PRAVNI POSTUPCI ZA ZAŠTITU OD NASILJA U PORODICI U BRČKO DISTRIKTU

Letak je izrađen u okviru regionalnog projekta „Udruženim naporima – ka novim evropkim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja“ (Potpisujem.org), koji se realizuje u Bosni i Hercegovini, Srbiji, Hrvatskoj, Sloveniji, Makedoniji, Crnoj Gori i Austriji.

Letak je izrađen uz podršku Evropske unije. Sadržaj letka je isključiva odgovornost Fondacije Udružene žene Banja Luka i ni na koji način ne odražava stavove Evropske unije.

Letak je izrađen u okviru regionalnog projekta „Udruženim naporima – ka novim evropkim standardima u zaštiti žena od rodno zasnovanog nasilja“ (Potpisujem.org), koji se realizuje u Bosni i Hercegovini, Srbiji, Hrvatskoj, Sloveniji, Makedoniji, Crnoj Gori i Austriji.

Letak je izrađen uz podršku Evropske unije. Sadržaj letka je isključiva odgovornost Fondacije Udružene žene Banja Luka i ni na koji način ne odražava stavove Evropske unije.

1

Page 1

Ako ste doživjeli nasilje u porodici možete se obratiti institucijama kako biste pokrenuli sudski postupak i ostvarili zaštitu, a učinilac nasilja u porodici bio kažnjen za svoje postupanje. KRIVIČNI POSTUPAK ZAŠTITE OD NASILJA U PORODICI U BRČKO DISTRIKTU BIH

Krivičnim zakonom Brčko Distrikta BiH utvrđeno je da je nasilje u porodici krivično djelo koje je kažnjivo novčanom kaznom ili kaznom zatvora, a nasilje u porodici koje je uzrokovalo smrt žrtve koja je prethodno zlostavljana, kažnjivo je kaznom dugogodišnjeg zatvora.

Ovim zakonom propisano je da će se onaj ko nasiljem, drskim ili bezobzirnim ponašanjem ugrožava mir, tjelesnu cjelovitost ili duševno zdravlje člana svoje porodice, kazniti novčanom kaznom ili kaznom zatvora do jedne godine. Ko krivično nasilje počini prema članu porodice s kojime živi u zajedničkom domaćinstvu, kaznit će se novčanom kaznom ili kaznom zatvora do tri godine, a ako je pri učinjenju nasilja upotrijebljeno oružje, opasno oruđe ili drugo sredstvo prikladno teško ozlijediti tijelo ili narušiti zdravlje, kaznom zatvora od tri mjeseca do tri godine. Ako član porodice teško tjelesno ozlijeđen ili mu je zdravlje teško narušeno, ili ako je nasilje počinjeno prema djetetu ili maloljetniku, učinilac će se kazniti kaznom zatvora od jedne do pet godina. Ako je prouzrokovana smrt člana porodice, učinilac će se kazniti kaznom zatvora od dvije do petnaest godina. Onaj ko usmrti člana porodice kojeg je prethodno zlostavljao, kaznit će se kaznom zatvora najmanje deset godina ili kaznom dugotrajnog zatvora.

Važno je da u prijavi nasilja u porodici navedete kojim vam je oružjem, oruđem ili sredstvom član porodice nanio povrede, da

2

Page 2

li je nasilje istovremeno vršio i prema vašem djetetetu, odnosno da li je dijete prisustvovalo nasilju, te koje posljedice imate vi i dijete zbog nasilja koje ste pretrpjeli. Ukoliko ste izloženi nasilju možete ga prijaviti policiji, centru za socijalni rad ili nadležnom tužilaštvu. Osobe koje rade u ovim institucijama su kao službena lica obavezna da vašu prijavu zaprime i po njoj postupaju u skladu sa svojim zakonskim ovlašćenjima.

Članovima porodice, u smislu Krivičnog zakona Brčko Distrikta BiH, smatraju se: bračni i vanbračni drug, bivši bračni i vanbračni drug, krvni rođak u pravoj liniji, usvojilac i usvojenik, rođak u pobočnoj liniji do trećeg stepena zaključno i srodnik po tazbini do drugog stepena zaključno. Svakom pozivu tužilaštva i suda se morate odazvati. U krivičnom postupku vi imate status oštećene i imate pravo da budete upoznati sa tokom krivičnog postupka koji se vodi protiv počinioca nasilja. Tužilac je ovlašćen da goni počinioce krivičnih djela. Ako javni tužilac odluči da ne goni počinioca, dužan je da vas u roku od 3 dana o tome obavijesti pismenim putem i da vas pouči da u roku od 8 dana od dana prijema obavještenja možete da podnesete prigovor uredu tužioca. IMOVINSKO PRAVNI ZAHTJEV Tužilac će vam objasniti proceduru podnošenja imovinsko pravnog zahtjeva i prije podnošenja optužnice, kako bi ste ga na vrijeme pripremili i podnijeli. Ukoliko to ne učini tužilac, sud će vas tokom glavnog pretresa upoznati da imate pravo da ga podnesete. Taj zahtjev možete postaviti pred sudom tokom krivičnog postupka sve do završetka glavnog pretresa i donošenja presude.

3

Page 3

Kada kažete da ističete imovinsko-pravni zahtjev znači da potražujete naknadu štete koju ste pretrpjeli izvršenjem krivičnog djela. U presudi sud može odlučiti o vašem imovinsko-pravnom zahtjevu, a ukoliko to ne učini, uputiće vas da ga ostvarite u parničnom postupku. To znači da ulazite u novi sudski postupak, da treba da podnesete tužbu radi naknade štete i da dostavite dokaze. VAŠE UČEŠĆE U KRIVIČNOM POSTUPKU

Kao oštećena, imate pravo biti obavješteni o rezultatima postupka pregovaranja o krivici, povlačenju optužnice i obustavljanju krivičnog postupka. Vaše pravo je da budete prisutni na glavnom pretresu i date iskaz, odnosno budete saslušani kao svjedok u toku istrage i na glavnom pretresu. Tužilac odnosno sudija je dužan da vas upozori da možete odbiti da svjedočite, ukoliko je osumnjičeni odnosno optuženi vaš bračni ili vanbračni partner, roditelj ili dijete, usvojilac ili usvojenik.

Imate pravo prisustvovati glavnom pretresu, bez obzira na vašu odluku da li ćete ili nećete svjedočiti protiv optuuženog člana porodice. Važno je da znate da postoje pitanja na koja tokom svjedočenja ne morate odgovoriti, kao što su pitanja u vezi vašeg seksualnog života prije nego što se bili izloženi nasilju, i da se na odgovorima na ova pitanja ne može zasnivati odluka suda. MJERE ZABRANE TOKOM KRIVIČNOG POSTUPKA

Počiniocu nasilja sud može odrediti pritvor u cilju nesmetanog vođenja postupka, ukoliko su ispunjeni zakonom predviđeni uslovi, kao i mjere zabrane, pa tako i zabranu posjećivanja određenih mjesta ili područja kao i zabranu sastajanja sa određenim licima. Sud koji je izrekao mjeru zabrane

4

Page 4

provjerava da li se ta mjera izvršava, ali i vi možete pismenim podneskom obavjestiti sud da počinilac ne postupa po mjeri zabrane. PRESUDA I PRAVO NA ŽALBU

Presuda može biti osuđujuća, i njom se okrivljeni se oglašava krivim i izriče mu se sankcija ili oslobađajuća. Pravo na žalbu ima javni tužilac jer je on zastupao optužnicu, a vi kao oštećena možete podnijeti žalbu samo u vezi odluke o troškovima postupka i imovinsko-pravnom zahtjevu, ukoliko je on dosuđen tokom krivičnog postupka. Sud je dužan da vam kao oštećenoj dostavi ovjeren prepis presude. Rok za podnošenje žalbe i sud kome je podnosite navedeni su na kraju presude kao “POUKA O PRAVNOM LIJEKU”.

Počiniocu krivičnog djela sud može umesto kazne izreći upozorenje uz prijetnju - uslovna osuda – ukoliko procijeni da će na ovaj način odvratiti učinioca od ponovnog vršenja krivičnih djela. Sud prati izvršenje uslovne osude i može je opozvati ukoliko učinilac nasilja ponovi krivično djelo. PREKRŠAJNI POSTUPAK ZA ZAŠTITU OD NASILJA U PORODICI U BRČKO DISTRIKTU BIH U pravnom sistmu Brčko distrikta BiH za sada ne postoji Zakon o zaštiti od nasilja u porodici. Isto tako, nasilje u porodici nije zakonom definisano kao prekršaj ali u krugu članova porodice može doći do prekršaja remećenje javnog reda i mira. Pod ''javnim redom i mirom“ se smatraju postupci i ponašanja građana pojedinačno i u njihovim međusobnim odnosima, a koji su u skladu s pravilima ponašanja o normalnom naĉinu ţivota. Samim tim ako član porodice, na primjer:

5

Page 5

svađom ili vikom remeti javni red i mir, ili svojim ponašanjem ugrožava vašu bezbjednost,

ugrožava vašu sigurnost prijetnjom da će napasti na vaš život ili tijelo ili život ili tijelo vama bliskog lica,

vrijeđa vas ili vrši nasilje nad vama, izaziva tuču ili učestvuje u njoj, ugrožava vaše spokojstvo ili remeti javni red i mir,

nepristojnim, drskim i bezobzirnim ponašanjem ugrožava vaše spokojstvo ili remeti javni red i mir;

počinio je prekršaj javnog reda i mira, te se protiv njega može voditi prekršajni postupak. Policijski službenik ili drugo ovlašteno službeno lice može lišiti slobode lice koje je osumnjičeno za prekršaj, ali je dužno to lice odmah, a najkasnije u roku od 12 sati izvesti pred sud, kako bi se obezbijedilo njegovo prisustvo u sudu, ukoliko, između ostalog, postoji opasnost da će lice nastaviti s vršenjem prekršaja ili ponovo počiniti istovrsni prekršaj.

Zahtjev za pokretanje prekršajnog postupka podnosi se sudu na čijem područuju je prekršaj učinjen ili pokušan, a to je Osnovni sud Brčko distrikta BiH, a može ga podnijeti ovlašćeni organ, odnosno, nadležni policijski organ Bosne i Hercegovine ili Brčko distrikta BiH ili pravno lice koje ima javna ovlaštenja i u čiju nadležnost spada direktno ili indirektno provođenje zakona ili propisa koji propisuju prekršaje (u ovom slučaju, centar za socijalni rad). Ukoliko ste pozvani na suđenje morate se odazvati pozivu. Zbog štete koju ste pretrpeli zbog nasilja možete istaći imovinskopravni zahtjev.

6

Page 6

U zavisnosti od izvršene radnje koja je propisana kao prekršaj, sud može učiniocu prekršaja izreći, novčanu kaznu od 100 do 1.500 KM a može se izreći i zaštitna mjera oduzimanja predmeta koji su upotrijebljeni, koji su namijenjeni za izvršenje prekršaja kao i zaštitna mjera vanbolničko liječenje od ovisnosti. Sud može rješenjem o prekršaju okrivljenom izreći jednu ili više zaštitnih mjera. Kada razlozi za izricanje zaštitnih mjera prestanu da postoje, zaštitna mjera se opoziva. Zaštitna mjera se izriče u minimalnom trajanju koje je potrebno da se okrivljeni spriječi da počini sličan prekršaj, uzimajući u obzir sve bitne faktore, uključujući ali ne ograničavajući se na težinu prekršaja i njegove posljedice, stepen odgovornosti okrivljenog, uvid u evidenciju o njegovim prethodnim prekršajima, njegovu finansijsku situaciju, kao i da li je iskazao kajanje. Ovlašteni organ može prekršajnim nalogom izreći samo jednu zaštitnu mjeru u najkraćem predviđenom trajanju.

Sud može izreći i uslovnu osudu kojom okrivljenom utvrđuje novčanu kaznu, odnosno zaštitnu mjeru i istovremeno određuje da se te sankcije neće izvršiti ako okrivljeni za vrijeme koje odredi sud, a koje ne može biti kraće od šest mjeseci ni duže od jedne godine, ne počini novi prekršaj ili ispuni drugi uslov koji mu odredi sud. Pri odlučivanju o izricanju uslovne osude sud vodi računa o svrsi uslovne osude posebno uzimajući u obzir ličnost okrivljenog, njegov raniji život, njegovo ponašanje poslije izvršenog prekršaja, stepen prekršajne odgovornosti i druge okolnosti pod kojima je prekršaj počinjen. Zaštitne mjere izrečene uz uslovnu osudu izvršavaju se.

Uslovna ili ublažena sankcija može se izreći okrivljenom koji je počinio prekršaj pod odlučujućim djelovanjem ovisnosti od alkohola ili opojnih droga, pod uslovom da se podvrgne vanbolničkom liječenju od alkohola i droga, koje ne može trajati duže od jedne godine ili dok se na osnovu mišljenja specijaliziranih

7

Page 7

stručnjaka zaduženih za liječenje ne ustanovi da ne postoji potreba za daljnjim liječenjem okrivljenog. Sud će opozvati uslovnu ili ublaženu sankciju ukoliko se okrivljeni ne podvrgne određenom vanbolničkom liječenju. Uslovna osuda će se opozvati i ako uslovno kažnjeni u roku za koji je odloženo izvršenje kazne, odnosno zaštitne mjere, počini novi isti ili teži prekršaj ili ako ne ispuni postavljeni uslov.

Ako sud utvrdi da postoje okolnosti koje u značajnoj mjeri umanjuju odgovornost okrivljenog tako da se može očekivati da će se on u budućnosti uzdržavati od činjenja prekršaja, onda se može izreći ukor umjesto novčane kazne ili druge sankcije.

Prekršajni postupak se završava donošenjem rješenja o prekršaju. Rješenjem o prekršaju sud će odlučiti: a) da se prekršajni postupak obustavlja; b) da je okrivljeni odgovoran zbog propuštanja; c) da se okrivljeni oglašava odgovornim za prekršaj. Ako se okrivljeni oglasi odgovornim za prekršaj, rješenjem o prekršaju se okrivljenom izriče sankcija. Rješenje o prekršaju sud dostavlja okrivljenom, ovlaštenom organu i oštećenom lično ili poštom u roku od osam dana od dana donošenja rješenja o prekršaju. Okrivljeni i ovlašteni organ mogu izjaviti žalbu na rješenje o prekršaju. Oštećeni može izjaviti žalbu na rješenje o prekršaju samo u pogledu imovinskopravnog zahtjeva. Rok za podnošenje žalbe i sud kome je podnosite navedeni su na kraju rješenja kao “POUKA O PRAVNOM LEKU”.

8

Page 8

PRAVNA POMOĆ ZA ŽRTVE NASILJA U PORODICI U BRČKO DISTRIKTU BIH

Kancelarija za pravnu pomoć Brčko distrikta BiH Trg pravde br. 10 Tel: 049/219-075

Radno vrijeme: ponedeljak – petak od 7.30 – 16,00 časova

Kancelarija za pravnu pomoć Brčko distrikta BiH je

nezavisna institucija odgovorna za pružanje pravnih savjeta i zastupanje građana Brčko distrikta BiH slabog imovnog stanja u krivičnim i parničnim predmetima. Kancelarija preduzima sve radnje pred Osnovnim sudom Brčko distrikta, Apelacionim sudom Brčko distrikta i Tužilaštvom Brčko distrikta. Kancelarija preduzima sve radnje i učestvuje u svim fazama postupka do pravosnažnog okončanja postupka. Kancelarija zastupa građane Distrikta slabog imovnog stanja u: - krivičnom, - prekršajnom, - parničnom, - vanparničnom, - izvršnom, - upravnom i - drugim postupcima propisanim posebnim zakonima. Pored zastupanja građana u navedenim postupcima Kancelarija pruža strankama usmene savjete o svim pravima i obavezama, pomoć u popunjavanju obrazaca, i pravnu pomoć u popunjavanju svih vrsta pismena. U svom radu Kancelarija primjenjuje sve materijalne i procesne zakone Brčko distrikta BiH. Rješenje o angažovanju Kancelarije za zastupanje pred Tužilaštvom i Sudom donosi u krivičnom postupku Predsjednik Osnovnog suda, sudija ili vijeće u skladu sa Zakonom o krivičnom postupku Brčko distrikta BiH, a u parničnom i drugim postupcima Predsjednik Osnovnog suda po proceduri propisanoj ovim Zakonom ili posebnim propisima. O zahtjevu za ostvarivanje pravne pomoći u upravnom postupku odlučuje direktor Kancelarije. Kancelarija svojim radom omogućuje građanima Brčko Distrikta pravo na pravično suđenje i jednak pristup pravdi pred sudovima

9

Page 9

Brčko Distrikta, a što je u skladu sa Statutom Brčko Distrikta, Evropskom konvencijom o ljudskim pravima i Zakonom o Kancelariji za pravnu pomoć Brčko distrikta BiH. Pravna pomoć se također pruža licima po međunarodnim konvencijama koje obavezuju Bosnu i Hercegovinu. Sa obzirom da Konvencija Savjeta Evrope o sprečavanju i suzbijanju nasilja prema ženama i nasilja u porodici obavezuje Bosnu i Hercegovinu, žrtve nasilja prema ženama i nasilja u porodici bi, bez obzira na imovinski status, trebalo da imaju pristup pravnoj pomoći koju pruža Kancelarija za pravnu pomoć Brčko distrikta BiH. Pored Centra za pružanje besplatne pravne pomoći, pravo zastupanja klijenata, pa tako i žrtava nasilja u porodici, imaju advokati/ce, članovi/ce Advokatske komore Republike Srpske i Advokatske komore Federacije BiH. VAŽNO JE DA ZAPAMTITE:

Prilikom obraćanja institucijama preporučljivo je da to činite u pisanoj formi i da jedan primjerak tog pisanog obraćanja zadržite za sebe.

Imate pravo da se informišete o vašem predmetu kod organa kome ste podnijeli tužbu ili prijavu: pod kojim brojem se predmet vodi, ko ga rješava, u kojoj fazi se nalazi, kao i da vršite uvid, razmatrate i kopirate spise predmeta. U krivičnom postupku pravo da razmatrate spise i razgledate predmet može vam se uskratiti dok ne budete ispitani kao svjedok. Obavezno sve to zapišite, imajte kod sebe i koristite bilješke kada kod nadležnog organa (policija, tužilaštvo, sud) govorite o nasilju. Ako učinilac ponovi nasilje te informacije navedite u novoj prijavi.

10

Page 10

Ako ste iz opravdanih razloga spriječeni da se odazovete pozivu suda ili javnog tužilaštva (npr. zbog bolesti, neodložnog službenog putovanja) blagovremeno obavijestite sud/tužilaštvo i priložite dokaz (npr. ljekarski nalaz, potvrda poslodavca, putni nalog i sl.).

Ukoliko pokrenete sudski postupak bilo bi dobro da ga okončate do kraja. U slučaju da ne možete da se snađete ili vam nije jasno šta se dešava, potražite pravnu pomoć.

Psihološka priprema za suđenje i podrška tokom procesa mogu biti od značaja, ne samo na vašu spremnost tokom postupka i na njegov ishod, već i na vaše buduće psihičko stanje.

DOKAZI I SVJEDOCI:

Za sve vaše tvrdnje potrebno je da imate dokaze (npr. ljekarsko uvjerenje, izjave svjedoka, odjeća, korišćeni predmeti). Ukoliko ih ne možete pribaviti predložite da ih sud pribavi po službenoj dužnosti, s tim da navedete razloge zašto ih vi niste pribavili i dostavili.

Ljekarsko uvjerenje u koje su unijeti podaci o vašim povredama ili psihičkom stanju, dovoljno je kao dokaz zlostavljanja. Ukoliko imate tjelesne povrede, od ljekara zahtijevajte da unese u uvjerenje o povređivanju i najmanje modrice, ogrebotine, povrede. Na pregled idite odmah po nanošenju povreda kako bi vam se povrede zaliječile, ali i evidentirale. S obzirom na to da su neke povrede vidljive tek poslije nekoliko dana, bilo bi dobro da se ponovo javite ljekaru.

Ako povrede koje imate ni policija ni ljekar nisu fotografisali, zamolite da vam iste fotografišu u fotografskoj radnji, sa

11

Page 11

razmernikom i datumom kada su fotografisane, mogu učiniti ubjedljivijim vaš iskaz.

Ljekarsko uverenje i fotografije umnožite i koristite ih u svim postupcima (krivičnom, prekršajnom, parničnom).

Svjedok može biti svako lice kome je poznato šta se desilo, bez obzira da li je očevidac događaja (lice koje vas je videlo uplakanu, uzbuđenu, koje je vidjelo vaše povrede ili kojoj ste se žalili na nasilje i ispričali šta vam se desilo).

12

Page 12

Kampanju podržava

Evropska unija