG9BA240KW

Zamjenjiva skala 320 kW 72x72 1 SC-320W72 - MG9BA320KW

Zamjenjiva skala 400 kW 72x72 1 SC-400W72 - MG9BA400KW

Zamjenjiva skala 480 kW 72x72 1 SC-480W72 - MG9BA480KW

Zamjenjiva skala 640 kW 72x72 1 SC-640W72 - MG9BA640KW

Zamjenjiva skala 800 kW 72x72 1 SC-800W72 - MG9BA800KW

Zamjenjiva skala 1200 kW 72x72 1 SC-1200W72 - MG9BA1K2KW

Zamjenjiva skala 1600 kW 72x72 1 SC-1600W72 - MG9BA1K6KW

Zamjenjiva skala 2000 kW 72x72 1 SC-2000W72 - MG9BA2K0KW

Zamjenjiva skala 48 kW 96x96 1 SC-48W96 - MG9CA048KW

Zamjenjiva skala 64 kW 96x96 1 SC-64W96 - MG9CA064KW

Zamjenjiva skala 80 kW 96x96 1 SC-80W96 - MG9CA080KW

Zamjenjiva skala 120 kW 96x96 1 SC-120W96 - MG9CA120KW

Zamjenjiva skala 160 kW 96x96 1 SC-160W96 - MG9CA160KW

Zamjenjiva skala 200 kW 96x96 1 SC-200W96 - MG9CA200KW

Zamjenjiva skala 240 kW 96x96 1 SC-240W96 - MG9CA240KW

Zamjenjiva skala 320 kW 96x96 1 SC-320W96 - MG9CA320KW

Zamjenjiva skala 400 kW 96x96 1 SC-400W96 - MG9CA400KW

Zamjenjiva skala 480 kW 96x96 1 SC-480W96 - MG9CA480KW

Zamjenjiva skala 640 kW 96x96 1 SC-640W96 - MG9CA640KW

Zamjenjiva skala 800 kW 96x96 1 SC-800W96 - MG9CA800KW

Zamjenjiva skala 1200 kW 96x96 1 SC-1200W96 - MG9CA1K2KW

Zamjenjiva skala 1600 kW 96x96 1 SC-1600W96 - MG9CA1K6KW

Zamjenjiva skala 2000 kW 96x96 1 SC-2000W96 - MG9CA2K0KW

mg9_tab.eps

Page 13: mjerni uredjaji

stranica

277

ANALOGNI MJERNI INSTRUMENTI ZA SERIJSKU UGRADNJU

45

69

3589,5

70

92,5

W TEHNI»KI PODACI• Standardi:

• elektriËne: CENELEC HD 233, IEC 51, VDE 0410, BS 89

• sigurnosne: CENELEC HD 215, IEC 414, DIN 57410,

BS 5458

• Temperatura okoline:

• Utjecaj temperature ±0,03%/°C

• Radna temperatura -20° C do +50° C

• Temperatura skladiπtenja -40° C do +80° C

• Otpornost na vibracije

• PreoptereÊenje:

• Strujno 1,2x In trajno, 10x In 10 sek.

• Naponski 1,2x Un trajno, 2x Un 5 sek.

• Utjecaj stranog magnetskog polja do max. 0,5 mT

bez dodatne greπke

• Klasa toËnosti 1,5 (ako nije drugaËije navedeno)

• Vrijeme namjeπtanja kazaljke max. 2 sek.

• ©irina 4 TE

• Skala 120°

W ANALOGNI MJERNI INSTRUMENTI ZA SERIJSKU UGRADNJU

mgana_gf.eps

mg55700m.eps

W TEHNI»KI PODACI• Mjerni instrument sa zakretnom

jezgrom

• MoguÊa direktna mjerna

podruËja: 1, 5, 10, 12, 15, 20,

25, 30, 40, 50, 60 A

• PrikljuËak za pretvaraË 1 A

na upit

• Normalna skala 1xIN• Skala za preoptereÊenje 2xIN,

5xIN na upit

• PodruËje frekvencije 45-6 Hz

• Potroπnja cca. 1,1 VA

PGR 4390W AMPERMETAR SERIJE D4E

W IZMJENI»NI NAPON

Direktni prikljuËak

L1N

PrikljuËak preko mjernog transformatora

L1N

S1

P1

S2

P2

mgriaw.epsmgriadc.epsmg15901f.eps

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

5 A direktno ili pretvaraË 70x92,5x69 1 D4E-A5AC 0,13 MG159005—

10 A direktno 70x92,5x69 1 D4E-A10AC 0,13 MG159010—

25 A direktno 70x92,5x69 1 D4E-A25AC 0,13 MG159025—

40 A direktno 70x92,5x69 1 D4E-A40AC 0,13 MG159040—

Zamjenjiva skala 50 A - 1 D4E-WS50A - MG95A050—

Zamjenjiva skala 100 A - 1 D4E-WS100A - MG95A100—

Zamjenjiva skala 150 A - 1 D4E-WS150A - MG95A150—

Zamjenjiva skala 200 A - 1 D4E-WS200A - MG95A200—

Zamjenjiva skala 250 A - 1 D4E-WS250A - MG95A250—

Zamjenjiva skala 400 A - 1 D4E-WS400A - MG95A400—

Page 14: mjerni uredjaji

stranica

278

ANALOGNI MJERNI INSTRUMENTI ZA SERIJSKU UGRADNJU

W TEHNI»KI PODACI• Mjerni ureaj sa zakretnom jezgrom

• MoguÊ prikljuËak pretvaraËa 100-110 V

• MoguÊa direktna mjerna podruËja:

40, 60, 100, 150, 250, 300, 400, 500, 600 V

• Frekvencija: 45-65 Hz

• Potroπnja: cca 3 VA

PGR 4390W VOLTMETAR SERIJE D4E

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

250 V 70x92,5x69 1 D4E-V250AC 0,13 MG059250—

500 V 70x92,5x69 1 D4E-V500AC 0,13 MG059500—

Direktni prikljuËak

L1N

mgrivdc.epsmg05925f.eps

W TEHNI»KI PODACI• Instrument sa zakretnim svitkom

• MoguÊa direktna mjerna podruËja:

50-250 µA, 300-600 µA, 1-600 mA, 10-40 A

• MoguÊ prikljuËak na predotpor 60 mV

• Unutraπnji pad napona do 60 mV (10 mA-60 A)

PGR 4390W AMPERMETAR SERIJE D4M

W ISTOSMJERNI NAPON

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

45-55 Hz, 400 V 70x92,5x69 1 D4FI-50/400 0,2 MG359055—

W TEHNI»KI PODACI• Pokazno mjerilo frekvencije sa kazaljkom 45 do 55 Hz,

400 V

• ToËnost ±1% opsega skale

• Potroπnja: cca 4 VA

• Dozvoljene promjene napona ±15%

• Druga podruËja frekvencije i napona prema upitu

PGR 4390W FREKVENCMETAR SERIJE D4FI

mg35905f.eps

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

10 A direktno 70x92,5x69 1 D4M-A10DC 0,12 MG154010—

25 A direktno 70x92,5x69 1 D4M-A25DC 0,12 MG154025—

Direktni prikljuËak

L1N

mg15901f.eps mgriadc.eps

Direktni prikljuËak

W TEHNI»KI PODACI• Instrument sa zakretnim svitkom

• MoguÊa mjerna podruËja za direktni prikljuËak:

60-500 mV, 1-100 V, 150-60 V

• Potroπnja: 1 mA kod 0,5-600 V (1000 Ohm/V)

PGR 4390W VOLTMETAR SERIJE D4M

mgrivac.eps

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

100 V 70x92,5x69 1 D4M-V100DC 0,12 MG054100—

mg05925f.eps

Page 15: mjerni uredjaji

stranica

279

DIGITALNI MJERNI INSTRUMENTI ZA SERIJSKU UGRADNJU

45

69

3589,5

70

92,5

W TEHNI»KI PODACI• Pokazivanje preoptereÊenja (pokazivanje preko 99,9)

pomoÊu zelene LED - indikacije

• Podeπavanje nul-toËke na prednjoj strani

• Pokazivanje 3 znamenke, max. 999

• Automatsko podeπavanje nul-toËke kod nestanka

napona

• ToËnost: klasa 1 + 1 Digit

Trajno preoptereÊenje:

• 1,2x Un

• 1,2x InKratkotrajno preoptereÊenje:

• 2x Un/5 sek.

• 10x In/10 sek.

• Pokazne znamenke: zelene, 14 mm visoke

• Temperaturno podruËje: 5° C do 40° C

• GraniËna temperatura skladiπtenja: -40° C do +70° C

• Ispitni napon: 2 kV, 50 Hz

• PrikljuËci: vijËane stezaljke

W DIGITALNI MJERNI INSTRUMENTI ZA SERIJSKU UGRADNJU

mgdig_gf.eps

mg55700m.eps

W TEHNI»KI PODACI• Frekvencija: 45-65 Hz

• Potroπnja: cca 1 VA

• Drugi naponi napajanja na upit

• MoguÊa mjerna podruËja:

1, 15, 20, 25, 40, 60, 100, 250, 400, 600, 1000 A

• kod prikljuËenja instrumenta preko pretvaraËa

podesivo preko internog DIP-prekidaËa

PGR 4390W AMPERMETAR SERIJE DG3-4D

W IZMJENI»NI NAPON

20 14 1512

Ampermetar AC sa pretvaraËem

S1

P1

S2

P2L1N

Napon napajanja 230 V AC

Mjerni ulaz

20 14 1512

Ampermetar AC sa direk. priklj.

LN

Napon napajanja 230 V AC

Mjerni ulaz

mg10a90b.eps

mg10900b.eps

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

15-999 A, za pretvaraË x/1 A 70x92,5x69 1 DG3-4D-AW1AC 0,3 MG10A900—

15-999 A, za pretvaraË x/5 A 70x92,5x69 1 DG3-4D-AW5AC 0,3 MG10A905—

5 A direktno 70x92,5x69 1 DG3-4D-A5AC 0,3 MG109005—

10 A direktno 70x92,5x69 1 DG3-4D-A10AC 0,3 MG109010—

15 A direktno 70x92,5x69 1 DG3-4D-A15AC 0,3 MG109015—

20 A direktno 70x92,5x69 1 DG3-4D-A20AC 0,3 MG109020—

Page 16: mjerni uredjaji

stranica

280

DIGITALNI MJERNI INSTRUMENTI ZA SERIJSKU UGRADNJU

MJERNO PODRU»JE DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

0-600 V (45-65 HZ) 70x92,5x69 1 DG3-4D-V600AC 0,3 MG009600—

20 14 1512

Napajanje - Napon 230 V AC

Mjerni ulazLN

W TEHNI»KI PODACI• Mjerno podruËje 0-99,9 V na upit

• Frekvencija: 45-65 Hz

• Drugi naponi napajanja na upit

PGR 4390W VOLTMETAR SERIJE DG3-4 D

mg00960b.eps

W TEHNI»KI PODACI• Druga mjerna podruËja na upit

• Potroπnja cca 4,5 VA

• Mjerni signal: sinusni ili pravokutni

PGR 4390W FREKVENCMETAR SERIJE DG3-4F

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

25-999 A, preko predotpora 60 mV 70x92,5x69 1 DG3-4D-60DC 0,3 MG10D999—

20 14 1512 13

( ) ( )

Napajanje

Mjerni ulaz

110 V

AC

230 V

AC

~

W TEHNI»KI PODACI• Direktno prikljuËenje na upit

• MoguÊa mjerna podruËja: 25, 40, 60, 100, 250, 400,

600, 1000 A podesiva internim DIP-prekidaËem

• Ostala napajanja na upit

PGR 4390W AMPERMETAR SERIJE DG3-4 D/DC

W ISTOSMJERNI NAPON

OZNAKA DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

40-80 Hz, 230 V 70x92,5x69 1 DG3-4-DF50 0,3 MG307080—

2012 13

110 V 230 VN

Napajanje i mjerni naponmg30708b.eps

mg10d99b.eps

Page 17: mjerni uredjaji

stranica

281

DIGITALNI MJERNI INSTRUMENTI ZA SERIJSKU UGRADNJU

W TEHNI»KI PODACI• Ostala napajanja na upit

• Automatsko podeπavanje nul-toËke

PGR 4390W VOLTMETAR SERIJE DG3-4D/DC

MJERNO PODRU»JE DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

1-600 V 70x92,5x69 1 DG3-4D-600DC 0,3 MG004600—

20 14 1512 13

( ) ( )

Napajanje

Mjerni ulaz

110 V

AC

230 V

AC

~

mg00401b.eps

OZNAKA/MJERNO PODRU»JE DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

Pokazni instrument/-50 do +99,9 °C 70x92,5x69 1 DG3-4DPT 0,3 MG407100-D

Temperaturni osjetnik/-50 do +350 °C - 1 TF350 0,3 MG900003—

Temperaturni osjetnik/-40 do +125 °C - 1 TF125 0,3 MG900000—

20 14 1512 21

PT 100 DIN

Napajanje 230 V AC

Stezaljka 21 predviena samo za 3-æiËni spoj

W TEHNI»KI PODACI• TroæiËni spoj temperaturnog senzora na upit

• MoguÊe prikljuËenje na Pt100 ili Ni100 otporni senzor

• Prekid termoelementa signalizira se crvenom LED-diodom

i nema pokazivanja

• Kalibracija u “Fahrenhait-ima” na upit

PGR 4390W INSTRUMENT ZA POKAZIVANJE TEMPERATURE SERIJE DG3-4D PT3

mg40710b.eps

Page 18: mjerni uredjaji

BROJILO RADNE ENERGIJE ZA SERIJSKU UGRADNJU

W TEHNI»KI PODACI• Mjerne veliËine: radna energija, bilo koje optereÊenje

ËetveroæiËnog spoja izmjeniËne struje

POKAZIVANJE:

• Trofazna - radna ili jalova energija - direktno pokazivanje

• BrojaË: 6 znamenki - elektromehaniËki

• VeliËina brojki: 4 mm

• Max. pokazivanje: 999 999

• ToËnost: klasa 2 prema EN 62053 (prije 61036)

ULAZ:

• Direktni prikljuËak

• Napon Un: 400 V

• Dozvoljeno odstupanje napona (IEC 61036): 0,8 do 1,15 Un

• Struja In: 10 A

• Max. struja Imax: 25 A

• Kratkotrajno preoptereÊenje (IEC 61036): 30 Imax/10 ms

• Frekvencija fn: 50 ili 60 Hz ±5%

• Oblik krivulje (IEC 61036): sinusoidni s udjelom viπih

harmonika<3%

• Faktor snage: 0,5 ind do 0,8 cap

• Vrijeme zaleta (IEC 61036): <5s

• Struja odziva: ≤1% In

• Vlastita potroπnja: napon ≤ 1 VA - struja ≤ 0,5 VA

POMO∆NI NAPON:

• Nazivna vrijednost UH (AC): 230 V (4 VA), 47 do 63 Hz

• Dozvoljena odstupanja napona: 0,8 do 1,15 UH

• Modus pokazivanja podeπen je tvorniËki

• 3-fazno, 400/230 V, 25 A, direktno mjerenje

• ©irina: 8 TE

W PODRU»JE PRIMJENEMjerenje i pokazivanje radne energije (kWh)

PGR 4391W TROFAZNO BROJILO ZA DIREKTNO MJERENJE SERIJE D8CTE/3

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

Direktni prikljuËak 10/25 A 140x92,5x69 1 D8 CTE/3 0,3 MG508006-A

2 5 8 11 1 3 4 6 7 9 20 21

Ulaz

L1L2L3N

Hilfsspannung10 A

12 13

Impulsni izlaz

230 V/50 Hz

45

69

3589,5

140

92,5

mg50806m.eps

mg508006.eps

mg50806b.eps

stranica

282

Page 19: mjerni uredjaji

BROJILO RADNE ENERGIJE ZA SERIJSKU UGRADNJU

W TEHNI»KI PODACI• Mjerenje veliËine: radna energija, proizvoljno optereÊenje,

ËetveroæiËni spoj izmjeniËne struje

POKAZIVANJE:

• 3-fazna - radna energija - direktno pokazivanje

• Izbor prijenosnog omjera pretvaraËa na ureaju

40/50/60/75/100/120/150/200/300 A i

400/500/600/750/1000/1200/1500/2000/3000/6000 A

• Podeπavanje: prednje sa DIP-prekidaËem

• BrojaË: 6 znamenki - elektromehaniËki

• VeliËina brojki: 4 mm

• OËitanje: 1 kWh (40 do 300 A)

ili 10 kWh (400 do 6000 A)

• Max. pokazivanje: 999 999 kWh (40 do 300 A)

ili 9 999,99 MWh (400 do 6000 A)

• LED-pokazivanje: 1 Impuls/10 Wh (40 do 300 A)

ili 1 Impuls/100 Wh (400 do 6000 A)

• ToËnost: klasa 2 (IEC 1036)

IZLAZ:

• Vrijednost impula 1 Impuls/kWh (40 do 300 A)

• 1 Impuls/10Wh (400 do 3000 A)

• Reed-relej sa radnim kontaktom

• OptereÊenje kontakta: 100 V DC - 1 W

• Optokoppler: aktivni 24 V (30 mA), open collector

5 do 24 V (30 mA) opcija

• Trajanje impulsa: >50 ms

IZLAZ:

• PrikljuËak preko strujnog transformatora

• Napon Un: 400 V

• Struja In (IEC 185): 1 A ili 5 A

• Max. struja Imax: 1,2 In• Kratkotrajno preoptereÊenje (IEC 1036): 20 Imax/0,5 s

• Trajno preoptereÊenje: 2 In• Frekvencija fn: 50 ili 60 Hz ±5%

• Oblik krivulje (IEC 1036): sinusni sa udjelom viπih harmonika <3%

• Faktor snage: 0,5 ind do 0,8 cap - 0,5 ind 1 (D8CTEPR/3)

• Vrijeme zaleta (IEC 1036): <5s

• Struja odziva: ≤1% In• Vlastita potroπnja: napon ≤ 1 VA - struja ≤ 0,5 VA

POMO∆NI NAPON:

• Nazivna vrijednost UH (AC): 230 V (4 VA), 47 do 63 Hz

• Dozvoljeno odstupanje napona: 0,8 do 1,15 UH

• ©irina: 8 TE

• 3-fazni, 400/230 V, x/5 A za prikljuËak mjernog transformatora

W PODRU»JE PRIMJENEMjerenje i pokazivanje radne energije (kWh) sa eksternim strujnim

pretvaraËima, programirajuÊi za 16 prijenosnih omjera sa impuslnim

izlazom

PGR 4391W TROFAZNO BROJILO ZA INDIREKTNO PRIKLJU»ENJE-PRETVARA» (MJERNI TRANSFORMATOR) SERIJE D8CTEP/3

131 5 8 11 1 3 4 6 7 9 20 2112 14 15 16 17

L1L2L3N

F1S1

P1 S1

P1 S1

P1

../5A

F2 F310 A: Impulsni izlaz

Indirektno brojilo

PotroπaË

45

69

3589,5

140

92,5

mg50806m.eps

mg508005.eps

mg50805b.eps

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

PrikljuËak pretvaraËa ../5 A sa impulsnim izlazom 140x92,5x69 1 D8 CTEP/3 0,3 MG508005—

stranica

283

Page 20: mjerni uredjaji

BROJILO RADNE SNAGE ZA SERIJSKU UGRADNJU

W TEHNI»KI PODACI• Vlastita potroπnja 0,5W

• Klasa 1,5

• Temperatura 0°C-+50°C

• PokazivaË 99999,99 kWh

• UB 230V+-10%

• FB 40-60 Hz

• Min. pogonska struja 0,05A odn. 0,5A

• Klasa izolacije II

• Impulsni izlaz 0,01kWh (100 ms),

podesivo 0,1-10 kWh (100 ms)

• LED pokazivaË

• IB 26/30A (6kW), odnosno .../5A, podesivo 10-8000A

PGR 4391W JEDNOFAZNA BROJILA SERIJE RCEM

mgr0z230.eps mgr0z205.eps

Impuls-ausgang

Schließer

Einphasen-Wirkenergiezähler fürStromwandleranschluß

Schließer.t

100 ms

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

13

14 15 16 17 18

13 14 15 16 17 18

� �

0 1 2 3 4

1 2 3 4 5 kWh

7 8 9 10 11

19 20 21 22 23 24

19 20 21 22 23 24

7 8 9 10 11 12

12

mgr__s2.eps

2 3 5 6

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12

8 11

� �

1 2 3 4 5kWh

Verbraucher

6kWmax

L

N

L

N

230V 50Hz

Impuls-ausgang

Schließer.

Schließer

Einphasen-Wirkenergiezähler für 6kWDirektanschluß und Impulsausgang.

t

100 ms

mgr__s1.eps

OPIS DIMENZIJE PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

1-f trafo.../5A 105x85x60 1 RECMT230i 190 MGR0Z205

1-f, za direktni prikljuËak 30A 52,5x85x60 1 RECM230i 160 MGR0Z230

PGR 4391W TROFAZNA BROJILA SERIJE RCET

MGR_ALL

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6

ON

OFFx1

ON

OFFx10

ON

OFFx100

Izbor je moguÊ kod sljedeÊeg brojila: MGR0Z 406, MGR0Z 402, MGR0Z 430, MGR0Z 405, MGR0Z 205

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6

ON

OFF5A

ON

OFF10A

ON

OFF15A

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6

ON

OFF20A

ON

OFF25A

ON

OFF30A

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6

ON

OFF40A

ON

OFF50A

ON

OFF60A

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6

ON

OFF80A

ON

OFFx10

ON

OFFx100

IZBOR POGONSKE STRUJE TRAFO-A

"0" = Nula

IZBOR IMPULSNOG IZLAZA

W TEHNI»KI PODACI• Vlastita potroπnja 0,5V

• Klasa 1,5

• Temperatura 0°C-+50°C

• PokazivaË 99999,99 kWh

• UB 3x230V/400V (-20%+15%)

• FB 40-60 Hz

• Min. pogonska struja 0,05A

odn. 0,5A

• Klasa izolacije II

• Impulsni izlaz 0,01kWh (100 ms),

podesivo 0,1-10 kWh (100 ms)

• LED pokazivaË

• IB 30A, odnosno .../5A, podesivo

10-8000A

stranica

284

Page 21: mjerni uredjaji

BROJILO RADNE SNAGE ZA SERIJSKU UGRADNJU

PGR 4391W TROFAZNA BROJILA SERIJE RCET

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

Direktni prikljuËak 30 A 105x85x60 1 RCETM 430 0,19 MGR0Z430-A

Indirektni prikljuËak .../5A 105x85x60 1 RCETM 45 0,210 MGR0Z405-A

mgr0z430.eps

mgr__s4.eps mgr__s4.eps

W DIGITALNA BROJILA SERIJE DIZ

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

1-tarifni / trafo.../5A 107,5x89,5x64,2 1 DIZ-5A/4L/B 0,4 MGDIZ005B

2-tarifni / trafo.../5A 107,5x89,5x64,2 1 DIZ-5A/42T/B 0,4 MGDIZ005BZ

1-tarifni / direktni prikljuËak 65A 107,5x89,5x64,2 1 DIZ-65A/4L/B 0,4 MGDIZ065B

2-tarifni / direktni prikljuËak 65A 107,5x89,5x64,2 1 DIZ-65A/42T/B 0,4 MGDIZ065BZ

mgdiz065b.eps

priklju�ak prekostrujnog transformatora

direktni priklju�ak

W PRIKLJU»NE SHEME (PRIMJER)

W SERIJA DIZ, 3-FAZNA

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

M-Bus, 1-tarifni / trafo.../5A 107,5x89,5x64,2 1 DIZ-5A/4L/B 0,4 MGDIZ305B

M-Bus, 2-tarifni / trafo.../5A 107,5x89,5x64,2 1 DIZ-5A/42T/B 0,4 MGDIZ305BZ

M-Bus, 1-tarifni / direktni prikljuËak 65A 107,5x89,5x64,2 1 DIZ-65A/4L/B 0,4 MGDIZ365B

M-Bus, 2-tarifni / direktni prikljuËak 65A 107,5x89,5x64,2 1 DIZ-65A/42T/B 0,4 MGDIZ365BZ

W SERIJA DIZ, M-BUS, 3-FAZNA

stranica

285

Page 22: mjerni uredjaji

BROJILO RADNE SNAGE ZA SERIJSKU UGRADNJU

W BROJILA JALOVE SNAGE ZA INDIREKTNI PRIKLJU»AK

mgr0z406.eps

PGR 4391

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

Indirektni prikljuËak .../5A sa

impulsnim izlazom za jalovu snagu 105x85x60 1 RCETRM 45 0,210 MGR0Z406-A

mgr__s6.eps

stranica

286

N

230 VAC

L

20

S0

21

+

∑ 4 6

31

Verb

rauch

er

6

3+

W TEHNI»KI PODACI• Napon (+15%, -20%): 230 V AC

• Struja: 5 (20 A)

• Pogonska struja: 0,02A .. 20 A

• Frekvencija: 40...60 Hz

• ToËnost: Kl. 1 (IEC 1036)

• Konstanta brojila (LED): 2000 Imp/kWh

• Konstanta davaËa impulsa: 2000 Imp/kWh

• DavaË impulsa: S0 (DIN 43 864)

• Registracija: mehaniËko brojilo sa 5+1 brojem

• Potroπnja: <2 VA

• Temp. podruËje: -20...+55 °C

• Dimenzije: DIN 43 880 (1TE = 18 mm)

PGR 4396W ELEKTRONI»KO BROJILO IZMJENI»NE STRUJE

mgeiz12s.eps

mgeiz120.eps

W ELEKTRONI»KA BROJILA

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

Brojilo snage 20 A, 230 V 18x55x80 1 EIZ-EEWD7393 0,100 MGEIZ120—

Page 23: mjerni uredjaji

stranica

287

ELEKTRONI»KA BROJILA

1234567

42

126

10

2

44

70

23

45

90

1 2 3 4 5 6 7 98 11 22 21 20

K K Kk k k

Ll

SchließerS0

L1L2L3N

22 21 20

Schließer S0

1 3 4 6 7 9 11

E4600

N

L 1

L 2

L 3

mgeiz46m.eps

mgeiz463.eps

mgeiz40m.eps

mgeiz405.eps

mgeiz_m.eps

W JEDNOSTAVNA BROJILA SNAGE SERIJE MG EIZ

mgeiz.eps

Indirektni prikljuËak

Direktni prikljuËak

W TEHNI»KI PODACI• ToËnost: Radna energija Kl. 2 optional Kl. 1(IEC 1036)

Jalova energija Kl.2 (IEC 1268)

• Napon: 4L-izvedba: 3x230/400V

opcija: 3x290/500V; 3x63/110V; 3x58/100V

3L-izvedba: 3x500V; 3x400V; 3x110V; 3x100V

2L-izvedba: 230V; 100V, 63V; 58V

• Struja: 10(63)A; 5II1A; 5A

• Konstanta brojila (LED): 1000* (direkt) *Imp/kWh ili Imp/kvarh

10000*(trafo)

• Konstanta impulsa: direkt: 1 - 10 - 100 (normirano) - 1 000 - 5 000 - 10 000*

trafo: 10 - 100 - 1000 (normirano) - 10 000 - 50 000 - 100 000*

• DavaË impulsa: S0 (DIN 43 864): max 27 V DC, 27 mA

opcija: Opto-MOSFET: 12..250 V AC/DC, 100 mA

• Registracija: mehaniËko brojilo sa

6,1 brojki (direkt)

5,2 brojki (trafo)

• Vlastita potroπnja: U-Pfad <1,6 VA/faza

I-Pfad <0,5 VA/faza

• Temp. podruËje: Skladiπtenje -20...+70 °C

Pogon -20...+50 °C

• Zaπtita: KuÊiπte IP 51

PrikljuËak IP 20

OPIS DIM (©xVxD) PAK TEÆINA KATALO©KI BROJ

Brojilo 3ph/4L 63A WV Kl.2 126x90x70 1 0,5 MGEIZ463-A

Brojilo 3ph/4L 5II1A WV Kl.2 126x90x70 1 0,5 MGEIZ405—

Brojilo 3ph/4L x/5A WV Kl.1 126x90x70 1 0,5 MGEIZ415—

Brojilo 3ph/4L 63A WV Kl.2, baædareno 126x90x70 1 0,5 MGEIZ463-G

Brojilo 3ph/4L 5II1A WV Kl.2, baædareno 126x90x70 1 0,5 MGEIZ405-G

Page 24: mjerni uredjaji

BROJA» SATI RADA

NAZIVNI NAPON DIM (©xVxD) PAK TEÆINA KATALO©KI BROJ

230 V AC 48x48x44 1 0,053 BZ326414—

24 V AC 40x40x20 1 0,054 BZ326415—

Maska 55x55 1 0,005 BZ326416—

Adapter Ø 60 1 0,003 BZ326417—

48

48

37 7

W TEHNI»KI PODACI• Temperatura okoline -20°C do + 50°C

• Prednja ploËa 48 x 48 sa oprugom

• ToËnost pokretanja: ovisno o f. mreæe

• Univerzalni prikljuËak

• Zaπtita: IP 20

• Potroπnja: 1 VA

• Klasa zaπtite II

• 10 - 50 V DC: kruæna izvedba

W PODRU»JE PRIMJENEZa odreivanje sati rada, sati mirovanja, vrijeme

garancije, vrijeme ukljuËenja, radno vrijeme, interval

odræavanja, vrijeme trajanja itd.

PGR 4320W ZA UGRADNJU NA VRATA

bz32641m.eps

bz326415gf.epsbz326413.eps

PGR 4320W ZA REDNU UGRADNJU / ZA MONTAÆU NA ZID

NAZIVNI NAPON DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

230 V AC 35x75x58 1 UWZ 35 V 0,17 BZ326418—

24 V AC 35x75x58 1 UWZ 35 V 0,17 BZ326423—

35 5 53

4575

W TEHNI»KI PODACI• Univerzalni prikljuËak

• Zaπtita: IP 20

• Temperatura okoline -20°C do + 50°C

• Klasa zaπtite II

• ToËnost pokretanja: ovisno o f. mreæe

• Potroπnja: 1 VA

W PODRU»JE PRIMJENEZa odreivanje sati rada, sati mirovanja, vrijeme

garancije, vrijeme ukljuËenja, radno vrijeme, interval

odræavanja, vrijeme trajanja itd.bz3264m8.eps

bz3264df.epsbz326418.eps

stranica

288

Page 25: mjerni uredjaji

stranica

289

PROLAZNI STRUJNI TRANSFORMATORI

45

58

85

35,5

15,6

Dimenzije u mm

Promjer

+1 3

PrikljuËna shema

Do p

otr

oπa

Ëa

A

Tip VA Tip VA

40 TCSM15 40 A 250 TCSM15 50 A 260 TCSM15 60A 380 TCSM15 80A 3100 TCSM15 100A 3120 TCSM15 120A 5150 TCSM15 150A 5

Str

uja

pri

mara

Klasa 1 Klasa 3

Struja sekundara 5A Struja sekundara 5A

W TEHNI»KI PODACI• 2 TE kuÊiπte sa prolazom 15 mm

• UËvrπÊenje na DIN-nosaË

• Klasa 3, 40 - 80 A

• Klasa 1, 100 - 150 A

• Snaga 2 / 3 / 5 VA

W ZA SERIJSKU UGRADNJU, SERIJE TCSM15

tcsm15_tab.eps

tcsm15_s.eps tcsm15_m.eps

OPIS DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

Strujni trafo 40/5 A 35,5x58x85 1 TCSM15-40 0,25 MG900220—

Strujni trafo 50/5 A 35,5x58x85 1 TCSM15-50 0,25 MG900221—

Strujni trafo 60/5 A 35,5x58x85 1 TCSM15-60 0,25 MG900222—

Strujni trafo 80/5 A 35,5x58x85 1 TCSM15-80 0,25 MG900224—

Strujni trafo 100/5 A 35,5x58x85 1 TCSM15-100 0,25 MG900225—

Strujni trafo 120/5 A 35,5x58x85 1 TCSM15-120 0,25 MG900226—

Strujni trafo 150/5 A 35,5x58x85 1 TCSM15-150 0,25 MG900227—

mg900220.eps

Page 26: mjerni uredjaji

PROLAZNI STRUJNI TRANSFORMATORI

Na sabirnicu

Pokrov stezaljki sa plombiranjem

W TEHNI»KI PODACI• KuÊiπte u ABS-plastici

• Sekundar: standardna 5 A

(drugi na upit)

• Maksimalni radni napon: 1,2 kV

• Ispitni napon: 6 kV kod 50 Hz uz 1 min

• TermiËka nazivna struja kratkotrajna

uz optereÊenje (Ith): 40-80 IpN/1 sec

• DinamiËko optereÊenje (Idyn): 2,5 Ith/1 sec

• Trajno optereÊenje: 1,2 IpN

• Prekostrujni broj: <5

• Nazivna frekvencija: 40 do 60 Hz

• Izvedba odgovara normama IEC 185, VDE 0414 i

UNE 21028

• Klasa izolacije E (IEC 185)

• Zaπtitni-korekturni-preopteretivi pretvaraË na upit

• UkljuËivo utiËno priËvrπÊenje za sabirnice

• Druge klase toËnosti za druge snage na upit

PGR 4398W PROLAZNI STRUJNI TRANSFORMATORI, SERIJA TAR

tar4y_i.epstar3x_i.eps

Kod viπestrukog omatanja primarnog kabela oko pretvaraËa za svaki ureaj dobiva se polovina primarne struje, pri Ëemu snaga i klasa ostaju nepromijenjeni

TAR 4D 200/5A SA JEDNIMPROLAZOM KABELA

SADRÆI 100/5A SA 2-STRUKIM PROLAZOM KABELA

SADRÆI 50/5A SA 4-STRUKIMPROLAZOM KABELA

PRIMJER:

S1

P1

S2

P2

Napajanje PotroπaË

Prim. struja

Strujni transformator

Snaga(VA)

Klasa0,5 1 3

Snaga(VA)

Klasa0,5 1 3

Snaga(VA)

Klasa0,5 1

Snaga(VA)

Klasa0,5 1

Snaga(VA)

Klasa0,2 0,5 1(A)

FENSTER Kabel

horiz. sabirnica

20

_ 30 x 10

23

40 x 10

32

64 x 20

50

80 x 30

2 x 30

Izvedba

Serija

NatiËni trafo

TAR 1D TAR 3D TAR 4D TAR 6 TAR 8

3

3

5

40

50

60

80

100

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1200

1500

2000

2500

3000

3

3

3

3

3

2

2

3

3

3

3

3

5

5

5

6

6

6

4

6

6

10

10

10

10

20

3

3

5

5

5

5

5

5

5

6

6

10

10

20

20

30

30

30

10

10

12

12

20

20

40

40

60

60

60

5

6

10

10

10

10

15

20

20

20

20

10

12

20

20

20

20

30

40

40

40

40

Klasa0,5 1

30 60

40 80

40 80

50 100

Snaga(VA)

125 x 50

2 x 50

4000

TAR 12

_

25 x 3 (integriert)

6

6

6

6

Snaga(VA)Klasa0,5

TAR PD2

Wickel- wandler

PrikljuËenje sa kabelskim stopicama

tar2y_i.eps

tar_tab.eps

tar_b.eps

mgallg_i.eps

mg95_gf.eps

stranica

290

W IDEJE I TRIKOVI

Page 27: mjerni uredjaji

stranica

291

PROLAZNI STRUJNI TRANSFORMATORI

PGR 4398W ZA KABEL 22 MM Ø, SERIJA TAR 1D

TRAFO DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

50/5 A 58x97x44 1 TAR3D-50 0,3 MG954005—

60/5 A 58x97x44 1 TAR3D-60 0,3 MG954006—

100/5 A 58x97x44 1 TAR3D-100 0,3 MG954010—

150/5 A 58x97x44 1 TAR3D-150 0,3 MG954015—

200/5 A 58x97x44 1 TAR3D-200 0,3 MG954020—

250/5 A 58x97x44 1 TAR3D-250 0,3 MG954025—

300/5 A 58x97x44 1 TAR3D-300 0,3 MG954030—

400/5 A 58x97x44 1 TAR3D-400 0,3 MG954040—

500/5 A 58x97x44 1 TAR3D-500 0,3 MG954050—

600/5 A 58x97x44 1 TAR3D-600 0,3 MG954060—

W TEHNI»KI PODACI• Uporaba i za kabel max. Ø 23 mm

PGR 4398W ZA SABIRNICE 30X10 MM, SERIJA TAR 3D

TRAFO DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

50/5 A 58x97x44 1 TAR1D-50 0,3 MG952005—

60/5 A 58x97x44 1 TAR1D-60 0,3 MG952006—

80/5 A 58x97x44 1 TAR1D-80 0,3 MG952008—

100/5 A 58x97x44 1 TAR1D-100 0,3 MG952010—

150/5 A 58x97x44 1 TAR1D-150 0,3 MG952015—

200/5 A 58x97x44 1 TAR1D-200 0,3 MG952020—

250/5 A 58x97x44 1 TAR1D-250 0,3 MG952025—

20

mg952_m.eps

mg65401m.eps

Page 28: mjerni uredjaji

stranica

292

PROLAZNI STRUJNI TRANSFORMATORI

W TEHNI»KI PODACI• Uporaba i za kabel max. Ø 30 mm

PGR 4398W ZA SABIRNICE 80X30 MM, SERIJE TAR 8

TRAFO DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

800/5 A 105x131x61 1 TAR6-800 0,7 MG957080—

1000/5 A 105x131x61 1 TAR6-1000 0,7 MG957100—

1500/5 A 105x131x61 1 TAR6-1500 0,8 MG957150—

2000/5 A 105x131x61 1 TAR6-2000 0,8 MG957200—

50 21

6110564

20

11

01

31

18,5

W TEHNI»KI PODACI• Uporaba i za kabel max. Ø 50 mm

PGR 4398W ZA SABIRNICE 64X20 MM, SERIJE TAR 6

TRAFO DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

400/5 A 75x97x44 1 TAR4D-400 0,4 MG955040—

500/5 A 75x97x44 1 TAR4D-500 0,4 MG955050—

600/5 A 75x97x44 1 TAR4D-600 0,4 MG955060—

800/5 A 75x97x44 1 TAR4D-800 0,4 MG955080—

W TEHNI»KI PODACI• Uporaba i za kabel max. Ø 32 mm

PGR 4398W ZA SABIRNICE 40X10MM, SERIJE TAR 4D

mg95504m.eps

mg95708m.eps

TRAFO DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

1000/5 A 125x142x61,5 1 TAR8-1000 0,7 MG958100—

1500/5 A 125x142x61,5 1 TAR8-1500 1 MG958150—

2000/5 A 125x142x61,5 1 TAR8-2000 1 MG958200—

2500/5 A 125x142x61,5 1 TAR8-2500 1 MG958250—

mg9581_m.eps

Page 29: mjerni uredjaji

stranica

293

PROLAZNI STRUJNI TRANSFORMATORI

TRAFO DIM (©xVxD) PAK TIP TEÆINA KATALO©KI BROJ

2000/5 A 180x196x68,5 1 TAR12-2000 1,5 MG959200—

2500/5 A 180x196x68,5 1 TAR12-2500 1,6 MG959250—

3000/5 A 180x196x68,5 1 TAR12-3000 1,6 MG959300—

4000/5 A 180x196x68,5 1 TAR12-4000 2 MG959400—

W TEHNI»KI PODACI• Uporaba i za kabel max. Ø 50 mm

PGR 4398W ZA SABIRNICE 125X50 MM, SERIJE TAR 12

tar_12.eps

Page 30: mjerni uredjaji

PREDOTPORI

8

B

15

9

15

A

115

135

Struja A B C D F G H I1 A 90 28 20 8 78

1,5 A 90 28 20 8 782, A 90 28 20 8 784 A 90 28 20 8 786 A 90 28 20 8 78

10 A 90 28 20 8 7815 A 90 28 20 8 7820 A 90 28 20 8 7825 A 90 28 20 8 7830 A 100 30 20 8 7840 A 100 30 20 8 7850 A 100 30 20 8 7860 A 100 30 20 8 78100 A 100 30 20 8 78150 A 100 30 20 8 78200 A 145 55 30 15 10 10 105 30250 A 145 55 30 15 10 10 105 30300 A 145 55 40 20 10 10 105 30400 A 145 55 40 20 10 10 105 30500 A 145 55 40 20 10 10 105 30600 A 145 55 40 20 10 10 105 30800 A 165 65 60 30 10 10 115 30

1000 A 165 65 60 30 10 10 115 30

B

30

C

A

E

D

W TEHNI»KI PODACI• Temperatura okoline -25°C do +60°C

• Relativna vlaænost ≤ 95%

• Preopteretivost

• 1,2x In trajno

• 10x In 5 s do 250 A

• 5x In 5 s od 251 do 2000 A

• 2x In 5 s od 2001 do 10 000 A

• ToËnost: klasa 0,5

• Mjerni napon: kod In ...60 mV

• Za istosmjerne instrumente ..A/60 mV ugradivo

• Ostali predotpori, veÊe struje, ostali mjerni napon na

upit

PGR 4398W PREDOTPORI

sh2_m.eps

sh1_tab.eps

sh1_m.eps

mg900gf.eps

STRUJA DIM (©xVxD) PAK TIP KATALO©KI BROJ

250 A 145x30x30 1 SH250 MG900115—

800 A 165x60x30 1 SH800 MG900120—

1000 A 165x60x30 1 SH1000 MG900121—

PGR 4398W PREDOTPORI, 60 MV, 200-1000 A

STRUJA DIM (©xVxD) PAK TIP KATALO©KI BROJ

60 A 135x30x23 1 SH60 MG900111—

100 A 135x30x23 1 SH100 MG900112—

150 A 135x30x23 1 SH150 MG900113—

PGR 4398W PREDOTPORI, 60 MV, 1-150 A

stranica

294