9
www.hkkurdistan.org ژﻣﺎره) ٨٣ ( ١٥ / ٩ / ٢٠١١ ﻣﺎﻧﮕﯽ دووﺟﺎر، ﻟﻪ) ١ ( و) ١٥ ( ی ھﻪﻜﺪا ده ﻣﻮو ﻣﺎﻧﮕ رﺋﻪوﻛﺮاوه ﯾﻪ ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪ ﺣﺰﺑﯽ، ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽﻜﺎرﯾﯽ ﻛﺮ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ده رﯾﺪه ﻛﺎتwww.hkkurdistan.org ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﺳﺎن ﻟﻪﻮان ﯾﺎﺳﺎی ﻗﻪ ره ﻗﻮﺷﯽ وﺷﻪ ﻗﯽ ﺷﻪ ﻗﺎوه ﮐﺎﻧﯽ ده ﺳﻪﺗﺪا .. ! ﻟﻪ ﻗﺎھﯿﺮه وه ﺑﯚ ﺗﻪ ﻟﺌﻪ ﺑﯿﺐ، ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﯾﻪ ک ده وره.. ! ﻟﯿﺒﯿﺎ، ﺟﻪ ﻧﮓ و ﻣﻮﻧﺎﻓﻪ ﺳﻪ ی ده و ﺗﺎﻧﯽ رؤژﺋﺎوا.. ! ﺟﯿﺎوازﯾﻪﻮان دادﮔﺎﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎﻧﯽ ﻧ ﺣﻮﺳﯿﻨﯽ ﻣﻮﺑﺎره ک وﺳﻪ دام ﺣﺴ ﻟﻪ ﭼﯿﺪاﯾﻪ! .. ڕیوﻣﯽ ﺷوە، ﺋﯿﻨﺘﻤﺎی ﻗﮑﺎران اوە دژی ﮐﺮ.. ! ﺸﮫﺎﺗﻪ ﺳﻪ ره ﮐﯿﻪﺴﺘﺎی ﮐﺎﻧﯽ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺋ ﮐﻮردﺳﺘﺎن وﮐﺎرداﻧﻪ وه ی ده ﺳﻪت ﮏ ﭼﺎوەڕواﻧﯽواد، دوای ﺳﺎڵ وﻧﯿﻮﻧﺎز ﺟدەﺳـﺖزراﻧﺪن و ﻧﺎﺋﻮﻣﯿﺪ ﺑﻮوﻧﯽ ﻟ ﺑﯚ داﻣیی، ﮔـرەﺗـﺎﯾـﯿ زۆر ﺳم ﻣﺎﻓﻨﺎﻧﯽ ﺋ ھدەﺳـﺖی ﺧﯚی و ﮔﯿﺎﻧـﯽ ﻟﺳﺘرداﯾ دا. ﻣـﻪر ﻟﺑﻮو ﺑﻧﺎز ﺷﺎﻧﺴﯽ ھر ﺑ رﮔـﯽ،واﯾـﺪا، ﺋھﯚﮐﺎری ﺧﯚﮐﻮژﯾﯿﺖ ﺑ دان ﺑﻨﮐـﺎری ژن وﻧﺎزەﮐﺎن و ﻻواﻧﯽ ﺋﺎﻣـﺎدە ﺑوﺗـﻨـﯽﮑﺎری دەﺳﺖ ﻧھﯚی ﺑ ﭘﯿﺎو ﮐﭼﻮوﻧﯽ ژﯾـﺎن و ﮔـﻮزەراﻧـﯿـﺎن،ڕ ﮐﺎرو ﺑن ﺑﯚ ﺧﯚﮐﻮژی و ﺧﯚﺳﻮﺗﺎﻧـﺪن، دەﺳﺖ دەﺑ دۆزەﺧـﯽﺗـﻦ ﻟر ھﻧﺎ دەﺑ ﯾﺎن ﭘی ﻟﻮﻏﻢﻟﯽ درﻛﺎوی و ﮐﯿﻧﺎو ﺗ ژﯾﺎن و ﺑرگرﺑـﺎزﯾـﺪا، ﺧـﯚﯾـﺎن ڕادەﺳـﺘـﯽ ﻣ و ﺳن دەﮐ... ـﺖ ودەﻧﮕﯿﺎن دەﮔـﺮ ﮔﻮێ ﻟﮐﺎﻧﯿﺎن دەزاﻧﯿﺖ؟ ﻧﺎوەﺧﺘرﮔ ھﯚﮐﺎری ﻣرﮔـﯽ ﻧـﺎوەﺧـﺘـﯽﻨﺪەی ﻣﻧﺎز، ھرﮔﯽ ﺑ،ـﺪاﯾـﯿدوای ﮐﺎرو ﺋـﻮﻣـ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﻜﯽ وﻣـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽﺮەﻗﯽ ﺳـﯿـﺴـﺘﻨﺪەش د ھﺗــﯽ ﺋــﺎﺑــﻮری و ﭼــﺎوﭼــﻨــﯚﮐــﯽ دەﺳــ ﮐﻮردﺳﺘﺎندارﯾﯿرﻣﺎﯾ. ﺑـﻮوﻧـﯽﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن، ﻧ ﺋﺆردوی ﺑﯿﮑﺎران ﻟ ﺑﯿﻜﺎری وداﺑﯿﻨﮑﺮدﻧﯽ ﻻﻧـﯽ ﺑﯿﻤرﯾﮏ ﻟڕﯾﻮەﭼﻮوﻧﯽ ژﯾـﺎنﻣﯽ ﺑ... ـﮑـﯽﯾـﺪاﻧـﻧﺮاوو ﺷـﺎراوەی دەﺳـﻧﮕﯽ ڕاﻧ ﺑﯚرژوازﯾﻪ ﮐﻪ ی ﯾﻪ ﮐﯿـﻪ ﺗـﯽ وﭘـﺎرﺗـﯿـﻪدژیﺪەﮐﺎﻧﯿﺎنﮑﺎران وﻻوان وﺋﻮﻣ ﮐﺮ. ﺑﯿﮑﺎری ﻟﺗﮕﻮزاری وﺑﻮوﻧﯽ ﺧﺰﻣ ﭘﺎڵ ﮔﺮاﻧﯽ ﺑﺎزار و ﻧزارانھﮐـﺎﻧـﺪا، ﺑﺗـﯿی ﮐﺎرو ﮐﯚﻣ ﺑﯿﻤﺷﮑﺮدووە ﻧﺎزی ژﯾﺎﻧﮑﺮدن، ﺑﻧﺎزی ﻟ. ــﺰەریﭘــﺎرﮐــﻮردﺳــﺘــﺎن ﮐت ﻟ دەﺳــرﭼـﺎوە، ﺳـﺮەﮐﺎﻧﺮو ﻣﯚﻟﺘﯽ ﻣﻠﯿﺎرد ﻣﻠﯿﻮﻧ وھﯚﮐﺎری داﺳﻪ ﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﯿﮑـﺎری وﺑـﺮﺳـﯿـﺘـﯽﮐـﺎﻧـﻪﺮەوەرﯾﻣﻮو ﮐﻮﯽ وھﻧﺪە وﮔﺮاﻧﯽ وﮔ ﺑــﻪ ﺳــﻪ ر ﻻوان وﺧــﻪــﮑــﺎرــﮑــﯽ ﮐــﺮ وزه ﺣﻤﻪﺸﺎﻧﻪ ﺗﮑ وهﻧـﺎزەﮐـﺎن ورﮔﯽ ﺑ وﻣرزاﻧﯽ ﭼﯿـﻨـﯽﻧﺒﺮدﻧﯽ دەﺳﺘﯽ ﮐﺎری ھﺗﺎﮑﺎری ﮐﺮۆﺗﻪ ﮐﺮ ڕﯾﮕﺎی ﭼﺎوﭼﻨﯚﮐﯽ ﺳﻪ رﻣﺎﯾﻪ وﮐﻪ ﻟﻪ ﮐﻪ ی زﯾﺎﺗﺮی. رﯾـﻢ ورۆﮐﯽ ھﮐﺎﻧﯽ ﭼﺎﮐﺴﺎزی ﺳ ﺑﺎﻧﮕت ﺣــــﮑـــــﻮﻣ... وەﯾیرھوڵ وﮐـﺎر، دوای ھﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ ﺋـﺎﻣـﺎدەﺑڕانھـﺎ ﮔﮑﯽ زۆر و دوای ﺳـﺎ ﺗﯿﮑﯚﺷﺎﻧﻧـﺠـﺎمرﺋزراﻧـﺪﻧـﺪا، ﺳـدوای ﮐـﺎرو داﻣزراﻧـﺪنـﮑـﺎری و داﻧر ﺑـ... دەﺑـ ژﯾـﺎﻧـﯽـﻨـﺎن ﺑ دەﺳﺖ ﺑﺒﺎت ﺑﯚ ﮐﯚﺗﺎﯾﯿﮫـ. ﭘـﻮﭼـﯽوەدا ﮐڵ ﺋﻧـﺎز ﻟرﮔـﯽ ﺑ ﺳـﯿـﺴـﺘـﻪ ﻣـﯽ داﻣـﻪۆژه زراﻧـﺪن وﭘـ ﮐـﺎﻧـﯽ ﭼﺎﮐﺴﺎزی ﺳﻪ رۆﮐﻪ ﮐﺎﻧﯽ ھﻪﻢ وﺣـﮑـﻮﻣـﻪ ر ت ده ﺳﻪـﻨـﯽ، ھـﺎوﮐـﺎتﻤـ ﺑﻪ دژی ﺣﮑﻮﻣﻪ ﺗﯽ ﻣﺎﻟﯿﮑﯽ، ڕۆژی٩/٩ زﻧﺠﯿﺮه ک ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان و ﻧﺎڕه زاﯾﻪ ﺗﯽ ﺟﻪ ﻣﺎوهﺮاﻗﯽ ﮔﺮﺗﻪ ری ﺷﺎرەﮐﺎﻧﯽ ﻋ وه! ﻟﻪ ﺑﻪ راﻣﺒﻪ ر ھﻪ ﻟﻮﻣﻪﮑﯽ ﻧﺎھﻪ رﺟ ﻣـﻮاردا، ﮐﻪ ﮐﯚﻣﻪـﺮاق ﻟـﻪﮕﺎی ﻋ ـﺮ ﺳـﺎﯾـﻪ ژ ی ﺣﮑﻮﻣﻪ ﺗﯽ ﺗﻪ واﻓﻘﯽ ﻣﺎﻟﮑﯿﺪا ﮔـﯿـﺮۆده ی ﺑﻮوه، ژﯾﺎﻧﻮ ﺋﻪ ﻣﻨـﻪ ﯾـﻪﺗـﯿـﺎن ﺗـﯽ ھـﺎو ﺑﻪ ﯾﻪ ﮐﺠﺎری ﭼﯚﺗﻪ ﺣﺎ ﺗـﯽ ﻧـﻪ ﺑـﻮه وه. ـــﮑـــﺎری، ھـــﻪ ﮔـــﺮاﻧـــﯽ وﺑـــ ژاری وھﻪﻮه ﺷﺎﻧﻪ وه ی ﺧﺰﻣﻪ ﺗـﮕـﻮزارﯾـﻪ ﮐـﺎن، ﻟﻪ ﭘﺎڵ ﺗﯿﺮۆرو ﺗﻪ ﻗﯿﻨﻪ و وﺋﯿﻨﺴﺎن ﮐـﻮژی وﻧﻪ ﺑﻮوﻧﯽ ﺋـﺎراﻣـﯽ، ھـﺎوﮐـﺎت ﺗـﺮﺳـﯽ ﺳﻪ رھﻪﺪاﻧـﯽ ﺷـﻪ ڕی ﺗـﺎﯾـﻪ ﻓـﻪ ﮔـﻪ ریﮑﺪاداﻧﯽ ﭼﻪ وﭘ ﮐﺪاری ﻻﯾﻪ ﻧﻪ ﻗﻪ وﻣﯽ و ﺋﯿﺴﻼﻣﻪ ﯾﻪ ﮐﺎن.. ﺋﻪ ﻣـﺎﻧـﻪ ﺳـﻪ رﺗـﺎﭘـﺎی ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﻪﮑﯿﺎن ھﺎڕﯾـﻮه وڕۆژ ﻧـﯿـﯿـﻪ ھــﻪــﻨـــﻪ واڵ وو ی ﮐــﺎره ﺳـــﺎﺗـــﻪ ﻣﻪ رﮔﺒﺎره ﮐﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﭘﻪ ڕه ی ڕۆژﻧـﺎﻣـﻪ ﮐـﺎن وﺷﺎﺷﻪ ی ﺗﻪ ﻟﻪ ﻓﺰﯾﯚﻧـﻪ ﮐـﺎن داﻧـﻪ ﮔـﺮێ. ﺋﻪ ﻣﻪ ﻟـﻪـﮑـﺪاﯾـﻪ ﮐـﺎﺗـ ﮐـﻪﺗـﯿـﺎن ھـﺎو ﺑﻪ ﺟﯿﺎوازی ﭼﯿﻨﺎﯾﻪ ڕۆﺷﻨ ﺗﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن ﻟﻪ ﮔﻪ ده ڵ ﺳﺘﻪ ﺟﺎﺗﯽ ﻗﻪ وﻣﯽ و دﯾـﻨـﯽ، ﻋﻪ رﺑﯽ و ﮐﻮردﯾﻪ وه ده ﺑﯿـﻨـﻦ و ﭘـﻪ ی ﺑﻪ و دزی وڕاو ڕوت وﮔﻪ ﻧﺪهﯿﻪ ده ﺑـﻪ ن ﮐــﻪ ﭼــﯚن ﻟــﻪ ﻻﯾــﻪ ن ﺣــﮑــﻮﻣــﻪ ت وده ﺳﻪﺗـﺪاراﻧـﻪ وه ﺋـﻪ ﻧـﺠـﺎم ده درێ. ﺣـﮑـﻮﻣـﻪ ﺗـﯽ ﻣـﺎﻟـﯿـﮑـﯽ وده ﺳـﺘـﻪــﻮه وﭘــ ﻧــﺪه ﮐــﺎﻧــﯽ، ﺣــﮑــﻮﻣــﻪ ﺗــﯽ ﺳﻪ رﻣﺎﯾﻪﻧـﭽـﯿـﺎﻧـﯽ ﺑـﺎزاڕن، داران وﺗﺎ ڕه ﻗـﯿـﺒـﻪ ﮐـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪ م ﺣـﮑـﻮﻣـﻪ ﺗـﻪ ش ﻟﻪ ﻟﯿﺴﺘﻪ ﮐﺎﻧﯽ ﻋﻪ ﻻوی وﺳﻪ درو ﺳﻮﻧـﻨـﻪ وﮐﻮردهﮑﯿﺘﺮ ﻟﻪ ﮐﺎن، ﺷﺘ ﺑﻪ رﻧﺎﻣـﻪ ﯾـﺎﻧـﺪا ﻧــﯿــﯿــﻪ ﺟــﮕــﻪ ﻟــﻪ ھــﻪــﺪان ﺑــﯚ و ﺑﻪ دهﻨﺎﻧﯽ ﭘﻠﻪ ﺳﺘﮫ وﭘﺎﯾﻪ و ﺋﯿﻤﺘـﯿـﺎزاﺗـﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ وﺋﯿـﺪاری، ﺑـﯚﯾـﻪ ﺋـﻪ ﻣـﺎﻧـﻪ ش ﺷﻪ ڕی ﺑﻪ رژه وه ﻧـﺪی ﺧـﯚﯾـﺎن ده ﮐـﻪ ن وﺋﺎﻣﺎده ﺷﻦ ﮐﯚﻣﻪـﻮاق ﺑـﯚﻧـﮕﺎی ﻋﯿـ ﭼﻪ ﻗﯽ ﺷﻪﺸﻦﮑﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ڕاﮐ ڕ.. ﻟـﻪ ﺑـﻪ راﻣــﺒـﻪ ر ﺋـﻪ م وه زﻋـﯿــﻪ ﺗـﺎﻧــﺪا ﻧﺎره زاﯾﻪ ﺗﯿﻪ ﮐﯽ ﺳﻪ رﺗﺎﺳﻪ ری ﻟﻪ ﺋﺎﺳـﺘـﯽــﺮاق و ده ﻋــ ره ره دا، ﺑــﻪــﺨــﺮا ڕ. ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪ م ﺧـﯚﭘـﯿـﺸـﺎﻧـﺪاﻧـﺎﻧـﻪ ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮون ﻟﻪ: ١) ردەوام، داﺑﯿﻨﮑﺮدﻧـﯽ ﮐـﺎرەﺑـﺎی ﺑ واﺗ٢٤ ﻋﺎت. ﻤﻪ داﺑﯿﻦ ﮐﺮدﻧﯽ ﮐﺎری ﮔﻮﻧﺠﺎو ﯾﺎن ﺑﮑﺎری ﺗﻪ ی ﺑ ﺳﻪ ل، ﺑﯚ ھﻪ رﺗﯿﻪ ھﺎو ﮐﯽ ﺋﺎﻣﺎده ﺑﻪ ﮐﺎر، ﺋﻪ رﮐﯽ ده ﺳﺘﺒﻪ ﭘﺎﺳﺎوی ده و ﺑ ﺳﻪﺗﻪ ! ﺗـﻰ دەﺳﮑﺪا ﮐﮋەى ﺷﯚڕﺷ درـﭽـﺎ ورى ﻣﻮﺑﺎرەﮐﻰ ھرﮐﻮﺗﮕـﻤو ڕژرى ﻟﮐـﻰ ﮐـﺎرﯾـﮕ زەرﺑـﮕـﺎى ﻣـﯿـﺴـﺮ وەﺷﺎﻧﺪ، ﺋﯿﺴﺘﺎ ﮐـﯚﻣﺗـﻰﮑﻰ ﭼـﯿـﻨـﺎﯾﺸﻤﯾﺪاﻧﯽ ﮐوەى ﺋــﺎﻗــﺎرى ﺋﺳــﺘرﺟژارىـﺘـﻰ وھ دژى ﺑـﺮﺳـ ﺷﯚڕش ﻟﺗـﻰ،ﻣـﻰ ﺳـﯿـﺎﺳـﻰ وﮐـﯚﻣ وﺳﺘــﺖرــﺶ ﺑرەوﭘــ. ﺟــﻠــﺴــﻰﮐـﺎن ﺑﻮرژوازﯾﺰوﻻﯾرى وھﺳﮑــﻰوھوە ﻟﻣــﻮو ﺗــﻮاﻧــﺎﯾــﺎﻧھﺗﻰ ﺳﯿﺎﺳﻰ ﺑﻮرژوازىوەدان دەﺳوەوﻗﺎﻣـﮕـﯿـﺮﺑـﮑﮑﻰ ﺗﺮ ﺳ ﺑﯚ ﺟﺎرﻣــﺎوەرىــﮑــﺎرو ﺟ ﭼــﯿــﻨــﻰ ﮐــﺮﺗــﺎڵدەﺳــﺘــﻰ ﺑت ﺑﯾــﻨﺷــﻤوەوە ﺑﯚ ﻣﺎﺮﻧ ﺑﻨ. ﻧـﺪم ﭼﮑﺎرى ﻣـﯿـﺴـﺮ ﻟ ﭼﯿﻨﻰ ﮐﺮ ڕەوﺗﻰردەواﻣﻰ دان ﺑدا ﺑﯚ ﺑ ﻣﺎﻧﮕﮐﺎﻧﻰ ﺧﯚى ﻣﺎﻓرﮔﺮى ﻟ ﺷﯚڕش و ﺑﺗـﻰ ﻓـﺮاواﻧـﻰـﮑـﻰ ﭼـﯿـﻨـﺎﯾردرژەوەﻧﺪەﯾم ﭼﯿﻨﺨﺴﺘﻮە، ﺋڕﮐﺎﻧﻰ ﺧﯚى ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻧﺎﺳـﯿـﻮەﺗﯿ ﭼﯿﻨﺎﯾـﻨـﺎوەداو ﭘـﺑـﺎت ﻟﮕـﺎى ﺧر و ﻟرﺑـﺮدوەورەو ﺳـ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﻰ ﺧـﯚى ﺑــﮕــﺎىڕﻟــﻰ ﻟﻧــﮕــﺎوى ﻋ ھـﺶرەوﭘـﮑﺨﺴﺘﻨﻰ ڕﯾـﺰەﮐـﺎﻧـﻰ ﺑ ڕﮕﺮﺗـﻮوە ھ. ى دواﯾـﯿـﺪام ﻣـﺎواﻧرىﺳـﮑﺟـﻠـﺴـﻰ ﻋرەڕۆﯾـﻰ ﻣ ﺳـﺗﻰ ﺗﺎزەى ﺑﻮرژوازى ﻣـﯿـﺴـﺮ وﺣﮑﻮﻣﮐـﺎﻧـﻰر ﻧﺎڕەزاﯾﻰ و داواﮐﺎرﯾراﻧﺒﻣــﺎوەرىــﮑــﺎرو ﺟ ﭼــﯿــﻨــﻰ ﮐــﺮوڵوەش زﯾـﺎﺗـﺮ ھﻣـﺪﯾـﺪە، ﻟ ﺳـﺘردەواﻣــﯿــﺎن ﺑــﯚﻗــﺎژەى ﺑ وﭘـﮑـﺎرو دەﻣﮑﻮﺗـﮑـﺮدﻧـﻰ ﭼـﯿـﻨـﻰ ﮐـﺮﮐﺎﻧﯿﺎن، ﺗﻮڕەﯾﻰداﺧﻮازﯾﺨﺸﺎﻧﺪن ﻟرەوـﮑـﺎرى ﺑﺗﻰ ﭼﯿﻨﻰ ﮐـﺮ وﻧﺎڕەزاﯾـﻮازىر ﺑﺮدووە ودەﺳﺘﺒﺮدن ﺑﯚ ﺷﺑــﺎﺗــﻰ ﺧﺴــﺘــﯚﺗرزﺗــﺮ ﻟوەم ﭼﯿﻨ دەﺳﺘﻮرى ﺋ. رﭼـﺎو ﻟﮑﻰ ﺑ ﺟﻤﻮﺟﯚم ﻣﺎواﻧراﻧـﻰ ﭼـﯿـﻨـﻰﺴﻮڕان و ڕاﺑﻮ ھرﭘﺎﮐﺮدﻧـﻰوﺗﻮە ﺑﯚ ﺑڕﮑﺎردا ﺑ ﮐﺮ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﯽ ﻓﺮاوانرى ﻣﯿﺴﺮداراﺳﮐـﺎﻧـﻰرەﺗﺎﯾـﯿ دەورى ﺧﻮاﺳﺘم ﭼﯿﻨ. ﺋـﺎﻣـﺎدەﮐـﺎریم ڕۆژاﻧﮑﮫﺎﺗﻨﯽ ﮐﻪﮏ ﺑﯚ ھﺎوﭘﺸﺘﯽ ﻟﻪ ﻣﯿﻨ ﮔﻪ ڵ ﺑﺰوﺗﻨﻪ وه یﮑﺎری ﻟﻪ ﮐﺮ ﻣﯿﺴﺮ، ڕاﮔﻪ ﯾﻪ ﻧﺪرا! دوای١٠ ر ﺳﺎڵ ﺑ١١ رداﻣﺒﺒﺘﺣﻤﻮدﺑﺪورﺳـــ دوای دە ﺳـــﺎڵ ﺑ ﮐﺮەدەوەی ﺗـﯿـﺮۆرﯾﺴـﺘـﯽ١١ ﻧـﮕـﯽﺴﺘﺎ ﺟردا، ﺋﻣﺒﺒﺘوەرەو ﺋ دژە ﺗــﯿــﺮۆر، ﺑی ﺧـﯚی ﺑـﺪات دەڕوات ﺟﻧﮓ دژی ﺷﯚڕش. ﮐـﺮدەوەی ﺗـﯿـﺮۆرﯾﺴـﺘـﯽ١١ ـﻦ ﺧـﻮر و ﻟﻣـﺒـﺒـﺘ ﺳـزاران ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽﺸﺎن و ھ ھﻻوەﮐـﺮدﻧـﯽـﺘـﺎوان و ﺑ ﺑـﺗـﯽ دەﺳـﮏ ﻟﻧﺪ ﺗﺎوەر ﺋﺎﺑﻮری و ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳﯿﺨـﻮرینﻻﯾﻣﺮﯾـﮑـﺎدا، ﻟﺗﯽ ﺋ دەو ﻗــﺎﻋــﯿــﺪەیــﺨــﮑــﺮاوی ر ﺗـــﯿـــﺮۆرﯾﺴـــﺘـــﯽ دەﺳـــﺖﻣﺮﯾﮑـﺎوروەرەدەی ﺧﻮدی ﺋرەﺗـﺎی ﺧﯚرﺋـﺎوادا، ﺑـﻮوە ﺳـﮋووﯾﯽﮑﯽ ﻣک و ھ دەورەﯾﮕﺎووە ﺟ ڕﯾﮕﺎﯾﻣﺮﯾﮑﺎ ﻟ ﺗﺎ ﺋیوﮐـﺎﺗﺧﻮاری ﺋﮕﺎی رووﻟ رـﻨـﺎﺳـ دﻧـﯿـﺎدا، ﭘـ ﺧﯚی ﻟرﭘﺎﮐﺮدﻧﻰ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨـﯽ ﻓـﺮاوان ﻟ ﺑﯚ ﺑﮐـﺎﻧـﺪارﺗزراوەو ﮐ داﻣـﮏ ﻟﺷـڕۆژیﺖ ﻟ دەﮐﺮ١٠ رداﻣـﺒﭘـﺘ ى ﺳـ. رى وﺳـﮑﺟﻠﺴـﻰ ﻋردا ﻣراﻧﺒﻧﺎﺑﺮدﻧﯿـﺎن ﺑـﯚﮋەى ﭘ درت ﻟ ﺣﮑﻮﻣـﮑـﻰﯾـﺎﻧـرﮐـﻮت، ﻟ ڕ ەﺳـﻤـﻰى ﮔــﺮﺗــﻦڕەﺷــھﺷــﺪا ﺑ ھــﺎوﺑــﻰوﻣــﻰ ھرﮐــﻮﺗــﮑــﺮدن وە وﺳــﮑﺎراﻧ ﮐﺮ ﯿﺎنوە ﺑﯚ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻦ داوەﺗ. ـﺴـﺘـﺎﺋـى ﮐﺗﯿردە ﭼﯿﻨﺎﯾم ﻧوﺗـﻮوە،ـﮑڕﮕﺎى ﻣﯿـﺴـﺮدا ﺑﮐﯚﻣـﮏ ﺑـﯚ ڕاﮐـﯿـﺸـﺎﻧـﻰﻣـﭙـﯿـﻨـوەى ﺑـﺰوﺗـﻨ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺟـﯿـﮫـﺎﻧـﻰ ﻟﻧـﯿـﻦـﮑـﺎرﯾـﻰ ﻣـﯿـﺴـﺮ ڕادەﮔ ﮐـﺮ. م ﺋــﺎﻣــﺎﻧــﺠــﻰ ﺋوە و ﺗـﻮاﻧـﺎﯾـﯽ و ﺑـﮑـﺎﺗژﻣـﻮوﻧـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و ھرﺑـﺎزی و ﺋـﺎﺑـﻮری و ﺳـی ﻧـﯿـﺸـﺎﻧـﯽ دﯾﺒﻠﯚﻣﺎﺳﯿ دﻧـﯿـﺎداﯾـﺎرەﮐـﺎﻧـﯽ ﻟوە ﺑﺪاﺗ. ﻧـﮕـﯽ دژەﻣﺮﯾﮑﺎ ﺟ ﺑﯚ ﺋﻧﺪﯾـﯿو ﻓﯚرﻣﯚﻟﺒ ﺗﯿﺮۆر، ﺋوە ﮔـﺮتدەﺳﺘﯿ ﺑﻮو ﮐﮐـﯽ ﮐـﻮرﺗـﺪاﻣـﺎوەﯾ و ﻟﻧـﮓ دژیﯾـﭙـﻮری ﺟ ﺷـ ﺗﯿﺮۆری! ـﺪا، دﻧﯿـﺎدا ﻟـﻓـﻐـﺎﻧﺴـﺘـﺎن ورەﺗـﺎ ﺋــﺮاق ﮐــﺮاﻧ ﭘــﺎﺷــﺎن ﻋــﻧــﮕــﯽ دژەرەی ﺟ ﻧــﯚﺑ ﺗﯿﺮۆر. ﺗـﯽردوو دەﺳـ ھﻋﺲ، وەﻻﻧﺮانﯿﺒﺎن و ﺑ ﺗﺎو و٢ ( ـﮑـﺎرانﻣـﻮو ﺑــﮑـﺎری ﺑـﯚ ھی ﺑـ داﺑـﯿـﻨـﮑـﺮدﻧـﯽ ﺑـﯿـﻤ. ٣ ( ـﯽﻧـﺪەﺸﺘﻨﯽ ﮔھـﮑـﺎرانﻧـﺪەوە ﻟـﭙـﺮﺳـﯿـﻨ و ﻟـ. ٤ ( ـﻚﻧـﮑـﺮدﻧـﯽ داھـﺎﺗـﯽ ﺧ ﺗـﺎـﻨـﺎن ﺑ ﮐـﯚﺗـﺎﯾـﯽ ھـ. ٥ ( ﮐـﺮدن، ﮔـﺮﺗـﻦـﻨـﺎن ﺑ ﮐـﯚﺗـﺎﯾـﯽ ھـیﻧـﺠﺷـﮑ و ﺋ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪەران. ٦ ( رەﺳﻤﯽ ﻧﺎﺳـﯿـﻨـﯽ ﻣـﺎﻓـﯽ ﺧـﯚﭘـﯿـﺸـﺎﻧـﺪان ، ﻣـﺎﻧـﮕـﺮﺗـﻦ وﮑﺨﺮواﺑﻮون ر. ٧ ( ـﺮانـﻮەرداﻧـﯽ ﺋـ دەﺳـﺘـرت ﺑﯾﺪوﺷﻨﺎﻧﯽ ﺑ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ھ، ﮐﻮەﯾﺖـﺮاق ﮐﺎروﺑﺎری ﻧﺎوﺧﯚی ﻋ و ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﻟ. واد ﭘﻮﭼﯽ ﺳﯿﺴﺘﻪﻧﺎز ﺟ ﺧﯚﺳﻮﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑ ﻣﯽ داﻣﻪۆژه زراﻧﺪن وﭘ ﮐﺎﻧﯽ ﭼﺎﮐﺴﺎزی ﺳﻪ رۆﮐﻪ ﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ، ﺳﻪ ﻟﻤﺎﻧﺪ!

October Jmara 83

Embed Size (px)

DESCRIPTION

October Jmara 83 15 September 2011

Citation preview

Page 1: October Jmara 83

www.hkkurdistan.org ����

چت رئه موو مانگكدا ده ھه ی)١٥(و)١( دووجار، له مانگی ١٥/٩/٢٠١١) ٨٣( ژماره كات ریده كوردستان ده كركاریی كۆمۆنیستی ، حزبی سیاسییه كی یه بوكراوه www.hkkurdistan.org

نوان یاسای نوسان له ڕۆژنامهکانی قاوه قی شه قوشی وشه ره قه

! ..تدا سه ده

بیب، لئه بۆ ته وه قاھیره له! .. وره ک ده کۆتایی یه

ی سه نگ و مونافه لیبیا، جه ! .. تانی رؤژئاوا وه ده

كانی نوان دادگایكردنی جیاوازیهدام حسن ک وسه حوسینی موباره

.. ! چیدایه لهنتوە، ئینتمای قومی شڕی

! .. نباوە دژی کرکاران

کانی بارودۆخی ئستای کیه ره سه پشھاته ت سه ی ده وه کوردستان وکاردانه

بناز جواد، دوای ساڵ ونیوک چاوەڕوانی بۆ دامزراندن و نائومید بوونی لبدەسـت ھنانی ئم ماف زۆر سرەتـایـیی، گـی بردای جستی خۆی و گیانـی لدەسـت

.دارگـی، ئگر بناز شانسی ھبوو بر لمـه

دان بنت بھۆکاری خۆکوژییکیـدا، ئوا بنازەکان و الوانی ئامـادە بکـاری ژن و پیاو ک بھۆی بکاری دەست نکوتـنـی کارو بڕنچوونی ژیـان و گـوزەرانـیـان، دەست دەبن بۆ خۆکوژی و خۆسوتانـدن، یان پنا دەبن بر ھتـن ل دۆزەخـی ژیان و بناو تلی دركاوی و کیگی لوغم و سربـازیـدا، خـۆیـان ڕادەسـتـی مرگ

ک گوێ لدەنگیان دەگـرـت و ... دەکن

ھۆکاری مرگ ناوەختکانیان دەزانیت؟مرگی بناز، ھندەی مرگـی نـاوەخـتـی ،ـدایـیدوای کارو ئـومـب ئینسانیكی وھندەش درەقی سـیـسـتمـی سـیـاسـی ــی ــی دەســت ــۆک ــن ــاوچ ــوری و چ ــاب ئ

.سرمایداریی ل کوردستانئؤردوی بیکاران لکـوردسـتـان، نبـوونـی خبریک لبیم بیكاری ودابینکردنی النـی

میـدانــکـی ... کمی بڕیوەچوونی ژیـان تنراوو شـاراوەی دەسـیگنگی ڕانج

لدژی تـی وپـارتـیـه کیـه ی یه که بۆرژوازیهبیکاری ل . کرکاران والوان وئومدەکانیان

پاڵ گرانی بازار و نبوونی خزمتگوزاری و بیمی کارو کۆمتتـیکـانـدا، بھزاران

. بنازی ل نازی ژیانکردن، ببشکردووە

ــزەری ــار ــان کپ ــت ــوردس دەســت لکملیونرو مۆلتی ملیاردرەکان، سـرچـاوە

پاندنی بیکـاری وبـرسـیـتـی وھۆکاری داسه وگرانی وگندەی وھموو کورەوەریکـانـه

ــه ــکــی کــرــکــار ر الوان وخــه ســه ب ومرگی بنـازەکـان و وه تکشانه حمه وزه

بتانبردنی دەستی کاری ھرزانی چیـنـی رمایه ڕیگای چاوچنۆکی سه کرکاری کرۆته

.ی زیاتری که له وکهبانگشکانی چاکسازی سرۆکی ھریـم و

ـــــومت . حـــــک .. وەیی ئکمرھبکئینسانی ئـامـادەبکـار، دوای ھوڵ و تیکۆشانکی زۆر و دوای سـاھـا گڕان بدوای کـارو دامزرانـدنـدا، سـرئنـجـام

دەبــ ... لبر بــــکــاری و دانمزرانــدن

. دەست ببات بۆ کۆتاییھــنـان ب ژیـانـیــاز لگڵ ئوەدا کپــوچــی مرگــی بن

کــانــی زرانــدن وپــۆژه مــی دامــه ســیــســتــهت رم وحـکـومـه کانی ھه رۆکه چاکسازی سه

مــنـی، ھـاوکـات سه ده

ک خۆپیشاندان و زنجیره ٩/٩تی مالیکی، ڕۆژی دژی حکومه به ! وه ری شارەکانی عراقی گرته ماوه تی جه زایه ناڕه

مـواردا، رجکی ناھه لومه ر ھه رامبه به لهی ژـر سـایـه گای عـراق لـه کۆمه که

ی وافقی مالکیدا گـیـرۆده تی ته حکومهتـی ھـاوتـیـان یـه منـه ژیانو ئه بووه،

. وه بـوه تـی نـه حاه کجاری چۆته یه بهـــه ـــاری، ھ ـــک ـــ ـــی وب ـــران ژاری گ

کـان، تـگـوزاریـه ی خزمه وه شانه وه وھهو وئینسان کـوژی قینه پاڵ تیرۆرو ته له

بوونی ئـارامـی، ھـاوکـات تـرسـی ونهری گـه فـه ڕی تـایـه دانـی شـه رھه سه

ومی و قه نه کداری الیه وپکدادانی چهرتـاپـای سـه مـانـه ئه.. کان یه ئیسالمه

وڕۆژ نـیـیـه کیان ھاڕیـوه ژیانی خهـــه ـــه ھ ـــن ـــاره واڵ وو ـــه ی ک ـــات سکـان ی ڕۆژنـامـه ڕه په کانی له رگباره مه

. گـرێ کـان دانـه فزیۆنـه له ی ته وشاشهھـاوتـیـان کـه کـاتــکـدایـه لـه مه ئهتی خـۆیـان ڕۆشن جیاوازی چینایه بهومی و دیـنـی، جاتی قه سته ڵ ده گه لهی بیـنـن و پـه ده وه ربی و کوردیه عهن بـه ده یه نده و دزی وڕاو ڕوت وگه به

ت ن حــکــومـــه الیــه چــۆن لــه کــه. درێ نـجـام ده ئـه وه تـدارانـه سه وده

ــه ــکــی وده حــکــوم ــی ــال ــه تــی م ســتــوه ــ ــده وپ ــه ن ــوم ــک ــی، ح ــان تــی ک

داران وتانـچـیـانـی بـازاڕن، رمایه سهش تــه م حــکــومــه کــانــی ئــه قــیــبــه ڕه درو سونـنـه الوی وسه کانی عه لیسته له

یـانـدا رنامـه به کان، شتکیتر له وکوردهــه ــی ــی ــه ن ــگ ــه ج ــه ل ــۆ ھ ــدان ب و

و ئیمتـیـازاتـی وپایه ستھنانی پله ده بهش مـانـه ئـه سیاسی وئیـداری، بـۆیـه

ن کـه نـدی خـۆیـان ده وه رژه ڕی به شهگای عیـاق بـۆنــو شن کۆمه وئاماده

.. ڕکی ناوخۆ ڕاکشن قی شه چهــه ــه ل ــه ب ــب ــه رام ــه م وه ر ئ ــی ــدا زع ــان تئاسـتـی ری له رتاسه کی سه تیه زایه ناره

ــراق و ده ــ ــه ره ره ع ــخــرا دا، ب ڕ . م خـۆپـیـشـانـدانـانـه کانی ئه خواسته

: بریتی بوون لهدابینکردنـی کـارەبـای بردەوام، (١ عات ٢٤واتس.

ر ل، بۆ ھه سه ی بکاری ته دابین کردنی کاری گونجاو یان بمه ! ته سه ج و ب پاساوی ده ستبه رکی ده کار، ئه به کی ئاماده ھاوتیه

ل درژەى شۆڕشکدا ک دەستـى سرکوتگرى موبارەکى ھپـچـا و ــمو ڕژرى لکــى کــاریــگیزەربوەشاند، ئیستا کـۆمـگـاى مـیـسـر میدانی کشمکشکى چـیـنـایتـى ــارى ئوەى ــاق ــتی ب ئ برجسشۆڕش ل دژى بـرســتـى وھژارى وستمـى سـیـاسـى وکـۆمیتـى،

ــت رــش ب ــ ــى . برەوپ ــس ــل مجعسکرى وھزوالین بورژوازیکـان ــى وھوە لــان ــای ــوان ــوو ت بھمئوەدان دەستى سیاسى بورژوازى بۆ جارکى تر سقامـگـیـربـکنوەو ــارو جمــاوەرى ــک ــى کــر ــن چــیــتــى بتــاڵ ــنت بدەس ــمی بش

.بنرنوە بۆ ماوەچینى کرکارى مـیـسـر لم چنـد مانگدا بۆ بردەوامى دان ب ڕەوتى شۆڕش و برگرى ل مافکانى خۆى نبردــکــى چــیــنــایتــى فــراوانــى رژەوەندەیب م چینخستوە، ئڕبچینایتیکانى خۆى باشتر ناسـیـوە و لرگـاى خبـات لو پــنـاوەدا ئامادەیى خـۆى برەو سـربـردوەو ھنـــگـــاوى عملـــى لڕـــگـــاى ڕکخستنى ڕیـزەکـانـى برەوپــش

لم مـاوانى دوایـیـدا . ھگرتـووەسـرەڕۆیــى مجــلــسـى عســکرى وحکومتى تازەى بورژوازى مـیـسـر لبرانبر ناڕەزایى و داواکاریکـانـى

ــارو جمــاوەرى ــک ــى کــر ــن چــیســتمــدیــدە، لوەش زیــاتــر ھوڵ ـــۆ ـــان ب وپلقـــاژەى بردەوامـــیدەمکوتـکـردنـى چـیـنـى کـرـکـارو پخشاندن لداخوازیکانیان، توڕەیى وناڕەزایتى چینى کـرـکـارى برەو سر بردووە ودەستبردن بۆ شـوازى ــۆت ــت ــى خس ــات ــر ل خب برزت

.دەستورى ئم چینوە رچـاو لکى بجموجۆ م ماوانئنو ھسوڕان و ڕابرانـى چـیـنـى کرکاردا بڕکوتوە بۆ برپاکردنـى

لسراسرى میسردا فراوان مانگرتی ل دەورى خواست سرەتایـیکـانـى

م چینئـامـادەکـاری . ئ م ڕۆژانئ

ی وه ڵ بزوتنه گه مینک بۆ ھاوپشتی له پکھاتنی که !ندرا یه میسر، ڕاگه کرکاری له

سبتمبردا ١١ساڵ بسر ١٠دوای

عبدو محمودـــر ـــاڵ بس دوای دە س

١١کرەدەوەی تـیـرۆریسـتـی سبتمبردا، ئستا جنـگـی دژە تـــیـــرۆر، برەو ئوە دەڕوات جگی خـۆی بـدات

. بجنگ دژی شۆڕش ١١کــردەوەی تــیــرۆریســتــی

ســــبــتمــبر و ل خــوــن ھکشان و ھزاران ئینسانی بــــتــاوان و بکالوەکــردنــی چند تاوەرک ل دەسـتـی ئابوری و سیاسی و سیخـوری دەوتی ئمریـکـادا، لالین ــدەی ــی ــاع ــراوی ق ــک ــخ رـــی دەســـت ـــت ـــرۆریس ـــی تپروەرەدەی خودی ئمریکـاو خۆرئـاوادا، بـووە سـرەتـای دەورەیک و ھلکی مژوویی تا ئمریکا ل ڕیگایوە جگاو رگای روولخواری ئوکـاتی ـنـاسـدنـیـادا، پـ خۆی ل

رپاکردنى مانگرتنـی فـراوان لبۆ ببشــک ل دامزراوەو کرتکـانــدا

. ى سـپـتمـبردا١٠دەکرت لڕۆژی لبرانبردا مجلسـى عسـکرى و حکومت ل درژەى پنابردنیـان بـۆ

ەسـمـى ڕسرکـوت، ل بیـانــکـى ھــاوبشـــدا بھڕەشـــى گـــرتـــن ــى وــى ھ ــردن وەم ــک ــوت ــرک وس

.بۆ مانگرتن داوەتوەیان کرکارانلم نبردە چینایتیى کئــسـتـا

لکۆمگاى میـسـردا بڕـکوتـووە، ئم کمـپـیـنــک بـۆ ڕاکـیـشـانـى پشتیوانی جـیـھـانـى ل بـزوتـنوەى . کــرــکــاریــى مــیــســر ڕادەگینــیــن

ئـــامـــانـــجـــى ئم

بــکــاتوە و تــوانــایــی و ھژمــوونــی ســیــاســی و ئــابــوری و ســربــازی و دیبلۆماسیکی نـیـشـانـی ــادا ــی ــی ل دن ــارەکــان نی

.بداتوەبۆ ئمریکا جنـگـی دژە

ندیـیو فۆرمۆلبتیرۆر، ئبوو ک بدەستیوە گـرت

ــدا ــورت ــی ک ــاوەیک و لمشــیــپــوری جنــگ دژی

ل دنیـادا لــدا، ! تیرۆریسرەتـا ئفـغـانسـتـان و ــران ــراق ک ــ ــان ع ــاش پــی دژە ــگ ــۆبرەی جن ن

ھردوو دەسـتـی . تیرۆرتایبان و بعس، وەالنران

و لو

. دابـیـنـکـردنـی بـیـمی بـــکـاری بـۆ ھمـوو بــکــاران) ٢ .و لــپـرسـیـنوە ل گنـدەـکـاران نھشتنی گنـدەـی) ٣ــکــردنــی داھــاتــی خــك) ٤ ــنــان ب تــان کــۆتــایــی ھــ. و ئشـکنــجی کـۆتـایـی ھــنـان ب تقکـردن، گـرتـن) ٥

.خۆپیشاندەرانو ، مـانـگـرتـن برەسمی ناسـیـنـی مـافـی خـۆپـیـشـانـدان) ٦

.رکخروابوون، کۆتایی ھنانی بقیدوشرت ب دەسـتــوەردانـی ئــران) ٧

.و تورکیا ل کاروباری ناوخۆی عـراق کوەیت

کانی زراندن وپۆژه می دامه خۆسوتاندنی بناز جواد پوچی سیسته !لماند کانی کوردستانی، سه رۆکه چاکسازی سه

Page 2: October Jmara 83

www.hkkurdistan.org ����

١٥/٩/٢٠١١) ٨٣( ژماره

نوەشدا، ئاسواریك ل مدەنیت، ژربینای ئابـوری، خـزمتـگـوزاریـیکـان و ژیـانـی کلور کلور ئینسانی بــتـاوان ل ئـاگـری جنـگ و پـاشـان ل . نمایوە... ئاسایی

دەیان و سدان بچک سدام، سدان بـانـدی . بیکدادانی تیرۆریستیدا بون قرەبروت. ژینگی تیرۆر فراونترو برینتر بـۆووە. تیرۆریستی شیوە تایبانی، سریان برزکردەوە

ھموو گۆشو کنارکی دنیا بوون دورگی نـائـارام و . کۆمگای بشری نائمن کراھوای کردەوە و شرە تیرۆریستکان بوون سردـری یکم ھوـی . ترس ھگرتوو

.تاد...نزیک بیک دەھی میدیای بینراو بیستراو نوسراوجنگی دژە تیرۆر، دنیای دابشی دوو برەی جنگی تیرۆریستکان کرد، تـیـرۆریـزمـی

لم . نودەوتی بسرکردایتی ئمریکا و تیرۆریزمی کورانی رەوتگلـی ئـیـسـالمـیھـیـزو . نوەدا پاشوپاش گرانوەیکی گورە بسر کۆمگای ئینسانیدا، سـپــنـرا

ھمـوو رووداو ... قوتبی مۆدرن و ئینسانی جگایکی برجسـتی بـۆ نھـــرایوەکشمکشکی ناو ئم گۆی زەویی کوت ژرکاریگری ئم جنگی تیرۆرستیی تا ئو ڕادەییی دەستوەردانی ئمریکا لزوربی زۆری جنگ و کیشمکـیـش و روداوەکـانـی

ھـیـچ جـمـوجـۆل و رووداو جنـگ و . دنیادا، بـووە راسـتـیکـی حـاشـا ھـنگـرلکوە نمریکا پژمونی ئما مۆری ھک نوەیروبوونڕوب.

ـک لپـۆلـمریکا و شـیارەکانی ئوەی نرگری و ڕاوەستانرباری بی سککورتیببزوتنوەی ناڕەزایتی جمـاوەری ل دژی سـیـاسـتـی جنـگـی ئمـریـکـاو دەسـت توەردانکانی، دنیا کوت ژر رکفی دوبارەی بادەستـی ئمـریـکـا ب پشـتـیـوانـی

ئوە ئمریکا بوو ک بیاری ل دیموکرات بوون و تیـرۆریسـت بـوونـی . ھاوپیمانکانیوتانی دنیا و حزب و رەوتگلی سیاسی دەدا، چندین وت سدان حـزب و الین و

.کسایتی لیستی ناو فایلی تیرۆر کراندنیای شارستانی، خوازیارانی ئازادی و برابری، ئـۆردوی ئـیـنـسـان دۆسـت و دژی

ئیرادەیان بھند نگیرا، بوون ھیز و دەنگی گو لنگیراو تـاڕادەیک کنـار ... جنگ .خراو و شاراوە، ل چاو بۆمب و چک و نائارامی دنیادا

کـدادانینگ و بموو ملھوڕی نواندن و جم ھی دنیا شارستانی، ئنار خستنم کئ... تیرۆرستیی، ک لژر ناوی گرانوەی ئارامی و کۆتایی ب تـیـرۆریـزمـدا، وەرـخـرا

نیتوانی ئارامی بۆ دنیا بگرتوە، ب پچوانوە جنگ و ملـھـوری سـربـازی بـووە ھۆی ئوەی دنیا نائارام تر، خلک برسی تر، دیکتاتۆرەکان سربزو تـرو رەوتـگل و

.بن...الین ئیسالمیکان فراوانتر و دڕندەتر ســبـتمـبر، ١١ئم ستراتیج سیاسیی و ئابورییی و سربازییی ئمریکـای دوای

زۆری نخایاند رەوتی روولنشیوی بدوای خۆیدا ھنا، تالیبانکانـی ئفـغـان سـریـان بند کردەوە و تیرۆر بردەوامی پیداکردەوەو ئاسواریک ل دیموکراسـی تـیـادا سـوز نبوو، عیراق بۆوە سزەمینکی جنگ و بیکدادانی تیرۆرستی و سـھلـدانـی دەیـان سرە زەرقاوی و سدام حسین و توتی خزمتچی ئرانی ئیسالمی، توانایی سربازی . ئمریکا نیتوانی برگی جنگی درژماوە بگرت و نـاکـامـیکی بـۆ دنـیـا سـلـمـا

پشتیوانی نودەوتیکی دارماو ھاوپیمانکانی پـاشـکشـی سـربـازی و پـاشـان . سیاسییان ڕاگیاند، تـوانـای ئـابـوری ئمـریـکـا لم دۆخدا برەو دارمـان ڕۆشـت

دەستۆشتویی سیاسی و دەخالتی سیاسی ئمریکا ب شـۆرشـی تـونـس و پـاشـان ھزی شاراوەی شۆرشی برسیکـان خـوازیـارانـی داکوژانی خۆی نمایش کرد و ... میسر

ئازادی و و ئیرادە ئمریکاو دنیای سراسیمکرد، پشتریش داروخانی ئابووری ئمریـکـا ل ٢٠٠٨ک ـی لگاکان بۆدەرچـوون لـو ڕیژەی ھستا درتائ کرد، کو دەستی پ

. تونلکی داخراودا گیر دەخۆنئیستا دوور ل ملھوری ئمریکاو لدەرەوەی ویست و توانایی ئو و جنگی تیرۆریستـی، شۆڕش لدنیای عرەب ل کپو پرەسندندای، زین العابدین ی تـونـس و حـوسـنـی موبارەکی میسرو دیکتاتۆری دۆستی ئمـریـکـا، بدەسـتـی جمـاوەر و ب شـۆڕشـی جماوەری ڕاونران و شۆرشیش بردەوام تا شۆڕشی جماوەری دەستمۆی بن علی و

لیباو سوریای دژی ئمریکایـی و پشـت . حوسنی موبارەککانی تر ل برگی تردا نبن . قوتبی ئیسالمی ل دارمانی کۆتاییدان...بستوو ب ئیسالمیکان و قبائیلکان

ئمریکـاو غرب ل برامـبر بشـپـۆلـی ئم شـۆڕشـاندا، ئــسـتـا ھـیـزی دژە دەیانوێ ل رگای دەستوەردانی سیاسی راستوخۆ و نـاڕاسـتوەخـۆ یـان ... شۆڕشن

دەستیوەردانی سربازیدا، ئیرادەی گۆڕانگاریی بدەستی جماوەری راپریوو، ل بارببن و ھروەکو ئوەی ل لیبیادا دەستیان بۆبرد، ئمش ن بـۆپشـیـوانـی ل ڕاپرـن و

وەکو ھوک بـۆ گــرانوەی دەورو ...شۆڕش، بک بۆ برگرتن ب شۆرش و راپرین . دەخالتیان

ئگر پشتر ئمریکا بیاری ڕوخاندن و جنگی لدژی ئم دەوت و الینی سـیـاسـی مریـکـا بکانی ئکی توڕە و خوازیاری ئازادی، دۆستستا خدەستورەوە، ئ دەخست

. ھزی وەگرخستویی جماوەریان رەوانی زبدانی مژوو دەکنئگر لدەورانی جنگی تیرۆرستی و بادەستی ئمریکادا، ئمریکاو غرب دروستکرو بیاردەری یکالیکرنوەی کشو ملمالنی دنیا بوون، ئیستا کاتی خک ک لخوارەوە

.بۆ ھپچانی دیکتاتۆرەکانی ھاوپیمانی ئمریکا، میژووی نوێ دروست دەکنئیستا ئمریکاو غرب ھموو ھوکیان بۆ ئوەی شۆڕشکانی ناوچک دەستمۆ بکن و بر بگرن بسرھدانی شۆڕش ل وتانی تـری دنـیـادا، وە بـوەسـتـنوە برووی

ل ئامادە سازیدای تا ... دیکتاتۆریتی شاراوەی ئمریکا وغرب و. ھسانی جماوەریدالوشونی پویستی کرد، ھزەکانیان بربدەن گیانی ئۆردوی توڕەکان و بـرسـیکـانـی

ب ئاژاوەگر نیشاندانی الوانـی بریـتـانـی و . کۆمگا و ب ئاژاوەگر لقمیان بدەنکوشتنی خۆپیشاندەران و دەستگیری ھزارن کسی و ھڕەشی برنـی پـاروی دەمـی

ھزار پـولـیـس ل پـاڵ ١٦الوانی خۆپشاندەرو بینی تۆڕی فیس بوک و داباراندنی تنھا گۆشیک ل دیکتاتۆریتی دەسـتـی ... ئامادەباشی دەزگای نائاسایی دەوتیدا

.بریتانی بوو داری دنـیـا، ھـاوکـاترمایم سرجمریکاو سقی ئابوری ئئیستا ئیتر داکوژانی رەون

شـۆڕشـی بـرسـیکـان . لگڵ پل پل داکوژانی ئاسـۆی دەخـالتـگری سـیـاسـیـانـدابپچوانی بانگشی ئیستای ئمریکاو غرب، چندە ل دژی دیکتاتـۆری بــپردەی

ھیندەش دژی ئو دیموکراتیی ک دیفد کامیـرۆن ل وتکانی سر ب کمپی خۆیتی، ترسی شۆڕش ئیستا نک ل وتانی دنـیـای . دنیای غربدا، نمونیکی برجستیتی

تـاد، ئو ... عربیدا، بک ترس ل شۆرش ل یۆنان و ئیسپانیا، پرتوگال و ئـیـتـالـیـاتارمایی ک بۆرژوازی لسراسری دنیادا، ھراسان کردوە، ئیستا جنگی دژە تـیـرۆر

وەیکزی و توان نگی دژی شۆڕشدا، روو لی جرگج ئـیـسـالمـی سـیـاسـیـش ... للدۆخی ئیـرادەنـوانـدنـی جمـاوەریـی و شـۆڕشـدا بـۆ نـان و ئـازادی و لرـگـای

ئاسۆی ست و بوە ، بن بخۆبووناوبب .

سبتمبردا ١١ساڵ بسر ١٠دوای ..ی درژه

کمپین بدەستھنانى پشتیوانیکى جیھـانـى ــى و ــاری ــک ــر ــنوەى ک ــزوت ــراوان ل ب فداخوازیکانیان، ھـاوکـات فشـارھــنـان بـۆ مجلسى عسکرى وحکومتى میسر تا مـل بۆ داخوازیکانى کرکاران دانونن، ھروەھـا برپرچدانوەیکى جـیـھـانـى ل دژى ھر ھرشــکـى سـرکـوتـگران ک مجـلـسـى عسکرى و حکومتى میسر ھڕەشـى بـۆ

.دەکنلم پناوەدا بانگوازى بزووتنوەى کرکاریـى کــیــتــیــیــکــخــراوەو یمــوو ڕجــیــھــان، ھکرکاریکان، ھمـوو حـیـزب و رـکـخـراوەو بزوتنوە سۆسیالـیـسـتـى و کـرـکـاریکـان، نـگـر لکـانـى الینوەو الیم بزوتنرجسئازادى و عدالت و مـاف ئـیـنـسـانـیکـان

دەکین، ک دەنگى خـۆیـان بـۆ ھـاوپشـتـى لگڵ بزوتنوەى کرکاریى و وەستانوە دژى ھڕەشکانى مجلسى عسکرى وحـکـومت

ــبــن ڵ . ھگــاوپشــتــى ل ــنــى ھ ــی بدەرببزوتنوەى کـرـکـاریـى و محـکـومـکـردنـى ھڕەشو سرکوتگر بورژوازى دەورى خۆیان بگن لسرخستنى ناڕەزایتى کـرـکـاران و

.بدەستھنانى خواستکانیانکمپینى ھاوپشتى لگڵ بزوتنوەى کرکارى ـکـدا، بمـوو بـوارھـدەدات لومیسر، ھڕاکیشـانـى ڕاى گشـتـى جـیـھـانـى بـۆ ئم ھاوپشتی، بپردەھلماین لسر سیاستـى ى بورژوازى و ڕیسـواکـردنـى لرانرکوتگسئـاســتــى ڕاى گشـتــیــدا، ب برـخــســتــنــى

پشـتـیـوانـی کـردنـی حرەکتى عملى بـۆ

فشاردانانى ڕاستوخـۆ جونوەی کرکاریی و پشت و ..... لسر دەستى بورژوازى میسر

ــزوتــنوەى ــۆ ب ــــونتوەیــى ب پنــایکــى نکرکارىی و مانگرتنى گشـتـى ل مـیـسـردا

.پکبھینت

٨/٩/٢٠١١

میسر ی کرکاری له وه ڵ بزوتنه گه مینک بۆ ھاوپشتی له پکھاتنی که... ی درژه

عبدو محمود تائستا، تۆپباران ولشکرکــشـی جمھوری ئیسالمی ئران وڕژـمـی ــورکــیــا بردەوامو بپــــی تسـرچـاوەکـانـی ھواڵ وبیـانــی پرلمانـی، کـوردسـتـان سـوپـا

کـیـلـۆمتـر ٢٠ئران بقویی یھاتۆت ناو ھرمی کوردسـتـانوە ــوری ــھ ــل ــاش جــگل م وتــورکــیــربــازی دەمــــک بــارگی س

. جخستووەدیــــارە کــــورتــــکــــردنوەی ــان ــم م رژــی ئ ــــوەردان دەســت ـــاوچ ـــی ن ـــکـــردن ببـــۆردومـــانسنوریکان، یان ھرش وپالمـار بۆسر بارەگاو ھـزەکـانـی پـژاک وپکک، یان ھـزە نیـارەکـانـی

ب ئامانج ... ڕژمی ئران وتورکیاـــی ـــی ـــاران . ن ـــۆب ـــک ت ـــون چ

وبــۆمــبــابــارنــکــردن و بزانــدنــی سنورەکانی ھرمی کـوردسـتـان، تنھا گۆشیک ودیوکی ملھـوڕی نواندنی ئم ڕژمانی کنـزیـکی

سا، ناو بناو ولژر بـیـانـو ٢٠پـپــی بــــبـنمــادا، ئنـجــامــی

.دەدەنــاموە ــــران وتــورکــیــا، ببرن ئدەستوەردانی خـۆیـان لوەزعـی ــی ــت ــراق بگش ــ ــی ع ــاس ــی سوکوردستـان بتـایـبتـی دەسـت

لوکـاتوەی ڕژـمـی . پـکـردووەبعس لکۆمگای نــودەوتـی تریک خـراو پـاشـان نخشـی جنگی و جنگ لدژی بپـاکـرا، ھردوو ڕژمی ئـیـران وتـورکـیـا، بمبستی بھــزکـردنـی ڕۆـی کــاوچ ــان لن ــۆی ــاســی خ ســیوعــــراقــدا بنخشــو لرــگــای ــــــــۆرەوە ئم ــــــــۆربج ج. دەستوەردانیان دەسـتـپــکـرد

دۆسیی ملمالنی ئمریکاو ئـران لژر ناوی برنـامی ھسـتیـی ئران، دەوری ئران لپشتـیـوانـی ڕەوتـگلــی ئــیــســالمــی شــیــعــی ــراق ــ ــی ع ــت ــاوەڕاس ــوارو ن لخ

وڕەوتـگلــی ئــیــسـالمــی ســونــی لکوردسـتـان، تـورکـیـاو ئــران ،کنــاوچ ــیــان لکــــشــبــوپــــان ــم ــورک ــی ت ــوون ــلی ب مسلکرکوک وپــگیـان لبـیـاری ــات ــادەگ ــراق، ت ــ ــی ع ــاس ــی سبدۆسیی سیـاسـی کـوردسـتـان ودۆخی ھـواسـراو کـراوەکی و دەستی خـۆجــی حـزبکـانـی

کۆمـیـک فـایـلـی ... کوردستانزنجیرەیین کوای کردووە عــراق کوردسـتـان بـکن میـدانــکـی جنگی سیـاسـی ودیـبـلـۆمـاسـی وگۆرەپانک بـۆ یکـالکـردنوەی کش وملمالنیی نـیـوان خـۆیـان رژەوەندیـیمریکاو پاراستنی بوئ

.سیاسی و ئابورییکانیانلو نوەدا، دەیان بنکو بارەگایی جــاســـوســـیـــان لژـــر نـــاوی ــردۆتوە ــک ــوت ــۆردا، ق ــۆراوج . ج

بئاشکرا ڕەوتگلی سیاسی سـر بخۆیان دروسـت کـردووە، یـان کوتونت دەستمۆ کردنیان، وە لھـاوکــاری وپشــتــیــوانــی حــزب والینکانی موچخـۆری خـۆیـان دریــغــیــان نکــردووە بــۆ ئوەی جـ ـمـانم رژتـی ئئموریمبج بکن و لو رـگـایشـوە نـوەردانــی خــۆیـان بــبدەسـتــ

.پشوەــادا ــت ــس ــی ــی ئ ئوەی لدۆخ

دەگوزەرێ، بگومان زۆر فاکتری وەتـــت ـــازەی لپش ـــژە . ت در

کیشانی دورگی ئـاوەو کـراوەی کوردستان ونبـوونـی ئـاسـایشـی سنوری بھۆی نبوونی ناسنامی جگاو ڕیگای حقوقی کوردسـتـان لجغرافیـای ڕەسـمـی نـاوچکو

ملمالن وکــشـمکــشـی . دنیاداباکانی بۆرژوازی عراقی لسـر چۆنیتی پکھنـانوەی قوارەی دەوتی عراقی، ناکامی ئمریکـا ــوونــی ــارب ــاچ ــراق و ن ــ ل عــزە ــ ــاشــکشــی زوربی ھ بپچکـدارەکــانـی، بـوونــی فــایـلــی کـــشــی کرکــوک وتـورکــمــان، ئامادەیی ڕەوتگلی ئیسالمی سر ــادەســت ــــران و ڕەوتــی ب بئوکرگرتی ئران ل پــكـھـاتی

مجلس اعلـی " عراقدا!! حکومتیئــیــســالمــی و رەوتــی ســدر و

، بــوونــی ڕەوتــگلــی ... فزیــلوئیسالمی وئامادەیی خۆشخزمتـی پارتی ویکتی زوربی باکـانـی

ــۆپــۆزیســیــۆن ــــران! ئ ــۆ ئ .... بھموویان زەمینکان و ژیـنـگی دەســتــــوەردانکــانــی ئــیــران و

.تورکیایان دروستکردووەبجــیــا لوھــۆکــارانی ســرەوە ــــ ــــۆرش ودۆخ دەورەی ششــۆڕشـــگـــــان کنـــاوچکی

ــت ــاک ــن ف ــری ــازەت ــووە، ت ــرت داگوبھزترین ھۆکاری درژەپـدانـی دەستوەردانکانی تورکیاو ئــران

.و فراونکردنوەیتیپریشکی شۆڕش و ئاگری توڕەیـی تـــــ ـــــاوەر ل دەس جمسرکوتکرەکان و بۆ ڕامـاـیـنـی

... نابرابری ئابوری و گنـدەـی. دەوری ئران و تورکیای تنییـوە

سوریای دۆست و ھاوسی ھردوو ... ڕژیمـی ئـیـران و تـورکـیـا و

للـواری کوتـنـدای بدەسـتـی ــوت ــرک ــوڕە لس ــاوەری ت جم

.تاد...وگرانی و برستیدەستپکردنی شـۆرش لسـوریـا وبردەوامی بـۆ روخـانـدنـی ئم تـورەیـی ک ل کوس ،مرژــی ــۆلکــان ــدا، شــپ لگڵ خــۆی مـانم رژنارەکانی ئرئیستا کھ

ــ ــن رزــزی تــورەو ... دەل ھــشاراوەی بۆ گۆرانکاری و شۆرش

... ل ئـــــران و تــورکـــیــاداڕادەپسکن و ئامادەی دەکات و

ـنــران و تـورکـیـا . دەیجوئـبدوای برگــرتــن بســــوی

وــــــن . وــــــن... شـــۆڕشـــداــان، ــیک ــادەی ــام ــان وئ ــاجــوک تتاھزی شاراوە و ئامادەی ڕاسـان دەستمۆ بکن، سـرنـجکـان و

سر ئاـوگـۆڕەکـانـی چاوی تیژ لهناوچک بگوازنوە سر کــشـو

.دۆسییکی ترئران و تورکیا، وەک دوو ڕژمی فاشستی دینی و ناسیونالیسـتـی، ــرســیکــان لکنــار ڕاپریــنــی بوخوازیارانی ئازادیـدا کلسـوریـا دەستی پکردووە، ھاوکات وەکـو دوو ڕژم کئامادەنـیـن کــشـی خکی کوردسـتـان بچـارەسـر ــی ــارن لدۆخ ــاچ ــن، ن ــگین بشۆڕشگرانی ئستای نـاوچکو دنیادا، لفزای چاوکراوەیی و خۆ ھۆشـیـاری جمـاوەری و بریـن بونوەی تـورەیـی و نفـرەت و نـارەزایتــی ئــۆردوی کـرــکــاران وزەحمتـکــشـانـی نـاو کـارگو شارەکان، دەسـتمـۆی جنـگـی ســر ســنــورەکــان وپــــکــدادنــی ــی ــوەردان ــ ــت ــداری و دەس چک

. ناوچیی بکنفاکتکان وزەمینکانی ھسان و ــای عرەب و ــی ــی دن ــن ڕاپریــدا نــاوچک، لتــورکــیــاو ئــــرانییـان ھسـترجئامـادەیـی ب .

ــی ــۆریت ــات ــکــت ــوت و دی ســرکمزھبی ئران وقومی وفاشستی تورکی، قـوـبـونوەی قــشـتـی چینایتی فراوان، کشـمکــشـی باکانی بـای دەسـتـدارـتـی ئران وبۆ ڕزگارکردنی دەسـتـی ئــیــســالمــی، درزە فــراوانکــانــی

ــی ــی ڕەســمــی دەوت دەســتتــورکـــیـــا لگڵ دەســـتـــی سرکردەو سوپا سـاالرە خـاوەن کودەتا سربازییکـان، درـژەدان بزومی نتوایتـی، لگڵ ئو ھموو گنـدەـی وبـرســتـی و ــی نــاوەت ــت ــیی دەس ــی ــران گـــا ـــۆنھ ـــی ـــل ـــای م ـــاق ـــنق ـــی ب

ــانوە ــس ــن ــی ــگی ... ئ ــن ــاد، ژی تھسانی ئـۆردویکـی مـلـیـۆنـی

.لدژی ئم ڕژمان سازداوە مم ڕژردوو ئراسی ھترس وھلشۆڕش وڕاپڕینـی جمـاوەری، مبنای جموجۆ دژی خـکـی ومـلـھـوری نـوانـدنـی ئم دەورە

یتازەی. ــــی ــــت ــــاس ــــری ئ ــــونس چدەستوەردانکانی ئران وتورکـیـا وبۆدومان ولشکرکشی سربـازی ئیستا نک تنھا بۆ پاشپکـردن ب بـزوتــنوەی شـۆڕشــگـــرانی کی کوردستان ونـاڕەزایـیـتـیخجماوەریکانیان کلشـارەکـانـدا ــــۆ ــــدەدات، نک ب ــــپ ــــو قدەستمۆکردنی زیاتری دەستـی لۆکای یکتی و پارتـی، ن بـۆ مــلــمــالنــــی لســر چــۆنــیتــی راق و نتی عوەی دەوسازدانبۆ ملمالنیـی لسـر قمـرەوی

بک لبنرەتدا بۆ ... بادەستی ــان ل ــی ــان ئوەی کدەســتک. مــۆتکی شــۆڕش دوربــخنوە

ئو شـۆڕشـی لسـر بـنمــای پچرانی پتی تحمولی ملیۆنی و ئینسانکانی ول بدوای ئازادی و نان وبرابری ول ژر کـاریـگری ــاوچکدا، ــی ن ــان شــۆڕشــی وت

.خریک وەجو دەکوتلشکرکشی ومـانـۆرەکـانـی ھر ــا ــــران وتــورکــی ــمــی ئ دوو رژلئاستی دنـیـا ونـاوخـۆ ولسـر

ھوڵ ... ســــنــــورەکــــان و ــۆ ــان ب ــی ــی بنخش تقالیک ریـن کشۆڕش و ڕاپرگرتن ببئستا ل سوریای پاڵ دەستیاندا،

بــــدەنــگی . شــپــۆڵ دەداتئمریکاو غربیش لبرامبر بم ھــــــــرشــــان، نــــیــــشــــانی پشتیوانیکردنی ڕاستوخـۆی لم ھرشانو درککردنی ھلـومرجـی خترناک و لدەسـت دەرچـووی بزوتنوەی شـۆڕشـگــانی ئم

یـک . دەورەیـورھگومان ھب بــتــوانــ ــک کر مــانــۆرو ھفـراونــبــونوەو بریــن بــوونوەی دۆخی شـۆڕشـگــانو شـۆڕش، دوابخـات یـان بالرـیـدا بـبـات، لالین ئمریکاو غربوە قابیـلـی

پشتیوانیی .

! بۆمباباران و لشکرکشی، یان ترس لشۆڕش

Page 3: October Jmara 83

www.hkkurdistan.org ����

١٥/٩/٢٠١١) ٨٣( ژماره

قوشی و ره نوان یاسای قه نوسان له رۆژنامه !تدا سه کانی ده قاوه قی شه شه

[email protected]

ر سـه ـیـان کـوتـابـووه ک پۆلیـس ھـه یه ژماره م مانگه وتی ئه وتی حه ڕکهک کـاری تی و کوتـه ی خۆیان پاش سوکایه قسه به. ی گۆڤاری لڤین نوسینگه

ی وانـه سـگـیـر کـرد، تـا ڕه سکی تریـان ده و که د مره حمه ، ئه یاسایییانه ٢٧وتی ش ڕکه م ڕووداوه پش ئه. پنن را بسه سه ن وسزایان به دادگایان بکه

کـانـی پـیـاوه کــک لـه یـه ر بـه کانـی سـه قاوه شه یک له مانگی ڕابردوو کۆمه مـانـچـه ده کلـکـه یان، به ن کۆمپانیای ئاوینه ردی خاوه ت، ئاسوس ھه سه دهمـاردانـانـه ال م په ردو ئه بگومان ھه. خونیان کرد شکاند وپر له روچاویان سه

زای بـۆ رمـه ڕی ڕیسوایی و شـه وپه ی ئه مایه بووه نوسانه م رۆژنامه ر ئه بۆ سه تـی و زایـه ی نـاڕه مایه ی کوردستان و بوه وه ره و ده وه ئاستی ناوه ت له سه دهسـیـاسـی و نـه تـی وحـزب والیـه سـایـه ی که ن زۆربه الیه ی زۆر له رکۆنه سه

. وه کانی مافی مرۆڤه ڕکخراوهو د مـیـره حـمـه تـی کـردن و ئـازاردانـی ئـه سوکـایـه میان که که ڕووداوی یه

ی پــی گـوتـه بـوو، بـه کـه ی و ستافی گۆڤـاره ی براکه ککاری یاساییانه کوتهداوای نـوسـانـه م ڕۆژنـامـه ئـه ستـاون چـونـکـه ھه و کاره به کان، بۆیه پۆلیسه

کاتکـدا له. م یاسا رده به ته چونه و نه ر بووه سه له وه ن پارتییه الیه یاساییان له. ی کـردون بـریـه م دادگا تـه م یاسا به رده به و چۆته ی خۆی ئه ووته به میره

یـانـد ڕایانـگـه وه رانییه که قسه کک له زمانی یه له پارتییه ھاوکات داواکاریش کهو پـۆلـیـسـانـه ن و ئه سگیر بکه ده تا میره کردوه پۆلیس نه وان داوایان له ئه که

. وکاره ستاون به ھه وه خۆیانه له وه ردیـیـه قـکـاری ئـاسـوس ھـه شـه به وه ڕته گه ده ی یه و جگه ت تا ئه به ھه

ی شـه ڕه فـۆن ھـه لـه تـه بـه وه کیتـیـیـه رانی یه سه کک له ن یه الیه له که یه وه ئه تـاحـی ر فـه عـومـه و بۆچونی چـاودـران گـوایـه وه پی لکدانه و به لکراوه

کـردوه وانه کی ڕه یه قاوه ند شه و چه ستاوه ھه م کاره کیتی به تی یه رکردایه سهرانـی ـی سـه نـده زیاتر بـاسـی دزی و گـه وه می کردنی ئاسوس تا له بۆ ته

.کات ردوو حزب نه ی ھه نده گهزمـانـی لـه ک خـۆی کـه کـورتـی وه ، ئـاوا بـه م م دوو ڕووداوه وی ئه گانه

وه یـانـدنـه زگـاکـانـی ڕاگـه ده ی لـه وه ک ئـه ووه وه کان خۆیـانـه نوسه رۆژنامهم کـه یـه نـه مه ئه ین که نیشان بده وه پویست زانی تا ئه به ، بۆیه وه ته بوکراونه

دا م بـواره له ی که وانه موو ئه نوسان وھه ڕۆژنامه بت که دوا جاریش ده و نه جارهقـی کـان و شـه قوشییـه ره کی یاسا قه قوربانی کوته ته ن چۆن بونه که کار ده

بـۆ المارانـه م ھرش و په ئه که دیاره. التدار سه ردو حزبی ده کانی ھه قاوه شهم مـافـو رجـه بـۆ سـه تـر کـه وره ھرشکی گه له شکه نوسان به ر رۆژنامه سه

تـی تایـبـه به وه. وه الته سه ن ده الیه کرت له ر ده ماوه کانی جه سیاسییه ئازادییه الت و سـه ش کردنـی ده وتنی ستراتیژی نیوانیان و دابه دوای ڕکه له ش مه ئه

ــه روه ســه ــداو ھــه ت وســامــانــی کــوردســتــان ل ــان ــوان خــۆی ــ ــه ن ــبــژارن ی یاساو بیـاریـان کۆمه وه م باره و له ستیان بۆ بردوه یان، ده که کارییه ساخته

ری و یاسای ڕکخستنی خۆپیشـانـدان گه شنی یاسای ڕۆژنامه چه له رکردوه ده. کی چی تر نیـیـه کانی خه قاب دانی مافو ئازادییه بۆ له له مویان جگه ھه کهی گرت خنه نک ڕه س والیه ر که ر ھه گه ئه شدایه م یاسایانه ی ئه سایه ر له ھه وهوه کانیانی کـرد ئـه ی و دزییه نده ت وباسی گه سه رانی ده الت و سه سه ده لهمـی رده ی سـه ک پـیـشـه وه وه کی تریشه ڕوویه له. م یاساوه رده به ڕایانکشنه

یـان چـاره کـی تـر کـه تـیـیـه سایه ر که نوسان و ھه ژر ڕۆژنامه شاخیان ژر بهگیانیان تـا پـ یاننرنه ن وده ده ک ھانده خه کانی خۆیان له قاوه ویست شه نه

ـکـی کـانـی خـه کـاتـی خـۆپـیـشـانـدانـه لـه م دوو ڕاستییه ئه. ن قیان که شهر ھـه مانگی نیسانـدا لـه رکوتکردنی له تا سه وه مانگی شوباته له وه کوردستانه

.کاتکی تر زیاتر دیارو ئاشکراتر بووهمی زانـیـاری ودرکـی سـیـاسـی النی که سکی ئازادیخواز که ر که ت ھه به ھهزانـی ده وه ئـه التداره سه ده م دوو حزبه ی سیاسی ئه ر کارنامه سه بت له ھهکـانـی کـوردسـتـان، شاره بین له دی ده شایه ڕۆژانه که وانه م ڕووداو کرده ئه کهق کـردنـی ک کاری و پ شـه کوشتن و زمان بین و زیندانی کردن و کوته له

و سـزای قـوشـیـانـه ره پاندنی یاساو بیـاری قـه سه گاته نوسان تا ده ڕۆژنامهسـی کـه که خۆ وتا ی خۆ به وه ریاندا ڕووداو وکرده سه به رانه روه و نا دادپه وره گهتـا وه سـعـود بـارزانـیـیـه مـه ت لـه سه ردو ده رانی ھه ک سه و نین، وه بونه نه

ی نـده ، پروپـاگـه وه وانی تره رکوکی و ئه م سالح و دکتۆر که رھه بانی و به تاهـن نـایـه ن کـه ده ــن ده ڕژن و بـه ن و فرمسکی تیمساحی بۆ ده که بۆ ده

مـویـان پـالنـیـان بـۆ ـکـو ھـه بـه. ن ده و تاوانباران سزا ده وه بته دووباره ر سـه لـه تـدارانـه سه ده م حزبه رانی ئه سه س له و تا ئیستا ھیچ که داڕژراوه

سـانــکـیـان وێ که و له راو لره تاک و ته نگه ڕه. دراون سزا نه ش م تاوانانه ئهسـگـیـر کـردبــت و کان ده شوه ک له یه شوه ی خۆیان به وه خواری خواره له .ریان داون ژر به ک ژر به یه م پاش ماوه ی دادگایان کردبت به وانه ڕهخـودی لـه یـه خـنـه ی ڕه ت مـایـه نانه رنج و ته ی سه ی ھشتا جگه وه م ئه به

ی بـازنـه ی لـه وانـه تـی ئـه تـایـبـه نوسان و ڕۆشنـبـیـران بـه ڕۆژنامه زۆریک له مانه تا ئستاش ئه که یه وه ئه وه خولنه ومی گۆڕان ده ئۆپۆزیسیۆنی بۆرژوا قه

ت رۆکی حـکـومـه بانی و بارزانی وسه ی تاه وانه ڕه کانیان که و سکانامه قسه لهسین جـابـا که ی تاکه وه کارو کرده مانه ئه که ن پیان وایه که مانی ده رله و په

رک و یاساکان ئـه که پیان وایه ش بت، وه و حزبانه تی ئه رکردایه کسانی سهت سـه ی ده لـوتـکـه بۆیه و پاراستوه نوسانی دیاری کردوه کانی ڕۆژنامه مافه

ھـۆی ماف و ئاساییشیان به ن که که زانن و داوایان ل ده ی پاکی ده فریشه به .زرت چاو بکرت وبپاری ڕه وه یاساکانه

ھا ڕووداوکدا بـۆیـان کاتی ڕوودانی وه له ی پویسته وه ئه وه وانه پچه م به بهئـازادی بوایه بت و ھه مو مژ ھه ک ب ته ر یاسایه گه ئه یه وه ئه وه ڕوونتر بته

رگـیـز مـاف و ھـه وه ر بکات ئه به سته رت ده یدو شه یان، ب قه سیاسی و بهژـر کـرانـه ده تی نه تایبه نوسان به گشتی و رۆژنامه کانی ھاووالتیان به ئازادییهرگـیـز ھـه وه. وه التـیـشـه سـه ی ده ت لوتکـه نانه الت و ته سه رانی ده پی سهکـی یـاسـا م کـوتـه رده قوربـانـی بـه بونه ده نه یه م شوه نوسان به ڕۆژنامه

. ت سه کانی ده قاوه قی شه کان وشه قوشییه ره قه ٢٠١١-٩-١٥

م رجـه کـار وسـه بـه الوانی ئامـادهواز بکارانی کوردسـتـان بـانـگـه

ـــی ده ــــــویســـت ـــۆ پ کـــات بخۆرکخراوکردن و تیکۆشان بـۆ

م دۆخنان بنـاز بـه. کۆتایی ھ وه بتـه رگ نه ڕووی مه به کرا ڕو دهچواردیواری مـاـدا بکاری له وبه رمـایـه سـه کرا له ده. بت نھا نه ته

وداھـــــــــاتـــــــــی دزراوی رپرسـانـی ستی به ده له وه وه کۆبوه

زاران پاڵ ھـه حزبی وحکومیدا، لهکار یـان کوڕو کچی الوی تردا، له

ی ئـیـنـسـانـی کی شایشته یه بمهرووی ند بـکـرـن وڕوبـه مه ھره به

. وه بنه کانی خۆکوژی نه ساته کارهئینسـان، یـان به کاری شایسته"

مه ئه" ڵ سه ی بکاری تروته بیمهمـوو بـ ھـه ده کـه یه وخواسته ئه

بنازەکان و بکارانی کوردستـان ک ئـۆردی چـیـنـی کـرـکـار وه وه کـتـره ستی یه نوده نه ستخه ده

ــان ــی ــان ــافک ــری لم ــۆ برگ وبرکخراوەی سربخۆی خـۆیـان لناوەندەکانی برھم ھیـنـان و لکارگکان، وە لشونی ژیانـدا

باتی ڕگای خه مه ئه. پک بھننــه داســه ــت ــی خــواس ــدن ــان ــان پ ک

کـانـی ساتـه ی کاره وه ودورخستنه . رگ وخۆکوژی الوانه مه

ــی ــت ــی دەس ــان ــورب ــاز ق بن ل یــای ــۆکــی ســرم چــاوچــن تــ ــان، ئم دەس ــت ــوردس کبخۆشی خـۆی ن چـاکسـازی

کشـپاشـبـۆیـه... دەکات و ن دەب بڕیزی ڕیکخراو وخبـاتـی

ری کرکار ماوه ی جه شۆڕشگرانهــوازان ــخ ــازادی ــان وئ والوان وژن

. ی دابـنـرـت وه سنورک بۆمانـهخش ناز ئیلھام به رگی به ب مه ده

زار ئیـنـسـانـی دان ھه بت بۆ سهبکار وکـرـکـاری کـوردسـتـان،

ھــشـنـی ر ئستـا بـۆ نـه ھه کهــه ــوه بــــکــاری و ھــه ی وه شــاندیھنانی تی و به جیاکاری چینایه

کی سۆسیالیستی بنه گایه کۆمه . وه یدانه مه

... خۆسوتاندنی بناز جواد ..ی پاشماوه

كی عـراق کانی خه تیه زایه رچی ناره گه ئه و ٢٥لفـتـانشیوەی ھوە بی شوبات

٩/٩م ڕۆژی بردەوام درژەی ھی بهدژی ری بـه رتـاسـه ڕۆژـکـی سـه کـرایـه

کـی نـدیـه یـوه ک ھــچ پـه تک نه سه دهكی کرکارو ژنـان ژیان و دوارۆژی خه به

و ژیانکی بـاشـتـر نـیـه ره به وه و منانه. ـك بـۆ خـه ته ینه کو بارگرانی و مه به

کانی شاره مۆژه م ئه کانی ئه خۆپیشاندانه، مـوسـ، ، حـلـه ، دیوانیه سره غدا، به به

بـوغـرـب، ال، ئـه ربـه ف، كـه جـه بابل، نه. وه ركـوكـی گـرتـه ، كـه لوجه فه ، ناسریه

تـیـه زایـه م نـاڕه ر ئـه رامبـه به بگومان لهتی مالکی کدا، حکومه ی خه یه قخوازانه ھهسـتـان وه سته کانی ده ره رکوتگه زگا سه وده تـاوه ره سـه ر لـه ھـه کـه نیشتون، به دانه نــده ی پـوپـاگـه وه بـوکــردنـه وتـنـه کـه

ــه ــی خ ــدن ــان ــرس ــش وت ــی ــک ــک وڕۆژ و نـوس رۆژنـامـه کـان خۆپیشاندانـه رله به ری رھنه ناسراوی عراقی، ده ری رھنه ده

ی كـه مـاـه ھدی له ئاریا، ھادی مه درامایکاتکدا له مه ئه. غدا تیرۆر كرا به له خۆی

ندی نـاوبـراو بـیـار بـوو رمه ھونه بوو کهــه وه ــک س ــ ــوان ــاالک ــه ک چ ــی رپ ــت رش

غدا ی شاری به که ریه ماوه جه خۆپیشاندانه

.بکاتــه ــه ل ــتــریشــه الی ــۆ ده وه کــی ســتــبــردن ب

سـوڕاوان ر ھه سه کوتانه گی و ھه ئاژاوه وانـه کان له یدانه ربازی مه مارۆدانی سه وگه

مـوو ستنی ھه غدا وبه حریری به ی ته ساحهکـردنـی ھـاوتـیـان غـه ده رگـاکـان وقـه

ی م سـاحـه ، بـه که چونییان بۆ ساحه لهتی و زایه ی ناره وره یدانکی گه حریر مه تهتـی حـکـومـه ی ڕووخان بـوو لـه شه ڕه ھه

. مالیکیکـانـی نـاوخـۆی ھاوکاتی خۆپیـشـانـدانـه

وانـه ندین وتـانـی دنـیـا لـه چه عراق لهدا خۆپیشاندان سـازدراو نه ریتانیا و که بهــه ــه ب ری و حــزب و مــاوه شــداری جــه ب

کــان پشــتــیــوانــی بــۆخــواســتــی نــه الیــهکـانـی نـاوخـۆی عــراق خۆپیـشـانـدانـه

. ندرا یه ڕاگهم م ئـه رجـه سـه لـه پدانه جگای ئاماژه

ـکـی ی خـه زایتیو خۆپیـشـانـدانـانـه ناڕهحزبی کۆمۆنیـسـتـی کـرـکـاری عراقدا،

ــکــی ســه عــــراق الیــه ــ ــووه ره ن کــی بشـداری وازکردنی ھـاوتـیـان وبـه بانگه له

کـانـی شاره دا چ له م خۆپیشاندانه کردن له . وه ره وتانی ده عراق و چ له

..ی ٩/٩تی مالیکی، ڕۆژی دژی حکومه به.. ی پاشماوه

و ئاکام سیاسیکانی ھڕەشکانی ئامانج!تورکیاو ئران بۆسر کوردستانی عراق

موحسین کریم ــی ئو دوو دەوتو ــان ھڕەشــک خۆھقورتانیان ل کاروباری سیاسی

. شتکی نوێ نی ناوخۆی کوردستانو ١٩٩١لدوای ڕاپڕیــنــی ســاــی

نمانی دەسـتـی ڕژـمـی بعـس لزۆربی ناوچکـانـی کـوردسـتـان، بۆشاییك لباری پناسی جوگرافی

. یاسایی نودەوتـیوە پــکـھـات-کوردستان نسر بدەوتی عــراق بوو وە ندەوتــکـی سـربخـۆی

لوکــاتوە ! خـاوەن ســروەری بــووتاڕوخـانـی ڕژـمـی بعـس ھردوو دەوتی تورکیاو ئــران بشــوەی جۆراوجۆر دەستیـان وەرداوەت نـاو ــــانوە، ــــاری کــــوردســــت کــــاروبلشکرکشییان کـردوەو بـارودۆخـی

و ئاسایشی خکیـان ڕوبڕووی ژیانئوەشــی ک . متــرســی کــردۆتوە

فرستـی بم دوو دەوت دابـوو، و و برژەوەندی سـیـاسـی دەستمۆیی

دارایی ھردوو حیزبی دەسـتـداری بـوو بـۆ " و پارتی یکتی" کوردستان

تانم دەوئ. بوونی ئۆپۆزیسۆنی چکداری ھردوو

و تـورکـیـا ل نـاو دەوتی ئــرانکوردستانی عــراقـدا بـیـانـوویكـی بردەوام بـووە بدەسـتـی ئو دوو دەوتوە بـۆ دەسـتـکــشـان نـاو و کاروباری سیاسی کوردستانی عراق

و بوردومانکردنی خکی لشکرکشیو بــدیـفـاع، بم زۆرجـار مدەنی

پویستیان بو بـیـانـوەش نبـوە، و دوو حــیــزبل کریھ چـونــکڕەوتـی مـلـمـالنـ تدارە لو دەس

و سـامـان، شڕیاندا لسر دەستــك لو دوو ــ ــان ب یک ــی ــت پشدەوتوە داوەو سودیان ل ھــزی

و ئیمکاناتی لۆجستیکی ئوان چکدارتــورکــیــاو . وەرگـرتــوە دژی یکـتــر

- ئرانیش لناو ئو بۆشایی سیاسـیجوگرافیی کوردسـتـانـی عــراقـدا،

یو نـاوچکوردستـانـیـان وەکـو ئسیرکردوە ک دەتوانن مـلـمـالنــی خۆیان وەکـو دوو ھــزی گورەی

سـربـازی نـاوچیـی تــدا -سیاسیــکنوە ــی ب ــالی ــان . ( یک ــوم ــگ ــ ب

-فاکتری کپکردنی چاالکی سیـاسـیچکداری ئـۆپـۆزیسـیـۆنـی ئو دوو دەوتش ک لنـاو کـوردسـتـانـی ــان دەســت ــی ــاگیک ــدا پن ــراق ــ ع

، مسـلیکـی دیـک بـوەو کوتوەھی ل مـوحـاسـبـاتـی سـیـاسـی

). ھردوو دەوتدادوای ڕوخانی ڕژمی بعـس لالین ئمریکاوە، نك تنھا کـوردسـتـان، بکو سـرجم عــراق ڕووبڕووی

و بۆشایی دەستـی نادیاری سیاسیو شکستی سـیـاسـی. دەوتی بوەوە

سربازی ئمریکا لعــراق دەرگـای دەست پیـداکـردنـی بـۆدەوتـی و ئران بسر بـارودۆخـی سـیـاسـی

ناوەندی بیاری سـیـاسـی عــراقـدا بم دیسـانوە ! خستسـر پشـت

و ھوکـانـی ملمالن تورکیاو ئرانتــورکــیــا بــۆ ڕاســتــکــردنوەی ئو ــی ــارودۆخ ــۆی ب ــیی بھ ــگ الســنو سیاسی عراقوە لنــوان خـۆی

ئراندا ھاتبوە پــشـوە، کـۆتـایـی تورکیا ھوـی ئوەی دەدا . نھات

لڕــگــای ھــاوکــاریــکــردنــی ھــــزە . ئـــیـــســـالمـــی ســـونـــیکـــانــی عرەب ــان ــســتک ــی ــال ــۆن ــاســی و نو پتوکـردنـی پیـوەنـدی سـیـاسـی

ئابوری لگڵ پارتیدا ک ڕۆـیـکـی شایستی لبرامبر ئران لعراقدا

.پببتو بگومان شکستی ئمریکا لعــراق

بادەستیی ئران، ھر بعــراقوە ــا ــت ــــران . نوەس ــی ئ دەورونخش

لئاسـتـی ڕۆژھتـی نـاوەڕاسـتـدا، و و فلسـتـیـن بتایبتی للـوبـنـان

پیوەندی پتوو ستراتـیـژیـی لگڵ ــلوپــایی ــادا پ ــوری ــی س دەوت

لسـر ئم . تورکیای الوازترکردبـوو وپــاڵ ھش تــورکــیــا لئــاســتدیپلۆماسیکانیدا، بـۆ پیـداکـردنـی ڕۆـــك لمســلی فلســتـیــنــدا

کشــتــی " دەگڕا، ک ل ڕوادویدوای . دا خـۆی نـیـشـانـدا" فلۆتــال

دەستپکردنی شۆرشکانی جیـھـانـی و پکھاتنی ئالـوگـۆڕی جـدی عرەب

دیـپـلـۆمـاسـی -لنخشی سیـاسـیناوچکدا، ھردوو دەوت بشوـن ئوەدا دەگڕن ک ئجندای سیاسی ــن ــگین ــن ب ــان بســرکوت . خــۆی

تـــوخـــمـــك لکـــمـــجـــۆرە یبو ملمـالنـ بنڕەتیکانی ھاوکشکان

سیاسیکانی ڕۆژھتـی نـاوەڕاسـت بناچار ملمالنـی نــوان تـورکـیـاو ئران بوەو النی کم تا ئاینـدەیکـی

ژەی دەبو کوردسـتـان. نزیکیش در ی کو نـاوچـانكن لكراقیش یعــاســی ــارودۆخــی ســی ــۆی ب چ بھتایبتیانوە چ بھۆی جگـاورـگـای ـــیوە لگڵ ئو دوو ـــراف جـــوگ تی دەبـکی تایبگایدا جتدەو

و ملمالندا لی. و ھرشـ ئـاسـمـانـیکـانـی تۆپباران

و تورکیا بۆسر کـوردسـتـانـی ئرانعراق تاکتیککی سیاسـی ئو دوو ــگــاگــرتــن لبــۆ ڕ یتدەوھخـلـیـسـکـانـی ھردوو حـیـزبـی

و ب گشـتـی بـارودۆخـی دەستدارو بالی یککیاندا سیاسی کوردستان

بــــکــاریــگربــوونــی نخشــی ئوی دیکیان ل ھـاوکــشـی سـیـاسـی

ـــان ـــوردســـت ـــاوئو ک ـــراق لن ـــ وع. کیشمکش ناوچییی نـوانـیـانـدا

ــك ــ ــک ــووش ــان م ــك ی ــ ــۆپ ھرتکئاڕاسـتی کـوردسـتـانـی عــراق

و گیانی ھاوتیانی بــدیـفـاع دەکرێدەکات نیشانو ماوحـاـیـان وـران دەکـات، پیـامــکـی ئو جنـگــی ڕاگرتنی ھاوسنگی، یان بالخستنـی ھاوسنگی لگڵ خۆیدا ھـدەگـرێ ـــۆرژوا ـــی ب -ک ھردوو دەوت

و تورکیا برپایـان کۆنپرستی ئرانبم ھاوکات ئو کشـوھوا . کردوە

و و فکریش ک ئم تۆپبـاران سیاسیو موشکبارانی دەوتـانـی ئــران

تورکیا پکھناوە، گیانك دەکـاتوە و ھـزو ببری بزوتنوەی کوردایتی

و زەمـیـنی حیزبکانی لنـاوچکداو بوژانوەی دواکوتوترین پـوگـانـدەو بیـروبـۆچـونـی نـاسـیـۆنـالـیـسـتـی

ــــــوکــــــردنوەی ژەھــــــراوی بڕەگزپرســتــی نــاســیــۆنــالــیــســتــی

ــ ــن ــ ــق ر . دەخــوك ھش نمبــۆ ــر ب ــاوت ــی ــی نش ــک ــ ــومرج ھلو بزوتنوەی یکسانیخوازی کرکـاران

زەحمتکشان ل ھموو بشـکـانـی

پــك دـنـ، بـکـو کوردستانـدا ــورد ل ــۆرژوازی ک ــی ب ــت دەسکوردستـانـی عــراقـدا، کل دوای وتوخۆ کوە ڕاستمساشوباتی ئ

و خــرۆشــانــی برامــبر نــارەزایتــیو ، لچــاوی ڕەخــن جمــاوەریوە

ناڕەزایتـی خـك دووردەخـاتوەو دوژمــنــی نــاوخــۆی کــرــکــارو شی کـوردسـتـان دەکـاتتکزەحمھاوخباتیان ک دەبـ لژـر ئـاو

و لچوارچـوەی برنـامی دەستسیاسی ئودا دژی دوژمنی دەرەکـی

ــــن ــــگ ــــجن لم ڕوەوەی ک ! بو ھردووحـیـزبـی ناسیۆنالیـسـتکـان

دەستداری کوردستـانـیـش بپـیـر و مــوشــکــبــارانوە ئم تــۆپــبــاران

! دەچنــــی ــــام ئوە ئرک ــــج ــــرەن س

و کرکارانی ھوشیـاری کۆمۆنیستکانــاداری ئم ــاگ ــان ک ئ ــت ــوردس ک

یی ھزە ڕەنگاورەنگکانـی فریوکاریو ڕگـا بۆرژوا ناسیۆنالیستی کورد بن

ـــارو ـــک ـــر ـــاوەری ک ندەن جمــکن ــ ب ــش چواش ــ ــک ــمت . زەح

بشکـسـت کــشـانـی سـیـاسـتـی مــلـــھـــوڕانی ئو دوو دەوتو ــی ــان ــر ژی ــۆس ــان ب ــژی ــدر دەســتھاوتیـانـی کـوردسـتـانـی عــراق، لالیکوە ل ڕگای برـخـسـتـنـی چاالکی جمـاوەریوە دەبـ لدژی ــــردەوە ئو دوو دەوتو بکدەرھنانی خواستی کردن دەرەوەی ـــازی ـــدە ســـرب ـــاوەن ـــنـــکو ن و ب

جاسوسیکانیـان ل کـوردسـتـانـدا، لالیکـی دیــکوە ب پــتوکــردنــی یـان دەبـبـاتـکـارانیوەنـدی خپ

ـــکـــاران ڵ کـــرگمـــاوەری لو جو ئازادیخـوازی ئو دوو زەحمتکش

وتدا، ک دەتوان فشـارو رـگـری بۆ سیاستکـانـیـان دژی خـکـی

بم بـۆ . کوردستان دروست بکـاتساتکیش ناب خـکـی کـرـکـارو زەحمتکشی کوردسـتـان خبـاتـی و خۆیان دژی دەسـتـی نـایکسـان

ــی بــۆرژوای کــوردو دژی ئــازادیو حیزبکانی ک ل شوباتی دەست

ئمساوە چخـمـاخکیـان لــدا، . خاوبکنوە

Page 4: October Jmara 83

www.hkkurdistan.org ����

١٥/٩/٢٠١١) ٨٣( ژماره

کانی بارودۆخی ئستای کوردستان کیه ره سه پشھاته ت سه ی ده وه وکاردانه

ندی ی ناوه ڵ ھاوڕی عوسمانی حاجی مارف، سکرتری کۆمیته گه گفتوگۆ له

ناجـگـیـری عــراق، و وەزعی سیاسی کوردستان

،یشـوی ھی پند سای چشنپل جنگی کنداوەوە تا داگیرکـردنـی عراق وڕوخـانـی حـکـومـی بعـس، کبدوایـدا حــزبکـانـی کـوردایتــی یکیتی نیشتمانی وپارتی دیموکراتـی ــی ــک ــ ــان بدەســت ت ــوردســت کوخۆگونجـانـدیـان لگڵ سـیـاسـت وبرژەوەندیکانی دەوتی ئمریکـاو بھیزی میلیشیاییان، کوردستـانـیـان خست ژر دەستی حزبکانیـانوە، لھمانکاتدا بون شریکی دەسـت لعراقکی ورانـکـراودا بھـاوکـاری

عـروب و لگڵ ھزە میلیشـیـایـیـهمـدوو دیـارە ک ئـه. کـانـدا ئیسالمیه

کـداو ـلھر ئاوگۆرو پشھـاتـ حزبهبگورەی ھاوکشی ھــزەکـانـیـان کیشمکشیان کردووە بۆ پاراستـنـی برژەوەندی سیاسیکانیانی خۆیان و بۆ پاراستنی دەستیان و وەرگرتنی

لـه بشیان لبودجو تانـیکـدا کـه . داوه ری ھه دۆخی عیاقدا سه

بـۆ حزبکانی کوردایتی پاسوانیان پاراستنی سیسـتـمـی سـرمـایداری ـــی دەســـالت ـــســـت ســـا ـــی لبوبڕوەبردنی کـۆمـگدا، نـمـونی گورەترین خـوـنـمـژی و دژایتـی

لبرامبر خکی کرـکـارو کردنیانزەحمتکشـی کـوردسـتـانـدا لخـۆ نـیــشــانــداوە، گورەتــریــن نــمــونی نائینسـانـی وجردەیـی ومـافـیـایـی وگنــدەــی وتــانــیــان لئزمــونــی ــردووە ــەو ک ــدا، پی ــی ــوردایت . ک

ــدا ــاســری کــوردســتــان کلســر تمایی ڕق و بیزاری وه ن خلکه لالیه

یـدانـی نـاڕەزایتـیکـی مـه و ھنـانـه، کداوای دەسـت ھـابـووه فراوانی وه

تـی سـه لکار کشانوەو ڕوخانی ده سـتـه رجـه خۆیدا بـه ی له م دوحزبه ئه

. وه کردۆتهبدوای شــــپــــۆلــــی ڕاپڕیــــن وشۆڕشـکـانـی تـونـس ومـیـسـردا، ووالتـــانـــی عرەبـــی ورۆژھالتـــی ـــونت بردەم ـــت کوت ـــاوەڕاس نمترسی ھلـومرجــکـی سـیـاسـی تازەوە کدەستکانـی بـۆرجـوازی ئو ووالتان برەوڕوی ھاتن میدانی ناڕەزایتی وھسانی جماوەری بـۆ ئاوگۆڕی ڕیشیی بونتوە، ڕوخـان ولبین چـونـی ئو دەسـتـانی

ڕی دژی " کو پب نـدیـن سـاچئـــیـــنـــســـانـــی ونتوەپرســـتـــی وکۆنپرستیوە دەستی سیاسیان

بـوت مسـلیکـی " تاپۆ کـردووەحتمی و چارەنوس سـاز، وەزعـی م نـاوچـانتی ئالیسیاسی و کۆملناو شڕکی دەستویخی نیوان دەستـی بـۆرجـوازی وجمـاوەری برینی کرکارو خکی ستمـدیـدەو

، ڕەوتـی راری گـرتـووه ببشاندا قهڕوداوەکان لنـوان شـۆڕش و دژی شۆرشدا ھنگاو دەنت، بمـانـایک ــت ئوە وموە ئــای ــرەت لم سدەســت نــیـــشــان بــکم کلم ھلـومرج سـیــاسـیی ئـــسـتــای ــدانوەی ــک ــ ــرێ ل ــاک ــاوچکدا ن نپشھاتکان بدوور لواقعیتـی ئم

تـیـه شڕو کیشـمکــشـ چـیـنـایـهتوندەی نیوان پاراستنی دەسـالتـی بۆرجـوازی و خبـاتـی خـک بـۆ

لھمـانـکـاتـدا .ڕوخـانـی بـبـیـنـیـننـاڕەزایتـی وڕاپڕیــنـی جمــاوەری خکی کوردسـتـان لمیـدانکـانـی ئازادیدا درـژەی ھمـان شـپـۆلـی یککانـی نـاوچماوەریج ڕینڕاپکب دژی برستی و گرانی و بکاری و گندەى وسرکوتی سیاسـی وبـۆ ــدان ــات می ــازادی ھ . برگــری لئ

١٧ کی تـازەیرەتای قوناغشبات سلئــامـــادەیـــی ودەورو ئـــیـــرادەی جمـاوەری کـوردســتـان لبرامــبر دەستی بۆرجـوا نـاسـیـۆنـالسـتـی کوردیدا، پکھاتنی ھلـومرجــکـی شۆرشگیرانی بۆ ئاوگۆڕی ڕیشیـی لســیــســتــمــی ســیــاســی وئــابــوری وکۆمیتیدا، ڕۆژان مترسـیکـانـی ئم بـزووتـنوە جمـاوەری لسـر چارەنوسی دەسـتـی کـوردایتـی ڕەنگ ئداتوەو یخیان پدەکرت، دەسالتی کوردایتیش بھر ڕـگو قیمتک بت لھوی ئوەدای بر بم ھرش بکرت و ناڕەزایتـیکـان کــپ وخــامــۆش کــات، لالیک بسرکوت وتـۆقـانـدن، بکـوشـتـن وڕفاندن وگرتن وئشکنج، لالیکی ــن و ــۆری ــۆ گ ــدان ب وــرەوە ھ تدروستکردنی فزای سیاسی نـالبـار بسر کـۆمـگدا، بـۆ ڕاگـرتـنـی

خک لمترسی وچاوەڕوانیدا، وەک پــــکــھــــنــانــی فزای جنــگ وتوندکردنوەی کشمکشیـان لگڵ الینکانی ھاوپیـمـانـیـان، لــرەوە ســرنــجــتــان بــۆ ئوە ڕادەکــــشــم ــانی لم کتواوی ئو پــــشــھــات ـــاوچ مـــاوەیـــدا لپشــــــوی نجناکۆککان وپیوەندیکانی ھرـم وحکومتی مرکزی، کمـپـیـن بـۆ ــۆردمــان و ــوردی، ب ــی ک دەوتدەستدرژی سـربزیکـانـی ئــران وتورکیا، سیناریۆکانی ئپۆزیسیـۆن و دەسـالت، بــیــارەکـانــی ســرۆکــی ھرــم، لچــوارچــــوەی ھوــدانــی دەستدا پـنـاسـ دەکـرـن کبـۆ تـیوەو کپکردنی نـاڕەزایدامرکاندنجماوەریکان وچاندنی نـآئـومـیـدی وناردنوەی خک بدەستـی بتـاڵ

مـوو دا ھـه ک وتـه یـه بۆ مـاوە، لـهـدانـی رھـه بۆ برگرتن بسـه مانه ئه

شۆڕش، بالم لھمانـکـاتـدا ئوەی کدەیبینین بگشتی وەزعی سیاسـی ــایی ــنم ــر ئو ب ــاوچک لس ن ــ ــرانــی ئــابــوری جــیــھــانــی ب قیچارەسرو نادیار ماوەتوە، قیـرانـی ــۆرجــوازی دەســتــی ســیــاســی بلناوچکدا تابت قوتر دەبــتوە، ناڕەزایتیکان فراوانتر دەبن و زیاتـر برەو شونی کارو ژیانی کـرـکـاران

ــۆی ــی تشــن دەکن، ب ــراوان بف تیتی کوردایم دەسکانی ئوھ

بۆ برگرتن بشۆرش تمنیان درـژ نابت وزیاتر ڕیسوای بردەم دادگـای

.نارەزایتی جماوەریکان دەبن

ئوەی ئاشکرای لبیست سای دەسـتـی یکیتی و پارتی و حکومتکانیانـدا، ــردووە ــان نک ــات درــخــی ــچ ک ھــیلپاراستنی برژەوەندی سیاسیکانی ــی ــان ــی ووالت ــاس ــی ــی س ــالت دەسدراوســــدا، ھمــیــشــ ئــامــادەبــون نکی کوردستان بـکچارەنوسی خقوربانی ھاوپیمانیتی وملکچی بـۆ سیاستکانی ئو ووالتـان، ئمش یکم جار نـی کتـورکـیـاو ئــران بۆردمانی ناوچ سـنـوریکـان بـکن وھـــزەکـانــیـان بـــنـن ئم دیــوی سنورەکانی کوردستانوە، یکیتی و پارتیش ھمیش ھوستی بدەنگی و بدەربسیتان بووەو بھای ژیـانـی ــان بکم ــانی ــاوچ ــی ئون ــک خگرتووە، بالم بۆردومان ودەستدریژی ئمجارە لوەزعو ئحواکی سیاسی تردای کئاسایی پــداگـری لسـر تاوانبار کردنی یکـیـتـی و پـارتـی بـکیــن بوەی کھــاوکــاری ئــــران وتـورکــیـان و شـریــکــن لتــاوانــی ـــژیبـــۆردمـــان و دەســـتـــدرــدا، چــونــکل الیک ســربــازیکــانتواوی بــزوتــنوەی کــوردایتــی بھمــوو الین و حــزبکــانــیــانوە لھوی ئوەدا کچۆن ھلومرجـی ـــی ـــاڕەزایت ـــرانو ن ـــی ـــگ ـــۆڕش شکرکاریکان کمتـرسـی بـۆ سـر ــگــۆرن خــودی کــوردایتــی ھی بــداری و ــی چک ــک ڕــ بفزای شپــــاوانــــبــــازی حــــزبکــــان وبھزکردنوەی فزاو ئـیـحـسـاسـی نتوەپرستی، بۆ ب ئیرادەکـردنـی دەورو نارەزایتی جماوەری خـک لچارەنـوسـی خـۆیـانـدا، لالیکـی تریشوە یکیتی و پارتـی ئو فزا جنگیو بردەوام بونی بقـازانـجـی پاراستنی دەسالتی خۆیانی دەبینن، بو ئومدەی ناڕەزایتیکانی خـک بۆ خۆستکانیان لنـاو شـارەکـانـدا

کـی تـر بدژی دەستکیان بۆالیهنــو فزای جنـگ رخنن وله رچه وه

کاندا، ئیحساسی نتوەیی وبۆردومانهکــی ڕەواج ره وتــانــی ده دژی ده لــه

ن و جــگی ئـیـحـسـاسـی پـبـدهدژی بات لـه تی خه تی و ڕوحیه چینایه

تــی تــی نــاوخــۆی کــوردایــه ســه دهپیوست خـکـی ربۆیه ھه. بگرتوە

کرکـارو زەحـمتـکــش و ئـازادی

خــوازی کــوردســتــان ووشــیــارانتــر ماملی ئم ھو کۆنپرسـتـانی

بزوتنوەی کوردایتی و حزبکـان و دەسـالتکی بـکن ونکون ژیـر ـــوی ئو فزا ـــری ـــردی ف ـــارک ک

وناڕەزایتیکانیـان نتوەپرستیوهدژی گنــدەــی وبــــکــاری، وبــۆ لـه

زیادکردنی کرێ ودابینکردنی بـیـمی بکاری و خـزمتـگـوزاریکـان، بـۆ ئازادی سیاسی و بیروراو عقیدە، بۆ

ی مـان شــوه ھـه بـه... یکسانـی وکانی پشوتـر می خۆپیشاندانه رده سه. ن پــبـده تدا درـژه سه ڕووی ده به

سـتـدـژیـه ر ده رامـبـه بـه ب لـه وەدهی خـه کانیشدا تاجـارـک یـه ربازیه سه

یـان ب ده گیێ، ده تورکیا وئران دهتــدارانــی ســه ی ده خــه جــار یــه

رپرسیار بکرـن کوردستان بگرێ وبه ژیان وئارامی دانیشتـوانـی نـاوچـه له

دا نـابـ ک وتـه یـه لـه. کـان سنوریـهکـان ربـازیـه سه ستدرژیه تۆبباران وده

الڕیـدا وبـه وه وتنه ی دورکه مایه ببتهــه ــی خ ــاڕه چــوون ــات ون ــه ب ــه زای ــی ت

تدارـتـی دژی داسه کان له ریه ماوه جهک کـانـی وه بۆرژوازی کـوردو حـزبـه

م بـ ئـه کـو ده تیو پارتی، به کیه یهسـاتــکـیـتـر ک کـاره ش وه یه له سه مهلــی، رپرسیـاره به ته سه م ده ئه که

یـدانـی مـه باتک بۆ ھنانه به بکرتهــاڕه ــدان ون ــان ــش ــی ــۆپ ــه خ ــه زای ــی ت

تــکـدا سه رووی ده کان به ریه ماوه جهـکـی راتی خه ده ر ژیان وموقه سه به که

. خۆی حاکم کردووه وه کوردستانه

ئگر لباری واقعی ھلومرجی سیـاسـی عـیـراق بوانین ئاشکرای کناجگیری وەزعی سیاسـی ودامزرانـدنـی دەسـالتـی کیــشــ ــ ــدا ک ــراق ــ مرکزی لع

ش مـه ، ئـه وه تـه بـاوه ھـشـتـا نـه کهدەوری ســلــبــی ل چــارەنــوس و ئایندەی سیاسی عـراقـدا دەگــێ، ــاســایــش و ھمــومــان وەزعــی نــائ

کانمان لبر چـاوە تقینوەو تیرۆرهـــی بســـر زۆربی کچ بیکدانیشـتـوانـی شـارەکـانـی عـیـراقـدا

، کــــشــمکــــشــی ھــــزە ھــــنــاوهــانــی ــزەک ــ ــان ب ھ ــیک ــاس ــی سنـاســیــۆنـالســتــی عرەبــی وکــوردی وئیسالمی سیاسیوە دەوری جـدیـان ،گیـریو ناجردەوامیدان ببل یھــای ــنم ــان لســر ب ــی کدەســتدابشبونی نتوەو تائفو دیـنـیوە

ــــه ــــدوه دام ــــان زران ــــی ــــک و خلچاوەڕوانیکـی نـاڕۆشـن ونـادیـارو

ترسناک ومترسیداردا ڕاگرتووە، ھر ندەھا گرفتیـان لوە چتم واقعیل

جـگوان خۆیـانـدا وورژانـدووە کنلوەی پیوەندی بژیانـی خـکوە نـی بــکـو خـودی گـرفــتکـان و شرەکانی نــوایـان بـوونت بو نھامتی بسر ژیانی خـکـیوە، واقعیتی کشمکــشـی ئو ھــزە سیـاسـیـانو شـڕەکـانـیـان مـایی دەردی سری و نـائـاسـودەیـی بـۆ ــان، ــــراق و کــوردســت ــکــی ع خمبستم ئوەی کئســی خـودی ئو کــــشــان لســروشــتــی فزای گــیــژاوی ســیــاســی ئو ھــــزانوە سرچاوەی گرتووە، لھر توەگـالن و زروفکدا کپوستیان بــت دەی و کـیـشـانیم ئوێ بنن، دەموورژواقعین وھن، بم ئوەی لئـسـتـا دەستی کوردایتی دەیوروژـنـیـت ودەبت پــکـھـاتـنـی بـاری گـرژی لناوچی جلوال و خانقیندا، ئوە بدوای خۆپیشانـدانکـانـی خـکـی کوردستاندای، کھمان سـیـنـاریـۆی نیشاندانی ھڕەشـو متـرسـی بـۆ سر خکی ئو ناوچانو وروژاندنـی ئیحساسی قومـی، تـا جمـاوەری ناڕازی کـوردسـتـان بـخـات بردەم وەالم بچــارەنــوســی ھڕەشــی دەرپراندنی دانیشتوانی کوردزمـانـی ئو ناوچان، ئوەش نـیـشـان بـدەن

لکدارەی کزە چو ھشوباتدا ١٧ئشاربشار دەگـویـزاریوەو ھــرشـی دەکردە سـر خـۆپـیـشـانـدانکـان، ئوەتا لجلوال خانقـیـن برگـری

!!.لخلکی کوردزمان دەکات

ئوەی جــاڕیــتــج و گــا جــــگی ســرنــان ــاراندا ئوەم ــی لتواوی ئو بپادەگینـت کسـرۆکـی ھرـم تواوی سالحیتی ھی بۆ دەرکرنی ـت، واتستـی بـبک مر بریارھھموو دەسـتکـان بـۆ سـرۆکـی ھرم، ئم بۆ خۆی کــشـیکـی جدی لواقعیتی دەستی سیاسـی ئستای کوردستانداو دەبت کۆتـایـی

ککه پ بھنرت، ئمش بۆخۆی یهلداخــوازی گــرنــگکــانــی خــکــی کوردستان، بم ئوەتا ئۆپۆزیۆنیش لبری ئوەی ڕەخن لھزی تاقانی ــرــت و لھوــی ــیــادەر بــگ بجــیــاکــردنوەی دەســتکــانــی یاسادانان وجبجــکـردن ودادگـادا بت، کچـی بدوای وەرگـرتـنوەی

ن وچـاوەڕوان دەکن وه بودجکیانهتواوی بیارەکانـی تـری سـرۆکـی

ھرم جـبجــبـکـرـن، ئو کـات دانیشت پینچ قۆیکـانـیـان دەسـت و مــانــایر بوە، ھنــدەکپــ ،ـمررۆکـی ھنھا سیاردەر تبکــارانی ــی ــرای ئو ب ــک ــاش ئوە ئ یوە ھـــک خـــدی ب کپیـــوەن جــببـواری جـ ت بـگـاتناتوانبونوە، ئموت ئوە ڕۆشن کموە ک ئسی کــشـک سـالحـیتـی ــم کلو رــی ھ ــرۆک تواوی سبیاراندا خۆی نـیـشـانـداوە، ئگر ـــــردن ـــــک بتقک ـــــ کســـــانلخۆپیشاندەران تـاوانـیـان کـردووە ودەعوایان لسرە، بـۆچـی دەبــت ببیاری مسعود برزانی لـیـژنیـان بۆ دابنرت و لیکـۆلـیـنوەی لسـر بکرت ودەستگیر بکرن، ئی دەورو گای دادگاو پـۆلـیـس چـیـیگاوڕج ک کوردستاندا، دیارە ئـاشـکـرایلدادگا لتواوی دەستی یکیتـی و ـــووە ـــیـــدا ســـربخـــۆ نب پـــارت

ــی ــی . وســالحــیتــی ن ــارەکــان ــی بسرۆکی ھرم جارکی تر مانای نـا سربخۆیی و نبونی سـالحـیتـی دادگا جگیر دەکـاتوەو دەسـتـی تاککسی ئسلمنــت، وات گر دادگا سربخۆ نبت وسالحـیتـی نبت دیارە ئو بیاران دەچن پـاڵ ــۆ ــاری ــن ــی ــارو س ــی تواوی ئو بکاـتجـاڕیـانوە ک قـوربـانـیکـان دەکات تاوانبار، ل ھر شـوـنــکـدا دەســتــی دادگــا ئــاوا نبــــت و یـارانو جۆرە بـت ئبخۆ نربسدەکون ناو پــچـوپنـای دژایتـی کردنی برژەوەندیکانی خـکـیوە، ــار لســر دانوەی ــی ــارەی ب دەرببودجش بئـۆپـۆزیسـیـۆن، ئویـش ـــارو ـــی ـــارە کل ب ـــارە دی دووب ،ـمررۆکـی ھکانی سـتالحیسھرکات ئارەزوو بکات بـودجی ھر حزبک ک نخوازراو بت دەیبت و ھر کات ئارەزوو بکات دەیـانـداتوە، ئیتر الینی پیـوەنـدیـدار لدادگـاوە

،کیـان نـییتاوەزارەتی دارایی قسبۆی ئۆپۆزیسۆنیش ئوەیـان قبـوڵ کردوە کب بیاری سرۆکـی ھریـم بـودجکیـان وەرگـرنوە، لپــنـاو بودجکیـانـدا تنـازول لداخـوازی . سپاندنی دەستی یـاسـا دەکن

بم مانایان پوست ئوە ڕۆشن بت ک دەستی سیاسی لکوردستـانـدا تائستا ھر دەستی میلیـشـیـایـی یکیـتـی و پـارتـیو ھر یکیـان لناوچی ژر دەستیاندا سـروەرو یاسـان، ھروەھـا ن پـۆژە ھیو نبــیــار ھی بــۆ ھــوەشــانوەی ھزی میلیشیا، جگلوەش لھوـی ــان ــی ــان ــدارەک ــزە چک ــ ئوەدان ھ ن، واتوتـر بـکـکـخـراوتـرو پـتڕتادەستی حزبی میلشیا دەستدار بت نھرش بۆ سر ڕۆژنامنـوسـان و کسایتی جماوەری و سـیـاسـی ـنتـاوانـبـاران دەدرت، ندەوەست

دادگــا، نھــــزی ــش ــداری ــامک دەم

ی خه کاندا، تاجارک یه ربازیه سه ستدژیه ر تۆپباران وده رامبه به لهتدارانی سه ی ده خه یان جار یه ب ده گیێ، ده تورکیا وئران ده

ژیان وئارامی تکچوونی ر سه رپرسیار بکرن له کوردستان بگرێ وبه . کان سنوریه دانیشتوانی ناوچه

Page 5: October Jmara 83

www.hkkurdistan.org ����

١٥/٩/٢٠١١) ٨٣( ژماره

باتی ری خه نگه حزبی کۆمۆنیستی کرکاریی کوردستان، سه !ست بن یوه په وه م حزبه کانی ئه ڕیزه به.. کسانییه ئازادى و یه

كانی نوان دادگایكردنی حوسینی جیاوازیه ! چیدایه دام حسن له ک وسه موباره

مـیـن دانـیـشـتـنـی سھـه م ڕۆژانه ئه

ك دادگایكـردنـی حـوسـنـی مـوبـارهرۆك كۆمـاری پــشـوی مـیـسـر سهو ك بـه وتنی موباره ركه نجامدار، ده ئه

بیـنـیـمـان، دوو ی كه لیالنه زه شوهلكی ر بۆ خه ك ھه یامی جیاوازی نه په

مـوو خـوالتـی لكـو بـۆ ھـه میسر بهلكی كـریـكـارو خه. ست نیشاندا ناوهــه زه ــارو حــم ــدك ــن ــو ــش و خ ــ ــك ت

م والتـانـه ڕیـوی ئـه شۆڕشگرو ڕاپهكـی مـوبـاره زی كـه فه و قه بینی ئه به

وه بیـنـیـه ترین شوه لیالنه زه تدا بهــه ــه ھ ــان ب ــی ــت ــه س ــاو وپ ــوان ڕی تی خۆیانكـردو شاوه و لوه وه ستانه ڕاوهزنتـریـن مه كك له یه به نگاوه م ھه ئه

كـانـی شـۆرش و پرشنگـنـداره خاهـكـی مـیـسـر دـت و ڕینی خه ڕاپه وه بـۆ ئـه یـه وره وتنكـی گـه ركه سه

ی كـه ش تـارمـایـه ئیسته ی كه شۆڕشهشـت گـه لـه وه ر ئاسمانی میسره سه به

. ردایه وگوزهك بـۆ ی مـوبـاره وه ھاوكات بیـنـیـنـه

دووـنـ لـه التـدارانــك كـه سه دهی زكـراوه فه قه له ونه و فرعه نیشت ئه ته

ر سـه نـا بـه نـگـاویـان ده میسردا ھـهرانـی و مۆ نـیـگـه رشی سووردا ئه فهرزنـت، یانله ده وره كی گه یه ڕاوكه ده

و ڕاسـتـیـه وان زۆرباش لـه ر ئه ئاخهــی ده ــا ــه ح ــن ك ــه ب ــه ئ ــۆ گ ر ب

وه ھمن بتـه و دۆخه ڕۆژگاركیش ئهمـیـش ی ئاگری ژـر خـۆلـه وه شانه گه ڕـگـه حاله مه كه سه كی به بایه رمه نه

و دادگــایــكــردنــی لــه. پــــگــرتــنــی كـرێ یـلـلـیـن ك ده ی موباره شنه چه

كك ی یه وه زموونی بینینه مین ئه كه یهالتـی كـانـی خـۆرھـه دیـكـتـاتـۆره له

كی جیاواز لـه یه شوه به كه ڕاسته ناوه ، كـه وه بینریته زی تاوانباریدا ده فه قهت و خـالـه نجامی ده رئه نیا به ته مه ئه

ــه ــه ڕاپ ــن و شــۆڕشــی خ ــی ڕی ــك ت قـیـقـه ھـه. تـی مـیـسـره ینه شمه بهھـیـچ م دادگـایـكـردنـه ئه كه یه وه ئه

نـگـی نیشاندانی پـارسـه له شتك نیهلـكـی ی خـه كان و قورسای پگه ھزه

ی ره تـكــش و بـه حـمـه كركارو زهھــشـتـا بت كه شۆڕشگری میسر نه

بـۆ یـه یـان ھـه ره وه ئومدـكـی گـهــه ــه ی ــردن ــالی ك ــه وه ك ــه ی ئ و دۆخــه لــه ــه رژه ب ــدی ئــازادی وب ــه ون ری رابوڵ لك ھـه گه.تیدا الیه تی كۆمه داله وعهحـوسـنـی ی كـه وه الدرا بۆ ئه قه وته

تـی دادگـایـكـردن حمـه ڕه ك له موبارهربادان و و سه ھانه لك به بپارزن، گه

چـوونـه نجام درا بۆ نه ئه وه ستانه ڕاوهرۆكی پــشـوی پای دادگایكردنی سه

م لیل بوونی ئـه ی زه ھانه به له. میسرك وه بـگـره وه دیكتـاتـۆره ركرده سه

، تـا وتـه خـۆشـی الكـه پیاویكـی نـهن الیـه ھـا دۆالر لـه شتنی ملیۆنه ھه

م بۆ ڕی گرتن لـه وه یه پادشای سعودهكـی قـالیـه ت تـه نـانـه و ته دادگایكردنه

ك بیـنـیـمـان الم وه به. مریكا زۆری ئه نگه م ده پكردن به كشه پاشه حاله مه

كی زۆر یه ماوه قام و له ی شه ریوه ڕاپهی وه شاھیدی بینینـه مۆژانه كورتدا له

مین دانیـشـتـی دادگـایـكـردنـی سھه .موبارك بووین

مـه ئـه ی كـه وه پداگرتـن لـه نگه ڕهزمـوونـی دادگـایـكـردنـی مین ئـه كه یهالتـی رۆككی دیكتاتۆری خـۆرھـه سهدوای بـه و پرسیاره راست بت ئه ناوه

ئـاخـۆ لكیش بـكـات، كـه خۆیدا پهرانـی دام حسین وسه دادگایكردنی سه

بـ و بۆ ده وه درته عس چۆن لكده بهر میـن دادگـای ھـه كه یه ویدیان به ئه

التی كانی خۆرھه ناسراوترین دكتاتۆرهرشتــك ھه رله بت ؟ به راست نه ناوه

ــه ــه دا ده و ڕاســتــیــه دان ب ــــم ك نر ھـه له ك خالیه دادگایكردنی موباره

وه كـی عـادالنـه كی دادگـایـیـه مایه بنه

واوی بـتـوانــت تـه ئیـنـسـانـی كـهك ر موبـاره ك ھه ی سیاسی نه كارنامه

می سیاسی و رپای سیسته لكو سه بهی میسـر یان ساله تی ده التداریه سه ده

م ئـه ی كـه وه الم ئـه به. نیشان بداتدام ی سـه كـه دادگاكردنـه له دادگاییه

كـه یـه وه ئـه وه كـاتـه حسین جیا دهنـیـاو ك تـه ی مـوبـاره كه دادگایكردنه

ت وگوشاری خاله نجامی ده رئه نیا به تهــواره ــه وه خ ــارو و خ ــك ــر ــی ك ــك

ی كـه و دادگـایـه تكشی میسره حمه زهعسـیـش رانی بـه دام حسین و سه سهحسـابـی سـفـیـه نـیـا تـه نیا و تـه تهمریكـا بـوو كانی ئه ی ئاراسته وه ره سهی عـس و ئـایـنـده ل ڕابردوی به گه له تی عیراقداو دووربوو لـه التداریه سه دهڕخسـتـنـی گـه ت وبـه خاله ده رجۆره ھه

لـكـی ی خـه ی شـۆڕشـگــانـه ئیرادهمان ر ھه ھه. وه كوردستانیشه عیراق به

ی تواناو پتانســی شـۆڕشـگــرانـهوـنـی ھـه بووته كی میسر بوو كه خه

ری مسـه ی دوو جـه وه نمایش كـردنـهشـۆڕشــگـــرو دژی شــۆرشــی نــــو

یـدانـی قامی سیاسی میـسـرو مـه شه وه مان جوالنـه رھه ، ھه تحریری قاھیرهیـان ده مـۆژانـه ئـه كـه شۆرشیگرانیه

و لـه و مـحـه كارخانه زار كریكاری له ھه وه تـه شونی ژیانی خۆیاندا ھــنـاوه

مـاف و یدان بۆ داكۆكـیـكـردن لـه مهش تائستـه كانی خۆیان، بۆیه ئازادیه

. وامـه رده ین شۆڕشی مـیـسـر بـه دهــه ــه ن ــی ئ ــوون ــۆره ب ــت ــاك ــاراو م ف ك

ر شانۆی سیـاسـی سه له شۆڕشگیرانهت و خاله كانی نو عیراق و ده ڕووداوه

و دۆخـه مـریـكـا ئـه شكركشی ئـه لهــه ــاره م ــ ك ــدارو پ ــی ــرس ــه ت ــات ی س

گـۆشـت موومان به دھه كه خولقاندوهسـتــی ھــه وه وئـیـســقـانــی خــۆمـانــه

ــن كــه پــیــده ــه وه قــت ئــه قــیــه ھــه. ی یمـاف و نـیـا لـه لكی عیراقی ته خه كه

كـراوه ش نـه كانی خۆی بــبـه ئازادیهجـۆرـك و دۆخه راستیدا ئه كو له به كـه مھناوه رھه تی به التداریه سه ده له

ر ھـۆزو سه لگای عیراقی تیدا به كۆمهو شكردوه دا دابه بیله وم و قه ئاین و قه

و مـی ئـه رھـه بـه وه كی تـریشـه الیه له

بـووتـه شكـركــشـیـه ت و له خاله دهو نـفـوزی ھزبوونی پـگـه ونی به ھه

رو مۆ عیراق ڕووبه سیاسی ئیران و ئه كـه یه نجه تره و شه یدانی ئه پانتای مه

كـانـی زیرو گـزیـره ر پاشاو وه ك ھه نه وه ن جمھوری ئیسالمی ئـیـرانـه الیه له

وه كـرده لـكـو بـه كـرێ، بـه دیاری دهری پـر نگه ھیزترین سه به عیراق بووته

تـی ئـیـسـالمـی وتی حـكـومـه سكه دهراوردكـردنـی بـه وه م ڕوانگه له. ئیران

جۆری دادگای كـردنـی حـوسـنـی و و وره كـجـار گـه كی یه حسین جیاوازیه

خـاـی نگـه ڕه كه یه كیان ھه یه دژ بهو بـوونـی ئـه ردووكیان نه شی ھه ھاوبه

ت وئـازادی بـیـت دالـه عه له ندازه ئهبریـت ست نه ھیچ جۆریك ده تیدا به كه

و كــــشــكــردنــی كــارنــامــه بــۆ ڕیشــهكانـی كیه ره سه ره كته سات و كاره كاره لــه م جــۆره مــھــیــنــانــی ئــه رھــه بــه. م میسرو عیراقـدا تی له التداریه سه دهو یـه وره گـه و جیاوازیه الم بوونی ئه به یــه شــوڕشــگــــانــه وه و جــوالنــه ئــهبوونـیـشـی نه وه وانه پچه میسرو به له ی خولقـانـد كـه و دۆخه عیراقدا ئه له

ــن وه ســه ــاره دام حســی ــی ك ق ــان مب خـۆی تـیـدا ره ناسیونالیزمـی عـه

نمایش بكات و داستانی دادگایكردنی یدانـی دادگـایـكـردنـی مه خۆی بكاته

تـی تی حـكـومـه التداریه سه رو ده داوه ی لــه وه ئــه. دروســتــكــراوی عــیــراق

، كوشتنی عـدی رشتك ئاشكراتره ھهدانـی بـاوكـیـان سیـداره و قوسی و له

ك بـۆ رشتك سیناریۆیـه ھه زیاتر لهزاران نھنـی گوڕنانی ھه و له وه شاردنهو ك لـه ریـایـه باچالكردنی ده و زینده

لـگـای مژووی كۆمـه ی كه تانه قیقه ھه . نالن ده وه ستیه ده عیراق به

ل گه دام حسین له بوو سه لیل نه ب دهرگریكردنـیـكـی به وه ستانه موو راوه ھه وه سـتـانـه مـزی راوه ڕه خۆیدا بووه له

و نـیـو ئـه كـیـش لـه بویری و موبـارهلـیـلـی ویـت زه دا بیه فزی تاوانباریه قه

ی ستمایـه ده والواز بوونی خۆی بكاتهی وه الم ئـه به. دواخستنی دادگایكردن

ی مـوومـان جــگـه كرێ بۆ ھـه ده كهدام تیارمانكی جدی بت بدنگی سه

رانــی ر ســه رامــبــه حســیــن بــوو بــهت نـانـه ناسیونـالـیـسـتـی كـوردو تـه

كـانـیـش تا دواین ساتـه وه وانه پچه بهتی زایه وستگرتن و ناڕه ھه ھیوای به

رانی ناسیونالیزمی كورد ربینی سه دهو رگـی ئـه مـه لـه لكـو ریـگـه به كه

بـوو خۆرا نه ر له ئاخه. بگرن دیكتاۆرهربـــاری بـــانــی ســه الل تــالــه جــه

ــه ــزان ــیــم ــه ئ ــی ل ــردن ــی ســیــداره ك دانرۆكــۆمــاری پــیــشــوو، ھــاوكــات ســه دا كـه و ڕۆژانـه رمی ئـه رماوگه گه له

ـــــه ـــــای ده س ـــــرا دام دادگ ك ئــمـه(( لـ وتنیكدا ده چاوپیكه لهــه ــی ســه گــه ل ــدا ل مــال ــن دام حســی

...)) یـه كی دیرینمان ھه كیه الویه تكهــه ــه ب ــای ــت ــی دۆس ــه ل ــی س ــی ت ران

رانـی ل سـه گـه ناسیونالیزمی كورد لهپـال لـه كـه یـیـه وڕاده عسدا تا ئـه به

الم كی تارق عزیزیدا به یه موو تووڕه ھهبـۆ یـه ی ھه وره ستایش و ڕزیكی گه

.بانی الل تاله رزانی و جه مسعود بهزان مـه ھـا یـاسـیـن ڕه ر تـه تۆبلی گه

بـاتـی لـه خسـایـه تكی بۆ بـه رفه دهكـۆچـی رخۆشیـكـردن لـه یامی سه په

ــه ــود ب ــكــی مســع ــی، دوای دای رزانی دایـكـی كـه پـرسـه خـۆ لـه راستـه

ـی كردبا ؟ بـه شداری نه رۆكدا به سهلیـك فـاكـتـۆریـتـر و گه مانه موو ئه ھهی یـه وره گـه و جـیـاوازیـه می ئه رھه به

تــی خــالــه بــوونــی ده بــوون ونــهری مـــاوه ی جـــه شـــۆڕشـــگـــیـــرانـــه

لـه یه لگایه م دوو كۆمه ی ئه مدیده ستهك نـه ی خۆیانـدا بـۆیـه ژیان وئاینده

جــــۆری ر جــــیــــاوازی لــــه ھــــهدا م دوو دكتاتـۆره ی ئه كه دادگایكردنه

ـكــو یـن، بـه كـه دیــده ڕۆشـنـی بـه بـهواوی مـانـا تـه دووجۆر ئالوگـۆڕی بـه

دا خـۆی لـگـایـه م دوو كۆمه جیاواز لهلـگـای ككیاندا كـۆمـه یه نمایشكرد له

یـان سـاڵ شـی ده بۆ باوه وه ڕانده گهی خـانـه رو عیراقـی خسـتـه وبه مه له

وی لـتـریـن والتـی دنـیـا، لــه نـده گـهئـالـوگـوڕـكـی تریشیاندا ئومید بـه

ی سـتـمـایـه ده بـووتـه شۆڕشگیرانـه و كـه وره كـجـار گـه كی یـه گۆرانكاریه

وتـنـیـكـی ركـه ونی سـه توانت ھه دهالتـی مـوو خـۆرھـه تربت بۆ ھه وره گه

. راستدا ناوه

نـجـام ن ره سـه ئاشکرا دەکـرـت، وهئاسایش بۆ خکی کوردستان دابیـن

.دەکرت

ببوای مـن کشکان وڕەوتی ڕوداوەکـان لسـر ئوە نوەســتــاوە کدەســت و ئۆپۆزیسیۆن کۆبونوەکـان دەکنوە یان نایـکن، کـۆبـونوە مـانـایکـی نماوەو ھردوو الشیان بدەست و ئۆپۆزیسیۆنوە ئو بـاش دەزانـن و ماییان لسر دەست پــکـردنوەی کۆبونوەکانیان دانناوە، ھنان نـاو

ــک لو ــ ــونوە بش ــۆب ــاســی ک بسیناریۆیانی کدەیـانوـت خلـک چواشبکن و لچاوەڕونـیـدا ڕایـان بگرن، چونک لحای حازردا ھردوو الیان بجۆرک بۆ ڕاگرتنی وەزعکو ـــی ـــدن ـــســـن ـــان لگش ـــی ـــرس تنــاڕەزایتــیکــان و ئــاــوگــۆڕەکــان لناوچکدا، کقیرانـی دەسـالتـی سیاسی کوردایتی قوتر دەکـاتوە، نــاچــاربــون ڕــکوتــنــی ژــربژــرو تنازول بۆ یکـتـری لئـاسـتــکـی گونجاودا قبـوڵ بـکن، دەرکـردنـی ــم و ررۆکــی ھــارەکــانــی ســ بــیسپاردنی کۆبونوەکانیان بکاتــکـی نادیار بب بونی ھیچ کاردانوەیکی سیاسی ئـاشـکـرای کل ئــسـتـادا بقازانجی ھردووالیان ئوەی کئم ـک کن، وە کاتـبک سیاسی مگھر ل سرەتاوە نخشو ئجـنـدای ئۆپۆزیسۆن پیوەندی بخـواسـت و

برژەوەندیکانی خکوە نبوبــت، وە تواوی ئو کۆبونوانی ک ببـن بست گیشتن جگل شـڕە پـۆژە لسر ئدای دەست شتکی تریان نبوو، ھروەھا نک دەسـت کوت نبون بۆ خک بکو زیان بخـش

ـــی ـــی بردەوام ـــن ـــرت ـــون لڕاگ بخــۆپــیــشــانــدان جمــاوەریکــان و ناردنوەی خک بدەستی بتاڵ بۆ ـــاش ک ـــت ـــس ـــی ـــاوە، وە ئ مکۆبونوەکانیان ھیچ مـانـاو جــگـاو ڕگیکی نمـاوەو سـیـنـاریـۆیکـی ـــۆی ئگری دەســـت پـــوچ، ب ــشــ کــــیــچ ل ــکــردنوەشــی ھ پــسیاسیکانی پیوەند ببرژەوەنـدی کۆمگوە ناگۆڕدرت و بـۆ خـک

کی نییخبای.

وەی لئواقعیتی پشھـاتکـانـی سـرەتـای ئمساوە وەک مسلیکی گرنگ و جـدی دەبــیــنــرـت، شــۆڕشــکــانــی جماوەری تونس ومیـسـرو ڕوخـانـی ـــدا ـــان، کبدوای ـــی دەســـالتکـــانــــاردەی ــــاوچک دی لتواوی نبردەوامی خرۆشـانـی جمـاوەری و ــی ــاس ــی ــی س ــالت ــی دەس ــران قیبۆرجوازیمان دەخـات پــش چـاو، سـانم ھناواخنی ئ لوەش کئجمـاوەریـاندای، ھـاتـن میـدانـی ئیرادەی جماوەریی بـۆ ئـاـوگـۆڕی ڕیشیی، خک داوای ئاوگۆڕی ئم سیستم سیاسیان دەکن کدەیـان ــرادەو ــی ــ ئ ــان ب ــی ــک خ ــا سبدەسالت و ئفلیـج کـردووە، داوای

باش بژوی کارو ئازادی و یکسانی دەکن، ئیرادەی خک بیاری داوە ئو ئاوگـۆڕانی بشـریت ڕزگـار دەکن بدەست بھنن، سیناریۆکانی بــزوتـــنوەکــانـــی بـــۆرجــوازی و دا لکنــاوچکــانــی لالتــ دەسخولقانـدنـی جنـگوە تـاسـرکـوت وکوشتن وگرتـن و ئشـکنـج، تـا دەخاتی ئمریکاو ووتانی رۆژئـاوا و شـۆرشـر بوەدان بی ئوھ لبگرن وسرکوتی کن، ئو سیناریۆو پـــشــھــاتــانی ک لکــوردســتــانــدا برەورویان دەبینوە ل بـۆردومـانـی سنورەکان، کشکانی نوان ھرم و حکومتی مرکزی، ناردنی ھزەکان بۆ خانقین و جلوال، کــشـکـانـی نوان ئـۆپـۆویسـیـۆن و دەسـت، ڕفاندن ولــدان لکسـیتـیکـان، ھمان ھوـدان بـۆ لبـار بـردنـی رگـرتـن بو ب زای شۆرشگیرانفنـــاڕەزایتـــی جمـــاوەریکــــان، ناڕەزایتی جماوەری کـارکـردـکـی

ــنــدەو ــای ســرەکــی ھی لســر ئقیرانی دەسـت، ئوە فـاکـتـۆری خک کئتوان ڕۆی ھبـت بـۆ ئاوگۆڕی ڕیشیـی، بالم مقـولی خک شتیکی مـوجرد و تـایـبت نی، ناڕەزایتی جمـاوەری دەبــت ڕکخراوبت، یکگرتوبـت، ئـاسـۆی ڕۆشن بت، ڕابرو حـزبـی ھبــت، ئامادەییکـان وشــوەی گـونـجـاوی ــات، ــک ــن ب ــی ــان داب ــیک ــارەزایت ن

ئو .. ھاوکیشی ھیزی بـنـاســتوەکات ئتـوانـی فـاکـتری ئـالـوگـۆر ریشیی بت، لوانش گرنگتر دەورو جگای چینی کرـکـارو بـزوتـنوەی ــی ــدان ــن می ــات ــاری و ھ ــک ــر ک توانـئک کارانکانی کرتیناڕەزایدەوری یکالکرەو چارەنوس سـازی ــی ــالت ــی دەس ــان ــت لڕوخ ــ ھبـــوەشـــانوەی ـــورجـــوازی و ھ ب

.سیستمی سرمایداریدا

..ڵ ھاوڕێ عوسمانی حاجی مارف گه گفتوگۆ له.. ی درژه

Page 6: October Jmara 83

www.hkkurdistan.org ����

١٥/٩/٢٠١١) ٨٣( ژماره

حم غفور

لو کــۆمـگــایـانی ک مســلی ــی ــــیک ــــبرک ــو ک نتوەیــی وەک مای نـاسـنـامر بنستی لیکۆم گـاتگرێ تـا ئرەئکان پوەییتنئاستی جیابوونوەی سیـاسـی وەکـو ـویسـتکی نـاچـاری، پـگاچارەیڕ رەکـی نـاسـیـونـالـیـزم لی سـڕۆھردوو سـری کــشـمکــشـکدا

ـــت ـــر ـــگـــی و وات ڕۆڵ. لبرچـــاوبکاراکتری ناسیونـالـیـزمـی نتوەی

و ناسیونالـیـزمـی نتوەی ژردەستبادەسـت ل بـۆتی برپـاکـردنـی و شـڕو دوژمــنــایتـی نــــوان قوم

ــک ــ ــی ووت ــان ــاوازەک ــی نتوە جو بئامانجـی تجسـومـی سـیـاسـی

ئـایــدیــۆلــۆژیــانی دەســتــدارــتــی ــان ــی خــۆی ــیــانیت بتنــھــا . چ

وەیـیتن ئارادابوونـی نـاسـنـاملجۆراوجۆرەکان نابت ھۆکارو مـایی پشھاتـنـی حتـمـی مسـلیکـی ــان ل ــک ی ــ ــن ــو ــی لش نتوەی

و نموونکانی پــکوەژیـان. ووتکدا رو بدەردیس کردنی بوە ھکپ

و پـکـھـات پکداپژانی نتوەو قومجیـاجـیـاکـان لچـوارچــوەی یک

تنـانت بـوونـی . کیشوەریـدا زۆرنو ھواردنی نتوەییش ھشتا ستم

ناکرێ وەکـو مـانـای سـرھـدانـی مسلی نتوەیی ل ئـاسـتــکـی

. کۆمیتیدا لکبدرتوەــزم ــی ــال ــون ــاســی ــای ن ــۆژی ــۆل ــدی ــای و ئ

ــی ــنوەیک ــزووت ــی ب ــت نتوەپرسو بۆرژواییانی بۆ ڕکخستنی سیاسی

ئیداری کۆمگا لسر بـنمـاکـانـی ــاوازی قومــیکــان و ئــیــنــتــمــا جــی

چمکی . نتوەییکانی کۆمگایکنتوە خۆی ل خۆیدا ل جـیـھـانـی ئمۆو ل سیستمی سرمـایداریـدا ئتوان بدەستی ناسیونالیزموە بـۆ ھۆکارکی کاریگری وەھا بـگـۆڕـت ــان ــیک ــانیت ــی ــاوازی چ ــی و ک ج

ــدی ــووری برژەوەن ــج ســن ــان ــام و و ئــی ــان ــیک ــایت ــن ــی ــی چ چــاوەڕوانــتوەو بســ ــ ــی پ ــایک ــگ ــۆم کو گورەترین ناعدالتی کـۆمیتـی

و چوسانوەی چینایتی لژـر زومو سـتمـی ناوی مسلی نتوەیـیبمـپــی . میللیدا بـکـات بژـرەوە

و لسر پایی دەمارگیری نتوەیـیو مســلی برچــاوتنــگــی قومــی

و ســتمــی نتوایتــیوە، مــیــلــلــیو چـیـنـی بــۆرژوازی نـاسـیـونـالـیـزم

و بــوـنتـریـن گورەترین فریوکاریو تحمیقـی مــژوویـی ڕای گشـتـی

و داماوی کۆمیتـی بسـر زەلیلی .کۆمگادا بسپننـدانـى رھـه و سـه لپناو پیـدابـوون

ـــه ســـه مـــه ـــی ل ل یکـــی نتوەیو ل بگیکی مژوویـی کۆمگایکدا

ئودا، پویست دەکات ناسيونـالـيـزم ــاو ھم ب ھم وه ــوژي ــدول ــاي كــو ئ

تـى يـه كى كۆمـه يه وه شوەی بزووتنهــلــی خــۆیوە تــه بــه واوى پــۆتــانســ

و يدانی سیاسیوە بۆ جنگ مه ھاتبته. برامــبرکــ لســر دەســت

و كـان ومـيـيـه و قـه ميـلـلـی جياوازييهو تـی يـه و كۆمـه ئابووری كسانييه نايه

كـان لکـۆمـگـایکـدا نگـيـيـه رھه فهر بـنمـاو پـایی ئـيـنـتـمـاى سه له

و ئو و پـرۆبـلـمـاتـیـک نتوەیی، ئه وه ستى بزووتنـه ده به ن كه تانه واقعييه وه جــيــاجــيــاكــانــه تــيــيــه يــه كـۆمــه

نرـن بـۆ گه نجامى جياجيا ده ره سه بهو و مرامی تـایـبت گیشتن بئامانجو ناسـيـونـالـيـزم ئـه. سیاسی خۆیان

ــه ســیــاســی وتــه ڕه ــیي ــۆمیت و کــــه يــــه ده كــــه و م قشــــت وێ ئ

ــه ــان ــي ــاوازي لڕووی ســیــاســیوە جــيو بـۆ ئـامـانـج کریستاـیـزە بـکـات

. سیاسیکـانـی ئـاراسـتیـان بـکـاتو و نتوەپرسـتـی ئـه ناسيونالـيـزم

جـيـاوازي جوونوە بۆرژوایـیی كـهتـا و سـتمـی مـیـلـلـی نتوەییکان

و شـڕو ئـاژاوەی ئاستی دەمارگیریوخـۆش نوانیان پرەپئداو ڕاسـتـه

ــه ــتوە ب ــ ــبســت ــان ــه ئی ــه ســه م ى لو ئـايـدۆلـۆژيـى تى سـيـاسـی سه ده

. وه حوكمانييهب پچوانی بانگشی بـاو لنــو سـتـراکـتـورو فرھنــگـی سـیـاســی کۆمگای بۆرژواییدا، ناسـيـونـالـيـزم

ى رسـتـانـه و دەرەنجامی خۆپه م رھه بهو ، بـکـو نتوەکـان تان نييه ميللهمارگيريـى مـيـلـلـیـی و ده رستی خۆپه

و و میـل مى ناسيوناليزم رھه ئوان بهو دەستـخـوازی نزعی پاوانخوازی

. ناسیونالیزم بھر نـرخــک بــتچ لـه ى كـه وه ناسيوناليزم بجـیـا لـه

وتـى ى كام ڕه رگه جه مكداو له رده سهوى ئــابــوورى مــره ــه قـه يـى لــه پـايــه

يدانـی مه نته و مژووییدا پئه سياسيكـى بوونـیوە، خـۆی ئـايـدۆلـۆژيـيـه

رپـاكـردنـى بۆ ئامانجـی بـه بۆرژوايييهــه ســه ده ــاي ــن ــي ــى چ ــۆی ت ــى خ . ت

تى دات حكومه وڵ ئه ھه كه ئايدۆلۆژييهشــوازـک تـى بـۆرژوایـی بـه چينايه

و كــو ئــاکــام وه بــھــــنــــتئــاراوە كــهــانی ــی ــاس ــي ــی س ــوون ــتب برجس

و زاتـی نـديـيـه تـمـه و تايبـيـه ت خاسييهكـانـى نـيـوان شـه سروشـتـی ھـاوبـه

و جمــاوەرو ئتــبــاعــی ھــاووتــیــانئینـتـمـای . نتوەکی نيشان بدرت

تـر لـکـی بـاشـتـ وەیـی بتنو ھـاوتـیـبـوون ئینتمای ئیـنـسـانـی

بخمنرت، تا ڕگـا خـۆشـبـکـرـت ــۆرژوازی ــی ب ــان ــاک ــی ــاج ــا جــی و ب

و ناسیونالیزمی نتوەیک ل نـیـزاعشڕیان لگڵ حریفکانیان لسـر دەست، بـکـو بـتـوانـن چـیـنـی کرکارو توژە زەحمتـکــشـکـانـی ھمـــان نتوە ب وەھــــمــــی و نتوەچــــتــی خــۆشــبــاوەڕ بــکنو بیانکن ڕەشـ لشـکـری جنـگ

. دەعوایان بۆ گیشتن ب دەستــه ــاســنــامی نتوەیــی ب ردى شــون

ى ســــتـــراتـــيـــژیــــی بـــنـــاغـــهرپاكـردنـى مسلی به له ناسيوناليزمه

بـۆ . تـى بـۆرژوازيـدا تى چينايه وه دهخمندنی ئم بیرۆکی لنــو ڕای

ــی ــی ل گشــت ــدن ــان ــپ ــۆ چس دا، بو بـیـرکـردنوەو پکھاتی تگییشتن

خۆووشیاری کۆمیتی ھاوتیـانـدا، تــى وــه بردەوام ھوڵ ئدرــت ده

ـــنـــى ده ـــو ســـه چـــي ـــدار، وەک تو شکگرتنی خارجيى برجستبوون

و ش ى نتوەیی ھـاوبـه و ناسنامه زاتى خـۆی كـه تباعـه تى ئه رووچينايه سهكـاتــكـدای م بدرت، ئم لـه ه قه له

ى نتوەیـی ناسنامـه وه واقعدا ئه کلهو شـکــگـیـری كه گايه تباعى كۆمه ئه

و روونــــی برجســــتبــــوونــــی دهى ئـــايـــدۆلـــۆژى وه نـــگـــدانـــه ڕه

و يـن زه له ته سه ناسيوناليستيانى دهیـــانـــی . وانـــدا ووشـــیـــاری ئـــه

و كـانـى دامزرانـدن پداويستييـه وه ئهتـى چـیـنـایتـی سـه رپاكردنى ده به

بالی ناسـيـونـالـيـزموە كه بۆرژوازييهى داھينانى چمکی نتوەو ناسنامـه

و شـتــكـى حیـاتـی كـاتـه ميللى دهــويســت ــ ــۆ .پ ــکــی نتوە ب چم

ناسیونالیزم لڕاستای خـوـقـانـدنـی و قومــیدا ئم نـاسـنــام مـیـلــلـی

و پۆتانسلکـی سرچشمی تواناییو ئایدیۆلۆژی سرسوڕھنرە، سیاسی

ل ھمــان کــاتــدا ھــۆکــارو مــایی و بندی و کۆت و خۆشباوەڕی ناڕۆشنی

و تالنوەو گنگخواردنـی ھـاوتـیـانجماوەری کرکارو زەحـمتـکــشـی نتوەی جــــــمبســـت لنـــیـــو ــی ــت ــی نتوەپرس ــات ــرەف ــوزەخ و م

. ناسیونالیستیدامسلی کورد ل عراق زیاد ل نیو ــــشــــو وەکــــو کــــ دەیســــبرامبرکیکی کۆمیتـی لسـر دەستی جوونوەی ناسیونالیـسـتـی

و، وە کوردیدا بۆت گرفتکی سیاسیلسر بـنمـای کــبرکـ لسـر وەیـی کـورد دژ بتی نناسنـام

، ک ناسیونالیزمی عرەبی بادەستخوقنرو برەوپدەری لبرتربوونی نتوەی عرەب لچـــاو کـــوردو پـکـھـاتکـانـی تـردای، بڕادەیک پرەی گـرتـووە ک جـیـابـوونوەی ــگــاچــارەیکــی ســیــاســی وەکــو ڕــورد ــلی ک ــۆ مس ــاری ب ــاچ بن

سـیــر لوەدای . ھـــنـاوەت گــۆڕێناسیونالیزمی نتوەپرستی کـوردی ئمۆ زیاتر ل شۆڤنیزمـی عرەبـی ل عراقدا خۆی ب پابنـدو وەفـادار و بـۆ یکـپــارچیـی خـاکــی عــــراقو ڕکـخـسـتـنوەی مـاـی بـۆرژوازی

دەســتــی توافــوقــی ل نــاوەنــد ! دائنت

ئاخر چی شتــک لوە پـبھـاتـرە ھرمکی سیاسیـت لبر دەسـتـدا

ورەی بـکـی گت بۆ بـازاڕو گۆڕابب کۆنتۆی سـاغـکـردنوەی کـاو

و ی ڕۆژھت وپلـی جــۆراوجـۆر کلو ساغکردنوەی ڕۆژئاوا، وە دەرھنان

و غـازی ووالت ب سرچاوەی نوت غــداو لب وە، لـپــرســیــنلــ بـ

بشت ھتی ناوەند بو لۆببی حکومبردەوامت ببت، وە لو ھرـمدا و سرچاوەی ناعدالتی کـۆمیتـی

ـتتـی کـرابـوەی چـیـنـایوسانچو ستراتـیـژی و ئامانج قوربانی خواست

کــرــکــارو ! نتوەپرســتــی کــوردیزەحمتکشی کوردی ناچـارکـرابــت مل بۆ ئینتمایکی ئیجباری نتوەی کوردی درژ بکات، بم ھر ئویش ببشترین پکھـاتو ئنـدامـی ئم

!ھرم بتو یکــک ل ئــاکـامکــانـی ھـــرش

پالمـاری ســربـازی ئمـریـکــا بــۆ و ڕژـمـی البردنی سـددام حسـیـن

ـــوو ب ـــدان ب ـــی فـــۆرم بعسدەستداریکی ئۆتۆنۆمی ھرـمـی ل باکوری عراقـدا لسـر بـنمـای بیاردان ب فیدرایزمکی کـارتـۆنـی

ئم پشھـات . بۆ حکومتی ناوەندیوەرچرخانکی گورە بوو ل جگـاو

و ھزە ناسیـونـالـیـسـت شونی حزبو خاکپرست کـوردەکـانـی نتوەچی

عــــراق، ک خــۆیــان ب درووســت پیئــن ئزمـوونـی کـوردایتـی، و لالیک، لالیکی دیکشوە دابانو دابشبوونکی مترسیداری قومـیو ئایینی لسر بنمـای شـیـعگری

. سوننگری پشھنابیست ساڵ ئزمـوونـی حـوکـمـانـی تی لوەی کورداینکانی جووحزب

د نـووکقکی ئۆتۆنۆمیدا، بمرھدەرزییک ڕۆی ئـیـرادەی ئـازادانی خکی کـوردزمـانـی ئم ھرـمی تدا بدی ناکرت ل شـکــدان بم

ـــی ـــەوایت ـــان ئوەی ھیو . فرمو ئیبینین دەستـی چـیـنداراکـان

بۆرژوازی کوردی ک ناسیونالیزمکی تقلیدی ل فـۆرمـی ھردوو حـزبـی

و یکتیدا گورەترین گندەـی پارتیو کـۆمیتـیـان ل و ئیداری سیاسی

. مژووی ناوچکدا تـۆمـار کـردووەو ھاوتیانـی ئم ھرـم پـلداران

لپرسراوانـی ئم حـزب کـوردیـانو ھردوو بنما وەکـو دانـیـشـتـووی سر عرشی دەسالتی فیرعونکـان

ــائکن ــن روەت. وــ ــی س ــان ــام و ســانوەو ــی ــت ــی ڕژاوەت دەس ــا خی شیان خستـۆتکمردەراتی ھموقـــیوە لگڵ ـــاس ـــی ـــامی س مدەوتــانــی فــاشــیــســتــی دەوروبر

.لپناو مانوەیان لسر دەستشوباتی ڕابردوو، ئو ١٧ڕووداوەکانی

جوونوە ناڕەزایتیانی ک بشون خۆیدا ڕایکشای میدان، ئاماژەیکی برجستو کۆمیتی خاوـن بـوو

و بــزاریکـی بۆ نفرەتکی گشـتـیسرتاسری برامبر ب دەسـتـی

ــوردی ــی ک ــا ــۆم ــنوەی . خ ــزووت ب ماوەری لی جتی دوو مانگناڕەزای

و برزکــردنوەی کــوردســتــان ووتــننایکـی کـۆمیتـی بــوـن بـوو برامبر ب تاکەوی ھردوو حـزبـی

و یکتی، ب دژی گنـدەـی، پارتیو برامـبر و بۆی داھاتی ووت تان

و بــمـافـیک ک ئم ب ناعدالتی پـانـدوویـانسـ بیست سـا حزبانــانــی ھرــمــی ــاوتــی ــر ھ بس

.کوردستاندا ـسـتـا لناسیونالیزمـی کـوردی ئـدەستی ناوەند جگاوڕگای ھیو ل میدانـی جنـگـی دابشـکـردنـی ــکرــکــی دەســتــی ووتــدا یــاری

رەکیت. سم ستراتیژو سیاسـو ب م نـاسـیـونـالـیـزمکـانـی ئئامانجســـرتــــاپـــای بـــۆرژوایــــیــــانو ــکــاری و دژی کــررســتــانپو کــۆن

تنانت دژی ھـاوتـیـانـی نتوەی ــتــی ــوەی گش ــ ــ بش ــوردیش . ک

ــی ب دژی ــوردایت جــوونوەی کخــواســتــی ســرتــاســری خــکــی ــوونوەی ــاب ــی ــۆ ج ــان ب ــت ــوردس ک

و پـکـھــنـانـی دەوتـی کوردستان. سربخۆ ڕاوەستاوەو یکـالبـۆتوە

ھرگیز دەسـت لو سـرچشـمی ــاســی ــی ــل س ــانســ ــۆت ــاو پ ــوان و ت

کۆمیتی ھناگرت ک ب ئـرەی ــدووە ــان ــی . گی ــن ــواســی ــی ھ ــان ی

ــراقــدا بــعــ ی کــورد للسـمو ملـمـوس، وە چارەسرکی واقعی

بکاربردنـیـشـی وەکـو سـرچـاوەی وەھمکی بکۆتایـی بسـر سـری

ب ھمـان . ھاوتیانی کوردستـانوەو سـونـنگری، شوەی شـیـعگری

و نتوەپرستی کوردیش ب عـیـشـقحمــاســتــــکــی ســرســامــکرەوە

م ملمالنباوەشی بۆ ئ رکــبو کـنباوەی لگڵ شیعو سـونکـانـی

.عراق کردۆتوەـــوونی ئم ـــم ـــن ن ـــری ـــت ـــاش ببپیرەوەچـوونی نـاسـیـونـالـیـزمـی کوردی بۆ کــشـمکــشـی نبـاوە لپـنـاو دابشـکـردنـی دەسـتـی ــاو ــن ــ ــراق، وە لپ ــ ــاســی ع ســی

و نـاکـۆکـی برجستکردنی جیاوازیــی ــوردو عرەب نتوەی ــوان ک ــ و ن

پکھاتکانی تردا، بدەستوەگرتـنـی و ە بــۆ ســاڕــژکــردن) ١٤٠( مـادەی

وەیـی لتی نندنی ناسنـاممخداتاکان ڕایانگیاندووە ک ل . عراق

یکم ڕۆژی دابشــکــردنــی چکــی ، ) ١٤٠( قرەبــووکــردنوەی مــادەی

٥٠٠دوازدە ھزارو ١٢ھتا ئمۆ عرەبـی " پنجـسـد چک بسـر

(دا دابشکراوەو نـزیـکی " ھاوەردەو دوو ھزار چکیش بسر سی) ٣٢

ئاوارە کوردو تـوکـمـانکـانـدا دابش ل ھمووش سرنجاکــشـتـر . کراوە

زە ناسیونالیستخودی ھ ک وەیئو تورکمـانکـان ڕۆژان کوردو عرەب

ل میدیاو ڕاگیـانـدنکـانوە بـوی ئکنوە ک ئو ھزان ھر یکیان الی خـۆیـانوە خریـکـی گـۆڕیـنـی ــرافــیــای شــاری کرکــوک ــمــۆگ و دی

ناوچی جناکۆکیکانی برکوتـنـی بـاشـ، پـاش . نتوە جیاوازەکـانـن

بیست ساڵ بسر نمـانـی ڕژـمـی شۆڤنی پشـوودا، ئــم ھــشـتـا و شــاھــیــدی بــوونــی مــاتریــاڵ

کرەسیکی گورەی برپـابـوونـی جنگـکـی خـوـنـاوی نــوان ئم

کــامیو لکــوــی ئو . نتوانیــنـــەوی ـــش ـــ ـــی، پ ـــراس ـــوک ـــم و دی

برەوپشـچـوونی ل کنـاکـانـی ؟ ! ڕاگیاندنوە برگومـان ئکوـت

کام کشو نـیـزاعـی نــوان ھــزە ؟ ! ناسیونالیستکان چارەسـر بـووە

و نائارامیکـانـی شـاری پکاپژانکانو خانقین، ئینـسـان و موس کرکوک

فاندنکان، پرەسندنی دوژمنایتی کورانی نتوەکانی دانیشتووی ئو شـــارو نـــاوچـــان، جـــگ لوەی

و ئوپڕی بــمـنتـی بدەربسـتـیو و الین قومـیکـانـی عرەب حزب

کوردو تورکمان نیـشـان ئدەن، ئو ش چـاومـان کپ نخش ئڕاستی ن ـزە نـاسـیـونـالـیـسـتـیـانم ھئ

و ن ئشیانوێ ئو کــشـو ئتوانن .نیزاعانی ھی چارەسری بکن

ــودی مــادەی ــامــاژەو ) ١٤٠( خ ئبگیکی زیـنـدووی ھـواسـیـنـی

ــوک ــشــی کرک جــی کــ ــاوچ و نکانـت . ناکۆکیزانـس ئموو کھ

ئو عرەبـانی قرەبـوو وەرئگـرن ناگڕـنوە بـۆ شـوـنـی خـۆیـان، ــوە ــنوە لوش ڕــگ ــش ب ئگریلالین شــیــعو ســونــنکــانوە پارەوپولـیـان پــئدرێ بـۆ ئوەی رکوک یان بۆ نـاوچوە بۆ کنڕبگ

کــوردەکــانــیــش . جــــنــاکــۆکــیکــانو معــنوی ل پـاــپــشـتــی مـاددی

بشــــک ل ئــاوارەکــانــی کرکــوک و بانگش بۆ حـزب ئکن بۆ جاڕدان

کــوردیکــان، تــورکــیــاش ب ڕۆژی ڕووناک ب ھموو شوازک دەخالت ـــاوچی کرکـــوک و ئکـــات ل ن

موس ندین باندی سیـاسـی لداو چتورکمانکان پکھناوەو پارەو پوولی

.بۆ ھشتوونئستا ب شــوەیکـی پـراکـتـیـکـی

و کوردستان بۆت تونــلــکـی عراقو پکدادانی نـوان بئوسری جنگ

و و میـل و ئـایـیـنـیکـان ھزە قومیو ئایینی بـاـی خۆپرستی نتوەیی

و ڕەشی کشاوە بسـر پـۆتـانســلو چاوەڕوانیکانی ھاوتیان ب گشتـی

ت بشی ووککارو زەحمچینی کرئزموونی بـیـسـت سـای . تایبتی

کــان لکــوردی ــیــســت ــال نــاســیــونبنیاتنانی ھرمی پـر ل گنـدەـی

ساڵ ٣٥و ئیداری، تجروبی سیاسی رەبـی بنیزمی عدەستیی شۆڤبا

و ڕژمی بعسـی، ڕابرایتی سددامو ئستاش سرھدانـی شـیـعگری

سوونگری تکڵ ب شۆڤـنـیـزمـی

ــگــا ب دەخــاتــی ــا ب عرەبــی تشۆڤنیـانی دەولتـانـی تـورکـیـاو ئران، ئایا ناکـرـت بـبــت مـایی برچاوڕوونیکی کـۆمیتـی وەھـا و کل ئاستی سـرتـاسـری عــراق

و ڕاسـتـیی بکوردستانـیـشـدا پببرت ک سرتاپای ئم بنوبردەو

و دەعــوایــانی برپــاکــراوە، جنــگلپــنـاو ئوەدای ک پــکـھــاتی

و ملمالنی چینـایتـی لم چینایتیو کۆمگـایدا بـکـرـت بژـر تپ

و و کبرکـی نتوەیـی تۆزی جنگ؟ ئـایـا ئم ! پشبکــی قومـیوە

مژووەی لرەدا ئاماژەیکی کـورتـی یـان نـاکـات کب و ڕاستیدرا ئپ

و ھمـوو بـاکـانــی نـاسـیـونـالـیـزمــی ــایت ــن ــشــو دوژم ــ ســرەڕای کنوانیـان، ھمـوو ھـاوڕان لسـر ئوەی برامبر ب چینـی کـرـکـارو و ئینتمای ھاوتیان بۆ ئـیـنـسـانـیت

مرۆڤدۆستی ک بقووی ل ویـژدانـی ھر تاککـی کـۆمـگـادا جــگـای

؟ لتـرسـی ! تایبتی ھی ڕابوەستن ر برامـبب ــکـار، لچـیـنــی کـرمترسی کۆمۆنیزمی چینی کـرـکـار بھموو توانایانوە دەستیان گرتووە ـــی گری ـــل ـــل ـــی و ب نتوەو م

و خاکـپرسـتـیوەو بـۆ قومپرستیو دەعــواو ســاتــــکــیــش ل جنــگ

ـــی ـــات ـــغ ـــی ـــل ـــی تب ـــاران ـــب ـــۆم ب !کۆنپرستانیان ڕاناوەستن

!نتوە، ئینتمای قومی شڕی نباوە دژی کرکاران

و ناسیونالیزمئایدیۆلۆژیای نتوەپرستی بزووتنوەیکی بۆرژواییانی بۆ و ڕکخستنی سیاسی

ئیداری کۆمگا لسر ماکانی جیاوازیبن

و ئینتما قومیکاننتوەییکانی

چمکی . کۆمگایکنتوە خۆی ل خۆیدا ۆو لمجیھانی ئ ل

سیستمی توانداریدا ئرمایس

بدەستی ناسیونالیزموە بۆ

ھۆکارکی کاریگری ت کوەھا بگۆڕ

جیاوازیو چیانیتیکان

و سنووری برژەوەندیو چاوەڕوانی ئامانج

چینایتیکانی کی پگایکۆم

بستوەو گورەترین ناعدالتی

و و زوم کۆمیتیچوسانوەی چینایتی لژر ناوی مسلی

و ستمی نتوەییمیللیدا بکات

. بژرەوە

Page 7: October Jmara 83

www.hkkurdistan.org ����

١٥/٩/٢٠١١) ٨٣( ژماره

سی ڕه ری موده ئازه

ـکـی ئـیـسـرائـیـل تـی خـه زایه ناڕهــه ــه ب ــب ــه رام ــه ر ب ــون ــه چ ی وه ره س ری، نرخی پداویستییه رسوڕھنه سهتـی تـایـبـه کانی ژیان، بـه تاییه ره سهی نـرخـی وه ره سـه چونه ر به رامبه به

ی درـژه کی زۆره یه ماوه ، ره خانوبه تـیـانـه زایـه م ناڕه تای ئه ره سه. یه ھه، وه مساـه موزی ئه مانگی ته ١٤ له کهن الیـه دانی چـادرـک لـه دوای ھه به

شــاری لــه وه ســاــه ٢٥کــچــــکــی سـتـی پــکـرد، بـووه بیب ده لئه ته

ی پــشـوازی لــکـردنــکــی مـایـهــکــی نــاڕازی وفــراوانــی خــه وره گــهی وه ش بـزوتـنـه مجـۆره و به مشاره ئه

ئـیـسـرائـیـل ی لـه ماوه تی جه زایه ناڕهم ئـه. وه قۆناغــکـی تـازه پی نایه

ری راسـه خرایی سـه به که یه وه بزوتنهمین قۆناغـی خـۆیـدا، که یه ، له وه بوه

م کـی ئـه ره شـاری سـه ١٢ی نزیکهـکـی نـاڕازی خـه. وه ی گـرتـه والته

ئیـلـھـام تی به تایبه گشتی والوان به بهــه وه ــن ل ــرت ــره خــه رگ ــی ــاھ ــکــی ق کـانـدا، یـدانـی شـاره مـه ندی نوه لهخــرایـی دانی چادر وبـه ھه وتنه که

ریـان مـاوه پشتیـوانـی فـراوانـی جـه

کــانــی تــری شــه کــرــکــاران وبــه لــهپزیشک ومامۆستـا، وانه گا، له کۆمه

ــا ــش ــ ــان ڕاک ــۆی ــۆالی خ ــه. ب م لوانـی دا کـرـکـارانـی شـاره نده یوه په

نــــدانــــی وپــــزیشــــک وکــــارمــــهستیـان ندینجار ده کان چه خۆشخانه نه

دژی لـه ک ڕۆژه مانگرتنـی یـه دایهڕووی رجی کار وبـۆ خسـتـنـه لومه ھه

ــه ــت ــواس ــه خ ــان وس ــی ــان ــام ره ک ــج نڕووی گـرانـی نـرخـی تی بـه زایه ناڕه

، کـی بــوـنـه خراییـه ، به ره خانوبهکــی تــیــه زایــه بــۆ نــاڕه وه شــۆربــووه

ڕووی گـران تـی بـه الیه فراوانی کۆمهـــه ـــی ڕول ـــرخ ـــوون ون ـــه ب ری س

کانی بژوی ھـاوالتـیـان، پداویستیهوادی خـۆراکـی، نـرخـی مـه وانـه له

تـگـوزاری نی، نرخی خـزمـه مه سوتهــه ــه ت ــی ول ــدروســت ــایشــدا، ن کــۆترتـاپـای رووی سـه بـه وه ستـانـه ڕاوه

تــی وــه تــی ئــابــووری ده ســیــاســهتـی زایـه ش نـاڕه مجۆره به. ئیسرائیل

، گـۆڕدرا ره دژی گرانـی خـانـوبـه لهدژی تـی فـراوان لـه زایـه ک ناڕه یه به

. تـی وئـابـوری یـه کسانی کۆمـه نایهنو میدیـاکـانـدا له ی که وه ی ئه ڕاده به

ــی ــ ــت ــای ــاره" ت ــه ن ــه زای ــی ل دژی تپــنــاو بـات لــه خـه" بــه" ره خـانـوبـه

نـاوبـبـرـت " تـی یـه ری کۆمـه دادوهکانیـش تـابــت وخواست و دروشمه

. وه ڕادیکاتر ببنهتـا زیـاتـر ره سـه کـه یه وه م بزوتنه ئه وه شاری ئـیـسـرایـئـلـی گـرتـه ١٠ له

نـد تـی چـه زایـه وخۆپشاندان و نـاڕه، شـاھـیـدی وه وتـه یـی لــکـه فته ھه

زار د ھـه نـد سـه یدانـی چـه مه ھاتنهنـگـاوی دوایـن ھـه لـه سی بوو، کـه که

زار ھـه ٥٠٠یـدانـی مه ھاتنه خۆیدا بهی ٣ڕۆژی خۆپیـشـانـدانـی س له که

یشـــت، ردا، گـــه مـــبـــه ســــــپـــتـــهتـریـن وره گـه بـه خۆپیشانـدانــک کـه

مژووی ئیسـرائـیـلـدا خۆپشاندان لهــاو ده ــرــت ن ــه. ب ــی مــه ئ ــــدان ش ل

ر تـرسـی بـوو بـۆسـه نگکی مـه زهنـگـــک تـی ئـیـسـرائـیـل، زه وـه دهی زیـاتـر وه ترسی ڕادیکـاـبـوونـه کهالی چپدا وسـیـاسـی رخان به ڕچه ووه

زای فـه کان، لـه تیه زایه ی ناڕه وه بوونهــۆزی شــؤڕشــه ــاھ ــس ب ــون ــی ت ــان ک

ـدانـی رھـه تـرسـی سـه ومیسردا، مهی ئــالــوگــۆڕی شــۆڕشــگــــانــه

ــه ــۆت ــت ــه خس ــه رده ب ــوم ــک تــه م حم بـه. ی نـاتـانـیـاھـۆوه که فاشیستیه

یـه وه م بـزوتـنـه داھاتووی ئـه جۆرهگای ئیسرائیلی ک بت کۆمه رچیه ھه

. وه قۆناغکی تازه خستۆتهــــه ــــگ ــــاری ــــه ک ــــن ــــزوت وه ری برو ت وسـه کانی ڕۆژھه شۆڕشگییه

تـی ر شانۆی سیاسـه سه فریقیا، به ئهــگــای تــی و وــه نــــو ده ــگــاوڕجــ

تــانــی ڕؤژئــاوا وئــیـســرائــیــل ولـه دهر سـه ی چـاره وئـایـنـده کـه ناوچـه له

ســتـیــنــدا، لـه ی فــه بـوونــی کـــشــه. روان کـراوبـوو کـی چـاوه یه له سه مهکـراوبـوو، ڕوان نـه ی چاوه وه الم ئه بهم ری خــرای ئـه کاریـگـه که یه وه ئه

ـگــای ر کـۆمـه سـه بــه ئـالـوگـۆڕانـهئیسرائـیـل والوازبـوونـی زایـونـیـزم

ــه وفشــاره ــی ل ــان ــکــی ر خــه ســه ک لئیسرائیل و تــکـشـاکـانـی دیـواری

زۆر بـه ئـایـنـی کـه-ومی ی قه ناسنامهو پندراوا، به ر ھاوتیاندا داسه سه به

. ی ئیستا بگات ئاسته تـه حـکـومـه کـدا کـه ـگـایـه کـۆمـه له

وـیـداوه وام ھـه رده ی به که فاشیشته، وه ستـه ده کی ئاینی لبدات به ونایه

ی کـه تـه حـکـومـه کدا کـه کایه کۆمه له

ـــه ـــه ل ـــون ـــه ڕۆژی دروســـت ب وه یومـی ی قـه نـاسـنـامـه ی بـه که که خه

تـا بار ھـنـاوه ووه وئاینی درۆزناناهنـگـی جـه" ک قوربانیانی مـژووی وه

" ھـود ومی یـه قه" بۆ دیفاع له" پیرۆزدژی لـه وه شه ڕکی ھاوبه شه ونه بکه

و ئـیـتـر " ب ره موسومـانـانـی عـه" رجـۆره ر ھـه رامـبـه بـه نگ بن له بده

ــه ــای ــاری ون ــاک ــی ــه ج ــی ــان ــی کس کوا ک کـه لـگـایـه کـۆمـه. تیدا الیه کۆمه

نگـکـی جه" وام له رده به کراوه پناسهتـرسـی ر بـه رامـبـه بـه دایـه" ت تایبه

ئـیـسـتـاش و" کـان به ره عه" الماری په. وه تکی تـر بـۆتـه ڕووی واقعیه ڕوبه

تی فاشیـسـتـی وه ر تادون ده گه ئه زای فـه تـی لـه ئیسرائیـل تـوانـیـویـه

وتـه تی ئایـنـی وھـیـرشـی ڕه فره نهکاندا، منـانـی ئیسالمیه تیرۆریستیهکـانـدا وابـار قوتـابـخـانـه ئیسرائیل له

ــه ــ ک ــن ــ ــھ ــه ب ــزای ت ــم ــی ــد ئ ــی ئر ت بـۆسـه کانی حکومه بۆمبابارانه لهکـان سـتـیـنـیـه له کی بتاوانی فه خه

ــده ــه ب ــ ن، ئ ــوان ــات ــر ن ــت ــی ــۆ ئ م، " نـگـی پـیـرۆز جـه" ی نده پوپاگه به

یـی میشه نگی ھه تی جه حاه له وت ومـی قـه" کـانـی ندیـه وه رژه ناوی به به

ــه ــود ی ــه وده" ھ ــه ول ــی ی ــود ت وه ه" ھــگــرێ ــه. ڕاب ــ ب ــوان ــات ــر ن ــت ــی م ئ

ـــکــــــک خـــه نـــدانـــه پـــوپـــاگـــهفــاھــی رانــی وڕه خــۆشــگــوزه کــه

نــگ وـت بـــده تــیـان ده یـه کـۆمــه . رکوت بکات وسه

کـی تـونـس ومـیـسـر شۆڕشی خهی کی شۆڕشگــ یدانی خه مه وھاتنه

ــانــی عــه پــــنــاو بــی لــه ره والتکـانـی ی دیـکـتـاتـۆره وه خواره ھنانه

ڕـگـای ک، لـه ک حوسنی موبـاره وه، وه ریه ماوه تی جه زایه ی ناڕه وه بزوتنه

لـدان رھـه سـه ی بـه وره کی گـه توانایهــه ــن ــات ــه وھ ــه م ــن ــزوت ــی ب ــدان ی وه ی

ـکـی ئـازادیـخـوازی تی خـه زایه ناڕهدژی ، تـالـه خشـیـوه ئیسـرائـیـل بـه

تــکـی فـاشـیـسـت و بـۆ حکـومـهرپرسـیـارانــکـی ستکۆتاکردنی به ده

ــکــی زایــۆنــیــســت ودژی خــهندنی خــرای سه ره په. وه یدانه مه بنهــاڕه ــه ن ــه زای ــی ــه ت ــاوه ج ــه م ــان ری ک

وسیاسـی وه ئیسرائیل وڕادیکالبونه لهکـانـی ی خــرای خـواسـتـه وه بونـهی وه قیـنـه ته له که یه ر، نیشانه ماوه جه

ــوڕه ــه ت ــی خ ــه ی ــک ک ــ ــک ــه دژی لپـاو ونـاکـۆک تــکـی داسـه زعیـه وهنگ ھاتـوون وئـیـتـر ده ژیانیان، وه به

ی فشـاری ژـر سـایـه وت لـه نایانهرسـتـی زاڵ پـه ی کۆنـه ندین ساه چه شـکـه به مه ئه. وه ریاندا بمننه سه به ی تــیــه الیــه کــۆمــه وه قــیــنــه و تــه لـهمیسرو تونس ولیـبـیـا وسـوریـا له کهن، بـیـنـیـمـان و ده ره ین وئه حره وبهـکـی یـدانـی خـه مه ھاتنه. یبینین ده

بی ڕـگـای ره شۆڕشگی وتانی عهکی نارازی وڕادیکای بۆ خه وه کرده

نـیـیـه ـکـه ئاخر بــبـه. ئیسرائیلمـان ھـه کـی ئـیـسـرائـیـل بـه خه که

ن نـده کانـی لـه ی خۆپیشاندانه شوهنـگـاو کان ھـه ک میسریه وه" دروشمی

تـرسـی . وه ستـه ده بگرن به" گرن ھهرستی ئیـسـرائـیـل په تی کۆنه سه دهـکـردنـی ھـه و لـه یامه م په کید له ئه به

کانی تونسو میسـره بای شۆڕشه شنهم ئـه تـی کـه تـایـبـه بـه. ئیسرائیلدا له

لـه بوو که نھا گورزک نه ته شۆڕشانهکـانـی دونـیـای لـه نـده گـه دیکاتتۆره

ـکـو شــنـدرابــت، بـه بی وه ڕه عهوتـانـی کو چینی کرکـار لـه خه

ی وه بـــزوتـــنــــه بـــی، بــــه ره عـــه

یـان وره یان درزکی گـه شؤڕشگانهومـی ی قـه ی درۆزنانه ناسنامه خسته

ــنــی داســه ــه وئــای ــنــدراو ب ر ســه پــھـاوکـات گای ئـیـسـرائـیـلـدا، کۆمه

ــدانــی رھــه کــی کــرد بــاســه کــۆمــه لتـی ڕادیـکـاـی زایـه ی نـاڕه وه بزوتنه

کو چینی کرکاری ئـیـسـرائـیـل خهتــی فــاشــیــســتــی دژی حــکــومــه بـه

ــه ــیــزم ل ــۆن ــیــل وزای ــیــســرائ ــه. ئ م ئلـکـی نـاڕازی ی خـه یـدانـه مـه ھاتنـه

ک نـیـیـه یـه شه ڕه نھا ھه ئیسرائیل تهیانـدنـی کو ڕاگه ر ناتانیاھۆ، به بۆسه

تیدا ئیسرائیل که که یه وره کۆتایی دهئـایـنـی -ومـی کی قـه گایه ک کۆمه وه

ک یـه وره کـۆتـایـی ده. کـراوه پناسهی وه ویـنـه بـۆ ڕه تایـه ره تیدا سه که

ـکــی ئـیـسـرائـیــل فـریـوادانـی خـهگرتنی دیـواری ڕق ستین وھه له وفه، ومــی وئــایــنــیــیــه تــی قــه فــره ونــهم کی ئه نوان خه له تداران سه ده که

دوو . دا دروستیـان کـردووه دوووالتهرسـتـی ڕۆژئـاوا پـه ری کـۆنـه مسه جه

ــه ــه وڕۆژھ ــی زۆر الت، ک ــک ــ ــاالن سی رسـتـانـه پـه کشـی کـۆنـه کشمه له

ومی وئاینیـان وڕقی قه نوانیاندا کنهـکـی ئـام ی خـه ر ناسنامه به کرد بهــی مــلــیــۆنــه یــه نــاوچــه ھــا دا وژیــان

رووی کـوشـتـار ئیـنـسـانـیـان ڕوبـهــاری کــرده ــرانــک ۆ ، ئــه وه وومــ

تـی زایه یدانی ناڕه مه ر ھاتنه رامبه به لهـــکـــدا، ی خـــه شـــۆڕشـــگــــــرانـــه

چت وئیتـر دیـواره وشکست ده ره بهکـانـی ڕۆک پـۆچـه دروستکراو ونـاوه

نـوس چـاره وئایین نـاتـوانـ وه ته نهـکـی ی چینی کرـکـار وخـه وئاینده

کی میـسـرو خه شی ئیسرائیل له ببه . وه تونس جیابکاته

! وره ک ده بیب، کۆتایی یه لئه بۆ ته وه قاھیره له

!تانی رؤژئاوا وه ی ده سه نگ ومونافه کشانی جه لیبیا، درژه، ھــشـتـا یـه ی ھه نگ درژه ھشتا جه

ــه ــوڕه ق ــی وک ــه زاف ــی ھ ــان ــه ڕه ک ی شنـد چـه ن ولـه که ربازی ده الماردانی سه په

و یـه وه ستـه ده تیان به سه کدا ده یه ناوچهرگـری رگی خۆیان بـه تامه بیاریان داوه

لید وسـرت ھشتا شاری ئیبن وه. ن بکهر عمه دایک بونی مه ی له جگه بھا که وسهکـانـی ی نفـوزی تـیـره و ناوچه زافیه قهنگریان زۆرترین الیه و یه له زاف وئورفه قه

، مـلـیـان بووه ی ھه که زافی وڕژمه بۆ قه داوه کان نـه شۆڕشگه سلیمبوون به ته به

ری گـه ئـه مـجـۆره بـه. ڕن ی شـه وئامادهکی تـریـش یه ڕ بۆماوه کشانی شه درژه

ش ره گـه م ئـه ئه. شونی خۆیدا باقیه لهرجــکـی لـومـه تادت ھـه که کاتکدایه له

کـان، ڕزگارکراوه شاره کاته دژوار ڕوو ده ٤٠٠ ڕابـلـس کـه وه، شاری تـه پشیانه لهم کۆی دانـیـشـتـوانـی ئـه س له زارکه ھه

ک کـۆمـه ر ئستا پویستیان به ھه شارهماکانی ناوچونی بنه له. یه وتن ھه وفریاکهھاتنـی کـرـکـارانـی تگوزاری وھه خزمه

رمان می خۆراک وده پسپۆڕی بیانی وکه رچـاوه نـی وداخسـتـنـی سـه مـه وسوتهــه کــانــی کــارو بــژــوی، کــیــه ره س. ر ھـاوتـیـان بۆسه کی جدیه یه شه ڕه ھهرجـکـدا کـۆنـفـرانسـی لومه ھا ھه ئاوه له

ی وه دوای پاکـردنـه وخۆ به پاریس ڕاستهزافـی، کانی قـه ھزه ڕابولس، له شاری ته

ژـر نسـا لـه ڕه ری فـه ست پشکـه ده به. دا، سـازدرا" وتنی لیـبـیـا فریاکه" ناوی

و لـه چـیـه م کـۆنـفـرانسـه ئامانجی ئه ؟ ندی کدا سازدراوه وه رژه به

ی سه کۆنفانسی پاریس ومونافه :تانی ڕۆژئاوا وه ده

ژـر نـاوی لـه کۆنفرانسـی پـاریـس کـهــا" ــی ــیــب ــی ل ــان ــفــرانســی دۆســت " کــۆنوتی جیھان ٦٠رانی بوونی سه ئاماده به

نـی نـجـومـه نـدامـانـی ئـه ئـه وگروپک لهچـوو، رـوه نیشتمانی ئینتقالی لیبیا بـه

ی ژرخانـی وه سازدانه ی دوباره له سه مهو م وتـه می سیاسی ئه ئابوری وسیسته

زافی خستـه کانی قۆناغی دوای قه رکه ئه ری ڕووه م خای میحوه به. وه رباسه به

تـی وری چـۆنـیـه ده لـه م ئامانجانـه وئهستھــنـانـی ده کان وبه که یاندنی کۆمه گه

ڕوسـیـاو . سـت ری بـه وه ئارامی خرا ته دانیان ناوه کی زۆر نییه یه ماوه چین که

ک نی ئینتقالی لـیـبـیـادا، وه نجومه ئه به ن مــافــی ڤــیـتــۆ و دوو والتــی خــاوه

تـی خـاـه بـیـاری ده بـه موخالـیـف بـهشـدار نو وتانـی بـه ربازی ناتۆ، له سه . دا بوون که کۆنفرانسه له

ــه ــه ئ ــای ی ــه وروپ ــووش ب ــرت ــگ ــه ک رلسـزا لک لـه گرتنی گه ھه که کۆنفرانسه

یـانـد ر لـیـبـیـای ڕاگـه کانی سه ئابووریهــه ــۆل ــی م ــاری دان ــی ــه وب ســت ده ت ب

کانـی بواره کۆمپانیا له ٢٨ی وه کاربونه بهیـانـد، وت و گـازدا ڕاگـه شتیوانی ونه کهمـارۆ و گـه مانای شکاندنی ئه خۆی به که

نـی ئـاسـایشـی نجـومـه ئه که یه یه ئابورهر لیـبـیـادا، سه کان، به کگرتوه یه وه ته نهکـانـدا ـدانـی ڕوداوه رھه تای سه ره سه له

م کۆنفـرانسـی پـاریـس به. پاند دایسهکـۆتـایـی تـه تدا، چاوی بـیـوه ڕه بنه له

کانـی ستی نفوزی کارتیله باده ھنان بهکـانـی کـاروکـای ر بـازاڕه سه ئیتالیا به

ر عمه رکاری مه سه دوای ھاتنه به که لیبیا، ی بـواره زافـیـدا کـۆنـتـرۆلـی زۆربـه قه

تـی تـایـبـه کـان، بـه ئابووری وبازرگانیـهســتــدا ده وت و گــازیــان لــه بـواری نــه

رگـا ده رچـی زوتـره ، تا ھـه وه کۆبۆتهکـانـدا وروپـایـیـه رووی کۆمپـانـیـا ئـه به

رۆک کـۆمـاری سارکۆزی سـه. وه بکرتهرۆک نسا ودیـڤـیـد کـامـیـرۆن سـه ڕه فه

ــه وه ــی ب ــران ــیــا وژمــاره زی ــان ــت ــه ری ک یک وه کان وروپیه رانی کۆمپانیا ئه نونه له

مـه دا بـوون، ئـه م کۆنفرانسـه میوان لهکـانـی نگـاوه مین ھه که ی یه خۆی نیشانه

رگــای بــازرگــانــی م ده ی ئــه وه کــرانــهر حسابـی سه له یه ئابووریه ھنانه ر به ووه

. وتی لیبیادا شکاندنی نفوزی ئیتالیا لهوت نسـایـی نـه ره کۆمپانیای تۆتای فـه

وکۆمپانیاکانی عـومـرانـی وبـیـنـاسـازی ردانـی شـاری پشـتـر سـه ریتانی که بهرانـی ڵ نـوـنـه گه له نگازیان کردبوو وه به

، وه ڕاوـژه نـه وتـبـوه ی لیبیادا کـه تازه ستھنانـی پـۆژه ده زۆرترین ئۆمیدی به

. ست ده وتۆته کانیان که ئابوریهنی نیشتمـانـی نجومه دا ئه م کۆنفرانسه له

رمایه سه چاوی بیبوه ئینتقالی لیبیا کهکـانـی بـانـکـه له کانی لیبیا که بلوک کراوه

بـوو ، ئـامـاده مـریـکـادایـه وروپـاو ئـه ئهکـۆمـپـانـیـا نک به ر به یی ھه ساده به

. کــان بــدات پــــشــنــیــارکــراوه وپــۆژهر گـه گرتنی سزاکان ئـه ھه تی که تایبه به

بــت نـه دواوه ئیمـکـانـاتـی مـالـی بـهئاسانی خـۆی ناتوانی به التی تازه سه ده

رمایه ھاکردنی سه داوای ڕه ڕابگرێ بۆیهمـیـن کـه کـانـی لـیـبـیـا یـه بلۆک کـراوه

ــه ولــه ئــه ــه ، ھــه تــه وی ــوــنــه ربــۆی ری نی وتکه نی نیشتمانی ئینتقالی له نجومه ئه

ــی ــدا ووت ــۆی ــه" خ ــه ئ ــه ول ــه وی ــی ئ م تــه ــرانس ــف ــۆن ــه ک ــان ــ ــاره وه ، گ ی ی پ

ــکــراوی خــه ــۆک ــل ــه ب ــای ــی ــب ــی ــکــی ل ". التدارانی تازه سه ده به

وتی لیبیا وکۆپانیاکانی نه :ڕۆژئاوا

ی سـه زۆرتـریـن مـونـافـه ک کـه کایـهتانی ڕۆژئـاوای بـۆالی وه کۆمپنیای ده

وتی لیـبـیـا نه. وته خۆی ڕاکشابت نه وتی دونیایه ڕیزی باشترین جۆری نه له

وروپـا تانی ئـه وله مریکاو ڕوسیاو ده وئهچـاویـان وه کـی زۆره سـتـیـاریـه ھـه به

کان لیبیا رۆژانه ڕووداوه رله به. تبیوهوتـی پــویسـتـی ی نـه ی ڕژه% ٢ لهــردووه ــک ــن ــی ــی داب ــان ــھ ــازاڕی جــی ب

٦٠٠ک ملـیـۆن و یه به ر بووه رامبه به که یـه م ڕـژه له. ڕۆژکدا رمیل له زار به ھهئـیـتـالـیـا وتی لـیـبـیـا بـه ی نه% ٣٨ــه ــه% ١٥ ول ــه ب ــه ئ ــا ول ــی ــان ــم ٩ %% ٦ تورکیاو لـه به% ٦ ئیسپانیاو له بهــه ره فــه بــه ــه بــه% ٥ نســا ول ــا، ئ ــک مــری

رغـوب بـوونـی ھـۆی مـه به. فرۆشراوهکـک خۆی یه ، ڕوسیا که وتی لیبیاوه نه وت وگـازه مھـنـی نـه رھه وتانی به لهکـانـی کـیـاره کک لـه یه ٢٠٠٨سای لهالم ئــسـتـا به. وت و گازی لبیایه نهو ره وتی لیبیای بـه نگ بازاڕی نه جه که

شــکـی ت به نانه وته ستان بردووه ڕاوهــه ــگ وس ــرن ــه ره گ ــارگ ــی ک ــی ک ــان ک

ی عـبـیـئـه مھنان وپاوتـن وتـه رھه بهسـتـان ڕووی تکشکان وڕاوه وت ڕوبه نه

وخــۆ ی ڕاســتــه کــه ، ئــاکــامــه وه بـۆتــهم بـۆئـه وره ی زیانیکی گه وه داشکانه به

وه شـه م ھـۆیـه وه وبه واو کرد ته وتانهو م زیـانـانـه یان بۆ ڕاگرتنی ئه که ریه ھهــه ــه ره ق ــرای ک ــۆی خــ ــه ب ــی ن وت می وانـه ودان کۆمپانیـاکـانـیـان ڕه ھه له

تـدارانـی سـه ڵ ده گـه ن ولـه لیبیا بکهم جــگـاو تا النی که وه دا کۆببنه تازه

ی وه ستھنـانـه ده به ڕگای ڕابردویان لهکی الیه له. وه ربگرنه وتیاندا وه ی نه ڕژهنی کاتی نـیـشـتـمـانـی نجومه ئه وه تره

سـتـی بـۆ ڕاگـرتـنـی بـه مـه بـه لیبیـا تـانـی وـه نـگـری ده ندی و الیـه یوه پهبـلـوک رمایـه وروپا وئازادکردنی سه ئه

زافی، بیـاری کـارکـردن کانی قه کراوهکـانـی وتـیـه وتننامـه نـه مان ڕکه ھه به

کـان بـۆ سـه توندی مونافه ، تا له ندکردووه سه زافی په می قه رده سهلـیـبـیـادا وت لـه سازی نـه م پیشه ، به وه مکاته رامی سیاسی که مهو وا ی خواردووه وره کی گه یه ربه زه وه نگ وگۆڕانی ڕژمه ھۆی چه به

پـی به. مه سته مدا، ئه کی که یه ماوه ی له وه چاککردنه کرت که باسده وه ستانه وت، ھه سازی نه مساوی بواری پیشه پسپۆڕانی نه کک له یه

کـان مـی پــش ڕوداوه رده وتی لیبیا بۆ سـه ی نه وه ڕخشتنه گه ووهکشانـی واتای درژه ش به مه وت، ئه ند ساڵ ومانگی ده چه زیاتر له

وروپـا وتانـی ئـه م بازاڕی جیھانیدا که رده به له وتیه یرانکی نه قهواو نـگ تـه ھشـتـا جـه مۆ که ئه. ندن رمه ره م لی زه که ی یه پله بهنـگ جـه دان بـه وی درژه ھه کانی له نینۆک ودانه زافی به وقه بووه نه

ی وه سـازدانـه ی دووبـاره لـه سـه ، مـه کایدایه الته سه ی ده وه وگرانه لـه سـه مـه کــک لـه یـه وت بـۆتـه مھنانـی نـه رھه کانی به رخه چهتان وگشـت چــنـی وه داران وده رمایه کانی کۆمپانیا وسه کیه ره سه

ر حسابـی سه له رچی زوتره وروپا، تا ھه بۆرژوازی لیبیا ووالتانی ئهکانی خۆیاندا زاڵ یرانه ر قه سه کی لیبیا به رزانی خه ھیزی کاری ھه

. ن بکه که ه که رمایه ببن وزۆرترین سهو کادا رمایه پناو بازاڕی سه له سه م مونافه ، به بووه وانه نگ ته جهتانی ئیمـپـریـالـیـسـتـی وه تی ده خاه تی ده واقعیه یه مه ئه.. رمه گهنـاوی بـه کـه تـانـه وـه م ده ئه. کانی ناتۆیان وروپا وھزه مریکا وئه ئه

ره المـا پـه ڕیوی لیبیـا وپـاراسـتـنـیـان لـه کی ڕاپه وتنی خه فریاکهرسـتـی پـه کـۆنـهنـیـکـی ند الیـه ، چه وه زافیه کانی قه ریه حشی گه وه

کـانـی ڕژـمـی ـھـاتـوه داباو وھـه شه پاڵ به ومیان له ئیسالمی وقهدانـا وه کی شۆڕشـگــره ی خه رو ئیراده سه وله وه زافیدا کۆکرده قه

زمو جۆرکی تردا نه بوو له وه نھا بۆئه زافی، ته وکردیانه جنشینی قه رمایه کانی بازاری سه رجه لومه وھه وه نه داری سازبده رمایه نیزامی سه

ر حسابی ژیان وئـازادی سه ش له مه ئه دیاره که. وه نه ربخه گه وکاال وه . ت کش حمه ھا ئینسانی کرکارو زه ملیونه

Page 8: October Jmara 83

www.hkkurdistan.org ����

� ١٥/٩/٢٠١١) ٨٣( ژماره و سایه سره خه: ر رنووسه سه : ندی یوه و په ت بابه بۆناردنی

org.hkkurdistan.www Email: [email protected]

[email protected]

شیر، سامان كریم، عامرسابیر، به غفور، نوری مه بدو، حه ر عه فه موزه: ران نووسه ی سته ده مال ، شوكاك عبدالستار ،ئاسۆ که مال موحسين هریم، ج بدو محمود، محسن كه عه

: وه ره رنووسه سه وخۆ به ڕاسته ندی یوه په یان : مۆبایل

٠٠٤٤٧٩٦٠٦٦٩٨٩٦��:نۆرماڵ

بۆچی کۆماری ئیسالمی ئران شار ی به وه مانه پشتیوانی له

؟ کات د ده سه ئه

پشـتـیـوانـی مـالـی و له د، که سه شارئه ی به که ئینسان کوژه ته حکومهبـ ، بـه نده مه ھره ربازی وئیستخباراتی، کۆماری ئیسالمی ئیران به سه

ـکـی تــوعـامـی الوان وخـه قـه وتۆتـه ستک که ربه ھیچ ترس و بهخـوازیـاری ئـازادی وبـاشـبـژـوی کک که تکشی سوریا، خه حمه زه

تـه م حـکـومـه ئـه. رکوتو زیندانن سه دور له و به کی ئاسوده گایه وکۆمهتیو خۆپیشانـدانــکـی زایه ر ناڕه ر ھه رامبه به له د که سه ی ئه بۆرژوازیه

ک دوای خۆیدا کـوشـتـارگـایـه به وه، ستته وه ریدا ده ماوه قی جه رھه بهتـی ولـه ماشنـی ده م ڕۆژانه ئه ی که یه و به ئه. جد ک به یه وویرانه

یھــنـ تی و ده ستی خۆیدا ھناویه ر ھاوتیانی ژرده سه سوریا به له مـه تدارتی چینی بۆرژوازی وسیسته سه ری ده حشیگه وه ک له یه گۆشه

الت و سـه ده. روو خـاتـه وھـدا، ده پـنـاو مـانـه ی له که ریه رکوتگه سهتـی بی ودژایـه ره ی عه وه ته ناوی نیشتمان ونه به تادونی تک که حکومهر ، ھاوتیـان والوانـی ھـه وه رانی زایۆنیسته ئیستعمارو داگیرکه کردنی

کـرد، ی وت ده روه ڕی پاراستی سـه نگ وشه ی ڕاپچی جه م وته ئه تـه سـه ی ده و تاقمه سته م ده ر ھه ت وھه م حکومه رئه چی ئستا ھه کهستـی خـۆی، ربنی الوان وھاوتیانی ژرده کوشتارو سه ته وتونه که

س یـان کـه بـۆده تاھـاتـووه ند ڕۆژی ڕابردوو که ئاماری قوربانیانی چهسـتـگـیـرو س ده زاران کـه ھـه ی کـه وه ورای ئـه مه ، ئه زیادی کردووهم بـه. .. ردان بـوون رگـه وسه زارانی تریش ئاواره وھه زیندانی کراوه

ر ئینـسـانــکـی کانی دی ھه واله ھه که وه م تاوان وکوشتاره نار ئه که لهتـانــکـی ولـه ده بـیـنـرێ کـه ش ده وه چی ئه گوش، که ئازادخواز ده

ئـابـوری نـدیـه وه رژه رست ودژی ئینـسـانـی بـۆ قـازانـج وبـه په کۆنهد سـه شـار ئـه ی بـه وه پشتـی مـانـه توندی له کانی خۆیان به وسیاسیهو بازرگانیـان مایه ستی بازاڕی سه به به ستاون ومه ڕاوه وه یه که ته وحکومه

. دان ر وئینسان کـوژه رکوتگه سه ته مه م حکه ربازکردنی ئه وی ده ھه لهدونـیـای تـی چـیـنـی بـۆرژوازی لـه سه و ده رمایه نتقی سه مه یه مه ئه .مۆدا ئهڕگـای ئاگروئاسن وله به تکه سه خۆی ده جمھوری ئیسالمی ئران که

زۆر ، بـه وه کانیه ئینسانیه رست ودژه په تی ئیسالمی ویاسا کۆنه ریعه شهڕیـزی لـه ، راگـرتـووه وه کی ئازادیخوازی ئرانه ری خه رسه سه خۆی به

د سـه شـار ئـه ی بـه که ته ری حکومه تانی پشتیوانی که وه ی ده وه پشهرکوتی سه له ستی گرتووه یمانکی ستراتیژی ده ک ھاوپه ووه ستاوه ڕاوه

جمھوری ئیـسـالمـی . دا م وته کانی ئه ریه جاماوه تیه زایه شۆرش ونارهالتـی رۆژھـه کانی خۆی لـه پگه ستراتیژیه کک له ک یه ئیران سوریا وه

سـه مـونـافـه ی وه پشه بردنه م له ھه ک که یه بین، پگه راستدا ده ناوهم بـۆ ڕاگـرتـنـی نـفـوزی مریاک وتورکیا وھه ڵ ئه گه کشیدا له وکشمهی وه سـوریـا ومـانـه یاتی بـه ستیندا پویستی حه له لوبنان وفه خۆی لهپـاڵ لـه وه دسۆزیه به ساالنکی زۆره که ده سه شار ئه ی به که ته حکومه

د سـه بــگـومـان ڕوخـانـی ئـه. ستـاوه جمھوری ئیسالمی ئیراندا راوهسـتـکـۆتـا کـردنـی نـفـوزی کید ده ئه ئران وبه له یه وره کی گه یه ربه زه

الکانی ئـیـران مه بۆیه. بت ده دواوه دا به که ناوچه جمھوری ئیسالمی لهی کـاه ئینـسـان کـوژه ته د وحکومه سه پشتی ئه له وه موو توانایانه ھه به

. ستاون ڕاوه

ک تاک، سۆسیالیزم ڵ و چ وه ک کۆمه ، چ وه ی سۆسیالیزم ئینسانه بناغهبۆ که یه وه بزوتنه. بۆ ئینسان یه ی ئیراده وه ی گانه وه بزوتنه

قابه ملی ئابووری ودیلتی له ورو زۆره جه کان له ڕزگارکردنی ئینسانهنوبردنی بۆ له که یه وه بزوتنه. کاندا پشدا دیاری کراوه له ئابوورییه

رجی ش مه مه ئه... کان تی ئینسانه شکردنی چینایه کان ودابه چینه .. کانه تی شکۆفایی تاکه ڕه بنه

!تی تانچی سه کارو ده به کی ئاماده خه

ستی دۆستان ده و به وه ره بخونه.. ر ئۆکتۆبه ! نه یه و ئاشنایانی خۆتی بگه

ڕۆی و نه ئارادایه شۆڕشک له نه منن که سه ده وڕاستیه کانی لیبیا ئه ڕوداوهی سـارکـۆزی وکـامـیـرۆن نـمـونـه ورپـا، لـه تانی ئـه وه رانی ده ناتۆ وسه

ئـازادی کی لیـبـیـا بـه خه ، که کی ئینسانیه داھاتویه وبیرلسکۆنی، ڕووی لهبـۆ ـکـه نـ، بـه ران بـگـھـیـه کـی خـۆشـگـوزه گایـه کسانی وکۆمه ویهی خـۆیـان شـتــکـی زیـاتـریــان رمـایـه کـانـی بـازار وسـه نـیـه وه رژه بـهومـی وئـیـسـالمـی تـی قـه شـیـره و تاقمیکی عـه سته ده. ستوردانییه ده له

کـانـی تـه و سـیـاسـه خشـه پـی نـه به زافی که تی قه کانی حکومه وپاشماوهنـی نـیـشـتـمـانـی کـاتـیـدا نـجـومـه ئـه لـه تانی ڕۆژئاوا، وه مریکا وده ئه

ـــه ـــراون ـــۆک ـــه ک ـــه وه ت ـــه وھ ـــاوه رل ـــت ـــس ـــی ـــه ئ ـــاوی ب ـــۆڕش ” ن ش، وه ـکـه ر خـه سـه تی جنشــن، بـه تی حکومه کردویانه“ وه وشۆڕشگانه

مـریـکـاو ڕۆژئـاوا ی ئه تانه سه وده ک له کی باشتریان نابت بۆخه داھتویه . پاند دایانسه وه فغانستانه کی عراق وکوردستان وئه ر خه سه به

..نگ و کشانی جه لیبیا، درژه.. ی پاشماوه

قـوربـانـی بـوو کـه ر دوعا نـه ھه وه ئهو وه ره تــــی زیـــنــــدووکــــه ســـه دهرستـی په ریتی کۆنه ری دابونه پده ره په

ی واـی رۆژانــه ر ھـه ھــه وه بـوو، ئـهقـوربـانـی بنه ژنان ده که میدیاکان نیه

ژر ناوی داران و له رمایه تی سه سه دهنگی خۆ ووتی پیرۆزو و ئاینی رھه فه

قـوربـانـی و بـنـه ده وه باو وباپیرانهـــاره ـــه ژم ـــی زۆر ده ی ـــن ک ـــوژر ک

کـرـن ویـان سوتندرن وتیرۆر ده ودهمـول حـه یـان پــتـه و ژیانـه خۆیان ئه

ــان ده ــت وخــۆی ــر ــاک ــن، ن ــن ــ ســوتنـازی بــکـار یسی بـه یان که مجاره ئه

قـی ژیـان ھـه جۆرکی تر و به جیاوازهبـیـاری م به به وه گرته رده خۆی وه له

تـک سه بیاری ده کو به خۆی نا، به

یـه رپـرسـیـارـتـی ھـه رچـی بـه ھه کهتـک سه تی، ده گا نیه ر کۆمه رامبه به

ــه ــه ک ــه ل ــای ــر س ــه ی دوو ده ژ ی یت روه مـوو سـه ھـه تـیـدا کـه حاکـمـیـه

تـان بـرد، ـگـای بـه وسامانی کۆمـهکـار بـه سانی ئاماده ناتوانت کار بۆ که

کـانـی تـی حـزبـه سه دابین بکات، دهھچ بـانـک تی که ی کوردایه وه بزووتنهمـا پـی رکی دنـیـا نـه به له وکونوکه

ـكـی و سـامـانـی خـه پـاره ن لـه که نهرخـواردی یـدزن و ده ده کوردستان که

خۆری بـۆرژوازی م مشه کی که کۆمهیـان ن وسـایـه ده دارانـی ده رمایـه وسه

گادا، موو بازاڕو کۆمه ھه سه به کردوهن بـۆ ـكـانــک ھـه خه الوه و م له به

م نانک و بۆ کار مـحـتـاجـن و بـهسـاـی ٢٠ لـه. وـت ستیان نـاکـه ده

ردوو تی ھـه سه ی ده سایه رابردوودا لهحزبی بۆرژوا ناسیونالیسـتـی کـوردی

ھـا ژن زاره ھـه کتی و پـارتـیـدا بـه یهزار دان ھـه سـه تیرۆرکراو سوتنراو بـه

رجـی لومـه کرێ و ھه تیان پده سوکایهـگـای ژـر کۆمـه له که جۆرکه ژنان به

یـر ک ئینسان سـه تیاندا ژن وه سه دهنـاز جـۆرـکـی تـر م بـه ناکرت، به

ری بــۆرژوازی خــۆکــوژی داھــــنــه لــهــه ده ــدار ده س ــه ت ــات ــه خ ــاز ڕوو، ب ن

رم ئاشکرا تی ھه کانی حکومه داھنانه

یـدا تـی کـار پـه ناز ماھیـه کات، به دهتـی خــۆ ووتــی ســه کــردنــی ده نـه

کانـی بۆرژوازی کوردی بۆ ھاونیشتمانه .دابین ناکات

ولــر و ـكـی ھـه وادی خـه ناز جه بهنـی مـه ته ن له مه یمانگاو ته رچوی په دهرـمـدا، تـی ھـه ی حکومـه که ته سه ده

مـی رده سـه لـه ی نـه کـه خۆی و خزانهم مانی ئاشتی وئه رده سه له نه ڕو وه شه

کـی تدا خـۆشـیـه سه ی ده شانه برا بهژاردا بوو، خزانكی ھه ر له دی و ھه نه

واو کـات یمانگا ته په بوو که ھیوای ھهم وـت، بـه و کـارـکـی چـنـگ کـه

بینی، ھـیـوای وا نه ت پیان ڕه سه دهک ی یـه که بوو ژیانی خۆی و خزانه ھه

م ئستایان باشتر بـکـات، بـه تۆز لهیـان قـه و ھـه و ئه وه ک ب ھیوا مایه نه

ک بـوو وه بینی، ھیـوای ھـه وا نه پهــی ژووره ــون ــک ک ــ ــاڵ و وه ژن ی م

ی چواردیواری مای چۆڵ و چشتخانهخواردنی پــویسـت تـۆزـک خای له

و ک ئینسـانــک ئـه م وه بگۆڕت، به ـکـو خسـتـیـانـه داو بـه یان پنه مافه

قی ی ھه وه ندنه م دووڕایانی لسه رده به .ژیان

نـابــی ر جــه وبــه مـه نــد ســاڵ لــه چـه نـاز بـه نگه ره ی که که رمه رۆکی ھه سهرۆکـی سه یاڵ به سکی خۆشخه ک که وه

کـاریـان ی خۆی زانیب که که ته حکومهکی کوردستانـی خه بینی، به وا نه پره

ی ن، ئـه ـن و کـار نـاکـه مه ووت تهو موو ئـه نازو ھه میان ئستا بۆ به وه

. ن، چیه که ی داوای کار ده الوانهی شــوبـاتــی ١٧کــانـی تــیـه زایـه نـاره

زۆرکی الوان بـوون بـاش مساڵ که ئه یان ناسی و بۆی ھاتنـه ته سه م ده ئهو تــکـی تـانـچـیـه سه ده یدان که مهکـی یـه ندی ئاینده وه رژه به ندی به یوه په

بـ بـوات، و ده نـیـه وه وانه باشی ئهئاستی بوو و له ورانکی شۆڕشگرانه ده

یـانـویسـت دا وده که کوردستان وناوچه یـه ی ھـه وه ژیانــکـی بـاشـتـر لـه که زاران الو رۆژانـه ھه نازو به دوعاو به کهر کانیان ھـه بوونی پداویستیه ر نه به له

.ن ، دابین بکه کیان مردنکه یه چرکهکار به موو ئاماده الوان و ھه وه ر ئه به له

یـدان و مـه بـ بــنـه و بکاران دهالت کـاریـان سه بن تا ده وه داواکاری ئهی بــکـاریـان کات بـیـمـه بۆ دابین ده دـتـه ت وسامانک که روه پبدات وسه

ی دانـی بـیـمـه ستیان زۆریشـی لـه دهــی مــوچــه ــادکــردن ــــکــاری و زی و ب دابــیــنــکــردنــی پــــداویســتــیــه

ــه ــه ره س ــی ــای ــۆه ت ــی ک ــان ــاش، ک ــگ . وه منته ده

Page 9: October Jmara 83

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������