Tel (058) 303 5411 DONDERDAG 3 APRIL 2014 WWW.VRYSTAAT.CO.ZA WWW.VRYSTAAT.MOBI R3,80

9 771026 872001

01414

’n PRAGTIGE landskap, eie aan die Oos­Vrystaat . . . iewers tussen Qwaqwa en Kestell. Foto: Igno van Niekerk

Susan Maré

DIE Residentia-stigting, wat die Bethle-hem-aftreeoord begin het, het sy jarelange hofsaak teen Masterplan-argitektein Bethlehem verloor. In ’n lang, uitge-rekte arbitrasiesaak van bykans 13 jaar,hofstukke van meer as 4 000 bladsye enmiljoene rande bestee aan regsuitgawes iseindelik uitspraak in die hooggeregshofin Bloemfontein ten gunste van Master-plan gelewer.

Regter H.A.L. Schreuder se arbitrasie-beslissing was Masterplan wen diehofsaak en dat die Residentia-stigting diekoste plus rente moet betaal. Miljoenerande is ter sprake in die peperduurhofsaak.

Jurie de Wit van Masterplan-argitektesê die sage het in 2001 begin toe die nuweversorgingseenheid van die Bethlehem-af-treeoord met die Residentia-stigting vanPretoria as bouheer en die MJL-trust vanBethlehem as kontrakteur begin bou is.Die verweerder, die Residentia-stigting,het versuim om twee betaalsertifikatevan die argitek aan die bouaannemer tebetaal. Derhalwe is die verweerder deurdie aannemer (boukontrakteur) kontrak-tueel op terme geplaas.

De Wit sê weens die wanprestasie deurdie verweerder het die aannemer diekontrak gekanselleer en die bankwaar-borg ten bedrae van R450 000 opgeroep.Die werk was tydens kansellasie 57%voltooi.

Die verweerder het die argitek,

Masterplan, asook die ingenieur, seaanstelling beëindig en beweer dieargitek het nie sy pligte as toesighouerbehoorlik nagekom nie deur gebrekkigewerk oor die hoof te sien en dat gesertifi-seerde betalings “oorgesertifiseer” was.

Masterplan het Residentia gedagvaarvir skadevergoeding en uitstaandeprofessionele geld. In teenreaksie hetResidentia ’n eis teen Masterplan ingestelsynde “skade” wat Residentia sou gelyhet en koste om die projek te voltooi.

De Wit sê die saak was aanvanklik ’nsiviele aangeleentheid, maar is later na ’narbitrasiesaak verander.

Die Residentia-stigting het op Schreu-der se hofuitspraak geappeleer waarnaadv. Ploos von Amstell SC van dieAppèl-tribunaal finaal beslis het Residen-tia het die saak verloor en is vir kosteplus rente verantwoordelik. Residentiase teeneis is met koste van die handgewys.

De Wit sê: “Dit was ’n baie duur enonnodige saak. Dalk kon ons nog ’nversorgingseenheid gebou het.”

Adv. PJT de Wet, Phillip Jacobs vanSymington de Kock en Niël Botha vanBreytenbach Mavuso het vir Masterplanopgetree. Vir die Residentia-stigting hetadv. JJ Roestorf en Tom Mc Donald vanDu Toit, Mc Donald Inc/Ing opgetree.) Vrystaat het kommentaar van Residen-tia se regsafdeling probeer bekom en wouonder meer weet wie se beursie vir al dieregsuitgawes betaal het. Teen druktyd isnog geen reaksie ontvang nie.

ResidentiaverloorDok op vir koste, rente

Susan Maré

KOPERKRAGKABELS wat bydie Senekalse pompstasiegesteel is met die gevolg datwater nie meer na die suiwe-ringsaanleg gestuur kan wordnie, is rampspoedig vir diédorp.

Só waarsku Mike Odendaal,voorsitter van die Senekal-be-sigheidsforum. Hy sê kabeldief-stal neem krisis-afmetings indie dorp aan. Dit gaan nie netgroot en langdurige werk vanmaande wees om die kragkabelsby die pompstasie te vervangnie, maar die uitgawes daaraanverbonde word op sowat ’nhalfmiljoen rand bereken.

Odendaal sê: “Kabeldiefstalsal wyd deur die owerhedeaangepak moet word, omdat dit’n provinsiale probleem vangroot erns geword het.”

Die polisie van Senekalondersoek die aangeleentheid.

Kabels, en water, weg

AFGEKNIPTE koperkabels by die pompstasie in Senekal.

2 VRYSTAAT, DONDERDAG 3 APRIL 2014

Algemene verkiesing op 7 Mei:Mense wat weens siekte of ge-stremdheid nie in staat sal weesom ’n verkiesingstempunt tebesoek nie kan op ’n voorgeskrewevorm aansoek doen om op 5 of 6Mei tuis te stem. Die voltooidevorm is verkrygbaar van dieOnafhanklike Verkiesingskommis-sie (OVK) en moet tussen 7 en 12Mei vir oorweging ingehandigword. Die kantoor is op die boonstevloer van die burgersentrum inMullerstraat, Bethlehem. Navrae:Pieter Olivier by 082-29-30-680.Passiespel op Bethlehem: Kry joukaartjie by Libri teen R80 vir diéunieke Paas-skouspel wat van 9 tot16 April op Bethlehem aangebiedword.Oudskoliere wen teen Lady-brand: Die rugbyspan van Bethle-hem-Oudskoliere het die seisoengoed afgeskop toe die span met25-10 teen die span van Ladybrandgeseëvier het. Drieë is deur Wesselde Bruin, Jack Murray, BurgerTerblanche en Derick Standergedruk. Darius Ackerman het eenstraf- en een doelskop behaal.Bethlehem-Tafelronde 60 segroot naweek: Verskeie Tafelron-de 60’s uit Europa lê van 3 tot 6April by Tafelronde 60 op Bethle-hem besoek af. Die 25 internasiona-le gaste speel ’n groot rol om geldna Tafelronde 60 op Bethlehem tekanaliseer wat vir gemeenskaps-projekte gebruik word. HouVrystaat volgende week vir nuusen foto’s dop.Vrystaatse veldrenkampioenskapop Bethlehem: Saterdag 5 April,09:00 tot 17:00 by die Arran-resies-baan op die Warden-pad. Toegangis R20 vir volwassenes en R10 virkinders.Deelnemers van oor Suid-Afrikaheen kom aan die kampioenskapdeelneem. Navrae: Johan Vogele-sang by 072-263-3340.

VROUE van die NG kerk Kestell het vir hul huiswerkers ’n oggendteeparty gereël om vir hulle dankiete sê vir hul harde werk. Die gaste hier is van links Daniël Mosikili, Jannette Joubert, Sarie Lesley,Maria Moloi en Paulina Radebe. Joubert was die gasspreker en sy is van Senekal. Foto: Babs Storm

Wys andertalente inSpontaanHET jy ’n spesiale talent? Dan kan jyvir Spontaan 2014 nader staan.

DiégewildesangkompetisievandieSentrale Plaaslike Koerante opVolks-blad se Vryfees trek vanjaar ’n nuwebaadjie aan.

Nie net sangers nie, maar enigie-mand met ’n besonderse talent kandeelneem. Slegs deelnemers wat oueras 16 jaar is, mag aan die kompetisiedeelneem. Inskrywing is gratis.Grootpryse is vanjaar op die spel.

Indien jy as streekwenner aange-wys word, moet jy op Saterdag 19 Ju-lie in Bloemfontein op die Vryfeeswees om jou staal op die Blêrkas-ver-hoog in die eindronde te toon. Deelne-mers wat nie van Bloemfontein is niemoet hul eie verblyf en vervoer reël.

Die wenner van elke streekkompe-tisie salnetnádieuitdunrondeaange-kondig word. Die beoordelaars behoudie reg om nie ’n streekwenner te kiesindien ’n gepaste kandidaat nie virdie streek beskikbaar is nie.

Oudisies vir Oos-Vrystaatse talent-volles word op Donderdag 8 Mei ge-hou. Die lokaal sal later bekend ge-maak word. Rig navrae aan KarenHerbert by 051-404-7801.

VERSE: Proverbs 2:7-8He holds victory in store for

the upright, He is a shield tothose whose walk is blameless,for He guards the course of thejust and protects the way of Hisfaithful ones.) The Lord has victory in sto-re for you.) He wants you to be an over-comer and to be more than aconqueror.) He will lead you and guideyou.) As His faithful child youcan rest assured you have afaithful Father.

Prayer: Lord Jesus, I com-mit this new week and thenew month that lies ahead in-to Your hands. Lead me andguide me and protect me, Ipray. Amen.

One of the most difficult things to give away iskindness – it is usually returned.– Lord Byron

DIE burgerregte-organisasie AfriForumondersoek rioolstorting in Petrus Steyn.

Klagtes van boere in die Petrus Steyn-om-gewing het AfriForum genoodsaak om diestorting van rou riool in die dorp te onder-soek.

Die rioolverwerkingsaanleg word glo allanger as ’n jaar nie gebruik nie, en rioolloop op verskeie plekke in die spruit in. Vandie boere sê die water veroorsaak siektesonder hul diere en dat die water nie meervir besproeiing gebruik kan word nie.

Die gemeenskap van Mamafubedu buitePetrus Steyn se vee wei bedags in die riool.

“Met ’n besoek aan die geriewe was ditduidelik geen instandhoudingawerk vindplaas nie,” sê CW Els, AfriForum se gemeen-skapsorganiseerder vir die Vrystaat.

“Die wet is baie duidelik oor die hanteringen suiwering van riool en die Nketoana-mu-nisipaliteit kom nie sy grondwetlike pligte nanie. Buiten die skade aan die omgewing houdit ’n ernstige gesondheidsrisiko vir inwo-ners in,” sê Els.

AfriForum het die saak onder die aandagvan die munisipaliteit gebring. Hy het totVrydag kans om die gebeure te verduidelik.

Aanleg nie onderhou

Sê dankie op oggendteeparty vir huiswerkers

Wysheid

Jana Bekker

KESTELL. – Ure ná ’n plaasaanvalop Donderdag 27 Maart op dieplaas Nooitgedacht wat aan dieSpringbokrugbyspelers Jannie enBismarck du Plessis behoort, istwee gewapende 17-jarige seuns inverband met die voorval inhegtenis geneem. Hulle het reedsin die hof in Bethlehem verskyn.

Volgens Eugene Strydom,bestuurder van Brinant-sekuriteit,wat landelike beveiliging in diedistrik hanteer, is Joan Keyter (54)omstreeks 12:30 in die opstal opNooitgedacht aangeval, maar niebeseer nie. Sers. Mmako Mophi-ring, polisiewoordvoerder, sê dieseuns het na bewering Keyter sehande met ’n tou vasgebind,waarna hulle met ’n rewolwer,juwele en ’n Jeep gevlug het.

Keyter kon haar hande loswoelen het boere op buurplase gewaar-sku, wat op hul beurt die plaasse-kuriteitspersoneel en polisie laatweet het.

’n Boer (41) van die omgewing,wat ná die aanval ’n plaaspad

gepatrolleer het, het omstreeks13:00 twee verdagtes opgemerk enhulle voorgekeer. Toe een vanhulle ’n vuurwapen op hom rig,het hy aangery. Hy het toe diesekuriteitswagte in kennis gestel.By die T-aansluiting van die N5 enS176 het die wagte die tweeaanvallers opgemerk.

“Hulle is voorgekeer net voordat’n vragmotor hulle ’n saamryge-leentheid sou gee,” sê Mophiring.

Die slagoffer se voertuig en dietwee vuurwapens is verlate langs’n pad gevind. Die ammunisie enjuwele is ook teruggevind.

Die seuns is van Tlholong nabyKestell.

Hulle word van motordiefstal,gewapende roof, die rig van ’nvuurwapen en die besit van ’nongelisensieerde vuurwapen enammunisie aangekla.

Die minderjarige seuns hetMaandag in die hof in Bethlehemverskyn.

Dit is nog nie besluit of die tweeminderjariges volgens die Wet opKindergeregtigheid (Child JusticeAct) verhoor gaan word nie.

Twee in hofná aanval

DIE eerste buitelandse belegginghet op 6 April 1652 beslag gekrytoe Jan van Riebeeck en sygeselskap van 95 mense inTafelbaai voet aan wal gesit het.

Pieter Olivier, ’n bekendeinwoner van Bethlehem sê ditkan tereg as die begindatum vanvandag se Suid-Afrika beskouword.

Olivier nooi belangstellendesom op Saterdag 5 April om 10:00saam ’n heildronk op die komsvan Van Riebeeck na Suid-Afrikate drink. Die geleentheid vind bydie Dorpstigters-gedenkteken opdie hoek van Muller- en Roux-straat in Bethlehem plaas. Bring’n stoel en glas saam.

Rig navrae aan Olivier by082-29-30-680.

Kom klink ’nglasie op SA

JAN VAN RIEBEECK, volksplanter.By hom het Suid­Afrika begin.

Foto: www.googleimages.com

VRYSTAAT, DONDERDAG 3 APRIL 2014 3

Susan Maré

DIE deernis en mensliewendheid van eenvan die wêreld se beste hakers – dieSpringbok Bismarck du Plessis – hetdaartoe gelei dat ’n jong man van Harri-smith wat ernstig in ’n ongeluk beseer is,nuwe lewensmoed gekry het. Du Plessis sebesoek aan Hannes van Reenen (26) wat in’n stryd gewikkel is om ná sy ongeluk teherstel, het ontsettend baie vir dié jongman beteken.Hannes, wat ’n leerling aan die Laerskool

Harrismith en Grey-kollege in Bloemfonteinwas, het ná skool vier jaar op ’n plaas inGarrison, Noord-Dakota in Amerika,gewerk. Nadat hy teruggekom het, het hyby sy oom en tannie, Redge en RinaJelliman, in die distrik Verkykerskop beginboer.Op 4 Mei 2013 was Hannes en Conrad

McLeod in ’n motorongeluk nabyVerkykerskop betrokke. Albei mans is uitdie voertuig geslinger en was bewusteloos.Toe Conrad bygekom het, kon hy Hannes

eers nie kry nie. Toe hy hom wél gekry het,het hy gedink Hannes is dood, maar het ’nroggel gehoor. Hy het dadelik ’n vriend, dr.Willy Mulders, gebel, wat aan hom gesê hetwat om te doen. Nooddienste het dadelik nadie toneel gejaag. Conrad het sy selfoon semusiek aangeskakel en die foon in Hannesse mond gedruk om hom oop te hou en padtoe gehardloop om die mense te gaan kry.Die paramedici moes kniediep in diemodder loop om Hannes uit te haal. Hy isdeur Mulders gestabiliseer en na dieMediclinic Hoogland in Bethlehem gebringwaar hy drie weke behandel is. Daarna isHannes na die Mediclinic Bloemfonteinoorgeplaas waar hy vir sy gebreektekakebeen geopereer is. Ná ’n week is hy nadie Life-Pasteur-hospitaal oorgeplaas.Hannes was 47 dae lank in ’n koma. Toe hylater uit die koma ontwaak het, kon hy nieeet, praat of loop nie en is kunsmatiggevoed.Dokters en verpleegpersoneel noem

Hannes ’n “lewende wonderwerk”. Net 10%van pasiënte wat so ’n breinbesering

opdoen, oorleef.Sy ma, Margery, sê Hannes het dit nie

net oorleef nie, maar vorder ook, al is ditbaie stadig. Ná 92 dae was hy terug by diehuis waar dr. Spy du Preez en susterSurina en die plaaslike terapeute verderaan hom gewerk het.“Hannes se breinbesering moet genees

soos enige ander beseerde liggaamsdeel. Inwatter mate dit gaan gebeur, berus nie byons nie,” sê Margery. Daarom dra hullehom steeds in gebede en vra vir volkomegenesing.Tot die verbasing van dokters in Bloem-

fontein vorder Hannes goed. Hy is positiefen oefen hard, maar kan niks van dieongeluk en sy tyd in die hospitaal onthounie. Sy linkerkant is nog swak, maar niemeer so spasties nie.Intussen het Bismarck du Plessis tydens

’n vakansie op die Du Plessis-plaas Sterlingbuite Bethlehem vir Hannes besoek omhom te motiveer.Margery vertel: “Bismarck was so

geduldig met Hannes. ’n Mens kon sien hy

het dit nie sommer net gedoen nie, maarhet werklik belang gestel. Hannes het virhom gewys wat hy alles kan doen. Hy hetby Bismarck gekla hy kry seer wanneer syterapeute met hom werk. Bismark het hombemoedig en gesê hy het net so seer gekrymet sy kniebesering en dat niemand moetsê dit is nie seer nie. Hannes moet egterweet as hy seerkry, begin daardie spierewerk.” Hy het lank by Hannes gekuier.Ná Bismarck se besoek het Hannes se

spraakterapeut vir hom Jake White se boekgebring. Na aanleiding van hoe Jake dieSharks en Springbokke gedril het, noem hydie terapeut nou Jacqueline White.“Ons is dankbaar teenoor Bismarck vir

sy nederigheid en menslikheid. Ons is ookdankbaar vir almal wat Hannes ondersteun– die hele gemeenskap van Harrismithondersteun hom. Dit motiveer hom daagliksen vir ons is hy ’n wonderwerk.“Dit is alles te danke aan al die gebede

wat weer bewys wat die krag van gebed is.Die Here het beslis nog ’n doel met Hannesse lewe hier op aarde,” sê Margery.

Bismarck se deernis gee moedBISMARCK DU PLESSIS bied aan Hannes van Reenen ’n onder­steunende skouer.

HANNES VAN REENEN in gesprek met Bis­marck du Plessis.

FISIOTERAPEUTE help Hannes van Reenen met sy oefeninge.

4 VRYSTAAT, DONDERDAG 3 APRIL 2014

GoldenGate skatop O­VS sevoorstoepBESEF ons as Oos-Vrystaters altyd hoebevoorreg ons is om die wonderskoneGolden Gate-Hoogland- Nasionale Parkhier op ons voorstoep te hê?Dalk het ons so gewoond geraak aan die

wete dat dié pragtige park so naby is datons nie meer die moeite doen om daar uitte kom nie.Op die oomblik is die park, met sy ryke

paleontologiese, geologiese en kultuurhisto-riese geskiedenis en verskeidenheidgrasspesies (daar is meer as 60 soorte indie park) en wilde diere mooier as wat diehart kan droom.Die goeie reën het die park in ’n lower-

groen lushof omgetower wat net wag ombesoek en gewaardeer te word.Die kranse van Brandwagkop waak

steeds elke dag in sy skakerings van goudoor die natuurskatte tussen die Rooibergen die grasvalleie in die park.Elke kamp in die park het sy besonderse

bekoring. Besoek Noord-Brabant, die ou,gerestoureerde plaashuis, om daar te voelsoos die boer van dié bekoorlike plaasomring van pragtige sandsteenkoppe.Van die Glen Reenen-kamp en -woonwa-

park kan die verskeidenheid voetslaan-paaie gevolg word waarop ’n mens telkensweer verras word deur die pragtonelewaarop jy tussen die ouhoutbosse afkom.Die Highlands Mountain Retreat gee ’n

mens ’n Switserland-ervaring in diebesonderse houthutte bo-op die bergvanwaar ’n mens ’n lieflike uitsig oor dieDrakensberg het en selfs Platberg byHarrismith kan sien.Min mense het al ’n draai by die Baso-

tho Cultural Village gaan maak. Wanneer’n mens in een van dié huisies tuisgaan,sien jy daagliks hoe die veld van wildwemel: elande, swartwildebeeste, sebras,blesbokke en springbokke kom in troppeby die kamp langs om water te drink en tewei. En die voëllewe laat jou swymel.Bevoorreg is ons om die skat gereeld te

kan gaan ontdek.

Klaskamer is dalk net waar jy isDIE konferensiespreker se metafoor wasinteressant en uitdagend: “Ons neem beheervan ’n wildreservaat oor. Ons gaan diediere opleiding gee oor hoe om te oorleef,gesond te leef, fiks te bly.“Om klas te gee sal ons reëlings tref dat

hulle om ’n bepaalde tyd by die watergat is,’n bepaalde sillabus volg, en, natuurlik, datalles in goeie orde geskied. Met al onskennis van skoolstelsels kan ons mossuksesvol wees.”Teen die tyd het die gehoor al besef dat

dinge nie so gaan werk nie. Die diere gaanmekaar mos by die watergat opvreet. Hullegaan nooit op dieselfde tyd daar kan weesnie, want hulle jag op verskillende tye, rusop verskillende tye en oorleef op verskillen-de maniere. En dan die insig. Dit is ookhoe opleiding veronderstel is om te werk.Elkeen het verskillende talente, verskillendebehoeftes en verskillende rolle. Ongeag dieverskille het ons in korporatiewe opleiding,sowel as skoolopleiding, dikwels eenvormi-ge, voortuit bepaalde sillabusse. Iemandbesluit wat belangrik is om te leer en dit

word dan almal se lot. Dankie tog vir diedinge wat ons sonder ’n sillabus kan leer.Met ’n onlangse vakansie is ek verras om

te sien nefie Theo, met universiteitsvakan-sie, vervaardig en redigeer video’s engenereer selfs spesiale effekte. Nie net doenhy oulike werk nie, hy gebruik ook kom-plekse sagteware. Ek is verstom dat hy kantyd vind om die sagtewareprogram onderdie knie te kry terwyl sy ingenieurstudiesoveel tyd in beslag neem. Sy antwoord:“Dit is maklik, oom. Ek ken nie dieprogram nie, maar as ons iets wil doen, dangaan kyk ons net op Google of YouTube hoeom dit te doen en doen dit.”Natuurlik.Elke dier kan op sy eie tyd in sy eie

belangstelling opleiding ontvang. Dieinternet het die grense verskuif en ons hetversuim om aan te pas. Pleks daarvan datmemorisering belangrik is, het dit belang-rik geword om te weet wat jy wil doen,waar die beste inligting beskikbaar is omjou te ondersteun en hoe om die inligting tebekom en toe te pas.Ons het ’n kantelpunt in onderrig bereik

waar enigiemand in die klaskamer van sykeuse van leerling tot meester kan vorder.Natuurlik is daar nog gebreke, net soos indie skoolstelsel. Verandering in onderwysen opleiding staan nie meer by die deur enklop nie – dit is in ons huise, in diewerkplek en in ons lewe. Soos met anderveranderings is dit ’n kombinasie van ’nondersoekende geaardheid en oog virgeleenthede wat jou suksesvol gaan maak.Eintlik is daar een groot vraag: Wat wil

jy doen? Wat is jou roeping? Hoe wil jy joutalente uitleef? En die antwoord is nie meerby die watergat nie. Die antwoord is netdaar waar jy is. As jy net bereid is om jouoë oop te maak.

Probleem metdié beamptesVERGROOTGLAS, Bethlehem:

EK skryf na aanleiding vangebeure in Bethlehem waariemand gesterf het toe sy deur ’nvoertuig getref is.Ek vra: Waar is die verkeersbe-

amptes van Bethlehem deesdae?Kom ons kyk gou na ’n paar

punte wat miskien lig op die saakkan werp.Ek sien daar is net een beampte

wat die middedorp soms patrolleeren dan gebeur daar ook maar“goedjies” onder sy neus wat hynie raaksien nie, of hy sien ditraak en raak aan die gesels metdie oortreder en ná ’n paarminute word blad geskud en dietwee is weg.Die oortreder is weg sonder ’n

boete en die beampte met grootblydskap in sy hart. Ek hou homeendag dop waar hy by StandardBank se OTM by ’n vrou staanmet ’n rooi motor wat op die geel,gereserveerde parkeergebiedgeparkeer staan: ’n duidelikeoortreding en daar word lankgesels. Die man maak sy boek regom te skryf en die vrou in dierooi motor gooi wal. So het ditseker tien minute voortgeduur.Skielik is daar ’n blouerig kleur

papiertjie in die vrou se hand endit verdwyn in die man se boek.’n Ware toorkuns ontvou voor myoë.Daar ry ek in Hoogstraat verby

die Sonskyn-dienssentrum enLaerskool Truida Kestell en op diehoek van Hoog- en Wesselsstraatsien ek ’n patrollievoertuig vanons dorp se verkeersafdelinggeparkeer staan met ’n vroulikelid van die departement daarin –vas aan die slaap.Ek druk die toeter maar geen

reaksie, sy slaap die slaap van Ripvan Winkel. Ek bel die munisipali-teit om dit aan te meld en wordna die verkeersafdeling deurgeska-kel. Ek wag tot nou vir ’n ant-woord.Ek gaan laai eendag een van my

kollegas in Bohlokong in Fase 7af. Naby die Fase 7-supermark enso skuins oorkant sy huis sien ekeen van die verkeersafdeling sevoertuie in ’n erf geparkeer staansaam met een van die minibus-taxi’s. Niemand by of in dievoertuie nie en dit was omstreeks10:00. Seker die beampte se nuwekantoor?Onlangs ry ek op ’n Donderdag,

so teen 12:00 gou na Eden-plotte enin Mullerstraat merk ek ’nbeampte op wat met ’n spoedka-mera diens doen. ’n Vreemdegedagte kom by my op: Hoekomstop hy dan die “oortreders” as dit’n kamera is wat foto’s van dieoortredings neem?Hy wou seker maar by die

“oortreder” seker maak dié is welbewus daarvan dat hy te vinniggery het.Daar was eendag ’n berig in

Vrystaat met die vraag aan ’nbeampte of beamptes van dieverkeersafdeling oor die onverskil-ligheid van die taxi’s in die dorp,waarop geantwoord is hulle wordgedreig as hulle die bestuurderssou vasvat, sal hul huise afge-brand word.My vraag is: Het die beamptes

nie dalk hul mag vir ’n potlensiesop verruil nie?Julle is beamptes wat die mag

het om die oortreders vas te vat:Doen dit, asseblief.So sien ek een Saterdag, so teen

15:00, ’n beampte in sy gewoneklere met ’n amptelike voertuigmet iemand staan en gesels. Hy ismos van diens af, hoekom gebruikhy steeds die amptelike voertuig?Ek het tot die besluit gekom om

voortaan foto’s en video’s te neemvan dit wat ek waarneem en vradat lesers van Vrystaat dieselfdedoen. Stuur dit dan aan dieredakteur sodat ons kan kyk ofons nie die verkeersbeamptesweer kan sien werk nie.

Apply for cardsH.M. MOPELI, office manager:Home Affairs, Harrismith:

KINDLY take note that as from 25March new ID Smart Cards have al-ready been rolled out to the Harri-smith and Bethlehem offices in theThabo Mofutsanyana District.Requirements: Identity document

and R140.Pensioners older than 60 years are

free, as well as first-time ID appli-cations.Applicants need not take photos.

Kliëntediens niena wens in dorpVRA MAAR NET, Bethlehem:

BETHLEHEM – ’n plek vangoeie kliëntediens?So staan ek nou die aand in ’n

wegneem-eteplek in die dorp entwee manne staan voor my engesels. Baie driftig.Ek luister maar wat hulle sê.

Die een sê hy wil laat bou aan syhuis en het drie kontrakteurs in

die dorp gebel om kwotasies virdie werk te kry. Nou is hy sokwaad, want dit is al twee wekelater en nog nie een het na homtoe teruggekom nie.Hy sê vir sy vriend die een

kontrakteur het hom glad nieteruggebel of besoek nie. Dieander een het die nodige afme-tings kom doen en soos mis voordie son verdwyn. Kontrakteurnommer drie het hom gebel engesê hy moet sommer een van sywerksmense kom oplaai sodat diésommer kan gaan kyk.Na aanleiding van die gesprek

verstaan ek nou nie so mooi nie.Ons sakemense in Bethlehem kry’n oorval wanneer gepraat wordvan ’n moontlike verbypad watheel moontlik sake-skade kanveroorsaak. As ’n mens so luisterna die sakemense in Bethlehemhet hulle nooit sake nie of sake isvrot.Nou wat sê ’n mens hiervan?Ek vra maar net.

Kommentaarop Facebook

AS, Bethlehem:

EK was weer amper in ’nbotsing by die vierrigting-stop by Buite- en Lombaard-straat betrokke.Die probleem is reeds ’n

ruk gelede met die hoof vandie munisipale verkeersde-partement bespreek. Beamp-tes het toe byna ’n uur bydie stopstraat tyd bestee ennooit weer daarna nie.My vraag is nou of ons ’n

nuwe hoof of op en wakkerbeamptes in Bethlehembenodig?Ek vra maar net.Hoekom vervang hulle

nie maar al die vierrigting-stoptekens met toegeetekensnie? Dan kan mense nethulself beskuldig as hulle in’n botsing is.En wanneer gaan die

verkeersafdeling let op diespoed wat in daardie straatgery word?Of wag hulle vir nog

iemand om sy lewe daar teverloor?

VRYSTAAT, DONDERDAG 3 APRIL 2014 5

Waar kom jou liefde vir poppeversamel vandaan?Dit is al sedert 1993 dat die

gogga my gebyt het. Ek hetporseleinpoppe by my stiefdogtergesien en toe die belangstellingontwikkel om self sulke poppeaan te skaf. Dit is waar allesbegin het.

Vertel watter soort poppe injou versameling is.Daar is so ’n verskeidenheid –

van babas tot bruide, selfs ’nnon. Dan is daar die reeks poppevan kinderverhale soos Aspoes-tertjie, Peter Pan, Rooikappie envele ander. Ek is nie eens meerseker hoeveel in hierdie reeks isnie. Daar is ook die reeks vandie bes geklede vroue. Ek het ’nman en vrou van Nazare inPortugal wat in hul tradisioneledrag geklee is. Die vroue drasewe rompe oor mekaar.

Watter vyf poppe is vir jou diekosbaarste? Beskryf elkeen

van die vyf in ’n sin of twee.Die cowboy met ’n traan op

wang. Hy was nie eens tienminute in die winkelvenster nietoe ek verbystap en die cowboyvir my sê: “Koop my, asseblief!”Dierbaar is my baba wat op

haar magie lê en duim suig. Syis spesiaal vir my deur iemandin Alberton gemaak.

My grootste pop is 80 cm lank.Sy is so pragtig en staan met ’nteddiebeer in haar arm. Dit was’n geskenk van my susterskind.Ek hou baie van my seeman

wat op sy magie lê met sy kop opsy hand en die wêreld bekyk. Omnie te praat van my non nie. Sylyk so eg. Ek het haar opLissabon se lughawe gekoop.

Hoeveel poppe het jy in jouversameling?Ek reken daar is meer as 300.

Dit is ’n bietjie moeilik, want ekhet onlangs van Portugal naSuid-Afrika verhuis en al mypoppe is nog nie uitgepak nie.

Waar oral het jy jou poppegekoop?

Die groot koop het in 1993begin en ek het in 2012 opgehoukoop. Daar is poppe van Suid-Afrika, Portugal, Spanje, Switser-land en Korea.

Het jy as kind graag popgespeel?Ja, ek het ’n spesiale babapop

gehad wat my oorlede oupa virmy gegee het. Ek het vir homklere gemaak en was baie lief virdie pop.

Is jou versameling nou volle-dig of kyk jy nog rond virpoppe?’n Mens bly maar kyk en ek

het nou die dag ’n oupa en oumaop ’n bankie gesien wat ek bittergraag sal wil hê. Maar ek hetdaarteen besluit. Dit is ook ’nprobleem om die regte glaskastevir jou poppe te hê. Ek wil hullenie in stof laat staan nie.

Het die poppe vir jou karakter– word hulle as’t ware vir jou“mens”?Elkeen het sy spesiale karakter

en vir my is hulle almal mykinders vir wie ek baie lief is.

Wat het jou duurste popgekos?Dis moeilik om te sê, maar ek

reken die baba wat op haarmagie lê en duim suig was in1999 al R350. Deesdae is ditnatuurlik baie duurder soos watalles maar duurder word. Vir mywas elkeen van my poppe egter’n “winskoop”. Hulle word metliefde in die huis ontvang engekoester.

Poppe soos haar kinders

TWEE van Bettie de Freitas se gunstelingpoppe. Vir nog foto’s, gaan na www.vrystaat.co.za.Foto: Susan Maré

’nOUD-INWONER van Pe-trus Steyn wat deesdae inBloemfontein woon, is ’ngroot poppeversamelaar.Bettie de Freitas, wat inLangenhovenpark bly, seversameling is werklik virfynproewers. Dit lyk asof el-ke pop lewe en eintlik“mens” is. Susan Maré hetmet haar gesels oor haarliefde en versameling.

DIE Rietpan-kruising tussen Bethlehem,Lindley en Petrus Steyn het behoorlikgegons toe sowat 280 produsente dieSonop-boerevereniging se jaarlikse oesdagbygewoon het.In samewerking met insetverskaffers se

produkte beplant Sonop se lede jaarliks hulproefperseel met verskillende mieliekulti-vars en gebruik verskeie kunsmismaatskap-pye se produkte. In die plantproses worddie bewerkingsmetodes ploeg, rip, strip-tillen no-till ook uitgevoer. Daar is ook metverskillende sojaboonkultivars geëksperi-menteer.Die kunsmismaatskappye betrokke was

Omnia, Multigreen, Profert en Progas. Diemieliesaadproewe verteenwoordig LinkSeeds, Pioneer, Pannar, K2Agri, Monsantoen United Seeds. Pannar, Pioneer en LinkSeed se sojaboonsaad is geplant.Dr. Kobus Geyser het die oggend geopen

met die boodskap elke mens het ’n keusehoe hy na ’n situasie kyk: positief ofnegatief. Dit het aangepas by die dag setema: Ons is positief oor landbou in Suid-Afrika.In sy voorsitterstoespraak het Bernard

Meyer uitgelig die proewe is geplant soosdit op elke plaas gedoen word. Die proewewas onderworpe aan dieselfde toestande enreënval soos wat die seisoen verloop het.Hy het ook genoem die Sonop-boerevereni-ging se grootste bate is sy positiewe lede.Dawie Roodt, ekonoom van die Efficient-

groep, was die gasspreker. Hy het lig op

neigings en vooruitsigte in die wêreld-ekonomie gewerp.Kobus van Heerden van die VKB,

hoofborg van die oesdag, het vir die boereuitgelig hoe die verbruikerspatroon veran-der het en wat die beraamde vooruitsigtevan insetkoste gaan wees wat brandstof,kunsmis en chemikalieë betref.Elke Sonop-lid skryf ook jaarlikse sy

beste blok mielies vir ’n kompetisie in. VanHeerden het die wisseltrofee oorhandig aanJan Snyman wat met PHI 32H56 en ’nverwagte 9,41 ton-opbrengs die kompetisiegewen het. Tweede was Johan Kotze metNelus Bosman derde. Beamptes van dieTWK het die opbrengsbepalings gedoen.Die besoekers is almal met trekkers en

sleepwaens na die proefperseel vervoer.Insetverskaffers het in die ry beurte gekryom waardevolle inligting oor hul produkteoor te dra.Terug by die saal is almal met verver-

sings en ’n middagete van die vroue vandie Waterbron-tak van die Vroue-Landbou-unie getrakteer.Sonop se bestuur het goeie terugvoer van

produsente ontvang. Die bestuur hoop omdié dag vorentoe net nog beter te maak.“Elke boer kan nie die proewe op sy eie

plaas uitvoer nie; daarom is sulke bemes-ting-, bewerking- en kultivarproewe baiebelangrik. Dit is op grond van sulke dae dat’n produsent belangrike besluite virtoekomstige aanplantings neem.”– Sonop-boerevereniging

Dag help met besluite

BELANGHEBBENDESopdie Sonop­boerevereniging se jaarlikse oesdag is van links KobusGeyser, Kobus van Heerden (VKB), Clarens Roux (programleier) en BernardMeyer (voorsit­ter: Sonop­boerevereniging). Sien nog foto’s op www.vrystaat.co.za. Foto: Verskaf

6 VRYSTAAT, DONDERDAG 3 APRIL 2014

www.humanjobs.co.za Human Communications 108049

VKB Landbou (Edms) Bpk is ’n dinamiese landboumaatskappy in die hoëpotensiaal landbougebied van die Noordoos-Vrystaat. Die maatskappy is ’nstabiele onderneming met ’n professionele bestuursbenadering, wat streef na ’ngesonde en moderne onderneming wat landbou in die streek ondersteun. Teneinde uitmuntende diens aan lede te lewer word die dienste van die volgendepersoon tans benodig:

Administratiewe AssistentSekretariaat HK Reitz

Posvereistes: • NSS of NKR4 • Naskoolse rekenaaropleiding en opleiding inverskillende rekenaarprogramme • Ten minste 5 jaar toepaslike ervaring• Uitstekende kommunikasievaardighede (beide mondeling en geskrewe)• Uitstekende taalvaardighede • Gesonde interpersoonlike verhoudinge.

Posfunksies: • Taalversorging van dokumentasie • Opstel van verslae,agendas en notules • Algemene kantooradministrasie • Skedulering enorganisering van vergaderings • Skakeling met interne en eksterne rolspelers.

’n Vergoedingspakket wat pas by die profiel en die verantwoordelikheid van diepos word aangebied.

Vir telefoniese navrae, skakel Rina Erasmus by (058) 863-8256.

Stuur ’n CV (bewyse sal op aanvraag gelewer moet word) nacv@vkb.co.za of faks dit na 086 687 3948 (merk duidelik vir watterpos u aansoek doen).

Slegs kandidate wat aan die vereistes voldoen, sal oorweeg word.

Sluitingsdatum: 15 April 2014

Indien u binne 1 maand na die sluiting vandie advertensie geen korrespondensie ontvanghet nie, kan u aanvaar dat u aansoek niesuksesvol was nie.

www.humanjobs.co.za Human Communications 107998

VKB Landbou (Edms) Bpk is ’n dinamiese landboumaatskappy in die hoëpotensiaal landbougebied van die Noordoos-Vrystaat. Die maatskappy is ’nstabiele onderneming met ’n professionele bestuursbenadering, wat streef na ’ngesonde en moderne onderneming wat landbou in die streek ondersteun. Teneinde uitmuntende diens aan lede te lewer word die dienste van die volgendepersoon tans benodig:

Grafiese OntwerperHK Reitz

Posvereistes: • Spesialiseer in die volgende programme plus ’n tersiêrekwalifikasie in Grafiese Ontwerp: * Corel 13(+) * Photoshop CS4 * IllustratorCS 3 * InDesign * MS Office Suite (Excel, Word, PowerPoint) • Relevantebemarkingsdiploma/ondervinding in landbou sal as aanbeveling dien.

Posfunksies: • Onderhoud en uitleg van “Die Pad Saam” publikasie • Ontwerpvan korporatiewe en reklame-advertensies vir die VKB Groep • Ontwerp vankorporatiewe bemarkingsmateriaal en -mediums vir die VKB Groep • Versekerdat korporatiewe identiteit deurgaans in alle publikasies gehandhaaf word• Hou by tydlyne vir die ontwerp van advertensies – moet onder druk kanfunksioneer • Byhou van leêrs wat op advertensie en reklame van toepassing is.

Hierdie poste bied ‘n uitdaging aan persone wie hul beroep in ‘n professioneleomgewing op die platteland wil beoefen.

‘n Vergoedingspakket wat pas by die profiel en die verantwoordelikheid van diepos word aangebied.

Vir telefoniese navrae, skakel met Jan van derWalt by (058) 863-8228.

Stuur ‘n CV (bewyse sal op aanvraag gelewer moet word) nacv@vkb.co.za of faks dit na 086 687 3948 (merk duidelik vir watterpos u aansoek doen).

Slegs kandidate wat aan die vereistes voldoen, saloorweeg word.

Sluitingsdatum: 15 April 2014

Indien u binne 1 maand na die sluiting van dieadvertensie geen korrespondensie ontvang het nie,kan u aanvaar dat u aansoek nie suksesvol was nie.

VAN alle uithoeke in Suid-Afrika het die Hoërskool Voortrekker op Bethlehem se1964-matriekklas gekom om ná 50 jaar reünie te hou. Die groep het saam ’n naweekby Aldam deurgebring en dit gate uit geniet, vertel Alda Naudé van Ermelo en JaapHeydenreich van Bethlehem. Die groep het ure lank saamgekuier en oor die ou daegesels, staaltjies gedeel, saam geëet, op wildbesigtingstoere gegaan en geswem – dit was’n feestelikheid. Bande met mekaar is verstewig en wie weet, gouer as wat almal dink,is daar weer ’n reünie in die toekoms om die ou dae te gedenk.

Klas van ’64 byeen

BO: Alda (Naudé)Enslin, 1964­matri­kulant, en haarman,Willie. Die egpaarwoon in Ermelo.

LINKS: Martie enJaap Heydenreich.Jaap was ’n 1964­matrikulant van dieHoërskool Voortrek­ker. Die klas het sy50 jaarreünie op Al­dam gehou.

DIE matriekklas van 1964 van die Hoërskool Voortrekker is hier in gesellige luim op ’n reünie wat op Aldam gehouis.Diematrieks is van links, voor: JanduPlessis,GerhardFourie, LettieKrog, hoofmeisie, ElsaPretorius, onderhoof­meisie, en Blikkies Blignaut; middel: Pietie Cronjé, Jurdie du Plooy, Marlene Maree, Rita Bekker, Sophia Roetsen Alda Enslin; agter: Fred Burger, Hannes Hattingh, André Geldenhuys, Jaap Heydenreich, Johan Terblanche,Gavin Warner, Johan Fourie, Tina Lindeque, Hermanus Potgieter en Pietman Jordaan. Foto: Verskaf

E

I

E

N

D

O

M

M

E

VRYSTAAT, DONDERDAG 3 APRIL 2014 7

’n PRETTIGE projek van die komitee virgeldinsameling van die NG kerk Warden isin die Wilgerivier gehou. Dit was ’nvoorloper van die basaar wat op 10 Meigehou is.Die projek het behels dat 300 plastiek-

eendjies gekoop en genommer is. Toe isdaar vir ’n vale kaartjies verkoop.Die dag het vroegoggend begin met die

bymekaarkom onder die brug waar piek-niek gehou is, heerlike sosaties, hoender-vlerkies en wors gebraai is en die mensenet kon saamkuier.Om 09:30 is die eendjies sowat 3 km

stroomop in die rivier gegooi.

Dit het hulle net meer as 45 minutegeneem om tot by die wenstreep te komwaar ’n paar dapper manne in die rivier ophulle gewag het.Die eerste prys is deur Janno van

Niekerk, die tweede prys deur Louis Beckeren die derde plek deur Rykie Flores gewen.Die pryse was geskenkbewyse van CNLourens-slaghuis op Warden.Die laaste eendjie wat aangekom het, was

Willie de Beer s’n en daarvoor het hy ’ntroosprys ontvang!’n Kleiduif-kompetisie is ook aangebied,

waar Johann van Niekerk die algehelewenner was. – Louise Roets.

Eendjie-resies samelgeld vir gemeente in

’n EENDJIE­RESIES ten bate van die NG kerk Warden is in die Wilgerivier gehou.Foto: Louise Roets

LESERS van Vrystaat kan gerus die koerant se webblad –www.vrystaat.co.za – besoek om deur vorige uitgawes van Vry-staat te blaai. Word ook deel van die Vrystaat-familie en gaan“like” die koerant se Facebookblad deur na Vrystaat Koerant tegaan.

8 VRYSTAAT, DONDERDAG 3 APRIL 2014

DIE DA in Bethlehem het sy verkiesingswaentjie, wat ook as ’n reisende kantoor dien,ingewy. In die middel, met die donkerbril, knip Patricia Kopane die lint. Foto: Verskaf

Wy verkiesingswaentjie in

EiendommeEiendommeEiendomme 911

VRYSTAAT, DONDERDAG 3 APRIL 2014 9

’n MODEWINKEL in Bethlehem – Iletique-modes – het die toets van tyd met vlieëndevaandels deurstaan en vier nou sy 21stebestaansjaar.Vrystaat wou by die eienaar, Elna Knobel,

weet wat haar geheim vir haar sakesuksesis.Sy sê: “Ek skryf dit toe aan die genade

van die Here, harde werk wat lang ureinsluit, goeie dienslewering en die lojaliteitvan jare lange klante.”

Iletique is ’n veelsydige modewinkel watmet die jongste neigings aan die modefronttred hou. Die winkel spesialiseer in klerevir jonk en oud, veral in groottes van 32 tot50. Klante se klere word gratis hier verstelindien nodig.Iletique bedien ’n klantetal wat ver buite

die Oos-Vrystaatse grense is. Dit is veralparlementslede van die Vrystaatse wetgeweren klante van Lesotho wat hier vir mooiklere en goeie skoene kom soek, asook

ander bykomstighede by uitrustings.Die modewinkel bied gereeld verkopings

of klere teen spesiale pryse aan.“Baie dankie aan al ons klante. Sonder

julle sou ons nie 21 jaar in die bedryf konbly nie. Kom maak gerus by ons ’n draai enkyk na die nuwe wintersklere wat beskik-baar is,” nooi Knobel.Besoek die winkel in die Maluti Square in

Bethlehem, reg langs Ocean Basket. Navraekan gerig word aan Knobel by 058-303-4634.

Winkel voor met modes

VROUE aan die stuur van Iletique­modes wat sy 21ste be­staansjaar in Bethlehem vier. Van links is Elna Knobel, eie­naar, Roselina Zengela en Emsa van Rooyen.

VROUEwat Iletique­modes se uitrustings vertoon in Vrystaat van 12 Maart1993 toe ’n modeskou gehou is. Hulle is van links, voor: Philna Naudé, ElnaKnobel en Susan Bradfield; agter: Martie Lombard, Kokkie Meiring en Mar­thie van Rooyen.

ILETIQUE­MODES in Bethlehem is gereeldby modevertonings betrokke. Hier vertoonIllana duRandt een van diemooi uitrustingsop ’n skou.

UITGESOEKTE ge­halte­klere met ge­sogte mode­han­delsname. BesoekIletique­modes indie Maluti Squarelangs Ocean Basketvir gereelde spesialeaanbiedings. ElnaKnobel, eienaar,wys hier ’n mooi,rooi baadjie.

10 VRYSTAAT, DONDERDAG 3 APRIL 2014

PERSOONLIKEDIENSTE

GESONDHEID &SKOONHEID

1430

R80 special:Gel, French Sculpture,French Overlay, NaturalOverlay, Tip OverlayAcrylic Dip, removal.Antoinè: 073 805 6992.

PERSOONLIK

1460

Aandag: Best Buy Clo-thing en Aloe HealthClinique, voorheen langsPoskantoor, het nou her-open in die Golden Acre-kompleks skuins oorkantCycleworld. Parkas enjasse nou beskikbaar virwinter. Willie 082 4423240.

Dames wat belangstelin nuwe tuisnywerheid kanmy skakel.Willie 082 442 3240.

TE KOOP

MEUBELS

1635

AANDAG: Ons koop alletweedehandse meubels enlosgoed vir kontant aan.Skakel ons vir die bestepryse in die dorp. Bel onsgou en ons kom nou.Skakel: Kantoorure 058303 2912, na-ure 058 3033194, Rita 083 272 3045.

ALLERLEI

1655

4:3:4-KUNSMIS tekoop, teen R290 per 50 kg.Skakel 082 335 0747.

Dubbelmotorhuisdeur.Powder coated-staal.Goeie toestand . Skakel083 701 4664/058 303 2909.

Geslagte varke, skapeen speenvarke. Gratisaflewering in Bethlehem.Skakel 072 406 3919.

Skadunetafdakke:Motors, karavane. Oprol-nette, herstel vanbestaande skadunet-afdakke asook nuwe ska-dunet. Willie 083 3407843/073 004 5339.

30 mm Spindle MoulderR7 150. Bethlehem. SkakelHennie 078 019 7300.

TROETELDIERE

1660

Boerboel-/Great Dane-kruising. 5 pragtige,swart reuntjies, 7 wekeoud, beskikbaar. Skakel083 279 1951.

Tumblers-duiwe tekoop. Baie mooi. Opreg.Verskillende kleure. Skakel083 630 8544.

Boerboel- x Rottweiler-hondjies: 8 weke oud,R500 per hondjie. Dadelikbeskikbaar.Skakel 082 787 4701.

Geregistreerde Staf-fordshire Bull Terrier(Staffies) te koop. 2 reunsen 3 tefies. Ingeënt enontwurm, ook 'microchip'.083 645 3740.

Skaaphonde te koop:7 weke oud. Swart metrooi faktor. Skakel Fanie083 480 1388.

Wirehaired Terrier tekoop, vanaf 14 April. 6weke oud, ingesluit enontwurm. Skakel Alta082 777 9839.

ALGEMENE &HUISDIENSTE

BOUWERK &KONSTRUKSIE

1801

FRANNISCONSTRUCTION:

Aanbouings, veranderings,dakke seël, afdakke, teëlen verf. Basie 0731901212.

SKOONMAAK-DIENSTE

1805

DSTV/TV/DVDDIENSTE

1807

DSTV-+-TOPTV:Fix, install and sell.DSTV. 2 rooms.Contact: Adriaan Pelser072 553 1267.

ELEKTRIES

1810

ELEKTRONIES &DIGITALE DIENSTE

1815

ALLERLEI

1845

GRANITE & MARBLE:Kitchen tops, vanities, barcounters, etc. Bethlehem.Tel. 058 303 4840/082 807 7456.

VERFWERK

1872

DAKKE SEëL EN VERF,enige algemene herstel-werk en oprigting vanstaalstrukture. SkakelRenier 072 996 9018.

LOODGIETERS

1855

LANDBOU

LEWENDE HAWEEN PLUIMVEE

2210

5 Jersey-verse: Eerstelaktasie, vars in melk.2 Friese: Droog, dragtig.Wil verkieslik gesamentlikverkoop. Skakel082 820 0403.

VAKANSIE& REIS

SELFSORG

2626

AMANZIMTOTI: Albatros-woonstelle teenaan die strand.Tel. 031 903 7734. Faks 086 2933320. Facebook.

Margate: Selfsorgvakan-sietuinwoonstel, nabyUVONGO-strand. Ten volletoegerus. 2 slk, 2 badk,slaapplek vir 5, seeuitsig,braai op groot stoep. DStv.Eie dekodeerder. Tarief:Buite seisoen R200 pernag. Binne seisoen R400per nag. 082 332 8649.

VOERTUIE

MOTORS TE KOOP

3025

2011 Prado VX 4.0 V6Auto, Pearl white.110 000 km. R530 000.2011 RAV 2.0l, white GX,R225 000. 58 500 km. Call083 271 1054.

MOTORHERSTEL-DIENSTE

3080

LESCOR MOTORS: Vireerlike herstelwerk aanligte petrol- en dieselvoer-tuie, veral alle VW-fabri-kate. Baie billike tariewe.Skakel 058 303 7091.Bethlehem.

VOERTUIE GESOEKOM TE KOOP

3075

EK KOOP ENIGE tweede-handse motors, bakkies,kombi's en Ventures.Skakel my enige tyd.Ek betaal kontant.083 374 0000.

EIENDOMME

WOONSTELLETE KOOP

3255

Woonstel: Ideale beleg-ging met goeie huur-inkomste, loopafstand vanMetropolitan Sentrum,dokters, apteke, ens. 2slaapk, badk, toesluitmo-torafdak. R532 000.Dirk 082 925 8605.

WOONSTELLETE HUUR

3250

1-slaapkamer-woonstelop Eden-plotte. Water enkrag ingesluit, R2 500 permaand. Skakel081 308 9849.

3-slk-grondvloer-w/s: 1badk, 1 afdak. Kragboks,geen troeteldiere. Dep.Onm. R4 000 p.m. Besig-tiging slegs na 17:00weeksdae. Skakel: 083 9564221.

EENMAN-, 1- EN 2-SLK-WOONSTELLE:Noordfront. Ruim. Motor-huis of afdak. Skakel 058303 6746 of 083 330 7346.

3-slk-w/s: Onmiddellikbeskikbaar. R3 700 p.m.1-slk-w/s: Beskikbaareinde April. R2 500 p.m.Mari: 083 283 1967.

FANTASTIESE VER-BLYF TE HUUR:* 2-slk-w/s met binnehofen onderdakparkering.* 24-uur-sekuriteits-omheining* Naby lughaweOnmiddellik beskikbaar.Mariaan van Niekerk082 562 6362.

Eenmanwoonstel: Vanaf1 April. R2 000 p.m. Onder-dakparkering.Veiligheidsomheining.Skakel: 082 411 3205.

TE HUUR

3205

Panorama. Ruim 2 slk,aparte tuinmeenthuis. R3200 p.m.3-slk-dupleks-meenthuis.Ruldo Villas, R6 800 p.m.Tom 078 893 7771/083 627 8357.

GEMEUBILEERDEAKKOMMODASIE

3256

Gemeubileerde w/s tehuur op plaas. R1 000 p.m.1-slk naby Valsrivier. Ska-kel Mari 083 283 1967.

GEMEUBILEERDEKAMERS, elk met ensuite-badkamer, stoep enprivate ingang, selfsorg.Skakel 082 927 7820.

HUISE TE HUUR

3270

Huise en eenmanwoon-stelle in Loch Athlone:Gemeubileer en ongemeu-bileer. Kontrakteurs-behuising: R80 per dag perpersoon. Skakel Paula082 927 0209.

Middedorp:1 ruim 3-slaapkamerhuismet dubbelparkering.Sentraal geleë naby skoleen banke. Geen stoorka-mer en geen honde/katte.R5 700 p.m. Water, rioolen vullisverwyderingingesluit. Kantoorure058 303 7735.

Huis te huur:Barry De Koklaan 2,vanaf 1 Mei 2014. R6500 p.m. Water en vul-lis uitgesluit.3 slaapkamers, 2 badka-mers, studeerkamer, sitka-mer, TV-kamer, eetkamer,kombuis met opwas, 2motorhuise.Hannes: 083 235 6809/Colleen: 079 368 4023.

Morderne 3-slk-/2-badk-huis: Eden-hoe-wes. R6 500 p.m. Sluitwater en krag in. Skakel081 308 9849.

3-bedroom house torent. Contact 082 3109687, for more informa-tion.

R4 900 p.m. Eureka.3-slaapkamer-huis. Isabelde Bruin Eiend.082 785 1111.

LOSIES GEVRA

3285

Dringend op soek na bly-plek. Skakel 078 222 5673.Splinternuwe bad tekoop. Skakel 078 177 5524.

ERWE/STANDPLASE

3295

STOP paying high ratesat guest houses: Build

your own holiday/weekendhouse or your retirementhome. Vacant stand forsale in Clarens. Nice viewon the mountain. Reducedto R130 000 o.n.o. Phone:

Dirk 082 925 8605.

KAMERS TE HUUR

3315

Midtown. One-bedr:R2 300 p.m. plus R600(elec and water). PhoneDirk 082 925 8605.

MEENTHUISETE KOOP

3330

Baie netjiese, gerieflikemeenthuis in veilige kom-pleks. Ideaal vir afgetrede-nes of beginners. Hoek-eenheid. 2 slk, 2 badk (1bad en 1 stort).Toesluitm/h.R821 000. Skakel Dirk082 925 8605.

Baie netjiese, gerieflikemeenthuis in veilige kom-pleks. Ideale belegging(goeie huurkontrak) of virbeginners. 2 slk, 1 vol-badk. Toesluitm/h.R745 000.Skakel Dirk 082 925 8605.

MEENTHUISETE HUUR

3325

3-bedroom townhouse,2 bathrooms. Lock-upgarage. Remote gate. R5650 p.m. Phone Dirk082 925 8605.

2-slk-meenthuis mettoesluitmotorhuis in Beth-lehem-Wes. Onmiddellikbeskikbaar. Geen troetel-diere. Skakel 058 3034770/082 223 4158.

Morelig: Meenthuis tehuur in veilige kompleks.2 slk, 2 badk. Toesluit-m/h. R4 550 p.m. SkakelDirk: 082 925 8605.

2-slaapkamer-meent-huis, 2 badkamers. Toe-sluitmotorhuis. R4 800p.m. Krag en water inge-sluit. Skakel Dirk082 925 8605.

BETREKKINGS

3600

BETREKKINGSGESOEK

3670

Christine soek werk in 'nkantoor of as huishulp. Tweedae, Dinsdae en Donderdae.073 552 6561.

Topsy is op soek nawerk as huishulp.Maandae tot Vrydae ofdrie dae per week. Skakel:060 442 4948.

Magdeline is op soek nawerk as huishulp vir 2 daeper week: Dinsdae enDonderdae. Skakel078 330 7221.

Paulina is op soek nawerk as huishulp of'nanny' - het ondervinding.3 of 5 dae per week .Skakel 076 088 6656.

Ervare dame is op soekna werk as huishulp vir 4dae per week. SkakelAdelina 083 508 8890.

Maria soek werk ashuishulp vir 5 of 3 dae perweek. Skakel:079 848 6349.

Wine Shop Assistant:Fouriesburg.Interested in wine andfood? Start immediately.Training provided. ContactDave 076 478 3255.

GESOEK

3601

Benodig die dienste van‘n reaksiebeampte metGraad C en rybewys. Posbehels skofte. E-posverkorte CV na python-alarms@gmail.com

Benodig dame vir sop-kombuis. Kook en bestuur'n vereiste. Skakel Willie082 442 3240.

Experiencedcold kitchen salad/des-sert makers needed inFouriesburg. Contact Dave076 478 3255.

Gesoek: Werkswinkel-tegnikus vir herstel vankraggereedskap, palet-trokke, kompressors enwerkswinkeltoerusting.Fred Nel: 058 303 3378 of083 306 8432.

Kroegdamepos beskik-baar, Bethlehem.* Onafhanklik* Rekenaarvaardig* Spontane persoonlikheidOuderdom: 18 tot 30Navrae: 072 330 3109.

REGSKENNISGEWINGS& TENDERS

DORPS-BEPLANNING

4025

AANSOEK OM ‘N TWEEDEWOONEENHEID

Kennis geskied hiermee datmev. Shirley Lautre aansoekby die Dihlabeng PlaaslikeMunisipaliteit gaan doen virspesiale toestemming om ‘naddisionele wooneenheid opte rig, op erfnommer 443,volledige straat adres h/vNaaupoort 7, Cilliers, geleëby Clarensdorp.Enige persoon wat beswaarteen die voorgestelde bedryfhet, moet sodanige beswaarby die Applikant en dieMunisipale bestuurderindien, binne 14 dae na dielaaste verskyning van hier-die kennisgewing.Die Applikant: Mev. S. Lau-treAdres: Straat: H/v Naau-poort en CilliersTelefoon: 083 381 1045.

AANSOEK OM 'NTWEEDE WOONEEN-

HEIDKennis geskied hiermee darmnr. Christo van den Heeveraansoek by die DihlabengPlaaslike Munisipalitei gaandoen vir spesiale toestem-ming om 'n addisionelewooneenheid op te rig operfnommer 1560, volledigestraatadres: Tozenstraat 8,Môrelig geleë te Bethlehem(dorp).Enige persoon wat beswaarteen die voorgestelde bedryfhet, moet sodanige beswaarby die Applikant en dieMunisipale Bestuurderindien binne 14 dae na dielaaste verskyning van hier-die kennisgewing.Die Applikant: C van denHeeverStraatadres: Breyerlaan,Waverly, Pretoria 0186.Telefoon: 072 795 8626

APPLICATION ADDITIO-NAL DWELLING

Notice is hereby given thatMrs Shirley Lautre intendsto apply to the DihlabengLocal Council for special per-mission to erect an additio-nal dwelling on Erf number443, complete streetaddress cnr Naaupoort andCilliers Street, situated inClarens (town).Any person opposed to theproposed operation mustlodge such complaint to theApplicant and the MunicipalManager within 14 days, tothe last publication of thisnotice.The Applicant: Mrs S. LautreStreet Address: cnr Naau-poort and Cilliers Street,Clarens 9707.Telephone: 083 381 1045.

APPLICATION FOR ADDI-TIONAL DWELLING

Notice is hereby given thatMr Christo van den Heeverintends to apply to theDihlabeng Local Municipalityfor special permission toerect an additional dwellingon Erf number 1560, com-plete street address 8 TozenStreet, Morelig, situated inBethlehem (town).Any person opposed to theproposed operation mustlodge such complaint withthe Applicant and the Muni-cipal Manager within 14days from the last publica-tion of this notice.The Applicant: Mr C Van denHeeverAddress: Street: 13 BreyerAvenue, Waverley, Pretoria0186Tel. 072 795 8626.

SOEK, KOOP, VERKOOP VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Die gebruik van die letter

, leestekens soos

of of die gebruik van

syfers met die doel om dieadvertensie na die bopuntvan die klassifikasie-lys teskuif, is streng verbode.

"A" "!"

"*"

SMALLS NOTICE

AANDAGALLE

ADVERTEERDERS

VRYSTAAT, DONDERDAG 3 APRIL 2014 11

OPRIG VAN 'N OUMA-WOONSTEL

Kennis geskied hiermee datElmarie Heyns aansoek bydie Dihlabeng PlaaslikeMunisipaliteit gaan doen virspesiale toestemming om 'noumawoonstel op te rig operfnommer 2426, volledigestraatadres LudwiegDienerstraat 19, geleë teBethlehem (dorp).Enige persoon wat beswaarteen die voorgestelde bedryfhet, moet sodanige beswaarby die Applikant en dieMunisipale Bestuurderindien, binne 14 dae na dielaaste verskyning van hier-die kennisgewing.Die Applikant: E HeynsAdres: plaas Silaan, Steyns-rus 9515Posadres: Posbus 212Steynsrus 9515Telefoon: 082 571 5458

TO ERECT A GRANNYFLAT

Notice is hereby given thatElmarie Heyns intends toapply to the Dihlabeng LocalCouncil for special consentto erect a granny flat on Erfnumber 2426, completestreet address 19 LudwigDiener in Bethlehem (town).Any person opposed to theproposed operation mustlodge such complaint to theApplicant and the MunicipalManager within 14 daysfrom the last publication ofthis notice.The Applicant: E HeynsAdress: Silaam FarmSteynsrus 9515Postal address: P O Box 212,Steynsrus 9515Tel. 082 571 5458.

BOEDELKENNIS-GEWINGS

BOEDELS:KREDITEURE EN

DEBITEURE4201

KENNISGEWING: BOE-DEL WYLE BI PETERBOEDELNOMMER:12388/2013

KENNISGEWING AANKREDITEURE EN DEBI-TEURE IN BESTORWE

BOEDELIN DIE BOEDEL VAN WYLEBAFANA ISAIAH PETER,IDENTITEITSNOMMER530215 5657 088, VAN PER-SEEL 3355, BOHLOKONG,BETHLEHEM, WAT IN LEWEONGETROUD WAS, DATUMVAN AFSTERWE 13NOVEMBER 2013, BOEDEL-NOMMER 12388/2013.Kennis geskied hiermee aanalle persone met vorderingeteen bogemelde boedel omdit binne 30 dae vanafdatum van publikasie hier-van, by die Eksekuteur, hie-ronder gemeld, in te lewer.JF HUMANHUMAN LE ROUX MEYE-ROWITZPOSBUS 563BETHLEHEM 9700.Verw:HUMAN/rs/BAF4/0001.

INSAKE BOEDEL WYLECONSTANCE MALITABA

NKOTOANEBOEDELNOMMER:

8091/2013KENNISGEWING AAN KRE-DITEURE EN DEBITEUREIn die boedel van wyle, CON-STANCE MALITABA NKOTO-ANE, met IDENTITEITS-NOMMER 831021 0281 080,‘n ONGETROUDE persoon,boedelnommer 8091/2013,wat woonagtig was bySEMONLA 18, CALEDON-PARK, FICKSBURG 9730,VRYSTAAT, en wat op7 AUGUSTUS 2013oorlede is.Enigeen wat 'n eis het teenof bedrae verskuldig is aandie bogenoemde boedel,word hiermee versoek omsodanige eise in te dien, ofverskuldigde bedrae tebetaal, by die ondergemeldeadres, binne 30 (DERTIG)dae na publikasie hiervan.GETEKEN BY BETHLEHEMOP HIERDIE 27STE DAGVAN MAART 2014.HARRINGTONS INGELYFLINDLEYSTRAAT 29POSBUS 255BETHLEHEM9700TEL: 058 303 5438FAKS: 086 674 9583VERW: JM DEVRIES/NKO30/0001.

BOEDELS:LIKWIDASIE ENDISTRIBUSIE

4205

INSAKE BOEDEL WYLEMOILOA SHADRACK

MOKOENABOEDELNOMMER:

3536/2012In die boedel wyle MOILOASHADRACK MOKOENA,identiteitsnommer691224 5392 089, in lewe ‘nENKELpersoon, woonagtigby 963 Ext. 1, BOHLOKONG,BETHLEHEM 9700, en oor-lede is op 2 APRIL 2012,boedelnommer 3536/2012.Kennis geskied hiermeeingevolge Artikel 35 (5) vandie Boedelwet 66 van 1965,soos gewysig, dat die verbe-terde eerste en finale likwi-dasie- en distibusierekeningby die kantore van die Mees-ter van die Hooggeregshof,Bloemfontein, en die Land-droskantoor, Bethlehem,gedurende 'n tydperk van 21dae, vanaf datum van pub-likasie, ter insae lê vir allepersone wat daarby belanghet. Indien binne genoemdetydperk geen besware daar-teen by die betrokke Mee-ster ingedien word nie, saldie eksekuteur oorgaan totuitbetaling ingevolge diegemelde rekening.GETEKEN BY BETHLEHEMOP 27STE DAG VAN MAART2014.CC HARRINGTONLINDLEYSTRAAT 29POSBUS 255BETHLEHEM9700TEL: 058 303 5438FAKS: 086 674 9583E-POS: boedels@harrington-law.co.zaVERWYSING: JM DEVRIES/MOK557/0001.

GEREGTELIKEVEILING

4501

DU PLESSIS & MOSTERTProkureursHE MANNIE/FJ WESSELSSAAKNOMMER:2044/2013

IN DIE LANDDROSHOF VIRDIE DISTRIK VAN MALMES-BURY,SAAKNR. 2044/2013,GEHOU OP MALMESBURY.In die saak tussenHESTER EMMERENTIA MIN-NIE (voorheen Wessels)VONNISSKULDEISERenFRANS JOHANNES WES-SELSVONNISSKULDENAAR

GEREGTELIKE VEILINGKENNIS GESKIED HIERMEEdat ingevolge 'n uitspraakvan bogemelde Agbare Hof,die volgende goedere inEksekusie verkoop sal wordby die Landdroskantoor,Keskstraat 21, Ladybrand, op24 April 2014 om 11:00:FLAT SCREEN TV, LGCUPBOARD (WOOD)DINING-ROOM SET2 COUCHESGEDATEER op MALMES-BURY hierdie 4de dag vanMAART 2014.DU PLUSSIS & MOSTERTPer : JH POTGIETERProkureur vir EiserPiet Retiefstraat 13MALMESBURY(Vewr:JP/lm/M109)

12 VRYSTAAT, DONDERDAG 3 APRIL 2014

Toon staal in Ysterman-kompetisieVYF atlete van die Bethseals­swemklub gaan vanjaar aan die Suid­Afrikaanse Nasionale Ystermankompetisie deelneem. Vier van dievyf is van links Johan Grobbelaar, Riaan van Zyl, Tina en JacquesNel. Afwesig: Henry Wedeman. Hou Vrystaat dop vir uitslae en ’nberig oor dié strawwe kompetisie.

REGS: Karatekas van die Bethlehem­ten­shinkanklub wat na pers 2­ en bruin1­gordels gevorder het, is voor: NathanHelm; van links, middel: Wian Viljoen,Monique van der Merwe en AnnchenWeihmann; agter: JP Bosman en RickusWeihmann.

KARATEKAS vandie Bethlehem­tenshinkanklubwat van pre­blouna blou 1 en blou2 gevorder het,asook ’n karatekavandie Frankfort­tenshinkanklub,is van links, voor:Christoff Jacobs,Frankfort, DawieMaree, ThaboKubheka en Mar­cel du Plooy, aldrie van Bethle­hem; agter: Wil­lem van Tonder,Marelize vanTonder, MigaelJanse van Rens­burg en MJ Kriel,al vier van Beth­lehem.

GRADERING VAN GEEL NA ORANJE GOR­DELS. Lede van die Bethlehem­tenshinkan­klub is van links, voor: Kylee van der Merween Ruandrey Weerwal; agter: Charne Bar­nard en Emma Munnik.

KARATEKASvandieBethlehem­tenshin­kanklub wat na geel gordels gevorderhet, is van links, voor: SuhayKadwa,RicoViljoen en GJ Grobbelaar; eerste ry: Zan­der Bakker en Monique Keevey; tweedery: Janru Bekker, Bheki Senkoto en Cal­vin du Plessis; agter: Johandré Hoffmanen Branden du Plessis.

Kry gordelsin karate

CAREL BENEKE, ’n gr. 9-leerling aan dieHoërskool Reitz, het sy nasionale swartgordel in karate verwerf.

Carel is lid van die Enrico’s-karate-aka-demie in Reitz.

Hy is een van net 12 karatekas uit ’ngroep van 30 wat geslaag het in hul pogingom hul eerste dan te verwerf.

Carel se karate-loopbaan het in 2005begin en dit was vir hom ’n groot mikpuntom sy swart gordel te verwerf.

Leerling kryeerste dan

CAREL BENEKE