2

Alle FORMER

Dit grønlandske valgNaqitat a/s · Noorlernut 14 · P.O. Box 1139 Nuuk · Tlf: +299 32 10 66 · naqitat.gl · naqitat@naqitat.gl

3

Introduktionspriser i gulvhøjde! Til og med november måned får du 15% rabat på tæpper og parketgulve i Living Greenland

November ilanngullugu 15%-imik natersuarnik aammalu nateq qisuaqqanit katitigaq ilanngaaffigineqarsinnaavutit

Natersuit portoqataanik aallarniutitut akit!

Aqqusinersuaq 4, 3900 Nuuk, tlf.:36 55 22, nuuk@livinggreenland.gl

Eg Suomi 749,-2,77 m2 pr pakke

Junckers White sand1.099,-2,57 m2 pr pakke

Eg smart click349,-2,40 m2 pr pakke

Timberman decor399,-1,99 m2 pr pakke

Grandioso 679,-2,12 m2 pr pakke

Timberman lamelparket 949,-2,08 m2 pr pakke

Estella2 farver og størrrelser fra 2.299,-

BombalaFås i flere farver og størrrelser fra 1.199,-

Shaggy JerseyFås i flere farver fra 949,-

Fladvævet tæppe. Fås i flere farver og størrelser fra 549,-

7

Julefrokost2010

Nerisassiat ikinnerpaamik 10Pisianik aatsineq kr. 50,-

Minimum 10 couverterLevering kr. 50,-

Hjemmelavet orangesild med rødløg og kapersHjemmelavet stegte sild med syltede løgÆg og rejeanretningRøget laks med dilddressing

Rensdyr paté med cornichonerSylte med rødbede og sennep

Frikadeller med stuvet hvidkålRibbensteg med hjemmelavet rødkålHelstegt and med æbler og sveskerHamburgerryg med grønlangkål

3 slags ost med kiks og druerRis a´ la mande med kirsebærsauce

Brød, fedt og smør

219,- Nerisassianut ataatsinut

Pr. couvert

Brugsen NuukTelefon 34 98 15

Mortens Aften2010En stegt berberiand

fyldt med æbler og svesker- serveret med rødkål, andeskysauce, brune og hvide kartofler

Lige til at lune

Nerisassianut ataatsinut Pr. couvert: 69,-

DessertHjemmelavet æblekage

240,-Til 4 personer

25,- Nerisassianut ataatsinut

Pr. couvert

Brugsen NuukTelefon 34 98 15

Nønne

lagersalg

i Forsamlingshuset

Kom til en hyggelig weekend med masser af gode tilbud og køb jeres julegaver i god tid

Udover mange spændende tilbud vil der også kunne købes is, pølser og drikkevarer

Fre. 29/10 14.00 - 19.00lør. 30/10 10.00 - 17.00søn. 31/10 11.00 - 17.00

Torsdag d. 28/10-1018:00 Nyhederne18:25 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne19:30 Regionalprogram20:00 Lærkevej20:50 Danmark ifølge Bubber21:25 Basta22:00 Nyhederne og SportenFredag d. 29/10-1018:00 Nyhederne18:25 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne19:30 Regionalprogram20:00 Vild med dans21:10 Live fra Bremen21:35 Vild med dans - afgørelsen21:55 Live fra Bremen22:30 Aloha!23:00 Saving Private RyanLørdag d. 30/10-1018:00 Nyhederne og Sporten18:25 BS og basserne19:00 Nyhederne19:30 Regionalprogram19:45 LørdagsSporten20:00 Bingo Banko21:10 Skræk à la Shrek21:40 Ghostbusters 223:30 Åndernes MagtSøndag d. 31/10-1018:00 Nyhederne og Sporten18:25 Go` Halloween19:00 Nyhederne19:30 Regionalprogram20:00 Natholdet Special21:00 Den sjette sans22:45 Live fra Bremen23:40 Kvæg-ræsMandag d. 1/11-1018:00 Nyhederne, Finans og Sporten18:25 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne19:30 Regionalprogram20:00 Hvem vil være millionær?20:50 Station 221:40 Station 2 Efterlyst22:00 Nyhederne og SportenTirsdag d. 2/11-1018:00 Nyhederne, Finans og Sporten18:25 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne19:30 Regionalprogram20:00 Stjernerne på slottet20:50 BS og basserne21:25 Alarm 11222:00 Nyhederne og SportenOnsdag d. 3/11-1018:00 Nyhederne, Finans og Sporten18:25 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne19:30 Regionalprogram20:00 Liebhaverne20:35 Desperate Housewives21:25 Dagens mand22:00 Nyhederne og Sporten

Torsdag d. 28/10-1018:05 Kongen af Queens18:55 Venner19:50 Langt fra Las Vegas20:20 Joey20:45 Zulu Gumball21:20 Tung Metal21:50 ZHit-paraden - Ting Som Trænger Til Fornyelse22:20 Nye 48 timer23:55 Kristian - BryllupFredag d. 29/10-1018:05 Kongen af Queens18:55 Venner19:50 Nye 48 timer21:30 Shaft23:10 Life of BrianLørdag d. 30/10-1018:05 Kongen af Queens18:55 Venner19:50 Little Britain21:05 Zulu Gumball21:35 ZHit-paraden - De Sejeste Mandfolk22:05 Tung Metal22:35 Klovn23:35 Michael Schøt: uPolitisk KorrektSøndag d. 31/10-1012:15 Badminton: Denmark Open16:55 Worst Week (Hele dagen)Mandag d. 1/11-1018:05 Kongen af Queens18:55 Venner19:50 Langt fra Las Vegas20:20 Joey20:50 Tung Metal21:20 ZHit-paraden - De Kedeligste Kedeligheder21:50 Zulu Gumball22:20 Ups! Det er live22:50 De udvalgte23:55 Langt fra Las VegasTirsdag d. 2/11-1018:05 Kongen af Queens18:55 Venner19:50 Langt fra Las Vegas20:20 Joey20:50 Miley Cyrus Special21:40 Live fra Bremen22:20 Ups! Det er live22:50 Tung Metal23:25 Zulu Djævleræs 5: Beskidt som aldrig før!Onsdag d. 3/11-1018:05 Kongen af Queens18:55 Venner19:50 Langt fra Las Vegas20:20 Joey20:50 Klovn21:50 Kristian - Bro’s before Ho’s22:20 Ups! Det er live22:50 Zulu Gumball23:25 Stand-up - Margaret Cho - Beautiful

Torsdag d. 28/10-1018:00 En ordentlig overhaling19:00 Mythbusters20:00 Livsfarlig fangst21:00 Cash Cab UK21:30 Mythbusters22:30 Ross Kemp på piratjagt23:30 Miami SwatFredag d. 29/10-1018:00 En ordentlig overhaling19:00 Mythbusters20:00 Livsfarlig fangst21:00 Cash Cab UK21:30 Supersælgere22:30 Navy Seals: Rekrutterne23:30 I femte gearLørdag d. 30/10-1018:00 Bæredygtige storbyer19:00 Fremtidens verden20:00 Livsfarlig fangst21:00 Mythbusters23:00 Everest: Kampen mod toppen00:00 Reddet fra ruinerSøndag d. 31/10-1018:00 Ultimativ overlevelse19:00 Hvordan bliver det lavet?20:00 Ekstrem ingeniørkunst21:00 Worst-Case Scenario21:30 Mythbusters22:30 Verdens største byggerier23:30 Breaking PointMandag d. 1/11-1018:00 En ordentlig overhaling19:00 Mythbusters20:00 Livsfarlig fangst21:00 Cash Cab UK21:30 Battle Machine Bros22:30 Supersælgere23:30 Motor City MotorsTirsdag d. 2/11-1018:00 En ordentlig overhaling19:00 Mythbusters20:00 Livsfarlig fangst21:00 Cash Cab UK21:30 Ukuelige skovhuggere22:30 Livsfarlig fangst23:30 Livsfarlig fangst: Phil HarrisOnsdag d. 3/11-1018:00 En ordentlig overhaling19:00 Mythbusters20:00 Livsfarlig fangst21:00 Cash Cab UK21:30 Everest: Kampen mod toppen22:30 Ultimativ overlevelse23:30 Kryb i kroppen

Torsdag d. 28/10-1018:00 Gilmore Girls19:00 Greys hvide verden20:00 Gossip Girl21:00 Trinny og Susannah giver USA stil21:55 Ghost Whisperer22:55 Greys hvide verden23:55 Brothers og SistersFredag d. 29/10-1017:30 De unge mødre18:00 Gilmore Girls19:00 Greys hvide verden20:00 Umenneskelig styrke21:00 Singleliv21:30 My Big Fat Greek Wedding23:20 Danmarks næste TopmodelLørdag d. 30/10-10 (Ikke programsat)Søndag d. 31/10-1016:15 Melrose Place17:10 October Road18:05 Gossip Girl19:00 Ghost Whisperer20:00 Danmarks næste Topmodel21:00 De unge mødre22:00 Singleliv22:30 Verdens mindste pige23:40 QTV: Min ven døde for øjnene af migMandag d. 1/11-1017:00 Singleliv17:30 De unge mødre18:00 Gilmore Girls19:00 Greys hvide verden21:00 Private Practice21:55 House23:45 Cougar TownTirsdag d. 2/11-1017:00 Singleliv17:30 De unge mødre18:00 Gilmore Girls19:00 Greys hvide verden20:00 One Born Every Minute21:00 De unge mødre21:30 Singleliv22:00 QTV: Fed sex23:00 Umenneskelig styrke00:00 Greys hvide verdenOnsdag d. 3/11-1017:00 Singleliv17:30 De unge mødre18:00 Gilmore Girls19:00 Danmarks næste Topmodel21:00 De unge mødre21:30 Cougar Town22:00 Et lettere liv med Jillian23:00 QTV : Far i fængsel00:00 Brothers og Sisters

Torsdag d. 28/10-1017:30 Ekstra Bladet Cup: Esbjerg - Silkeborg19:55 Ekstra Bladet Cup: OB - FC Nordsjælland22:00 Spionen der elskede migFredag d. 29/10-1017:10 Stargate SG-118:05 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit20:00 America’s funniest home videos21:00 Special Victims Unit22:00 LostLørdag d. 30/10-1015:30 Premier League20:00 La Liga23:55 LostSøndag d. 31/10-1014:25 Premier League16:25 Politijagt16:55 Premier League19:00 Babylon 520:00 Star Trek - Next Generation21:00 Batman23:35 Verdens bedste fodboldMandag d. 1/11-1017:05 Stargate SG-118:00 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit19:55 America’s funniest home videos20:55 Premier League22:55 Verdens bedste fodbold00:00 Special Victims UnitTirsdag d. 2/11-1017:10 Stargate SG-118:05 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit20:00 America’s funniest home videos21:00 Six Days, Seven Nights23:00 Politijagt23:30 Politijagt00:00 Special Victims UnitOnsdag d. 3/11-1017:10 Stargate SG-118:05 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit20:00 America’s funniest home videos21:00 Last Man Standing23:00 Warship00:00 Special Victims Unit

Torsdag d. 28/10-1019:30 The Hard Times of RJ Berger19:55 Brooke Knows Best20:20 Jessica Simpson’s: The Price of Beauty20:50 Cribs21:15 Pimp My Ride21:45 Disaster Date22:10 The X-Effect22:40 The Dudesons in AmericaFredag d. 29/10-1019:00 Valemont20:50 MTV World Stage - Diddy Dirty21:45 Behind The Music22:40 The Dudesons in AmericaLørdag d. 30/10-1019:00 Celebrity Bites19:30 Made Daily19:55 True Life: I’m Looking for my Child20:50 40 Naughtiest Celebrity Scandals - 221:45 Jackass22:10 The X-Effect22:40 Jersey ShoreSøndag d. 31/10-1019:00 Made Daily19:30 Disaster Date19:55 America’s Best Dance Crew20:50 Cribs21:20 Celebrity Bites21:45 Jackass22:10 Jersey Shore23:10 Scream QueensMandag d. 1/11-1019:00 Room Raiders19:30 The Hard Times of RJ Berger19:55 EMA Link & Clip20:50 EMA’s 2010 - Spotlight 121:15 EMA’s 2010 - EMA Superfan21:45 Jersey Shore22:40 The Dudesons in AmericaTirsdag d. 2/11-1019:30 The Hard Times of RJ Berger19:55 EMA Link & Clip20:50 EMA’s 2010 - Host Road to the EMA’s21:15 EMA’s 2010 - Spotlight 221:45 Disaster Date22:10 The X-Effect22:40 The Dudesons in AmericaOnsdag d. 3/11-1018:05 16 and Pregnant19:30 The Hard Times of RJ Berger19:55 EMA Link & Clip20:50 EMA’s 2010 - 10 of the Best Performances21:45 Disaster Date22:10 The X-Effect22:40 The Dudesons in America

Torsdag d. 28/10-1018:30 Olsen Banden19:00 Mød din forsker - Civilingeniør og Ph.D. studerende Inooraq Brandt21:00 Paranormal Activity 2Fredag d. 29/10-1018:00 Kaassassuk201020:00 Baby Surprise23:00 Paranormal Activity 2Lørdag d. 30/10-1015:00 Kaassassuk201016:00 ÅH ABE greatest feat. Alberte, Mek Pek & Habbasutterne21:00 Baby Surprise23:30 Paranormal Activity 2Søndag d. 31/10-1018:30 Baby Surprise21:00 Paranormal Activity 2Mandag d. 1/11-1021:00 Baby SurpriseTirsdag d. 2/11-1014:00 Baby Surprise18:30 Baby Surprise21:00 Paranormal Activity 2Onsdag d. 3/11-1018:30 Paranormal Activity 221:00 Baby Surprise

Der tages forbehold for programændringer.12

Biograf

Der tages forbehold for programændringer.

Torsdag d. 28/10-1018:30 TV AVISEN19:00 Aftenshowet 2. del19:30 Rabatten20:00 Sporløs20:30 Fængslet21:00 TV AVISEN21:25 Jersild LiveFredag d. 29/10-1018:30 TV AVISEN med Sport og Vejret19:00 Disney sjov20:00 Niels Hausgaard solo 2010 - Jomfru igen21:00 TV AVISEN21:30 Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen22:15 Thomas Helmig - Mit livs kærlighed23:15 Unfaithful01:10 Kodenavn: Jane DoeLørdag d. 30/10-1018:30 TV AVISEN med Vejret18:55 SportNyt19:00 Min Sport: World Cup dressur19:30 Så er der hund20:00 Hurra for de blå husarer21:35 Kriminalkommissær Barnaby23:10 10Søndag d. 31/10-1018:30 TV AVISEN med Sport og Vejret19:00 Folkebevægelsen mod EUs landsmøde19:30 OBS19:35 Geniale dyr - Hong20:00 Borgen21:00 21 SØNDAG21:40 Fodboldmagasinet22:05 Veninderne22:55 Kriminalkommissær Foyle00:30 Præsident Barack Obama01:25 Skibet skal sejleMandag d. 1/11-1018:30 TV AVISEN med Sport og Vejret19:00 Aftenshowet 2. del19:30 Kristendemokraternes landsmøde20:00 Lulu og Leon20:45 Det søde liv - Trøffeldrømme21:00 TV AVISEN21:25 HorisontTirsdag d. 2/11-1018:30 TV AVISEN med Sport og Vejret19:00 Aftenshowet 2. del19:30 Ha\’ det godt20:00 Hammerslag20:30 Stemmer fra Vollsmose21:00 TV AVISEN21:35 KontantOnsdag d. 3/11-1018:30 TV AVISEN med Sport og Vejret19:00 Aftenshowet 2. del19:30 Hvad er det værd?20:00 DR1 Dokumentaren - Præster under anklage21:00 TV AVISEN21:25 Penge

Torsdag d. 28/10-1006:45 18:45 Nutaarsiassat - akunnerit tamaasa nal. 08:45-mut.07:15 19:15 Nyhederne - hver time frem til og med kl. 09:15.18:45 18:45 Nutaarsiassat - akunnerit tamaasa nal. 22:45-mut.19:15 19:15 Nyhederne - hver time frem til og med kl. 23:15.Fredag d. 29/10-1006:45 18:45 Nutaarsiassat - akunnerit tamaasa nal. 08:45-mut.07:15 19:15 Nyhederne - hver time frem til og med kl. 09:15.18:45 18:45 Nutaarsiassat - akunnerit tamaasa nal. 22:45-mut.19:15 19:15 Nyhederne - hver time frem til og med kl. 23:15.Lørdag d. 30/10-1006:45 18:45 Nutaarsiassat - akunnerit tamaasa nal. 08:45-mut.07:15 19:15 Nyhederne - hver time frem til og med kl. 09:15.Søndag d. 31/10-1006:45 18:45 Nutaarsiassat - akunnerit tamaasa nal. 08:45-mut.07:15 19:15 Nyhederne - hver time frem til og med kl. 09:15.Mandag d. 1/11-1006:45 18:45 Nutaarsiassat - akunnerit tamaasa nal. 08:45-mut.07:15 19:15 Nyhederne - hver time frem til og med kl. 09:15.18:45 18:45 Nutaarsiassat - akunnerit tamaasa nal. 22:45-mut.19:15 19:15 Nyhederne - hver time frem til og med kl. 23:15.Tirsdag d. 2/11-1006:45 18:45 Nutaarsiassat - akunnerit tamaasa nal. 08:45-mut.07:15 19:15 Nyhederne - hver time frem til og med kl. 09:15.18:45 18:45 Nutaarsiassat - akunnerit tamaasa nal. 22:45-mut.19:15 19:15 Nyhederne - hver time frem til og med kl. 23:15.Onsdag d. 3/11-1006:45 18:45 Nutaarsiassat - akunnerit tamaasa nal. 08:45-mut.07:15 19:15 Nyhederne - hver time frem til og med kl. 09:15.18:45 18:45 Nutaarsiassat - akunnerit tamaasa nal. 22:45-mut.19:15 19:15 Nyhederne - hver time frem til og med kl. 23:15.

Torsdag d. 28/10-1018:30 TV-Avisen med SportNyt19:00 Rabatten (13:13)19:30 Jamie Olivers eget køkken (3:13)19:55 Børge Jackson goes to Tasiilaq20:05 Sporløs (1:7)20:35 Geniale dyr - Griffin21:00 TV-Avisen med Jersild Live og SportNyt22:00 Hævet over mistanke (1:2)23:10 Et løfte til de dødeFredag d. 29/10-1018:30 TV-Avisen med Sport og Vejret19:00 Pulaarfik19:30 Qanorooq19:55 Niels Hausgaard solo 2010 - Jomfru igen (1:2)21:00 TV-Avisen21:30 Thomas Helmig - Mit livs kærlighed22:30 Fredagsfilm: Unfaithful00:25 Kodenavn: Jane Doe (7)Lørdag d. 30/10-1018:30 TV-Avisen med Vejret og SportNyt og min Sport19:30 Så er der hund (3:14)20:00 Hurra for de blå husarer21:30 Vild med dans22:35 Vild med dans - afgørelsen22:50 1023:45 So CloseSøndag d. 31/10-1018:30 TV-Avisen med Sport og Vejret19:00 Savannens stærke hunner (3:3)20:00 Borgen (5:10)21:00 21 Søndag22:05 Veninderne (3:16)22:55 Kontakt til fortidenMandag d. 1/11-10 (Ikke programsat)Tirsdag d. 2/11-10 (Ikke programsat)Onsdag d. 3/11-10 (Ikke programsat)

13

14