TEST REPORT

02-03/2010

30 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com

چند خروجی ان بی ال

Technomate

TECHNOMATE MULTIPLE OUTPUT LNBs

Excellent quality even topping our reference LNB

خروجی چند های بی ان النصبهای Ku برای های باند ان بی ال

تر پيچيدهبازيار مسعود : برگردان

ستاليت تله پيشين شماره در Technomate های بی ان ال سوزنه تک مدلهای، است العاده فوق آنها عملکرد ، گرفتيم نتيجه آخر در اينکه از نيز ما شدند. معرفینمايد. می عرضه نيز سوزنه چند های بی ان Technomate ال اما شديم. خرسندکواد ، سوزنه دو مدلهای ما هستند؟ سوزنه تک های بی ان ال خوبی به هم آنها آيامدل خوبی توانند به نمی آنها دانيم می برگزيديم. امتحان برای را و اکتو ، کوآترو ،سوزنه را تک بی ان ال همان وجود اين با ، TM-1 ها ) ) باشند. خروجی تک هایحاضر در حال نموديم. انتخاب عنوان مرجع به کرديم ، استفاده تست تر برای قبل که

کند. رقابت آن با بتواند که نيست زيادی محصوالت

31www.TELE-satellite.com — 02-03/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine

Technomate

32 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com

شدند آزموده که گروهی اولين TM2 بودند. سوزنه دو مدلهای ،(dB 0.2) دوسوزنه استاندارد مدل TM2 Super High Gain وآن خروجی سطح که است مدلیآن نويز عدد و است يافته ارتقا، پايين تر است. در واقع (dB 0.1)ديد توان می گرافها در که همانطورباالتر ای دارای بهره SHG مدل ، ، dB 2 حدود در ، ما رفرنس مدل از 0.3 استاندارد مدل حاليکه در استمدل بود. ما رفرنس مدل زير dBبرتر نيز نويز عملکرد در SHGترنسپاندرها تمامی در اين اما بودبااليی باند زير در نبود. صادقTM- مدل استاندارد افقی ، قطبيتبود. مرجع مدل از بهتر قدری 2بسيار مدل دو هر ، حال هر بهبودند نزديک مان مرجع مدل بهبسيار دوسوزنه بی ان ال برای کهتفاوت ميان دو خوب است. همچنينبسيار مدل دو از يک هر خروجی

اندک است.

های بی ان ال تست پايان از پسکوآد و مدلهای سراغ به ، دو سوزنهگيريهايی اندازه همان رفتيم. کوآتروانجام سوزنه دو مدلهای در که راکرديم تکرار آنها مورد در ، داديمال بهره به مستقيما کانال قدرت :شود می مربوط MER و بی ان در سيگنال کيفيت ای گونه به کهنشان می دهد. را بی خروجی ال ان Super High بار تنها مدلهای اين TM4 کوآد ان بی های ال Gain ازاختيار در را TM4Q کوآترو وتفاوت گيری اندازه برای داشتيم.خروجی مقادبر ، خروجيها ميان

34 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com

کوآد را بی ان ال چهارم و های اولاز مدل دو هر نموديم. گيری اندازهقدرت در را ما ها مرجع بی ان العملکردی و داده شکست ، خروجی) داشتند. نويز برابر در يکسان، بازهم . ( مدوالسيون خطای نرخ

خوب! خيلی نتيجه يک

بی ان ال به نوبت ، نهايتا مدل دو هر ما رسيد. ”اکتو“ های TM-8 High و TM-8 استانداردداشتيم. اختيار در را Gainرفت می آن انتظار که همانگونهدر Super High Gain مدل ،تری قوی سيگنالهای خروجيهايشمقدار نمود. ارائه برادرش به نسبتمرجع مدل از کمی حتی سيگنالکيفيت SHG حتی بود. تر قوی ماهم باز اما داشت. بهتری سيگنالو شده تست مدلهای ميان تفاوت –

بود. کم واقعا مرجع مدل

کنيم گيری نتيجه توانيم می Technomate های بی ان ال ،البراتوارمان در که بودند بهترينهايی Super مدلهای بوديم. کرده چکسيگنال قدرت واقعا High Gainبرای بهترين انتخاب دارند و بااليی

هستند. رسيور چندين اتصال

DATATECHNICAL

Manufacturer Technomate

E-mail info@technomate.com

Website www.technomate.com

Function Universal multiple LNB’s for Ku-Band

Models Twins: TM-2 and TM-2 Super High Gain Quad: TM-4 Super High Gain Quattro: TM-4Q Super High Gain Octo: TM-8 and TM-8 Super High Gain

Input frequency 10.7~12.75 GHz

Output frequency 0.95~2.15 GHz

LOF’s 9.75 and 10.6 GHz

LO temperature drift ±2 MHz (-40~+60° C)

LO Phase Noise -60 dBc/Hz @ 1kHz offset -80 dBc/Hz @ 10 kHz offset -100 dBc/Hz @ 100 kHz offset

Noise figure 0.2 dB (standard models), 0.1 dB (Super High Gain models)

Conversion Gain 50-56 dB (standard models) 55-62 dB (Super High Gain models)

Gain flatness characteristics 5 dB over entire band

1 dB output compression 0 dBm min.

LO spurious -60 dBm max.

Intermodulation (1.7 GHz) -60 dBm max.

Image rejection 40 dB min.

Cross polarization isolation 20 dB min.

Port-to-port isolation 20 dB min.

Reflector type Offset

F/D ratio 0.6

Operating temperature -40~+60° C

Jacek PawlowskiTELE-satellite

Test CenterPoland

TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...

Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ara/technomate.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bid/technomate.pdfBulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bul/technomate.pdfCzech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ces/technomate.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/deu/technomate.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/technomate.pdfSpanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/esp/technomate.pdfFarsi فارسي www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/far/technomate.pdfFrench Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/fra/technomate.pdfHebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/heb/technomate.pdfGreek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hel/technomate.pdfCroatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hrv/technomate.pdfItalian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ita/technomate.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/mag/technomate.pdfMandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/man/technomate.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ned/technomate.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/pol/technomate.pdfPortuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/por/technomate.pdfRomanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rom/technomate.pdfRussian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rus/technomate.pdfSwedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/sve/technomate.pdfTurkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/tur/technomate.pdf

Available online starting from 29 January 2010

Download this report in other languages from the Internet:

35www.TELE-satellite.com — 02-03/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine

متخصص نظر+

کيفيت در های چند خروجی بسيار خوب که بی ان الاند مقايسه قابل های تک سوزنه بی ان ال با سيگنال Super High Gain مدلهای . ( نويز عملکرد )می ارائه استاندارد مدل به نسبت باالتری خروجیاستفاده صورت در . ( بيشتر 5dB نمايند(حدودانتخاب را آنها بايست می ، تر طوالنی کابلهای ازواقعا کابل طول که محدودتر های نصب برای نماييد.به استاندارد مدلهای ، ( 10-20m ) دارند کمیبرای پوششی ، در تمامی مدلها هستند. خوبی همانخروجيها ، در بازدهی دارد. تفاوت F وجود کانکتورهای از محافظت

خوب است. بسيار نيز ساخت کيفيت اندک است.

-رسد. نظر غلو می به dB 0.1 نويز عدد