2

NUUKSapaatip akunnerani uani saqqummersumi Rasmus Nielsen-ip assit kusanartut eqqumiitsuliaalu alutorsaati-gisinnaavatit.Isiginnaarluarina.

-TiuTiu

I denne uges udgivelse kan du have en stor fornøjelse af at se Rasmus Nielsen’s flotte og manipuleret billeder af Nuuk.God fornøjelse.

-TiuTiu

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

19

Nini’s Blog

Allattoq: Nini Biilmann Allanneqarpoq: Julip 11-ni 2011

Nini-p inuunera uani maligukwww.blog.tv2.dk/ninibiilmannFacebook-mi ujaruk: “Nini’s blog”

“Fucking Flink” atuagaavoq Lars AP-miit allanneqarsimasoq. Aperivoq sooq nunarsuarmi qiimanersaat aamma pitsaaner-saajunnginnersut? Ulluinnarni pitsaanerunissamut maleruagas-sanik aamma paasititsivoq.

Atuagaq eqqaanngitsoorsin-naasimanngilara ipassaq inunnik naapitsigama qiimanissaminnut nukissaarutiiveqqasut. Soqutigi-nagu puiguinnarparput. Eqqar-salerpungalu:

Sooruna pitsaaruloornissaq taama nalunartigisinnaasoq?

Sooruna juulimi seqinnarissuup ataani qiimaneq nassaariumi-

naatsigisoq?

Sooruna siunni arriitsumik sikkil-ertoq arriinnera akueriuminaat-tarsinnaasoq?

Sooruna suleqateq kamaqqa-jaasoq kamannera soqutiginagu akueriinnarnissaa nalunartartoq?

Sooruna inoqatinut ajunngit-suliorneq nalunarsinnaasartoq?

Sooruna inuk nalusaq tanngaffi-gissallugu nalunartartoq?

Issuaanerni nuannarinerpaasara Dronning Magrethe-p 1990-mi ukiortaarsiornermi oqalu-giaataaneerpoq, atuagarlu “Fuck-

ing Flink” eqqorluaavissimallugu:

“Tamattaalluta inoqatigut kialaartumik qiimasumillu pinerusariaqarpavut. Inoqatigut qanittuinnaanngitsuugaluartut. Tunniussisinnaaqaagut tannga-laarnikkut, pitsaasumik isigin-nilluta oqartarlutalu - aamma inoqatitsinnut nalusaagaluartu-nut. Ilisimanngisamik qiimmas-saariasaarneq kialaarnerpaamik tunniussisuusinnaasarpoq, tamattaallutalu misigereerni-kuusimassavarput.”

Eqqarsarpunga: Uumisoru-loorneq pitsaaruloornerluun-niit toqqarsinnaagukku, sorleq toqqarusunnerussagaluarpiuk?

Ullumikkut qanoq iliuuseqarsin-naavit inoqatinnut pitsaanias-saguit?

Sunniunneqarnerorusukkuit atuagaq “Fucking Flink” uani download-tersinnaavat:http://artpeople.dk/uploads/diverse/fucking-flink-webudgave.pdf

Asannittumik,Nini pitsaanissamikaalajangiinikoq :0)

PITSAARULOORTOQ

Tamattaalluta inoqatigut kialaartumik qiimasumillu pinerusariaqarpavut. Inoqatigutqanittuinnaanngitsuugaluartut.

20

Fucking Flink er en bog skrevet af Lars AP. Den stiller spørgsmål ved hvorfor er verdens lykkeligste folk ikke verdens flinkeste? Samt giver strategier til at være lidt mere flink i hverdagen.

Kunne ikke lade være med at tænke på denne bog igår da jeg stødte på nogle mennesker der havde minus overskud og osede af indebrændthed. Heldigvis lod vi det ikke gå os på, men lod det passere. Dog kunne jeg ikke lade være med at tænke på:

For hvorfor er det svært at være ‘fucking flink’?

Hvorfor er det så svært at finde

overskuddet frem en solskinsdag i juli?

Hvorfor er det så svært at havde overskud overfor cyklisten der cykler for langsomt?

Hvorfor er det så svært at finde overskuddet frem overfor kol-legaen der er sur?

Hvorfor er det så svært at gøre noget godt for andre?

Hvorfor er det så svært at smile til en fremmed?

Mit ynglings citat er fra Dronning Magrethe’s nytårs tale fra 1990, som jeg synes udtrykker ‘fucking

flink’ ideologien helt og aldeles præcist og utidigt:

‘’Hver især må vi vare med til at udbrede lidt mere varme, lidt større glæde. Det skal ikke gælde bare vore nærmeste og vor egen snævre kreds. Vi kan give så meget videre ved et smil, et venligt blik eller en bemærkn-ing - også til dem, vi ikke kender personligt. Den overraskende op-muntring, den uventede glæde er somme tider den, der varmer mest, det har vi vist alle oplevet.’’

Tænker, hvis du har valget mel-lem at være fucking sur eller fucking flink - hvad lyder så mest tiltalende?

Hvad kan du gøre i dag, for at være flink overfor et andet men-neske?

For mér inspiration kan du down-loade web udgaven af ‘Fucking Flink’ her: http://artpeople.dk/uploads/diverse/fucking-flink-webudgave.pdf

Kærlig hilsen,Nini som at der vælger at være flink :0)

Hver især må vi vare med til at udbrede lidt mere varme, lidt større glæde. Det skal ikke gælde bare vore nærmeste og vor egen snævre kreds.

Af: Nini Biilmann Skrevet d. 11. juli 2011

Følg Nini’s liv på følgendewww.blog.tv2.dk/ninibiilmannIndtast “Nini’s blog” på facebook

FUCKING FLINK

21

22Aqqusinersuaq 16 Box 160 Mail: butik@pikkori.com Tlf.321 888

www.PIKKORI.gl

Aqqusinersuaq 16 Box 160 Mail: butik@pikkori.com Tlf.321 888

www.PIKKORI.gl

tiuGadget

NITTARTAKKAT ILISIMASASSAQQITTUTwww.nicetranslator.comOqaaseqatigiinnik nutseriffi-usinnaasumi nittartakkamik nassaaruminaassinnaasarpoq. Ni-cetranslator.com nittartagaavoq pitsaasoq, oqaaseqatigiikkaara-lutit nutseriffigisinnaasarnik. Illit iliuusissatuaraaq oqaaseqatigiit nutsertikkusutatit oqaatsinut sorlernut nutserneqarnissai toqqassallugit. Ataatsikkut oqaatsinut arlaliusunut nutser-tissinnaavatit. Assersuutigalugu oqaaseqatigiit “nittartagaq nutserinissamut pitsaalluin-nartoq” (“perfekt hjemmeside til oversættelser”) tuluttut imatut allaqqalissaaq “perfect site for english”, tyskisullu “perfekte Ort für Übersetzungen”.

www.jamieoliver.comNittartagaq torralluinnartoq

sumilluunniit iganissamut isumassarsiffiusinnaalluartoq. Nerisassiornermut ilitsersuuter-passuaqarpoq filmeerarpas-suaqarlunilu nunarsuatsi igasuni tusaamasaanerpaat ilaasa Jamie Oliver-ip takutikkusutaanik. Siun-nersuutinik pitsaasunik aamma tunniussuiffigaa iganissamullu piareersarnissamut sungiusaate-qarluni, assersuutigalugu hvidløgi qalipaajarnissaanut il.il. Angallattaganngorusukkaanni Jamie Oliver aamma iPhonemut/iPadimut app-imik assorsuaq pitsaasumik saqqummersitsiniku-uvoq atilimmik Jamie’s Recipies. Maannakkut utoqqatsissutis-saaruppoq iggarinnginnissamut.

www.keepvid.comNittartagaq Youtube-imiik imaluunniit Vimeo-minngaan-

niilluuniit downloaderinissamut atugassiaq torralluinnartoq. Iliuusissatuaraat Youtube-imi linkia Keepvid-ip ujaarlerfianut ikkunnissaa “download”-ilu toorlugu, taamaasillunilu video qanorittuunissaanik qanorlu pitsaassuseqarnissaa toqqari-aannanngussaaq. Taamaasillutit musikvideot nuannarinerpaasatit, Premier League-imi arsaattuni pisut alutornarnersaat imaluun-niit snowboard-ertut/sisorartut NITSMedia-miik saqqummersitat pigeriaannanngorpatit.

www.101greatgoals.comNittartagaq una arsaattulerituu-nut naleqquttuuvoq. Uani nittart-akkami suminngaanniilluunniit arsaattuni pisut alutornarnersaat takusinnaavatit. Pisut alutor-narnerpaat tuaviortumik nittart-

akkamut ilanngunneqartarput, taamaasillutillu ullut ilaanni arsaattut takunngittuussagalu-arukkit, imaluunniit takoqqilaa-ginnarusukkukkit 101greatgoals.com-imi takunissaanut periarfis-saqarputit. Ilaatigut unammisi-masut 15-30 minutsit tungaanut ingerlaneri takusinnaavatit, taamaattumillu isertitsinerit takuinnarnagit aammali isertitse-riarnerit annaassinerillu aamma takusinnaanngorlugit.

www.emilysalomon.dkIsummanik annissiffissaq ar-narpaluttoq. Uani arnaq isum-manik anissuisoq tassaavoq Emily 25-inik ukiulik. Skonut silaqann-gittoq, filminik nuannarisalik, nerisassanik mamarsartoq,piorsarsimassuserlu ullutsinneer-soq piorsarsimassutsimillu

www.nicetranslator.comDet kan være svært at finde en god hjemmeside, hvor man kan få oversat simple sætninger. Nicetranslator.com er en rigtig god hjemmeside, hvor du kan få oversat få sætninger ad gangen. Det eneste du selv skal gøre er at tilføje hvilke sprog du gerne vil have oversat dine sætninger til. Du kan for det oversat til flere sprog på én gang. Så hvis du fx vil have oversat sætningen “perfekt hjemmeside til oversættelser” for du det sådan på engelsk “perfect site for translations”, og på tysk “perfekte Ort für Übersetzungen“.

www.jamieoliver.comEn fantastisk hjemmeside hvor

du kan få en masse inspirationer til alt slags madlavning. Der er utrolig mange opskrifter og små film som blandt verdens mest populærer kokke Jamie Oliver har valgt at dele med os. Han giver også gode madlavningtips og trænings metoder til hvordan man klargøre madlavningen, som fx at skrælle hvidløg osv. Hvis man vil gøre det mere mobilt, så har Jamie Oliver også udgivet en fantastisk iPhone / iPad app som hedder Jamie’s Recipies. Så nu er der ingen undskyldninger for at undgå at lave god mad.

www.keepvid.comEn super hjemmeside at down-loade film fra Youtube eller fx

Vimeo. Hvad du blot skal gøre, er at kopierer hjemmeside linket fra Youtube klippet, sætte linket ind i Keepvid hjemmesidens søgebar, trykke “download”, også giver den dig en masse muligheder til hvilk-en videoformat og kvalitet du ønsker at hente klippet i. Så nu er det muligt for dig, at hente dine ynglings musikvideo’er, måske de seneste fodbold højdepunkter fra Premier League, eller det nyeste snowboard / ski edit fra NITSMe-dia?

www.101greatgoals.comDenne her hjemmeside er for de fodbold interesseret. Inde på denne hjemmside kan du se alle de seneste højdepunkter

fra fodboldkamper verden over. Højdepunkter bliver hurtigt lagt ind på hjemmesiden efter kampen, så hvis du en dag skulle gå glip af en kamp, eller blot gerne vil genopleve kampens højdepunkter, så har du flere muligheder inde i 101greatgoals.com. Du kan fx i flere tilfælde gense kampens højdepunkter i 15-30 min. og det betyder at når klippet er så langt, genser ikke bare kun målende, men også chancer og redninger som har været i kampen.

www.emilysalomon.dkEn blog til den feminine side. Kvinden bag bloggen er Emily som er 25 år, skojunkie, film- og

HJEMMESIDER SOM ER GODE AT KENDE

24

tiuGadget

UGENSAPP

Er du typen som dyrker eller vil begynde at dyrke motion? Så er Nike Training Plus app’en helt sikkert noget for dig. Nike’s trænings app er udviklet af pro-fessionelle trænere og atleter fra Nike’s team, og giver dig en effektiv træning. App’en giver gode trin-for-trin instruktioner og video demonstrationer. For hver måned du træner, kan du hente atleternes personlige trænings videoer. Der er lyd vejledning under din træn-ing, som holder dig motiveret mens du træner. Instil trænin-gen med din egen musik, og træn Full-body træning i 30 eller 45 minutter. Eller vælg dit mål og fitness niveau, og derefter en liste af træning som opfylder dine kriterier. Du kan få smoothie opskrifter, for hver antal minutter man træner.

App størrelse: 488 MBTil iPod Touch, iPhone og iPad

Timersortartuuvit imal. tim-ersortalerniarpit? Taava Nike Training Plus app-eq ilinnut naleqqulluinnarpoq. Nike sungiusarnermut app-liaat sungiusaasuniit professionali-niit sanaajuvoq angusaqarluar-nartumillu sungiusartitsisarluni. App-eq ataasiakkaartumik takutitsisarpoq qanoq il-iuuseqassanerlutit videonillu aamma maleruagassaqarluni. Sungiusarnermi aamma nipi atorneqarpoq. Nipilersuut suna appissanersoq nammineq aalajangeruk timillu tamaat minutsit 30-it 45-rulluunniit ingerlanerani sungiusarlugu. Angorusutat aamma aala-jangersinnaavat qanorlu sungi-usarneq sakkortutigissanersoq. Smoothie-nut opskriftinik aamma pisinnaavutit.

App angiss.: 488 MBiPod Touch, iPhone iPad-mullu

ingerlatsinermik ilinniartoq. Isummanik annissuiffik nuan-neqisoq, nerisassat, angalanerit atisallu mutiusut pillugit allaaser-iffiusoq. Isummanik annissuiffik asserpassuaqarpoq ulluinnarnilu misigisartagaanik pillugu al-laaserisaqarluni, assillu oqaluttu-artassai nassaassaallutik.

www.katuaq.glKatuap nittartagaani filmit filmertarfimmi takutinneqar-tussat pillugit, isiginnaartitsis-sutit tusarnaartitsinerillu suut takuneqarsinnaalersut pillugit, saqqummersitsinissallu pillugit paasissutissaqarpoq. Nittartak-kap saqqaani ullorsiutit aamma takuinnariaannaavatit, tassanilu ulloq aaliangersimasoq aallaavi-galugu susoqarnissaa takusin-naavat. Taamaattumik Qaqqat

Alanngui septembarip 16-iani qassinut aallakaatinneqarnissaa nalornissutigigukku Katuap nit-tartagaani paasisaqarfigilluarsin-naavat.

Allattoq: Minik NielsenKalaallisuunngorlugu nutserisoq:Kenneth Mortensentiu@tiu.gl NIKE

madelsker, og læser moderne kultur og kulturformidling. En hyggelig blog hvor hun skriver om mad, rejser og modetøj. Bloggen indeholder masser af billeder og tekst om hendes hverdag og hvad billedernes fortælling.

www.katuaq.glInde i Katuaq’s hjemmeside får man de seneste oplysninger om hvilke kommende film som kom-mer til biografen, hvilke teater forestillinger eller koncerter vi kan vente os, og hvilke udstill-inger vi kan se frem til at se. Du kan også simpelt klikke på kalen-deren som er på Katuaq’s forside. Der kan du se hvad der sker på

selve dagen. Så hvis du er i tvivl om hvad tid Qaqqat Alanngui skal kører d. 16. september, så har du et godt overblik inde i Katuaq’s hjemmeside.

Skrevet af: Minik Nielsentiu@tiu.gl

TRAINING

CLUB

25

26

Lørdag d. 10/09-1116:00 SuperMatchen: Viborg-Randers HK18:00 Nyhederne og Sporten18:20 Alarm 11219:00 Nyhederne19:45 LørdagsSporten20:00 Anja og Viktor i medgang og modgang21:30 Jeg, mig & Irene23:30 ShaftSøndag d. 11/09-1112:20 11. september - på randen af kaos14:00 11. september - dagen der ændrede verden19:00 Nyhederne20:00 11. september - dagen vi aldrig glemmer21:00 Lions for Lambs22:30 World Trade CenterMandag d. 12/09-1117:05 Venner18:00 Nyhederne og Sporten18:20 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne20:00 Hvem vil være millionær?20:50 Station 2 Special: Bander i narkokrig22:00 Nyhederne og Sporten22:50 Krop umulig!23:45 Best of Bremen00:15 VennerTirsdag d. 13/09-1117:05 Venner18:00 Nyhederne og Sporten18:20 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne20:00 Toppen af poppen20:55 Toppen af poppen - by night21:25 VALGET: Regionerne22:00 Nyhederne og Sporten22:50 Krop umulig!23:45 Best of Bremen00:15 VennerOnsdag d. 14/09-1117:05 Venner18:00 Nyhederne og Sporten20:00 Tak fordi du reddede mit liv20:35 Alarm 11221:10 VALGET: Det sidste ord22:35 Nyhederne og Sporten23:05 Krop umulig!00:00 VennerTorsdag d. 15/09-1112:35 VALGET18:00 Nyhederne - VALGET er i gang19:20 VALGET: Valgaften på TV 2Fredag d. 16/09-1112:35 VALGET18:00 Nyhederne20:00 Vild med dans21:20 Live fra Bremen21:40 Vild med dans - afgørelsen22:05 Live fra Bremen22:35 Den blinde vinkel23:10 Afsløringen

Lørdag d. 10/09-1116:20 Style Her Famous17:15 Gok’s Fashion Fix18:05 Kongen af Queens19:00 Venner20:00 Brian Mørk Show 320:30 ZHit-paraden - De Største Nørder21:00 Spike Guys Choice Awards 201122:30 Stand-up.dk23:05 Michael Schøt: Mere uPolitisk KorrektSøndag d. 11/09-1108:55 Medium - Marathon21:00 Zulu Djævleræs 621:45 Zulu Gumball 222:15 Zulu Djævleræs 6: Røverheat22:35 Brian Mørk Show 323:05 ZHit-paraden - De Største Nørder23:35 Come Fly with MeMandag d. 12/09-1116:10 The Cleveland Show17:15 David Letterman18:05 Kongen af Queens19:00 Venner19:55 Vild med comedy20:30 Anders Fjelsted - Barnligt Voksen21:20 Tak for i aften - med Øgendahl & Klan21:50 Zulu Djævleræs 622:35 Zulu Gumball 223:25 Nitro CircusTirsdag d. 13/09-1116:10 The Cleveland Show17:00 David Letterman17:50 Kongen af Queens18:45 Venner19:45 Vild med comedy20:15 40 stjerner på skrump21:40 Hope Floats23:35 Zulu Djævleræs 6Onsdag d. 14/09-1116:10 The Cleveland Show17:00 David Letterman17:50 Kongen af Queens18:45 Venner19:45 Vild med comedy20:15 Klovn21:15 Come Fly with Me21:50 The Uffe Holm Show23:05 Vild med comedy23:35 RebaTorsdag d. 15/09-1116:10 The Cleveland Show17:00 David Letterman17:50 Kongen af Queens18:45 Venner19:45 Vild med comedy20:15 Zulu Gumball 220:45 Stand-up.dk21:15 TBA23:20 Vild med comedy23:50 RebaFredag d. 16/09-1116:10 The Cleveland Show17:00 David Letterman17:50 Kongen af Queens18:45 Venner19:45 Solen stiger22:00 Boiler Room

Lørdag d. 10/09-1117:55 Min Sport: VM roning18:30 TV AVISEN med Sporten19:05 Stillehavets tropiske eventyr20:00 Maestro21:00 Kriminalkommissær Barnaby22:30 Søvnløs i SeattleSøndag d. 11/09-1114:00 Live fra Ground Zero16:45 102 minutter der ændrede verden18:30 TV AVISEN19:00 Fra Ground Zero - sammendrag20:00 DR1 Dokumentaren - Dagen der ændrede verden21:00 21 SØNDAG21:40 11. september - Ti år efter23:35 Den hemmelige krig mod terrorMandag d. 12/09-1118:00 Vores Liv: Bidt af naturen18:30 TV AVISEN19:05 Aftenshowet20:00 Jamies australske kokkeskole21:00 TV AVISEN21:25 VALG 2011: Kandidaterne22:25 Lewis: Det, der er tabtTirsdag d. 13/09-1118:00 Vores Liv: Skattejægerne18:30 TV AVISEN19:05 Aftenshowet20:00 VALG 2011: Partilederrunde21:30 TV AVISEN22:05 Wallander: Skylden23:35 Afrikas børnehekseOnsdag d. 14/09-1118:00 Vores Liv: Hos Lægen18:30 TV AVISEN18:45 VALG 2011: Duellen20:00 Dronningeofret21:00 TV AVISEN21:25 VALG 2011: Kandidaterne22:00 Damages23:25 Onsdags Lotto23:35 Ved du hvem du er?Torsdag d. 15/09-1118:30 TV AVISEN19:05 Aftenshowet20:00 VALG 2011: Valgaften21:00 TV AVISEN21:25 VALG 2011: ValgaftenFredag d. 16/09-1118:30 TV AVISEN20:00 Skjulte stjerner21:00 TV AVISEN21:30 Skjulte stjerner - afgørelsen21:45 Taken23:15 End Game

Lørdag d. 10/09-1116:50 In the Name of the King18:45 Verdens dyreste hangarskib19:35 Maskine mod maskine20:00 Ice Road Truckers20:45 Drag Me To Hell22:20 VirtuositySøndag d. 11/09-1117:35 Usynlige verden18:25 Mount St. Helens19:20 Life Unexpected20:40 Glee21:25 Imposter22:55 Verdens farligste veje23:40 Nu eller aldrigMandag d. 12/09-1117:35 Ice Road Truckers18:20 Life Unexpected19:00 Family Guy19:20 Parks and Recreation19:50 Perlevenner på Borgen20:00 Verdens farligste veje20:45 Richard Hammonds superkonstruktioner21:35 Maskine mod maskine22:00 Syv der hævner23:40 Stor, større, størstTirsdag d. 13/09-1117:35 Forunderlige verden18:25 Glee19:10 Family Guy19:30 Parks and Recreation19:50 Perlevenner på Borgen20:00 xXx21:55 Dead AgainOnsdag d. 14/09-1117:40 Verdens farligste veje18:25 Justin og Scott i Thailand19:10 Family Guy19:30 Parks and Recreation19:50 Perlevenner på Borgen20:00 Black Rain22:00 Mount St. Helens22:55 Richard Hammonds superkonstruktionerTorsdag d. 15/09-1117:40 Richard Hammonds superkonstruktioner18:30 Justin og Scott i Cambodja19:15 Family Guy19:35 Parks and Recreation20:00 Flodmonstre20:50 Nu eller aldrig21:50 Enmandspatruljen23:25 Ice Road TruckersFredag d. 16/09-1117:30 Nu eller aldrig18:30 Justin og Scott i det nordlige Canada19:15 Family Guy19:35 Parks and Recreation20:00 Flykatastrofer20:50 Verdens farligste veje21:45 Taken23:15 Tordenhjerte

Lørdag d. 10/09-1117:00 Fif, Fup og Fiduser17:25 Lillefinger17:30 Carsten og Gittes Vennevilla18:00 Caspers Skræmmeskole18:25 Barda - et rollespil19:05 Fino Kanino19:30 AF120:00 MerlinSøndag d. 11/09-1114:55 Hop16:35 En vild familie17:00 Alba og Adam17:25 Lillefinger18:00 Caspers Skræmmeskole19:00 Inspektør Gadget19:30 Gepetto News20:00 Pingvinerne fra MadagascarMandag d. 12/09-1116:40 Scooby Doo17:00 Willas vilde dyr17:25 Olivia18:00 Ugen på Ramasjang18:30 Splint & Co.19:00 Ramasjang skolen19:20 Kika og Bob19:40 Troldspejlet20:00 MerlinTirsdag d. 13/09-1116:35 Scooby Doo17:00 Kære Sebastian17:20 Minimyrer i Kenya17:30 Lille Nørd18:00 Live fra Ramasjang18:30 Store Nørd19:00 Ramasjang skolen19:35 Jackie Chan20:00 MerlinOnsdag d. 14/09-1116:35 Scooby Doo17:00 Shanes verden17:30 Drengen de kaldte kylling18:00 Live fra Ramasjang18:30 Kærlighedshistorier19:00 Ramasjang skolen19:20 Fanboy og Chum Chum19:35 Barda - et rollespil20:00 MerlinTorsdag d. 15/09-1116:35 Scooby Doo17:00 Fandango17:30 Hulter til bulter18:00 Live fra Ramasjang18:30 Osman og Jeppe19:00 Ramasjang skolen19:20 Fanboy og Chum Chum19:35 Ramasjang MixFredag d. 16/09-1116:35 Scooby Doo17:00 Fredagsbio17:30 Postmand Per18:00 Live fra Ramasjang18:30 Fanboy og Chum Chum19:00 Fjernsyn fra da far var dreng20:00 Merlin

Lørdag d. 10/09-1116:40 Hvornår var det nu det var17:25 Her er dit liv19:20 Ka’ De li’ østers?20:00 Arkitektens Hjem20:30 Den sidste Promenadekoncert21:50 Grisen22:15 Den sidste Promenadekoncert23:45 SkjultSøndag d. 11/09-1116:55 Kunstnermøde17:25 Arkæologiens pionerer19:05 Det store krak i 192920:00 DR K Klassisk20:55 Arven efter Nurejev21:45 Kunstquiz22:25 Kunstnermøde22:55 Gensyn med de danskes øer23:45 Dronning MargotMandag d. 12/09-1117:15 Hvornår var det nu det var18:45 Rejse gennem det 20. århundredes Europa20:00 Jagten på slagskibene Hood og Bismarck20:55 De skrev historie21:45 Henrik den ottende22:35 Arkæologiens pionererTirsdag d. 13/09-1117:25 Skal det nu være kunst?18:05 Klædt på til vinter ‘1119:05 De skrev historie20:00 Kunstens arnesteder21:00 Vexille22:45 Niels Lan Doky Trio i Jazzhus MontmartreOnsdag d. 14/09-1117:15 Ka’ De li’ østers?18:25 Kunstquiz19:05 Henrik den ottende20:00 Nazca-linjerne i Peru20:50 Mit New York 21:00 Kunstquiz21:40 David Hockney22:35 Syndens byer - Berlin23:25 Rejse gennem det 20. århundredes EuropaTorsdag d. 15/09-1117:15 Geniale designere18:05 Arven efter Nurejev19:00 Jagten på slagskibene Hood og Bismarck20:00 Design til tiden 20:30 Kunstnermøde21:00 En verden af manga21:50 Fjolset23:40 Andy Warhols liv og værkerFredag d. 16/09-1116:45 Dronning Margot19:00 Manden, der skabte Eiffeltårnet20:00 Geniale designere20:50 Mit New York21:00 Chaplin23:15 Marilyn

Lørdag d. 10/09-1116:00 Radsport: 66. Vuelta a España 201117:45 Tennis: Grand Slam 2011 - US OpenSøndag d. 11/09-1116:00 Radsport: 66. Vuelta a España 201117:45 Motorsport: Intercontinental Le Mans Cup 201118:30 Fußball: FIFA Beachsoccer19:45 Motorsport: Intercontinental Rally Challenge 201120:30 World Snooker Main Tour 2011/12Mandag d. 12/09-1117:30 Fußball: Eurogoals18:35 Tennis: Grand Slam 2011 - US Open19:45 World Snooker Main Tour 2011/1220:45 WATTS - Tennis US Open Spezial20:55 Kampfsport21:00 Wrestling21:30 Kampfsport21:35 Wrestling22:30 Tennis: Grand Slam 2011 - US Open23:30 Fußball: EurogoalsTirsdag d. 13/09-1117:30 Tennis: Grand Slam 2011 - US Open19:30 Darts: Winmau World Masters 2011 in Hull21:30 Boxen: WBO Weltmeisterschaft Cruisergewicht23:00 E-Sport: GTA Road to Dubai23:15 Motorsport: Intercontinental Rally Challenge 2011 Onsdag d. 14/09-1116:00 Darts: Winmau World Masters 2011 in Hull18:05 Wednesday Selection18:10 Pferdesport: FEI 201119:05 Springreiten: FEI ‘1120:05 Pferdesport: Riders Club Magazin20:10 Wednesday Selection Dossier20:25 Golf: US PGA Tour Torsdag d. 15/09-1117:45 Fußball: Champions Club17:55 Springreiten: FEI ‘1120:00 The Battle21:00 World Snooker Main Tour 2011/12Fredag d. 16/09-1116:30 Springreiten: FEI ‘11 in Madrid18:00 Fußball: Champions Club18:10 Springreiten: FEI ‘1119:30 Horse Racing Time20:00 World Snooker Main Tour 2011/12

28

Lørdag d. 10/09-1115:10 The Closer16:10 Tab og vind!17:05 Greys hvide verden18:00 Private Practice19:00 House20:00 Mig og min mor21:00 Vild med kærlighed23:05 The CloserSøndag d. 11/09-1115:35 Model på 1 dag16:05 Anoreksi online17:05 Gossip Girl18:00 Hellcats19:00 Mig og min mor20:00 Big Fat Gypsy Weddings21:00 De unge mødre22:05 Singleliv22:35 QTV: Jeg sulter mig ihjel23:35 Tab og vind!Mandag d. 12/09-1116:05 Gilmore Girls17:05 Greys hvide verden18:00 Private Practice19:00 House20:00 Greys hvide verden21:00 Private Practice21:55 House22:55 Cougar Town23:25 Greys hvide verdenTirsdag d. 13/09-1116:05 Gilmore Girls17:05 Greys hvide verden18:00 Private Practice19:00 House20:00 Mig og min mor21:00 De unge mødre21:30 Singleliv22:00 QTV: Farlig flirt på nettet23:00 Greys hvide verdenOnsdag d. 14/09-1116:05 Gilmore Girls17:05 Greys hvide verden18:00 Private Practice19:00 House20:00 Trinny og Susannahs makeover mission21:00 De unge mødre21:30 Big Fat Gypsy Weddings22:35 Cougar Town23:05 Greys hvide verdenTorsdag d. 15/09-1116:05 Gilmore Girls17:05 Greys hvide verden18:00 Private Practice19:00 House20:00 Gossip Girl21:00 Down With Love23:00 Hellcats23:55 Greys hvide verdenFredag d. 16/09-1116:05 Gilmore Girls17:05 Greys hvide verden18:00 Private Practice19:00 House20:00 Trinny og Susannahs makeover mission21:00 Singleliv21:30 Nu eller aldrig23:25 De unge mødre

Lørdag d. 10/09-1114:10 Human Target15:05 Undercovers16:05 Sharpay’s Fabulous Adventure17:55 KRIMI518:55 Strisser på landet19:25 Hundepatruljen20:00 Bee Movie21:40 Casino RoyaleSøndag d. 11/09-1114:10 4-Stjerners Middag 18:10 DATING IN THE DARK 219:10 Kongerne af Marielyst20:00 CSI21:00 Undercovers22:00 Kongerne af Marielyst22:50 Special Victims Unit23:40 RoskildeMandag d. 12/09-1114:05 CSI16:05 CSI: Miami17:05 Numb3rs18:00 4-Stjerners Middag20:00 CSI: Miami21:00 DATING IN THE DARK 222:00 Kongerne af Marielyst22:45 Roskilde23:30 Criminal MindsTirsdag d. 13/09-1114:05 CSI16:05 CSI: Miami 17:05 Numb3rs18:00 4-Stjerners Middag20:00 Hundepatruljen20:30 Strisser på landet21:00 CSI22:00 Roskilde22:45 Kongerne af Marielyst23:30 Criminal MindsOnsdag d. 14/09-1114:05 CSI16:05 CSI: Miami 17:05 Numb3rs18:00 4-Stjerners Middag20:00 Politijagt21:00 Criminal Minds21:55 Special Victims Unit22:55 CSI: Miami23:50 Criminal MindsTorsdag d. 15/09-1114:05 CSI16:05 CSI: Miami 17:05 Numb3rs18:00 4-Stjerners Middag: Hos Kat Stephie Holst20:00 Cast Away22:40 Criminal MindsFredag d. 16/09-1114:05 CSI16:05 CSI: Miami 17:05 Numb3rs18:00 Human Target19:00 Hundepatruljen20:00 Politijagt21:00 Strisser på landet21:30 Street Kings23:40 Criminal Minds

Lørdag d. 10/09-1112:45 Fuld fart over feltet15:00 Premier League: Stoke - Liverpool18:00 Bolton - Man. Utd.20:00 La Liga: Real Madrid - Getafe22:00 La Liga: Valencia - Atlético Madrid23:55 The SqueezeSøndag d. 11/09-1114:00 Premier League: Norwich - West Brom16:30 Fulham - Blackburn19:00 Border patrol20:00 V21:00 The Mask22:55 Verdens bedste fodbold23:25 JeremiahMandag d. 12/09-1116:10 America’s funniest home videos17:10 Chuck18:05 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit19:55 America’s funniest home videos20:55 Premier League: QPR - Newcastle22:55 Verdens bedste fodbold23:30 Special Victims UnitTirsdag d. 13/09-1116:10 America’s funniest home videos17:10 Chuck18:05 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit20:00 America’s funniest home videos21:00 Firewall23:05 Special Victims UnitOnsdag d. 14/09-1116:10 America’s funniest home videos17:10 Chuck18:05 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit20:00 America’s funniest home videos21:00 Klienten23:20 Special Victims UnitTorsdag d. 15/09-1116:10 America’s funniest home videos17:10 Chuck18:05 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit20:00 America’s funniest home videos21:00 Absolute Power23:30 Special Victims UnitFredag d. 16/09-1116:10 America’s funniest home videos17:10 Chuck18:05 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit19:55 America’s funniest home videos20:55 Mythbusters22:00 Mr. Nice Guy00:00 V

Lørdag d. 10/09-1118:20 16 & Pregnant19:00 Game One20:00 America’s Best Dance Crew21:25 MTV at the Movies21:35 Jersey Shore22:20 Skins US23:00 Blue Mountain StateSøndag d. 11/09-1118:25 My Life as Liz18:45 Awkward19:10 I Used To Be Fat19:50 When I Was 1720:10 The X Effect 20:55 Hard Times21:20 Skins US22:00 Jersey Shore22:45 The Family Crews23:10 The Dudesons in AmericaMandag d. 12/09-1118:15 Audrina18:35 16 & Pregnant19:20 MTV Unplugged21:05 Disaster Date21:35 Jersey Shore22:20 The X Effect22:45 Game One23:15 Blue Mountain StateTirsdag d. 13/09-1118:15 Awkward18:35 16 & Pregnant19:20 Moving In19:40 Room Raiders20:00 Teen Mom 221:05 Disaster Date21:35 Jersey Shore22:20 The X Effect22:40 Blue Mountain StateOnsdag d. 14/09-1118:15 Audrina18:35 16 & Pregnant19:40 Room Raiders20:00 True Life21:05 Disaster Date21:35 Jersey Shore22:20 Game One22:50 Blue Mountain StateTorsdag d. 15/09-1118:15 Awkward18:35 16 & Pregnant19:20 Moving In19:40 The Family Crews20:00 Skins US21:05 Disaster Date21:35 Jersey Shore22:20 The X Effect22:40 Blue Mountain State23:00 PrankedFredag d. 16/09-1118:15 Audrina18:35 Paris Hilton’s British Best Friend19:20 My Life as Liz19:40 When I Was 1720:00 Summer Hosted Music Countdown20:45 MTV World Stage21:35 Game One22:20 Hard Times22:40 The X Effect23:00 The Dudesons in America

Lørdag d. 10/09-1115:00 How it’s made16:00 Mikroskopiske verdener17:00 Det sande univers18:00 Time Warp19:00 Rising: Rebuilding Ground Zero20:00 Flying Wild Alaska21:00 Livsfarlig fangst23:00 Swamp BrothersSøndag d. 11/09-1114:00 Auction Kings15:00 Swamp Brothers16:00 Gold Rush Alaska17:00 Flying Wild Alaska18:00 South Beach Classics19:00 How it’s made20:00 Rising: Rebuilding Ground Zero21:00 9/11: Opkald fra tårnene23:00 9/11: Efter tårnenes faldMandag d. 12/09-1117:00 En ordentlig overhaling18:00 Cash Cab18:30 Geniale gadgets19:00 How it’s made20:00 Mythbusters21:00 I femte gear22:00 Auction Kings23:00 Ultimativ overlevelseTirsdag d. 13/09-1117:00 En ordentlig overhaling18:00 Cash Cab18:30 Geniale gadgets19:00 How it’s made20:00 Mythbusters21:00 Livsfarlig fangst22:00 Gold Rush Alaska23:00 Ultimativ overlevelseOnsdag d. 14/09-1117:00 En ordentlig overhaling18:00 Cash Cab18:30 Geniale gadgets19:00 How it’s made20:00 Mythbusters21:00 Ultimativ overlevelse22:00 Swamp Brothers23:00 Ultimativ overlevelseTorsdag d. 15/09-1117:00 En ordentlig overhaling18:00 Cash Cab18:30 Geniale gadgets19:00 How it’s made20:00 Mythbusters22:00 Rising: Rebuilding Ground Zero23:00 Ultimativ overlevelseFredag d. 16/09-1117:00 En ordentlig overhaling18:00 Cash Cab18:30 Geniale gadgets19:00 How it’s made20:00 Mythbusters21:00 Amazing Race22:00 One Man Army23:00 Ultimativ overlevelse

Lørdag d. 10/09-1116:00 Set indefra17:00 Den 11. september18:00 Sekunder fra katastrofen19:30 Inside 9/11: Krigen fortsætter20:30 Giulianis kamp mod kaos21:30 Classified22:30 9/11: Verdens sammenfald23:30 RestrepoSøndag d. 11/09-1114:00 Den 11. september18:00 Inside 9/11: Krigen fortsætter19:00 Sekunder fra katastrofen20:30 Inside 9/11: Krigen fortsætter21:30 George W. Bush: 9/11-interviewet22:30 Liquid Bomb PlotMandag d. 12/09-1117:30 Nedbrydning af giganter18:30 Dog Whisperer19:30 Hard Time20:30 Megafabrikker21:30 Grænsen er nået!22:30 Classified23:30 Alaska State TroopersTirsdag d. 13/09-1117:30 Nedbrydning af giganter18:30 Dog Whisperer19:30 Hard Time20:30 Megafabrikker21:30 Disaster Earth22:30 Historiske konspirationer23:30 Set indefraOnsdag d. 14/09-1117:30 Verdens sværeste reparationer18:30 Dog Whisperer19:30 Hard Time20:30 Megafabrikker21:30 Universets endeligt22:30 Udforskning af Jorden23:30 Er det sandt?Torsdag d. 15/09-1117:30 Verdens sværeste reparationer18:30 Dog Whisperer19:30 Hard Time20:30 Megafabrikker21:30 Genskabelsen af Titanic22:30 Megafabrikker23:30 Richard H. tekniske efterforskningFredag d. 16/09-1117:30 Verdens sværeste reparationer18:30 Dog Whisperer19:30 Hard Time20:30 Megafabrikker21:30 Undersøgelse af flystyrt22:30 Classified23:30 Undersøgelse af sygdomsudbrud

Lørdag d. 10/09-1118:30 Colombiana21:00 Midnight in paris23:30 Qaqqat AlannguiSøndag d. 11/09-1118:30 Midnight in paris21:00 Colombiana Mandag d. 12/09-1118:30 Colombiana21:00 Midnight in parisTirsdag d. 13/09-1118:30 Midnight in paris21:00 ColombianaOnsdag d. 14/09-1114:00 Colombiana16:30 Iværksætter Event18:30 Colombiana21:00 Midnight in parisTorsdag d. 15/09-1118:30 Midnight in paris21:00 ColombianaFredag d. 16/09-1118:30 Colombiana20:00 Zenobia21:00 Dirch23:30 Qaqqat Alanngui

Bemærkning:Iværksætter event:Kommunikation – med gennemslagskraft med power!

Zenobia: Hyggelig cafékon-cert i folkemusikkens tegn.

Kommende film:Zookeeper 23. sept.Cowboys & Aliens 23. sept.

Få mere informationer om filmende i Katuaq’s hjemmesde: www.katuaq.gl

DOXBIO er en eksklusiv visnings-række af dokumentarfilm i hele Danmark og Grønland. Hvert år udvælger vi seks af de stærkeste, smukkeste, relevante og mest rørende dokumentarfilm til visning i en biograf nær dig.

Onsdag d. 14/9-201120.00 Svend Onsdag d. 5/10-201120.00 AmbassadørenOnsdag d. 7/12-201120.00 Overraskelsen

Hent et program om DOX:BIO inde i Katuaq’s reception, eller læs mere i www.katuaq.gl

29

30