Tidningen Kvibergs-Staden nr 1 Juni 2011

www.utbypizzeria.se – Österlyckan 1, Utby

Pizza – Kebab – SalladDagens lunch måndag–fredag kl11-14

Klipp Som LockarStudent & ungdom 200:- (Ordpris 300:-)

Gör även håruppsättningar Tel: 26 44 65 – Österlyckan 3

Dam & Herr

Vecka 23 / Nummer 01 / Årgång 1www.kvibergs-staden.se

En prins blandalla kungar…

Sidorna 20–21

Historien omEmily Dickson

Sidorna 12–13

En ny stadsdelväxer fram... Sidorna 4–6

Tel: 13 95 55 – www.helins.se

Vi på Helins har köpare tillbostäder i Kviberg - Utby -Gamlestaden - Kortedala.Tveka inta att kontakta ossnär ni ska sälja Er bostad.

En trygg bostadsaffär

Jag heter Ulf Jörnvik och är stolt redaktör för en ny lokaltidning i ett om-råde som bär både historia och framtid.Första gången jag besökte Kviberg var på 70-talet, då min kusin från Kri-stinehamn gjorde lumpen och hade bjudit in sina släktingar till ”Regemen-tets Dag.”Minns att det var grönklädda gubbar och stora kanoner överallt.Tiderna förändras och i dag ser vi något helt annat växa fram.Snuskburkar har ersatts av fotbollar, där den militära hinderbanan engång låg byggs det nya bostäder.En tidsenlig stadsdel tar form och en sådan ska givetvis kunna bjudasina boende på en tidning med lokala nyheter och reportage.Som berättar om spännande personer med innehållsrikaliv, som besöker företag och organisationer i trakten, mensom också bevarar det som en gång varit.Vi har inledningsvis valt att koncentrera oss på Gamle-staden, Bellevue, Södra Kortedala, Kviberg och Utby.Inget är för litet att skriva precis som att inget ärför stort.

I premiärnumret av Tidningen Kvibergs-Stadenblir det dock mycket fokus på det som sker där envärmländsk kusin en gång i tiden fick lära sig attputsa kängor, bädda en säng så sträckt att ett myntstudsade tillbaka upp i handen och där ärtsoppa ochpannkakor var veckans höjdpunkt.Innehållet kommer att vara mycket blandat ochförhoppningsvis läsvärt för dig som bor i vårt ut-givningsområde.Hoppas ni kommer att ha både nytta och nöjeav er nya lokaltidning.

ULF JÖRNVIK – REDAKTÖ[email protected]

2

Hej alla nya läsare

Vi behöver din hjälp...Vad vill du som invånare i en av de mest dynamiska stadsdelarna läsa om?Vad vill du att vi ska ta upp? Vem ska vi skriva om?Ju fler och snabbare synpunkter vi får desto fortare kan vi utveckla Kvi-bergs-Staden till den lokala produkt som du vill ha.Mejla dina synpunkter till: [email protected] på förhand.





Dam & Herr


En prins bland alla kungar…

Sidorna 20–21


Sidorna 12–13





Redaktören

Telefon: 031-44 01 04 Järnringen 20 – 433 30 Partille

Öppettider:Måndag–Fredag . . . . .11-15

Catering – Uthyrning – Bröllop – Fest

Ny lunchrestaurang med……uteservering – lunchbuffé – salladsbuffé

VillansLunchrestaurang

X

Apotek MåsenTreriksgatan 2, GöteborgMåndag–fredag 9–19 Telefon 077-444 11 11 www.medstop.se

Välkommen!

BESÖKSADRESS: BURGGREVEGATAN 15POSTADRESS: BURGGREVEGATAN 15 – 411 03 GÖTEBORG

MEJL: [email protected] UTGIVARE & REDAKTÖR: ULF JÖRNVIK – [email protected] FORM: CHRISTER VESTAD – [email protected]: TOMMY HOLL, om ej annat anges.MARKNAD: LEIF MARTINSSON – [email protected]: MIKAEL STEMER – [email protected]: PATRIK ERIKSSON – 0735-45 39 93 – [email protected]: CHRISTER VESTAD – [email protected]: JMS MEDIASYSTEM AB – ETT MILJÖCERTIFIERAT TRYCKERI

När vi planerade våra bostäder i Kviberg lät vi arkitekten rita lägen heter som hade två rejäla balkonger, uteplatser eller terrasser.

många av dygnets timmar. Eller skugga, om du så önskar.

Läs mer och anmäl ditt intresse på www.sverigehuset.seDär kan du också jämföra lägenheternas solvärde.

Antal soltimmar per dygn i juni

11

11

12

10

11

10

11

12

11

12

15

18

Kreta

Rhodos

Egypten

Kanareiöarna

Tunisien

Mallorca

Kroatien

Turkiet

Malta

Cypern

Min ena balkong i Kviberg

Min andra balkong i Kviberg

Källa: MeteoGroup / MittVäder

KVIBERGS TERRASSER

STADSKARAKTÄR

STADSKARAKTÄRPARKKÄNSLA

www.sverigehuset.se

4

Med staden och naturen som grannar.Så skulle man kunna beskriva Kviberg. Medfina grönområden alldeles runt hörnet och en-dast tio minuter in till centrala Göteborg.Det gamla militärområdet, LV 6, har sedanlänge använts till att aktivera området genom alltfrån vandrarhem till klätterdome och blivit enmodern mötesplats för föreningsliv och utbild-ning. Nu ska det även tillkomma en mängd bo-städer – 1 200 närmare bestämt.De flesta husen kommer att byggas väster omrondellen i korsningen Kvibergsvägen och Kvi-bergs Broväg.De tre största aktörerna kring byggnationernaär Skanska, JM och Sverigehuset.Det sistnämnda har området norr om Kviber-svägen medan JM och Skanska innehar densödra delen.

Sverigehuset har redan fått upp två hus där in-flyttningen startade i mars och april. Även JMhar fått upp ett hus där fasaden i stort sett är fär-dig.De nya husen kommer ge ett modernt intryckoch lägenheterna likaså. Ljusa rymliga lägenhe-ter i allt från mindre ettor till betydligt större fler-rummare finns att tillgå för den intresserade.Intresset har varit stort och i de lägenheter därinflyttningen redan startat kan man se en visstendens.– Många av de som flyttar in har vi märkt ärfrån området. Framför allt villaområdet i Utby.Folk som lämnar sina hus, framför allt äldre ochäven medelålders där barnen har flyttat ut. Manbehöver inte det stora huset, utan något mer en-kelt, säger Andreas Bissman, säljare på Sverige-huset.

Han tror dock att även yngre kommer söka sigtill de nya bostadsrätterna i Kviberg.– I vår andra etapp så har vi lagt in ettor ochtvåor som vi inte hade i den första etappen. Devänder sig väl kanske framför allt till yngre, mende vill inte vänta, de vill ha bostad nu. De kommernär det närmar sig inflyttning medan de större gårtidigt.Bostäderna är så klart en stor del i den nya stads-del som håller på att växa fram, men det är mer pågång.Om några år står Väst-Sveriges största idrott-scenter klart. Dessutom är ännu fler bostäder i pla-neringstadiet, tillsammans med butiker och skolor.Det är en spännande framtid.En framtid som redan är här.

OLOF [email protected]

Gamla gatorNya bostäderInom ett par år kommer 1 200 nya bostäder att ha byggts iKviberg. Arbetet har börjat och redan nu står det lägenheterklara. Men det är bara en del av vad som händer i området.En ny stadsdel växer fram i östra Göteborg.

Nya Kviberg

Priserna gäller endast hos Coop Konsum Gamlestaden från 9 juni till 10 juli.

–

BLI MEDLEMDIREKT I KASSAN!

Coop Konsum GamlestadenMåndag-Lördag . . . . . .8-22Söndag . . . . . . . . . . . . .9-22

Manuell Delikatess & FiskMåndag-Torsdag . . . .8-19Fredag . . . . . . . . . . . .8-20Lördag . . . . . . . . . . . .8-16

Post, Spel & TjänsterMåndag-Fredag 8-19Lördag . . . . . . . .8-15Söndag . . . . . . .9-15

Kanel, mandel och pistage360 g/st. Jfr-pris 41,66 kr/kg

Coop Konsum Gamlestaden • Måndag-lördag 8-22 • Söndag 9-22

Kupongvara!Löfbergs Lila 38,95 kr/st

Gäller olika sorter

Med kupong betalar ni endast 28,95 kr/st

�25:-2 för 15:-

Nybakad kaffelängd

GlasstårtaErbjudande!

Jordgubb/Vanilj och Hasselnöt/Vanilj1 liter Triumf Glass

/st

Från vårt eget butiksbageri:

Välkommen Önskar Jessica med personal

5

Nya Kviberg

EN BILD AV FRAMTIDEN. Så här kommer det ganska snart att se ut på Kviberg. Bostadshus i jordnära färg och form, stora grönytor. Redan nu har ettantal flyttat in i den nya stadsdel som snabbt växer fram. ILLUSTRATION: OkiDoki! Arkitekter AB/SEFA

Enklare vardag och trevligare helg Vi på SEB i Gamlestan vill gärna hjälpa dig, både privatperson och företagare, att få en enklare vardag och tryggare framtid. Trevligare helg och skönare semester får du på köpet.

Välkommen till oss på Brahegatan 5b för en ekonomisk genomgång! Ring och boka tid på 0771-365 365, personlig service alla dagar, dygnet runt. Eller mejla oss på kontakta5021@seb

Vi ser fram emot att träffa dig!

SEB i Gamlestan

6

Är du sugen på att se hur de nya lä-genheterna kommer att se ut?Det har du alla möjligheter till.

Skanska, JM och Sverigehuset haralla visningslägenheter öppna för all-mänheten.

Alldeles intill de nybyggda husen och byggar-betsplatserna kan man se tre "bodar" i olika stor-lekar. De tre stora aktörerna har alla varsin bod därdu kan se hur deras hus och lägenheter kommeratt se ut.Claes-Axel Staafgård är visningsvärd i Skanskasvisningsbod.– Vi har öppet tisdagar–torsdagar mellan 13 och18. Sedan har vi öppet varannan söndag också. Vihar kanske tre till sex besök på vardagarna, menpå söndagarna är det fler.Förutom modeller över hur områdena kommeratt se ut rymmer boden en visningslägenhet. Entrea på 86 kvadrat är öppen för den intresserade.Claes-Axel är också upprymd över framtiden förKviberg.

– Ja, det kommer ju hända otroligt mycket. I dethär området är det tänkt att det ska bli affärer. Härdär expet står ska det nog bli en livsmedelsbutik.Intill Skanskas exponeringsbod har också JM sin.Den har däremot numera stängt. Detta eftersomman nu har en färdig lägenhet att visa.– Det är en trea på 77 kvadrat på tredje vå-ningen så man har lite utsikt också. Den kommeratt vara öppen torsdagar jämna veckor nu undersommaren, sedan får vi se hur intresset är eftersommaren om vi eventuellt kommer att utöka det,säger Pernilla Tilly Meijer, mäklare för JM:s projektKvibergs Hage.På andra sidan vägen har Sverigehuset enbostadsbutik och i de nybyggda husen har deockså en lägenhet för visning.– Vi har en fyra på 98 kvadrat. Den är öppen varjesöndag, men det ska utökas nu när alla flyttat. Vihar valt att inte ha öppet den lika ofta under tidensom folk flyttar in, säger säljaren Andreas Bissman.Så är du intresserad av att flytta in, eller bara nyfi-ken på hur det ser ut i de nya husen är du välkom-men in.


Välkommen på visning…

Vad tycker du om attKvibergs marknad inte ska vara kvar?

Mathias Landahl, 40, Utby:– Jag har bara varit där en gång.Men det är synd för de som går dit.

Mari Reinnart, 45, Utby– Jag går inte dit så jag bryr miginte.

Anna Björklund, 37, Utby– Det är helt okej för mig, jag gillarden inte så mycket.

Mundana Moradi, 12, Bellevue– Jag tycker det är jättesynd.Jag går ofta dit med min mamma.

Nya Kviberg

ILLUSTRATION: OkiDoki! Arkitekter AB/SEFA

7

Kvibergs marknad har funnits i degamla häststallarna på Kvibergs ar-tilleriregemente sedan 1994 menmåste alltså flytta därifrån den sistafebruari 2012.

Detta är inte första gången marknaden hotatsmed nedstängning men nu verkar det vara sistagången.Just nu vet man inte hur framtiden ser ut förKvibergs marknad och redan nu har en mindredel av marknadsplatsen försvunnit men avtaletmed kommunala Higabsgruppen går ut helt islutet av februari.

En person som tycker detär synd att marknaden skaläggas ner är 22 åriga LinneaLidström (bilden). För två årsedan flyttade Linnea frånStockholm till Kviberg för attstudera på Balettakademien.Och under den tiden hon har

bott i Kviberg har marknaden varit en favorit.– Kvibergs marknad har varit lite av mittsmultronställe här. Det har alltid varit så roligtatt strosa runt på marknaden med allt folk. Jagtycker det är jätte synd att den ska flytta.Det är fortfarande oklart vad lokalerna ska an-vändas till efter marknaden stängts ner.– Framtiden är osäker. Vi vill självklart fortsättamen det är inte vi som bestämmer det, sägerStaffan Cederbeg som arbetar på marknaden.Marknaden har mellan tio- och femtontusen be-sökare varje helg och nästa år måste de leta efteren ny helgsyssla.

VIKTOR [email protected]

Nya Kviberg

Håll med om att det låter häftigt.Världens största beachvolleybollhall.I Göteborg.På Kviberg.Till hösten blir det faktiskt verklighet.Projektet finansieras av kommunen, men ävenGöteborgs Beachvolleybollklubb har lagt in sinaegna pengar i bygget.– Jag sitter själv med i Kvibergs samverkansför-bud och vi tror på Kvibergsvisionen, säger UlfNorman från klubben.Målet med att bygga den nya hallen är framför-allt att expandera Göteborgs beachvolleyklubb.– Vi är nu 700 medlemmar, men det kommeräven andra ickemedlemmar som också spelar, såvi hoppas kunna få fler medlemmar. Förut har vihyrt lokaler men nu vill vi ha något eget.Hallen kommer att ge en ultimat upplevelse,mycket jobb har lagts på att skapa illusionen avatt vara utomhus på en riktig strand.

– Vi ska ha 2 500 ton vit sand till golvet, detkommer att bli bilder på väggarna med olika vyer.Väggarna och taket kommer att vara upplyst avspeciella lampor som används i ljusterapi, det ärinte riktiga solljuslampor, men känslan är den-samma. Vi ska också spela upp strandljud i bak-grunden, det kommer att gå bakom musiken somvi ska spela i hallen. Vi gör allt det här för att geden ultimata upplevelsen. Även på vintern skadet kännas som om man är ute på stranden ochspelar.1 november invigs hallen, och under den förstahelgen i november anordnas turneringen ”BeachBlast” i regi av Simon Dahl, som har spelat självpå elitnivå.– Han känner flera lag och kommer att bjuda indem. De bästa lagen från Sverige kommer ocksåatt vara på plats.

ROBIN MAGNUSSON FALGÉ[email protected]

Nummer 1i världenMed egen hall fårbeachvolleyboll unika möjligheterKviberg har länge varit ett sportcentrum i Göteborg, och tillhösten står en ny beachvolleybollhall klar.Med 16 inomhusplaner blir den störst i världen i sitt slag.

…men den härmarknaden stängerom ett halvår


8

Nya Kviberg

I dagsläget kanman se den nya beachvolleybollhal-len byggas i Kviberg. Alldeles bredvid kommerÄng-lagården; en unik multisportanläggning växa fram.En fullstor inomhusfotbollsplan, två handbolls-hallar och en skidanläggning är bara några exempelpå vad som kommer att rymmas i anläggningen.Sefa Byggnads AB är det företag som ligger bakomprojektet och Krisitan Kolterud är projektledare.– Det kommer också att finnas en sportshop, re-stauranger, möjlighet för konferens och övernattning.Det kommer även att pågå föreningsverksamhet då

det ska sitta en del kanslier här ute.Änglagårdsskolan, som är Nordens enda skolamed fotbollsundervisning för alla elever – som drivsi samarbete med bland annat IFK Göteborg – kom-mer också att flytta in. Därmed kommer bådegrundskola och gymnasium finnas i den nya an-läggningen, vilket gör den unik. Änglagården blirden första idrottshallen som både har skolverksam-het och träningslokaler.Multisportcentrat är också en del i den så kalladeKvibergsvisionen.

– Den handlar om att skapa en naturlig mötes-plats för idrott och rekreation med utrymme för ak-tiviteter, utbildning, föreningsverksamhet ochnäringsliv.Anläggningen är, med sin storlek, en av Sverigesabsolut största och visar än mer på den fantastiskaidrottsstad som Göteborg är. Kristian tror också attden kommer att få en stor betydelse för Göteborgsom stad och Kviberg som stadsdel.– Det kommer att ha en väldigt stor betydelse. Jagskulle säga att det kommer bli hjärtat i hela väst-

Startskottet har gåttHär får 37 000 kvadratmeter multisport sin platsKviberg är redan en stor knutpunkt när det gäller idrott och före-ningsliv. Om ett par år kommer också en av Sveriges största multi-sportanläggning stå klar på de gamla skjutbanorna.– Det kommer bli hjärtat i hela väst-Sverige rent idrottsmässigt,

säger Kristian Kolterud, projektledare för bygget.


9

Nya Kviberg

Sverige rent idrottsmässigt. Det kommer att vara såstort fokus på idrott i Kviberg och då kommer judetta vara den centrala byggnaden så att säga.Byggstart är beräknad till sommaren nästa år ochsedan kommer anläggningen stå färdig i olika etap-per. Det slutgiltiga bygget kan vi förhoppningsvisse två år efter byggstart.Ett bygge som befäster Göteborgs ställning somSveriges största idrottsstad.


faktaÄNGLAGÅRDENByggyta: 37 000 kvadratmeter.Kommer bland annat att innehålla: Fullstor in-omhus fotbollsplan med upp till 1 500 sittplatsereller 3 000 stående åskådare, två handbollsplaner,grundskola, gymnasium, restaurang, konferens,gym, skadeklinik för idrottare, skidanläggning, ak-tivitetsboende. Dessutom granne med världensstörsta beachvolleybollhall.

Röster omKvibergsvisionen:– Det kommer bli en anläggning utöver detvanliga. Vi har hittat en framgångsrik kombina-tion med bland annat skola, lokaler och skida-rena, sommöjliggör en privat satsning av dennadignitet, säger Ola Serneke (bilden), vd påSEFA Byggnads AB.

– Visionen är att Kviberg, där anläggningenplaneras, ska utvecklas till en mötesplats medinriktning på idrott, hälsa och kultur, sägerAxelPeterson projektledare för EU- projektet TillväxtKviberg.

– I och med att vi nu kommer att finnas i fulltintegrerade lokaler kan vi förbättra verksamhe-ten ytterligare ett par nivåer, säger Änglagårds-skolans rektor Jonas Berkling.

– Den nya anläggningen möjliggör en kraftigutökning av vår ungdomsverksamhet. Det blirännu bättre träningsmöjligheter för våra egnaungdomslag framförallt vintertid i och med dennya fotbollshallen. Vi kommer nu att kunnasäkra ungdomsmatcher ävenmot internationelltmotstånd på vintern, säger Roger Gustafsson,som ansvarar för IFK Göteborg ungdomsaka-demi.

– Att få chansen att vara en av föreningarna iÄnglagårdens nya bygge är förstås en dröm förföreningen, sägerThor Guttormsen påGrundenBOIS.

– Aktivitetsboendet ger möjlighet att kombi-nera utbildning med konferens och idrott, sägerChrister Petrén, vd i Sodexo.

Miljövänlig vision� En av målsättningarna med Kvibergvisionenär givetvis att ha en så låg energiförbrukningsom möjligt.Med hjälp av solfångare och återvinning avspillvattnet från de 15 omklädningsrum sombyggs i anslutning till multisportarenan ska ettmiljötänk få stort utrymme.

En av västra Sveriges

största möbelutställning

under glastak!

GöfabGöfab

Tel. 031-19 50 60 vard. 10 -19 lörd. 10-16 sönd. 11-16

Vi har allt från klassiska svenska trämöbler till konstrotting av världsklass

4 fåtöljer, bord 100x170/230 cm, butter�yskiva, underhållsfri (aintwood/aluminium)895:-

SolsängVisby

7.990:-

BadenBaden

498:-Svart alu.grupp. Bord m glasskiva. 4 pos.fåtöljer m textilene.

Bredared2.990:-39.990:-

OBS!Inkl. dynorKensington

Nydala4 pos. fåtöljer och bord i svart aluminium, textilene och teak

6.990:-

Karlstadt

under glv v

st öbelutställning

ta möbelut

der glastak!EnSvSv ierig

örsttö

esigeriva SSvästr

vat

av

8VSo

8895955:Visby

olsäng

895: GGood/aluminium)w(ainthållsfri underrhållsfri

a,skivva,�yertterbuttt70/230 cm,00x11

dbor,,öljerr,4 fåt

Vi har aGGGGGGGG990::-990:-

KKarlrlrlslstaaddtdtKarlstadt

bbler ämöbenska trvvenska trån klassiska sallt fr

bbböföf bbbbaböffaböfffabafGGGö ababffafaböfaGGer

ededarredBrredareöljer m te4 pos.fåta.d m glasskivva.Borrd m glasskiv

art alu.grupp.vS22.99902.990

9 50 60-1031el.TTel.

dedenendenBaadendenenBaden

498:-xtilene.eextilene. 498:-00:-0:-

nnnn

d.

tVi har a

arv

.990:-.990:-

KeensiKensi

NyNydydadalala

eakh textilene oceextilene octteart aluminium,vvart aluminium,d i sbor

höljer ocfåt4 pos.

Nydala

990::-990:-6

ldsklassärv vting aotonstrill kler ämöbenska trvvenska trån klassiska sallt fr

-111sönd.6-101d.lör9-101.

39.9900:-3iingtoonington

339.990:-

er

--


10

Sommar 2011

Har du funderat på midsommar?

Sven Aronson, 59, Kortedala:– Nä, det har jag inte, men jag brukar fira medkompisar.

Oscar Maxcèn Dahlgren, 23, Utby:– Jag ska ha min traditionella midsommarfesthemma hos mina föräldrar.

Visste du att……den första byggnaden i GamlestadensFabriker uppfördes redan 1727 och innehöll ettsockerbruk.

Visste du att……Bellevue på franska betyder vacker utsiktoch att det är ett namn på ett flertal platser utö-ver östra Göteborg.Som exempelvis Bellevue Strand norr om Kö-penhamn, en tågstation i Berlin, en stadsdel iMalmö och en kommun i Schweiz.

FOTO: Raphael Saulus/Wikipedia.

FOTO: Holger Ellgaard/Wikipedia.

Visste du att……SKF, tillsammans med Föreningen AfrikasBarn och barnhemmet KYOC, arrangerar enegen fotbollsturnering som heter Meet theWorld, där förstapriset är en resa till Gothia Cupi Göteborg.Cupen fler lag från tuffa och fattiga förhållandechansen att få utöva sin idrott och, men även attkunna göra en resa det annars inte finns resur-ser till.Från området Kisumu vid Victoriasjön och iöstra Kenya deltog i vinter sex tjejlag och vin-nare blev KYOC, som bedriver skolverksamhetför fattiga och hemlösa.

FOTO: Gothia Cup.

Inte spikat någon semesterresa i sommar?Kanske är det läge att ta en tur uppåt Väster-götland.I Karlsborgs Fästning startar efter midsommar(27 juni) ett äventyr som heter ”Jakten på den för-svunna guldreserven”, en högteknologisk historiadär nyttig kunskap och den senaste teknologinblandas i en och samma spännande värld.Tekniken som använts för filminspelningen ärmycket avancerad och detta blir alltså Sverigesförsta film i 3D-format utanför våra storstäder.På plats träffar man som besökare ståthållareStålhammar, som basar över fästningen, men somsedan inte kan motstå frestelsen att försöka stjäladen svenska guldreserven. Men naturligtvis finnsdet även goda krafter som vill skydda rikets till-gångar.Du som åskådare kommer få en mycket påtagligupplevelse och en känsla av att befinna dig isamma rum som där filmen utspelar sig.Inspelningarna skedde under dygnets mörkatimmar, vilket har gett den rätta kusliga karaktä-ren.Dataspelet använder sig av en Jdome som är en

skärm byggd som en halv sfär med 1,5 meter i dia-meter. I och med att skärmen är välvd kan mankomma väldigt nära bilden och samtidigt ha ut-rymme för att utföra de fysiska uppgifter som spe-let kräver – det är det närmsta man kommer attkliva in i spelets värld utan att själv vara digital.Målgruppen är i första hand familjer med barn iåldrarna 5-13 år.Med tanke på att det årligen kommer att geschans att vara med i utlottningen av en guldtacka,värd 150 000 kronor, kommer nog människor i allaåldrar att lockas av det nya äventyret!

Hemsida:http://www.karlsborgsturism.seÖppetider 2011:27/6–14/8: 12 turer dagligen15–21/8: 4 turer dagligen22 –28/8: 1 tur dagligen

Information & gruppbokning:0505-173 50, www.karlsborgsturism.sePriser:Från 6 år 125:-/person0-5 år går gratis i målsmans sällskap

Ta en del sann historia. Lägg till supermodern 3D-teknik.Kryddamed äkta vara i gulglimmande färg. Då har jaktenpå den försvunna guldreserven.

Ge dig ut på guldjakt i sommar...

Sommar 2011

11

Vill du

Sluta röka/snusa?Har du

Problem med alkohol?Är du

Spelberoende?Ring oss så hjälper vi dig, vi har framgångsrikt hjälpt1000-tals beroende människor sedan 1990, vi kan hjälpaäven dig.

Vi är stolta över att vi har den bästa metoden på marknadensom verkligen fungerar, 9 av 10 blir avhjälpta.

Hos oss är du anonym och vi är måna om din integritet, vi har tystnadsplikt.

Ring för ytterligare information eller besök vår hemsida.

Rökdoktor´n nu en del av HelhetCenter.Göteborgsvägen 25, 433 60 Sävedalen

0736-86 06 09, 031-26 45 38www.helhetcenter.se

”Är du en riktig präst?”, sa mannen och spände blicken i mig. Jag var påmitt första besök på sjukhusets stängda avdelning för patienter medpsykoser. Det var ingen plats som det gick att hålla regelrätta andakterutan jag tänkte i stället knyta mer personliga kontakter. Jag blev in-släppt och hade min prästskjorta på och gick ner genom korridoren. Detvar då som mannen kom ut från sitt rum och spände blicken i mig ochfrågade om jag var en riktig präst.

Han var storväxt och stark och innan jag hunnit svara tog han tag i migoch lyfte upp mig mot väggen. Hans ögon var lite vilda och jag hann tänkaatt min sista stund var kommen. I ögonvrån ser jag hur sjukhuspersonalbörjar springa åt vårt håll och jag får lite känsla av ”Gökboet” – filmen nivet om patienterna på ett mentalsjukhus… Jag hann be tyst för mig själv:”Gode Gud, hjälp mig!”

Till sist lyckas jag få ur mig: ”Javisst är jag präst, en riktig präst!”,varvid mannen släpper ner mig, ler mot mig och säger: ”Bra, då går viin på mitt rum och ber!!!” Runt oss står den lite förvirrade personalenmen jag vinkar avvärjande och vi går in på rummet och ber tillsam-mans. Vi började med ”Gud som haver barnen kär…”

Varje vecka som jag var där möttes vi på hans rum och bad. Han var enfrom man med en skadad själ. Jag var en ny och oerfaren präst och hanlärde mig mycket om bönen. Tänk vad en bön kan förändra.

Jag vet att de flesta människor ber regelbundet, många av vana och regel-bundet, andra mer sporadiskt och kanske osäkert. Man kan be i tilltro ochtacksamhet, men också i rädsla och när livet är svårt. Det blir som attandas till sist.

Gud hör bön! Det är en erfarenhet! Att det kan vara tyst från Gud är ocksåen erfarenhet som många gjort. Men Gud uppmanar oss att be. Ibland är detlättare att be med andra. Då finns kyrkan där med sina böner och med för-samlingen som ber tillsammans. Ibland vill jag vara själv med min bön, imitt hjärta. Gud lovar att höra bägge!

Ju mer jag ber desto mer förändras saker. Framför allt förändras jagsjälv! Min tro och tillit växer. Ibland finns det bönhörelseoch under kan ske. Ofta sker dock undren långsamt ochmognar fram. Växer inifrån. Om du lyssnar till ditthjärta kan du höra hur Guds Ande säger i dig att du ärälskad och värdefull att du är Guds barn.

www.svenskakyrkan.se/nylose Tel: 031-731 8050

Peter WahlbäckKyrkoherde i Nylöse församling

En liten bön kan göra under

Vare sig ni bor i Utby, Kviberg, Bellevue,Gamstaden eller Södra Kortedala, tänkt spen-dera sommaren i stan och samtidigt villumgås med folk utifrån Göteborg.Grattis, ni är hemma bara genom attsnacka.Enligt en färsk Sifoundersökning är göte-borgskan denmest attraktiva av dialekter ochtoppar listan före norrländska och skånska.

Undersökningen omfattade 1 000 intervjuer.

Så här ser det ut i procent:1. Göteborgska ................................18 procent2. Norrländska..................................17 procent3. Skånska ........................................16 procent4. Värmländska................................15 procent5. Dalmål.............................................9 procent6. Gotländska.....................................8 procent7. Stockholmska ................................7 procent8. Småländska....................................5 procent9. Västgötska .....................................4 procent10. Halländska ...................................1 procent

Har du någon plan för semestern?

Mikael Wättergren, 32, Kviberg:– Jag ska hem till Skåne och hälsa på släkten.

Lena Loven, i sina bästa år, Utby:– Jag ska resa runt i England.

Emma Gildefjord, 35, Utby:– Jag ska dels renovera huset, men också baralata mig.

É du go´, eller..?Många göteborgare väljer att stanna hemma på semestern.Vilket ett antal turister utifrån förmodligen är väldigt tack-samma över.Då får de ju träffa personer med landets hetaste dialekt…

Gå och badaHär är närmaste svalkande sjö� Göteborg är givetvis känt för sina saltahav, där ett sommarbad svalkar skönt. Mendet finns även söta vatten på närmare hålldär ett kvällsdopp kan vara härligt.Det finns inte mycket som slår en heldagute vid havsbandet, men sol, sommar ochsalta hav.Men i brist på tid, kanske efter en långarbetsdag, kan givetvis ett snabbdoppvara guld värt och det finns faktiskt åt-minstone tre badsjöar inom ett par kilo-meters avstånd för din del.

Bergsjöbadet.Om du åker kollektivt: Närmaste hållp-lats är Atmosfärgatan. Buss 58 går bland

annat från Bellevue.Här finns: Brygga, hopptorn, grillplats.

Delsjöbadet:Om du åker kollektivt: Närmaste hållp-lats är Töpelsgatan, som du når med fem-mans spårvagn.Här finns: Bryggor, lekplats, grilllplats, be-achvolleybollplan.

Härlanda Tjärn:Om du åker kollektivt: Närmaste hållp-lats är Spåntorget. Buss 17 går bland annatfrån Redbergsplatsen.Här finns: Bryggor, lekplats, utomhus-dusch, grillplats.

12

Månadens Historia

I Göteborg, donationernas stad, lever många släkters namn vidaregenom donationer och testamenten. Chalmers, Ekman, Fürstenberg,Renström, Röhss och Sahlgren är exempel på några sådana namn. IGamlestaden finns sedan snart hundra år familjen Dicksons namn för-evigat, nämligen genom Emily Dicksons stiftelse.

Om Du färdas längs Gamlestadsvägen, så finner Du vid sträckan mellan Ny-lösegatan och Nylöse kyrka små friliggande allmogeinspirerade envåningsbostadshus i trä. Husen tillkom genom en donation av fru Emily Dickson, be-nämnd Emily Dicksons stiftelse. Bostäderna var avsedda för ”mindre be-medlade arbetare med talrika familjer”.

Husens arkitekt var den välkände Sigfrid Ericson (1879-1958) som baranågra år tidigare hade ritat Masthuggskyrkan och några år senare skulle varamed att skapa Konstmuseet vid Götaplatsen. Arkitekten Ericson ritade ettflertal kyrkor och på nära håll hittar vi exempelvis S:t Matteus metodistkyrkavid Herkulesgatan på Hisingen.

I skriften ”Enskild filantropisk verksamhet i Göteborg”, som utkom jubile-umsåret 1923, beskrivs stiftelsens arbete på följande sätt:

”Emily Dicksons Stiftelse har till ändamål att bereda sunda och billiga bo-städer åt barnrika familjer inom Göteborg. Stiftelsen tillkom år 1916 genomdonation av fru Emily Dickson, född Quensel. 12 bostadshus ha uppförts.

Styrelsens ordförande: advokat Erik Leman. V. ordförande och förestånda-rinna för stiftelsen: församlingsdiakonissan Sigrid Tengstrand, som dispone-rar en lägenhet om 1 rum och kök. I samma byggnad är även inrymd ensamlingslokal.

I stiftelsen finnas sammanlagt 19 lägenheter om 3, 2 och 1 rum och kök, för

vilka erläggas resp. kr. 660:-. 510:- och 300:- i årshyra. Till varje lägenhet hörett inhägnat planteringsland.”

När det gäller husen så har det varit några förändringar genom åren. Förstbyggdes 13 hus fram till mitten av 1920-talet. År 1933 tillkom ett tvåvå-ningshus. Senare revs fyra byggnader och i slutet av 1980-talet upprustadesde befintliga husen och ytterligare några tillkom.Vem var då Emily Dickson? Ja, hon skall inte förväxlas med sin namneEmily Dickson (1849-1943) som gifte sig med grosshandlaren Erik Wijk (1836-1910). Denna Emily, som alltså var född Dickson, donerade 1913 hela 300 000kronor till ”uppförande af hyresfria bostäder för själfförsörjande bildade kvin-nor i Göteborg”, dels 60 000 kronor till byggnadernas underhåll. Emily Wijksstiftelses fastighet uppfördes på Erik Dahlbergsgatan 25.Hon skall heller inte förväxlas med den amerikanska poeten Emily Dickinson(1830-1886) som anses som en av de mest betydande amerikanska lyrikerna.Nej, Emilia Ulrika (Emily) Dickson föddes 1842 som dotter till grosshandla-ren Johan Petter Quensel (1811-1876) och hans hustru Stina Adolfina Brelin(f 1814-1887). Pappan var född i Malmö och mamman i Gävle, så Göteborgblev ju en bra mittpunkt.

Emily gifte sig år 1866 med den betydligt äldre Robert Dickson (1819-1903),son till den i Skottland födde James Dickson (1784-1855) samt MargarethaEleonora Bagge (1795-1857).

År 1868 köpte Robert och Emily Dickson affärsmannen Abraham Abra-hamsons fastighet på Stora Nygatan 17 ½, samma år köpte Abrahamsongodset Nääs lott. Fastigheten på Stora Nygatan var i famil-jen Dicksons ägo ända till Emily Dicksons död 1920. Defick fyra barn, varav de två döttrarna – Ella och Emmy –gifte sig med var sin von Essen – Alfred respektive Hans– från godset Kavlås i Västergötland. En av sönerna,Emil, gifte sig med Anna Lewenhaupt, var kammar-herre och ägare till Sparreholms slott. Yngstesonen, Robert, gifte sig med norskan Helen ParrAnker.

LARS O. [email protected]

Nostalgiska återblickarGöteborgsförfattaren Lars O. Carlsson, med genuin kär-lek till staden, gör regelbundna nedslag i stadens historia– ty det är äldre tiders prövningar som format och härdatdagens göteborgare. Mycket nöje!

EMILY DICKSONS stiftelses bostäder vid Gamlestadsvägen fotograferade 1923.

Nostalgiska återblickar – del 1”Hem för talrika familjer…”

13

Månadens Gata

Utan att någon kanske direkt tänkt på det såfinns det saker och ting som förenar Uppsalaoch Utby. Nu tänker jag inte på så enklasaker som att båda ortsnamnen börjar medU – nej, det är mer raffinerat än så. I Uppsa-las fall finns direkta kopplingar till domkyr-kan, medan den hos oss leder till FjällboPark.

Sysslomansgatan i Utby fick sitt namn år 1947.Samma gatunamn finns även på en gata i Uppsala,Uppland. Namnet på Uppsalas nämnda gata ärkänt så tidigt som på 1640-talet, men gatan tordeenligt källor varamedeltida. I Upplandsfallet erinrarnamnet om att domkyrkosysslomannen i Uppsalahade sin tjänstebostad i Sysslomansgården. Dettagällde ända fram till 1890-talet. Om det funnitsnågon Sysslomansgård i Utby är för undertecknadokänt, men en syssloman är dock inte uteslutet.Vi tar fram Bonniers svenska ordbok och slårupp ordet syssloman;

”Syssloman 1 person som har uppdrag att skötaen annans ekonomiska el. rättsliga angelägenheter2 (förr) sjukhusintendent 3 domkyrkosysslomanpräst som förvaltar domkyrkans ekonomi.”

Syssloman ärmed andra ord en personmed upp-drag att sköta en huvudmans ekonomiska och/ellerrättsliga angelägenheter.1734 års lag är den nu gällande lagen i den be-märkelsen att det är den senaste fullständiga revi-sionen av Sveriges lag. Dock har självfallet mycketjusterats, reviderats och kompletterats. Varje störreavsnitt i lagen kallas balk, ett begrepp som beva-rats sedanmedeltiden. I 1734 års lag fanns nio bal-kar: Giftermålsbalken, Ärvdabalken, Jordabalken,Byggningabalken, Handelsbalken, Missgärnings-balken, Straffbalken, Utsökningsbalken samt Rät-tegångsbalken.Begreppet nyttjas än i våra dagar, varför exem-pelvis den centrala miljölagstiftningen benämnsMiljöbalken.Handelsbalken innehåller regler om bland annatsysslomäns ställning och i Handelsbalkens artondekapitel hittar vi ett tiotal paragrafer somhandlar omvår syssloman. Låt oss göra några intressanta citat:

”1 § Varder man av annan ombuden, att å dess väg-nar något syssla och uträtta, och säger där ja till;tage fullmakt, och ligge där sedan hans vårdnad å;göre ock redo och besked för det han om händerfår.”

”5 § Syssloman njute skälig arvodes lön, så ock ve-dergällning för det, som han å annans ärender rät-teligen kostat haver. Är ej avtal därom gjort, elleråsämjer dem ej; ligge det då till rätten.”

”6 § Haver syssloman borgat sin huvudmans godsoch varor ut till den, som för ärlig och riktig mankänd var, men finnes sedan så fattig, att han ejgitter det återgälda; vare då syssloman ej skyldigdet att fylla, utan han särskild vedergällning njuterför det, han slikt äventyr stånda må.”

Exempel på sysslomän i våra dagar kan vara ad-vokater, god man, revisor, arkitekt, bankman ellerkonsulter av skilda slag. Parterna kallas huvudmanoch syssloman – alternativt uppdragsgivare ochuppdragstagare.

LARS O. CARLSSON

Gatunamn i Kvibergs-Staden – del 1”Vad sysslar han med…”

Våra gatunamnGöteborgsförfattaren Lars O. Carlsson, är enav stadens mest anlitade föredragshållare närdet gäller stadens gatunamn. Han brukar all-tid uppmana dem han möter att studera degatuskyltarna som de ser – namnen berättarofta mycket om vår historia. Mycket nöje!

Vecka 26 från tisdag den 28/6 till fredag den1/7 anordnar Nylöse församling och Göte-borgs Stad Östra Göteborg ett dagläger som vi kallar kvar-i stan-läger. Det är för dig somgår i åk 1-7. Att det är ett dagläger betyder att vi träffas på dagarna men du får sovahemma hos dig själv. Vi kommer att hålla till på två ställen på förmiddagarna, Träff-punkt Gamlestaden och i Utby Kyrkskola. Sedan ordnar vi transport till Utby där vi äterlunch, leker och avslutar dagen tillsammans. Tiden som gäller är mellan kl 9 och 16.

Mat serveras alla dagar. Lägret är kostnadsfritt.

Vad ska vi göra då?Vi träffas och gör… MASSOR! (… eller ingenting.)Vill du vara med på en skrivarverkstad? Gjuta tenn? Sjunga? Fiska? Designa egna

smycken? Måla på glas? Spela boll? Köra en 5-kamp? Sola? Bara vara?

Har du egna idéer?Vi har under denna vecka även en vuxen-barngrupp med barnrytmik och enklare pys-

sel, de träffas också mellan kl 9-16 i Utby. Det kommer också bli tillfälle för de vuxna attsamtala i grupp under dagarna.

Anmälan görs via blankett, senast 17 juni på www.svenskakyrkan.se/nylose eller såringer du 731 80 50. Dit kan du också ringa om du har frågor.

Detta läger är ett samarbete mellan Göteborgs stad och Nylöse församling.

Kvar-i-stan-lägerNytt från Nylöse församling

Sön 12 juni kl 18 i Nylöse kyrka.”Folkmusik på orgel och fiol till konsertoch gudstjänst”Violin – Roger Hallgren.Orgel – Susanna Myrberg

Sön 10 juli kl 18 i Nylöse kyrka.”Pianoafton”Piano – Marcin Dominik Gluch

Sön 31 juni kl. 18 i Nylöse kyrka.”Einar Ekberg – sånger”Tenor – Sören RenulfPiano – Tobias Olofsson

Sön 21 augusti kl. 18 i Nylöse kyrka.”Musik i Sommarkväll”Violin – Dag StyreniusPiano – Sara Lindblom

Ung kör i Nylose forsamling.

12 juni – PingstdagenUtby kyrka – 11 FamiljemässaBarnkören framför den lilla musikalen:”Som ett spännande paket”

12 juni – PingstdagenNylöse kyrka – 18 Musikmässa”Orglar och spelmän i kyrkans historia” Violin – Roger Hallgren. Orgel – Susanna Myrberg.

19 juni – Heliga trefaldigheters dagUtby kyrka – 11 HögmässaNylöse kyrka – 18 Lovsångsmässa

25 juni – MidsommardagenNylöse kyrka – 11 Högmässa

26 juniDen helige Johannes Döparens dagUtby kyrka – 11 Högmässa

Tisdag 14 juni – 11 Nylöse f. hem”Öppen Gemenskap” med sill och potatis

Onsdag 22 juni – 12 Utby f. hem”Sill och sång”

KalenderVi möts till gudstjänst

Musik i sommarkväll

I GÖTEBORG

www.svenskakyrkan.se/nylose – Tel: 031-731 8050

Välkommen till en gemenskap med sill och potatis. Det bjuds även på lite musikunderhållning.

14

Bunkeberget

Det är som en välkänd svensk artist sjunger.Inte ett moln så långt ögat kan nå.Däremot ser vi stora delar av vår stad Göteborg.Broarna i sydväst.Guldheden. Lunden. Stora delar av Hisingen.SKF, så klart. Precis som de många vackra husenkring Gamlestadstorget, förstås.Utsikten på Bunkeberget är helt enkelt magni-fik.Platsen en oas.

– I en offentlig miljö som ska tillgodose så mångasom möjligt bland de som bor här, det står i vårparkplan, informerar Anna–Karin Sintorn och be-rättar stolt om den omgivande bokskog som maninte ser ofta i stadsmiljö.

Hon är landskapsarkitekt på Park och Naturoch visar tillsammans med Lena Tunborn vägenupp till Bunkebergets magnifika topp.Ett smultronställe som de båda vill fler ska upp-

täcka och som de själva ska vara med och ut-veckla.– Förr var det många som associerade Gamles-taden till en stadsdel med problem och bråk. I daghör jag allt fler inflytande prata om känslan av Ma-jorna eller Söder i Stockholm, säger Lena Tune-born, som är projektledare på Fastighetsägare iGamlestaden, en förening som bildades för tio årsedan i syfte att göra området tryggare och trevli-gare.

Ett vackert parkrumNJUTER. Av både väder och utsikt. Lena Tunborn (till vänster) och Anna-Karin Sintorn vill gärna ha sällskap uppe på Bunkeberget, som bjuder på en av stadens

15

Bunkeberget

Sittplatser, grillplatser, belysning, röjning,asfalterade gångar och en rad insatser har påbör-jats och ska åtgärdas för att göra berget ännu at-traktivare.Sedan 2011 pågår ett EU-projekt som heter"Unga utan jobb" där kvalitetssäkrade praktikp-latser erbjuds till ungdomar i åldern 16-24 år er-bjuds arbete i upp till sex månader.Lena:En av uppgifterna är att röja sly och annat

"ogräs" i bergsmiljön.– Precis nedanför berget ligger gräsytor och enlekplats och allt ska egentligen kopplas ihop medparken för att det ska bli en helhet som attraherarså många som möjligt.Med en sådan utsikt är det en park som är en brabit på väg.

ULF JÖ[email protected]

med utsikt …

En utställningi toppklass...Smide och stål. I naturmiljö högstupp på Bunkberget.Det blir konst tillsammans.

Med invigning lördag 11 juni och fram till ochmed 3 september kan besökare på Bunkebergetta del av konstverk i smide och stål.– Vi fick en förfrågan från Kulturförvaltningenom att ha en utställning i offentlig parkmiljö somvi förstås inte kunde tacka nej till, berättarAnna-Karin Sintorn, som är landskapsarkitekt iÖstra Göteborg.Initiativtagare till idéen är Steneby – Institu-tionen för Konsthantverk och Design, därårskurs 2 läser Järn & Stål i offentlig gestaltning.– Vår intention med projektet är att låta vårastudenter öppna upp, utvidga och berika sittsätt att arbeta för interagera med andra männi-skor samt att omvandla idéer till något dekanske inte hade kunnat föreställa sig vid pro-jektets initiala skede, säger UniversitetsadjunktJanne Hilmersson om installationen på Bunk-berget och i Trädgårdsföreningen, som är denandra park som erbjudits möjligheten


3 höga sitsen. Så här beskriver Jokum LindJensen sitt konstverk, som besökare högst upppå Bunkeberget kommer att kunna ta del utavfram till och med september.

”Under temat interaktion har jag gjort 3 högasitsen som ska stå på toppen av berget, så attman kan sitta och titta ut över staden och få bratanker, kanske perspektiv på tillvaron, kanskebara en mysig stund.”

Konstverk II. Här ser vi det Carl Johan Gun-narsson kommer att ha installerat på Bunkeber-get hela sommaren.

häftigaste utsikter.

16

FOTO:www.berg211.se

Ett bergsäkert nöjestips

På andra sidan Artillerigatan – från SKF sett – serdet ut som ett helt vanligt berg. Går man riktigtnära ser man dock att det finns portar in in detdolda.I Bunkeberget byggde Svenska Kullagerfabrikenskyddsrum för att i händelse av exempelvis krigkunna trygga verksamheten.I dag är användningsområdet ett helt annat.1998 invigdes Area 51, en inomhuspark på totalt5 000 kvadratmeter där skateboard, inlines ochBMX-åkning samsas i sex olika stora lokaler ochpå en yta som är störst i Europa.

Väljer du att kliva in i berget på den port där detstår Berg 211 möts du av glitter, glamourkänslaoch partyvibrationer där upp till 350 personer sam-tidigt kan släppa loss.Den 800 kvadratmeter stora lokalen är uppbyggdmed två parallellt valvade salar med korsandegånger emellan och här finns de inventarier enlyckad tillställning kräver.Scen, möblemang, belysning, dansgolv, det ärbara mat dryck och det goda humöret som hyres-gästen behöver ha med sig.Att ha sin bröllopsfest i denna helt unika miljö

här till de mer vanliga önskemålen.Inte sällan startar då tillställningen med att delyckliga två växlar ringar högst upp i den vackraparkmiljön på bergets topp och dit en gångvägleder genom den i stadsmiljö sällsynta ekskogen.Berg 211 drivs av föreningen Göteborgs kultur-event, som bildades för att renovera och ta till varabergrummets unika miljö.


På www.berg211.se kan du läsa mer om verksam-heten.

Från början var det ett utrymme för att i en kris-situation säkerställa driften för SKF. I dag är detett berg med ett roligare innehåll.Bröllop, fest – eller kanske skateboardkonster?

Bunkeberget

17

Leva

Svårt att sova?Problem med allergi?Ångest?Du kanske ska göra precis som vi…Hälsa på hos två hälsomedvetna tjejer.

18

Leva

Ända sedan starten i februari 2010 har AmelieBoström och Manda Cajic erbjudit unika behand-lingar för att hjälpa sina klienter.– Vi kan erbjuda det ingen annan kan och har enegen teknik för att uppnå våra syften och det kun-den efterfrågar, säger Manda.Det hon syftar på är de behandlingsmetoder somgäller beroende- och allergiproblem.Amelie berättar om behandlingen för beroende.– Den teknik vi använder är väldigt unik. Det ären djupavslappning, men vad som händer är detatt man tar bort det som är negativt och för in detsom är positivt. Man bygger upp den inre mentalastyrkan och känner att det här klarar jag av, jag be-höver inte det här beroendet längre.Vilket beroende du än har kan Hälsoboden hjälpadig och ingen behöver känna sig orolig för attandra ska få reda på i vilket ärende du besöker bu-tiken.– När du kliver in genom dörren är det ingen somvet vad du gör här eller vilken behandling du ska

gå på. Du är helt anonym, säger Amelie.Den andra unika behandlingen som Hälsobodenhar är Bicom 2000. En apparat som hjälper dig attbli av med dina allergier, eller din överkänslighet.Att det fungerar är Manda ett levande bevis på.– Jag var allergisk mot allt möjligt och väldigtsjuk. Det höll nästan på att bli min död, för sjuk-husen kunde inte erbjuda mig tillräcklig hjälp. Dåkom jag i kontakt med detta och det räddade livetpå mig.Sedan dess har Manda arbetat med det själv ochhoppas hjälpa andra.Bicom 2000 stimulerar kroppens självläkandekraft som i de flesta fall leder till ett tillfrisknande.Ofta upptäcks gömda orsaker som ligger bakomde problem man lider av.Amelie och Manda har många års erfarenhetinom frisk- och hälsovård och självklart finns detmånga andra behandlingar att få i deras butik.

VIKTOR [email protected]

Läskiga siffror att fundera på. En av destörsta sockerfällor som finns är läskedrycker.Visst är det gott att svalka sigmed en iskallläsk, men det får förstås inte bli för många…På 40 år har dock antalet liter varje personkonsumerar tredubblats.År 1970 drack vi i snitt 32 liter per personoch i världen.2009 var siffran uppe i 91 liter.

Det unika helhetscentret

Dessaspecialbehandlingar erbjuds:ViktkontrollÅngest/OroSömnproblemFobierBeroendeproblemEnergiboostHealingTarotAllergiutredning– och behandlingEFB – EnergiflödesandningRegressionsterapiSamtalsterapiMindfulnessCoaching

På Sävedalens köpgata ligger Hälsoboden därAmelie och Manda erbjudermängder av produkteroch behandlingar. Men framför allt är det två sakersom gör dem unika.

19

Leva

Har du varit på Spa någon gång?Tänkte väl det. Det är nämligen en avdemest växande branscher som finns.Kolla här några siffror som presente-rades under Årets Spadagar tidigare isommar och som – förstås – hölls i Var-berg.Svenska Span omsätter fyra miljar-der om året.

Under 2009 besökte 1,1 miljonersvenskar ett Spa.4 000 arbetar i branschen och 2009genomfördes 400 000 behandlingar.Det finns 60 hotell med spabehand-lingar och 500 daganläggningar (utanlogi).Störst är Varbergs Kurortmed 32 000kunder per år.

En av de mer trendigare nyheternaär att låta små fiskar göra dina fötterlika mjuka och lena som då du var ettbarn.Det sker genom att doppa fötterna iett akvarium då hundratals hudflage-ätande småfiskar tar hand om förhård-nader och annat löst sittande skinnoch flagor.

Det går att behållaformen i sommar...� Tillsammans med Hälso- och sjukvårdsnämnNord–Östra Göteborg anordnar SDN Östra Göte-borg Hälsoteket.Med bland annat promenader, enklare jympaoch andra fysiska aktiviteter ska invånare helt en-kelt vägledas till att må bättre.Alla aktiviteter är kostnadsfria och till merpartenav dem behöver du inte ens anmäla ditt intresseutan bara gå dit.Lagom till sommaren finns en nytt juniprogramklart.

10 juni: Sitt-kom-igång-jympa, Medborgarhuset,Gamlestaden, 11.00–12.00.13 juni:Aktiv avspänning, Hälsoteket i Kortedala(Kvartssekelgatan 13), 11.15–12.15.13 juni: Promenad från Hälsoteket i Kortedala,10.00–11.00.14 juni: Promenad från Geråshallen, Bergsjön,11.00–12.30.15 juni: Lättjympa, Geråshallen, Bergsjön,11.00-12.00.16 juni: Kom-igång-styrketräning, Geråshallen,Bergsjön, 09.00–11.00.17 juni: Afrojympa, Geråshallen, Bergsjön,12.00–13.00.17 juni: Sitt-kom-igång-jympa, Hälsoteket, Korte-dala, 11.00–12.00.20 juni: Promenad från Hälsoteket i Kortedala,10.00–11.00.21 juni: FaR i grupp, Hälsoteket i Kortedala,13.00–14.00.21 juni: Promenad från Geråshallen, Bergsjön,11.00–12.30.22 juni: Lättjympa, Geråshallen, Bergsjön,11.00-12.00.23 juni: Kom-igång-styrketräning, Geråshallen,Bergsjön, 09.00–11.00.

Mer information finns på:www.goteborg.se/halsoteketkortedalabergsjon

så bjuder på heltvätt vid uppvisande av annonsen.(Ordpris: 320:-)

Serva bilenhos oss!

Järnringen 58 – 433 30 Partille – Telefon 031-444 832

www.freshcar.se

20%billigare helrecond och

lackskydd vid uppvisande

av annonsen.

Järnringen 58 – 433 30 Partille

Telefon 031-44 65 80

www.freshcar.se

99:-vid uppvisande av annonsen.

(Ordpris: 140:-)

Snabbtvätt

� � �

Järnringen 58 – 433 30 Partille

Telefon 031-44 65 80

www.freshcar.se

�Anna Jörnvik är legitimerad barnsjuksköterska och driver tillsammans medMarina Melander kun-skapsbutiken Babykoncept, där de båda såväl ger goda råd som säljer nyttogrejer till nyblivna mammoroch nyfödda barn. Butiken finns på Ånäsvägen 9 och sajten på www.babykoncept.se

Visst är det underbart med sommar,värme, sol och bad.Mendet gäller ocksåatt vara försiktig i det goda vädret.Inteminst då det handlar omvåra små…

Många av oss har varit med om det och fått lida ef-teråt. Förmycket sol, för lite kläder – och en hud somblivit bränd.Naturligtvis är det vuxnas ansvar att skona barnfrån att få för mycket solljus på bara kroppen.Anna Jörnvik är barnsjuksköterska och säger:– Forskare världen över har visat att den störstarisken för hudcancer är solexponering och risken föratt utveckla hudcancer ökar med antal gånger manbränt sig i solen under barndomsåren.Anna fortsätter:– Små barn har en tunn och mycket känsligarehud än vi vuxna beroende på sämre pigmentering.Därför är det viktigt att vi vuxna inte utsätter småbarn för direkt solljus.Mitt på dagen –mellan 11.00 och 15:00 – när solenär som starkast, måste man vara extra försiktig.Tänk på att solens strålar reflekteras överallt äveni skuggan.Kläder är det bästa solskyddsmedlet.

Anna:– Skydda barnet med långärmade bomullskläderochmed en solhatt som även täcker nacken. De flestaplagg har en skolskyddsfaktor mellan 10 och 30.Solkräm ska användas somett komplement till klä-der, och det är viktigt att smörja in oskyddadekroppsdelar en stund innan man går ut.– Tänk på att smörja in solkskyddskrämen jämtoch tjockt. Glöm inte ansiktet, öron och bakom öro-nen, hand och fotryggar. Smörj på nytt efter bad.Till barn under två år rekommenderas fysikaliska

solskyddskrämer som INTE innehåller zinkoxid.– Omman känner sig osäker kan man alltid pratamed Apotekspersonalen.


Om man bränt sig:� Är det viktigt att undvika solen tills det integör ont längre, det kan ta upp till en vecka.� Vid lindrig solsveda kan After Sun-lotion ellerAloe vera gel lindra och kyla huden något.� Vid rodnad och smärta kan man användaapotekets kylbalsam eller en receptfri hydro-cortisonsalva.�Om det bildats blåsor bör man ta kontakt medsjukvården för behandling.

Skydda dina barn från solen

20

Sporten

Grunden Bois, som har sitt kansli iKvibergs Idrottscenter, fick besök avsjälvaste Prins Daniel under våren.Glada och förväntansfulla medlem-mar fick en skymt, och även en prat-stund, med kungligheten.

Det var ingen slump att det var just GrundenBois som förärades med ett kungligt besök.

– Det var så att Hovet själva hörde av sig hitoch frågade om Prinsen fick göra ett besök här.Det är ju ett bevis på att till och med kunglighe-ter uppskattar Grunden Bois, säger Thor Gut-tormsen, initiativtagare till föreningen.Solen sken och massor av Boisspelare hadesamlats utanför klubblokalen på det gamla mili-tärområdet när Prins Daniel anlände. Efter att hamottagits av klubbens representanter följde enpratstund uppe i klubblokalen.– Det var ett mycket avspänt och trevligt sam-

tal, där vi berättade om Grunden Bois. Det vi-sade sig att Prinsen och Kronprinsessan Viktoriapratat en hel del om klubben och han visste merom Grunden Bois än vi trodde.Prinsen visade också uppskattning för förenin-gens engagemang.– Han var mäkta imponerad av föreningen ochtyckte att klubben gjorde ett fantastiskt arbete.Som avrundning på samtalet följde en frå-gestund där Prinsen fick svara på frågor mellanallt från vem som bestämmer över fjärrkontrollen

Kungligt besök h

Hela vägen. Nästan. Bra jobbat,säger vi till Utbynäs 15-årigagrabbar. Då Göteborg Cup av-gjordes på Kviberg under KristiHimmelfärdshelgen tog de sigtill semifinal, där dock norskaKFUM Oslo tog revansch för för-lusten i gruppspelet. Där vannUtbynäs samtliga matcher och

resultaten imponerar. Eller vadsägs om Häcken 6–0, KFUMOslo 4–2 och Fässberg 2–0? Ikvartsfinalen slog de sedanYstad med matchens enda mål.Även klubbens blågula 13-

åriga tjejer skötte sig med denäran och tog sig till kvartsfinal.

FOTO:www.utbynassk.se

21

Sporten

hemma till om han var nervös när han skulle träpå ringen på Kronprinsessans finger.Sedan var det dags för Prins Daniel, ikläddGrunden Bois-tröja, att gå ut på trappan för attmötas av jubel och applåder från massor av Bo-isspelare.– Där höll han ett uppskattande och beröm-mande tal till alla spelarna, vilket fick jublet attstiga ännu mer.Prins Daniel ställde sedan upp på en lagbildoch pratade dessutom med flera av spelarna.

Något som självklart var mycket uppskattat hosBoisarna.– Det var ett oerhört uppskattat och hedrandebesök och man kan bara konstatera att Kron-prinsessan Viktoria har fått en suveränt bra Prinsvid sin sida, avslutar Thor Guttormsen.Prinsen själv var också nöjd med besöket.– Det är många intryck man får, det var under-bart. Sådant engagemang och härliga männi-skor, sa Prins Daniel själv innan han lämnadeKvibergs Idrottscenter.

Med sig tog han inte bara en matchtröja, utanäven ett medlemskap i klubben till sig och Kron-prinsessan.


FOTNOT: Vill du läsa mer om Prinsens besök ochGrunden Bois? Gå in på www.grundenbois.com

os Grunden BoIS

Lär dig spela fotboll med Utby-näs SK. Den 16-19 juni arrange-rar klubben ”Landslagetsfotbollsskola” för alla fotboll-sintresserade i åldrarna 7–12.Ansvarig kontaktperson för

arrangemanget MadeleineBäckström beskriver själv dettasom en chans för barn att lära

sig grunderna i fotboll.– Målsättningen är att visa

fler ungar hur roligt det är attspela fotboll och att röra på sig.Är det bara för medlemmar i

Utbynäs SK?– Nej, alla I åldern 7–12 år är

välkomna.Arrangemanget kommer att

kosta 600 kronor och för dettafår barnen lunch och mellanmålsamt chansen att lära sig spelafotboll. I deltagarpaketet ingåräven boll, tröja och vatten-flaska.För mer information besök Ut-

bynäs SKs hemsida:www.utbynassk.se

22

Mellan den 17–23 juli kommer Göteborg få besökav fotbollsspelande ungdomar från hela världen.Förra året deltog över 1 500 lag från 71 olika na-tioner i världens största ungdomsturnering. En-ligt Niclas Andersson, som är marknadschef förGothia Cup, kan vi vänta oss något liknande i år.Och kanske får du se nästa Alan Shearer ellerXabi Alonso, som båda spelat turneringen, pånågon av Kvibergs många gräsplaner.– Kviberg är vårt största spelcentra där vi har26 stycken fotbollsplaner. Kviberg är ju en plats

som verkligen skapar Gothia Cup-känsla. En ge-mensam mötesplats där många lag kommer till-sammans och både kan mötas, testas och tittapå varandra när de spelar, säger Niclas Anders-son.Redan 1975 genomfördes det första Gothia Cupoch sedan dess har det bara växt. Det dröjdedock 20 år innan turneringen genomfördes heltpå gräs. Detta tack vare Kviberg och ett annatstort arrangemang.– När vi fick VM i friidrott i Göteborg 1995 så

användes hela Heden, som var vårt huvudcentra,som VM-by där man byggde bostäder till atle-terna. För att kunna genomföra Gothia Cup då såbyggde man Kviberg med alla dessa gräsplaner.Det var enbart tack vare Kviberg som det gickatt genomföra, berättar Niclas.Kvibergsplanerna utgör således en stor del ivärldens största fotbollsturnering för ungdomar.Missa inte fotbollsfesten i sommar.


Snart är det dags för fotbollsfest i Göteborg ochKviberg. Den 17 juli drar nämligen Gothia Cupigång för 37:e gången i ordningen.

Festen är snart härFOTO: Gothia Cup.

Sporten

Uppmärksamhet de förtjänar. Vikan dagligen läsa och se om fot-bollsspelare i elitsammanhang.Om vad de gör, hur de spelar,hur de mår – och så vidare.Lirare på en annan nivå får

inte riktigt lika mycket uppmärk-samhet…Men det finns lyckligtvis eld-

själar som håller koll på gängenlite längre ner i seriesystemet.Som division 6.Där finns en mycket underhål-

lande blogg som heter gotahol-maren.blogg.se och sompunktmarkerar Götaholm i syn-nerhet och övriga lag i allmänhet.

23

Många stjärnor har spelat Gothia Cup.IFKGöteborgs skyttekungTobiasHysénär en av dem. Nu bor han dessutombara enutspark frånKvibergsplanerna.Tobias Hysén är en van Gothia Cup-besökare. Oav-sett omdet har varit som spelare eller som åskådare.– Jag har ju säkert spelat den tio gånger. Vi bör-jade när vi var elva, första året var väl 1993 tror jag.Sedan spelademan ju varje år tills man var för gam-mal helt enkelt. I och med att man är från Göteborgoch man alltid har varit med och spelat eller tittatoch varit involverad i Gothia Cup på något sätt.Och precis sommånga andra fotbollsintresseradetycker han att turneringen är något utöver det van-liga.– Det finns ju bara positivt att säga så klart. Det ärhelt fantastiskt att en sådan turnering går i Göte-borg. Du kan boka in vecka 29 i almanackan och haden stående där. Hela staden lever upp och blir in-vaderad av ungdomar från hela världen och det ärju fantastiskt kul för hela staden.”Tobbe” är också lite avundsjuk på de ungdomarsom får komma till Sverige för en veckas fotbollsfest.– Det somgivetvis är lite tråkigt för oss som är från

Göteborg är att vi inte får åka iväg på en sådan härturnering. Tänker man på lagen som kommer hitfrån alla fjärran länder, det är ju en jätteupplevelseför dem att komma till Sverige. Medan vi från Göte-borg får bo hemma och spela på planer som viegentligen alltid har spelat på. Det är väl egentligenden enda nackdelenmed att den går i Göteborg, attman inte får åka iväg.Det var dock inget som hindrade Tobias från attnå en del framgångar. ”Tobbe” representerade treolika lag under sina år som deltagare i Gothia Cup.Det började med Lindholmens BK, sedan Lundbyoch slutligen Häcken.– Det har gått hyfsat för oss. Vi har varit i semifi-naler och finaler. Vi lyckades aldrig vinna, tyvärr,men vi spelade final på Nya Ullevi 1997 med Lund-bys P82. Sedan har vi haft semifinaler på Heden eneller två gånger som har varit väldigt speciella medmycket folk och bra stämning.Många fina minnen alltså.Och med tanke på att han bor alldeles i närhetenav turneringens stora spelcenter vid Kvibergspla-nerna kan en del av dem kanske komma tillbaka isommar.


Tobias Hysén bor grannemed fotbollfesten på Kviberg

”Klart jag kliverdit och tittar”

Sporten

UtbygrillenUtbygrillen

Frimästaregatan 1415 07 GöteborgTel: 031-26 40 70

Öppettider:Måndag–Fredag . .11-19 Lördag . . . . . . . .11-17Söndag & helgdagar stängt

Hemlagat mos!Hemlagat mos!

Okej att även använda hän-derna. Normalt sett är planerpå Kviberg ett område där detkan straffa sig ganska hårt attanvända händerna.Under ett vecka i juli är det

dock helt okej.Partille Cup, världens största

handbollturnering, spelas den

här sommaren 4–9 juli ochnågra av spelplatserna somkommer att nyttjas är de tvåkonstgräsplaner som finns påKviberg och som kommer attförvandlas till tolv handbolls-planer.

FOTO: Partille Cup.

TIDIGARE LANDSLAGSSPELAREN Ca-milla Ackerfors tog över Utbynäs SKs damlag2008 och har stora förhoppningar för framti-den. Camilla har själv spelat för bland annatGais i Allsvenskan.Säsongen kunde ha börjat bättre för Utbynäsdå man bara tog en poäng på de sex förstamatcherna. Redan i andra matchen åkte manpå storstryk mot seriefavoriten Mossens BKmed 10-0.– Vi blev chockade. I division 4 kunde vispela lite roligare i fotboll men vi har märkt attvi måste spela mer defensivt i trean, säger Ca-milla..Detta är lagets andra år i division tre. Förraåret kom man näst sist och målsättningen fördenna säsongen har varit att etablera sig.Målet är dock att komma högre och det trorCamilla att man kan göra.– Laget har en bra inställning och laganda.Vi visade bra karaktär i matchen mot Mossensoch fortsatte kämpa fast vi låg under. Målsätt-ningen är även att vidareutveckla vårt pass-ningsspel.Det är många matcher kvar av säsongen ochUtbynäs kan fortfarande göra en bra säsong.Deras nästa hemmamatch spelas sjunde au-gusti mot Mossens BK och då får vi se om tje-jerna kan ta revansch.

Lilla Regementsvägen 16Tel: 031-44 63 50

Öppettider: Söndag–Torsdag . . . . . . . .11-21 Fredag–Lördag . . . . . . . . .11-22

Restaurang

Pizza - Grill - Kebab - Pasta - Sallad

Regementet

Dagens lunch 64:-Pizza & Sallader

À la carte

Husmanskost vid beställningTel: 031-44 63 50

24

Australiensk fotboll kan beskrivas som en bland-ning av vanlig klassisk fotboll och rugby, menspelas på en oval plan. Bollen är oval och man fårta upp den med händerna. Tacklingarna är ocksåmer lika rugbyns men man får passa bollen åtalla håll och dribblingarna och matchförloppet ärmer likt vanlig fotboll.Det är en fysisk kontaktsport, men enligt Joelsker inte så många skador.– Det händer att man gör sig illa, men inte såofta, till skillnad från rugby är inte tacklingarmålet med spelet.Göteborgs Berserkers startades 2003 av Joels

bror Martin Språng. Han drog snart med sigmed sig lillebror Joel, och med tiden har lagetväxt.– I början var vi ett kompis gäng som spelade,men med tiden fylldes laget på. Nu har vi spe-lare från Sverige, Australien och även Irland, be-rättar Joel.Sporten har funnits i Sverige sedan 1993, närdet första laget bildades i Helsingborg. Denväxer fortfarande och idag finns det förutom iGöteborg flera lag från Skåne, Stockholm, ochuppe i Falun.Söderöver spelas den skånska ligan, som också

spelar mot danska lag, och på andra sidan lan-det finns Stockholmsligan.Bersekers har hittat ett eget hem och slagit signer med sina tuffa tag på Kviberg och tränar påGöteborgsovalen, eller ”The Glen”, som planenockså kallas.Enligt Joel började namnet som ett skämt inomlaget.– När vi spelar match mot något annat lag ärdet första vi får höra, ”alla heter Glenn i Göte-borg” så planen fick heta det.


Australiensk fotboll – eller Footy som det också kallas –har kommit till Kviberg. Göteborgs Berserkers har sedanmaj sin hemmaplan på det gamla militärfältet och enligttränaren Joel Språng är de mycket nöjda med flytten.– Här trivs vi bra.

FOTO: Tina Mertens.

Tuffa tag på ”The Glen”Till Kviberg har en ny form av fotboll hittat

Sporten

faktaAUSSIE FOTBOLL� Spelas på en 130-180 meter långoval plan.�Varje lag har 22 spelare, 18 på planoch fyra avbytare.� Sedan 2008 finns det i världen693 052 registrerade spelare.� Sedan 2002 spelas den internatio-

nellamästerskapet (AFL InternationalCup)� I senaste internationella mäster-skapet (2008) vann Papua New Gui-nea.� Några kända spelare är MitchellMace (Nya Zeeland), Stanis Susuve(Papua New Guinea), Rick Ladson(Australien)

�Det är totalt sju domare (umpires),tre på planen, två kantdomare samttvå måldomare� Av de europeiska lagen i AFL In-ternational Cup är Irland det största.Irland vann första turneringen 2002,och är nu rankade trea i internatio-nella ligan.

HÅRDA HERRAR. Gräsplanerna på Kviberg erbjuder numera en annan sorts fotboll än den vi är vana vid.

25

Stadsdelen Runt

Johan Lindström är nyligen inflyttad iUtby. Och uppskattar bergen bakomhuset.– Vi är ett gäng föräldrar som klätt-

rar här.

Johan bor sedan ett år i Utby tillsammans medfrun Jenny och döttrarna Freja och Felicia.– Vi är mycket nöjda med flytten hit. Den är ettfint område för barnen att växa upp i och det ärnära till bergen att klättra i.1991 flyttade Johan från Strängnäs i Söderman-land till Göteborg för att studera. På Västkustenträffade Johan en namne och de två började klättratillsammans.– Vi startade i en jympasal, det var bara träklos-

sar att klättra på och det var nog inte så säkert.Men sedan började vi klättra utomhus i Utby. Och

efter det började jag läsa engelska och franska tid-ningar om berg runt om i världen, köpte en biljettoch gav mig ut.Sedan 1996 har Johan varit klättringsinstruktör.– Som instruktör måste man kunna använda allutrustning, men man måste också gå olika rädd-ningskurser och liknande. Det är jättekul att varaute med ett gäng och se hur de utvecklas.Han har varit en aktiv medlem i Göteborgs klät-terklubb. Skrivit material åt klubben, men ocksåvarit med och skapat klätterlabbet.– Jag har också haft kurser och träningar på fy-siken och även namngivit klätterlabbet.Johans tips till folk som vill börja klättra är attkomma och gå en klättringskurs.– Man får lära sig hur allt fungerar och hur man

ska använda all utrustning. Men man får ocksåträffa andra som är intresserade av klättring.Till vardags arbetar Johan som gymnastik– ochekonomilärare på Hvitfeldska gymnasiet.I 20 års tid har han varit aktiv bergsklättrare, ochi 15 år även varit instruktör. Under sina 20 år har

berg i både Alperna och Anderna bestigits – pre-cis som en topp vid namn Mont Blanc.Första berget utanför Sverige som Johan försöktesig på var Eiger i Österrike.– Vi såg berget i en modetidning. Så vi satte ossi vår gamla rostiga Saab och gav oss av. Men vihade inte den utrustningen vi behövde och vändetillbaka innan vi kom för långt upp. Jag har klättrati Lysefjorden, det är en 1 000–meterstopp i Norge,i italienska Dolomiterna i Italien, där jag också harhaft kurser.Den högsta punkten som Johan har bestigit vardet 4 800 meter höga berget Mont Blanc i Al-perna.Men enligt honom själv var det ingen stor be-drift.– Det är mer vandring än klättring. Men att nåtoppen är en underbar känsla, det är ett stort lyck-orus att sitta där och se ut. Men sedan måste manförstås komma ner också…


Utbybon klättrarmot toppen

Utby

LÄROMÄSTARE. Johan Lindström älskar att klättra själv, men också att få andra att ägna sig åt denna högtflygande aktivitet.

26

Stadsdelen Runt

Finn Sörensen är en av många somhar Kviberg som arbetsplats. Han körlastbil och har en trogen följeslagarebredvid sig.Åtminstone fyra av veckans fem jobb-

dagar.

52-årige göteborgaren Finn Sörensen har varitlastbilschaufför i nästa hela sitt vuxna liv. Han hardessutom ett företag som levererar stora lyftkranartill bland annat husbyggen som de vilka uppförspå Kviberg.Ett ensamt arbete har på senare år blivit betyd-ligt socialare.

Hunden Sibylla är med och kollar så att hussesköter sig på jobbet.– I början då vi fick henne kunde hon inte varakvar ensam hemma, nu har det blivit ett gott säll-skap då jag är ute och kör.Sibylla är av rasen Pyreneisk Mastiff och tar merän gärna en hönömacka med ost då det är dags förmellanmål.För de som arbetar med Finn är Sibylla numeraett stående och populärt inslag.Att gå upp på 100 procent i arbetstid är dockinte aktuellt.Varje fredag är matte hemma och då tar Sibyllaockså ledigt.– Då när jag kommer får jag alltid höra ” var ärhunden?” av gubbarna, säger Finn.


Åh, ett sånthundliv…

KvibergfaktaPYRENEISK MASTIFFHärstammar från bergskedjan Pyrenéerna i syd-västra Europa.Användes ursprungligen som försvar mot rov-djur som vargar och björnar.Rasen är mycket trogen, intelligent, bra medbarn och kraftig.Mankhöjden för en hanne är 77 cm, och 72 cmför tikar.

FINN FANN EN VÄN. Och en jobbarkompis. Hunden Sibylla tar nämligen plats i bilen bredvid husse. Fast inte på fredagar, då vill hon hellre vara ledig.

27

Stadsdelen Runt

Utbyvägen – 415 07 Göteborg Tel: 031-26 81 35 – Fax: 031-26 54 06

Mail: [email protected]

Utby Bensin & Spel AB

ATGSvenska SpelKärruthyrning

Verkstad

Öppet: Måndag–Lördag . . . . .06-18

Storås Industrigata 6 (brevid Jysk)Tel: 031-331 91 21

Gipsy Grill

Stort sortiment av smörgåsar!

Prisex. Baguette m. röra 25:-

Smörgåstårtor Räkor/Lax – Räkor – Ost/Skinka

Dagens Lunch 69:-

Klockan 10.30-15.00

Se över dina däck innan semestern?

Balansering, lufttryck och däckstatus. Nu endast 200 kr mot uppvisande av denna annons. ordin. 400 kr

Drop in, Däckförsäljning, Däckhotell och Däckreperationer

I början av maj öppnade Villans lun-chrestaurang i Mellbyfältets industri-område. Bakom står Erchn Benjamin,en erfaren krögare som har varit ibranschen i snart 30 år.– Bra läge i ett stort område och

många arbetare som behöver bralunch.

Restaurangen erbjuder varje veckodag sina kun-der att ta del av en tre rätters buffé.– Vi erbjuder olika rätter varje dag. Vi har alltiden kötträtt, en fågelrätt och en fiskrätt, men vi har

olika varje dag. Den populäraste rätten brukar varavår lasagne, säger krögaren Erchan Benjamin,Kocken har tidigare jobbat på femstjärniga re-staurangen hotell Elvan.Det har lagts ner mycket tid på att göra restau-rangen trivsam och inbjudande. Väggarna hållsmycket ljusa för att ge en lugn och avslappnadmiljö.– Det ska vara en bra upplevelse att äta här. Detska vara vällagad mat, och den ska ätas i en braoch skön miljö.De flesta kunder som besöker Villan är arbetarefrån området.– Just nu har vi bara lunchöppet, men lagarockså mat till fester och catering. Vi anordnar mid-dagar för studenter, bröllop och liknande.


Mellby

Villarestaurangmed husmanskost

Visste du att……bebyggelsen i Utby startade omkring 1910och att det till en början nästan uteslutandebyggdes radhus och villor. Sedan 1970 har detdock inte uppförts fler fristående hus, däremotett antal lägenheter i östra delen som heterFjällbo.Antalet invånare uppgår till drygt 5 500.

Visste du att……Fjällboberget även kallats för Stora Fjället ochJättekullaberg. Den västra sluttningen namngesemellanåt som Fjälleklev.

FOTO: Harri Blomberg/Wikipedia.

28

Tävla & Vinn

Är det någon du vill fira?Visa upp en bild på söta barnbarnet?Få kontakt med en gammal ungdomskärlek?Hylla en ungdomsledare?Klaga på en nedskräpad plats?Eller har något annat att berätta för Tidningen Kvibergs-Stadens läsare?Hör av dig på mejl.Du når oss via [email protected]ör att få med det i nästkommande nummer behöver vi ha materialet senastmåndag 15 augusti.

Månadens Sudoku

Månadens Korsord�

Månadens Korsord presenterasav Coop Konsum Gamlestaden.

Lösningen ska lämnas insenast 10 augusti.Lämna lösningen till Coop KonsumGamlestaden eller skicka den till:Tidningen Kvibergs-StadenBurggrevegatan 15411 03 GöteborgMärk kuvertet ”Krysset vecka…”Vinnarna presenteras i augusti må-nads nummer av Kvibergs-Staden.De tre först öppnade svaren vinnerpresentkort på 100:- hos:Coop Konsum Gamlestaden.

Juni 2011Namn:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adress:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Postadress:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

–





Dam & Herr


En prins bland alla kungar…

Sidorna 20–21


Sidorna 12–13





29

10%KORTEDALA BILSERVICE HB

Bilservice & BilhandtvättRecond, Tvätt, Bilvård, Däckservice,

AC-service & Rostbehandlingar.

Klipp ur så får du…

…på allt vid uppvisande av annonsen.

Kortedala Bilservice HBAlmanacksvägen – 415 11 Göteborg

Tel: 031-48 44 80 – Fax: 031-48 44 81 – Mobil: 0722-51 95 10




Gör även håruppsättningar

Tel: 26 44 65 – Österlyckan 3

Dam & Herr

Vecka 22 / Nummer 01 / Årgång 1

www.kvibergs-staden.se

En prins bland

alla kungar…Sidorna 20–21


Sidorna 12–13



Vi på Helins har köpare till

bostäder i Kviberg - Utby -

Gamlestaden - Kortedala.

Tveka inta att kontakta oss

när ni ska sälja Er bostad.


Den här tidningen når40 000 läsare i området?

Vill du också synas här?Mejla oss för information:[email protected]

30

Ungdom

Då fritidsledaren Rosmarie Jonasson kom hemfrån en långresa under 2009 möttes hon avsvarta rubriker. De handlade om oroligheter därungdomar attackerade utryckande myndighe-ter.– Det var bland annat en brandman som tup-pade av efter efter att ha fått stenar kastade påsig.På Kortedala Torg krossades glasrutor för 100000-tals kronor. Det var kravaller på Hisingen.Därför startades projektet ”Människan bakomuniformen”.– Vi samlade helt enkelt ihop en grupp ungdo-

mar och frågade och sa: ”Så här kan vi inte hadet, vad ska vi göra?” Det var till en början väl-digt högljudda samtal om vad som var rätt ochfel, berättar Rosmarie, som leder verksamheten.Första åtgärden alla kom överens om var attskapa möten, att få tid att sitta ner och träffa dei och bakom uniformen.Att få lov att fråga.Att få ta del av svar.– I akuta situationer som de ofta befinner sig ärstress och en vanlig del av arbetet och ungdo-marna upplevde att de behandlades arrogant imånga fall.

Därför bjöds bland annat Polis, Räddningstjänstoch Ambulanspersonal in till Ungdomens Hus/-Radar72 i Kortedala.– Inte i en timme eller två. Vi vill kunna träffadem i tre timmar, så att vi hinner med en fika ochså att allt inte handlar om något som ska rivas avpå 60 minuter, utan att det ska finnas utrymme föratt umgås. Första mötet höll vi hos oss, det kän-des angelägetKillar och tjejer, eller ungdomar under keps harfått träffa människan bakom uniformen i en nor-mal miljö, fått veta att även de är mammor, pap-por, har hund, går och handlar och lever som

Tänk vad möten kan betyda. Som då ungdomar underkeps träffar människan i uniform.– Ett projekt som slagit väldigt väl ut, säger Rosmarie

Jonasson, projektledare för MBU.

Kepsar och uniformer i

31

Ungdom

vanliga gör.De har besökt en brandstation och fått klättra irepstege, varit med om en övning i rökdykning.De har besökt en polisstation, varit i den min-neslokal där en katastrofal brand tog bort ofatt-bara 63 människor från vår jord och där lång över100 skadades väldigt svårt.Rosmarie:– Vi vill att det ska vara lite snack och mycketgöra. Då polisen berättar och faktiska fall bli aha-upplevelsen så mycket större. En polis jag pratademed berättade att det var på väg att bli bråk påKortedala Torg, men att en av de 28 ungdomar

som ingår i gruppen tog ett jättestort ansvar ochhjälpte till att avstyra det hela. Sådant är förståsväldigt roligt att höra. Normalt sett brukar mansäga att det tar 5-10 år för att se resultat av ensådan här satsning, men vi har varit igång i 1,5 åroch märker tydligt att det finns en helt annan för-ståelse för det arbete som uniformerad personalmåste utföra.Under 2011 är det tänk att initiativet som star-tade i Kortedala ska genomföras med ungdomar iFrölunda, Backa och Biskopsgården.


� Vid Millenieskiftet tog Göteborg politiker ettbeslut att göra en satsning på ungdomar i åldern16-20 år.Inte minst var brandkatastrofen i Backa två ti-digare en bidragande orsak.I Östra Göteborg och i en av regementsområ-dets (Södra Kortedala) öppnades efter två års pla-nerande Radar72, ett Ungdomens Hus på 1 300kvadratmeter.I dag är det full aktivitet med unga och vuxna.Huset skiftar aktiviteter och möjligheter i taktmed ungdomarnas olika önskemål.Deras motto är: Begränsningarna är få ochmöjligheterna är många.I den gamla pjäshallen är det möjligt att produ-cera en film, repa med sitt band eller kanske ar-rangera ett disco.Formen på hur Radar72 styrs är så kallad själv-förvaltning. I styrelsen sitter ungdomar som re-presenterar de olika verksamheterna och deminst en administrativ tjänsteman att tillgå somstöd.Endast ungdomarna har dock rösträtt och sty-relsen harmöjlighet att besluta i alla frågor som rörverksamheten, exklusive personal- och arbets-miljöfrågor.En gång i månaden hålls ett öppet forum somkallas Ungdomsrådet, där nya förslag och idéerfinns på agendan.Radar72 erbjuder, utöver ungdomssatsningen,andra verksamheter som exempelvis bilverkstad,motorklubb och ett konstprojekt.

Påwww.radar72.nu kan du hittamer information

Radar72 – Ungdomens Hus

givande möten

Butik: Gamla Ullevi, öppet måndag–fredag 10–18, lördag 11–15. Internet: blavittshopen.se.Kom ihåg att du får 10% rabatt om du visar ditt medlemskort!

Var du än är.När som helst.blavittshopen.se

Specialerbjudande för våra webbkunder varje vecka.

Var du än är.När som helst.bblavittshopen.se

S

Documents

Tidningen Kvibergs-Staden nr 1 Juni 2011