Teithiau a chyfleoedd anturus i newid eu bywydau ar gyfer grwpiau ysgol ac ieuenctid

“ Mae,r daith wedi agor fy llygaid i,r amrywiaeth yn ein byd! Dylai pawb wneud rhywbeth fel hyn.” Owen Bidder, Ecwador 2005

Cymryd Camre Newydd

03

Mae stori Camre Cymru’n dechrau yn 2001, pan gafodd y cwmni

ei sefydlu gan y Cyfarwyddwyr Rheoli presennol - Matt Wells a

Rhys Davies. Ers hynny, mae Camre Cymru wedi cael y fraint o

gynnig cyfleoedd anhygoel i bobl ieuainc gymryd rhan mewn

teithiau tramor a rhaglenni yn y DG, gan eu helpu i ddatblygu i

gyflawni eu gwir botensial. Mae Camre Cymru’n ymroddedig i

ddarparu DYSGU blaengar sy’n cyfuno ANTUR ac ADDYSG mewn

amgylchedd positif a DIOGEL.

Rydym wedi cael cychwyn cyffrous ac rydym yn falch iawn fel cwmni o fod yn gwneud cystal

yn y diwydiant teithio. Rydym wedi creu enw da i ni ein hunain am ragoriaeth, gweledigaeth

ac egni ac mae ein cyflawniadau’n cynyddu’n gyson. Efallai nad ydym yn gawr yn y farchnad

– ond rydym yn credu mai dyma ein cryfder ni. Nawr rydym eisiau adeiladu ar y cychwyn

cadarn a gafwyd ac mae’r llyfryn hwn, mewn sawl ffordd, yn arwydd o ffocws newydd ar

gyfer Camre Cymru. Rydym wedi dechrau drwy edrych ar yr hyn sy’n bwysig i ni ac i chi, ein

clientau.

Yr hyn sy’n bwysig i ni yw SAFON. Fel popeth arall mewn bywyd yn ein barn ni, po fwyaf

yw rhywbeth, po leiaf yw’r manylder a’r sylw i bethau bychain. Fe ddaru ni ystyried graddfa

fwy, ond doeddem ni ddim yn teimlo bod hynny’n gweddu i ni – safon, nid más-gynhyrchu,

sy’n bwysig i ni. Mae pob taith gan Gamre Cymru’n cael ei llunio’n ofalus a manwl gan

arbenigwyr sy’n byw ac yn anadlu’r awyr agored. Mae ein clientau’n bwysig i ni ac rydym yn

derbyn adborth positif yn rheolaidd gan yr ysgolion yr ydym yn gweithio â hwy.

Mae’r AMGYLCHEDD a’r byd rydym yn byw ynddo’n bwysig i ni. Ei amrywiaeth, ei

harddwch, y creaduriaid a’r diwylliannau sy’n ffynnu ynddo a’r her mae’n ei gynnig.

Rydym yn credu mai addysg yw’r ffordd fwyaf effeithiol o warchod yr amgylchedd rhag

dirywio. Mae Camre Cymru’n arwain y ffordd wrth hybu ymwybyddiaeth amgylcheddol a

thwristiaeth gyfrifol yn y diwydiant teithio.

Rydym yn ymfalchïo yn y ffaith mai ni yw’r darparwr teithiau

cyntaf yn y DG i ymuno â 1% FOR THE PLANET. Dyma

gynghrair o fusnesau sy’n ymroddedig i ddefnyddio eu

hadnoddau i greu planed iachach. Mae’r aelodau’n cydnabod

eu cyfrifoldeb i sicrhau amgylchedd iach, ac yn cydnabod eu

bod yn dibynnu ar amgylchedd o’r fath, ac maent yn cyfrannu o leiaf 1%

o’u gwerthiant blynyddol i sefydliadau amgylcheddol ledled y byd. Mae’n

syniad syml, celfydd ac yn llesol i’r busnes, i’r rhai sy’n gweithio i warchod

ein hamgylchedd ac, yn y pen draw, i’r ddaear.

Mae’r llyfryn hwn yn dynodi dechrau newydd. Rydym eisoes yn cynnig profiadau i

newid eu bywydau i bobl ieuainc – ac rydym yn credu bod hyn yn dra ysbrydoledig.

Gyda mwy o bwyslais ar yr amgylchedd yn ein rhaglenni yn y DG a thramor, rydym yn

gobeithio agor llygaid pobl ieuainc i amrywiaeth y Ddaear.

Mae’r llyfryn hwn yn wahoddiad i ATHRAWON ac ARWEINWYR IEUENCTID ganfod

gwybodaeth bellach am yr hyn yr ydym yn ei wneud. Rydym yn gobeithio y cewch hyd i

bopeth rydych angen ei wybod am gynllunio unrhyw fenter a ddewisir gennych chi yn y

llyfryn hwn. Cofiwch ein ffonio neu ymweld â’n gwefan os am wybodaeth bellach am yr

hyn sydd gennym i’w gynnig.

www.camrecymru.com

Cyflwyniad

Ein Gweledigaeth. Mae’n Syml.

04

Nod Camre Cymru yw bod yn ddarparwr teithiau a ddewisir gan

ysgolion a phobl ieuainc ledled y DG. Rydym yn ymroddedig

i gynnig teithiau heriol sy’n newid bywydau ac yn gwbl

ymwybodol o’r amgylchedd.

Mae gweledigaeth Rhys a Matt ar y cyd yn cael ei hadlewyrchu’n

gryf yng ngwerthoedd a chredoau gweithgareddau Camre

Cymru. Eu hymroddiad a’u hegni hwy sy’n sicrhau bod

gweledigaeth y cwmni’n parhau i symud ymlaen.

Matt Wells Cyfarwyddwr Rheoli – Gweithrediadau Busnes

Mae gan Matt, cyd-sylfaenydd Camre Cymru, fwy na 17 blynedd o brofiad o deithio

yn yr Himalayas, Awstralasia, Gogledd America, Ewrop, De America ac Affrica, yn

cynnwys dringo am y tro cyntaf ac arwain teithiau i ieuenctid ac oedolion. Mae

Matt wedi teithio’n helaeth i fwy na 46 o wahanol wledydd ym mhob cwr o’r byd,

mae ganddo radd BA (Anrh), mae’n aelod trwyddedig o’r Sefydliad Siartredig ar

gyfer Personél a Datblygiad (CIPD) ac mae’n Arweinydd Mynydd Gaeaf cymwys.

Arferai Matt fod yn Awyrfilwr gyda Byddin Prydain ac yn hyfforddwr hyfforddiant

antur, ac mae wedi dal nifer o swyddi gweithredol gyda’r Sefydliad ar gyfer Dysgu

Awyr Agored (IOL). Ar hyn o bryd mae’n aelod o’r gweithgor ‘Safonau Teithiau

Ieuenctid’ ar gyfer Cymdeithas y Darparwyr Teithiau (EPA). Mae Matt yn byw yng

Ngogledd Cymru gyda’i bartner Helen a’i fab Jack.

Rhys Davies Cyfarwyddwr Rheoli – Datblygiad Busnes

Daw Rhys, sy’n gyd-sylfaenydd Camre Cymru, o gefndir o gydlynu a monitro

prosiectau datblygu amgylcheddol a chymunedol yn y DG a ledled y byd. Mae

ganddo HND mewn Rheoli Pysgodfeydd ac MSc mewn Rheoli Adnoddau Gwledig.

Yn ystod 1996/7, cydlynodd Rhys y gwaith o blannu 3.5 miliwn o goed a chreu

60,000 cilometr o derasau cerrig yn Ucheldir Ethiopia, er mwyn sefydlogi’r pridd ar

gyfer amaethyddiaeth. Mae Rhys wedi treulio cyfnod fel Cydlynydd Bioamrywiaeth

gyda Pharc Cenedlaethol Eryri ac ar hyn o bryd mae’n aelod o Fforwm Economaidd

Gwynedd ac o fwrdd Hyfforddiant Arweinwyr Mynydd Cymru (MLTW). Ganwyd a

magwyd Rhys yng nghanolbarth Cymru ac mae’n siarad y Gymraeg a’r Saesneg yn

rhugl. Mae’n syrffiwr, deifiwr a physgotwr brwd ac ar hyn o bryd mae’n byw yng

Ngogledd Cymru gyda’i bartner Leisa, ei fab Siôn a’i ferch Martha.

Ein StaffMae pob aelod o staff Camre Cymru’n unigolion gyda diddordebau amrywiol.

I rai, y gweithgaredd i gymryd rhan ynddo ar ôl gwaith yw dringo, beicio

mynydd am filltiroedd neu neidio oddi ar glogwyni i’r môr. Mae’n well gan

eraill syrffio tonnau, rhwyfo i lawr afon neu fynd am dro i fyny i’r mynyddoedd.

Mae pob aelod o’r staff yn teimlo angerdd tuag at yr awyr agored, at ddysgu

ac at archwilio ac mae ganddynt i gyd eu cyfraniad pwysig eu hunain i’w

wneud at weledigaeth Camre Cymru.

Cyflawniadau Camre Cymru Hyd Yma

Mae Camre Cymru wedi mynd o nerth i nerth. Hyd yma, rydym wedi anfon

mwy na 3,000 o bobl ieuainc ar deithiau i gyrchfannau ym mhedwar ban

byd, ac wedi cyflwyno rhaglenni yn y DG sydd wedi dylanwadu ar fywydau

mwy na 40,000 o bobl ieuainc ac oedolion.

Rydym wedi ein trwyddedu gan yr Awdurdod Trwyddedu Gweithgareddau

Antur (AALA) ac fe’n cydnabyddir gan y dyfarniad Buddsoddwyr Mewn Pobl

(IIP). Yn 2003, enillodd Camre Cymru Wobr Busnes Bychan y Flwyddyn y Daily

Post ac, yn 2006, enillodd y wobr Buddsoddwyr Mewn Staff yng Ngwobrau

Busnes Blynyddol Gwynedd. Ar hyn o bryd, mae Camre Cymru’n gweithio

mewn partneriaeth â Phrifysgol Cymru, Bangor er mwyn cyflwyno ei Chwrs

Gradd newydd, sef BSc mewn Gwyddoniaeth Chwaraeon (Gweithgareddau

Awyr Agored) ac mae’n ddarparwr arweinyddiaeth mynydd ar gyfer

Hyfforddiant Arweinwyr Mynydd Cymru (MLTW).

Rydym yn Ceisio Newid Bywydau Pobl Mae Camre Cymru’n cynnig amrywiaeth

eang o gyfleoedd awyr agored anturus,

blaengar ac ysbrydoledig i bobl ieuainc

drwy gyfrwng ei deithiau i bob cwr o’r byd

a’i raglenni yn y DG.

Teithiau i Bob Cwr o’r Byd Rydym yn cynnig Siwrneiau Hirach neu Siwrneiau

Byrrach i bobl ieuainc rhwng 13 a 18 oed. Maent yn

cynnwys cymryd rhan mewn prosiectau amgylcheddol

neu gymunedol, cerdded a gweithgareddau antur, ac

yn ymweld â mannau o ddiddordeb diwylliannol mewn

cyrchfannau cyffrous ledled y byd.

Rhaglenni yn y DG Rydym yn cynnal rhaglenni gweithgarwch antur a

datblygiad personol a chynlluniau dyfarnu, fel Gwobr

Dug Caeredin a Gwobr John Muir, i bobl ieuainc. Rydym

hefyd yn cynnig hyfforddiant yn y diwydiant awyr agored

a chyrsiau asesu – sy’n boblogaidd ymhlith athrawon,

arweinwyr ieuenctid a gweithwyr proffesiynol yn y

diwydiant awyr agored.

Rydym yn byw ac yn anadlu’r awyr agored. Ni yw’r unig gwmni teithiau yn y DG sydd wedi’i leoli

yng nghanol y mynyddoedd. Ceir golygfa eithaf da o

Ganolfan Ddatblygu Camre Cymru, sef canolbwynt

holl weithgareddau Camre Cymru ar gyrion Parc

Cenedlaethol Eryri – ar fore Llun hyd yn oed! Mae’r

ganolfan yn lleoliad hwylus a chyfforddus ar gyfer

rhaglenni preswyl – yn cynnig llety bync gydag

arlwyaeth lawn, a gofod gwersylla yn y caeau drws

nesaf. Wedi’r cyfan, mae gennym fynyddoedd, afonydd,

moroedd, clogwyni a chefn gwlad gwyllt a thrawiadol ar

garreg ein drws.

A does gan ein tîm yn yr Alban ddim lle i gwyno

chwaith. Yn ein swyddfa yn Crieff, maent yn gweithio

yng nghanol y golygfeydd mwyaf trawiadol yn bod yn

Swydd Perth – sy’n lleoliad gwych ar gyfer gofalu am

ein clientau yn yr Alban a’r rhai yng ngogledd Lloegr. 05

POLISI CYMRAEG A SAESNEG DWYIEITHOG Mae polisi dwyieithog Camre Cymru fel a ganlyn:

1/ Gellir ateb pob ymholiad dros y ffôn yn y Gymraeg neu’r Saesneg.

2/ Gellir cynhyrchu pob llythyr yn y Gymraeg neu’r Saesneg.

3/ Argreffir llyfryn ein cwmni ar ddeunydd wedi’i ailgylchu yn Saesneg a cheir

fersiwn electronig yn y Gymraeg i’w lawrlwytho o www.camrecymru.com

4/ Gellir gwneud pob cyflwyniad yn y Gymraeg a’r Saesneg.

5/ Ar gais, mae Camre Cymru’n gwneud pob ymdrech i sicrhau bod

arweinydd Cymraeg ei iaith yn cael ei recriwtio (lle bo modd) i gyflwyno

rhaglenni.

06

Beth yw Taith?

06

Pa fath o waith prosiect fyddwch chi’n cymryd rhan ynddo?Mae’r prosiectau’n amrywio o gadwraeth coedwigoedd

i brosiectau canfod bywyd gwyllt, gwaith ar fferm neu

waith adeiladu a helpu cymunedau lleol. Mae dysgu

Saesneg mewn ysgolion lleol yn opsiwn hefyd ar gyfer

y myfyrwyr hynny sydd eisiau cael profiad o ddysgu.

Mae ymwneud â phrosiectau fel hyn yn brofiad

addysgol amhrisiadwy ac yn rhoi syniad go iawn i bobl

ieuainc o sut mae pobl mewn gwahanol gymunedau

ledled y byd yn byw. Gall gwaith prosiect arwain at

deimlad o gyflawni fel grŵp hefyd, a chynorthwyo

gyda sgiliau cyfathrebu. Gallai’r cyfranogwyr ddysgu

sylfeini iaith newydd hyd yn oed.

Mae pob taith yn unigryw a dim ond terfynau’r Ddaear sy’n cyfyngu ar ein hantur.

Mae’r teithiau’n cynnwys cyfuniad o waith prosiect amgylcheddol neu

gymunedol, cerdded drwy amgylcheddau gwyllt, gweithgareddau antur

cyffrous ac ymweliadau â mannau o ddiddordeb diwylliannol.

Ble allwch chi fynd?Mae cyrchfannau teithiau Camre Cymru’n

ymestyn i 6 chyfandir ac yn cynnwys cyfle

i edrych ar bob math o amgylcheddau,

yn amrywio o anialwch i jyngl, mynydd a

môr, coedwigoedd glaw a rhewlifau. Os

nad ydym yn teithio i fan arbennig eisoes,

ni fydd y cyntaf yn y ciw bob amser i roi

cynnig ar rywle newydd os oes gennych

chi gyrchfan neu gynllun penodol yn eich

meddwl. Mae’r Athro Cyswllt, sy’n cydlynu’r

grŵp teithio, yn dewis y cyrchfan neu’r

cyrchfannau. Yna mae’r cyfranogwyr yn

dewis prif nod eu taith.

07

07

Gweithgareddau anturGallwn gynnig: dringo copaon mynyddoedd

(6000 metr+), cerdded mynyddoedd

a rhewlifau, rafftio dŵr gwyn, canŵio,

caiacio, caiacio môr, cerdded drwy jyngl,

gwersylloedd goroesi, gwylio helfilod mawr,

saffaris mewn peiriannau 4x4, teithiau

diwylliannol, gwylio morfilod, marchogaeth

ceffylau, snorcelu, beicio mynydd, cerdded

ceunentydd, cerdded hafnau, marchogaeth

camelod, dringo creigiau, pysgota am

helbysgod mawr, pysgota pryf, syrffio, deifio

sgwba, gwylio adar a nofio gyda dolffiniaid.

“ Roeddwn i,n teimlo bod aelodau tim Camre Cymru i gyd yn bobl ragorol iawn. Yn gyfeillgar,

trefnus a brwdfrydig, ac yn cymryd amser i ddod i adnabod yr unigolion”

Rhieni Tim Connor, Bolifia 2007

08

OfferMae Camre Cymru’n darparu offer y tîm, fel pebyll, offer coginio,

ffonau lloeren, GPS, offer diogelwch arbenigol ac offer meddygol,

i bob grŵp. Mae nifer o’r cyfranogwyr yn hoffi prynu eu hoffer

personol eu hunain, fodd bynnag, ar gais, mae Camre Cymru’n fwy

na pharod i logi siacedi a throwsusau dal dŵr, bagiau cefn, sachau

cysgu, leinars a matiau cysgu.

Mae Camre Cymru’n cydweithio â Cotswold

Outdoor Cyf., yr adwerthwr uchaf ei barch

yn y DG yn y diwydiant dillad ac offer awyr agored, ac mae’n

cynnig nwyddau ar ostyngiad i gyfranogwyr, Athrawon Cyswllt ac

Arweinwyr Teithiau.

Ansawdd a safon y cyflwynoMae Camre Cymru’n gwbl gefnogol i waith cynllun ‘Bathodyn

Diogelwch’ y Cyngor Ymgynghorol ar gyfer Ymweliadau

Addysgol (EVAC) ac mae wedi bod yn chwarae rhan ganolog yn y

gwaith o greu ‘Safonau Teithiau Ieuenctid’. Bydd y ‘Bathodyn’ yn

cael ei lansio yn ystod 2007/08.

Mae Camre Cymru’n cydymffurfio â BS 8848 Sefydliad Safonau

Prydain (BSI): safon ar gyfer gweithgareddau antur, teithiau,

ymweliadau a gwaith maes y tu allan i’r DG.

Teithiau (parhad)

Pwy all fynd ar daith? Mae Camre Cymru’n cynnig cyfleoedd teithio i bobl ieuainc

rhwng 13 a 18 oed (pan yn mynd ar y daith). Mae angen

lleiafswm o naw cyfranogwr i ffurfio grŵp teithio. Os oes

angen, gall Camre Cymru uno dau grŵp llai er mwyn creu

grŵp teithio sy’n ddigon mawr yn ymarferol.

Ble fyddwch chi’n aros a be fyddwch chi’n ei fwyta? Mae’r llety’n amrywio ac yn cynnwys hostel, pabell, hamog,

cwt yn y jyngl ac ambell westy. Gallech fod yn coginio ar

dân agored neu stôf wersylla, neu’n defnyddio cyfleusterau

hostel, yn ogystal â blasu’r bwyd lleol mewn caffis a bwytai.

.

Tuedd gynyddol Mae Camre Cymru’n falch o weld ei bod yn dod yn fwy ffasiynol i

ysgolion gynnig teithiau – doedd ganddyn nhw ddim byd tebyg

i hyn pan oedd y rhan fwyaf ohonom ni yn yr ysgol yn sicrl!! Gall

cynnig rhaglen o deithiau helpu i wahaniaethu rhwng colegau a

dosbarthiadau’r chweched ble ceir cystadleuaeth am ddalgylch.

Mae hefyd yn rhoi digon o gyfle i ysgolion / colegau gael sylw

positif gan y cyfryngau oherwydd y teithiau a gynigir ganddynt

a’r gwaith codi arian cysylltiedig.

09

Beth yw Siwrnai Hirach? Mae Siwrnai Hirach – wel – yn hirach. Fel rheol, mae’n cynnwys rhaglen yn para rhwng 21 a 28 o ddyddiau. Mae’r pellter a deithir yn hirach yn aml iawn hefyd, gan fod y siwrneiau hyn fel rheol yn mynd â’r cyfranogwyr i gyrchfannau ym mhellafoedd byd.

Gan ei bod yn para mwy, mae’r Siwrnai Hirach ar gael i gyfranogwyr

16 oed a hŷn (adeg mynd ar y daith). Ystyrir ceisiadau gan gyfranogwyr

sydd dan 16 oed adeg mynd ar y daith ar gais eu rhiant / gwarcheidwad.

Fel rheol, mae’r grwpiau’n dewis cwblhau Siwrnai Hirach yn ystod

gwyliau hir yr haf.

Mae’r rhaglen gyfan yn para rhwng 14 a 18 mis fel rheol ac yn

cynnwys tridiau’n Datblygu Grŵp yn eich ysgol neu eich man cyfarfod,

Hyfforddiant Teithio penodol ar gyfer y cyrchfan, Diwrnod Paratoi

Terfynol, Y DAITH, Dadfriffio Wedi Dod Adref a Diwrnod Gloywi Sgiliau.

Beth yw Siwrnai Fyrrach? Mae Siwrnai Fyrrach, coeliwch neu beidio, yn fyrrach na Siwrnai Hirach! Fel rheol mae’n cynnwys rhaglen yn para rhwng 7 a 15 niwrnod.

Am eu bod yn fyrrach o ran hyd, mae Siwrneiau Byrrach yn ddelfrydol ar

gyfer cyfranogwyr iau neu gyfranogwyr nad ydynt eisiau mynd i ffwrdd am

gyfnod hir o amser, neu ddim am deithio mor bell efallai. Maent yn agored i

bobl ieuainc rhwng 13 a 18 oed (adeg mynd ar y daith).

Gellir mynd ar Siwrneiau Byrrach dros y Pasg, yn ystod gwyliau’r haf, pan

mae’n hanner tymor neu dros y Nadolig hyd yn oed.

Fel rheol, maent yn seiliedig ar gyfnod o chwech i ddeuddeg mis o baratoi,

ond gellir eu trefnu gyda lleiafswm o bedwar mis o rybudd, sy’n rhoi digon o

amser i sicrhau bod y grŵp wedi’i baratoi’n drylwyr.

Mae’r rhaglen yn cynnwys deuddydd o Hyfforddiant Grŵp a gynhelir yn

eich ysgol neu eich man cyfarfod, Diwrnod Paratoi Terfynol, Y DAITH a

Dychwelyd Adref.

Siwrneiau Hirach a Byrrach

Ffocws y Daith

Gall y cyfranogwyr ddewis o blith y rhestr ganlynol fel

ffocws eu taith:

Yr Amgylchedd a Bywyd GwylltCymunedau a DiwylliantTeithio Anturus Her Gorfforol

Gweler y matrics cyrchfan am fanylion pellach am yr

opsiynau teithio ac am wybodaeth am ein cyfleoedd

cyffrous o ran cyrchfannau.

010Siwrneiau Hirach a Byrrach Paratoi ar gyfer Siwrneiau Hirach a Byrrach

Rhaglen y Siwrnai Hirach

Diwrnod Hyfforddiant Grŵp 1

(1 diwrnod – yn eich ysgol / man cyfarfod)

• Trafod y rhaglen

• Gweithdy codi arian

• Rhoi sylw i faterion cyflogaeth

a rheoli arian

Diwrnod Hyfforddiant Grŵp 2

(prynhawn a chyflwyniad gyda’r nos)

• Cwrdd ag Arweinydd y Daith

• Arddangosfeydd offer a sgiliau

crefft gwersylla

• Trafod iechyd a glendid,

tueddiadau diwylliannol a

diogelwch

• Y Cyfranogwyr, yr Athro Cyswllt a’r

Rhieni’n cwrdd ag Arweinydd y Daith

MAE’N RHAID i rieni fynychu’r sesiwn hwn.

Y Diwrnod Paratoi Terfynol

(Diwrnod mewn lleoliad canolog neu yn yr ysgol)

Bydd y grŵp yn cyrraedd y lleoliad

terfynol (yn agos at Heathrow a

Gatwick ar gyfer grwpiau Cymru

a Lloegr ac at Gaeredin ar gyfer

grwpiau’r Alban) eu hunain a

chynhelir y sesiwn undydd hwn yn

y fan honno yn union cyn ymadael.

• Briff terfynol ar ddiogelwch

• Egluro rheolau’r daith yn glir

• Boed i’r daith ddechrau!

Y Daith

(yn cynnwys gweithgareddau R&R heb unrhyw gost ychwanegol

Profiad yn newid eich bywyd

“Dyma amser gorau fy mywyd!

Diolch o galon ”.Owen Hoskins, Periw 2005

Diwrnod Datblygu Grŵp 1

(1 diwrnod – yn eich ysgol / man cyfarfod)

• Torri’r iâ a thasgau tîm • Penderfynu ar ffocws y daith • Rhoi sylw i faterion cyflogaeth• Codi arian a rheoli arian

Gwahoddir rhieni i ddiwedd y sesiwn ar gyfer Cwestiynau ac Atebion.

Diwrnod Datblygu Grŵp 2

(1/2 diwrnod / gyda’r nos – yn eich ysgol / man cyfarfod)

• Trafod a chynllunio gweithgareddau’r rhaglen o ddydd i ddydd a thrafod y prosiect.

Gwahoddir rhieni i ddiwedd y sesiwn ar gyfer Cwestiynau ac Atebion.

Diwrnod Datblygu Grŵp 3 (gyda’r nos – yn eich ysgol / man cyfarfod)

• Y Rhieni, yr Athro Cyswllt a’r Cyfranogwyr yn cwrdd ag Arweinydd y Daith• Paratoi ar gyfer hyfforddiant y daith• Arddangosfeydd offer• Cyflwyno’r rhaglen derfynol

MAE’N RHAID i rieni fynychu’r sesiwn hwn.

Hyfforddiant y Daith

(Tridiau)

• Hyfforddiant penodol i’r cyrchfan ac i’r rhaglen • Fe’i cynhelir ym Mharc Cenedlaethol Eryri yng Ngogledd Cymru neu yng Nghanolbarth Swydd Perth • Mae’n cynnwys taith fer – blas ar fywyd ar daith• Dod i adnabod y tîm ac Arweinydd y Daith• Trafod: disgwyliadau’r unigolion, diogelwch, cludiant dramor, iechyd a glendid, argyfyngau meddygol, gweithdrefnau cymorth cyntaf, ymdopi â hiraeth, addasu i ddiwylliant newydd, addasu i dirlun anghyfarwydd, ieithoedd ac arian tramor • Dysgu crefft gwersylla, paratoi bwyd ac ymarfer mordwyo• Yn cynnwys abseilu i godi arian

Rhaglen y Siwrnai Fyrrach

Nid dim ond mynd ar daith y mae siwrneiau hirach a byrrach Camre

Cymru’n ei gynnwys, ond sicrhau bod y cyfranogwyr yn cael eu

paratoi’n drylwyr ar gyfer yr antur.

Wedi’r daith, rydym hefyd yn annog y cyfranogwyr i adlewyrchu ar

eu profiadau a sut maent wedi newid eu bywydau.

Mae Camre Cymru’n cyhoeddi pecynnau cefnogi a llyfrau gwaith i

arwain Athrawon Cyswllt drwy raglenni’r siwrneiau hirach a byrrach.

011

011

Y Diwrnod Paratoi Terfynol

(Diwrnod)

Bydd y grŵp yn cyrraedd y lleoliad

terfynol (yn agos at Heathrow a

Gatwick ar gyfer grwpiau Cymru

a Lloegr ac at Gaeredin ar gyfer

grwpiau’r Alban) eu hunain a

chynhelir y sesiwn undydd hwn

yn y fan honno yn union cyn

ymadael.

• Briff terfynol ar ddiogelwch

• Egluro rheolau’r daith yn glir

• Boed i’r daith ddechrau!

Y Daith

(yn cynnwys gweithgareddau R&R heb unrhyw gost ychwanegol

Profiad yn newid eich bywyd

“Prof iad bythgof iadwya rhagorol”.

Chris Hollingberry, Borneo 2005

Dychwelyd Adref

(1 sesiwn yn y maes awyr)

• Dadfriffio• Dychwelyd cit Camre Cymru• Y cyfranogwyr yn mynd am adref

Diwrnod Gloywi Sgiliau

(Diwrnod)

• Diwrnod adolygu i werthuso’r profiadau a sut i’w defnyddio i helpu gyda dyheadau addysgiadol a gyrfaol yn y dyfodol• Y cyfranogwyr yn derbyn tystysgrif, geirda unigol ac adroddiad ar eu cynnydd a’u datblygiad.

Dychwelyd Adref

(1 sesiwn yn y maes awyr)

• Dadfriffio• Dychwelyd cit Camre Cymru• Y cyfranogwyr yn mynd am adref

Dewis Cyrchfan Eich Taith

012

Ble Mae Dechrau Mae’r matrics cyrchfan yn rhoi syniad i chi o ble yn y byd y gallwch fynd

a beth all eich grŵp ei wneud ym mhob cyrchfan.

Rydym hefyd wedi llunio system safleoedd ar gyfer ein teithiau, i’ch

helpu chi. Mae rhai’n fwy heriol na’i gilydd – felly mae ein graddfa

anhawster yn eich helpu i ddewis taith addas i’ch amcanion chi.

Graddfa’r Anhawster

Cymedrol – addas ar gyfer y rhan fwyaf o grwpiau ac angen lefel

ffitrwydd cyffredinol dda. Ffordd dda o fagu hyder wrth deithio dramor.

Heriol – addas ar gyfer grwpiau sydd eisiau her ac sy’n ymroddedig i

sicrhau lefel ffitrwydd cyffredinol dda.

Anodd – addas ar gyfer grwpiau sydd naill ai wedi cwblhau taith

flaenorol ac eisiau her gorfforol sylweddol neu’r rhai sy’n mynd ar eu

taith gyntaf ac sy’n ymroddedig i sicrhau lefel ragorol o ffitrwydd er

mwyn wynebu her sylweddol.

Am wybodaeth bellach Am wybodaeth fanylach am gyrchfannau ein teithiau, ffoniwch Camre

Cymru i ofyn am Becyn Gwybodaeth y Cyrchfannau. Os ydych yn

dymuno, gallwn anfon cynrychiolydd o’r cwmni i ymweld â chi er

mwyn darparu gwybodaeth bellach. Byddai hynny o gymorth i chi

benderfynu ar y cyrchfan mwyaf priodol ar gyfer eich grŵp.

Felly mae’r byd wrth eich traed. Ble yn y byd ydych chi eisiau mynd?

Bydd ein tîm o arbenigwyr yn eich helpu i ddewis cyrchfan a fydd nid yn unig yn bosibl i’ch grŵp ond hefyd yn ceisio rhoi’r profiad gorau posibl iddo. Eich Athro Cyswllt fydd yn dewis y cyrchfan.

Ffocws y Daith Bydd y grŵp yn penderfynu ar brif nod y rhaglen, a gall fod yn Fywyd Gwyllt a’r

Amgylchedd, Diwylliant a Chymunedau, Teithio Anturus neu Her Gorfforol.

013

Matrics Cyrchfan

Cyfandir / Gwlad Mat

h o

Siw

rnai

*

Lefe

l yr

An

haw

ster

**

Lefe

l y D

atb

lyg

iad

***

Lefe

l y C

erd

ded

****

Cai

acio

/ C

anŵ

io

Byw

yd G

wyl

lt

Co

edw

igo

edd

Myn

ydd

oed

d

Alt

itiw

d

Jyn

gl

An

ialw

ch

Arf

ord

ir

Pros

iect

au C

adw

raet

h

Pros

iect

au C

ymu

ned

ol

Pros

iect

au C

artr

efi P

lant

Pro

siec

tau

Ysg

ol

Pros

iect

au Y

mes

tyn

nol

Raff

tio

Dŵ

r G

wyn

Trae

th /

Llyn

Saff

ari

Ym

wel

d

Gw

ylio

Mo

rfilo

d

Ara

ll –

ho

ler

Affrica Kenya H C 152 D • • • • • • • • •

Mynydd Kenya H H 152 D • • • •Teithio Ar Draws Mynydd Kenya H H 152 C • • • •

Uganda – Mynydd Elgon H H 145 D • • • • •Madagasgar H C 143 D • • • • •

Namibia H C 125 D • • • • • •Malawi H C 166 D • • • •

Tanzania H C 162 D • • • • • • • • •Tanzania a Kilimanjaro H A 162 C • • • • • • • •

3 Chopa Tanzania H A 162 C • • • • • • • •Copaon Uchaf Affrica H A 152 C • • • • • •

Zambia H C 165 D • • • • •Zambia a Botswana H C 165 D • • • • •

Botswana H C 131 D • • • • •De Affrica H C 121 D • • • • •

Moroco B C 123 D • • • • • • • Asia

Borneo H C 61 D • • • • • • • • • • •Deifio ym Morneo H C 61 amh. • • • • •

Mongolia H C 116 D • • • • • • • • • • •De India H C 128 D • • • • • • • • • •

DDd AsiaThailand H C 73 D • • • • • • • • •Fietnam H C 109 D • • • • • • • • • •

Canol AmericaMecsico H C 53 D • • • • • • • •

Mecsico Baja B C 53 amh. • • • •Honduras H C 116 D • • • • • • • • •Costa Rica H C 47 D • • • • • • • •

De AmericaPeriw a Bolifia H C 82 D • • • • • •

Yr Ariannin H C 36 D • • • • • •Chile H C 38 D • • • • • • • •

Patagonia H C 36 C • • • • • • • • • • •Periw H C 82 D • • • • • •

Periw ac Ecwador H C 82 D • • • • • •Ecwador H C 83 D • • • • • • • • • • •

Ecwador Cotopaxi H H 83 U • • • • • • •Bolifia H C 115 D • • • • • • •

Gogledd Chile a Bolifia H A 38 C • • • • • • • •Brasil H C 69 D • •

Gogledd AmericaAlasga (môr) B H 8 amh. • • • • • • •

Alasga (tir) H C 8 D • • • • • • • • • • Awstralasia

Seland Newydd H H 20 D • • • • • • • • • • Ewrop

Groeg (Milos) B H 24 D • • • • •Norwy B H 1 D • • • • • • • • •

Picos De Europa B C 19 D • • • •Y Pyrenees B C 16 D • • • • • •

Slofenia B C 27 D • • • • • •Gwlad yr Iâ B H 2 C • • • •

* Y Math o Siwrnai - H: Hirach neu B: Byrrach ** Lefel yr Anhawster - C: Cymedrol; H: Heriol; A: Anodd

Mae’r *** Mynegai Datblygiad Dynol (MDD) yn fesur cymharol ar gyfer safonau byw mewn gwledydd ledled y byd. Fe’i defnyddir i wahaniaethu

rhwng gwledydd datblygedig, gwledydd yn datblygu a gwledydd tanddatblygedig, a hefyd i fesur effaith polisïau economaidd ar safonau byw.

**** Lefel y cerdded - D: Dechreuwr; C: Canolraddol; U: Uwch.

Allwedd

014

Cyrchfannau’r Teithiau

Canolbarth AmericaCyfle i archwilio amrywiaeth anhygoel o fynyddoedd,ecosystemau a diwylliannau

Uchafbwyntiau - mae diwylliant a thraddodiadau

cyfoethog pobl Maya’n cynnwys adfeilion trefi hynafol,

rafftio dŵr gwyn, mwynhau coedwigoedd cymylau

Costa Rica, cerdded drwy’r jyngl ac ymlacio

ar draethau trofannol.

De AmericaTeithiau drwy rai o’r gwledydd mwyaf amrywiol ar y blaned hon. Mwynhewch gerdded drwy fynyddoedd anghysbell a basn yr afon Amazon a phrofi diwylliant a hanes rhyfeddol yr Inca

Uchafbwyntiau– Mynyddoedd yr Andes, Machu

Picchu – y ddinas goll am ganrifoedd, rhyfeddod

naturiol Llyn Titicaca a’r giserau uchaf yn y

byd. Cerdded yn y gaeaf yr ochr arall i’r byd ym

Mhatagonia, amrywiaeth jyngl yr Amazon, y pedyll

halen, y lagŵns glas a’r creigiau teracota cryf yn Chile.

Gogledd America Cyfle i archwilio un o wylltiroedd mwya’r byd.

Uchafbwyntiau - Alasga – o’r llwybrau cerdded yn

‘galw’r gwyllt’ i siwrneiau caiac drwy’r gwylltiroedd, mae’r

dalaith helaeth hon yn yr UD yn gwbl, gwbl unigryw.

“Mae mynd ar daith yn ehangu eich gorwelion ac yn gwneud i chi gymryd Camre newydd ”

Matthew Williams, Ysgol y Maelor, Periw2006

015

EwropManteisiwch ar anturiaethau sy’n nes adref.

Uchafbwyntiau – caiacio môr ar hyd arfordir

hardd ynysoedd Milos yng Ngroeg, neu brofi

diwylliant morol Norwy a’r fjords dyfnaf yn Ewrop.

Beth am deithio drwy Fynyddoedd y Picos neu

Byrenees Catalonia, neu anelu i’r dwyrain am

lwybrau cerdded mynyddoedd Slofenia.

Asia a De Ddwyrain AsiaO laswelltiroedd anghysbell Mongolia i jyngls gwyllt India a Borneo, byddwch yn cwrdd â phobl gyfeillgar a lliwiau llachar ar eich taith.

Uchafbwyntiau - jyngls hynafol, traethau

gwyn, riffiau cwrel a deifio trawiadol, ‘tir y

wên’ gyda phentrefi ‘llwythol’ anghysbell,

Mynydd Kinabalu, rafftio bambŵ a cherdded

dramatig dros fynyddoedd sy’n drwch o eira.

Affrica Darganfyddwch deyrnas o harddwch aruthrol, bywyd gwyllt urddasol a chaleidosgop o ddiwylliannau cwbl ryfeddol. Uchafbwyntiau - parciau cenedlaethol byd-

enwog, Gwastatiroedd Eang Affrica, Mynydd Kenya

a Kilimanjaro a ‘phump’ anifail gwyllt Affrica. Y

twyni tywod talaf yn y byd, Mynyddoedd Atlas,

Rhaeadr anhygoel Victoria ac Anialwch y Sahara.

Eu Taith Hwy Yw Hi Bydd pob aelod o’r tîm yn cael cyfle i arwain ar y daith a bod

yn gyfrifol am benderfyniadau pwysig. Byddant yn derbyn

cyfrifoldeb am gyllideb y daith a sut fydd yn cael ei gwario, yn

archebu’r cludiant angenrheidiol, yn trefnu llety ar gyfer y grŵp

ac yn trefnu siwrneiau trosglwyddo oddi mewn i wledydd. Bydd

y myfyrwyr yn cael rhyddid i wneud penderfyniadau ond bydd

ganddynt hefyd sicrwydd bod Arweinydd y Daith a’r Athro Cyswllt

wrth law i’w harwain a’u cefnogi.

Codi Arian Un o fanteision allweddol cymryd rhan mewn rhaglen daith yw

bod y cyfranogwyr yn cael datblygu eu sgiliau entrepreneuraidd

er mwyn codi arian i gyllido eu taith. Mae Camre Cymru wedi

gweithio gyda phobl ieuainc o gefndiroedd amrywiol, pobl

ieuainc sy’n mynychu ysgolion annibynnol ac ysgolion y

wladwriaeth, yn ogystal â sefydliadau ieuenctid o bob cwr o’r DG.

O’n profiad ni, gall unrhyw berson ifanc godi arian i fynd ar daith

os bydd wedi penderfynu ei fod am wneud hynny.

Bydd yr Athro Cyswllt a thîm Camre Cymru sy’n gofalu am ei

glientau’n annog y cyfranogwyr gyda’u gweithgareddau codi arian

a byddant yn derbyn llyfryn ynghylch rheoli arian, yn cynnig cyngor.

Addysg y tu allan i’r dosbarth – y manteision Mae’r teithiau’n cynnig cyfle i bobl ieuainc brofi gweithgareddau

newydd a heriol a diwylliannau amrywiol. Bydd y cyfranogiad yn

gwella eu CV ac yn gwella eu siawns o sicrhau lle mewn prifysgol a

chael y swydd maent ei heisiau.

Gwobr Dug Caeredin Mae Camre Cymru’n sefydliad gyda thrwydded

ar gyfer cynnal Gwobr Dug Caeredin. Ceir cyfle

i’r cyfranogwyr ddefnyddio eu taith i gymhwyso ar gyfer adran

‘Prosiectau Anturus Eraill’ Gwobr Dug Caeredin.

FfitrwyddDoes dim rhaid bod yn eithriadol heini i fynd ar daith. Fodd bynnag,

gall taith fod yn gymhelliant gwych i aelodau’r daith wella eu ffitrwydd

yn ystod y rhaglen baratoi. Mae’r rhaglen yn cael ei llunio fel ei bod o

fewn gallu’r grŵp ac rydym yn cynnwys pecyn ffitrwydd gyda’r cynllun

datblygu oddeutu chwe mis cyn mynd ar y daith.

016

Cyfranogwyr y TeithiauEich Myfyrwyr Chi!

“Diolch i bawb yng Nghamre Cymru, ni allai ein mab fod wedi cael amser gwell yn unman. Daeth adref wedi cael prof iad gorau ei fywyd. Ni fyddai hyn wedi bod yn bosibl heb holl waith caled y trefnyddion ymlaen llaw ac yn ystod y daith”

Mr a Mrs Erskine (Rhieni Geordie Erskine), Tanzania 2007

017

Bydd Arweinydd Taith Camre Cymru ac Athro Cyswllt yn cadw cwmni i’r grŵp. Bydd Arweinydd Cynorthwyol o Gamre Cymru’n mynd ar deithiau ble ceir 13 neu fwy o gyfranogwyr. Gelwir y rhain yn ‘Dîm o Arweinwyr’.

Arweinydd y Daith Mae gan Gamre Cymru bolisi dewis llym iawn ar gyfer

Arweinwyr Teithiau ac mae’n anelu at sicrhau bod pob

Arweinydd Taith wedi’i ddewis o leiaf bedwar mis cyn

gadael ar y daith. Mae’n rhaid i’r ymgeiswyr fod wedi

llwyddo mewn proses ddethol ag iddi 5-cam, yn cynnwys

cwrs hyfforddi am ddeuddydd, ac mae’n rhaid iddynt feddu ar

y cymwysterau penodol i gyd. Mae’n rhaid i holl Arweinwyr

Camre Cymru feddu ar dystysgrif ymwadiad ymestynnol

sydd wedi’i chlirio gan y Biwro Cofnodion Troseddol (BCT)

/ Swyddfa Cofnodion Troseddol yr Alban (SCRO). Unwaith

y mae ymgeisydd wedi cael ei ddewis fel Arweinydd Taith,

neilltuir grŵp taith iddo yn seiliedig ar y cyrchfan a’r rhaglen

a ddewiswyd.

Mae gan bob un o Arweinwyr Camre Cymru gymhwyster

Arweinydd Mynydd sy’n addas ar gyfer rhaglen y

daith a Chymhwyster Cymorth Cyntaf ar gyfer y Daith.

Ystyrir cymwysterau Arweinwyr y Teithiau, eu sgiliau

trosglwyddadwy a’u profiad blaenorol yn teithio yn y byd

sy’n datblygu wrth gyfateb Arweinydd Taith i grŵp. Yn olaf,

mae’r Athro Cyswllt, cyfranogwyr y daith a’r rhieni’n cwrdd ag

Arweinydd eu Taith ymlaen llaw ac, os ydynt yn teimlo nad yw

ef neu hi yn addas i’w grŵp, bydd Camre Cymru’n ei newid am

Arweinydd Taith newydd.

Y Tîm o ArweinwyrCyfranogwyr y TeithiauEich Myfyrwyr Chi!

Yr Athro Cyswllt Mae’r cyfle hwn yn agored i unrhyw athro sy’n ymroddedig i gynnydd ei

fyfyrwyr ac a ysbrydolir gan y cyfle i newid bywyd ei ddisgyblion mewn ffordd

bositif a bythgofiadwy. Efallai eich bod yn mwynhau neu am brofi teithiau

tramor? Efallai eich bod yn hoffi’r syniad o weithgareddau awyr agored neu

am roi cynnig ar rywbeth newydd neu eisiau her newydd? Mae cymryd rhan

yn y rhaglen ddatblygu teithiau fel Athro Cyswllt yn brofiad hynod foddhaus yn

bersonol ac yn broffesiynol, ac yn gyfle i chi newid eich agwedd chi, yn ogystal

â’ch myfyrwyr, at fywyd. O safbwynt eich gyrfa fel athro, mae mynd ar daith yn

gallu bod yn dystiolaeth dda ar gyfer ceisiadau trothwy.

Mae eich cefnogaeth a’ch ymroddiad parhaus chi i’r rhaglen yn hanfodol

ac mae cymryd rhan yn gofyn am egni, brwdfrydedd a synnwyr digrifwch,

yn ogystal â pharodrwydd i brofi diwylliannau newydd, amgylchiadau

anghyfarwydd a sefyllfaoedd newydd. Os nad ydych yn llawn cyffro

ynghylch y syniad o fynd ar daith – neu os mai gwyliau sy’n mynd â’ch bryd

– peidiwch â darllen ymhellach!

Rôl yr Athro Cyswllt - Fel Athro Cyswllt rydych yn aelod gwerthfawr iawn o dîm y

daith. Cewch gefnogaeth gan Gamre Cymru drwy’r amser. Rôl yr Athro Cyswllt yw:

• Gweithredu fel person cyswllt rhwng Camre Cymru a’r myfyrwyr

• Annog y grŵp drwy gydol y rhaglen codi arian a’r rhaglen baratoi

• Mynd gyda’r grŵp ar y daith a chwarae rôl fugeiliol

Beth yw’r manteision o fod yn Athro Cyswllt?

• Byddwch yn cael cymryd rhan mewn taith a fydd yn newid eich bywyd

• Penwythnos Hyfforddi Am Ddim i Athrawon Cyswllt

• Cwrs Cymorth Cyntaf Am Ddim (Rhaglen Gofal y Daith (ECP) -

Edrych Ar Foddion)

• Hyfforddiant Arweinydd Mynydd neu Gwrs Asesu Am Ddim

• Crys-T am ddim!

Cefnogaeth i Athrawon Cyswllt – ‘Gofal Gwych i Glientau’ yw ein harwyddair.

Unwaith y byddwch yn Athro Cyswllt gyda Chamre Cymru, byddwn yn penodi

cydlynydd gofal client unigol yn berson cyswllt penodol i chi drwy gydol y

cyfnod o 14-18 mis a fydd yn arwain at y daith. Gallwch fod yn dawel eich

meddwl ei fod wrth law i helpu, waeth beth yw’r amgylchiadau.

018

Sefydliadau Partneriaeth docleaf - Camre Cymru yw’r unig ddarparwr teithiau ieuenctid a gefnogir gan

docleaf. Mae staff ystafell weithrediadau Camre Cymru wedi’u hyfforddi’n llawn i

reoli digwyddiadau ac fe’u cefnogir gan docleaf, cwmni

ymroddedig i ddelio â chynllunio ar gyfer argyfyngau

ac ymtaeb iddynt. Mae docleaf yn sicrhau ein bod wedi

cynllunio ar gyfer yr annisgwyl hyd yn oed.

Remote Medical Support - Mae Remote Medical Support yn gweithio mewn

partneriaeth â Chamre Cymru er mwyn darparu pecyn cefnogi meddygol o safon i

grwpiau yn y maes. Mae’n arbenigo mewn darparu gwybodaeth feddygol i grwpiau

mewn lleoliadau anghysbell dros y ffôn a thrwy gyfrwng y

rhyngrwyd. Mae’r gwasanaeth hwn yn golygu bod Arweinydd

y Daith a’r Athro Cyswllt yn gallu sicrhau cyswllt uniongyrchol

â meddyg pan fo angen, drwy gyfrwng ffôn lloeren.

YswiriantMae’r clientau sy’n archebu taith dramor neu raglen yn y DG gyda Chamre Cymru’n

derbyn yswiriant awtomatig dan un neu fwy o’r polisïau yswiriant o safon y byd

sydd wedi’u cynllunio ar ein cyfer gan ein hyswirwyr. Mae gan Gamre Cymru bolisi

atebolwydd ar gyfer gweithredwyr teithiau byd-eang gyda Lloyds ac yswiriant teithio

byd-eang gyda Chwmni Yswiriant AXA.

Tocynnau Awyren a Gwarchod Taliadau Mae Camre Cymru wedi’i drwyddedu’n llawn i warchod unrhyw arian a delir gan

gwsmer i Gamre Cymru. Yn unol â’r ddeddfwriaeth gyfredol, mae gan Gamre Cymru

Drwydded Trefnyddion Teithiau Awyr (ATOL – 6697) a gyflwynwyd gan

yr Awdurdod Hedfan Sifil (CAA). Mae hyn yn gwneud i chi deimlo’n

hyderus wrth archebu eich taith oherwydd gallwch fod yn dawel eich

meddwl bod unrhyw arian a delir i Gamre Cymru wedi’i warchod.

Diogelwch ar Deithiau Mae diogelwch yn brif flaenoriaeth i Gamre Cymru. Rydym yn

gweithredu systemau a gweithdrefnau diogelwch o safon y byd

er mwyn cynnal y safonau uchaf posibl bob amser.

Cyn Ymadael - Cynhelir rhagarchwiliad yng

ngwledydd ein cyrchfannau ac asesiadau risg cyn

mynd ar daith ac mae Camre Cymru’n cydweithio’n

agos â Llysgenadaethau a Chonsyliaethau

Prydain, y Swyddfa Dramor a Chymanwlad

a’n rhwydwaith o gytundebau yn y gwahanol

wledydd i fonitro diogelwch a sefydlogrwydd ein

rhaglenni. Mae timau’r teithiau’n derbyn briffiau

cynhwysfawr am ddiogelwch, yn addas ar gyfer

pob cyrchfan, wrth baratoi ar gyfer y daith a thra

yn y wlad.

Cyfnod y Daith - Mae Arweinwyr y Teithiau wedi’u

hyfforddi i gynnal asesiadau risg deinamig

yn y wlad tra ar y daith ac maent wedi derbyn

hyfforddiant cymorth cyntaf ar deithiau. Mae

ganddynt gynllun rheoli digwyddiad penodol ar

gyfer eu cyrchfan, yn rhestru’r holl wasanaethau

meddygol lleol. Mae POB GRŴP yn cludo

ffonau lloeren, systemau lleoli byd-eang a

chitiau cymorth cyntaf sy’n addas ar gyfer yr

amgylcheddau y bydd y grŵp yn teithio drwyddynt

– e.e. ailtitiwd uchel.

Yn Ystod y Daith - Cefnogir y tîm gan ystafell

weithrediadau 24-awr gyda gwasanaeth cyfathrebu

ar gael drwy gyfrwng llinell dir, lloeren a ffôn

symudol, i roi cyngor, monitro cynnydd grŵp y

daith a sicrhau gweithredu cyflym a phriodol os

cyfyd argyfwng.

019

Beth Sy’n Bwysig i Ni? Yr Amgylchedd

Mae Camre Cymru’n arwain y ffordd wrth hybu ymwybyddiaeth amgylcheddol a diwylliannol

drwy gyfrwng ei deithiau a’i raglenni ac mae’n cymryd camau i roi sylw i’r effaith y mae’n ei gael fel

sefydliad ar yr amgylchedd. Ein cam cyntaf bychan yw rhoi 1% o’n gwerthiant blynyddol tuag

at ddiogelu’r blaned; rydym yn credu bod hwn yn gam anferth i fusnes bychan.

Ein teithiau - Mae’r cyfranogwyr yn cael cyfle i gymryd rhan mewn gwaith prosiect yn amrywio o

ymchwilio i rywogaethau mewn perygl i warchod cynefinoedd. Drwy gyfrwng hyn, a thrwy archwilio

amgylcheddau newydd, mae’r cyfranogwyr yn sicrhau dealltwriaeth tri dimensiwn o rai o’r materion

amgylcheddol y mae’r byd yn eu hwynebu heddiw.

Yn y DG - Mae Camre Cymru’n darparu Gwobr John Muir. Rydym yn hybu’r cynllun gwobrwyo

amgylcheddol cenedlaethol hwn, sy’n annog pobl i ddarganfod a gwarchod mannau gwyllt

drwy gyfrwng anturiaethau ac archwiliadau. Mae Camre Cymru hefyd yn ymgymryd â

phrosiectau amgylcheddol ar y cyd â’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol, er mwyn hybu ffyrdd o

warchod breguster amgylcheddau lleol a llystyfiant a bywyd gwyllt brodorol.

Yn y swyddfa - Mae Camre Cymru wedi sefydlu ethos o ailgylchu ac mae’n ymroddedig i gynhyrchu

ei ddeunyddiau marchnata ar bapur o ffynonellau cynaladwy neu bapur wedi’i ailgylchu. Nid

ydym yn dweud ein bod wedi cyflawni popeth eto – ond rydym yn gwneud ein gorau yn sicr!

Twristiaeth Gyfrifol Rydym yn dysgu am wahaniaethau diwylliannol i’n cyfranogwyr ar eu teithiau, a sut i ymddwyn yn

briodol a pharchu traddodiadau lleol. Rydym yn ceisio lleihau’r effaith a gaiff pob taith ar yr amgylchedd

ac mae ein teithiau i gyd yn cydymffurfio â chanllawiau Cyfeillion Cadwraeth. Rydym yn

ofalus rhag taflu sbwriel a gwastraff ac rydym yn annog ein myfyrwyr i gyd i fod yn ofalus o

olion carbon eu traed tra ar y daith.

Addysg a Datblygiad Personol Mae rhaglenni Camre Cymru’n troi o amgylch y manteision a brofwyd i ddatblygiad personol wrth brofi

teithiau a dysgu yn yr awyr agored – gan ganolbwyntio’n benodol ar iechyd a lles, rheoli risg, teithio’n

ddiogel a chyflwyno profiadau pleserus yn cynnig budd parhaus. Mae ein rhaglenni i gyd yn troi o

amgylch dysgu egwyddorion ‘Y 5 Mawr’ – arweinyddiaeth, gwaith tîm, cyfathrebu, datrys problemau,

cynllunio a threfnu. Mae rhaglenni Camre Cymru hefyd o gymorth i gyrraedd y nodau a gafodd eu

datgan ar gyfer addysg gan Lywodraeth Prydain a Gweithgor yr Alban.

“Dylai dysgu y tu allan i,r Ystafell Ddosbarth fod yn rhan greiddiol o gwricwlwm ac ethos pob ysgol; mae ymweliadau addysgol a dosbarthiadau yn yr awyr agored hyd yn oed, ar

dir yr ysgol, yn troi,r dysgu,n brof iad byw, gan ysbrydoli a chymell plant i brof i eu gwybodaeth ac ehangu eu meddwl.”

Alan Johnson, Yr Ysgrifennydd Addysg, Tachwedd 2006

Ein ClientauMaent yn cynnwys athrawon, penaethiaid, ysgolion, awdurdoddau lleol, myfyrwyr, rhieni, grwpiau ieuenctid a

mwy. Rydym yn gwerthfawrogi’r berthynas yr ydym wedi’i ffurfio gyda’n clientau ac rydym wedi annog ‘polisi

drws agored’ erioed. Daliwch ati i gysylltu â ni os gwelwch yn dda ynghylch pob math o faterion, waeth pa

mor fawr neu fach. Ni allwn wneud gwahaniaeth os nad ydych chi’n fodlon siarad gyda ni!

Teithiau Antur y DG Yr Ateb Cyflawn i Ddysgu yn yr Awyr Agored

Cyfleoedd am Antur a Datblygiad Personol yn y DG

020

LleoliadGall y rhaglenni gael eu cyflwyno yn ein canolfan breswyl sydd â’r holl offer

angenrheidiol – Canolfan Ddatblygu Camre Cymru yn Eryri, yn Swydd Perth

neu mewn lleoliad o’ch dewis chi unrhyw le yn y DG.

Hyd a Maint y Grwpiau Gall y rhaglenni amrywio o sesiwn blasu hanner diwrnod i siwrnai antur yn para

pythefnos – chi sydd i ddewis pa mor hir neu fyr fydd y daith. Gall Camre Cymru

weithio gyda grwpiau o rhwng 4 a 200, gan ddibynnu ar ofynion y rhaglen.

Offer a Dillad Awyr Agored Mae’n ofynnol i gyfranogwyr y cwrs ddod â’u dillad sylfaenol eu hunain (mae’n

syniad da dod â dillad nad ydych yn poeni am eu gwlychu!). Bydd Camre

Cymru’n cyflenwi’r holl offer technegol a’r dillad awyr agored, fel dillad dal

dŵr, bagiau cefn ac esgidiau cerdded.

Llety a Bwyd Cewch ddewis aros yng Nghanolfan Ddatblygu Camre Cymru, sy’n cynnig

gwasanaeth arlwyo llawn, neu mewn llety bync, yn y maes pebyll neu wersylla

yn y gwyllt. Gallwch dderbyn gwasanaeth arlwyo llawn, hunanarlwyo gan

ddefnyddio ein cyfleusterau ni neu goginio eich hunain gyda stôf wersylla.

Mae Camre Cymru’n cynnig llu o raglenni antur a

datblygiad personol yn y DG, yn addas i oedolion a phobl

ieuainc rhwng 9 a 18 oed. Gellir llunio ein rhaglenni i

fodloni gofynion penodol y Cwricwlwm Cenedlaethol a

system addysg yr Alban a gall y rhaglenni gael eu haddasu

hefyd i gydymffurfio â’r Fagloriaeth Ryngwladol.

Mae gwerth addysg awyr agored yn ddigwestiwn. Fodd bynnag, mae llawer

o ysgolion yn ei chael yn anodd i gyflwyno darpariaeth awyr agored o safon

i’w disgyblion am nifer o resymau, yn cynnwys baich gwaith y staff a diffyg

adnoddau. Mae Camre Cymru wedi datblygu model allffynonellu sy’n

lleihau’r baich trefniannol ar ysgolion ac yn sicrhau bod addysg awyr agored

ddiogel, o safon uchel yn cael ei chyflwyno. Cysylltwch â Chamre Cymru i

drefnu cyfarfod ymgynghori rhad ac am ddim.

021

Rhaglenni Gweithgarwch Antur Gall rhaglenni antur fod yn gyfle i gymryd rhan mewn gweithgareddau

hwyliog neu gallant gynnwys themâu datblygu fel gwaith tîm, arweinyddiaeth,

cyfathrebu, datrys problemau a sgiliau cynllunio a threfnu. Gall y rhaglenni

antur fod yn unrhyw beth o ½ diwrnod o hyd ac amrywio o sesiynau blasu yn

cyflwyno cyfranogwyr i weithgaredd newydd i gyrsiau neu raglenni adeiladu

sgiliau gyda nodau penodol i’w cyrraedd. Yn ogystal ag amrywiaeth o raglenni

preswyl a gwersylla, mae Camre Cymru hefyd yn cynnig siwrneiau’n cyfuno

amrywiaeth o weithgareddau antur ar hyd y ffordd. Gadewch i ni wybod beth

ydych am i’r cyfranogwyr ei gael allan o’r rhaglen a byddwn yn eich helpu i

ddewis o blith y gweithgareddau a ganlyn:

Y gweithgareddau a gynigir - arfordiro, cerdded ceunentydd, cyfeiriannu,

cerdded mynyddoedd, dringo creigiau ac abseilu, canŵio a chaiacio, beicio

mynydd, marchogaeth ceffylau, rafftio dŵr gwyn, saethyddiaeth, cyrsiau

rhaffau uchel a thasgau tîm.

Rhaglenni Datblygiad Personol Gellir llunio rhaglenni datblygiad personol i fod yn addas i ofynion

Cyfnodau Allweddol a gofynion lefelau cyrhaeddiad addysgol yr

Alban, yn addas i wahanol grwpiau blwyddyn, neu gellir eu llunio

i gyflwyno canlyniadau penodol y tynnir sylw atynt gan yr ysgol

neu’r grŵp ieuenctid. Gall Camre Cymru weithio gyda grwpiau

o hyd at 200 o ddisgyblion gan ddefnyddio amrywiaeth cyffrous

o dasgau tîm, problemau i’w datrys a blaengaredd, i roi sylw i’r

materion perthnasol i’r grŵp yn cymryd rhan. Gellir cynnal y

rhaglenni hyn ar y safle yn eich ysgol, neu fel rhan o raglen

breswyl estynedig.

Gwobr Dug Caeredin Mae Camre Cymru’n sefydliad sydd wedi’i achredu

i gyflwyno Dyfarniadau ac rydym yn gweithio gyda

grwpiau ar adran deithiau’r Gwobrau Efydd, Arian ac Aur – gan

leihau’n sylweddol y baich a roddir ar ysgolion os ydynt yn gorfod

cynnal rhaglen Dug Caeredin yn eu hysgol ar raddfa fawr.

Mae pob grŵp yn derbyn hyfforddwr ar gyfer rhwng 4 a 7 o

gyfranogwyr a bydd yr hyfforddwr yn eu mentora, eu hyfforddi a’u

goruchwylio mewn dyddiau hyfforddi, teithiau ymarfer a’r daith

asesu. Fel cwmni wedi’i leoli yng nghanol y mynyddoedd, mae

gan Gamre Cymru brofiad helaeth iawn o weithredu yn Eryri ac

mewn ardaloedd gwledig gwyllt eraill yn y DG.

Gwobr John MuirMae Gwobr John Muir yn cyfuno addysg amgylcheddol gyda

dysgu awyr agored. Yr elfennau allweddol yw: darganfod man neu

amgylchedd gwyllt, archwilio nodweddion naturiol ardal, cymryd rhan

mewn gwaith cadwriaethol o ryw fath neu arolygon ecolegol.

Mae’r rhaglen yn bodloni sawl elfen o ofynion y gwahanol

Gyfnodau Allweddol a’r lefelau cyrhaeddiad addysgol yn yr

Alban ar gyfer gwyddoniaeth a daearyddiaeth.

022

Cymwysterau’r Diwydiant Awyr AgoredHyfforddiant arbenigol

Yng Nghamre Cymru rydym yn cynnig cyrsiau hyfforddi ac asesu’r

diwydiant awyr agored ar gyfer y rhai sy’n dymuno gwella eu sgiliau

proffesiynol neu sefydlu gyrfa newydd yn yr awyr agored. Dylech

feddu ar lefel dda o hyfedredd personol cyn dechrau arni – cysylltwch

â Chamre Cymru i drafod hyn a byddwn yn fwy na pharod i roi cyngor

i chi yn seiliedig ar ein gwybodaeth am eich profiad.

Dyfarniad Arweinwyr Mynydd yn yr Haf - mae’r dyfarniad hwn yn darparu’r

hyfforddiant a’r asesiad sydd ei angen ar arweinwyr grwpiau sy’n cerdded ac

yn gwersylla yn y mynyddoedd, y bryniau a’r rhostir yn y DG yn ystod yr haf.

Cynigir cwrs hyfforddi neu asesu rhad ac am ddim i Athrawon Cyswllt sy’n

cydlynu grŵp teithio o naw neu fwy o gyfranogwyr.

Hyfforddiant ac Asesiad Dyfarniad Pitsh Sengl – mae’r cwrs hyfforddi ac

asesu hwn yn canolbwyntio ar y sgiliau sydd eu hangen i oruchwylio grwpiau o

ddringwyr creigiau amhrofiadol. Mae’n edrych ar drefnu a goruchwylio sesiynau

diogel, effeithiol a phleserus ar glogwyni pitsh sengl dan do ac yn yr awyr agored.

Rhaglen Gofal Taith (ECP) – Archwilio Moddion - mae’r cwrs hwn yn

canolbwyntio ar yr wybodaeth sydd ei hangen am Gymorth Cyntaf i arwain grwpiau

teithio i ardaloedd anghysbell. Mae’r cwrs yn cynnwys paratoi’n feddygol ar gyfer

teithiau, citiau cymorth cyntaf, rheoli digwyddiadau a hyfforddiant sefyllfa, gyda

hyfforddiant sgiliau’n cael ei gyflwyno mewn sefyllfaoedd go iawn, yn cynnwys

torasgwrn yn y gwyllt, eithafion tymheredd, brathiadau a cholynnau, adfer claf a symud

claf sydd wedi cael damwain neu anaf o’r lleoliad. Cymeradwyir y cwrs gan y Gweithgor

Iechyd a Diogelwch ac mae am ddim i holl Athrawon Cyswllt Camre Cymru.

Canolfan Ddatblygu Camre Cymru

Mae Canolfan Ddatblygu Camre Cymru yn Eryri

wedi cael ei thrawsnewid i wneud lle i grŵp

cymysg o 22 o bobl, yn cynnwys 2 aelod o staff yn

ymweld, mewn llety bync. Mae’r staff sy’n ymweld

yn cael cysgu mewn man cysgu ar wahân.

Y Llety – yn cynnwys cawodydd poeth rhagorol a

chyfleusterau toiled. Ar y campws hefyd ceir ystafelloedd

darlithio ac ystafelloedd cyflwyno, ystafell sychu, cegin

gyda’r holl offer angenrheidiol a storfa helaeth yn yr awyr

agored. Rydym yn cyflenwi dillad gwlâu ond mae’n rhaid

i’r ymwelwyr ddod â phethau hanfodol fel llieiniau a

chitiau ymolchi gyda hwy.

Arlwyo – mae ein gwasanaeth arlwyo cyflawn yn amrywio

o ginio pecyn a chinio poeth gydag opsiynau llysieuol

gwych, i baneidiau chwilboeth o de, coffi a siocled poeth.

Rhowch wybod i ni am unrhyw anghenion deietyddol

arbennig wrth archebu.

023

Beth Nesaf? Sut i Archebu Mae’r siwrnai’n dechrau yma - ffoniwch ni am wybodaeth

bellach neu i drefnu cyfarfod gyda chynrychiolydd o Gamre

Cymru, heb gael eich rhwymo i archebu ein gwasanaeth mewn

unrhyw ffordd. Edrychwn ymlaen at glywed gennych.

Ffôn 00 44 (0) 1286 871888

Ffacs 00 44 (0) 1286 871898

E-bost info@outlookexpeditions.com

Gwefan www.outlookexpeditions.com

Y Broses Archebu Arferol

Cyfarfod - Cynrychiolydd o Gamre Cymru’n cwrdd ag Athro

Cyswllt posibl. Mae croeso i’r Uwch-Reolwyr fod yn bresennol

os ydynt yn dymuno. Dewis y cyrchfan a darparu dyddiadau ar

gyfer cyflwyniadau. Cyswllt gyda’r Awdurdod Addysg Lleol a’r

Awdurdod Lleol (Yr Alban) ar gyfer cytundebu (os oes angen).

Cyflwyniad – Cynrychiolydd o Gamre Cymru’n ymweld â’ch ysgol

neu eich grŵp ieuenctid ac yn gwneud cyflwyniad ar gyrchfan

penodol i ennyn diddordeb ymhlith y cyfranogwyr posibl.

Y noson rieni – Cynrychiolydd o Gamre Cymru’n gwneud

cyflwyniad hirach, gan fanylu mewn dyfnder ar raglen y daith.

Wedi’r noson rieni – Dylai’r Athro Cyswllt gynnal cyfarfod cyntaf

gyda’r grŵp i gefnogi cyfranogwyr sydd â diddordeb i gynnal eu

hachlysur codi arian cyntaf.

Ffurfio grŵp – Tîm Gofal Client Camre Cymru’n dechrau cefnogi’r

grŵp yn ystod ei antur fawr nesaf. .

Archebu Rhaglen yn y DG gyda Chamre Cymru

Ffoniwch ni ar 01286 871888 i drafod eich gofynion. Byddwn

yn trafod eich anghenion a’r math o raglen y mae gennych

ddiddordeb ynddi. Yn y cam hwn, mae’n ddefnyddiol bod â rhyw

fath o syniad o faint y grŵp a dyddiadau bras ar gyfer y rhaglen.

Cyfarfod Dewisol - Cynrychiolydd o Gamre Cymru’n ymweld â’r ysgol i drafod y gofynion.

Anfonir dyfyn-bris atoch chi – bydd hwn yn manylu ynghylch y rhaglen yr ydym yn ei hargymell a’n telerau a’n hamodau archebu.

Dychwelyd ffurflen cadarnhau archeb - i sicrhau bod eich rhaglen yn cael ei threfnu.

Sut i Gael Hyd i Ni gellir cael hyd i’r

cyfarwyddiadau

ar-lein drwy fynd i

www.camrecymru.com

Ffôn 00 44 (0) 1286 871888

E-bost info@outlookexpeditions.com

Swyddfa’r Alban:

Outlook Expeditions,

Atbara,

Ewanfield,

Crieff,

Perthshire,

PH7 3DA

Hefyd yn rhan o deulu Camre Cymru

Camre Cymunedol - sefydliad nad yw’n gwneud elw a sefydlwyd i

ganolbwyntio’n benodol ar ddatblygiadau cymunedol.

Pencadlys:

Camre Cymru,

Canolfan Ddatblygu Camre Cymru,

Deiniolen,

Llanberis,

Gwynedd,

LL55 3NF

Corporate Outlook Cyf. – yn hwyluso rhaglenni

datblygu ar gyfer busnesau a sefydliadau eraill.

Ffacs 00 44 (0) 1286 871898

Gwefan www.outlookexpeditions.com