Click here to load reader

URBANITE XL WIRELESS

  • View
    221

  • Download
    3

Embed Size (px)

Text of URBANITE XL WIRELESS

  • Sennheiser Communications A/SIndustriparken 27, DK-2750, Denmarkwww.sennheiser.com

    Printed in China, Publ. 11/14, A02

    Quick GuideKurzanleitungGuide rapideInstruccionesresumidas

    Guida rapida Beknopte handleiding Guia rpido

    www.sennheiser.com/compatibility

    www

    For device compatibily, Instruction manual or function overview scan the QR code or visit:

    URBANITE XL WIRELESSBluetooth headset

    Quick Guide

    SafetyGuide

    2 h 25 h 25 h

    *

    *

    **

    100%

    *not included ** optional accessory

    3x offoff

    3xoff off

    Slide

    NFC zone

    SettingsNFCSound...

    B

    SettingsBluetooth

    BluetoothSearch device

    1. Activate the Bluetooth function2. Search for Bluetooth devices

    Easy connect with Near field communication:Activate NFC function

    A

    Sennheiser UrbaniteSennheiser VMX 200

    Sennheiser UrbaniteKeyword:0000

    3. Select the headset on your device

    off > pairing > on mode

    3x

    Connected

    < 20 cm

    < 3 cm

    Click

    1

    2

    1

    2

    Touch

    Accepts a call Ends a call

    1x

    Rejects a call1s

    Call rejected

    Call ended

    Redials the last number2x

    Transfers a call from the mobile phone to the headset or from the headset to the mobile phone

    1s

    Redialling

    Plays the trackPauses the track

    1x

    Skips to the next track

    2x

    Skips to the previous track

    3x

    Fast-forwards the track2x+HOLD

    Rewinds the track3x

    +HOLD

    Vol +

    Vol

    Delivery includes | Lieferumfang | Contenu | Volumen de suministro | Dotazione | Leveringsomvang | Itens fornecidos |

    ENDEFRESITNLPTJA

    Charging the headset/battery pack | Akku laden | Charger la batterie de loreillette | Cargar la pila recargable | Caricamento della batteria | Accu laden | Carregar a pilha acumuladora |

    Pairing the headset | Headset anmelden | Appairer le casque-micro | Conectar el headset | Connessione dellheadset | De headset verbinden | Ligar os micro-auscultadores |

    Wearing the headset | Headset aufsetzen | Mettre le casque | Ponerse los audfonos | Indossare l'headset | Headset opzetten | Colocar o micro-auscultador |

    Replacing the ear pads | Ohrpolster austauschen | Remplacer les coussinets doreille | Cambiar las almohadillas para las orejas | Sostituzione dei cuscinetti auricolari | Oorkussens vervangen | Substituir as almofadas |

    Folding the headphones | Kopfhrer zusammenfalten | Pliage du casque | Plegando el auricular | Riporre la cuffia | Opvouwen van de headphone | Dobrar os auscultadores |

    Switching the headset on/off | Headset ein-/ ausschalten | Allumer/teindre le casque-micro Encender/apagar el headset | Accensione/ spegnimento dellheadset | De headset in-/uitschakelen | Ligar/desligar os micro-auscultadores | /

    Adjusting the volume | Lautstrke einstellen | Rgler le volume | Ajustar el volumen | Impostazione del volume | Volume instellen |Ajustar o volume |

    Connecting the Smart Remote | Fernbedienung anschlieen | Raccorder la tlcommande | Conectar el mando a distancia Collegamento del telecomando | Afstands-bediening aansluiten | Ligar o telecomando |

    Call functions + Music functions | Anruffunktionen + Musikfunktionen | Fonctions d'appel + Fonctions musicales | Funciones de llamada + Funciones de msica | Funzioni di chiamata + Funzioni musicali | Telefoon-functies + Muziek-functies | Funes de chamadas + Funes de msica | +

  • Sennheiser Communications A/SIndustriparken 27, DK-2750, Denmarkwww.sennheiser.com

    Printed in China, Publ. 11/14, A02

    Bluetooth headset

    Quick Guide Krtka instrukcjaobsugiHzl Klavuz

    Panduan ringkas

    URBANITE XL WIRELESS

    Click

    1

    2

    1

    2

    Quick Guide

    SafetyGuide

    2 h 25 h 25 h

    *not included ** optional accessory

    Touch

    Accepts a call Ends a call

    1x

    Rejects a call1s

    Call rejected

    Call ended

    Redials the last number2x

    Transfers a call from the mobile phone to the headset or from the headset to the mobile phone

    1s

    Redialling

    Plays the trackPauses the track

    1x

    Skips to the next track

    2x

    Skips to the previous track

    3x

    Fast-forwards the track2x+HOLD

    Rewinds the track3x

    +HOLD

    < 20 cm

    < 3 cm

    SettingsNFCSound...

    B

    SettingsBluetooth

    BluetoothSearch device

    1. Activate the Bluetooth function2. Search for Bluetooth devices

    Easy connect with Near field communication:Activate NFC function

    A

    Sennheiser UrbaniteSennheiser VMX 200

    Sennheiser UrbaniteKeyword:0000

    3. Select the headset on your device

    NFC zone

    off > pairing > on mode

    *

    *

    **

    100%

    Slide

    Vol +

    Vol

    3x

    Connected

    3x offoff

    3xoff off

    Delivery includes | | Zakres dostawy | Teslimat Kapsam | | | | Isi Kemasan

    ENRUPLTRZHTWKOID

    Charging the headset/battery pack | | adowanie akumulatora | Aknn arj edilmesi | | | | Mengisi daya baterai

    Wearing the headset | | Zakadanie zestawu suchawkowego | Kulakln taklmas | | | | Menggunakan Headset

    Replacing the ear pads | | Wymiana poduszek suchaw-kowych Kulak yastnn deitirilmesi | | | | Mengganti Bantalan Telinga

    Folding the headphones | Skadanie suchawek | Kulakln katlanmas | | | Melipat headphone

    Adjusting the volume | | Regulacja gonoci | Ses iddetinin ayarlanmas | | | Mengatur Volume Suara

    Call functions + Music functions | + | Funkcje pocze telefonicznych + Funkcje odtwarzania muzyki | ar ilevleri + Mzik ilevleri | + | + | + | Fungsi panggilan + Fungsi musik

    Connecting the Smart Remote | | Podczanie pilota zdalnego sterowania | Uzaktan kumandann balanmas | | |Menghubungkan Remote Control

    www.sennheiser.com/compatibility

    www

    For device compatibily, Instruction manual or function overview scan the QR code or visit:

    Pairing the headset | | czenie zestawu suchawkowego | Kulaklk setinin balanmas | | | | Menyambungkan headset

    Switching the headset on/off | | Wczanie / wyczanie zesta-wu suchawkowego | Kulaklk setinin almas/kapatlmas | / | / | | Mengaktifkan/menonaktifkan headset

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice