Vol. 1, No. 1, January June 2015 ISSN : 2465-406X · วารสารวิชาการสถาบันการเชื่อมแห่งประเทศไทย ปีที่

วารสารวชาการ

สถาบนการเชอมแหงประเทศไทย The Journal of Welding Institute of Thailand

ปท 1 ฉบบท 1 มกราคม – มถนายน 2558 Vol. 1, No. 1, January – June 2015

ISSN : 2465-406X

สถาบนการเชอมแหงประเทศไทย ส านกงานอธการบด มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ www.wit.kmutnb.ac.th/

เปนผผลต และตดตงงานโครงสรางทมกำลง

การผลต 5,000-6,000 ตน/เดอน โดยเรา

ไดผลตใหกบลกคาโดยตรงในประเทศ และ

สงออกไปยงประเทศเทศญปนถง รอยละ 90

สนคาของเราไดการรบรองมาตรฐานสากล

เปนทยอมรบในประเทศไทย และประเทศญป น

ตามนโบบายคณภาพทวา

บรษท เอม.ซ.เอส.สตล จำกด (มหาชน)

M.C.S.STEELPUBLIC COMPANY LIMITEDBetter than yesterday, everyday

www.mcssteel.com

M.C.S. Steel Public Company Limited 70 Moo 2 Changyai, Bangsai, Ayutthaya 13290, Thailand Tel (66) 035-283191-4 Fax (66) 035-283314, 283199 E-mail : [email protected], www.mcssteel.com

วารสารวชาการสถาบนการเชอมแหงประเทศไทย ปท 1 ฉบบท 1 ป 2558 (มกราคม – มถนายน 2558) ISSN : 2465-406X

เจาของ สถาบนการเชอมแหงประเทศไทย มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ ทปรกษา ศาสตราจารย ดร.ธรวฒ บณยโสภณ อธการบดมหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ รองศาสตราจารย ดร.บรรเลง ศรนล มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ บรรณาธการ ผชวยศาสตราจารย ดร.พนาฤทธ เศรษฐกล มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ ผชวยบรรณาธการ ผชวยศาสตราจารย ดร.เมธพจน พฒนศกด มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ ผทรงคณวฒ Prof. Dr. Ing. Fritz Hartung มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ รองศาสตราจารย ดร. วลลภ พฒนพงศ มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ รองศาสตราจารย ดร. พเชษฐ ศรยรรยงค มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ รองศาสตราจารย ศรพร ดาวพเศษ มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ รองศาสตราจารย ตรเนตร ยงสมพนธเจรญ มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ ผชวยศาสตราจารย ดร.วฒนา แกวมณ สถาบนนวตกรรมเทคโนโลยไทย-ฝรงเศส ผชวยศาสตราจารย ดร.วชาญ ชวยพนธ มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลกรงเทพ ผชวยศาสตราจารย ยคล จลอภย สถาบนการเชอมแหงประเทศไทย ผชวยศาสตราจารย ณฐ แกวสกล มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลธญบร รองศาสตราจารย สมบรณ เตงหงษเจรญ ภาคการศกษาและภาคอตสาหกรรม ดร.สมนก ฉตรจว บรษท เอกซเพททม จ ากด นายวรตน ชนะสทธ สภาอตสาหกรรมแหงประเทศไทย นายสมพงษ เมธาสถตยสข สมาคมผกอสรางงานเหลกไทย นายสชน คธาวธ สมาคมการเชอมและการตรวจสอบแหงประเทศไทย นายช าน โมสกล บรษท ลอยด รยสเตอร อนเตอรเนชนแนล ประเทศไทย จ ากด นายมนศกด ฤกษปาณ บรษท ไอเอส อนดสทรย จ ากด ฝายประสานงานและจดการ นางสาวสกาญจนา เลขพฒน นางสาวอนวดา ทฆทรพย นางสาวกนกวรรณ จตตงามข า

วตถประสงค 1. เพอสนบสนนและกระตนใหมการเขยนผลงานทางวชาการ 2. เพอเผยแพรผลงานทางวชาการของคณาจารย นกวชาการ และนกศกษา ทงภายในและภายนอกมหาวทยาลยฯ 3. เพอเปนสอกลางทางการศกษา คนควา และเผยแพรความรทางวชาการ

การสงบทความ 1. สงทาง e-mail เปน Microsoft Word Document และ PDF ไฟลไปท [email protected], [email protected] 2. สงตนฉบบทางไปรษณยไปทส านกงาน

ก าหนดการออกวารสาร ปละ 2 ฉบบ ฉบบท 1 มกราคม - มถนายน ฉบบท 2 กรกฎาคม - ธนวาคม ลกษณะบทความ

1. ตองไมเคยเผยแพรในวารสารอนใดมากอนหรอไมอยในขนตอนการพจารณาเพอเผยแพรในวารสารอน ๆ 2. ตองเปนผลงานวจยทมผลกระทบในวงกวาง

ส านกงาน สถาบนการเชอมแหงประเทศไทย มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ 1518 ถนนประชาราษฎร 1 แขวงวงศสวาง เขตบางซอ กรงเทพฯ 10800 โทร 02 555 2512 โทรสาร 02 585 3810 E-mail: [email protected], [email protected]

บทความทลงพมพเปนขอคดเหนของผเขยนเทานน ผเขยนจะตองเปนผรบผดชอบตอผลทางกฎหมายใด ๆ ทอาจจะเกดขนจากบทความนน

วารสารวชาการสถาบนการเชอมแหงประเทศไทย The Journal of Welding Institute of Thailand

ISSN : 2465-406X

ปท 1 ฉบบท 1 มกราคม – มถนายน 2558 Vol. 1, No. 1, January – June 2015

แนะน าสถาบนการเชอมแหงประเทศไทย…………………………………………………………………………………… 1

บรรเลง ศรนล และพนาฤทธ เศรษฐกล

บทความวจย โปรแกรมคอมพวเตอรชวยเขยนแบบฟอรมจดท าขอก าหนดและวธการปฏบตงานเชอมในงานโครงสรางเหลก มาตรฐาน AWS Structural Welding Code-Steel D1.1 2010....................................................................................

4

วนชย โกมลหรญ และ วรพล ทบแกน

บทความวชาการ

ปญหาการบดกรแขงทอทองแดงดวยเปลวไฟ………………………………………………………………………………. 12

บรรเลง ศรนล และ Fritz Hartung

ภาพรวม ปจจยตออนาคตของอตสาหกรรมงานเชอมในสหรฐอเมรกา.......................................................................... 17

จตต ค าสวสด, ตรเนตร ยงสมพนธเจรญ และ อภชาต โรจนโรวรรณ

ความปลอดภยสวนบคคล (Personal Safety)………………………………………………………………………………. 21

ยคล จลอภย

เทคโนโลยเครองเชอมไฟฟาในปจจบน (Today’s Welding Machine Technology)……………………………………... 33

กนกวรรณ จตตงามข า, สกาญจนา เลขพฒน และ อนวดา ทฆทรพย

JWIT The Journal of Welding Institute of Thailand, Vol. 1, No. 1, January – June 2015 | 1

แนะน าสถาบนการเชอมแหงประเทศไทย

บรรเลง ศรนล และ พนาฤทธ เศรษฐกล

ความเปนมา จากความรวมมอระหวางรฐบาลไทยและรฐบาลฝรงเศส ทสนบสนนใหมหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนคร

เหนอ จดตงสถาบนนวตกรรมเทคโนโลยไทย-ฝรงเศส ในป พ.ศ. 2535 ใหเปนหนวยงานทท าหนาทพฒนาเทคโนโลยในกระบวนการผลตในงานอตสาหกรรมและพฒนาทรพยากรมนษยดานวทยาศาสตรและเทคโนโลยใหกบวงการอตสาหกรรม ของประเทศไทยใหมประสทธภาพยงขน ในป พ.ศ. 2545 คณะกรรมการอ านวยการสถาบนนวตกรรมเทคโนโลยไทย-ฝรงเศส จงเหนชอบใหด าเนนโครงการพฒนาระบบในดานการรบรองบคลากรในอตสาหกรรมการเชอมของประเทศไทยในระดบสากล โดยรวมกบสถาบนการเชอมฝรงเศส (Institut de Soudure-IS) ด าเนนงานโดยเขาเปนสมาชกของสถาบนการเชอมสากล (International Institute of Welding-IIW) ในนามตวแทนของประเทศไทย (Authorised National Body-ANB) โดยจดตงศนยการเชอมแหงประเทศไทย (Welding Institute of Thailand-WIT) ใหเปนหนวยงานภายในของสถาบนนวตกรรมเทคโนโลยไทย-ฝรงเศส และไดรบการรบรองจาก IIW ใหเปนองคกรทท าหนาทใหการรบรองบคลากรดานผประสานงานเชอม (Welding coordinator) ตามหลกสตรของสถาบนการเชอมสากล (IIW) เชน วศวกรการเชอมสากล (International Welding Engineer, IWE) นกเทคโนโลยการเชอมสากล (International Welding Technologist, IWT) ผเชยวชาญการเชอมสากล (International Welding Specialist, IWS) ผปฏบตงานการเชอมสากล (International Welding Practitioner, IWP) ผตรวจสอบงานการเชอมสากล (International Welding Inspection Personnel, IWIP) และชาง เช อมสากล (International Welder, IW) และเพ อใหการจดฝกอบรมบคลากรใหเปนไปตามขอก าหนดของสถาบนการเชอมสากล (IIW) ซง ANB จะตองรบรองหนวยงานอน ๆ ใหท าหนาทจดฝกอบรมในหลกสตรของ IIW ดงนนสถาบนการเชอมแหงประเทศไทย (WIT) จงไดรบรองใหหนวยงานฝกอบรมตางๆ ทมความพรอมจดท าระบบและขอรบการรบรองใหเปนหนวยงานจดฝกอบรมหลกสตรเทคโนโลยการเชอมสากล (Approved Training Body-ATB) ปจจบนมหนวยงานทไดรบการรบรองเปน ATB จ านวน 2 หนวยงาน ไดแก สถาบนนวตกรรมเทคโนโลยไทย-ฝรงเศส ไดรบการรบรองใหจดฝกอบรมตามหลกสตรของ IIW ระดบ IWE, IWS, IWP, IWIP และสถาบนพฒนาฝมอแรงงานภาค 1 สมทรปราการ ไดรบการรบรองใหจดฝกอบรมหลกสตร International Welder และอยระหวางการตรวจประเมนอก 3 หนวยงาน ไดแก วทยาลยเทคโนโลยอตสาหกรรม วทยาลยเทคนคระยอง และการไฟฟาฝายผลตแหงประเทศไทย (EGAT) สถาบนการเชอมสากล

สถาบนการเชอมสากล (International Institute of Welding-IIW) เปนองคกรวชาชพดานการเชอม จดตงขนเมอป พ.ศ. 2491 (ค.ศ. 1948) โดยองคกรทเกยวของกบงานเชอมจากกลมประเทศ จ านวน 13 ประเทศ ไดแก ออสเตรย เบลเยยม เดนมารก ฝรงเศส อตาล เนเธอแลนด นอรเวย แอฟรกาใต สเปน สวเดน สวสเซอรแลนด องกฤษ และสหรฐอเมรกา ปจจบนเปนองคกรวชาชพทใหญและมเครอขายประเทศสมาชกทวโลกในดานเทคโนโลยการเชอมและประสาน (welding and joining technologies) จ านวน 59 ประเทศ ซงมคาจดพ (Gross Domestic Product - GDP) เทากบ 80% ของคาจดพ รวมของโลก (Global GDP: 71,277,366 MUSD)

สถาบนการเชอมสากล (IIW) ไดจดท าขอก าหนดส าหรบหนวยงานทสนใจจะใหการรบรองบคลากรในหลกสตรเทคโนโลยการเชอมสากล เพอใหประเทศตาง ๆ น าไปด าเนนการใหเปนรปแบบเดยวกน โดยใหสทธแตละประเทศตองสมครเปนสมาชก ซงขอก าหนดดงกลาว ตลอดจนวธการด าเนนงานรวมทงจดท าระเบยบปฏบตตาม IAB-001r6-15 Rules for the implementation of IIW Guidelines for the education, examination and qualification of welding personnel ซ ง จ ดท า แ ล ะรบผดชอบโดยคณะกรรมการทเรยกวา IAB-International Authorisation Board โดยขอก าหนดดงกลาวน IIW ไดอางองตามมาตรฐานสากล ISO/IEC 17024

2 | JWIT The Journal of Welding Institute of Thailand, Vol. 1, No. 1, January – June 2015

การบรหารงานของสถาบนการเชอมแหงประเทศไทย สถาบนการเชอมแหงประเทศไทยเปนหนวยงานทบรหารงานโดยคณะกรรมการ Governing Board และคณะกรรมการในกลมตาง ๆ ไดแก Examination Board, Audit Board และ Executive Board โดยมหวหนาเจาหนาทบรหาร หรอ Chief Executive Officer - CEO ท าหนาทบรหารงานในส านกงานใหเปนไปตามขอก าหนดและระเบยบปฏบตตาง ๆ ของสถาบนการเชอมสากล (International Institute of Welding-IIW) โดยสถาบนการเชอมสากล (IIW) จะตรวจตดตามการด าเนนงานใหเปนไปตามขอก าหนดอยางสม าเสมอ

สถาบ นการเช อมแห งประ เทศไทย (Welding Institute of Thailand - WIT) จ ดต งข น เม อ พ .ศ . 2545 โดยคณะกรรมการอ านวยการสถาบนนวตกรรมเทคโนโลยไทย-ฝรงเศส (เดมชอศนยนวตกรรมเทคโนโลยไทย-ฝรงเศส) มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ (เดมชอสถาบนเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ) เหนชอบใหด าเนนโครง การรวมกบสถาบนการเชอมฝรงเศส ( Institut de Soudure - IS) เพอเขาเปนสมาชกของสถาบนการเชอมสากล ( International Institute of Welding - IIW) ตงแตป พ.ศ. 2546 ใหเปนองคกรทท าหนาทใหกา รรบรองบคลากรดานผประสานงานเชอม (Welding coordinator) ตามหลกสตรของสถาบนการเชอมสากล ไ ดแ ก ว ศ ว ก รก า ร เ ช อ ม ส าก ล นกเทคโนโลยการเชอมสากล ผเชยวชาญการเชอมสากล ผปฏบตการการเชอมสากล ผตรวจสอบงานเชอมสากล และชางเชอมสากล โดยผทมสทธเขารบ Diploma ของสถาบนการเชอมสากลจะตองปฏบตตามขอก าหนด (IIW Guidelines) กลาวคอ 1) ผานการฝกอบรม จากหนวยงานทไดรบการรบรองใหจดอบรม (ATB) โดย WIT ครบตามจ านวนชวโมงทก าหนดดงแสดงไวในตารางท 1 และ 2) ผานการสอบขอเขยน (Written Examination) / สอบปากเปลา (Oral Examination) ทงนจะตองเปนไปตามขอก าหนดของ IIW

ตารางท 1 แสดงจ านวนชวโมงในการฝกอบรมในระดบตาง ๆ ตามหลกสตรของสถาบนการเชอมสากล และรายชอหนวยงาน

ทไดรบการรบรองใหจดอบรม (ATB) หลกสตร จ านวนชวโมงทเขาอบรม หนวยงานทไดรบรองใหจดอบรม (ATB)

IWE 441 สถาบนนวตกรรมเทคโนโลยไทย-ฝรงเศส

IWT 362 มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ

IWS 242

IWP 146

IW แบงตามระดบ (Fillet, Plate, Tube), Process และวสด (Material)

สถาบนพฒนาฝมอแรงงานภาค 1 สมทรปราการ กรมพฒนาฝมอแรงงาน

IWI แบงตามระดบ Basic 105 Standard 157 Comprehensive 219

สถาบนนวตกรรมเทคโนโลยไทย-ฝรงเศส มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ

หมายเหต IWE - International Welding Engineer IWT - International Welding Technologist IWS - International Welding Specialist IWP - International Welding Practitioner IW - International Welder IWI - International Welding Inspection Personnel


รปท 1 แสดงคณสมบตผเขาอบรม (วฒการศกษา/ประสบการณท างาน) และเสนทางในการเขาฝกอบรมในระดบตาง ๆ ตามหลกสตรของสถาบน

การเชอมสากล

รปท 2 จ านวน Diploma ทรบรองโดย WIT (2003-2015) และจ านวน Diploma ทรบรองโดยประเทศสมาชกของ IIW ทงหมดทวโลก (2004-2014)


โปรแกรมคอมพวเตอรชวยเขยนแบบฟอรมจดท าขอก าหนดและวธการปฏบตงานเชอม ในงานโครงสรางเหลก มาตรฐาน AWS Structural Welding Code-Steel D1.1 2010

Computational Program of Qualification and Procedure Format for Structure Welding Steel with AWS D1.1 2010 Standard

วนชย โกมลหรญ1 และ วรพล ทบแกน1

1 ภาควชาเทคโนโลยวศวกรรมการเชอม วทยาลยเทคโนโลยอตสาหกรรม มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ แขวงวงศสวาง เขตบางซอ กรงเทพมหานคร 10800

Wanchai Komonhirun1 Welapon Tabkeng1

1Department of welding engineering technology, College of Industrial Technology King Mongkut’s University of Technology North Bangkok, Wongsawang, Bangsue, Bangkok 10800

E-mail: [email protected]*

บทคดยอ เนองจากการท างานอตสาหกรรมงานเชอมสวนใหญใน

ปจจบนมการใชงานคอมพวเตอรเขามาเกยวของไมวาจะเปนการรวบรวมขอมลการควบคมเครองโดยโปรแกรม การออกแบบงานเชอม การจดท าขอก าหนดรายละเอยดและกรรมวธการปฏบตงานเชอมและอน ๆ ซงการจดท าขอก าหนดรายละเอยดและกรรมวธการปฏบตงานเชอมดงกลาวน มแบบฟอรมทใชเขยนเปนสวนใหญ ดงนน ผวจยจงมความสนใจในการจดท า “โปรแกรมคอมพวเตอรชวยเขยนแบบฟอรมจดท าขอก าหนดและวธการปฏบตงานเชอมในงานโครงสรางเหลก มาตรฐาน AWS Structural Welding Code-Steel D1.1 2010” เพอเปนแนวทางและอ านวยความสะดวกในการปฏบตงานเชอมกบผทเกยวของในการใชโปรแกรมน อกทงยงสามารถใชเปนสอการเรยนการสอนได ขนตอนการท างานไดเร มจากการรวบรวมขอมลท เก ยวของกบ ขอก าหนดรายละเอยดและกรรมวธการปฏบตงานเชอม เพอใชเปนฐานขอมลหลก แลวจงท าการบนทกก าหนดรปแบบฟอรมของโปรแกรมทจะน าเสนอออกมา ซงมก าหนดการเชอมโยงขอมล การแกไขขอมลหรอรปภาพ การบนทกงาน การออกรายงาน จากนนจ ง ใช โปรแกรม Microsoft VB.NET 2008 ซ ง เปนโปรแกรมทใชสรางโปรแกรมดงกลาวขนมา มโปรแกรม Microsoft SQL SERVER 2008 EXPRESS เป นต ว ช วย ในการสนบสนนการจดการขอมล เชน การเพม การปรบปรง การลบขอมล เปนตน และในสวนการออกรายงานจะมโปรแกรม Crystal Report มาชวยในการดงขอมลออกมาแสดงในรปรายงาน จากการสรางโปรแกรมนและไดมการทดลองใชงาน

พบวา การใชงานนนโปรแกรมไดมการเชอมโยงขอมลทถกตองตามทก าหนด มการใชงานทงายและไมซบซอน ค าส าคญ: การออกแบบโครงสรางฐานขอมล, ขอก าหนดรายละเอยดและกรรมวธการปฏบตงานเชอม, เอกสารบนทกผลการทดสอบรบรองขนตอนการเชอม

Abstract Currently, most industrial welding work uses

computer application related to IT – data collecting, machine control program, welding design, writing of specification and welding practice methods etc. The mentioned writing usually has many writing forms. Accordingly, the researcher had the interest to make the research Computational Program of Qualification and Procedure Format for Structure Welding Steel with AWS D1.1 2010 Standard, to be the guideline and facilitate the welding practice to the related people using this program, and to be the teaching and learning media. The working steps began with collecting the data related to the specification details and welding practice procedure to be used as the main data base. Then the forms of the program presentation were set – the data relation, the editing of the data or pictures, the saving and the reporting. The Microsoft VB.NET 2008 was used to build this


program. The Microsoft SQL SERVER 2008 EXPRESS assisted in data management – data addition, improvement, deletion and so on. In the report work, Crystal Report Program assisted in presenting the data in report form. After this program had been built, it was tried out and found that it could relate the data correctly as set, be easily used and not complicated.

Keywords: Design of Database Structure, Welding Procedure Specification (WPS), Qualification Test Record (PQR)

1. บทน า ใ นป ร ะ เ ท ศ ไทยม ก า รพฒน า เ ท ค โน โ ลย ด า น

อตสาหกรรม โดยมอตสาหกรรมทตองใชงานเชอมเขามาเกยวของดวย เชน อตสาหกรรมปโตรเคม งานโครงสรางเหลกกลา ดงนนจงตองมการควบคมคณภาพของรอยเชอมใหมมาตรฐานและมประสทธภาพหรอเปนทยอมรบได จงตองมก า ร ท า Welding Procedure Specification (WPS) ค อ ขอก าหนดรายละเอยดและกรรมวธการปฏบตงานเชอม เพอเปนแนวทางใหชางเชอมและผควบคมตรวจสอบงานเชอมใหเหมาะสมกบงานนน ๆ เปนมาตรฐานใหงานเชอมมความเหมาะสมตอการน าไปใชงาน

จากปญหาดงกลาวจงตองมการจดการรวบรวมขอมลตาง ๆ ทเกยวของกบการท างานเชอม เพอก าหนดขอมลทถกตองและรวมถงวธการปฏบต ซงจะท าใหงานเชอมทออกมามคณสมบตหรอมประสทธภาพในการน าไปใชงานตรงตามทผออกแบบตองการ โดยขอมลดงกลาวจะถกน าไปเขยนลงในขอก าหนดรายละเอยดและกรรมวธการปฏบตงานเชอม และจะมการทดสอบตามทผออกแบบก าหนดวามคณสมบตทางกลหรอประสทธภาพทจะน าไปใชงานนน ไดตามมาตรฐานหรอไม หากไดผลการทดสอบตามมาตรฐานทตองการแลวนน จงจะน าผลการทดสอบมาเขยนบนทกลงใน Procedure Qualification test Record (PQR) และเมอท าการสรปผลการทดสอบแลววาขอมลทเขยนลงในขอก าหนดรายละเอยดและกรรมวธการปฏบตงานเชอม สามารถน าไปใชงานไดจรงจงท าการทดสอบมาตรฐานฝมอทางชางเชอมวาชางเชอมคนใดมความสามารถทจะเชอมตามทผออกแบบก าหนดลงในขอก าหนดรายละเอยดและกรรมวธการปฏบตงานเชอมทระบไดหรอไม โดยมาตรฐานทก าหนดและทดสอบฝมอทางชาง

เชอมมหลายมาตรฐาน ยกตวอยาง เชน ASME Section IX และ AWS D1.1

จงไดมความคดความสนใจในการศกษาการจดท า “โปรแกรมชวยเขยนขอก าหนดและวธการปฏบตงานเชอมในงานโครงสรางเหลก มาตรฐาน AWS Structural Welding Code-Steel D1.1 2010” เพอเปนตวชวยในการเรมตนของการท างานเชอมและยงรวบรวมขอมลใหสามารถใชงานไดงายตอการศกษาคนควาจากหนงสอคมอ และยงชวยประหยดเวลาในการท างานอกดวย

2. วธการด าเนนงาน ในสวนนเปนการรวบรวมและเรยบเรยงขอมลตาง ๆ ท

เกยวของ เพอทจะใชเปนฐานขอมลหลกในการท างานของโปรแกรม เปนสวนเนอหาทจะน าเสนอ โดยขอมลเนอหาดงกลาวนจะไดก าหนดไวในขอบเขตของการด าเนนโครงการ โดยน ามาจากหนงสอ Structure Welding Code Steel by AWS D1.1/D1.1M:2010 an American National Standard [1]

โดยการท าวจยนไดเลอกใชมาตรฐานทน ามาใชกบอตสาหกรรมงานเชอมทนยมใช คอ ขอก าหนดและวธการปฏบตงานเชอมในงานโครงสรางเหลก มาตรฐาน AWS Structural Welding Code-Steel D1. 1 2 0 1 0 ม า จ ด ก า รออกแบบโปรแกรมชวยเขยนขอก าหนดและวธการปฏบตงานเชอมในงานโครงสรางเหลกตามมาตรฐาน โดยแบงเปนวธการปฏบตการเชอม Welding Procedure Specification (WPS) และการบนทกการรบรองคณภาพกระบวนการเช อม Procedure Qualification Test Record (PQR) ซ ง โปรแกรม Microsoft SQL SERVER 2008 EXPRESSS [2-5] จะประกอบไปดวย 3 สวนใหญ ๆ คอ

1) สวนของหนาจอการก าหนดขอมลพารามเตอร 2) สวนของหนาจอกรอกขอมลลงแบบฟอรม Welding

Procedure Specification (WPS) 3) ส วนของหน า จอกรอกข อม ลลงแบบฟอรม

Procedure Qualification Test Record (PQR) ในการออกแบบฐานขอมลไดมการเตรยมขอมลในการ

ออกแบบ คอ ขอมลในเรองของกระบวนการเชอมตามทขอบเขตก าหนด ขอมลในเรองของรอยตอและชนดของรอยตอ ขอมลในเรองของกลมโลหะตามมาตรฐาน ขอมลในเรองของกลมโลหะทมชวงความหนาของชนงานใชเปนตวประกอบในการเลอกพจารณาการอบใหความรอนชนงานกอนเชอม


รปท 1 การออกแบบฟอรมตามขอมลตวพารามเตอรตาง ๆ

รปท 2 หนาจอโปรแกรม


รปท 3 การบนทกขอมลพารามเตอรของโปรแกรม

ขอมลในเรองของกลมมาตรฐานลวดเชอมท ใชในแตละกระบวนการเชอมใชเปนตวเลอกประกอบหรอแนะน าในการใชงานลวดเชอมใหเหมาะสมกบชนงานและกระบวนการเชอม ขอมลในเรองของรปรอยตอและชนดของรอยตอในรปแบบของ Guide Joint ซงแบงตามชนดของรอยตอและขอมลในเรองของรปรอยตอและชนดของรอยตอ ในรปแบบของ Joint Detail ซงจดท าใหเปนแบบการเลอกใชงาน

ในรปท 1 เปนวธการออกแบบโปรแกรม ซงเปนสวนแสดงผลทางหนาจอคอมพวเตอร โดยมขอมลตวพารามเตอร ตาง ๆ ตรงตามขอก าหนดในมาตรฐาน AWS Structural Welding Code-Steel D1.1 2010 ทใชออกแบบโปรแกรม รปท 2 เปนสวนหนาจอของโปรแกรม เมอเขาโปรแกรมแลวสามารถเลอกกรอกขอมลตาง ๆ ทตองการของวธการปฏบตการเชอมและการบนทกการรบรองคณภาพกระบวนการเชอม ตามมาตรฐาน AWS Structural Welding Code-Steel D1.1 2010 [1] รปท 3, 4 และ 5 ในโปรแกรมจะมฟอรมส าหรบกรอกขอมลขอก าหนดและรายละเอยดของกระบวนการเชอมตามมาตรฐาน การระบคาพารามเตอรตาง ๆ ทตองการหลงจากท าการระบขอมลตาง ๆ ลงในโปรแกรมแลวจะแสดงผลออกมาตามรปแบบฟอรมทออกแบบไวในโปรแกรมดงแสดงในรปท 6

3. ผลการทดลอง ผลจากการทดลองใชงานโปรแกรมนไดจากการ

ประเมนความพงพอใจของผทเกยวของกบงานเชอมโดยตรงไดท าการทดลองใชงานโปรแกรม จากจ านวนผท าการทดลองใชงานโปรแกรม จ านวน 20 ทาน โดยน าผลการประเมนความพงพอใจมาหาคะแนนเฉลย โดยคะแนนเฉลยความพงพอใจทไดนนจะน าไปท าการประเมน โดยใชเกณฑการประเมนการแปลผลคาน าหนกคะแนนเฉลย (Rating Scales) ดงตอไปน

เกณฑการแปลผลคาน าหนกคะแนนเฉลยความพงพอใจของการท าแบบสอบถามของกลมตวอยางใชเกณฑการประเมนแบบ Likert’s Scale [13] ดงตอไปน 4.60 - 5.00 หมายถง พงพอใจมาก 3.60 - 4.50 หมายถง คอนขางมาก 2.60 - 3.50 หมายถง ปานกลาง 1.60 - 2.50 หมายถง คอนขางนอย 1.00 - 1.50 หมายถง นอย

ผลจากการประเมน พบวาความพงพอใจในการใชงานโปรแกรม ส าหรบกลมตวอยางใชเกณฑการแปลผลคาน าหนกคะแนนเฉลยความพงพอใจของผท าการทดลองใชงานโปรแกรม 20 ทาน ซงผลการประเมนความพงพอใจอยในเกณฑพงพอใจมากและคะแนนเฉลยรวมทงหมดเทากบ 4.60


รปท 4 การเตมคาพารามเตอรในแบบฟอรมของ WPS

รปท 5 การเตมคาพารามเตอรในแบบฟอรมของ PQR


รปท 6 ตวอยางแบบฟอรมทแสดงจากการก าหนดขอมลขอก าหนดและวธการปฏบตงานเชอม

รปท 7 ตวอยางใบรายงานผลขอมลขอก าหนดและวธการปฏบตงานเชอม


พบวา โปรแกรมมความสามารถในการใชงานเกยวกบการเขยนขอก าหนดและวธการปฏบตงานเชอมในงานโครงสรางเหลกตามมาตรฐาน AWS Structural Welding Code-Steel D1.1 2010

4. สรปผลการวจย จากสรปผลการทดลองใชโปรแกรมโดยรวมสามารถชวยงานดานการก าหนดขอมลขอก าหนดและวธการปฏบตงานเชอมไดงายขน มความสะดวก รวดเรวและมความถกตองในการเขยนแบบฟอรมขอก าหนดและวธการปฏบตงานเชอม โปรแกรมสามารถวเคราะหขอมลทระบขอมลลงในแบบฟอรมและสามารถแสดงผลขอมลพารามเตอรในงานเชอมทมความสมพนธเกยวกนทงระบบ ตามมาตรฐาน AWS Structural Welding Code-Steel D1.1 2010

5. ขอเสนอแนะ ในการวจยน มขอเสนอแนะทเกยวของ ซงจะสงผลถง

ขอมลทไดและตองเปนประเดนพจารณา คอ 1) ผใชงานโปรแกรมควรทจดเตรยมรายละเอยดขอมล

เฉพาะงานเชอมทตองการก าหนดขอก าหนดและวธการปฏบตงานเชอมในงานโครงสรางเหลก มาตรฐาน AWS Structural Welding Code-Steel D1.1 2010

2) ผใชโปรแกรมควรมความรดานภาษาองกฤษและคอมพวเตอรพอใช

3) ในอนาคตควรจะม ก า รพ ฒนาให ใ ช ใน ระบบอนเตอรเนตได เพอลดขนตอนการตดตงโปรแกรมและใหงายตอการเขาถงขอมลไดทกทในองคกรทใชโปรแกรมน

6. กตตกรรมประกาศ

ผวจยขอขอบคณบลคลากรและหนวยงานท ใหการสนบสนนการท าวจยมา ณ ทน นายวรตน บ ารงรกษ นายพ เชษฐ เมตานยธรรม และนายณฐพงษ พรหมเศรษฐ นกศกษาภาควชาเทคโนโลยวศวกรรมการเชอม วทยาลยเทคโนโลยอตสาหกรรม มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ

เอกสารและสงอางอง [1] American Welding Society, “Structural Welding Code

– Steel AWS D1.1/D1.1M:2010,” United States of America, 2010.

[2] กตนนท พลสวสด . เรมตน Visual Basic 2008 ฉบบโปรแกรมเมอร. นนทบร: ไอดซ อนโฟ ดสทรบวเตอร เซนเตอร. 2552.

[3] ธนพล ฉนจรสวชย. สรางรายงานดวย Crystal Reports บน VB.NET. กรงเทพฯ: ซเอดยเคชน. 2550.

[4] พงษพนธ ศ ว ลย .SQL Server 2008 ฉบบสมบ รณ . กรงเทพฯ: ซเอดยเคชน. 2552.

[5] วกพเดย. 2555. เอเอสทเอม. [Online]. Available from: http://th.wikipedia.org/wiki/ASTM.

[6] สมบรณ เตงหงษเจรญ. ลวดเชอม. กรงเทพมหานคร : ศนยสงเสรมวชาการ. 2542.

[7] Crystal Report Viewer ค อ อ ะ ไ ร . 2551. [Online]. Available from: http://www.it-guides.com/index.php /freeware-download/67-businessorganize/258-crystal-report-viewer.

[8] Wikipedia. 2012. American Petroleum Institute. [Online]. Available from: http://en.wikipedia. org/wiki/American_Petroleum_Institute.

[9] Wikipedia. 2012. American Bureau of Shipping. [Online]. Available from: http://en.wikipedia.org/ wiki/American_ Bureau_of_Shipping.

[10] Wikipedia. 2010. ABS Steels. [Online]. Available from: http://en.wikipedia.org/wiki/ABS_ Steels.

[11] Wikipedia. 2012. ASTM International. [Online]. Available from: http://en.wikipedia.org/wiki/ASTM _International.

[12] Windows Installer คออะไร. ม.ป.ป. [Online]. Available from: http://windowshelp.microsoft.com/Windows/th-TH/help/f4fd5355-d9f8-47c4-b737-bcd47e8c2bc71054 .msp.

[13] Likert, Rensis, “The Method of Constructing and Attitude Scale”, Reading in Attitude Theory and Measurement. P.90-95. Fishbeic, Matin, Ed. New York : Wiley & Son, 1967.


ผชวยศาสตราจารยวนชย โกมลหรญ ส าเรจการศกษาระดบปรญญาตรสาขาเทคโนโลยขนถายวสด คณะวศวกรรมศาสตร และส าเรจการศกษาระดบปรญญาโท สาขาครศาสตรเครองกล คณะครศาสตรอตสาหกรรม มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ เมอป พ.ศ. 2522 และ พ.ศ. 2533 ตามล าดบ เรมรบราชการเมอป พ.ศ. 2523 ในต าแหนงอาจารยประจ าแผนกชางทอและประสาน วทยาลย

เทคโนโลยอตสาหกรรม

วรพล ทบแกน ส าเรจการศกษาระดบปรญญาตรสาขาเทคโนโลยขนถายวสด คณะวศวกรรมศาสตร และส าเรจการศกษาระดบปรญญาโท สาขาครศาสตรเครองกล คณะครศาสตรอตสาหกรรม มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ เมอป พ.ศ. 2523 และ พ.ศ. 2541 ตามล าดบ เรมรบราชการเมอป พ.ศ. 2524 ในต าแหนงอาจารยประจ าแผนกชางทอและประสาน วทยาลยเทคโนโลยอตสาหกรรม ระหวางป พ.ศ. 2544 - 2549 ไดด ารงต าแหนงหวหนาแผนกชางทอและประสาน

ป พ.ศ. 2544 - 2546 เปนหวหนาศนยวจยและพฒนาการเชอม ส านกพฒนาเทคโนโลยเพออตสาหกรรม และด ารงต าแหนงหวหนาภาควชาเทคโนโลยวศวกรรมการเชอม ระหวางป พ.ศ. 2550 - 2555 ปจจบนเปนอาจารยประจ าภาควชาเทคโนโลยวศวกรรมการเชอม วทยาลยเทคโนโลยอตสาหกรรม


ปญหาการบดกรแขงทอทองแดงดวยเปลวไฟ

บรรเลง ศรนล1 และ Fritz Hartung2

1. คณสมบตของทองแดง

ทองแดงและทองแดงผสมนบวาเปนวสดวศวกรรมทดเยยมเนองจากเปนตวน าไฟฟาและความรอนไดด ทนทานตอการกดกรอน ขนรปดวยเครองจกรงาย และยงท าการเชอมหรอบดกรไดงาย เหมาะสมอยางยงในการใชท าทอส าหรบแลกเปลยนความรอน (Heat exchanger) ทอน า Fitting ตาง ๆ และยงเหมาะกบการใชในอตสาหกรรมอาหาร และอตสาหกรรมเคม ถงแมวาทองแดงและทองแดงผสมจะเปนวสดทเชอมหรอบดกรไดงายกตามกยงจะตองพจารณาถงความเปนวสดทมลกษณะพเศษในดานเคม – ฟสกส และดานโลหะวทยาควบคไปดวย

ทองแดงเปนวสดตวน าความรอนทอณหภมหองประมาณ 6 เทา และทอณหภม สงจนถง 10 เทาของเหลกกลาโดยมจดหลอมเหลวทอณหภม 1080oC ซงต ากวาเหลกกลาทหลอมเหลวทอณหภม 1536oC ท าใหปรมาณความรอนทใชในการหลอมละลายทองแดงนอยกวาเหลก แตพบวาในการเชอมหรอบดกรจะต องใชความรอนทมากกวาเหลก เพราะจะตองใชความรอนในการเผาเบองตน เพอชดเชยความรอนทหายไปกบการน าความรอนทดของทองแดง และทองแดงยงมอตราการหดขณะแขงตวทเรวกวาเหลกกลาไมผสมประมาณ 2.5 เทา ซงจะตองน ามาพจารณาในขณะการเชอมและบดกร

2. การบดกรทองแดงดวยเปลวไฟ ในทางโลหะวทยาความบรสทธของทอทองแดงชนด

ตาง ๆ จะมความส าคญมาก ซงจะแบงทองแดงบรสทธ (มสวนผสมอนไดไมเกน 1%) ออกไดเปน 2 กลมหลก คอ ทองแดงทมออกซเจนผสม กบทองแดงชนดทองแดงทไมมออกซเจนผสม โดยทองแดงชนดทไมมออกซเจนผสมจะผลตไดจาก 2 กระบวนการ คอ 1) กระบวนการ Electrolyte ซงใหความบร สทธของทองแดงทไมมออกซ เจนผสม 99.95% และ 2) กระบวนการ Phosphorous Deoxidized Refining Process ไดทองแดงทไมมออกซเจนผสมมความบรสทธ 99.3% 2.1 ทองแดงทมออกซเจนผสม

การบดกรแขงและบดกรทองแดงทมออกซเจนผสม (Brazing and Soldering) อาจมปญหาเกดขนมาก[1] ซงปญหาจะเกดผลมาจากออกซเจนในโครงสรางจลภาค จะ

มลกษณะเปนออกไซดของทองแดงทรวมตวกบออกซเจน (Cu2O) โดยเฉพาะอยางย งจะเกดท ขอบเกรน (Grain Boundary) ซงสามารถจะเหนไดจากภาพของโครงสรางจลภาคทเพมก าลงขยายดวยกลองจลทรรศน (Optical Microscope) ซงออกไซดดงกลาวจะเปนตนเหตในเกดความเปราะ, เกดโพรงและรอยราว ปรมาณของออกไซดของทองแดงใน Coppereutectic จะมประมาณ 3.45% ซงเกดจากระดบปรมาณออกซเจนทผสมอย 0.386% ซงพบวาภายหลงจากแขงตวทจด Eutectic ทองแดงหลอมเหลวซงมออกซเจนอยจะเกดเปนของแขงเลก ๆ ทขอบเกรนกระจายอยทวไป ซงมลกษณะเหมอนกนกบสภาพทองแดงหลอ ทมลกษณะเปนแบบโครงขาย (Network) ซงเมอใหความรอนทอณหภมสงกวา 800oC Cu2O จะเกดการเคลอนทไปรวมตวกนเปนกอนหรอกลมเลก ๆ ท เราเรยกวา Island และกระจายตวอยในโครงสรางโดยเฉพาะอยางยงทบรเวณขอบเกรนซงลกษณะของโครงสรางทเปนกลมกอน ๆ แบบน จะสงผลท าใหทองแดงมคณสมบตทเปราะแตกหกงายซงความเปราะนเกดจากออกซเจนเปนส าคญเราจงเรยกคณสมบตของทองแดงนวา “Oxygen Embrittlement”

นอกจากนยงพบวาถาน าทองแดงดงลกษณะขางตนมาท าการใหความรอนในบรรยากาศทมไฮโดรเจนผสมอยดวย เชน ใช เปลวไฟกาซทม ไฮโดรเจนผสม จะเกดปรากฏการณไฮโดรเจนแทรกตวเขาไปอยในทองแดงได โดยความลกของการแทรกตวจะยงมากขน ถาท างานทอณหภมสงและใชระยะเวลาใหความรอนนานซงไฮโดรเจนทแทรกเขาไปจะท าปฏกรยากบทองแดงออกไซด จะเกดปฏกรยา Reduction ตามสมการ:

Cu2O + 2H → 2Cu + H2O

จากผลของปฏกรยาพบวาจะท าใหเกดการรวมตวของโลหะทองแดงก บไอน าซ ง โดยปกตไอน า จะไมสามารถละลายในโลหะทองแดงได แตขณะเดยวกนไอน ากไมสามารถแทรกตวออกมาจากทองแดงได ยงคงฝงตวอยในเนอทองแดงนนซงอยภายใตสภาวะทมความดนสง เมอฝงตวอยเปนเวลานานไฮโดรเจนซงมความดนสงจะเกดการเคลอนทไปรวมตวกนจากหลาย ๆ ต าแหนง ท าใหความดนของไฮโดรเจนเพมมากขน สงผลท าใหเกดการระเบดของโครงสรางภายใน และขยายตวออกมาท าใหเกดการแตกราว


ของทองแดงได ต าแหนงของโครงสรางทมกจะเรมตนของการระเบด มกจะเกดตามขอบเกรน

นอกจากนยงพบวาวธการบดกรแขงดวยเปลวไฟจะท าใหไฮโดรเจนแทรกเขาไปในเนอทองแดงได โดยขณะท าการใหความรอนดวยเปลวไฟกาซทอณหภมสงประมาณ 3200oC จะเกดการแยกตวของเนอทองแดงท เกดจากอทธพลของความรอน (Thermal Dissociation) ท า ใหอะตอมของไฮโดรเจนละลายรวมเขาไปในเนอของทองแดง และยงพบอกวาจากการเปลยนสภาพของน าประสานเปน Catalyst ผวทองแดงทรอนจดและลวดตวประสานทหลอมละลายกบโมเลกลของไฮโดรเจนและไอน าจะท าใหอะตอมของไฮโดรเจนแทรกเขาไปในเนอทองแดงไดเชนเดยวกนหลงจากทไฮโดรเจนละลายเขาไปเนอทองแดงแลวจะดวยวธใด ๆ กตาม อะตอมของไฮโดรเจนจะถกดดซมเขาไปในโครงขายของผลกและกระจายตอไปภายในเนอทองแดง 2.2 ทองแดงทไมมออกซเจนผสม

การละลายเขาไปของไฮโดรเจนในทองแดงไมมออกซเจนผสมจะเกดขนไดจากการใชเปลวไฟออกซ–อาเซทลนในกระบวนการบดกรแข ง เน อง จากเปลวไฟนมบรรยากาศของไฮโดรเจน–ไอน าจากปฏกรยาทเกดขน (ดรปท 1)

2.2.1 Primary Flame (เปลวบดกร) เกดทปลายกรวยเปลว เปนขนตอนการเผาไหมของ Acetylene (ทกรวยเปลวของหวเชอม)

C2 H2 + O2= 2CO + H2 + ความรอน (3200oC)

(โดยกอนทจะเขาถงในกรวยเปลว Acetylene จะแตกตว เปน C2 + H2 กอนทจะปฏกรยากบออกซเจน)

2.2.2 Secondary Flame (เปลวกระจาย) ขนตอนการเผาไหม

2CO + H2 + ออกซเจนในอากาศ = 2CO2 + H2O – ไอน า + ความรอน

เปลวไฟกาซจะเกดไดทงเกดปฏกรยา Oxidation และ Reduction ซงจะมผลตอการละลายของไฮโดรเจน จงแนะน าในการท าการเชอมหรอบดกรทองแดงทงสองชนดดวยเปลวไฟทเปน Oxidizing Flame เลกนอย เพอใหไฮโดรเจนอสระจาก Primary Flame (ในขนตอนการเผาไหมแรก) ไดรวมตวกบออกซเจนเพมขนเปนไอน าในท านองเดยวกบไอน า กบ CO2 จะมผลตอทองแดงทงสองชนดเชนเดยวกน

รปท 1 การกระจายตวของอณหภมในเปลว Oxy – Acetylene ประกอบดวย 1. Oxidizing Flame 2. Neutral Flame และ 3. Carburizing Flame (Reduction)

ซงจะเกดขนเมอเกดปฏกรยา CO ของ Primary Flame กบ Cu2O ดงสมการ

Cu2O + CO = 2Cu + CO2

ผลของการใหความรอนทเกดกบผวของทองแดง พบวาทองแดงเมอไดรบความรอนสงถงอณหภม 120 oC บรเวณผวจะเกดการรวมตวของเนอทองแดงกบออกซเจน (Cu2O) และเมออณหภมสงขนอกประมาณ 300oC ผวสแดงของ Cu2O จะกลายเปนออกไซดสด า ทประกอบดวย CuO เกอบทงหมด การเกดของ Cu2O จะเพมขนอยางรวดเรวตามอณหภมทเพมขน และทอณหภมประมาณ 1000oC ซงสงมากพบวาออกซเจนในบรรยากาศจะสามารถแทรกเขาไปตามแนวขอบเกรนในทองแดงไดงายดงนนถงแมวาจะเปนทองแดงท ไมมออกซ เจนเจอปนกตามกจะมปรมาณออกซ เจนในทองแดงสงขนและมแนวโนมท าให เกดHydrogen Embrittlement ได

นอกจากออกซ เจนทท าใหสมบตของทองแดงเปลยนไป ความบรสทธของทองแดงจากธาตอน ๆ กมผลดวย เชน ถาทองแดงมสารเจอปนหรอสงสกปรกในทองแดงมากกจะ สงผลใหความสามารถในการแปรรปลดลงนอกจากน ย งพบว าทองแดงท ง สองชน ดจ ะม ก า รเปลยนแปลงสมบตอนเกดจากอทธพลของความรอนทเกดจากการเชอมและบดกรแขง [2 ] ซ งความรอนท าใหโครงสรางของทองแดงมขนาดเกรนท โตข นและจะมผลกระทบโดยตรงตอสมบตของวสดดานความแขงเปราะ

𝑶𝟐 𝑶𝟐

2000

I I II IV V VI

𝑪𝟐𝑯𝟐 + 𝑶𝟐 𝟐𝑪𝑶 + 𝑯𝟐 𝑶𝟐

𝟐𝑪𝑶𝟐 +𝑯𝟐𝑶

3000 C

300

1000 1200

600


(ดรปท 4) สงผลใหทองแดงมความสามารถในการแปรรปลดลง และขนาดเกรนท โตจะมผลตอการแขงตวของของเหลวทเกดจากการเชอมและบดกรแขง โดยขนาดเกรนทโตจะขดขวางการแขงตวซงจะกอใหเกดความเคนในเนอทองแดงมากขนเมอเยนตว วธการลดความเคนภายในลกษณะนสามารถท าไดโดยพยายามท าใหแนวบดกรเยนตวลงอยางชา ๆ ถาความเคนภายในเนอทองแดงสงและสะสมอยเปนเวลานานนอกจากจะสงผลตอสมบตทางกลแลว ยงสงผลตอความสามารถตานทานการกดกรอน โดยจะเกดการกดกรอนจากความเคน (Stress Corrosion) [3] ซงตนเหตการกดกรอนจะเกดจากรอยราวเลก ๆ ระดบไมโครทเกดจากความเคน ไปขดขวางการเกดฟลม (Passivation) ของทองแดงท าใหเกดการกดกรอนไดงายและลกลามเพมขนตามปรมาณของรอยราวเลก ๆ ภายใน ยงวสดทองแดงมการสนสะเทอน หรอมการหดและขยายตวบอย ๆ จะสงเสรมใหเกดการกดกรอนไดมากขน และจะน าไปสการแตกหกในทสด

2.2.3 กรณเกดความเสยหาย (รอยราว) ส าหรบกรณความเสยหายทเกดขนตามตวอยางดงรป

ท 2 และรปท 3 เปนรอยราวทเกดขนตรงกลางของขอโคงทองแดงดานใน มสาเหตมาจากดงทกลาวมาแลว

เงอนไขทท าใหเกดรอยราวตรงกลางของของอจะมดงตอไปน :

- อทธพลของอณหภมตอของอทงสองดานระหวางการบดกรแขง (เกรนโตขนในบรเวณอทธพลของความรอนตรงกลางของของอ – ความเปราะเพมขนและความเหนยวลดลง)

- การท าใหเยนตวอยางรวดเรว (ดวยน า) หลงจากบดกรและกดขวางการผอนคลายของผลกจากการเยนตวอยางชา ๆ ในอากาศ

- การเยนตวอยางรวดเรวจะท าใหเกดความเคนตกคางในเนอทองแดงหลงการบดกร

- การขนรปเยนของของอโดยการดดหลงบดกรแขง (เพอใหตอทอไดพอด) ซงจะท าใหเกดการรวมตวของความเคนในต าแหนงทดดสงขน (Stress Concentration) มการกดขวางการหดตว เมออณหภมเปลยนแปลงในขณะใชงาน โดยการจบยดแนนไมใหทอขยายตวได การบดตวของของอจะเกดขนในลกษณะโคงเขา – ออก นอย ๆ ตลอดเวลา คาการเปลยนแปลงจากการขยายตว/หดตวทความยาว 500 มม. ตามอณหภมแตกตางตามทประมาณการระหวางเยนตวและ การท าใหเยนลงจะมจนถง 1 มม. การกดขวางการหดตว ในการเปลยนแปลงอณหภมตลอดเวลาท าใหเกดความเคนอด

รปท 2 ทอโคงทมรอยราวดานในขอตอโคง (ขางลางของอทองแดงทยงไมไดใชงาน)

รปท 3 ของอทองแดงทเสยหาย – ของอมรอยราวดานใน

และความเคนดงและท าใหวสดลาตว ซงจะเพมความเคนในตววสดทองแดงทมเกรนหยาบ (ดในรปท 4)และอาจเปนไปไดวาอาจมการกระท าของสารกดกรอนตวใดตวหนงทวสดบดกรรอยราวไมไดเรมจากผวในของขอโคง แตจะเรมจากภายนอกเขาไปขางใน การหลอเยนจงไมมสวนท าใหเกดการแตกราวและสารหลอเยนกไมเกยวของกบการกดกรอนแตอยางใด และผลกระทบทเพมขนจากออกซเจนของเกรนภายในไมมผล

- รอยราวเกดขนทต าแหนงทมความเคนรวมตวกนสง (Highest Stress Concentration) บนผวของดานในของของอ และขยายสวนใหญในลกษณะ Intercrystalline รวมทง Transcrystalline (ดรปท 5) จากภายนอกผานโครงสรางในทศทางของผวดานในของของอ การขยายของรอยราวในลกษณะ Transcrystalline สามารถแสดงใหเหน


ถงความเคนทมผลกระทบในตววสดทมอยแลวได จงอาจคาดการณไดวาจากโครงสรางหยาบเปราะรวมกบความเคนในตววสดในโครงสรางและจากการรวมตวของความเคนจากอณหภมเปลยนแปลงทมการยดตวและหดตวทของอตามมาดวยความลาตวของวสดท าใหเกดรอยราวขน

- รวมทงความเคนจากการแปรรปในการดดหลงจากเยนตว (ดดเพอใหไดต าแหนงเหมาะสมในการเดนทอตอไป) โดยไมมการท าใหผลกคลายตวท าใหรอยราวเกดมากขน

- การมความชนอยมากแลวเกาะตวอยทผวของทอทองแดงในบรเวณโคงงออาจเกดการกดกรอนขนได เนองจากการทมการขยายตวและหดตวของวสดทองแดงจะท าใหชนผวปองกนและเกด Self Passivation ของผวในระยะยาวถกท าลายไดเนองจากมความชนและออกซเจนในอากาศจะท าใหการเกด Oxidation อยางหลกเลยงไมได การกดกรอนนจะท าใหรอยราวขยายตวผานขอบเกรน (ดรปท 5)

สงทนาสนใจในทางปฏบตกคอ ปกตทองแดงเปนวสดทไมคอยเกดการกดกรอนทเกดจากความเคน (Stress crack corrosion - SCC) ท าใหผใชงานโดยทว ๆ ไปจะไมคอยใสใจมากนกแตในความเปนจรงแลวการขนรปทองแดงดวยการบดกรจะเกดปญหาการแตกราวทเกดจากการกดกรอนจากความเคนไดและมกเกดเสมอ ๆ ซงความเสยหายในรปแบบนจงเปนทนากงวลในทางปฏบตมาก เพราะจะไมมสญญาณทบอกใหรลวงหนาและไมมผลการกดกรอนใหเหนแตเกดขนหลงจากใชมาเปนเวลานาน และจะเหนไดเมอเกดการเสยหายขนแลว ดงในกรณตวอยางงานทจะไมเกดความเสยหายขนทแนวบดกรดงในรปท 6 แสดงถงแนวบดกรทมการรวมกนทงทองแดงทหลอมละลายบางสวนในลวด Eutectic และมการหลอมละลายทมทงของทอทองแดง (บน) และของขอตอ (ลาง) 2.2.4 ค าแนะน าบางประการส าหรบการบดกรแขง

เนองจากความเสยหายทจะเกดขนและขดจ ากดของการบดกรแขงทองแดงและทองแดงผสม ดงทไดกลาวมาแลวขางตน ดงนนจงขอแนะน าในการบดกรแขงทอทองแดงบางประการ แตอยางไรกดปญหาอาจจะเกดจากกรณใดกรณหนงโดยเฉพาะ ซงเปนค าแนะน าส าหรบการเชอมและบดกรแขงดวยเปลวไฟกาซ

รปท 4 โครงสรางเกรนหยาบหลงจากบดกรแขง (ซาย) และเกรนละเอยดของวสดทไมไดบดกร (ขวา)

รปท 5 รอยราวทผว (รปซาย) และทปลายของรอยราว (รปขวา) จะเปนรอยราวลกษณะ Intercrystalline และ Transcrystalline

รปท 6 แนวบดกรแขงทมทองแดงของทอและขอตอหลอมละลายรวมกบทองแดงของลวดบดกร

- ใหเลอกใชทองแดงชนดไมมออกซเจนเจอปน - ท าความสะอาดใหต าแหนงทจะบดกรปราศจาก

ไขมน และผวออกไซด (หามใชมอลบต าแหนงทจะบดกร) - หลกเลยงการใหอณหภมสง และใชเวลาใหความ

รอนต าแหนงบดกรนานเกนไป - บดกรดวยเปลวทมออกซเจน (Oxidizing Flame)

เกนเลกนอยและหามใหกรวยไฟกาซจมลงในวสดหลอมละลาย


- ปลอยใหเยนอยางชา ๆ ในอากาศนง เพอลดความเคนภายในวสดและใหผลกไดผอนคลาย

- ท าใหตวประสานทองแดงเปนกลางหรอเอาออกใหหมดหลงบดกรแขง

- หลกเ ลยงการท าการขนรปเยน (ดด, งอ) บรเวณทไดรบอทธพลจากความรอน เพอหลกเลยงการเกดความเคนจากการขนรป (Forming Stress)

- ถามความจ าเปนตองขนรปเยนซงท าใหเกดความเคนดงกลาวใหอบคลายความเครยดทอณหภม 300C

- ลดการขดขวางการหดตวหลงจากท าการบดกรแขงและในการใชงานทมอณหภมเปลยนแปลง เนองจากจะเกดการรวมตวของความเคน (Stress Concentration) ทจดใดจดหนง (เชน ทตรงสวนโคงของของอทอ)

เอกสารและสงอางอง

[1] William R. Oates and Alexander M. Saitta., Welding Handbook, Volume 3, Eighth Edition, American Welding Society “Materials and Applications” 1998.

[2] Hartung. F. and Gobboon. L., Weldability of Metal-Copper and Copper Alloys (Script of Textbook for Springer Verlag Berlin)

[3] Schulze. G. and Krafke. H., Neumann, P.: “Schweisstechnik”, VDI – Verlag 1992.

รองศาสตราจารย ดร.บรรเลง ศรนล ส า เ ร จ ก า ร ศ ก ษ า ป ร ญ ญ า ต ร ว ศ ว ก ร ร ม เ ค ร อ ง ก ล จ า ก ส ถ าบ นเทคโนโลยโคโลญ (Fachhochschule Cologne) ประเทศสหพนธสาธารณรฐ

เยอรมน พ.ศ. 2511 ปรญญาโท ครศาสตรอตสาหกรรมมหาบณฑต สถาบนเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ เมอป พ.ศ. 2520 และไดรบพระราชทานปรญญาดษฎบณฑตกตตมศกดในสาขาการออกแบบและสรางเครองจกรกล เมอป พ.ศ. 2550

เรมปฏบตงานในเมอป 2506 ทแผนกชางทอและประสาน วทยาลยเทคนคพระนครเหนอ เปนอธการบดสถาบนเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ ระหวางป 2538-2544 ปจจบนด ารงต าแหนง ทปรกษาอธการบดมหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ

Prof. Dr. -Ing. Fritz Kurt Hartung Prof. in the University Dortmund and University of Applied Sciences Trier since 1992. Dr.-Ing. habil., Dr. h.c. Visiting Professor and guest

lectureship in UK, USA, Russia, Brazil, South Africa, Bulgaria, Macedonia, Poland, Slovakia. Coordinator for European Asia Link Projects in Laos, Vietnam, Thailand and European Countries. Leading Member in the DVS. German Delegate in the IIW, working group 9 - Metallurgy. Representative of the European Academy of Sciences and Arts in South Eastern Asia (ASEAN-Countries), Australia and New Zealand. Visiting Professor and Researcher in the Chulalongkorn University and KMUTNB.


ภาพรวม ปจจยตออนาคตของอตสาหกรรมงานเชอม ในสหรฐอเมรกา

จตต ค าสวสด1, ตรเนตร ยงสมพนธเจรญ2 และ อภชาต โรจนโรวรรณ1

1ภาควชาวศวกรรมวสดและศนยนวตกรรมวสด คณะวศวกรรมศาสตร มหาวทยาลยเกษตรศาสตร

50 ถนนงามวงศวาน แขวงลาดยาว เขตจตจกร กรงเทพฯ 10900 2 ภาควชาเทคโนโลยวศวกรรมการเชอม วทยาลยเทคโนโลยอตสาหกรรม

มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ 1518 ถนนประชาราษฎร 1 แขวงวงศสวาง เขตบางซอ กรงเทพฯ 10800

1. อตสาหกรรมงานเชอมโลหะ

กระบวนการตอวสด เชน งานเชอม (Welding) งานบ ด ก ร (Brazing แ ล ะ Soldering) ก า ร ใ ช ว ส ด ป ร ะ ส าน (Adhesive Bonding) และงานยดตดเชงกล (Fasteners) เปนขนตอนส าคญในการประกอบชนสวนในอตสาหกรรมตาง ๆ เช น อ ตสาหกรรมยานยนต อากาศยาน อ ปกรณ และเ ค ร อ ง จ ก ร ใ นก ร ะบวนกา รผล ต (Heavy Equipments) เคร องมอการแพทย อปกรณอเลกทรอนกส พลงงาน และ ปโตรเคม เปนตน โดยงานเชอมโลหะเปนกระบวนการทน าโลหะสองชน อาจจะเปนโลหะชนดเดยวกนหรอตางชนดมาท าใหตดกนหรอเช อมตอกนโดยอาศยหลกการใหความรอน ความดน หรอทงสองอยาง โดยผวของโลหะทงสองจะหลอมละลายตดเปนเน อเดยวกน (Fusion Welding) หรอใชการละลายโลหะเชอมประสานลงไประหวางชองวางของชนงานสองชนกได งานเชอมเปนงานทมความส าคญในอตสาหกรรมเปนอยางมากและจะสามารถสงเกตเหนไดวาเทคนคในการเชอมมการพฒนาไปในหลายรปแบบจากอดตจนถงปจจบน เพอใหสอดคลองกบจดประสงคการใชงานและตอบสนองตอความตองการของลกค า อ ตสาหกรรมการเช อมจะตองประกอบไปดวยสามสวนหลก ๆ ดงจะสามารถแสดงไดดงรปท 1 ซ งประกอบไปดวย ช างเช อม (Welding Workforce) ผผลต (Welding Supplier) และ ผใช (End-Users)

ในอตสาหกรรมประเภทตาง ๆ ไดมการก าหนดทกษะการเชอมเปนคณสมบตพเศษส าหรบการพจารณาการจางงาน เชนในอตสาหกรรมผลตเหลกและเหลกกลา หมอตมอตสาหกรรม งานตอเรอทงเรอขนาดเลกและเรอเดนสมทร งานเชอมตอทอขนสงของเหลวและแกส เปนตน ซงจากขอมล

ของส านกงานสถตแหงสหรฐอเมรกา (US. Bureau of Labor Statistics) [1] พบวามปรมาณชางเชอมในอตสาหกรรมตาง ๆ ดงทไดกลาวมาขางตนคดเปน รอยละ 10 ของแรงงานทงหมดทอยในภาคสวนของกระบวนการผลต

ในตารางท 1 เปนตารางแสดงมลคาการจ าหนายเครองมอและอปกรณทเกยวของกบอตสาหกรรมการเชอมของประเทศสหรฐอเมรกามแนวโนมสงขน ซงมลคาดงกลาวไมไดรวมมลคาของเครองเชอมระบบอตโนมต (Automatic Welding) เครองเชอมดวยเลเซอร (Laser Welding) และการเชอมระดบไมโคร (Micro-Joining) ในกระบวนการการผลตต างๆ พบว าม ลค าการขยายตวของอ ตสาหกรรมดงกลาวนเพมจากป ค.ศ. 1992 ถง ค.ศ. 1995 เปนจ านวนรอยละ 38.1

ส าหรบอตสาหกรรมทใชกระบวนการเชอมสวนใหญมกจะใชในการผลตผลตภณฑรวมไปถงการซอมแซมและบ ารงรกษาอปกรณ ตวอยางอตสาหกรรมทใชกระบวนการเชอม เชน อตสาหกรรมยานยนต อากาศยาน อปกรณและเครองจกรส าหรบกระบวนการผลต เครองมอการแพทย อปกรณอเลกทรอนกส พลงงาน และปโตรเคม เปนตน มลคาวสดทใชในการเชอมของอตสาหกรรมตางๆ ของประเทศสหรฐอมเมรกา แสดงดงตารางท 2

2. ปจจยทจะขบเคลอนอตสาหกรรมงานเชอมในอนาคต

จาก American Welding Society (AWS) ไดเสนอแนะ 10 ปจจยทจะสามารถขบเคลอนอตสาหกรรมงานเชอมในอนาคต ในป ค.ศ. 2020 ดงน


รปท 1 องคประกอบหลก 3 สวนของอตสาหกรรมการเชอม (ชางเชอม ผผลต และผใช)

ตารางท 1 มลคาการจ าหนายเครอมอและอปกรณทเกยวของกบอตสาหกรรมการเชอมในประเทศสหรฐอเมรกา [1]

รายการ มลคาของอตสาหกรรมการเชอม *

($ millions) 1995 1994 1993 1992

เครอง Arc Welding 1311.9 1135.3 1051.9 886.1 อเลกโทรดส าหรบ Arc Welding 872.4 852 682.8 631.7 เครองเชอมดวยความตานทาน (Resistant Welding Equipment) 385.9 380.3 664.7 280.6 อปกรณเชอมและตด ดวยแกส (Gas Welding/Cutting Equipment) 248.7 241 281.7 252.8 เครองมอการเชอมอนๆ (Other Welding Equipment and Apparatus) 394.1 345.9 211.6 242.6 รวม 87.8 89.1 153.7 97.1

*หมายเหต: ขอมลดงกลาวไมไดรวมมลคาของเครองเชอมระบบอตโนมต (Welding Automation) เครองเชอมดวยเลเซอร (Laser Welding)

และการเชอมระดบไมโคร (Micro-Joining) โดยกระบวนการตางๆ

ตารางท 2 มลคาวสดทเกยวของกบอตสาหกรรมการเชอมตาง ๆ ของประเทศสหรฐอเมรกา [2]

ประเภทอตสาหกรรม มลคาวสดส าหรบการเชอม ($ millions) กอสราง 2256.745 อปกรณและเครองจกรส าหรบกระบวนการผลต (Heavy/Light Equipments)

3500.394

งานซอมแซมและบ ารงรกษา 1457.98 ยานยนต 650.586 เครองมอแพทยและอปกรณอเลกทรอนกส 365.647 อากาศยาน 55.549


1) ตลาดและลกคา (Markets and Customers) ความตองการของลกคาทมความหลากหลายท าใหผผลตตองมการพฒนากระบวนการผลตและรปแบบผลตภณฑใหสามารถตอบสนองตอความตองการของลกคาได เปนเหตใหรปแบบของการเชอมตองมการปรบเปลยนและตองมการพฒนาเพมมากยงขน

2) ภาพลกษณของอตสาหกรรมงานเชอม (Image of the Workforce) ซงเปนปจจยทส าคญในการดงดดบคลากรทมความรความสามารถในดานการเชอม รวมทงสามารถกระตนใหบคลากรทมคณภาพใหหนมาสนใจงานทางดานงานเชอมมากยงขน

3) ธรกจและเศรษฐศาสตร (Business Practices and Economics) เนองจากการพฒนาทางดานอตสาหกรรมและการแขงขนทางการตลาด กระบวนการเชอมจงตองมความรวดเรวเพมมากขนมตนทนทถกลง และมคณภาพดขนกวาเดม

4 ) เ ท ค โ น โ ลย ส า ร สน เ ทศ (Developments in Information Technology) สามารถน ามาใชในการเผยแพรความรและเทคโนโลยของงานเชอม รวมทงขอดของงานเชอมใหมความกวางขวางมากยงขน

5) คณภาพ ความเชอมน และการบรการ (Quality, Reliability and Serviceability) ซงปจจยดงกลาวมผลตอเสยงของลกคา (Sound of Customers) ทจะบงบอกถงความพงพอใจของลกคาและมผลท าใหอตสาหกรรมสามารถเคลอนตวไปไดอยางมประสทธภาพ

6) กฏหมาย การออกใบรบรอง และมาตรฐาน (Regulation, Certification, and Standards) เนองจากบคลากรในงานเชอมจ าเปนจะตองมใบอนญาตในการปฏบตงานและการออกแบบรอยเชอมในลกษณะตางๆ ซงเปนการเพมความมนใจใหกบลกคาและเปนการเพมคณภาพในสนคาและงานบรการ

7) การน าระบบอตโนมตมาใชมากขน (Integration of Products and Processes) สงผลโดยตรงตอการเพมปรมาณการผลตและงายตอการควบคมคณภาพของสนคา ท าใหตอบสนองตอลกคาไดรวดเรวมากยงขน

8) การพฒนาวสด (Developments of Materials) ทสามารถลดการใชพลงงานในการเชอมและรวมถงวสดเชอมประสาน (filler) ทมความบรสทธมากขนเพอเพมคณภาพของรอยเชอมและมความเหมาะสมกบผลตภณทบางชนด

9) พลงงาน สงแวดลอม ความปลอดภยและสขภาพ (Energy, Environment, Safety and Health) ลดการใชพลงงาน

ความรอนทงกอนและหลงการเชอมซงสงผลโดยตรงของคณภาพรอยเชอม ทงนควรพจารณาถงสงแวดลอม ความปลอดภยและสขภาพของผปฏบตงานในฐานะชางเชอมดวย

10) เทคโนโลยใหม (New Technological Strategies) สามารถสงผลกระทบโดยตรงกบผประกอบการ โดยเปนการเพ มประ สทธภาพในการแข งข นทางการตลาดให ก บผประกอบการไดมากยงขน

3. บทสรป อตสาหกรรมการเชอมเปนอตสาหกรรมทมขนาดใหญ

และมความส าคญในการพฒนาประเทศ ปจจยทจะสามารถขบเคลอนอตสาหกรรมการเชอมในอนาคตดงน 1) ตลาดและลกคา 2) ภาพลกษณของอตสาหกรรมการเชอม 3) ธรกจและเศรษฐศาสตร 4) เทคโนโลยสารสนเทศ 5) คณภาพ ความเชอมน และการบรการ 6) กฏหมาย การออกใบรบรอง และมาตรฐาน 7) การน าระบบอตโนมตมาใชมากขน 8) การพฒนาวสด 9) พลงงาน สงแวดลอม ความปลอดภยและสขภาพ และ 10) เทคโนโลยใหม นบวาเปนปจจยท สงผลตอการเพมคณภาพและประสทธภาพในการผลต อกทงยงครอบคลมถงความตองการและความพงพอใจของลกคา ซงทเปนปจจยหลกในการขบเคลอนอตสาหกรรมตางๆใหเดนหนาไปได


[1] U . S . Ce n s u s B u r e au. 1995. Annual Survey of Manufactures [Online]. Available: www.census.gov

[2] American Welding Society’s. [Online]. Available: www.Aws.org/Research/HIM.pdf

[3] Go Welding.Org. 2014. Over View of MIG Welding Techniques, Tricks and Tips to Making Sound Quality Welds. [Online]. www.Gowelding.org/Techniques_MIG _Welding.html

[4] พสทธ พภฒนโภคากล. ม.ป.ป. การหาความตองการของลกคา. [Online]. www.Impressionconsult.com

[5] สประดษฐ วงพฤกษ. 2556. หลกการและวธการเชอมโลหะ . [Online]. www.Supradit.com/Contents/ Metal/ Data/ 2/ 2.Html


Assoc. Prof. Trinet Yingsamphancharoen received the B.S. degree in Welding Technology from King Mongkut’s Institute of Technology North Bangkok (KMUT’NB), Bangkok, Thailand. in 1996 and the M.S. Degree in Welding Engineering from King Mongkut’s University of Technology Thonburi (KMUTT), Bangkok, Thailand in 2003.

He is currently pursuing his Ph.D. Degree in Materials Engineering from Kasetsart University. From 2012, he was a Research Associate Professor with the Institute of Mechanical Technology. His research Interest Includes the Development of Optimization of Production by the Development of a Practical Approach to detecting equipment for industrial Pressure cane and sugar and Influence of weld current to chromium carbide precipitation in stainless steel AISI 304L as of Gas Tungsten Arc Welding


ความปลอดภยสวนบคคล (Personal Safety)

ยคล จลอภย

สถาบนการเชอมแหงประเทศไทย มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ 1518 ถนนประชาราษฎร 1 แขวงวงศสวาง เขตบางซอ กรงเทพฯ 10800

1. บทน า

ชางเชอมตองใชอปกรณความปลอดภยทเหมาะสมเพอปองกนอนตรายจากกระแสไฟฟา (Electric Current) รงสอารก (Arc Radiation) การกระเดนใสของโลหะรอน (Splashes of hot metal) และชนสวนของสแลกรอนรวมถงอนตรายทมาจากสารพษ (Toxic Substances)

2. ขอก าหนดภายใตเงอนไขจากการท างานปกต (Requirements under normal working conditions)

( เชน การเช อมงานภายในโรงงาน) (e.g. in a Welding workshop) มดงน

1) ถ ง ม อ ย าวขอ งช า ง เ ช อ ม / ถ ง ม อ (Welding’s Gauntlets/ Gloves)

2) หนากากปองกนอนตราย/หนากากเชอมกบชดกรอง ควน ฝน แกสพษ ทปองกนไดอยางเหมาะสม (Safety mask/helmet with the appropriate protective overalls)

3. อปกรณความปลอดภยสวนบคคลเพมเตมส าหรบสถานการณพเศษและเงอนไขในการท างาน

(Additional Personal Safety Gear for special situations and working conditions)

3.1 การเชอมเหนอศรษะ (Welding above the head) 1) อปกรณครอบศรษะททนไฟ 2) อปกรณปองกนหททนไฟ

3.2 การเชอมในชองวางทจ ากด 1) เสอคลมททนทาน ปองกนไฟได 2) อปกรณชวยหายใจ ทเหมาะสม

3.3 การเชอมอารกกบกระแสไฟฟาสงขนจนเปนอนตราย (Arc welding with elevated electrical risk)

1) มฉนวนปองกนสารเชอเพลงในระหวางชนของอาคาร (อาจจะมเปลวไฟ หรอสะเกดไฟไปถง)

2) มนใจวารองเทาและถงมอเชอมยาวแหงด ไมเปยกชน ไมเกดอนตราย

3) อปกรณคลมศรษะเปนฉนวนทด 3.4 การเชอมงานทางกลทเสยงอนตราย

(Welding in hazardous mechanic) 1) หนากากเชอมนรภย (Safety Helmet) 2) รองเทาบทนรภย (หวเหลกกลา)

หมายเหต: กระปองสเปรยหรอไฟแชคจดบหร หามน ามาใสไวในเสอคลมนรภย เมอไดรบความรอนสงขนจะเกดอนตรายจากการลกไหมได

4. การระมดระวงความปลอดภยไวกอน (Safety Precaution)

4.1 ออกซเจน (Oxygen) 1) หามระบายอากาศดวยออกซเจน (Never Ventilate

with Oxygen) 2) หามใชออกซเจนพนใสเสอผา (Never blouse out

clothing with Oxygen) 3) หามใชออกซเจนพนใสรางกายขณะรอนเพอระบาย

ใหเยน (Never use Oxygen to cool the heated body) 4) หามน าขอตอออกซเจนไปสมผสกบน ามนหรอจาระบ

(Never bring Oxygen fitting in to contact with oil or grease) 5) หามใชออกซ เจนตรวจสอบการรวซมภายใน

ชนสวนทเปนทอกลวง (Never use Oxygen to check hollow body for leaks) 4.2 แกสเชอเพลง, ออกซเจน (Fuel Gas, Oxygen)

1) ด าเนนการตรวจสอบเปนประจ าทกวนดวยสายตาและท าหนาทตรวจเชคอปกรณกอนทจะเรมใชงาน (รปท 1)

2) ไมควรปลอยใหออกซเจน และ/หรอ แกสเชอเพลงไหลออกจากหวเชอมแกสโดยไมจ าเปน


รปท 1 การตรวจสอบสายยางทอแกสและขอตอแกสเปนประจ าวน

รปท 2 ทอสายยางแกสช ารดไมควรน ามาใช

รปท 3 มชดโครงสรางรองรบทแขงแรง

3) ตองเชอมนวาขอตอและทอสายยางแกสไดขนแนนไมเกดการรวซม (รปท 2) 4) ตองมโครงสรางรองรบสายยางทอแกสทแขงแรง (รปท 3)

5. การดบเพลง (Fire fighting) การประเมนและขอปฏบตเบองตนในการเกดเพลงไหม

5.1 รายงานการเกดเพลงไหมไปยงหนวยงานดบเพลง 5.2 แจงใหประชาชนทราบถงอนตราย น าผทไดรบ

อบตเหต และชวยตนเองไมไดไปยงทปลอดภย 5.3 ประชาชนทเสอผาถกไฟไหมไมควรวง ใหดบดวย

ผาหมหรอวสดทคลายกนปดคลมเพอดบไฟ

รปท 4 ใหดบไฟตามทศทางของลมหรอเหนอลม (Tackle fire in the direction of the wind)

รปท 5 ใหเรมดบไฟจากดานหนาหรอจากดานในจนกระทงไฟดบ (Extinguish surface tires starting from the front)

รปท 6 บางครงอาจจะดบไฟจากดานบนลงลางจนกระทงไฟดบหมด (Extinguish dripping and flowing fires from the top downwards)

รปท 7 ใหใชเครองดบเพลงใหเพยงพอและพรอม ๆ กนในครงเดยวกน ไมใชทงไวแลวคอยมาดบเพมเตมทหลง (Use enough extinguishers simultaneously, not consecutively)

รปท 8 ระวงอาจจะเกดไฟลกไหมขนมาอก (Beware of the fire re-starting)

5.4 ใหปดประตหนาตางเพอปองกนลมหรอควน


5.5 ท าการดบเพลงทนททท าไดโดยการใชถงดบเพลง (Fire Extinguisher)

รปท 9 แสดงการใชถงดบเพลงทถกวธ

6. การใชถงดบเพลงทถกวธ

(Correct use of Fire Extinguishers) การใชถงดบเพลงอยางถกวธ (ดรปท 4 ถงรปท 9) ให

ดบไฟจากเหนอลมหรอจากดานขาง ใหใชผงดบเพลงหรอคารบอนไดออกไซดเปนตวอยางส าหรบไฟไหมททอแกส ค าเตอน (Warning) ในกรณท เกดเพลงไหมทขวดแกสอะเซทลน ใหใชผาชบน าคลมวาลวแกส แลวปดวาลวใหแนน จากนนใชน าฉดเตมทจนกระทงขวดแกสเยนลง แลวใชฝาครอบนรภยปดใหแนน

7. กระแสไฟฟา (Electric Current)

ผลกระทบตอรางกายมนษย (Effect on the human body) ทเกดจากการทกระแสไฟฟาไหลผานรางกายมนษยใน 2 กรณ คอ 1) ไหลตามยาวของรางกาย ดงรปท 10 และ 2) ไหลตามขวางของรางกาย ดงรปท 11 ซงแสดงผลกระทบของกระแสไฟในชวงแรงดนของวงจรเปด (Open Circuit Voltage: OCV) กระแสไฟทไหลผานรางกายมนษย อาจจะมผลตอรางกายโดยจะขนอยกบ

1) ขนาดของกระแสไฟ 2) เสนทางและชนดของกระแส 3) ระยะเวลายาวนานเทาไร

โดยจะมอาการดงตอไป 1) กลามเนอกระตก (Muscle spasms) (≤ 15 mA) 2) กลามเนอเกรงหดตว หายใจล าบาก (Respiratory

muscle spasms) (25 ถง 80 mA) 3) เ ก ด ก า ร ส น ก ร ะ ต ก ข อ ง ห ว ใ จ (Ventricular

fibrillation) (>80 mA) เสยชวต 4) เกดการลกไหมในบางสวน (Severe burns) (>5 A) 5) เกดอาการชอค (Shock reaction) น าไป สการ

บาดเจบรายแรง (บาดเจบระดบ 2 Secondary injury)

อยางไรกตามอนตรายจากกระแสไฟฟาไมใชเกดเฉพาะแรงดนไฟเมน 230/400 V แตมกจะเกดขนไดกบแรงดนเชอมต า

รปท 10 ณ แรงดนวงจรเปด (OCV) จะมแรงดนท 80V มคากระแส ไฟฟาท 107 mA) *(mA = มลลแอมป ; 1000 mA = 1 A)

รปท 11 ณ แรงดนวงจรเปด (OCV) จะมแรงดนท 80 มคากระแส ไฟฟาท 80 mA

(Low welding voltage) (<113 V) อยางเชน ในกระบวนการการเชอมอารกทงหมด ในบางสวนของวงจรทไมสามารถใชฉนวนหมไวเพอปองกนการสมผส กเปนสาเหตหนงในทางเทคนคท าใหมจดสมผสทจะเปนไปไดดงน

1) ในขณะหนบหางลวดอเลกโทรดหมฟลกซ 2) การประกอบปากจบทดามหวเชอม 3) สวนปลายหรอทหางลวดอเลกโทรดทถกจบอยใน

หวเชอม 4) ไมมฉนวนหมบางสวนของสายดน (แคลมจบทชนงาน) 5) โตะเชอม ชดจบยดชนงานเชอม (Welding Jig)

8. แรงดนเมน (Mains Voltage)

งานดงตอไปนควรจะเปนหนาทของชางไฟฟาในการด าเนนการเทานน

8.1 การประกอบวงจร - กระแสไฟฟาของเบรกเกอร (Breakers) ผดพลาด

8.2 การตดตงเมนปลก (Main Plug) 8.3 การจดตรวมไฟฟาใหมหรอด าเนนการซอมสายไฟเมน 8.4 ท าการซอมเครองเชอมไฟฟาหรออปกรณไฟฟา 8.5 ท าการตรวจสอบเครองเชอมใหเปนประจ า

ไหลตามยาวของรางกาย

(Longitudinal flow)

ไหลตามขวางของรางกาย

(Transverse flow)


9. การปองกน ทท าใหเกดความปลอดภย (Safety Precautions)

รปท 12 การปองกนใหเกดความปลอดภยจากกระแสและแรงดนทางดานไฟเมน กระแสและแรงดนดานไฟเชอม

รปท 13 แผนภาพแสดงสารทเปนพษ

10. สวนส าคญทเสยงอนตรายและผลกระทบ (Hazardous Substances and their Effects)

มาตรการใหเกดความปลอดภย (Safety Precaution) 1) การเชอมแกส (Gas Welding) - ถาเปนไปไดใหเชอมในชวงเวลาสนๆ - เมอหยดเชอมใหปดเปลวไฟทหวเชอม ใหใชชด

ประหยดแกส (Gas Saving Device) 2) เชอมอารก (Arc Welding) - ท าการเชอมงานใหนอยทสดทสามารถเปนไปได

- ไมควรปรบคาพารามเตอรการเชอมใหมากขนเปนพเศษ (ขนาดกระแส แรงดน ปรมาณของแกสปกปอง)

- วางต าแหนงชนงานและเลอกสถานทใหถกตอง (ตรวจสอบทศทางของลมดวย)

- วางต าแหนงหนากากเชอมใหถกตอง ส าหรบเชอมอารกโลหะดวยมอ (MMAW)

- ใชระบบระบายอากาศ/สกดสารมพษ หรอก าหนดคาไมใหมากเกนไป

เชน:

- คารบอนมอนอกไซด (CO)

- โอโซน (Ozone)

เชน:

- อะลมเนยมออกไซด

- เหลกออกไซด

เชน:

- ตะกว

- สงกะสออกไซด (Zincoxide)

เชน:

- สารประกอบโครเมยม

- นกเกลออกไซด

มพษ

(Toxic)

สารทเปนพษ

(Toxic Substances)

ควนและฝนละออง

(Fumes and dusts)

แกส

(Gas)

ไมมปฏกรยา

(Inert)

มพษ

(Toxic)

สารกอมะเรง

(Carcinogenic)

ดานแรงดนเมน

กระแสไฟตรง

กระแสไฟสลบ

(Mains voltage side) (Welding voltage side)

ดานแรงดนเชอม

Direct current ขอตอไฟเมน กระแสไฟ 3 เฟส 400V

Mains connection, three phases 400V)

เชอมไฟฟา ทก มก/แมก

E TIG MIG/MAG

Direct current Alternating current

Direct current เครองเชอม

(Power Supply, welding device)


รปท 14 ตวอยางการปองกนสารพษจากงานเชอม

11. ระบบระบายอากาศและการวดอตราการดดควน

(Ventilation and Extraction measures) สารทเปนพษดงรปท 13 อยางเชนควน (Fumes) ฝน

ละอองและแกสอาจจะเกดจากกระบวนการเชอมอารกท งหมด และการเช อมท ใชความรอนจากเปลวแกส (Autogenously) จะขนอยกบกระบวนการเชอม โลหะชนงานวสดเตม และวสดเสรมอน ๆ รวมถงความเหมาะสมของสารเคลอบชนงาน แตอยางไรกตองหลกเลยงใหมากท สด ส าหรบสารพษจะตองก าจดออกไปจากพนททชางเชอมท างานอย เปาหมาย อยางนอยกตองมระบบระบายอากาศทเหมาะสม

a) ระบบระบายอากาศท เปนธรรมชาต (Free Natural Ventilation) อากาศตองถกเปลยนโดยไดอากาศจากธรรมชาตเขามาแทนท เชน เขาทางประต หรอเขาทางหนาตาง การใชงาน (Application) ใชกระบวนการเชอมทใหหรอแพรสารพษออกใหนอยทสด เชน การเชอมทก (TIG) และท าการเชอมในเวลาสน ๆ

b) ใชเครองปรบอากาศ (Air-Conditioning Units) (มระบบระบายอากาศพดลม)

c) ใชเครองดดควนแบบอยกบทหรอเคลอนทได ทสามารถปรบเปลยนและปองกนไดงายและสะดวก

รปท 15 ดดควนเชอมอยกบท (Stationary extraction)

รปท 16 ชดดดควนเชอมเคลอนทได (Mobile extractor)

รปท 17 ชดดดควนทอยภายในหวเชอม (Extraction integrated in the welding torch

รปท 18 หนากากปองกนแกสพษ (Respiratory protection)

d) ชดดดควนจะตองจดท าในเสนทางทถกตอง

และสะดวก จดหาชดดดควน (รปท 15 ถงรปท 17) ทรวมอยกบหนากากนรภย (รปท 18) หรอรวมอยกบชดหวเชอมทสามารถดดสารพษตรงจดทท าการเชอม


ส าหรบงานเชอมจะตองมอปกรณดดควนและระบบระบายอากาศ ขอแนะน าใหใชกบชดทมเครองชวยหายใจรวมอยดวย (หนากากหรอเปนหมวกคลม Helmet or Hood type) ทจะใชกบงานเชอมพจารณาทถกเคลอบดวยสงกะสหรอตะกว

12. เสยง (Noise)

เสยงทมอตราความดงในระดบ 85 dB (A) หรอมากกวา สามารถท าใหเกดอนตรายตอระบบการไดยน ระดบความดงของเสยง อาจจะพบไดในขณะท าการเชอมดวยกระบวนการเชอมดงน

- เชอมแกส (Gas Welding) -60 ถง 95 dB (A) - เชอมอารกโลหะดวยมอ (MMAW) -85 ถง 95 dB (A) - เชอมมก/แมก (MIG/MAG) -90 ถง 95 dB (A) - เชอมทก (TIG) -75 ถง 85 dB (A)

มาตรการใหเกดความปลอดภย (Safety Precautions)

- ใชฉนวนปองกนเสยง หรออปกรณปองกนเสยงดง - ท าการแยกเครองทสงเสยงดงใหอยในสถานทจ ากด - ใชหวเชอมแกสทมรทหวฉดหลายๆ ร - ใชอปกรณปองกนหสวนตว เชน ส าล (Cotton Wool)

ป ล ก อ ด ห (Earplug) ช ด ห ม ว ก ค ร อ บ ป อ ง ก น ห (Encapsulated Ear defenders)

13. การปองกนเพลงไหม (Fire Prevention) อนดบแรกตองอยในสภาวะท าใจใหสงบ ตงสต

(Keep Calm) จากนนตองเขยนรายงานเพลงไหม (Report the Fire) 13.1 การเขยนรายงานเพลงไหม (Report the Fire) ดงน

- ใครเปนคนท ารายงาน (Who is marking the report?) - มอะไรเกดขนบาง (What has happened?) - เกดไฟไหมทไหน (Where has it happened?) - มผบาดเจบจ านวนเทาไหร (How many injured?) - มผอนอยในอนตรายอกหรอไม (Are other in danger?)

13.2 น าผคนไปในทปลอดภย (Get people to safety) - แจงเตอนประชาชนถงอนตราย - น าประชาชนทไมสามารถชวยตวเองไดไปยงท

ปลอดภย - ปดประตหนาตางทกบาน

รปท 19 สญลกษณแสดงวาตองสวมเครองลดเสยงในเขตพนทน (Ear protectors must be worn in this area) [5]

รปท 20 สญลกษณแสดงการโทรศพทเฉพาะฉกเฉน (Fire phone) [6]

รปท 21 สญลกษณแสดงการกดสญญาณเพลงไหม (Fire alarm) [7]

รปท 22 สญลกษณแสดงถงดบเพลง (Fire extinguisher) [8]

รปท 23 สญลกษณแสดงเสนทางหนไฟ (Escape route) [9]

- เดนตามเครองหมายบอกเสนทางหนไฟ (Escape

route) - หามใชลฟท - ใหใชคมอ - ใชเครองดบเพลง (Extinguish) - ประเมนดานอน (Other measure) - ใหขอมลตอพนกงานดบเพลงหรอหนวยสาธารณะภย - หามคนมงใหออกนอกบรเวณ (Keep on lookers away)

การช วยปองกนบคคลอ น (Protection of Other

People) ทก ๆ สถานเชอมจะตองมนใจวามความปลอดภยรวมทงผทเดนผานไปผานมา หรอบคลากรทอยในบรเวณใกลเคยง บคคลทไมเกยวของ ไมควรใหอยภายในเขตทเสยงเกดอนตราย


14. การปองกนตอตานรงสทเปนอนตรายตอสายตา (Protection against Optical Radiation)

โปรดระวง! อยางมองทเปลวอารกตรงๆ Caution! Do not look directly at the Arc!

จดวางแผนกรองแสง (Visor) ฉากกน (Screens) จดแขวนผามาน (Curtains) และผาใบชบน ามน (Tarpaulins) แขวนเครองหมายแจงเตอน (Warning Signs)

15. การปองกน ตอตาน เพลงไหมและการระเบด

(Protection against fire and explosion) หามเกบวสดสารเชอเพลงไวในสโตรหรอถา

อนญาตใหเกบไวในสโตร กควรจะอยในบรเวณใกลเคยงกบสถานเชอม

ตรวจสอบการตดตงแกส (ถาเปนแกสเชอเพลงกบออกซเจน) ตองตรวจสอบการรวซมดวย

ถามขอบงคบ ตองแสดงใบอนญาตใหท าการเชอมได ปองกน ตอตาน การกระเดนใสของโลหะรอน ชนงาน

ร อน ช น ง านห ลนใ ส (Protect against Splashes of hot metal, hot parts, falling Parts)

จดตงฉากกน (Screens) ปดรอง (Seal off) บรเวณพนทอนตราย ท าเครองหมาย/ปดกนชนสวน/ชนงานทเชอมแลว

เสรจใหม/ผานการอนรอนหรอเผาใหรอนใหม (Preheated or reheated)

การปองกนจากสารท เปนพษ (Protection from Toxic Substances)

มนใจ การระบายอากาศทเหมาะสม (เทคนคการระบายอากาศ การดดอากาศ)

หามปรบคาพารามเตอรการเชอมใหสงมากขนเปนพเศษ (ความเขมกระแส แรงดน ปรมาณการไหลของแกสปกปอง)

การปองกน ตอต าน กระแสไฟฟา (Protection against electric Current)

ใชอปกรณและอะไหลเฉพาะทสมบรณทางเทคนคเทานน

หลกเลยงกระแสไฟรว (Stray Currents) การปองกนจากอปกรณส าหรบงานเชอม (เชน ขวด

แกสแรงดนสง เครองไฟฟาทก าลงใชงาน) (Protection from

Equipment for Welding) ( Such as Compress Gas Cylinders, Welding Power Supplies)

ปองกนไมใหขวดแกสแรงดนสงลมกระแทกพน ปรบวางเครองเชอมใหอยในสภาพทมนคง หามปดกนทางสญจรและเสนทางหนไฟ (Do not

block Through fires and escape routs) การเชอมในพนทอนตรายของการเกดเพลงไหมและ

การระเบด (Welding in areas at risk of fire and Explosion) เมอมการซอมแซมและท างานประกอบจะตองดแล

อยางระมดระวง โดยเฉพาะพนทอนตรายกอใหเกดเพลงไหมและเกดการระเบด เปนไปไดตองเคลอนยายออกนอกพนท

พนทเสยงอนตรายการเกดเพลงไหม (Fire Hazard Area): เป นแห ล งสะสมของกระดาษ กระดาษแก ว (Cardboard), กลองหบหอ (Packaging) วสดสงของ (Textile) ไฟ เบอ ร (Fibers) ฉนวน (Insulation) กร ะด าน ไม อ ด (Chipboard) ใบไม (Wood Wool) เศษไม (Wooden Part) ฯลฯ

พนท เ สยงอนตรายการเกดระ เบด (Explosion Hazard Area): สารระเบดนมาในรปของอากาศผสม เมอมเปลวไฟจากสารเชอเพลงเหลว (Flammable liquids) แกส หรอฝนละอองทเปนไปได

สารเหลานสามารถจดระเบดขนไดในระหวางท าการเชอมโดย (This substance can be ignited during welding by)

เปลวไฟทไมมอะไรปดกน (a nacked Flame) การอารก (Arc) ชนสวนอะโลหะทก าลงรอนแดงหรอสแลก ประกาย

ไฟ (Spark) การสงถายความรอน (Transmission) หรอรงสของ

ความรอน (Radiation of heat)

ให เค ลอนยายวสดไวไฟ (Flammable materials) ใหหางออกไปประมาณ 10 ม. กอนจะท าการเชอมในพนทอนตรายจากการเกดเพลงไหมและการระเบด แตถาไมสามารถหลกเลยงไมใหเกดอนตรายอยางสมบรณได กจะตองไดรบอนญาตใหเชอมไดเปนลายลกษณอกษร (Assigned welding permit) เทานน ซงจะตองรวมถงการก าหนดมาตรการความปลอดภยไวดวย


ตารางท 1 การพจารณาตดสนใจโดยอางองจากพนทอนตรายทจะหลกเลยงจากประกายไฟ (Reference Values for determining area at risk from escaping sparks)

กระบวนการเชอม (Process) พนทอนตรายจากการกระเดนของประกายไฟ (Areas at Risk from Flying Sparks)

ชวงแนวระนาบ I. (Horizontal Range)

ชวงแนวตง (Vertical Range) ขนบน (Upward) ลงลาง (Downward)

เปลวไฟ-งานบดกร (Flame-Soldering) สงสด 2 ม. สงสด 2 ม. สงสด 10 ม. งานเชอมแกสและเชอมอารก (Manual Gas and Arc W.)

สงสด 7.5 ม. สงสด 4 ม. สงสด 20 ม.

งานตดดวยความรอน(Thermal Cutting) สงสด 10 ม. สงสด 4 ม. สงสด 20 ม.

16. มาตรการการปองกนอนตรายของการเกดเพลงไหม (Measure against the risk of fire)

เคลอนยาย (Remove)

ปดคลม (Cover)

ปดกนรอยรว (Seal off)

เฝาระวง (Look out)

ตรวจสอบภายหลงงานเสรจ (Follow up check)

รปท 24 มาตรการปองกนอนตรายจากการเกดเพลงไหม

ถาไมสามารถหลกเลยงหรอปองกนได ในพนทอนตรายทจะเกดการระเบด กจะตองไมอนญาตใหท าการเชอม (If the risk of explosion cannot be eliminated, then welding is prohibited)

17. การเชอมในสถานทแคบ (Welding in confined spaces)

สถานทคบแคบหรอชองวางทจ ากด มดงน ตวอยาง: ถงขนาดใหญ (Tanks) ทอขนาดใหญ (Pipelines) หมอไอน า (Boilers) ชองวางในโครงสราง เครองจกร สะพาน เรอ ตคอนเทนเนอร (Containers) หองใตดนขนาดเลก ๆ ไมมหนาตาง การท างานภายในสถานทคบแคบหรอมชองวางจ ากด

โดยเฉพาะอยางยงถาเปนการซอมแซม หรอเปนงานบรการ จะตองพจารณาอยางรอบคอบถงงานทจะกอใหเกดอนตราย ดงนนงานนจะตองท าใหสอดคลองกนในครงเดยวกนทตองรกษาความปลอดภยเหมอนกน มการตรวจวด ค าชแจงการด าเนนงานเปนพเศษ (Specified in method statement) หรอตองมใบอนญาตในการท างาน (Permit to work)

เมอมภาระหนาทในการด าเนนการเชอม ชางเชอมจะตองปฏบตตามคมอ ตามขอก าหนด ดงน กอนจะเรมงานใหมการตรวจสอบวามการตรวจสอบกฎเกณฑในการเขาไปเชอมในสถานทคบแคบหรอไม เชน ใบอนญาตการท างาน (Permit to work) ทอสายยางและอปกรณการเชอมแกสมการขนแนนหรอมการรวไหลหรอไม เครองเชอมทน ามาใชมเครองหมาย หรอ หรอ เหลานหรอไม S K 42V


รปท 25 การด าเนนการเชอมภายในสถานทคบแคบ

ขณะก าลงท างาน (When working)

ตองมนใจวาการระบายอากาศไดเพยงพอและไมมสงขดขวาง (หามใชออกซเจนบรสทธ- No Pure Oxygen)

ในกรณทการระบายอากาศไมเพยงพอ และมสง กดขวาง ควรสวมเครองชวยหายใจ (Wear breathing apparatus)

การจดวางขวดแกสแรงดนและเครองเชอมใหจดไวภายนอกสถานทคบแคบ

สวมเ สอผาทปลอดภย ไมสามารถตดไฟได (Non-flammable)

ใชหนากากปองกนใบหนาทเปนฉนวนส าหรบ งานเชอมอารก

ระหวางการหยดพก ใหเคลอนยายสายยางทอแกสและอปกรณเชอมแกสออกจากสถานทคบแคบ

ใชหลอดไฟฟาท ใชแรงดนต า (24 หรอ 48 V) เพอชวยปองกนกระแสไฟฟาลดวงจร เมองานเสรจสมบรณ (Once work complete)

ใหเคลอนยายอปกรณออกใหหมด รายงานใหผ รบผดชอบทราบ (หวหนางาน-

supervisor) วางานส าเรจสมบรณแลว

18. การท างานกบอนตรายทกระแสไฟฟาสงขน (Working with an Elevated Electric Risk)

เงอนไข (Condition) หามท างานกบสวนประกอบทเปนตวน าไฟฟา

โดยไมมการปองกนในบางสวนของรางกาย (ตวอยาง เชน

การคกเขา (kneeling), การนง (Sitting) การนอน (Lying) การพง (Leaning)

กา ร เ ค ล อน ไหวอย า งอ ส ร ะ ร ะห ว า ง ต วน ากระแสไฟฟา โดยมระยะหางไมนอยกวา 2 เมตร (สามารถสมผสไดจากการเกดอบตเหต)

เปยกน า ไอน าหรอสถานทท างานรอน (ความตานทานกระแสไฟฟาของผวหนง และเสอผา สามารถลดอนตรายลงได)

19. ผลทเกดขนภายหลง (Consequences) อนตรายอาจเพมสงขน ควรเอาใจใสกบการไหลของ

กระแสไฟฟาทผานรางกายกบผลทตามมาดงน กลามเนอเกดการกระตก (Muscle spasm) เกดการสนกระตกชองกลามเนอหวใจ (Ventricular

fibrillation) เกดอาการชอก (Shock reaction)

การปองกนความปลอดภยไวกอน (Safety Precautions) จ ากดแรงดนสญเปลา (Limit idling voltage กระแส

ไฟตรง (DC) ≤ 113 V, กระแสไฟสลบ (AC) ≤ 48 V เปนคาบงคบใช)

สญลกษณใหม (New Symbol) สญลกษณเกา (Old Symbol)

เครองเชอม (DC) เครองเชอม (AC)

หามจดวางเครองเชอมในสถานทอนตราย ท

เกยวกบกระแสไฟฟาทสงขน

S

K

42V


รปท 26 การท าการเชอมภายในสถานททเปนตวน ากระแส

รปท 27 หามเชอม อนตราย!! ระเบด!!

ตารางท 2 แสดงระดบฉนวนการปองกนความเสยหายส าหรบเครองเชอม ตวเลข ตวเลขต าแหนงแรก ตวเลขต าแหนงสอง

0 ไมตองมการปองกน ไมตองมการปองกน 1 ปองกนมอและวสดโตกวา 52.5 มม. ปองกนน าทตกลงบนเครองเชอมในแนวดง 2 ปองกนนวมอและวสดโตกวา 12.5 มม. ปองกนน าทตกลงบนเครองเชอมเอยง 15 องศาจากแนวดง 3 ปองกนเครองมอและวสดโตกวา 2.5 มม. ปองกนน าไหลพงเขาสเครองเชอมเอยง 60 องศาจากแนวดง 4 ปองกนเครองมอและวสดอนทโตกวา 1 มม. ปองกนน าไหลพงเขาสเครองทกทศทาง 5 ปองกนการสมผสทกรปแบบและฝนละอองท

กอใหเกดอนตราย ปองกนน าไหลพงดวยแรงดนเขาสเครองทกทศทาง

6 ปองกนการสมผสทกรปแบบโดยสนเชง และปองกนฝนละออง

ปองกนน าทวมชวคราว

7 - ปองกนเมอยในน าทมความดน 8 - ปองกนภายในเงอนไขพเศษ

ใชแผนฉนวนวางเปนชนระหวางกลาง เชน แผนยางปพน (Rubber Mat)

แผ น ก ร ะ ด านป เ ป น ท า ง เ ด น บนท เ ป ย ก (Duckboards)

และทส าคญทสดกคอเสอผาทสวมใสจะตองแหงปลอดภย

อปกรณไฟฟา เชน โคมไฟ มอเตอรเจยรมอ ควรเลอกใชทมแรงดนต า (Low Voltage)

ขดก าหนดระดบฉนวนและการปองกนความเสยหายส าหรบเครองเชอม (Insulation Protection (IP) Required for Welding Machine) เปนดชนชวดถงความปลอดภยขณะใชงานและสมผสกบเครองเชอม จะตองแสดงระดบฉนวนปองกนความเสยหายทจะเกดกบเครองเชอมและชางเชอม อนเนองมาจากวสดทเปนของแขงและน า โดยจดระบบเปนตวเลขสองต าแหนงวางตามหลงตวอกษร IP (IPXX) เชน IP21, IP23, IP44 ฯลฯ ตวเลขทงสองต าแหนงมความหมายตามมาตรฐานดงแสดงในตารางท 2 ตอไปน

จากตารางท 2 สามารถน ามาอธบายตวอยาง เชน IP 2 3

IP = ระดบฉนวนปองกนความเสยหาย (Insulation Protection)

2 = ปองกนนวมอหรอวสดทโตกวา 12.5 มม. ถาเลดลอดเขาเครองเชอมได ยงถาเปนเหลกแทงกจะเปนอนตรายตอชางเชอมและเครองเชอม

3 = ปองกนน าไหลพงเขาสเครองเชอมเอยง 60 องศาจากแนวดง

Classification of Insulation (H, F) F <155°C, H <180°C

การระบายความรอนภายในเครองเชอม จะมพดลมดดอากาศจากภายนอกเขาไประบายความรอนภายในเครองเชอมซงมลกษณะการท างานดงน

พดลมจะท างานทนททเปดเครองเชอม และจะหยดทนททปดเครอง


ปองกนเปลวไฟ –ใชวสดปดกน (Protective Flame – Smothering Filling)

รปท 28 การด าเนนการเชอมถงภาชนะบรรจทบรรจสารเสยงอนตราย

- พดลมจะท างานเมออณหภมภายในเครองสงขน

และจะหยดท างานเมออณหภมลดลงทระดบปลอดภย Cooling Type: -AD = Inter mitten External

Cooling Temperature Controlled เมอท าการเชอมภายนอกโรงงาน ตองปฏบตตาม

ค ม อ ด ง น (When welding outdoors, also follow the instructions below)

ถาท าการเชอมภายนอกโรงงานโดยไมมการปองกน จะตองใชเครองเชอมชนดระดบฉนวนและปองกนความเสยหาย (Insulation Protection-IP) ท IP23

สายเคเบลเชอมไมควรวางในน า สายเชอมและ ขอตอจะตองมฉนวนหมอยางด

งานเชอมอาจจะตองหลกเลยงการเชอมกลางฝน ชางเชอมตองปองกนความชน การเปยกน าของเสอผาทสวมอย เชน ใชเตนทคลม (Tents) ใชโครงสรางมหลงคาคลม

20. การเชอมภาชนะบรรจสารอนตราย (Welding of

Containers with hazardous content) ภาชนะบรรจ (Containers) เชน กระทะ (Vats) ถง

(Tanks) สายทอ (Pipe Lines) สารอนตรายทบรรจ (Hazardous Contents) เชน

สารเปนพษ (Toxic Substances) สารตดไฟไดงาย (Flammable Substances) สารท าใหระเบด (Explosive Substances)

หมายเหต (Note)

สารทตกคางเปนสารทเสยงอนตราย หามใชภาชนะ (Container) โดยเฉพาะผนง เปน

สถานทท างาน ภาชนะ (Containers) ทไมทราบวาบรรจสารอะไร

มากอนใหด าเนนการเชนเดยวกบการบรรจสารอนตราย การปองกนความปลอดภยไวกอน (Safety Precautions)

1. คณสมบตของผควบคม (Supervisor) จะตองก าหนดรายละเอยดดานความปลอดภย เครองมอวด และเครองมอบอกเหต

2. ท าตามกรรมวธทไดแจงไวหรอตามคมอ 3. หามใชมอสมผสสารทจะกอใหเกดอนตราย 4. ทดแทนความตางศกย ตอสายลงดนเพอปองกน

การเกดประจของไฟฟาสถตย 5. การเปดหรอการปดตองไมท าใหเกดประกายไฟ 6. ระวงสถานททมองไม เหน แต เปลวไฟหรอ

สะเกดไฟอาจไปถง 7. การท าความสะอาด เชน ฉดดวยน า อบ รมควน


8. ปองกนเปลวไฟ –ใชวสดปดกน (Smothering filling)

ส าหรบชนงานทมสมบตใกลเคยงกน สวนผสมใกลเคยงกน สามารถเชอมกนไดโดยเลอกลวดเชอมทเหมาะสมกบชนดของโลหะทตองการ เชน การเชอมระหวางโลหะทองแดงผสมและเหลกกลาชนดตาง ๆ สามารถทจะท าการเชอมตอกนไดดวยการเลอกลวดเชอมทเหมาะสมจากตารางท 1 เปนลวดเชอมและเงอนไขการเชอมส าหรบกระบวนการเชอมดวยการอารคของลวดโลหะ-แกสปกคลม


[1] Manual Metal arc welding DVS media GMbH, Düsseldorf, Germany.

[2] Thomas J. anton, Occupational Safety health management, Mcgraw-hill Book Company Copyright 1979 by Mcgraw Hill, Inc. All rights reserved prn.

[3] Larry Jeffus Welding Principles and Applications, Seventh Edition. Thomson Learning Copyright 2012, Cengage Learning.

[4] Tungsten inert gas welding DVS media GmbH Dusseldorf, Germany.

[5] Bronson Safety. ม .ป .ป . [Online]. Available from: http://www.bronsonsafety.com.au

[6] บรษท ไทย โกลบอล ซฟฟลาย จ ากด. ม.ป.ป. [Online]. Available from: http://www.thaiglobal.co.th /new/web/safety_sign_fire.htm

[7] Lalizas sa. จ ากด. ม.ป.ป. [Online]. Available from: http://lalizasimosigns.com/cat-products. php?selected_id=7

[8] ClipArt Best. 2013. จ ากด. [Online]. Available from: http://www.clipartbest.com/printable-fire-extinguisher-signs

[9] Fire safety Advice Center. 2011. Escape Route Signs. [Online]. Available from: https://www.firesafe .org.uk/fire-exit-signs/

Asst. Prof. Yukol Julupai received Bsc. Ed. Ind. In Mechanical Engineering from King Monkut’s Institute of Technology North Bangkok (KMITNB)., Bangkok, Thailand in 1974. 1978 He has got Welding Engineer, SLV Mannheim Diploma from Germany. He was a Teacher since 1976 at King Mongkut’s Institute of Technology North Bangkok (KMITBN). 2001-2007 He was a President of Thai Welding Society. He is currently a Welding Committee of Welding Institute of Thailand (WIT)


เทคโนโลยเครองเชอมไฟฟาในปจจบน Today’s Welding Machine Technology

กนกวรรณ จตตงามข า, สกาญจนา เลขพฒน และ อนวดา ทฆทรพย

สถาบนการเชอมแหงประเทศไทย มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ

1518 ถนนประชาราษฎร 1 แขวงวงศสวาง เขตบางซอ กรงเทพฯ 10800

บทคดยอ

เคร อง เช อมไฟฟ าม ความส าคญต อการพฒนาอตสาหกรรมเปนอยางมากทงในปจจบนและอนาคต เครองเชอมไฟฟานนสามารถใชเชอมวสดโลหะใหตดกน โดยอาศยความรอนท าใหวสดนนหลอมละลายและเชอมประสานเปนเนอเดยวกน โลหะทสามารถน ามาเชอมใหตดกนไดนน เชน เหลก อะลมเนยม สเตนเลส เปนตน ดงนนเครองเชอมไฟฟาจงเปนเครองมอทส าคญทงในระดบโรงงานอตสาหกรรม การกอสราง การขนสง หรอแมกระทงสรางเหลกดดส าหรบบานเรอนในปจจบน บทคว ามน จ ะ ก ล า วถ ง เ ค ร อ ง เ ช อ ม ในแ ง ข อ งวศวกรรมไฟฟา กลาวถงหลกการท างานของเครองเชอมไฟฟาความถสง สวนประกอบภายในทมการเผยแพร การควบคม ขอสงเกต โดยจะพจารณาเทคโนโลยตงแตอดตจนถงป พ.ศ. 2558 และความเปนไปไดในการพฒนาในอนาคต ค าส าคญ: เครองเชอมไฟฟา, สวนประกอบของเครองเชอมไฟฟา

1. บทน า เครองเชอมไฟฟามความส าคญตออตสาหกรรมเปน

อยางมาก ไมวาจะเปนอตสาหกรรมทางทหาร การกอสราง การขนสง เปนตน ในปจจบนเครองเชอมไฟฟาเปนจ านวนมากไดถกน าเขาจากตางประเทศ และในขณะเดยวกน กมผผลตภายในประเทศทพยายามสรางองคความรของตวเอง แตจนถงปจจบนยงเปนเครองเชอมทใชหมอแปลงความถต าท าใหเหมาะสมส าหรบงานทอยกบท เปนสวนใหญ ในขณะท เครองเชอมทน าเขาจากตางประเทศจะมลกษณะทเลกกะทดรด เคลอนทไดงาย เนองจากใชหมอแปลงไฟฟาความถสง

การพฒนาเครองเชอมภายในประเทศไดท ามานานแลว ตงแตการใชระบบหมอแปลงความถต าและวงจรเรยงกระแส

ความถต า ทราคาถกเหมาะส าหรบงานทวไป แตส าหรบงานทตองการแนวเชอมทมคณภาพดนน จะตองใชเครองเชอมและระบบเชอมทด โดยมากแลวจะใชระบบ Tungsten inert gas (TIG) หรอ Gas tungsten-arc welding (GTAW) ในการเชอมวสดแตละชนดนน เครองเชอมจะตองมรปแบบของกระแสไฟฟาเปนเฉพาะ แตไมวาจะเปนเครองเชอมส าหรบวสดชนดใดกตาม จะมสวนของวงจรไฟฟาทมลกษณะเหมอนกน นนคอสวนทรบก าลงไฟฟามาจากระบบไฟฟากระแสสลบแลวน ามาแปลงเปนแรงดนไฟฟากระแสตรงทมคาแรงดนต า แตมกระแสไฟฟาสง

เครองเชอมไฟฟาโดยทวไป (แสดงในรปท 1) นน โดยมากจะรบพลงงานจากไฟฟากระแสสลบทมอยแลวแปลงเปนไฟฟากระแสตรง จากนนจะสงไปยงหวเชอมไฟฟา เพอเชอมโลหะเขาดวยกน โดยทหวเชอมนนลกษณะของไฟฟาอาจจะเปนไฟฟากระแสตรงหรอไฟฟากระแสสลบความถต า ทงนจะขนอยกบวสดทจะน าไปเชอม การแปลงไฟฟาจากไฟฟากระแสตรงเปนไฟฟากระแสสลบ หรอเปนไฟฟากระแสตรงนน โดยมากจะใชคอนเวอรเตอร หรอวงจรแปลงผนไฟตรงเปนไฟฟากระแสสลบ หรออนเวอรเตอร ตอกบหมอแปลงไฟฟาความถสง ซงรปท 1 แสดงหลกการท างานของเครองเชอมไฟฟาแบบ TIG เครองเชอมชนดนเปนทนยมกนมากในงานทตองการคณภาพของแนวเชอมทด มความแมนย าในการเชอมสง [1] นอกจากนการสรางการอารคทเกดระหวางหวอเลกโทรดและโลหะรอนทหลอมเหลวนน หวอเลกโทรดจะไมหลอมละลายไปดวย

2. สวนประกอบของเครองเชอมไฟฟา

ภายในเครองเชอมไฟฟานอกจากจะมหมอแปลงความถสงดงกลาวแลว ยงจะตองมวงจรแปลงผนไฟตรงเพอสรางแรงดนไฟฟากระแสสลบเพอแปลงใหไดแรงดนต าและมกระแสสงส าหรบหวเชอมไฟฟา วงจรแปลงผนไฟตรงน


Power

Factor

Corrector

Full-bridge

dc-dc

converter

ac

220 V

50 Hz

+

Vdc

-

HF

TransformerHF

Rectifier

Inert

gasLf

Cf

dc link

รปท 1 หลกการท างานของเครองเชอมไฟฟาแบบ TIG

รปท 2 กระแสและแรงดนอนพตของเครองเชอม [1] (ซาย) ไมมการปรบปรงคาตวประกอบก าลง (PF = 0.451) และ (ขวา) มการปรบปรงคาตวประกอบก าลง (PF = 0.991) ขณะเชอมแบบไฟสลบท 50 Hz [1]

จะรบพลงงานในรปแบบของไฟฟากระแสตรง แตเนองจากไฟฟาทมใชอยซงโดยมากจะสงจายมาจากการไฟฟาหรออาจจะมาจากเครองก าเนดไฟฟา ซงไฟฟาเหลานเปนไฟฟาก ร ะ แสส ลบและกา รท จ ะ ให ไ ด ไ ฟฟ า กร ะแสตรงน น จงจ าเปนตองใชวงจรเรยงกระแส (Rectifier)

และเนองจากความไมเปนอดมคตของวงจรเรยงกระแสและวงจรแปลงผนไฟตรง ท าใหเกดกระแสทผดเพยนไปจากรปคลนไซน สงผลใหแรงดนไฟฟากระแสสลบมความผดเพยนไปดวย เนองจากวงจรแปลงผนเปนวงจรทเชอมตรงกบระบบไฟฟากระแสสลบ 1 เฟส สามารถสรางกระแสฮารมอนกทจะมผลกระทบตอระบบไฟฟาได นอกเหนอไปจากนถาในสถานประกอบการทตองช าระคาตวประกอบก าลงดวยแลว และยงมการใชเครองเชอมทไมมการปรบปรงคาตวประกอบก าลงเปนจ านวนมาก จะสงผลท าใหคาตวประกอบก าลงโดยรวมต าลง ท าใหระบบไฟฟาโดยรวมมประสทธภาพต า ซงผใชไฟฟาทมคาประกอบก าลงไฟฟาทต ากวา 0.85 จะตองเสยคาปรบ ดงน นถาเคร องเช อมไฟฟามการปรบปรงคาตวประกอบก าลงใหใกลเคยง 1 แลว จะท าใหผใชไฟฟาสามารถประหยดคาไฟฟาในสวนนลงได

เครองเชอมไฟฟาสามารถสรางไดจากวงจรแปลงผนไฟตรงโดยทวไปทประกอบดวยวงจรไฟฟาทสามารถสรางการเป ล ยนแปลงขอ งฟ ล กซ แ ม เ ห ล กคว ามถ ส ง ใ นแกน เพอถายทอดพลงงานจากขดปฐมภม ไปยงขดทต ยภม จากนนจะใชวงจรเรยงกระแสทสามารถรองรบความถสงน นได และสงตอไปยงหวเชอมตอไป ส าหรบการเชอมทตองการการเปดผวของโลหะทเปนฟลมบางขณะทโลหะใตผวนนหลอมละลายไป เชน อะลมเนยม จะตองใชระบบไฟฟากระแสสลบความถไมสงมาก (20 Hz – 5 kHz [1]) อาจจะตองใชวงจรทสามารถตดตอกระแสใหเปนบวกและลบไดตามตองการ

3. วงจรปรบปรงคาตวประกอบก าลง

เพอปรบปรงคาตวประกอบก าลง วงจรปรบปรงคาตวประกอบก าล ง (Power factor corrector: PFC) มกจะถกน ามาใช โดยจะชวยในการปรบปรงคาตวประกอบก าลงของวงจรเรยงกระแสท ต อโดยตรงไฟฟากระแสสลบ 1 เฟส ท าใหกระแสไฟฟาดานเขามรปคลนใกลเคยงไซน และมเฟสตรงกบแรงดนไฟฟาดานเขาเหมาะทจะน าไปใชปอน


รปท 3 วงจรปรบปรงคาตวประกอบก าลงดวยวงจรแปลงผนแบบบสต

รปท 4 วงจรปรบปรงคาตวประกอบก าลงดวยวงจรแปลงผนแบบบสตโดย P.Das et al [2]

พลงงานใหวงจรแปลงผนไฟตรงภายในเครองเชอมไฟฟาตอไป วงจรแปลงผนไฟฟานนจะเปนวงจรปรบปรงคาตวประกอบก าล ง ว งจรบ สต คอนเวอร เตอร (PFC Boost Converter) และวงจรน จ ะจ ายก าล ง ไฟฟ ามาท dc link เพอจายใหกบวงจรแปลงผนไฟตรงตอไป ในสวนของวงจรควบคมนนจะมการควบคมกระแสและแรงดนไฟฟาใหไดตามทก าหนด

แรงดนและกระแสอนพตของเครองเชอมไฟฟาแบบ TIG โดย R. Casanueva et al. [1] นนแสดงในรปท 2 โดยไดเปรยบเทยบผลระหวางการใชวงจรปรบปรงคาตวประกอบก าลง ในรปท 2 (ซาย) และขณะใช ในรปท 2 (ขวา) ขณะทท าการเชอมแบบไฟสลบท 50 Hz จะพบวาในแบบแรกมคา PF = 0.451 และขณะใชจะได PF = 0.991 ซงดกวามาก ในสวนของวงจรปรบปรงคาตวประกอบก าลงนนอาจใชวงจรแปลงผนแบบบสตดงรปท 3 ซงเปนทนยมโดยทวไป

กรณทตองการกระแสเช อมสงมาก ก าลงไฟฟาอนพตจะสงตามดวยเชนกน เพ อรองรบกระแสไฟฟาทเพมขนทางอนพตนน อาจท าไดโดยการตอวงจรแปลงผนแบบบสตขนานเขาไป ดงรปท 4 โดยจะบงคบใหกระแสกระเพอมของแตละวงจรนนมเฟสทางไฟฟาตรงขามกน เพอหกลางกระแสกระเพอมใหไดมากทสด กระแสอนพตเมอท าการเพมกระแสแตละวงจรแสดงในรปท 5 จะเหนวากระแสอนพตมรปรางใกลเคยงรปรางของแรงดนไฟฟาอนพต ท าใหคาตวประกอบก าลงมคาใกลเคยง 1

4. วงจรแปลงผน เครองเชอมไฟฟาประกอบดวยระบบจายก าลงไฟฟา

และระบบอารก ส าหรบเครองเชอมนนจะตองผานมาตรฐานนานาชาตเพอความปลอดภย เชน IEC 60974-1 ทระบใหตองมระบบแยกกราวนด แรงดนขณะไมไดเชอมตองไมเกน


รปท 5 กระแสและแรงดนไฟฟาของวงจรปรบปรงคาตวประกอบก าลงดวยวงจรแปลงผนแบบบสตโดย M. Pahlevaninezhad et al [2]

รปท 6 วงจรแปลงผนแบบรโซแนนต [4]

รปท 7 ความสมพนธระหวางก าลงไฟฟาสญเสยขณะน ากระแสของไดโอดและมอสเฟตเทยบกบกระแสไฟฟาทไหลผาน [4]


รปท 8 วงจรก าลงทจายไฟฟากระแสสลบได [5]

รปท 9 วงจรทน าเสนอโดย Jian-Min Wang et al [5]

113 V เปนตน [1] ดงน นเคร องเชอมไฟฟาจงตองใชหมอแปลงในการแยกกราวนด วงจรไฟฟาทสามารถถายโอนก าลงไฟฟาผานหมอแปลงไฟฟาไดอยางมประสทธภาพมหลายวงจร และวงจรหนงทท าไดคอวงจรรโซแนนต [3] แสดงรปท 6 วงจรนสามารถท างานไดทความถ สงสงผลใหอปกรณพาสซฟ เชน ตวเกบประจ ตวเหนยวน า หมอแปลงไฟฟา มขนาดเลก นอกจากนยงไดแสดงใหเหนวาการใชวงจรเรยงกระแสเชอมดวยวงจรตางชนด ท าใหประสทธภาพของเครองตางกนดวย การสญเสยก าลงไฟฟาขณะน ากระแสในตวอปกรณนนแสดงในรปท 7 ซงจะพบวาในยานกระแสต า มอสเฟตทมคาความตานทานภายในขณะน ากระแสจะมการสญเสยต ากวา และถาใชมอสเฟตทมคาความตานทานภายในต ากวาอกจะท าใหสามารถเพมประสทธภาพของระบบไดอก เชน การขนานมอสเฟตเขาดวยกน ในงานของ A. Navarro-Crespin et al [4 ] นพบวา การใช Synchronous rectifier สามารถใหประสทธภาพไดถง 92.11 % และสงกวาการใชไดโอดประมาณ 4 %

แตในวงจรทกลาวมาขางตนจะจายไดเฉพาะไฟฟากระแสตรงเทานน ในกรณทตองการไฟฟากระแสสลบอาจใชวงจรทแสดงในรปท 8 ซงจะใชสวตช Q5 และ Q6 ท าหนาทตดตอกระแสไฟฟา และใชตวเหนยวน ากรองกระแสใหเรยบ อยางไรกตามจะตองใชตวเหนยวน าทมขนาดใหญจงสงผลท าใหเครองเชอมมขนาดใหญ และยงพบปญหาแรงดนสงขณะสวตชท าการเปดวงจร เพอแกปญหาดงกลาวน Jian-Min Wang et al [5] ไดน าเสนอวงจร Current doubler rectifier ดงรปท 9 ซงใชคาตวเหนยวน าเลกลงไดโดยทกระแสมรปเปลต าดงรปท 10 อยางไรกตามประสทธภาพสงสดของวงจรทน าเสนอนอยท ประมาณ 56 % ทกระแสเชอม 100 A ซงสงกวาแบบในรปท 10 ประมาณ 5 % แตยงมคาไมสงมากเทาวงจรแบบรโซแนนต

จนถงปจจบนวงจรก าลงส าหรบเครองเชอมยงมการพฒนาอยางตอเนอง โดย Jian-min Wang และคณะไดน าเสนอวงจรใหมดงรปท 11 [5] ซงเพมประสทธภาพขนรอยละ 15 เมอเทยบกบวงจรแบบเดม โดยอาศยการใชตวเหนยวน ารวม (Coupled inductor)


รปท 10 กระแสของวงจรทน าเสนอโดย Jian-Min Wang et al [5]

รปท 11 กระแสของวงจรทน าเสนอโดย Jian-Min Wang et al [5]

รปท 12 เครองเชอมน าเสนอโดย A. Navarro-Crespin et al [4]

5. การเพมกระแสเอาตพตของเครองเชอมไฟฟา เพ อท จ ะ เพ มขนาดกระแส เช อม ได เพ มข นน น นอกเหนอการออกแบบเครองใหมโดยใชอปกรณทสามารถ

ทนทานกระแสไดมากขนแลวนน การขนานวงจรกเปนอกวธการหนงทนาสนใจ A. Navarro-Crespin et al [4] ไดสรางระบบเครองเชอมทมลกษณะเปนโมดล สามารถเพมกระแสเชอมไดดวยการขนานโมดลเขาไปดงรปท 12


รปท 13 แนวโนมในการพฒนาเครองเชอมไฟฟาในอนาคตเทยบกบปจจบน

6. การควบคมเครองเชอมไฟฟา เพอใหเครองเชอมท างานในเงอนไขทตองการ การ

ควบคมจงเปนสวนหนงทส าคญมาก โดยจะตองสามารถควบคมใหจายกระแสไดอยางคงท สามารถปรบไดตามความตองการของผใชในการเชอมวสดแตละชนด การปองกนการเชอมตดของหวเชอม เปนตน นอกจากน การควบคมวงจรทางไฟฟาเพอใหไดสมรรถนะตามตองการของทกวงจรไมวาจะเปนวงจรปรบปรงตวประกอบก าลงท กลาวมาในขางตนแลว การควบคมวงจรแปลงผนกมความส าคญเชนเดยวกน

การออกแบบตวควบคมทท าแยกเปนสวน ๆ เชน ออกแบบตวควบคมส าหรบวงจรปรบปรงตวประกอบก าลงกอน และออกแบบตวควบคมส าหรบวงจรแปลงผนตางหาก เมอน าวงจรทงสองสวนมาประกอบกน การปฏสมพนธระหวางวงจรทงสอง อาจจะน าไปสการท างานทผดปกตท าใหเกดการช ารดเสยหายได เพอลดปญหาเสถยรภาพของระบบจะใชตวเกบประจขนาดใหญ ซงท าใหมราคา น าหนก และปรมาตรสงขนได ดงนนการพจารณาเสถยรภาพโดยรวมของเครองเชอมไฟฟานนจงส าคญมาก และอาจจะน าไปสการเลอกใชขนาดของตวเกบประจทเหมาะสมได

7. แนวโนมการพฒนาเครองเชอมไฟฟา ในแงของวศวกรรมไฟฟาแลว การพฒนาเครองเชอมส าหรบอนาคต อาจมองในแงมมของน าหนก (Weight) ขนาด และปรมาตร (Size and Volume) ราคา (Costs) อตราการช ารด (Failure rate) หรอความนาเชอถอ (Reliability) และประสทธภาพ (Efficiency) ในรปท 13 จงแสดงเทคโนโลยในปจจบนเทยบกบแนวโนมในอนาคต ซงนาจะมการปรบปรง

ในทศทางทดขน โดยอาศยเทคโนโลยดานสารกงตวน าทสามารถทนทานความรอนขณะท างานไดดขน เชน ใชอปกรณสารกงตวน าแบบ Silicon carbide (SiC) [6] ท าใหสามารถลดขนาดของตวระบายความรอน เนองจากสามารถท างานขณะทอณหภมภายในตวสงถง 250 องศาเซลเซยส (อณหภมอปกรณทมจ าหนาย) [6] แทนท 150 องศาเซลเซยส ส าหรบสารกงตวน าแบบซลกอน (Si) อกทงยงสามารถท างานในยานความถท สงขน ท าใหสามารถใชอปกรณ เชน ตวเกบประจ ตวเหนยวน า และหมอแปลงไฟฟาทมขนาดเลกลง น าหนกเบามากขน นอกจากนการใชหมอแปลงไฟฟาความถสงมากอาจจะเปนชนดแกนอากาศซงจะชวยลดทงขนาด ราคา และน าหนกไดอกดวย ในสวนของอตราการช ารดนน ถาพจารณาแลวจะพบวาตวเกบประจท dc-link ทใชโดยทวไปจะเปนชนดอเลกโทรไลตก (Electrolytic capacitor) เนองจากมคาความจสง แตจะมอตราช ารดทเรวกวาอปกรณชนดอนมาก [7] ในอนาคตถาความถการท างานของวงจรสงขนมากการใชตวเกบประจคาต าลง ท าใหสามารถเลอกใชตวเกบประจชนดอน เชน แบบฟลมทมอายใชงานนานกวามากมาใช กจะท าใหอตราการช ารดลดลงได [8] จากการน าอปกรณสารกงตวน าสมยใหมมาใชในการพฒนาเครองเชอมนนยอมสงผลใหประสทธภาพการท างานของเครองเชอมสงขน

8. สรป บทความนน าเสนอเทคโนโลยของเครองเชอมในแง

ของวศกรรมไฟฟาในปจจบน เพอใหไดทราบถงกลไกการท างาน โครงสรางสวนประกอบตาง ๆ ของเครองเชอม ซงประกอบไปดวยวงจรเรยงกระแสทมการปรบปรงคาตวประกอบก าลงใหเปนไปตามขอก าหนด วงจรแปลงผนทมหมอแปลงเพอแยกกราวดน ระหวางระบบของการไฟฟาและหวเชอมเพอความปลอดภย ซงจะเปนหมอแปลงความถสงเพอลดขนาดของอปกรณสวนประกอบอน ๆ นอกจากน ขนาด น าหนก ปรมาตร ราคาความน า เช อถ อและประสทธภาพของเครองเชอมไฟฟาจะขนอยกบเทคโนโลยของอปกรณสารกงตวน า ความถของการท างานของอปกรณ และชนดตวเกบประจเปนส าคญ

เอกสารและสงอางอง [1] R. Casanueva, F. J. Azcondo, F. J. Di az and C.

Brañas, “TIG Welding Machines,” IEEE Industry


Applications Magazine, vol. 17, no. 5, pp. 53-58, Sept.-Oct. 2011.

[2] P. Das, M. Pahlevaninezhad, J. Drobnik, G. Moschopoulos and P. K. Jain, “A Nonlinear Controller Based on a Discrete Energy Function for an AC/DC Boost PFC Converter,” Power Electronics, IEEE Transactions on , vol. 28, no. 12, pp. 5458, 5476, Dec. 2013.

[3] Young-Do Kim, Kyu-Min Cho, Duk-You Kim and Gun-Woo Moon, “Wide-Range ZVS Phase-Shift Full-Bridge Converter With Reduced Conduction Loss Caused by Circulating Current,” IEEE Trans. on Power Electronics, vol. 28, no. 7, pp. 3308-3316, July 2013.

[4] A. Navarro-Crespin, V. M. Lopez, R. Casanueva, and F. J. Azcondo, “Digital Control for an Arc Welding Machine Based on Resonant Converters and Synchronous Rectification,” IEEE Trans. on Industrial Informatics, vol. 9, no. 2, pp. 839-847, May 2013.

[5] Jian-Min Wang and Sen-Tung Wu, “A Novel Inverter for Arc Welding Machines," Industrial Electronics, IEEE Transactions on, vol.62, no.3, pp. 1431, 1439, March 2015.

[6] A. Bindra, “Wide-Bandgap-Based Power Devices: Reshaping the power electronics landscape,” Power Electronics Magazine, IEEE, vol.2, no.1, pp. 42, 47, March 2015.

[7] M. K. Alam, and F. H. Khan, “Reliability Analysis and Performance Degradation of a Boost Converter,” Industry Applications, IEEE Transactions on, vol.50, no.6, pp. 3986, 3994, Nov.-Dec. 2014.

[8] B. Karanayil, V. G. Agelidis and J. Pou, “Performance Evaluation of Three-Phase Grid-Connected Photovoltaic Inverters Using Electrolytic or Polypropylene Film Capacitors,” Sustainable Energy, IEEE Transactions on, vol.5, no.4, Oct. 2014.

กนกวรรณ จตต งามข า ส า เ ร จการศกษาระดบปรญญาตรครศาสตรอ ต ส า ห ก ร ร ม บ ณ ฑ ต ( ว ช าว ศ วก ร ร ม ไ ฟ ฟ า ) ม ห า ว ท ย า ล ยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ

เมอป พ.ศ. 2555 และปรญญาโทศลปศาสตรมหาบณฑต (จตวทยาการศกษาและการแนะแนว) เมอป พ.ศ. 2558 และเรมปฏบตงานทสถาบนการเชอมแหงประเทศไทยตงแต เดอนพฤษภาคม ป พ.ศ. 2557

อนวดา ทฆทรพย ส าเรจการศกษาระดบปรญญาตรวทยาศาสตรบณฑต ( วทยาการคอมพว เตอร ) สถาบนเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ เมอป พ.ศ. 2540 และเรมปฏบตงานท

สถาบนการเชอมแหงประเทศไทยตงแต เดอนกรกฎาคม ป พ.ศ. 2556

สกาญจนา เลขพฒน ส าเรจการศกษาระ ดบปรญญาตรคร ศาสตรบณฑต (วทยาศาสตรทวไป) มหาวทยาลยราชภฎสวนดสต เมอป พ.ศ. 2526 และส า เ ร จกา รศ กษาระ ดบปรญญาโท

(เทคโนโลยการบรหาร) สถาบนบณฑตพฒนบรหารศาสตร เมอป พ.ศ. 2548 ปจจบนศกษาตอระดบปรญญาเอก (การจดการนวตกรรมและเทคโนโลย) มหาวทยาลยราชภฎบานสมเดจเจาพระยา

เรมปฏบตงานทสถาบนนวตกรรมเทคโนโลยไทย-ฝรงเศส เมอป พ.ศ. 2536 ในต าแหนงเจาหนาทบรหารงานทวไป ปจจบนด ารงต าแหนงเจาหนาทบรหารงานทวไป ช านาญการพเศษ สถาบนนวตกรรมเทคโนโลยไทย-ฝรงเศส มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ


หนวยงานทไดรบการรบรอง จากสถาบนการเชอมแหงประเทศไทย

ใหเปนหนวยงานจดฝกอบรม (Approved Training Body-ATB)

สถาบนการเชอมแหงประเทศไทยไดรบการรบรอง

ใหเปนสมาชกของสถาบนการเชอมสากล (IIW) เพยงแหงเดยวในประเทศไทย ซงไดรบสทธในการรบรองบคลากรดานการเชอมในระดบสากล ตามหลกสตรท IIW ก าหนดไว และไดรบรองหนวยงานจดฝกอบรม (Approved Training

Body-ATB) ทมความพรอมตามมาตรฐานใหเปนหนวยงานทสามารถน าหลกสตรฝกอบรมจาก IIW ไปด าเนนการจดฝกอบรม ปจจบนมหนวยงานทไดรบการรบรองแลวจ านวน 2 หนวยงาน และอยระหวางการขอรบการประเมนเพอเปน ATB จ านวน 3 หนวยงาน ดงน

ATB No. ชอหนวยงาน ขอบขายทไดรบการรบรอง ATB-01 สถาบนนวตกรรมเทคโนโลยไทย-ฝรงเศส

มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ ตดตอ: www.tfii.kmutnb.ac.th โทร 02 555 2000 ตอ 2501, 2503, 2504

1) International Welding Engineer (IWE) 2) International Welding Specialist (IWS) 3) International Welding Practitioner (IWP) 4) International Welding Inspection Personnel (IWIP)

ATB-02 สถาบนพฒนาฝมอแรงงาน ภาค 1 สมทรปราการ กรมพฒนาฝมอแรงงาน ตดตอ : www.tciw-thailand.com โทร: 085 812 4252

1) International Welder (Fillet/Plate/Tube)

วทยาลยเทคโนโลยอตสาหกรรม* มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ

1) International Welding Engineer (IWE)

วทยาลยเทคนคระยอง* 1) International Welder การไฟฟาฝายผลตแหงประเทศไทย* 1) International Welder

*อยระหวางการด าเนนการตรวจประเมนความพรอม

ศนยฝกอบรมหลกสตรเทคโนโลยการเชอมสากล สถาบนนวตกรรมเทคโนโลยไทย-ฝรงเศส มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ

ป พ.ศ. 2546 สถาบนนวตกรรมเทคโนโลยไทย-ฝรงเศส โดยฝายเทคโนโลยการเชอมไดรบการรบรองให เปนหนวยงานจดฝกอบรมหลกสตรดานเทคโนโลยการเชอมระดบสากล (Approved Training Body: ATB) จากสถาบนการเชอมแหงประเทศไทย (Welding Institute of Thailand: WIT) โ ด ย ก า ร อน ม ต ข อ ง สถ าบ น ก า ร เ ช อ ม ส า ก ล (International Institute of Welding: IIW) เปนแหงแรกของประเทศไทย

วตถประสงคการด าเนนการ

เปนศนยฝกปฏบตงาน และวจยดานเทคโนโลยชนสงส าหรบนกศกษา และอาจารยของมหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ

ฝกอบรมชางเทคนค วศวกร ครชาง และนกศกษาสถาบนอน ๆ ทงภาครฐและเอกชนของประเทศ และประเทศในภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต


สงเสรมในดานเครองมอ และวศวกรรมทน าสมย รวมทงการถายทอดเทคโนโลย โดยการฝกอบรม สาธต หรอวจย

เ ป น ศ น ย ใ ห ค า ป ร ก ษ า ด า น เ ท คน ค ใ ห ก บภาคอตสาหกรรม หลกสตรทเปดอบรม

1. วศวกรการเชอมสากล (International Welding Engineer - IWE)

2. นกเทคโนโลยการเชอมสากล ( International Welding Technologist - IWT)

3 . ผ เ ช ย วชาญการเช อมสากล ( International Welding Specialist - IWS)

4 . ผ ปฏบ ต ง านการ เช อมสากล (International Welding Practitioner - IWP)

5. ผตรวจสอบงานการเชอมสากล (I International Welding Inspection Personnel - IWIP) ใ น ร ะ ด บ Comprehensive (IWIP - C), Standard (IWIP - S), Basic (IWIP - B)

นอกจากนยงมหลกสตรผตรวจสอบแบบไม

ท าลาย โดยอางองตามมาตรฐาน ISO 9712 เชน 1. การตรวจสอบโดยใชคลนเสยงความถสงระดบ

1-3 (Ultrasonic Testing Level 1-3, UT 1-3) 2. การตรวจสอบโดยใชภาพถายรงส ระดบ 1-3

(Radiographic Testing Level 1-3, RT 1-3)

3. การตรวจสอบโดยใชสารแทรกซม ระดบ 1-3 (Penetrant Testing Level 1-3, PT 1-3)

4. การตรวจสอบโดยใชอนภาคแมเหลก ระดบ 1-3 (Magnetic Particle Testing Level 1-3, MT 1-3)


โดยมผเขาฝกอบรมทไดการรบรองจากสถาบนการเชอมแหงประเทศไทยตงแตป พ.ศ. 2545-2558 ในหลกสตรการเชอมสากลและหลกสตรการตรวจสอบแบบไมท าลาย

(NDT) อางองตามมาตรฐานสากล ISO 9712 จ านวน 1,458 คน ดงแผนภมขางลาง

ศนยฝกอบรมงานเชอมมาตรฐานสากล

สถาบนพฒนาฝมอแรงงาน ภาค 1 สมทรปราการ กรมพฒนาฝมอแรงงาน กระทรวงแรงงาน

ศนยฝกอบรมงานเชอมมาตรฐานสากล (Training

Center of International Welding: TCIW) เปนหนวยงานของ ร ฐ ส งก ดสถาบ นพฒนาฝ ม อ แ ร ง ง าน ภาค 1 สมทรปราการ กรมพฒนาฝมอแรงงาน ไดรบการรบรองเปนศนยฝกอบรม และทดสอบทไดรบอนญาต (Approved Training Body; ATB) จากสถาบนการเชอมสากล (The International Institute of Welding; IIW) ใ น ร า ว เ ด อ นมกราคม 2554 นน ท าใหมสทธในการฝกอบรมและทดสอบรบรองฝมอชางเชอมไดในระดบสากลในฐานะ ATB ล าดบท 2 ของประเทศไทย

วตถประสงคการด าเนนการ

เพ อสร าง เสรมสภาวะการแขงขนทางดานเศรษฐกจของของประเทศ

เพอยกระดบสถานะทางสงคม การปรบปรงวทยฐานะ และพฒนาคณภาพของชางเชอมไทยใหทดเทยมกบระดบสากล ในดานทกษะ ความสามารถ ความรและความปลอดภยในการท างาน ทจ าเปนตองใชในการท างานระดบนานาชาต

เพ อ เพ ม โอกาส ในการแข งข นของสถานประกอบการไทยในอตสาหกรรมกอสรางและโครงสราง

เหลก ท เกยวของกบผลตหรอรบจางสนคา ชนงาน ทเกยวของกบงานโครงสรางโลหะขนาดใหญ ในระดบนานาชาตใหสงขน

เพอใหบรการการฝกอบรมใหกบหนวยงาน และผสนใจทวไปในหลกสตร ชางเชอมสากล (International Welder) ตาม IIW Guideline

เพอด ารงสถานะความเปนเลศ และชอเสยงทางดานทกษะฝมอของชางเชอมไทยในการท างานใหคงอยและรจกในระดบนานาชาตตอไป หลกสตรทเปดอบรม

ห ล ก ส ต ร ช า ง เ ช อ ม ไ ฟฟ า ม า ต ร ฐ า น ส า ก ล (International Welder - IW) ในส าหรบการเชอมโลหะเหลกเหนยว สเตนเลส อะลมเนยมตาม IIW Guideline No._IAB- 089- 2003/EWF – 452-467-480-481 ไดดงน

- การเชอมอารกโลหะดวยมอ (MMA welding process)

- การชางเชอมทก (TIG welding process) - การเชอมมก/แมก (MIG/MAG Welding process) - การเชอมแกส (Oxi- Fuel gas Welding process)

290

259

446

14528

จ ำนวนผเขำอบรมหลกสตรกำรตรวจสอบแบบไมท ำลำย (NDT)

อำงองตำมมำตรฐำนสำกล ISO 9712

ทงหมด 1,168 คน

PT Level 1-3 290 คน

MT Level 1-3 259 คน

UT Level 1-3 446 คน

RT Level 1-3 145 คน

VT Level 1-3 28 คน

160

19

45

8

58

จ ำนวนผเขำรบกำรฝกอบรมทไดรบกำรรบรองจำกสถำบนกำรเชอมแหงประเทศไทยหลกสตรกำรเชอมสำกล

ทงหมด 290 คน

หลกสตรวศวกรการเชอมสากล จ านวน 160 คน

หลกสตรนกเทคโนโลยการเชอมสากล จ านวน 19 คน

หลกสตรผเชยวชาญการเชอมสากล จ านวน 45 คน

หลกสตรผปฏบตการเชอมสากล จ านวน 8 คน

หลกสตรผตรวจสอบการเชอมสากล จ านวน 58 คน


สาขาทใหการฝกอบรมและทดสอบตามมาตรฐานสากล

และออกใบรบรองแกผผานการทดสอบ (Welder Approval Test Certification) ไดแก

- ชางเชอมตอตวท (International Fillet Welding) - ชางเชอมตอชนแผนโลหะ(International Plate Welding) - ชางเชอมตอชนทอ (International Tube Welding)

สถาบนนวตกรรมเทคโนโลยไทย-ฝรงเศส มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ

1518 ถนนประชาราษฎร 1 แขวงวงศสวาง เขตบางซอ กทม. 10800 โทร 02 555 2000 ตอ 2501-3 โทรสาร 02 586 9014

เวปไซด www.tfii.kmutnb.ac.th E-mail: [email protected]

สถาบนพฒนาฝมอแรงงานภาค 1 สมทรปราการ กรมพฒนาฝมอแรงงาน 1039 หม 15 ต.บางเสาธง อ.บางเสาธง จ.สมทรปราการ 10540

โทร 02 315 3804 โทรสาร 02 315 3804 เวปไซด http://www.tciw-thailand.com/ E-mail: [email protected]

TCIW

SAMPLE


แนะน าคณะกรรมการ Governing Board สถาบนการเชอมแหงประเทศไทย

The Journal of Welding Institute of Thailand ฉบบนเปนฉบบปฐมฤกษ จงขอแนะน าคณะกรรมการ Governing Board ซงเปนคณะกรรมการทท าหนาทอ านวยการเพอใหการด าเนนงานของสถาบนการเชอมแหงประเทศไทย เปนไปตามขอก าหนดของสถาบนการเชอมสากล (International Institute of Welding - IIW) โดยก าหนดไววาตองประกอบดวยบคลากรทมจากภาคอตสาหกรรม ภาคการศกษา และองคกรตาง ๆ และในฉบบนจงขอแนะน าประธานคณะกรรมการ Governing Board และคณะกรรมการทเปนผแทนจากภาคอตสาหกรรมใหรจกดงตอไปน

รองศาสตราจารย ดร.บรรเลง ศรนล ประธานคณะกรรมการ Governing Board ทปรกษาอธการบด มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ

ดร.สมนก ฉตรจว กรรมการผจดการ

บรษท เอกซเพททม จ ากด

นายสมพงษ เมธาสถตยสข กรรมการบรษท เอม.ซ.เอส. สตล จ ากด (มหาชน) กรรมการสมาคมผกอสรางงานเหลกไทย อดตนายกสมาคมครและผประกอบการวชาชพชางเชอม

นายวรตน ชนะสทธ กรรมการผจดการบรษท อตลไทยมารน จ ากด

ประธานกลมอตสาหกรรมตอเรอและซอมเรอ สภาอตสาหกรรมแหงประเทศไทย อดตนายกสมาคมตอเรอและซอมเรอไทย

นายสชน คธาวธ กรรมการผจดการ บรษท เอส เค เอนดท แอนด อนสเพคชน จ ากด และนายกสมาคมการเชอมโลหะและการตรวจสอบแหงประเทศไทย

นายช าน โมสกล กรรมการผมอ านาจลงนาม

และผจดการฝายปฏบตการสวนธรกจพลงงาน (สายงานการตรวจสอบ) บรษท ลอยด รยสเตอร อนเตอรเนชนแนล ประเทศไทย จ ากด


สอบถามรายละเอยดไดท ส ำนกพฒนำเทคนคศกษำ มหำวทยำลยเทคโนโลยพระจอมเกลำพระนครเหนอ

www.ited.kmutnb.ac.th โทรศพท 02 555 2000 ตอ 2301 2304 2312 2313

สถาบนคณวฒวชาชพ (องคการมหาชน) www.tpqi.go.th โทรศพท 02 617 7970 ตอ 103 200 704

สถาบนการเชอมแหงประเทศไทย www.wit.kmutnb.ac.th โทรศพท 02 555 2000 ตอ 2512 2518

สถำบนคณวฒวชำชพ (องคกำรมหำชน) รวมกบ มหำวทยำลยเทคโนโลย พระจอมเกลำพระนครเหนอ และสถำบนกำรเชอมแหงประเทศไทย

สถาบนคณวฒวชาชพ (องคการมหาชน) รวมกบ มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ และสถาบนการเ ชอมแหงประเทศไทย จดท าโครงการมาตรฐานอาชพและคณวฒวชาชพ ส าหรบอตสาหกรรมตาง ๆ ทตองใ ช ชาง เ ชอม อาท เ ชน อตสาหกรรมปโตรเลยม อตสาหกรรมปโตรเคม อตสาหกรรมผลตถงแรงดน อตสาหกรรมชนสวนยานยนต อตสาหกรรมกอสราง ฯลฯ โดยส านกพฒนาเทคนคศกษา มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ เปนผด าเนนการ ซงมระยะเวลาโครงการตงแตเดอนกนยายน 2557 ถง กนยายน 2558

การจดท ามาตรฐานอาชพ และคณวฒวชาชพ สาขาวชาชพการเชอมน มกรอบการด าเนนการคอ ศกษาการจดท ามาตรฐานอาชพของอาเซยน 1 ประเทศ ไดแก ประเทศสงคโปร และประเทศอน ๆ อก 2 ประเทศ ไดแกประเทศเยอรมน และประเทศออสเตเลย และศกษาการก าหนดความร ความสามารถและการรบรองคณวฒวชาชพของบคคลากรในอาชพการเชอมของประเทศไทย มการประชมเชงปฏบตการเพ อจดท าแผนภาพหน าท ง าน และจดท ามาตรฐานอาชพของการเชอมทง 3 สาขาอาชพ

จดท าวธการ และสรางเครองมอในการประเมนสมรรถนะบคคลตามแนวทางมาตรฐานอาชพการเชอม จดท ากระบวนการรบรองคณวฒวชาชพการ เ ชอม และจด สมมนาประชาพเคราะหเพอรบฟงความคดเหน

ดงนน การด าเนนโครงการจงยดถอแนวทางการมสวนรวมของทกภาคสวน ไดแก ผประกอบการจดกลมการเชอมพนฐาน กลมชนสวนยานยนต กลมงานโครงสราง กลมงานสรางถงแรงดน และกลมงานปโตรเคมและหนวยงานภาครฐ ไดแก กระทรวงศกษาธการ กรมพฒนาฝมอแรงงาน เพอใหเกดการยอมรบการน าไปใชเพอทดสอบมารรถนะบคคลตามมาตรฐานอาชพการเชอม ตอไป

“งานเชอมและประสานเปนรากฐานของ

อตสาหกรรม”

Cr: www.kmutnb.ac.th

JWIT The Journal of Welding Institute of Thailand, Vol. 1, No. 1, January – June 2015

Cr: SIRIBONGKOT SANGKAEW

“Welding is a

foundation of

Industry”


SK NDT & INSPECTION CO., LTD.850/12 Latkrabang Rd., Soi 30/5, Ket/ Klang Latkrabang, Bangkok 10250 THAILANDTel: (662) 327-4422 (auto) Fax: (662) 327-4028 Web: www.skdnt.comEmail: [email protected], [email protected]

Provide Services You Can Trust

PMI Testing

Liquid Penetrant Testing

AA) Nondestructive Testing & Related Services

BB) Inspection & Testing Services

CC) Manpower Training, Certification & Supply DD) Inspection Work related to Government Sector (DOEB, CD, ED & Other)

●Radiography (RT) by Gamma Ray & X Ray in various techniquesincluding (Directional, Panoramic for Spherical & Cylindricalcomponents and Crawler machine for pipelines

● Ultrasonic Examination (UT) by Manual and Automatic FlawDetectors & AUT Phased Array and TOFD Services

● Liquid Penetrant Examination (PT)

● Magnetic Particle Examination (MT) by Dry and Wet Method

● Visual Examination (VT)

● Eddy Current Examination (ET)

● ASNT and PCN/EN-473/ ISO-9712 NDT Level III Service

● Advance NDT Testing Service

●Ultrasonic Thickness Measurement (UTM)

● Positive Material Identification (PMI)

● Hydrostatic Testing

● Hardness Testing

● Ferrite Testing

● Mechanical and WPS, PQR, WQT Services

● Holiday Detector Testing for pipelines and other components

● Third Party Inspection Service

● Independent Inspection and Testing Service

● Welding Inspection and Consultancy Services

● Industrial Video Borescope, Auto Visual Inspection Services

● Vibration Measurement

● Tank Floor Scanning

● Plant Inspection, Annual Turnover, shutdown works, etc.

● LPG, LNG, CNG Tank, Piping & Pipeline Testing

●Educational & Practical Training of Industrial Field such asWelding, NDT, Painting, Quality Assurance & QA/ QC System

● Manpower Supplya) QA/QC Welding Engineer and Inspectorb) NDT Engineer, Inspector and ASNT Level I & Level II

Techniciansc) QA/QC Document Controller & Operatord) Qualified and Skilled Welder for Process Piping, Pipeline,

Steel Structure, Storage Tanks in all welding processese.g. GTAW, SMAW, GMAW, SAW, etc.

● New Construction of LPG Sphere Tanks, Yearly Testing, Annual Inspection of LPG Storage Tanks, Sphere Tanksand Bullet Tanks

● Oil Storage Tank Inspection and License Services

● Visual Oil & Gas Tank Calibration, Certification, Inspection andTesting as per Excise Dept., Customs Dept. and DOEB

● Oil &Gas Station & Trucks Inspection and License Service

Head Office, Bangkok

Tank Calibration and

Hydrostatic Testing

Liquid Penetrant TestingMagnetic Particle Testing

Radiographic Testing

Radiographic Testing Ultrasonic Testing

Training and Certification

Documents

Vol. 1, No. 1, January June 2015 ISSN : 2465-406X · วารสารวิชาการสถาบันการเชื่อมแห่งประเทศไทย ปีที่