Vendredi 21 février CONCERT GORAN BREGOVIĆ

L’AGENDA MENSUEL DES MANIFESTATIONS * FÉVRIER 2014

Vendredi 21 février

CONCERTGORAN BREGOVIĆSalle de Spectacles Guy OBINO

*sous réserve de modifications

Renseignements04 42 77 90 27

À ne pas manquer ! 2

Cette remarquable exposition propose un éclairage historique et une réflexion sur la lutte contre les discriminations, en partant de l’histoire d’Anne Frank, une adolescente juive qui vécut cachée pendant la Seconde Guerre mondiale pour échapper aux nazis. Un projet de la Maison Anne Frank –Amsterdam, avec l’Association vitrollaise pour la promotion de l’exposition, la Mairie de Vitrolles et le Conseil Général. A voir du lundi au samedi de 9h à 19h, hall de la médiathèque George Sand. Visites guidées gratuites tout public du 24 au 28 février, sur réservation : 04 42 77 90 08

Sorties, conférences, ateliers... Un événement organisé autour de la nature de l’Etang de Berre par la Ligue de Protection des Oiseaux, à l’occasion des Journées Mondiales des Zones Humides. L’étang de Berre est un territoire aux enjeux multiples et un site unique en Méditerranée qui abrite une richesse insoupçonnée. Au programme : les sciences appliquées aux zones humides, les politiques de protection de la nature, les connaissances naturalistes, l’éducation à l’environnement. Entrée gratuite, inscription indispensable sur www.paca.lpo.fr , rubrique «Rencontres Naturalistes»

« Anne Frank, une histoire d’aujourd’hui »

Conférence Rencontres naturalistes Paca

Du 28 janvier au 1er mars

Du 31 janvier au 2 février

04 42 77 90 08

04 42 55 68 83

d’infos

d’infos

© AFH

À ne pas manquer !3

« Même des siècles après leur origine, les traditions de la danse classique in-dienne continuent à nous fasciner, enrichies de génération en génération par un flux continu de créativité. Arushi Mudgal est de ces artistes, justement, qui contribuent à leur pérennité et à leur épanouissement. » Tout public. Le spec-tacle débute à 20h30 au Pavillon Noir, à Aix-en-Provence, et sera précédé d’une visite guidée du lieu. Départ en bus à 18h30 de Vitrolles (Fontblanche). Retour à Fontblanche vers 23h. Tarif : 12€. Bus gratuit (offert par la CPA). Réser-vations : 04 42 02 46 50

Danse « Inde Sûtra » de Arushi MudgalMardi 4 février

04 42 02 46 50d’infos

« Cinéma, littérature, musique, théâtre... Un festival organisé par le cinéma Les Lumières avec la Mairie de Vitrolles et parrainé cette année par Jean-Pierre Mocky. Ce trublion essentiel du cinéma français, auteur de bientôt 60 longs mé-trages, a fait tourner les plus grands. Le comédien Richard Bohringer sera aussi parmi les invités. Au programme : soirée corse, soirée sud-américaine, soirée blues, soirée Monsieur Malaussène... » Du 8 au 16 février au cinéma Les Lu-mières, Arcades des Citeaux. Soirées de 10 à 16 €. Réservations : 04 42 77 90 77. Voir page 16

Ouverture du Festival « Polar en Lumières », 5ème édition

Samedi 8 février

04 42 77 90 77d’infos

© Agathe Poupeney PhotoScene.fr

À ne pas manquer ! 4

Par François Grimal, naturaliste bénévole à la Ligue de Protection des Oiseaux, en partenariat avec la Mairie de Vitrolles. « L’Etang de Berre constitue un site unique en Méditerranée, de par sa taille et sa configuration géologique. Petite mer cernée de collines calcaires, mosaïque de paysages entre nature sauvage, industrie et urbanisation, il abrite une richesse insoupçonnée : flore et faune de ce bout de lagune n’auront plus de secret pour vous. » 18h30, maison de quartier des Bords de l’étang, rue Robert Ané. Entrée libre. Renseigne-ments : [email protected]

Conférence « Les trésors nature de l’étang de Berre »Lundi 17 février

04 42 55 68 83d’infos

« C’est l’heure du bain, mais au contact de l’eau, la peur gagne... Petit à petit, on tente d’apprivoiser l’eau jusqu’à ce que celle-ci nous entraîne dans un voyage sur un bateau... » Théâtre, danse, manipulation d’objets, musique et chansons originales... un spectacle de la compagnie Caracol Théâtre. Mise en scène et interprétation : Alicia Le Breton. 10h30, médiathèque Georges Brassens, allée Philippe de Brocard, la Frescoule. Public familial (enfants à partir de 1 an). Gratuit. Réservation obligatoire. Tél : 04 42 89 11 55 ou courriel : [email protected]

Spectacle « O »Samedi 15 février

04 42 89 11 55d’infos

© François Grimal

À ne pas manquer !5

Un spectacle de la Compagnie Mine de Rien, adapté du livre Paroles d’étoiles, mémoire d’enfants cachés 1939-1945. « Il s’agit avant tout de témoignages d’enfants, naïfs, souvent drôles et pleins de vie. » La pièce est programmée dans le cadre de l’exposition « Anne Frank, une histoire d’hier et d’aujourd’hui » (voir page 2) A 10h et à 14h, au théâtre de Fontblanche, 4 allée des artistes. Tout public à partir de 11 ans. Tarifs : 5€, 3€ et 1€.Réservations : Mairie, Direction de la Culture et des Animations au 04 42 02 46 50 courriel : [email protected]

Théâtre « Enfants cachés » Mardi 18 février

04 42 02 46 50d’infos

« Avec son habituelle énergie et son talent, Goran Bregović nous invite à savourer son cocktail musical explosif Champagne for Gypsies, un concert de musiques inédites et de ses meilleures compositions pour danser et faire la fête ! (...) Compositeur classique, musicien traditionnel ou rock star, Goran Bregović n’a pas choisi, il a tout pris, inventant une musique à la fois universelle et reconnaissable entre toutes. » 20h30, salle de spectacles Guy Obino, rue Roumanille. Tarifs : 20€ ; 12€. Réservations : 04 42 02 46 50 - courriel : [email protected]

Concert Goran BregovićVendredi 21 février

04 42 02 46 50d’infos

© Slike Babic

Calendrier des manifestations 6

Calendrier des manifestationsDu 28 janvier au 1er mars Exposition « Anne Frank, une histoire d’hier et d’aujourd’hui » page 8

Du 31 janvier au 2 février Rencontres naturalistes Paca page 8

Février Concours photo page 8

Février « Les jeux de construction » page 8

Samedi 1er février Visite guidée de la salle de spectacles Guy Obino page 8

Samedi 1er février DJ set spécial rap marseillais page 8

Samedi 1er février Concert J.A.S.S. Quartet page 9

Les 1er et 2 février Bourse militaire page 9

Dimanche 2 février Match de Volley National 3 page 9

Dimanche 2 février Loto de l’association Bien-être et Passions page 9

Dimanche 2 février Match de basket en pré National page 9

Mardi 4 février Initiation informatique à la médiathèque page 9

Mardi 4 février Danse. « Inde Sûtra » page 9

Mercredi 5 février Atelier jeux vidéo page 10

Mercredi 5 février Les mercredis en fête : « Lirelirela » page 10

Mercredi 5 février « So lecture » : achat de livres en librairie page 10

Vendredi 7 février « Comme dans un fauteuil de cinéma » page 10

Vendredi 7 février « Les Musicales de Fontblanche » page 10

Du 8 au 16 février Festival « Polar en Lumières », 5ème édition page 10

Samedi 8 février Image et création numérique page 11

Samedi 8 février « La Dictée du Rotary » page 11

Samedi 8 février Atelier d’écriture page 11

Samedi 8 février Récréalire page 11

Samedi 8 février Conférence d’économie page 11

Samedi 8 février Soirée d’ouverture du festival « Polar en Lumières » page 11

Samedi 8 février Spectacle chant «Vocaliz» page 12

Samedi 8 février Match de handball National 2 page 12

Samedi 8 et dimanche 9 février Compétition de Gymnastique page 12

Dimanche 9 février Loto de l’AVF page 12

Dimanche 9 février « Polar en Lumières » page 12

Lundi 10 février Créer, reprendre ou développer votre entreprise ? page 12

Arts et spectacles

Conférences et ateliersCinéma

Sport et loisirs

Festivités

Balades et visitesVie pratique et citoyenne

Calendrier des manifestations7Lundi 10 février Visite de la Fonderie d’art Delta Fusion page 12

Lundi 10 février « Polar en Lumières » page 13


Mardi 11 février Soirée « Polar en Lumières » page 13

Mercredi 12 février « L’oiseau livre » page 13

Mercredi 12 février « Polar en Lumières » page 13

Mercredi 12 février Projection-réaction page 13

Jeudi 13 février « Polar en Lumières » page 14

Vendredi 14 février « La Manufacture fête la Saint-Valentin » page 14

Vendredi 14 février Soirée Saint-Valentin de l’âge d’or page 14

Vendredi 14 février « Polar en Lumières » page 14

Samedi 15 février Atelier Archives vivantes, cycle « Mémoire de quartier » page 14

Samedi 15 février Spectacle « O » page 15

Samedi 15 février « Polar en Lumières » page 15

Samedi 15 février Spectacle de variétés page 15

Samedi 15 février Jacam Manricks Quartet page 15

Samedi 15 février Match de handball National 2 page 15

Dimanche 16 février Loto du CIQ des Vignettes page 15

Dimanche 16 février Loto de la Maison Pour Tous page 15

Dimanche 16 février Soirée de clôture du festival « Polar en Lumières » page 15

Lundi 17 février Conférence « Les trésors nature de l’étang de Berre » page 16

Lundi 17 février Rencontre et partage Reiki page 16


Mardi 18 février Théâtre. « Enfants cachés » page 16

Mercredi 19 février Les mercredis en fête : Récréalire page 16

Mercredi 19 février Atelier loisirs créatifs autour du Japon page 16

Mercredi 19 février Atelier jeux vidéo page 17

Du 20 au 25 février Exposition « De l’Argentique au Numérique » page 17

Vendredi 21 février Concert Goran Bregović page 17

Samedi 22 février Image et création numérique page 17

Samedi 22 février Match de Badminton national 3 page 17

Samedi 22 février Atelier d’écriture page 17

Samedi 22 février Conférence de sociologie page 17

22 et 23 février Compétition de Karaté Coupe de France page 18

Dimanche 23 février Balade en centre-ville page 18

Lundi 24 février Créer, reprendre ou développer votre entreprise ? page 18

Du 25 au 27 février Stage d’arts plastiques page 18

Du 25 au 28 février « Les petites cartes postales sonores » page 18

Jeudi 27 février « Les tableaux des débats » page 19

Toute l’année Des rendez-vous citoyens au SIC page 19

Des sorties selon vos envies ! 8

A visiter du lundi au samedi de 9h à 19h, dans le hall de la médiathèque George Sand, place de Provence. Entrée libre. Voir page 2

Un événement organisé à Vitrolles autour de la nature de l’Etang de Berre, par la LPO. Voir page 2

Du 2 janvier au 28 février, prenez en photo de façon ludique ou artistique les livres que vous avez empruntés à la médiathèque. Exposition des photos du 1er au 30 avril 2014. Règlement à retirer et photos à déposer à la médiathèque Georges Brassens, allée Philippe de Brocard, la Frescoule. Un jury choisira les gagnants, remise des prix le 2 avril. Nombreux cadeaux à gagner. Tout public.Renseignements : 04 42 89 11 55

Chaque mois, un thème est mis à l’honneur avec jeux, créations d’espaces, ateliers. Tout public, entrée libre aux heures d’ouverture de la ludothèque, bât. La Verrière, derrière la gare routière Jean Dupas. Renseignements : 04 42 77 94 27

Inauguré le 11 janvier lors des vœux du Maire à la population, ce nouveau bâtiment moderne et accueillant est situé à deux pas du vieux village de Vitrolles. 750 places assises, 1000 places debout, une scène de 100 m2, un espace d’expositions… cet équipement d’envergure permettra d’accueillir des artistes de renom. Deux visites guidées gratuites sont organisées le 1er février. Horaires commu-niqués après inscription auprès du Bureau Municipal du Tourisme : 04 42 77 90 27

Julien Valnet, chargé de communication à l’AMI (Aide aux Musiques Innovatrices - Belle de Mai, Mar-seille) présente son livre MARS : histoires et légendes du hip-hop marseillais, suivi d’un DJ set spécial rap marseillais par DJ Rebel. 16h, médiathèque Georges Brassens, allée Philippe de Brocard, la Frescoule. Tout public. Entrée libre. Renseignements : 04 42 89 11 55

l Exposition « Anne Frank, une histoire d’hier et d’aujourd’hui »

l Rencontres naturalistes PACA

l Concours photo

l « Les jeux de construction »

l Visite guidée de la salle de spectacles Guy Obino

l DJ set spécial rap marseillais

Du 28 janvier au 1er mars 2014

Du 31 janvier au 2 février 2014

Février 2014

Février 2014

Samedi 1er février

Samedi 1er février

© AFH

Des sorties selon vos envies !9

Un ensemble international de talent. Soirée proposée par Charlie Free à 21h, Moulin à jazz, domaine de Fontblanche, 1 allée des Artistes. Tarifs : 15 € ; 13 € (+ adhésion annuelle obligatoire de 3 €). Réservations : 04 42 79 63 60 - [email protected]

Par le groupe History Re-enactment Group. De 9h à17h, maison de quartier de La Frescoule, parc de Fontblanche. Entrée : 3€.Renseignements : association HRG (M. Mennetret) au 06 31 45 58 54

Vitrolles/Istres. 14h, gymnase Coubertin

14h30, chapiteau de Kiffa, avenue Jean Monnet. Renseignements : 06 60 28 04 64

Vitrolles/Montfavet. 15h, gymnase Carpentier

Cours pour acquérir les bases de l’utilisation d’un PC (clavier, souris, gestion des fichiers et dossiers, recherche internet, courrier électronique et sécurité). Pour tout adulte débutant en informatique et/ou ayant besoin d’approfondir ses connaissances. 10h, Espace multimédia de la médiathèque George Sand, place de Provence. Gratuit. Places limitées. Réservation indispensable dans la quinzaine précédant le cours, sur place ou bien par téléphone du mardi au samedi (Accueil de la médiathèque : 04 42 77 90 40 ou Espace multimédia : 04 42 77 92 34), ou bien par courriel : [email protected] Et aussi les mardis 11 et 18 février

Un spectacle envoûtant. Tout public. Tarif : 12€. Réservations : Direction de la Culture et des Anima-tions 04 42 02 46 50. Voir page 3

l Concert J.A.S.S. Quartet

l Bourse militaire

l Match de Volley National 3

l Loto de l’association Bien-être et Passions

l Match de basket en pré National

l Initiation informatique à la médiathèque

l Danse. « Inde Sûtra »

Samedi 1er février

Samedi 1er et dimanche 2 février

Dimanche 2 février

Dimanche 2 février

Dimanche 2 février

Mardi 4 février

Mardi 4 février


Animations autour d’une sélection de jeux vidéo. Les types de jeux et les niveaux sont adaptés à l’âge des participants. Quatre groupes : 8-10 ans ; 11-14 ans ; 15-18 ans ; famille (enfants 8-10 + parents). 10h, Espace multimédia de la médiathèque George Sand. Gratuit. Places limitées. Réser-vation indispensable le mercredi précédant l’animation, sur place ou par téléphone du mardi au samedi (Accueil médiathèque : 04 42 77 90 40 ou Espace multimédia : 04 42 77 92 34), ou par courriel : [email protected] Et aussi le 19 février

« Qu’ils soient grands et méchants, noirs ou gris, les loups n’ont pas fini de te surprendre. Viens écou-ter leurs histoires. » 10h30, médiathèque Georges Brassens. Dès 3 ans. Entrée libre.Renseignements : 04 42 89 11 55

« La médiathèque idéale, c’est à vous de la choisir... alors, suivez-nous en librairie ! » 15h, média-thèque Georges Brassens. Public : adolescents et jeunes adultes.Réservation conseillée : 04 42 89 11 55

Retrouvez une sélection de films et de documentaires sélectionnés par vos bibliothécaires parmi les nouveautés et venez les regarder dans notre salle de projection. 20h, médiathèque Georges Brassens. Public : adolescents et jeunes adultes. Gratuit. Réservation conseillée : 04 42 89 11 55

Concert de musique classique du Quatuor UtopiQ proposé par l’Ecole Municipale de Musique, Danse et Art Lyrique de Vitrolles. Au programme : « Quintette avec clarinette » de J. Brahms. 20h30, Mou-lin à Jazz, Fontblanche. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Réservation conseillée : EMMDAL 04 42 77 91 15

Cinéma, littérature, musique, théâtre... Un événement organisé par le cinéma Les Lumières en partenariat avec la Mairie de Vitrolles et parrainé cette année par Jean-Pierre Mocky. Voir page 16

l Atelier jeux vidéo

l Les mercredis en fête : « Lirelirela »

l « So lecture » : achat de livres en librairie

l « Comme dans un fauteuil de cinéma »

l « Les Musicales de Fontblanche »

l Festival « Polar en Lumières », 5ème édition

Mercredi 5 février

Mercredi 5 février

Mercredi 5 février

Vendredi 7 février

Vendredi 7 février

Du samedi 8 au dimanche 16 février


« Pour apprendre à manipuler, triturer, bidouiller, créer, monter des images de tout type (BD, anima-tion, photo... ) à partir de logiciels simples et gratuits ! » 10h, Espace multimédia de la média-thèque George Sand. Public jeune et/ou adolescent de 9 à 16 ans. Sur réservation (dans les dix jours précédant l’atelier, places limitées) sur place, ou par téléphone du mardi au samedi : 04 42 77 90 40 ou 04 42 77 92 34, ou par courriel : [email protected] Et aussi le 22 février

Proposée par le Rotary club de Vitrolles. 14h, maison de quartier des Pinchinades, allée de la Corvette. Tout public. Tarif : 10€. Les bénéfices iront aux clubs « Coup de Pouce » (soutien scolaire aux enfants en difficultés d’apprentissage de la commune). Renseignements : 06 86 26 33 60

Régine Raymond-Garcia, auteure vitrollaise, mène toute l’année des ateliers d’écriture. Chaque séance est indépendante et repose sur une technique d’écriture différente, il n’est donc pas obliga-toire de les suivre en intégralité. 14h30, médiathèque Georges Brassens. Public adolescent et adulte. Entrée libre. Réservation conseillée : 04 42 89 11 55

« Les livres ne sont pas que des objets sérieux, on peut aussi jouer avec... » 15h, médiathèque George Sand. A partir de 6 ans. Réservation conseillée : 04 42 77 90 40

« La dette des états, un réel problème économique ? » par Didier Saura. Proposé par l’association Cultures et jardins d’à côté. 15h, à la Manufacture, 7 avenue Camille Pelletan. Entrée libre. Renseignements : 06 78 84 34 00 - [email protected]

En présence du réalisateur Jean-Pierre Mocky. Concert exceptionnel de Radio Babel Marseille (« La vie est une aventure »). Buffet offert par la Mairie de Vitrolles. Film Le renard jaune, une fable policière avec une galerie de personnage truculents et émouvants. 19h, cinéma Les Lumières, Arcades des Citeaux.Soirée complète : 16 €. Abonnés : 2 places + 6€.Réservation conseillée : 04 42 77 90 77. Voir page 16

l Image et création numérique

l « La Dictée du Rotary »

l Atelier d’écriture

l Récréalire

l Conférence d’économie

l Soirée d’ouverture du festival « Polar en Lumières »

Samedi 8 février

Samedi 8 février

Samedi 8 février

Samedi 8 février

Samedi 8 février

Samedi 8 février


19h30, maison de quartier des Bords de l’étang, rue Robert Ané. Repas (paëlla) et spectacle chants et danses : bee bop, tcha tcha, koudourou. Tarifs : adulte 10€ ; enfant 5€.Renseignements : 06 09 94 23 30

Vitrolles / Fréjus. 21h, gymnase M. Piot

Gymnase Léo Lagrange

14h, maison de Quartier des Pinchinades. Renseignements : 04 42 89 54 14

Pays d’Aix Initiatives vous aide à concrétiser votre projet. Réunions d’information organisées deux lundis par mois dans les locaux de Cosens/Adije à 9h30, au Relais du Griffon, 439 route de la Seds, à Vitrolles. Inscriptions : PAI au 04 42 64 63 70. Plus d’infos : www.paysdaixinitiatives.com Prochaine réunion le 24 février

Gratuit. A 14h, inscription obligatoire auprès du Bureau Municipal du Tourisme : 04 42 77 90 27.Lieu du rendez-vous communiqué après l’inscription

Soirée spéciale Jean-Pierre Mocky et Richard Bohringer. A 17h, discussion publique avec les deux invités qui reviennent sur leur parcours respectifs, leurs projets... 18h30 : film au choix (Le Pac-tole, Agent trouble, Ville à vendre). Buffet offert. 21h30, film Dors, mon lapin de J.-P. Mocky. Au cinéma Les Lumières.Soirée complète : 16 €.Réservation conseillée : 04 42 77 90 77. Voir page 16

l Spectacle chant «Vocaliz»

l Match de handball National 2

l Compétition de Gymnastique

l Loto de l’AVF

l Créer, reprendre ou développer votre entreprise ?

l Visite de la Fonderie d’art Delta Fusion

l « Polar en Lumières »

Samedi 8 février

Samedi 8 février

Samedi 8 et dimanche 9 février

Dimanche 9 février

Lundi 10 février

Lundi 10 février

Dimanche 9 février


10h, Espace multimédia de la médiathèque George Sand. Voir au 4 février

Michèle Sébastia, de la compagnie L’Atelier de la pierre blanche, déploie les ailes des livres pour que les histoires s’envolent à la rencontre des petites oreilles. 10h, médiathèque George Sand. Pour jeunes enfants de 0 à 3 ans. Sur réservation : 04 42 77 90 40

Ciné-goûter à 14h. Projection du film d’animation Jack et la mécanique du cœur. « Jack a une horloge mécanique à la place du cœur. Il survivra à conditions de respecter 3 lois : ne pas toucher à ses aiguilles, maîtriser sa colère et ne jamais tomber amoureux.. » Goûter offert. A 18h30, avant-première du film L’étrange couleur des larmes de ton corps, un thriller proche du film d’horreur, déjà récompensé en festivals. »Réservation conseillée : 04 42 77 90 77. Voir page 16

Retrouvez une sélection de films et de documentaires sélectionnés par vos bibliothécaires et réa-gissez sur la thématique abordée. Débat animé par Eric Cravero, enseignant. 18h, médiathèque Georges Brassens. Public : adolescents et jeunes adultes. Réservation conseillée : 04 42 89 11 55

Soirée spéciale en présence notamment du réalisateur Thierry de Pe-retti pour son film Les Apaches, un film intense, remarqué au festival de Cannes, qui sera projeté à 21h. Et à 19h, La fabuleuse histoire de la paravision, un documentaire insolite sur un artiste cinéphile, en présence des réalisateurs. Buffet offert.Au cinéma Les Lumières. Soirée complète : 16 €.Réservation conseillée : 04 42 77 90 77. Voir page 16

Soirée spéciale Richard Bohringer. Voir page 16

l Initiation informatique à la médiathèque

l Spectacle « L’oiseau livre »


l Projection-réaction



Mardi 11 février

Mercredi 12 février



Mardi 11 février

Lundi 10 février


Soirée offerte avec boissons, pâtisseries et animation musicale par l’orchestre « L’accordéon en Guin-guette ». 20h30, maison de quartier des Bords de l’Etang, rue Robert Ané, quartier les Vi-gnettes. Sur réservation jusqu’au 6 février 2014 auprès du Pôle Animations Festivités : 04 42 77 63 42

Soirée spéciale blues polar à 20h30. Création originale d’après le roman « Moi et ce diable de Blues » de Richard Tabbi. Tarif : 10€ Voir page 16

Dans le cadre du projet « Archives vivantes », la médiathèque programme des ateliers mensuels pour collecter la mémoire des quartiers de Vitrolles à travers les souvenirs des habitants. Le 15 fé-vrier, le thème sera « les débuts de Vitrolles, Ville nouvelle » autour du quartier nord - nord ouest de la commune : la Plaine, les Vignes, les Cadenières, le stade Ladoumègue, la piscine Alex Jany... Venez avec vos photos des années 1950 à aujourd’hui sur la vie de ce quartier, ses transformations, les lieux, les gens... Vous contribuerez à «l’album de famille» de la ville conservé par la médiathèque. De 10h à 12h, à l’Espace multimédia de la médiathèque George Sand, place de Provence. Public adolescent et adulte. Entrée libre. Réservation conseillée par tél : 04 42 77 90 40(Accueil médiathèque) ou 04 42 77 92 34 (Espace multimédia)ou par courriel : [email protected]

l Soirée Saint-Valentin de l’âge d’or


l Atelier « Mémoire de quartier »



Samedi 15 février

Une soirée décalée autour de l’amour... pour couples et célibataires, proposée par l’association Cultures et jardins d’à côté. Repas et boisson : 10€ adhérents, 15€ non-adhérents, puis 1€ le verre. 20h, à la Manufacture, 7 avenue Camille Pelletan. Sur réservation au 06 78 84 34 00 ou : [email protected]. Plus d’infos : http://www.cultures-et-jardins.fr

l « La Manufacture fête la Saint-Valentin »Vendredi 14 février

Soirée spéciale Daniel Pennac, avec des adaptations de ses célèbres romans. On y retrouve toute la fantaisie de l’auteur. 19h, film Au bonheur des ogres avec Raphaël Personnaz et Bérénice Bejo. Buffet et spectacle Monsieur Malaussène au théâtre. Au cinéma Les Lumières. Soirée complète : 16 €.Réservation conseillée : 04 42 77 90 77. Voir page 16

l « Polar en Lumières » Jeudi 13 février


Par la compagnie Caracol Théâtre. 10h30, médiathèque Georges Brassens. Public familial.Voir page 4

Soirée sud-américaine. Voir page 16

Proposé par l’association Intuition. 19h, salle du Roucas, rue Roumanille.Renseignements : 06 24 12 60 82

21h, Moulin à Jazz, Fontblanche. Tarifs : 15 € ; 13 € (+ adhésion annuelle obligatoire de 3 €).Réservations : 04 42 79 63 60 - [email protected]

Vitrolles / Mougins. 21h, gymnase Maurice Piot

A la maison de quartier des Bords de l’étang, rue Robert Ané.Les 3 cartons : 10 €. Renseignements : 04 42 89 65 83

14h30, Salle de spectacles Guy OBINO, Rue Roumanille, avenue Jean Monnet.Renseignements : MPT 04 42 89 80 77

A 18h30, concert Trio Borsalino, Musique de films. Buffet de clôture offert par la Mairie de Vitrolles. Projection du film Hipotesis avec Ricardo Darin (sortie nationale). « Roberto Bermudez, spécialiste du droit pénal, est convaincu que l’un de ses meilleurs élèves est l’auteur d’un meurtre brutal... » Au cinéma Les Lumières. Soirée complète : 16 €.Réservation conseillée : 04 42 77 90 77. Voir page 16

l Spectacle « O »


l Spectacle de variétés

l Jacam Manricks Quartetinvite le Giovanni Mirabissi trio

l Match de handball National 2

l Loto du CIQ des Vignettes

l Loto de la Maison Pour Tous

l Festival « Polar en Lumières » Soirée de clôture

Samedi 15 février

Samedi 15 février

Samedi 15 février

Samedi 15 février

Samedi 15 février

Dimanche 16 février




15h, médiathèque Georges Brassens. Public adolescent et adulte. Gratuit.Inscription obligatoire (places limitées) : 04 42 89 11 55

l Atelier loisirs créatifs autour du JaponMercredi 19 février

Un spectacle de la Compagnie Mine de Rien. A 10h et à 14h, théâtre municipal de Fontblanche.Réservations : 04 42 02 46 50. Voir page 5

« Après avoir écouté des histoires d’animaux, essaie de les dompter par le biais d’un atelier de créa-tion d’origamis. » 15h, médiathèque Georges Brassens. A partir de 6 ans. Réservation conseillée : 04 42 89 11 55

l Théâtre. « Enfants cachés »

l Les mercredis en fête : Récréalire

Mardi 18 février


10h, Espace multimédia de la médiathèque George Sand. Voir au 4 février l Initiation informatique à la médiathèque

Mardi 18 février

Habitants de Vitrolles, venez choisir un nom aux nouveaux lieux publics. Une rencontre ouverte à tous, à 17h à l’hôtel de ville de Vitrolles, salle du Conseil, 2ème étage. Entrée libre.Renseignements : 04 42 77 92 40

Découverte et essai des soins énergétiques Reiki, avec des praticiens. Une méthode de soins conseil-lée à tous ! Rencontre organisée par l’association Praxies, clinique Reiki. 19h, maison de quartier de la Frescoule. Gratuit. Tout public. Renseignements : Mme Faucheur 06 45 61 35 39

l « La Petite fabrique de noms »

l Rencontre et partage Reiki

Lundi 17 février

Lundi 17 février

Par la LPO en partenariat avec la Mairie de Vitrolles, le Conseil Général et le Conseil Régional. 18h30, maison de quartier des Bords de l’étang. Entrée libre.Voir page 4

l Conférence « Les trésors nature de l’étang de Berre »Lundi 17 février


10h, Espace multimédia de la médiathèque George Sand, place de Provence.Voir au 5 février

Sculptures et photographies avec les oeuvres de deux photographes en argentique, Julie Fourmon et Franck Castiglione, ainsi qu’un photographe en numérique Jean-Claude Sanchez. Tout public. Entrée libre de 11h à 18h, salle du Pressoir, Relais du Griffon, 439 route de la Seds. Café et petits gâteaux seront offerts le week-end à partir de 14h. Franck Castiglione proposera un tag sur cello-phane en extérieur le 22 février à 15h.Renseignements : 04 42 77 91 88. Vernissage le samedi 22 février à 12h

A partir de 13h30, gymnase A. Delaune

10h, Espace multimédia de la médiathèque George Sand. Voir au 8 février

14h30, médiathèque George Sand. Pour adolescents et adultes.Réservation conseillée : 04 42 77 90 08 - [email protected] Voir au 8 février

« Quelle validité accorder à la thèse durkheimienne selon laquelle chaque société est prédisposée à fournir un contingent déterminé de morts volontaires ? » par Didier Saura. 15h, à la Manufacture, 7 avenue Camille Pelletan. Renseignements : Cultures et jardins d’à côté 06 78 84 34 00

Champagne for Gypsies tour est un concert de musiques inédites et aussi des meilleures compositions de Goran Bregović qui est notamment l’auteur de musiques de films célèbres : La Reine Margot de Patrice Chéreau, Arizona Dream de Emir Kusturica... 20h30, salle de spectacles Guy Obino. Voir page 5

l Atelier jeux vidéo

l Exposition « De l’Argentique au Numérique »

l Match de Badminton national 3

l Image et création numérique

l Atelier d’écriture

l Conférence de sociologie

l Concert Goran Bregović


Du 20 au 25 février

Samedi 22 février

Samedi 22 février

Samedi 22 février

Samedi 22 février



« Le son dans le paysage, paysages sonores ». Ateliers pour enfants et ados de 6 à 15 ans. De 10h à 12h à la Manufacture, 7 avenue Camille Pelletan. Vernissage de l’exposition des enfants le 28 février à 17h. Tarifs : 5€ adhérents ; 10€ non-adhérents.Réservations : 06 78 84 34 00. Plus d’infos : http://www.cultures-et-jardins.fr

Atelier de création d’une composition sonore à partir de sons enregistrés dans l’environnement proche, naturel, urbain, parlé, chanté... Un projet à la fois créatif et ludique pour redécouvrir notre lieu de vie tout en s’initiant aux techniques d’enregistrement et de mixage. Pour adolescents de 12 à 17 ans. L’atelier aura lieu à l’Espace multimédia de la médiathèque George Sand. Gratuit.Sur réservation, par téléphone du mardi au samedi : 04 42 77 90 40 ou 04 42 77 92 34, ou par cour-riel : [email protected]

l Stage d’arts plastiques

l « Les petites cartes postales sonores »

Du mardi 25 au jeudi 27 février

Du mardi 25 février au samedi 1er mars

« Exploration d’une cicatrice urbaine, des Salyens à Padovani, sur les traces du paysage dans la ville. » Rendez-vous à 10h devant la gare routière Jean Dupas, rond-point Pierre Plantée. Durée : 2h. Participation : 3€. Renseignements : 06 78 84 34 00 - [email protected]

l Balade en centre-villeDimanche 23 février

Réunion d’information proposée par Pays d’Aix Initiative dans les locaux de Cosens/ Adije à 9h30, au Relais du Griffon, 439 route de la Seds, à Vitrolles. Inscriptions : 04 42 64 63 70

Visites guidées gratuites le lundi 24.02 à 14h30, le mercredi 26.02 à 9h, le jeudi 27.02 à 14h30 et à 18h, le vendredi 28.02 à 9h, dans le hall de la médiathèque George Sand, place de Provence, qui accueille l’exposition.Sur inscription : médiathèque 04 42 77 90 08. Voir page 2

l Créer, reprendre ou développer votre entreprise ?

l Visites guidées de l’exposition « Anne Frank »

Lundi 24 février

Du 24 au 28 février

Gymnase Maurice Piot. Renseignements: 04 42 77 63 25l Compétition de Karaté Coupe de France

Samedi 22 et dimanche 23 février


Café philosophique. 18h, à la Manufacture, 7 avenue Camille Pelletan. Entrée libre.Renseignements : Cultures et jardins d’à côté 06 78 84 34 00

Les activités du Syndicat d’Initiatives Citoyennes (SIC) reprennent. Conçu par la Mairie de Vitrolles et l’Office, cet espace, gratuit et ouvert à tous les habitants, est destiné à fédérer les initiatives locales. Des rendez-vous réguliers vous sont proposés : promenades pour redécouvrir Vitrolles, bourse de troc, concours photo, ateliers radio et vidéo, et autres rencontres autour d’un tricot ou d’un gâteau ! Pour en savoir plus : www.sicvitrolles.org

l « Les tableaux des débats »

l Des rendez-vous citoyens au SIC

Jeudi 27 février

Toute l’année

En vedette !

Jean-Pierre Mocky est le parrain, cette année, de ce festival qui met à l’honneur le film policier. Réalisateur incontournable du cinéma fran-çais, il sera accompagné de Richard Bohringer, son acteur fêtiche. Un événement organisé par le cinéma Les Lumières en partenariat avec la Mairie de Vitrolles.

Au programme : films, livres, musique, théâtre, soirées thématiques et rencontres exceptionnelles. Samedi 8 février, ouverture du festival à 19h en présence de Jean-Pierre Mocky. Concert Radio Babel Marseille, buffet et film Le renard jauneDimanche 9 février, soirée spéciale Jean-Pierre Mocky et Richard Bohringer à partir de 17h. Table ronde, films au choix, buffet, film Dors, mon lapin à 21hLundi 10 février, soirée Richard Bohringer. Film Total Kheops à 17h et théâtre Voyages à 20h45Mardi 11 février, documentaire La fabuleuse histoire de la paravision à 19h, buffet, film Les Apaches en présence du réalisateur Thierry de PerettiMercredi 12 février, Ciné-goûter Jack et la mécanique du coeurJeudi 13 février, soirée Daniel Pennac. Film Au bonheur des ogres et théâtre Monsieur MalaussèneVendredi 14 février, soirée blues polar à 20h30Samedi 15 février, soirée sud-américaine. Discussion « Le polar sud-américain », buffet, film Papier, papier, ciseaux de Hernan JabesDimanche 16 février, soirée de clôture. Concert Trio Borsalino, buffet, film Hipotesis de Ricardo Darin.

Séances cinéma au tarif ordinaire, sauf soirées spéciales (de 12 à 16 €). Pass festival : 45 €. Au cinéma Les Lumières, Arcades des Citeaux. Réservations : 04 42 77 90 77 - [email protected] Programme détaillé sur www.cinemaleslumieres.fr

Festival « Polar en Lumières », 5ème édition

04 42 77 90 77d’infos

Du samedi 8 au dimanche 16 février

Retrouvez toute l’actualité sur : > vitrolles13.fr > facebook.com/ville.vitrolles > facebook.com/jeunesse.vitrolles

Direction de la Communication, Mairie de Vitrolles, février 2014.

Documents

Vendredi 21 février CONCERT GORAN BREGOVIĆ