Upload
ngonga
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
La natura di questo prodotto rimane comunque una pietra,
rendendo naturali e materiche le superfici rivestite con Anversa.
La superficie si presenta infatti molto gradevole,
grazie all’utilizzo di uno smalto inedito.
II formato 120x120, novità assoluta per Del Conca,
esalta l’eleganza di questa collezione ed è modulare con il 60x120.
La gamma è composta anche dai formati 60x60 e 30x60,
entrambi di spessore 8,5 mm e disponibili solo nella versione
non rettificata. Completa l’offerta Anversa2 nello spessore 20 mm
e nei formati 60x60 e 60x120, con bordi naturali oppure rettificati.
Adatta sia per l’utilizzo residenziale che commerciale,
Anversa è prodotta in 4 colori e raggiunge un coefficiente
di resistenza allo scivolamento R10.
The nature of the product remains in any case a stone looking.
The use of brand new glaze gives to Anversa a silky surface
and the same time the touch is still materic and soft.
The 120x120 size, brand new for Del Conca, exalts the elegance
of the range, while being modular with 60x120.
In addition the line is considered also in 60x60 and 30x60 unrectified
version with a 8,5 mm thickness.
The range is completed by Anversa2, the 20 mm version,
available on 60x60 and 60x120 rectified and unrectified.
Suitable for both residential and commercial use, Anversa is produced
in 4 different colors with an R10 coefficient of slipping resistance.
Pavimento / Floor: HAV 1 Rett. Top Cucina / Kitchen Top: HAV 5 Rett.
2 3Pavimento / Floor: HAV 1 Rett. Rivestimento / Wall: HAV 9 Rett. - Muretto / HAV 9 Corpo Cucina / Kitchen: HAV 9
GRAV01RHAV 1 Rett.120x120 cm 48x48 in
G9AV01HAV 1*60x60 cm 24x24 in
G8AV01HAV 1*30x60 cm 12x24 in
GCAV01HAV 1 Rett.60x120 cm 24x48 in
HAV 1 Rett.
143
061 056
112
Pezzi Speciali Special Pieces • Formteile • Pièces spéciales
G0AV01R12Battiscopa Rett. / HAV 17x120 cm 23/4x48 inBullnose / Sockelleiste / Plinthes
G0AV01B60Battiscopa / HAV 1*7x60 cm 23/4x24 inBullnose / Sockelleiste / Plinthes
14028 6031
G3AV01RG12Gradone Lineare Rett. / HAV 133x120 cm 13x48 inStep / Stufe / Nez de marche
G3AV01RGGradone Lineare Rett. / HAV 1*33x60 cm 13x24 inStep / Stufe / Nez de marche
G3AV01RGAGradone Angolare Rett. / HAV 1
G3AV01RGA8Gradone Angolare Rett. / HAV 1*
33x33 cm 13x13 inCorner step / Eckstufe / Nez de marche angulaire
12934109
2128
2128
G8AV01MUMuretto / HAV 1*30x60 cm 12x24 in
G8AV01MUSStonemix / HAV 1*30x60 cm 12x24 in
225 4 125 4
214 6180 6
G3AV01MOMosaico / HAV 1*30x30 cm 12x12in
G3AV01M36Mosaico T36 / HAV 1*30x30 cm 12x12in
1514
Pezzi Speciali Special Pieces • Formteile • Pièces spécialesPezzi Speciali Special Pieces • Formteile • Pièces spéciales
GRAV09RHAV 9 Rett.120x120 cm 48x48 in
G9AV09HAV 9*60x60 cm 24x24 in
G8AV09HAV 9*30x60 cm 12x24 in
GCAV09HAV 9 Rett.60x120 cm 24x48 in
HAV 9 Rett.
143
061 056
112
G0AV09R12Battiscopa Rett. / HAV 97x120 cm 23/4x48 inBullnose / Sockelleiste / Plinthes
G0AV09B60Battiscopa / HAV 9*7x60 cm 23/4x24 inBullnose / Sockelleiste / Plinthes
14028 6031
G3AV09RG12Gradone Lineare Rett. / HAV 933x120 cm 13x48 inStep / Stufe / Nez de marche
G3AV09RGGradone Lineare Rett. / HAV 9*33x60 cm 13x24 inStep / Stufe / Nez de marche
G3AV09RGAGradone Angolare Rett. / HAV 9
G3AV09RGA8Gradone Angolare Rett. / HAV 9*
33x33 cm 13x13 inCorner step / Eckstufe / Nez de marche angulaire
12934109
2128
2128
G8AV09MUMuretto / HAV 9*30x60 cm 12x24 in
G8AV09MUSStonemix / HAV 9*30x60 cm 12x24 in
225 4 125 4
214 6180 6
G3AV09MOMosaico / HAV 9*30x30 cm 12x12in
G3AV09M36Mosaico T36 / HAV 9*30x30 cm 12x12in
16 17
Pezzi Speciali Special Pieces • Formteile • Pièces spéciales
GRAV05RHAV 5 Rett.120x120 cm 48x48 in
G9AV05HAV 5*60x60 cm 24x24 in
G8AV05HAV 5*30x60 cm 12x24 in
GCAV05HAV 5 Rett.60x120 cm 24x48 in
HAV 5 Rett.
143
061 056
112
G0AV05R12Battiscopa Rett. / HAV 57x120 cm 23/4x48 inBullnose / Sockelleiste / Plinthes
G0AV05B60Battiscopa / HAV 5*7x60 cm 23/4x24 inBullnose / Sockelleiste / Plinthes
14028 6031
G3AV05RG12Gradone Lineare Rett. / HAV 533x120 cm 13x48 inStep / Stufe / Nez de marche
G3AV05RGGradone Lineare Rett. / HAV 5*33x60 cm 13x24 inStep / Stufe / Nez de marche
G3AV05RGAGradone Angolare Rett. / HAV 5
G3AV05RGA8Gradone Angolare Rett. / HAV 5*
33x33 cm 13x13 inCorner step / Eckstufe / Nez de marche angulaire
12934109
2128
2128
G8AV05MUMuretto / HAV 5*30x60 cm 12x24 in
G8AV05MUSStonemix / HAV 5*30x60 cm 12x24 in
225 4 125 4
214 6180 6
G3AV05MOMosaico / HAV 5*30x30 cm 12x12in
G3AV05M36Mosaico T36 / HAV 5*30x30 cm 12x12in
18 19
Pezzi Speciali Special Pieces • Formteile • Pièces spéciales
GRAV08RHAV 8 Rett.120x120 cm 48x48 in
G9AV08HAV 8*60x60 cm 24x24 in
G8AV08HAV 8*30x60 cm 12x24 in
GCAV08HAV 8 Rett.60x120 cm 24x48 in
HAV 8 Rett.
143
061 056
112
G0AV08R12Battiscopa Rett. / HAV 87x120 cm 23/4x48 inBullnose / Sockelleiste / Plinthes
G0AV08B60Battiscopa / HAV 8*7x60 cm 23/4x24 inBullnose / Sockelleiste / Plinthes
14028 6031
G3AV08RG12Gradone Lineare Rett. / HAV 833x120 cm 13x48 inStep / Stufe / Nez de marche
G3AV08RGGradone Lineare Rett. / HAV 8*33x60 cm 13x24 inStep / Stufe / Nez de marche
G3AV08RGAGradone Angolare Rett. / HAV 8
G3AV08RGA8Gradone Angolare Rett. / HAV 8*
33x33 cm 13x13 inCorner step / Eckstufe / Nez de marche angulaire
12934109
2128
2128
G8AV08MUMuretto / HAV 8*30x60 cm 12x24 in
G8AV08MUSStonemix / HAV 8*30x60 cm 12x24 in
225 4 125 4
214 6180 6
G3AV08MOMosaico / HAV 8*30x30 cm 12x12in
G3AV08M36Mosaico T36 / HAV 8*30x30 cm 12x12in
2120
Price codes: Mq. Ml. Pieces 23
Box Europallet
Package Package
ASCIUTTO
DRY
TROCKEN
SEC
R 10-
>0,40
BAGNATO
WET
NASS
MOUILLE
-B≥0,42>0,40
SPESSORE
THICKNESS
STAERKE
ÉPAISSEUR
10,3 mm
* 8,5 mm
RESISTENZA ALLOSCIVOLAMENTO
SLIPPING RESISTANCE
RUTSCHFESTIGKEIT
FACTEUR DE RESISTANCEANTIGLISSEMENT
DIN 51130DIN 51097ANSI 137.1 (DCOF)BCRA
Pieces
Mq.
Kg.
Boxes
Mq.
Kg.
RESISTENZA AL GELO
FROST RESISTANCE
FROSTBESTÄNDIGKEIT
RESISTANCE AU GEL
RESISTANTISO 10545.12
ASSORBIMENTOD’ACQUA
WATER ABSORPTION
WASSERAUFNAHME
ABSORPTION D’EAU
~0,1%ISO 10545.3
RESISTENZA CHIMICA
CHEMICAL RESISTANCE
BESTÄNDIGKEIT GEGENCHEMIKALIEN
RESISTANCE CHIMIQUE
GAUNI EN ISO 10545.13
5UNI EN ISO 10545.14
CAMPO D’IMPIEGOCONSIGLIATO
RECOMMENDED USE
ANWEDUNGSBEREICH
PIECE D’EMPLOICONSEILLEE
120x120
1
1,44
35,50
60x120
1
0,72
16,76
60x60* 30x60*
5
1,80
34,40
7
1,26
23,60
34
48,96
1207,00
42
30,24
724,00
32
57,60
1130,00
40
50,40
965,00
120x120 60x120 60x60* 30x60*
LOW
SHADE VARIATION
MODERATE HIGH RANDOM
Pavimento / Floor: HAV 5 Rett. Rivestimento / Wall: Mosaico / HAV 5 Vasca / Bath tub: HAV 822
Gres porcellanato a tutta massa spessore 20 mmThrough body porcelain 20 mm thickness
Durchgefärbtes Feinsteinzeug in 20 mm StärkeGrès cérame pleine masse épaisseur 20 mm
HAV 201 - Gradone Lineare / HAV 201 2524
S9AV01HAV 20160x60 cm 24x24 in
S9AV09HAV 20960x60 cm 24x24 in
S9AV01RHAV 201 Rett.60x60 cm 24x24 in
S9AV09RHAV 209 Rett.60x60 cm 24x24 in
SCAV01HAV 20160x120 cm 24x48 in
SCAV09HAV 20960x120 cm 24x48 in
SCAV01RHAV 201 Rett.60x120 cm 24x48 in
SCAV09RHAV 209 Rett.60x120 cm 24x48 in
118
118
131
131
154
154
171
171
S9AV05HAV 20560x60 cm 24x24 in
S9AV08HAV 20860x60 cm 24x24 in
S9AV05RHAV 205 Rett.60x60 cm 24x24 in
S9AV08RHAV 208 Rett.60x60 cm 24x24 in
SCAV05HAV 20560x120 cm 24x48 in
SCAV08HAV 20860x120 cm 24x48 in
SCAV05RHAV 205 Rett.60x120 cm 24x48 in
SCAV08RHAV 208 Rett.60x120 cm 24x48 in
118
118
131
131
154
154
171
171
SCAV01GGradone Lineare / HAV 201
SCAV01RGGradone Lineare Rett. / HAV 201
60x120 cm 24x48 inStep / Stufe / Nez de marche
SCAV05GGradone Lineare / HAV 205
SCAV05RGGradone Lineare Rett. / HAV 205
60x120 cm 24x48 inStep / Stufe / Nez de marche
SCAV09GGradone Lineare / HAV 209
SCAV09RGGradone Lineare Rett. / HAV 209
60x120 cm 24x48 inStep / Stufe / Nez de marche
SCAV08GGradone Lineare / HAV 208
SCAV08RGGradone Lineare Rett. / HAV 208
60x120 cm 24x48 inStep / Stufe / Nez de marche
S9AV01GGradone Lineare / HAV 201
S9AV01RGGradone Lineare Rett. / HAV 201
60x60 cm 24x24 inStep / Stufe / Nez de marche
S9AV05GGradone Lineare / HAV 205
S9AV05RGGradone Lineare Rett. / HAV 205
60x60 cm 24x24 inStep / Stufe / Nez de marche
S9AV09GGradone Lineare / HAV 209
S9AV09RGGradone Lineare Rett. / HAV 209
60x60 cm 24x24 inStep / Stufe / Nez de marche
S9AV08GGradone Lineare / HAV 208
S9AV08RGGradone Lineare Rett. / HAV 208
60x60 cm 24x24 inStep / Stufe / Nez de marche
S9AV01GAGradone Angolare / HAV 201
S9AV01RGAGradone Angolare Rett. / HAV 201
60x60 cm 24x24 inStep / Stufe / Nez de marche
S9AV05GAGradone Angolare / HAV 205
S9AV05RGAGradone Angolare Rett. / HAV 205
60x60 cm 24x24 inStep / Stufe / Nez de marche
S9AV09GAGradone Angolare / HAV 209
S9AV09RGAGradone Angolare Rett. / HAV 209
60x60 cm 24x24 inStep / Stufe / Nez de marche
S9AV08GAGradone Angolare / HAV 208
S9AV08RGAGradone Angolare Rett. / HAV 208
60x60 cm 24x24 inStep / Stufe / Nez de marche
1268 1268
1268 1268
1293 1293
1293 1293
2097 2097
2097 2097
2120 2120
2120 2120
2110 2110
2110 2110
2134 2134
2134 2134
Pezzi Speciali Special Pieces • Formteile • Pièces spéciales Pezzi Speciali Special Pieces • Formteile • Pièces spéciales
2726
Box
Europallet
Package
ASCIUTTO
DRY
TROCKEN
SEC
R 11-
>0,40
BAGNATO
WET
NASS
MOUILLE
-C≥0,42>0,40
RESISTENZA ALLOSCIVOLAMENTO
SLIPPING RESISTANCE
RUTSCHFESTIGKEIT
FACTEUR DE RESISTANCEANTIGLISSEMENTDIN 51130DIN 51097ANSI 137.1 (DCOF)BCRA
PiecesMq.Kg.
BoxesMq.Kg. Price codes: Mq. Ml. Pieces
RESISTENZA AL GELO
FROST RESISTANCE
FROSTBESTÄNDIGKEIT
RESISTANCE AU GEL
RESISTANTISO 10545.12
ASSORBIMENTO D’ACQUA
WATER ABSORPTION
WASSERAUFNAHME
ABSORPTION D’EAU
~0,1%ISO 10545.3
RESISTENZA CHIMICA
CHEMICAL RESISTANCE
BESTÄNDIGKEIT GEGENCHEMIKALIEN
RESISTANCE CHIMIQUE
GAUNI EN ISO 10545.135UNI EN ISO 10545.14
SPESSORE
THICKNESS
STAERKE
ÉPAISSEUR
20 mm
CAMPO D’IMPIEGOCONSIGLIATO
RECOMMENDED USE
ANWEDUNGSBEREICH
PIECE D’EMPLOICONSEILLEE
~50 N/mm2EN 14411 B1a
RESISTENZA ALLA FLESSIONE
BENDING STRENGHT
BIEGEFESTIGKEIT
RÉSISTANCE AUPOINÇONNEMENT STATIQUE
60x120: Classe 1(~6,00 kN carico concentrato)
60x60: Classe 1(~7,00 kN carico concentrato)EN 12825
CARICO DI ROTTURA MEDIOIN POSA SOPRAELEVATAAVERAGE BREAKING LOADFOR RAISED FLOOR LAYINGDURCHSCHNITTLICHER BRUCHLASTBEI VERLEGUNG AUF STELZLAGERCHARGE DE RUPTURE MOYENEN POSE SURÉLEVÉE
Sistemi di posa Laying systems • Verlegungsarten • Systèmes de pose
PORTATA DEI SUPPORTI Carico operativo = 500 kg cadauno. Carico di rottura > 1000 kg cadauno.PEDESTALS LOAD BEARING DETAILS Operating load = 500 kg each (1102 lbs). Breaking load > 1000 kg each (2204 lbs)STELZLAGER-TRAGFAEHIHKEIT Nutzlast: 500 Kg./Stk. Bruchlast: 1000 Kg./StkPORTEE DES SUPPORTS Charge opérationnelle = 500 kg chacun. Charge de rupture > 1000 kg chacun
SUFSETSet per bordo verticaleSet for vertical closureVertikale Kanten-Klammer-satzSet pour bord vertical
SUFCLIPClip bordo piastraUniversal edge clipBodenkanten-KlammerClip bord plaque
SUFCHIAVEChiavedi regolazioneRegulation KeyEinstellschlüsselClef de réglage
200091064
50002
SUFCP1001%
Correttoredi pendenzaSlope regulator NeigungsverstellagerCorrecteur de pente
Per pendenze superiori al 1% è possibilesovrapporre più correttori di pendenza.For slopes over 1%, two or more slope regulatorscan be piled up on each other.Bei Gefällen ueber 1% darf man mehrerenNeigungsregler aufeinander verwenden.Pour des pentes supérieures à 1%on peut superposer plusieurs correcteurs de pente.
Posa sopraelevata con correttori di pendenzaRaised laying with Slope regulatorsVerlegung auf Stelzlagern mit NeigungsreglernPose surélevée avec correcteurs de pente
Superfici planariPlane surfacesGleichebenen FlaechenSurfaces planes
Superfici inclinateInclined surfacesFlächen mit NeigungswinkelSurfaces inclinées
Prolunga per supporto 10-15 mmExtension for 10-15mm pedestalRallonge pour support10-15 mmHöhenverstellstück fürStelzlager 10-15 mm
PORTATA DEI SUPPORTI Carico operativo = 1000 kg cadauno. Carico di rottura > 2000 kg cadauno.PEDESTALS LOAD BEARING DETAILS Operating load = 1000 kg each (2204 lbs). Breaking load > 2000 kg each (4409 lbs)STELZLAGER-TRAGFAEHIHKEIT Nutzlast: 1000 Kg./Stk. Bruchlast: 2000 Kg./StkPORTEE DES SUPPORTS Charge opérationnelle = 1000 kg chacun. Charge de rupture > 2000 kg chacun
10 mm
15 mm
50004
SUF1015Supporto a testa fissa 10-15 mm 2/5 - 3/5 in
25 mm
40 mm
20010
SUF2540Supporto a testa fissa 25-40 mm 1 - 13/5 in
40 mm
70 mm
20011
SUF4070Supporto a testa fissa 40-70 mm 13/5 - 23/4 in
60 mm
100 mm
20011
SUF60100Supporto a testa fissa 60-100 mm 21/3 - 4 in
25014
28 mm
38 mm
SUB2838Supporto a testa autolivellante 28-38 mm 11/10 - 11/2 in
25015
37,5 mm
50 mm
SUB3750Supporto a testa autolivellante 37,5-50 mm 11/2 - 2 in
25016
50 mm
75 mm
SUB5075Supporto a testa autolivellante 50-75 mm 2 - 3 in
25017
75 mm
120 mm
SUB75120Supporto a testa autolivellante 75-120 mm 3 - 43/4 in
5 mmSUF05Prolunga per supporto5 mm 1/5 in
Supporti di altezza superiore sono disponibili a richiestaTaller pedestals are available on request.Höher verstellbare Stelzlager sind auf Anfrage vorhanden.Supports de hauteur majeure disponibles sur demande.
1003810
10
+ =/ SETSET
Posa su ghiaia o sabbiaLaying on gravel or sand • Verlegung auf Kies-oder Sand-Bett • Pose sur sable ou sur gravier
Posa tradizionaleStandard laying • Herkömmliche Verlegungsart • Pose traditionnelle
Posa sopraelevataRaised laying • Verlegung auf Stelzlagern • Pose surélevée
Posa su erbaLaying on grass • Verlegung auf Wiese • Pose sur pelouse
Supporti regolabili con testa fissaAdjustable pedestals with fixed head • Verstelbare Stütze mit festen Kopf • Plot réglable à tête fixe
Supporti regolabili con testa autolivellanteAdjustable pedestals with self-levelling head • Verstellbare Stütze mit selbstnivellierendem Kopf • Plot réglable à tête auto-nivelante
60x12010,7233,00
2618,72878,00
60x6020,7231,80
3223,041040,00
LOW
SHADE VARIATION
MODERATE HIGH RANDOM
200002
28 29
Gres porcellanato a tutta massa spessore 20 mmThrough-body porcelain 20 mm thicknessDurchgefärbtes Feinsteinzeug in 20 mm StärkeGrès cérame pleine masse épaisseur 20 mm
Architetture senza confiniLimitless architecturesGrenzenlose BaukunstArchitectures sans frontières
Ceramica del Conca S.p.a.Via Croce, 8 - 47832 San Clemente (RN) - ItalyTel. (+378) 0549 996037 - Fax (+378) 0549 996038
www.delconca.com - [email protected]