Vysoká škola medzinárodného podnikania ISM Slovakia v Prešove Duchnovičovo námestie č. 1, 080 01 Prešov

METODICKÉ POKYNY k písaniu bakalárskych prác

A. ÚVODNÉ USTANOVENIA

1. Podľa zákona č. 131/2002 o VŠ a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 51 ods. (3) „Súčasťou štúdia podľa každého študijného programu je aj záverečná práca; jej obhajoba patrí medzi štátne skúšky“ a § 52 ods. (4) „Záverečnou prácou pri štúdiu podľa bakalárskeho študijného programu je bakalárska práca“. 2. Bakalárskou prácou sa overujú vedomosti a zručnosti, ktoré študent získal počas bakalárskeho štúdia a jeho schopnosti systémovo ich tvorivo používať pri riešení problematiky študijného odboru.

3. Pokyny sú spracované podľa odbornej literatúry: Meško, D., Katuščák, D. a kol. Akademická príručka. Bratislava: Osveta, 2004 a Kimlička, Š. Ako citovať. Bratislava: Stimul, 2002 a podľa Elektronické diplomové a dizertačné práce SR [online]. Konzorcium akademických knižníc, 2005 [cit. 2005-01-21]. Projekt ETD SK. Dostupné na internete: <http://www.etd.sk/doc/tuke.dot>.).

4. Pokyny sú záväzné pre všetkých študentov VŠMP ISM Slovakia ako aj pre všetkých vedúcich bakalárskych prác 5. Bakalárske práce môžu vykazovať rôzny stupeň pôvodnosti. Zvyčajne bakalárske práce vykazujú nižšiu mieru pôvodnosti.

Z tohto hľadiska môže mať charakter: a. Pôvodného dokumentu. Je charakteristická novými informáciami, ktoré doteraz neboli

zaznamenané. b. Sumarizačného dokumentu. Sumarizuje, zovšeobecňuje alebo utrieďuje doterajšie poznatky,

čím vytvára novú hodnotu, resp. poskytuje nový pohľad na veci, ktoré sú známe. c. Kompilačného dokumentu. Autorským zámerom je podľa špecifického cieľa práce tvorivo a

v novom vyjadrení opakovať poznatky a tak vytvoriť prehľadovú štúdiu. Netvorivá kompilácia, t. j. opisovanie cudzích myšlienok z niekoľkých málo zdrojov alebo súhrn viacerých citátov bez špecifického autorského zámeru nie je prípustné.

6. Bakalárska práca (BP) musí byť vytvorená autorom tak, aby sa dodržali pravidlá práce s informačnými zdrojmi. Bakalárska práca nesmie mať charakter plagiátorstva a nesmie narúšať autorské práva iných autorov. Na autora bakalárskej sa vzťahuje autorský zákon a autorské právo.

7.Vedúci bakalárskej práce pomáha autorovi predovšetkým v riešení zásadných otázok metodickej povahy a upozorňuje ho na chyby v celkovej koncepcii práce.

8.Vedúcim bakalárskej práce môže byť interný alebo externý učiteľ VŠMP ISM Slovakia a špičkový odborník z praxe. Vedúci bakalárskych prác a oponenti bakalárskych prác sú uvedení v schválenom a zverejnenom zozname vedúcich prác VŠMP. Vedúci BP musí mať vysokoškolské vzdelanie najmenej 2. stupňa.

9.Termín odovzdania BP je stanovený vedením VŠMP ISM Slovakia.

10.BP sa odovzdáva na študijnom oddelení VŠMP. Práca sa odovzdáva v tlačenej podobe v 3 exemplároch zviazaných tepelnou väzbou a v elektronickej forme na CD-ROM, DVD-ROM a pod. v bežnom textovom editore (vo formáte DOC, RTF, príp. PDF).

11. Téma bakalárskej práce musí byť v súlade so zameraním štúdia a s profilom absolventa VŠMP ISM Slovakia.

12. Tému BP si študent vyberie zo zverejnenej ponuky, alebo si ju definuje sám a predloží jej návrh na schválenie príslušnej katedre. Tému bakalárskej práce je študent povinný zvoliť si vo 4. semestri bakalárskeho štúdia.

B. ZÁKLADNÉ ETAPY SPRACOVANIA BAKALÁRSKEJ PRÁCE 1. etapa: VOĽBA TÉMY a) voľba témy: vypísaná téma alebo vlastný predmet záujmu

- zvažovanie: zvládnuteľnosť, dostupnosť informácií a zdrojov, zaujímavosť, šírka témy, časová náročnosť spracovania témy

- časová, vecná, organizačná náročnosť - pracovný názov - predbežná bibliografia - definitívna voľba - konzultácia so školiteľom

b) informačný prieskum: pracovná osnova práce, podtémy, pojmy, termíny, kľúčové slová, fakty,.. 2. etapa: INFORMAČNÝ PRIESKUM

a) bibliografický prieskum: - hľadanie zdrojov súvisiacich s témou (internet, databázy, rešeršé,..) - konzultácie s odborníkmi z praxe, školiteľom,..

b) knižnice - hľadanie a vypožičiavanie v knižniciach, - elektronické katalógy OPAC, www, získavanie primárnych dokumentov -

3. etapa: SPRACOVANIE ZÍSKANÝCH ZDROJOV Spracovania 1. kap. – teoretická časť ZP a) štúdium:

- čítanie zdrojov, dokumentov, .. - výber relevantných dokumentov a informácií na ďalšie spracovanie, - predbežné spracovanie informácií, - konzultácie so školiteľom, s expertmi,. - kontakt s výskumným pracoviskom

b) excerpovanie - vyhotovenie záznamov, výpisky, citáty, konspekty, parafrázovanie, interpretácie,

robenie poznámok,..

- vkladanie do počítača, - konzultácie, diplomový seminár,..

4. etapa: VÝSKUM a ZÁVERY spracovanie 2. a 3. kap. = aplikačná, praktická časť ZP

• vlastná intelektuálna a organizačná práca • definovanie problému, vypracovanie hypotéz • určenie metodiky výskumu, • ciele a úlohy výskumu, • osnova, realizácia výskumu • interpretácia výsledkov, diskusia, závery, • prezentácia výsledkov (tabuľky, grafy, ilustrácie, • konzultácie, diplomový seminár

5. etapa KONEČNÁ TVORBA ZÁVEREČNEJ PRÁCE

• spracovanie definitívnej osnovy ZP - rozvrhnutie materiálu do kapitol, podkapitol, oddielov,.. - správne terminologické pomenovanie častí - číslovanie častí práce, • usporiadanie materiálu - naplnenie jednotlivých častí ZP materiálom, - usporiadanie podľa predpísanej formálnej štruktúry • tvorba textu - písanie práce, spresňovanie vzťahov a formulácií, - konzultácie -

6. etapa: PRÍPRAVA DOKUMENTÁCIE

• zoznam bibliografických údajov - kompletovanie zoznamu použitých bibl. materiálov

• citácie - etika a technika citovania, - formálna úprava - preverenie vzťahov, odkazov a úplnosti • zoznam ilustrácií, tabuliek, príloh • záverečné kompletovanie a úprava ZP

7. etapa: SPRACOVANIE KONEČNEJ VERZIE ZP

• písanie čistopisu - dbať na správnu štylizáciu a gramatickú bezchybnosť, odborný jazyk vo vzťahu k

téme - dať si prekontrolovať text inou osobou - dbať na predpísaný počet znakov (90 – 126 tis.)

a predpísanú formálnu úpravu ZP - definitívne dopracovanie úvodu a záveru ZP vo vzťahu k obsahu textu

• záverečná redakcia školiteľom • zapracovanie pripomienok školiteľa

• kopírovanie, viazanie ZP C. ÚLOHA ŠTUDENTA PRI PÍSANÍ BAKALÁRSKEJ PRÁCE

• osvojenie si všetkých doteraz známych vedeckých poznatkov, riešení a problémov, ktoré sú vymedzené zvolenou témou bakalárskej práce;

• poznanie konkrétnej ekonomickej reality, stanovenej a ohraničenej okruhom

problémov zvolenej témy a jej analýza;

• samostatné a tvorivé utriedenie poznatkov a ich systematický výklad pri písaní jednotlivých kapitol svojej bakalárskej práce;

• samostatné postavenie a naformulovanie problému, ich vyriešenie a zhrnutie do

určitých záverov (návrhov na určité riešenia a ich ekonomické vyhodnotenia). D. ŠTRUKTÚRA BAKALÁRSKEJ PRÁCE

Hlavnými časťami BP sú:

a) predná časť: - predný obal, - titulný list, - errata, - abstrakt, - čestné vyhlásenie, - poďakovanie - nepovinné, - obsah, - použité označenia (zoznam skratiek, symbolov) - nepovinný

b) jadro práce = hlavný text BP: Úvod

1. kapitola: Prehľad o súčasnom stave riešenej problematiky 2. kapitola: Cieľ, metodika práce 3. kapitola: Charakteristika skúmaného objektu 4. kapitola: Výsledky práce a diskusia 5. Záver a návrh na využitie poznatkov

Zoznam bibliografických odkazov (použitá literatúra) c) súčasti príslušných častí jadra práce - zoznam ilustrácií (obrázky, grafy,..) - zoznam tabuliek - slovník termínov d) koncová časť - sprievodný materiál (prílohy) - zadný obal.

Obal (predný) Obal predstavuje výtvarnú a technickú úpravu práce. Na obálke sú uvedené základné údaje o práci: škola, druh práce, miesto a rok zverejnenia a meno autora. Odporúča sa tepelná mäkká väzba ( Príloha l) Titulný. list = obsahuje údaje uvedené v prílohe 2 Errata (Erratum). V prípade potreby sa tu opravia chyby, ktoré autor našiel po vytlačení práce. Abstrakt Uvádza sa za titulný list. Je povinnou súčasťou BP. Abstrakt je krátka a výstižná charakteristika práce v slovenskom jazyku a vo vybranom svetovom jazyku. Neobsahuje dodatočný výklad, ani hodnotiace stanovisko autora. Spracúva ho autor. Pomáha čitateľovi rýchlo sa oboznámiť s obsahom BP. Má informatívny charakter. Rozsah nemá presiahnuť jednu stranu. Píše sa v tretej osobe. Používa sa odborná terminológia. Obsahuje kľúčové slová (príloha 3). Čestné vyhlásenie Uvádza sa na samostatnej strane za abstraktom. Týka sa copyrightu a autorského zákona. Autor BP ho vlastnoručne podpisuje. (príloha 4)

Poďakovanie Je nepovinnou súčasťou. Píše sa na samostatnej strane za čestným vyhlásením. (príloha 5) Obsah

Je prehľadom číslovaných častí BP (kapitoly, podkapitoly, oddiely a pododdiely) práce (príloha 6) s uvedením čísla strán.

Zoznam označení, symbolov a skratiek Nepovinná časť. Zoznamy sa tvoria v abecednom poradí. (príloha 7).

Úvod Úvod je prvá komplexná informácia o BP. Obsahuje stručný a výstižný opis problematiky BP a oboznamuje čitateľa s významom práce a jej štruktúre. Uvádzajú sa informácie o najdôležitejších použitých zdrojoch. Uvádzajú sa tiež informácie o tom, či a ako sa daná práca odlišuje od doteraz publikovaných prác, ako na ne nadväzuje a čo nové prináša. Úvod môže obsahovať aj predpokladané výsledky práce. Je komplexnou informáciou o štruktúre práce Autor by mal uviesť dôležitosť práce a prečo sa rozhodol spracovať danú tému. Nemá opakovať to, čo je uvedené v abstrakte a závere práce. Úvod sa nečísluje, ale počíta sa do počtu strán.. Úvod sa môže číslovať číslom 0. Rozsah úvodu 1-3 strany.

1. kapitola Prehľad o súčasnom stave riešenej problematiky Obsahom sú teoretické východiská skúmania riešeného problému BP, ich súvislosti a stav doterajšieho poznania, riešenie problematiky doma a v zahraničí v aktuálnych bibliografických zdrojoch. Autor BP môže komentovať, interpretovať alebo analyzovať prehľad riešenej problematiky; uvádza výhody alebo obmedzenia prístupu jednotlivých autorov k sledovanej problematike. Uvádza tiež informácie

o tom, či a ako sa daná BP odlišuje od doteraz publikovaných prác, ako na ne nadväzuje a čo nové prináša. Prezentuje vlastný pohľad, vlastné stanovisko, čím má preukázať hĺbku a kvalitu teoretických poznatkov o riešenej problematike. Názory domácich a zahraničných autorov sa citujú. Nemôžu sa použiť cudzie myšlienky bez uvedenia zdroja. Táto kapitola by mala byť spracovaná cca na 8 - 12 stranách. 2. kapitola Cieľ a metodika práce Autor vysvetlí účel práce, definuje cieľ práce a informuje o použitých metódach. Táto časť práce musí jasne, výstižne a presne charakterizovať predmet riešenia.. Súčasťou je vymedzenie čiastkových cieľov , ktoré podmieňujú dosiahnutie hlavného cieľa, zdôvodnenie aktuálnosti témy. Metodika práce musí obsahovať popis pracovných postupov pri skúmaní objektu, spôsob získavania údajov, ich zdroje ako aj metódy ich spracovania, metódy vyhodnotenia výsledkov a interpretácie výsledkov. Obsah tejto časti zodpovedá na otázky: čo sa robilo, ako sa to robilo, na akom súbore sa to robilo, aká bola vzorka a aké výsledky boli dosiahnuté. Dominuje metódy analýzy. Opísaný je časový harmonogram. Opisuje sa výskumný súbor, postup výberu vzorky a charakterizuje sa vzorka výskumu podľa základných údajov využiteľných v práci. Štatistické metódy musia byť spracované detailne. V prípade, že ide o štatistický softvér uvádzajú sa jeho identifikačné údaje. Výskum musí byť spracovaný na požadovanej adekvátnej úrovni. Táto časť sa píše v minulom čísle. Rozsah tejto kapitoly by mal byť min. 3 strany 3. kapitola Charakteristika skúmaného objektu Charakteristika skúmaného objektu (podniku, inštitúcia, organizácia,. regiónu, a pod.) . Autor uvádza základné údaje, spôsob vzniku, históriu, poslanie, víziu, stratégiu, orgány riadenia, organizačnú štruktúru, atď. Podrobnejšie sa zameria na tú oblasť, ktorá je predmetom skúmania a riešenia BP . Táto kapitola by mala byť spracovaná na cca 4 – 10 strán. 4. kapitola: Výsledky práce a diskusia Výsledky práce predstavujú najvýznamnejšiu a najrozsiahlejšiu časť BP. Autor jasne a presne prezentuje výsledky práce získané v rámci odbornej a vedeckovýskumnej činnosti v súlade s hlavným cieľom a čiastkovými cieľmi práce. Vyhodnocuje (potvrdzuje, vyvracia, nepotvrdzuje) stanovené hypotézy, zdôrazňuje a opisuje významné trendy. Text je vhodné kombinovať s tabuľkami, grafmi. Z hľadiska prínosu práce je diskusia najdôležitejšou časťou práce, pretože ak nie je o čom diskutovať, nebol dôvod napísať prácu. Diskusia by mala odpovedať na otázky položené v úvode práce. Analyzuje, interpretuje a rozoberá hlavné výsledky práce z pohľadu autora a v konfrontácii s inými poznatkami, trendmi a môže ich zovšeobecňovať. Porovnáva svoje výsledky s výsledkami iných autorov. Uvádza akú sú praktické dôsledky výsledkov predkladanej práce. Závery práce nemajú ísť za hranice získaných výsledkov, uvažovanie o nich má svoje miesto, no je potrebné sa vyhýbať nepodloženým tvrdeniam. Uvádzajú sa konkrétne a praktické odporúčania a odporúčania pre ďalšie smerovanie výskumu. Ide teda o vlastný prínos autora, o jeho pohľad na spracovávanú problematiku. Táto kapitola má mať rozsah 12 - 15 strán.

5 Záver V závere sa sumarizujú, hodnotia dosiahnuté výsledky a vecné závery vo vzťahu k stanovenému cieľu. Prezentuje sa vlastný prínos alebo pohľad autora. Súčasťou záveru je návrh autora na využitie výsledkov v praxi (i teórii). Rozsah záveru je 2 - 3 strany. Podľa úrovne záveru sa dá rýchlo zistiť úroveň BP a zodpovednosť prístupu autora k spracovaniu BP. Zoznam bibliografických odkazov (použitá literatúra).

V zozname sa uvádzajú všetky v práci citované dokumenty. Umiestňujú sa na novej strane Písanie zoznamu bibliografických odkazov je dané normou STN ISO 690. Rozsah tejto časti je daný počtom použitých literárnych zdrojov, ktoré musia korešpondovať s citáciami použitými v texte. Autori majú byť zoradení v abecednom poriadku. Je možné nutné použiť len jeden spôsob uvádzania bibliografických odkazov (pozri časť F)

Obrazový materiál a prílohy Obsahuje materiály, ktoré neboli zaradené v texte. Prílohy v poradí sa označujú písmenami A,B,C,.. Odkaz na prílohy sa uvádza v texte BP. Napr. „Ako je uvedené v prílohe C ...“ E. FORMÁLNA ÚPRAVA BAKALÁRSKEJ PRÁCE Formálnu úpravu BP prác stanovuje:

STN 01 6910: 1999. Pravidlá písania a úpravy písomností. STN ISO 2145: 1997. Dokumentácia. Číslovanie oddielov a pododdielov písaných dokumentov.

Rozsah BP 30 – 40 strán napísaných na počítači veľkosťou 12 bodov

(90 000 – 126 000 znakov)

- BP sa píše spravidla v slovenskom jazyku, ak sa neurčí inak,

- v BP sa používa autorský plurál (píše sa v množnom čísle, okrem úvodu),

- normalizovaná strana má 30 riadkov so 60 údermi v jednom riadku (t.j. 1800 znakov pri písaní práce na počítači)

- do orientačného rozsahu práce sa ráta len úvod, hlavný text, závery, zoznam bibliografických odkazov, citácie a poznámky pod čiarou.

- do rozsahu práce sa neráta obálka, titulný list, stránka s erratami, abstrakt, obsah, zoznam ilustrácií, zoznam skrátených názvov, slovník s výkladom termínov, prílohy

Typ písma TIMES NEW ROMAN,

Veľkosť písma:

KAPITOLA 16 pt. (tučné, veľké)

- PODKAPITIOLA (NADPIS) 14 pt. (tučné)

- Oddiel 12 pt.

- Pododdiel 12 pt.

- Text BP 12 pt.

- číslo strany 10 pt.

Riadkovanie

- pod názvom kapitoly sa vynecháva voľný riadok

- podnázvom podkapitoly sa vynecháva voľný riadok

- pod názvom oddielu a pododdielu sa voľný riadok nedáva /príklad)

- 1 KAPITOLA 16 pt. (tučné, veľké)

- 1.1 PODKAPITIOLA (NADPIS) 14 pt. (tučné)

- 1.1.1 Oddiel 12 pt.

- 1.1.1.1 Pododdiel 12 pt.

.....xxxxxxxxxx

- celý text BP 12 pt.

- riadkovanie textu 1,5

- odstavec v texte je odsadzovaný na 5 úderov

Papier má byť biely, nepriehľadný a hladký (nelesklý) formátu A4

Okraje strany Okraj horný a dolný – 30 mm Okraj ľavý (vnútorný) – 35 mm. Okraj pravý (vonkajší) – 25 mm. Záhlavie hore a dole po 19 mm.

Číslovanie častí , kapitol a podkapitol,..

- číslovanie slúži na logické usporiadanie jeho jednotlivých častí a na hierarchizáciu textu

- na číslovanie kapitol, podkapitol, oddielov a pododdielov sa používajú arabské číslice

- na prvej úrovni členenia textu sa za čísla nedáva bodka

- na druhej úrovni a ďalších úrovniach sa za čísla dáva bodka:

- KAPITOLA 16 pt. (tučné, veľké) 1

- PODKAPITIOLA (NADPIS) 14 pt. (tučné) 1.1

- Oddiel 12 pt. 1.1.1

- Pododdiel 12 pt. 1.1.1.1

- na označenie príloh sa používaj abecedné znaky (príloha A, príloha B,..)

Číslovanie strán

- nepretržite arabskými číslicami a rovnakým spôsobom v celej práci ,

- typ písma: akým je napísaný text,

- číslo strany sa umiestňuje v dolnej vonkajšej časti strany

- veľkosť písma 10 b

- číslovanie strán je niečo iné ako rozsah práce daná počtom strán, nie všetky stránky BP sa do rozsahu práce počítajú

- prvé číslo strany sa konkrétne uvádza v úvode ale do počtu strán sa počítajú i obal, titulný list, abstrakt, čestné vyhlásenie, poďakovanie, obsah,...

- do orientačného rozsahu práce sa ráta len úvod, hlavný text, závery, zoznam bibliografických odkazov, citácie a poznámky pod čiarou,

- do rozsahu práce sa neráta obálka, titulný list, stránka s erratami, abstrakt, obsah, zoznam ilustrácií, zoznam skrátených názvov, slovník s výkladom termínov, prílohy.

Číslovanie a označovanie obrázkových materiálov (ilustrácie = grafy, obrázky; tabuľky)

- Obrazový materiál sa čísluje postupne tak, ako sa uvádza v texte BP.,

- osobitne sa číslujú tabuľky a osobitne sa číslujú grafy,..

- ak ide o menší počet použije sa spoločné označenie „obrázok“ a číslujú sa spoločne a priebežne,

- Tabuľky sa v texte v texte uvádzajú, tam kde ich autor spomína v texte. Označujú sa arabským číslom a názvom; číslo a názov sa umiestňujú nad tabuľku. Označiť tabuľku možno celým nadpisom „Tabuľka ...“ alebo skrátenou formou „Tab. ...“ s uvedením poradového čísla tabuľky. Pod tabuľku sa umiestňuje zdroj informácií uvedených v tabuľke (konkrétny zdroj, vlastné výpočty, ...) a v prípade potreby poznámky k samotnej tabuľke. Zvolené označovanie tabuliek (tabuľka, resp. tab.) sa musí používať v celom texte.

Tabuľka 1 Vývoj HDP na Slovensku v rokoch 2002 až 2006

alebo

Tab. 1 Vývoj HDP na Slovensku v rokoch 2002 až 2007

2002 2003 2004 2005 2006

Zdroj: Štatistický bulletin ŠÚ SR 2002,2003,2004,20005, 2006

- Ilustrácie sa umiestňujú bezprostredne za text, kde sa spomínajú prvýkrát. Každá ilustrácia musí mať svoje číslo a názov, ktorý sa píše pod ilustráciou (napr.: Obrázok 1 Graf rastu nákladov na ... v rokoch .... (Prameň: Štatistická ročenka firmy ABC. Bratislava: Viala, 2000, s. 12). Ilustrácia by mala byť podľa možnosti centrovaná na stred strany.

Zdroj: http://www.openiazoch.sk

Graf 1 Vývoj kurzu EUR v SKK za obdobie 18.9.2005 – 18.9.2006

F. PRÁCA S INFORMAČNÝMI ZDROJMI, CITOVANIE, PARAFRÁZOVANIE

Pri písaní práce je nutné dávať si pozor na to, aby bakalárska práca nebola plagiátom a porušením autorského zákona !

Nie je zakázané použiť myšlienky, niekoho iného, je však nutné tieto myšlienky odlíšiť od vlastných myšlienok.

Kvalitne napísaná práca predpokladá zvládnutie práce s informačnými zdrojmi.

Zdroje:

- odborná literatúra= knihy, časopisy,..(aktuálna)

- internetové zdroje a ďalšie databázové systémy,

- interné materiály podnikov,..

Je potrebné si vyberať relevantné informácie a materiály, ktoré majú úzky vzťah k spracovávanej téme práce. Je samozrejmou požiadavkou, že tieto informácie majú byť študentom skutočne preštudované.

Techniky citovania podľa ISO 690 a ISO-690/2

Citát je doslovný text prebraný z určitého zdroja. Musí byť vždy zreteľne a presne zaznamenaný a musí byť uvedený prameň (zdroj). Citáty sa vždy oddeľujú úvodzovkami a píšu sa spravidla v jazyku, v ktorom je písaná práca. Ak sa v citáte vynechajú nejaké slová, nesmie sa to urobiť tak, aby sa zmenil význam citovaného textu. Na mieste vynechania sa uvedú 3 bodky bez medzery. Do hranatých zátvoriek sa v texte BP uvádzajú aj krátke vsuvky autora práce. Citovanie sa robí podľa jednej z dvoch metód:

a) meno autora - rok vydania (Harvardský systém),

b) odkazové číslo - číslo zo zoznamu bibliografických odkazov (Vancouverský systém). a) [Sedlák, 2004] „xxxxxxxx...xxx“ b) [ 1] Citácia - je forma skráteného odkazu, ktorý umožňuje identifikovať publikáciu, z ktorej sa prebrala alebo parafrázovala myšlienka, a označuje presné umiestnenie takejto myšlienky alebo výňatku v zdrojovej publikácii.

Citácie v texte - príklad:

Teória neviditeľných teórií sa preskúmala v prírodných vedách [Crane, 1972]. O ich neprítomnosti medzi historikmi sa zmieňuje Stieg [1981, s. 556]. Je možné, ako tvrdí iný popredný odborník

[Burchard, 1965, s. 219], že .... „(text)“. Najčastejšie sa vyskytujúce otázky týkajúce sa tohto predmetu interpretuje predstaviteľ NASA [Dunbar, 1966].

Uvádzané odporúčania na citovanie a odkazovanie sú v súlade s normou ISO 690 a ISO 690-2. Parafráza je prerozprávanie textu vlastnými slovami, vyjadrujúca ale komplexne obsah originálneho textu. Autor tu vysvetľuje názor, myšlienku, zjednodušene interpretuje originál. Technika citovania spočíva v tom, či a ako správne a podľa normy autor spája miesta v texte so záznamami o dokumentoch, ktoré sú v zozname bibliografických odkazov

Zásady:

- údaje sa preberajú zásadne z dokumentu, na ktorý sa odkazuje; záznam musí mať požadované údaje,

- poradie údajov je medzinárodne dohodnuté a nemožno ho meniť,

- v zozname bibliografických odkazov má záznam túto hlavnú štruktúru: autor / názov / fakty o dokumente,

- údaje sa preberajú tak, ako sa nachádzajú v dokumente;

- osobné mená (nie priezviská) sa môžu skracovať na iniciály, dáva sa ale prednosť úplnej forme mien,

- názvy seriálov (časopisov, zborníkov a pod.) možno skracovať podľa normy ISO 4. V zásade sa ich skracovaniu treba vyhnúť kvôli možnosti nejednoznačného pochopenia skratky.

Zoznam bibliografických odkazov

- sa umiestňuje na konci hlavnej časti. BP, - uvádza sa v ňom zoznam prameňov (citované a parafrázované dokumenty) a zoznam

všeobecnej literatúry k danej téme, ktorá bola použitá, - ak je zdrojom informácie „osobná komunikácia“, v zozname odkazov sa uvedie meno,

pracovná adresa komunikátora a dátum komunikácie - každý záznam – zdroj sa v zozname odkazov sa umiestňuje na nový riadok; - píše sa od ľavého okraja bez zarážky, - každý zdroj sa oddeľuje medzerou..

Schémy bibliografických odkazov - príklady bibliografických odkazov

1. odkazy na printové zdroje

Bibliografický odkaz na monografiu Poradie prvkov odkazu: Primárna zodpovednosť. Názov : podnázov. Sekundárna zodpovednosť. Vydanie. Miesto vydania: Názov vydavateľa, Rok vydania. Rozsah. Edícia. Poznámky. Štandardné číslo.

Požadovaný údaj: Konkrétny príklad:

Hlavná zodpovednosť (autor): WELTONOVÁ, Jude.

Názov: Impresionizmus:

Podnázov. Obrazový sprievodca základnými dielami impresio-nistických maliarov a obdobím, v ktorom sa zrodili.

Sekundárna zodpovednosť. Prel. S. Kaclík.

Vydanie. 1. vyd.

Vydavateľstvo (miesto : vydavateľ),

Bratislava: Perfekt,

Rok vydania. 1996.

Rozsah. 64 s.

Edícia. Umenie zblízka

Poznámky. Prekl. z angl. orig. Eywitness Art - The Impressionism

Štandardné číslo ISBN 80-8046-020-5.

WELTONOVÁ, Jude. Impresionizmus: Obrazový sprievodca základnými dielami impresio-nistických maliarov a obdobím, v ktorom sa zrodili. Prel. S. Kaclík. 1. vyd. Bratislava: Perfekt, 1996. 64 s. Umenie zblízka. Prekl. z angl. orig. Eywitness Art - The Impressionism. ISBN 80-8046-020-5.

Bibliografický odkaz na seriálovú publikáciu ako celok (časopis, noviny)

Poradie prvkov odkazu: Názov : podnázov. Primárna zodpovednosť. Vydanie. Označenie zošita / zväzku (dátum a/alebo číslo). Miesto vydania: Názov vydavateľstva, Rok vydania. Edícia. Poznámky.

Knižná a informačná veda : zborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského. Zodp. red. Anna Čabrunová. Roč. 17. Bratislava: STIMUL, 1999. ISBN 80-88982-08-1.

Bibliografický odkaz na príspevky z monografií (časť z monografie, heslo encyklopédie, ...)

Poradie prvkov odkazu: Primárna zodpovednosť. Názov príspevku. In Hlavná zodpovednosť za zdrojový dokument. Názov zdrojového dokumentu : podnázov. Vydanie. Miesto vydania: Názov vydavateľa, Rok vydania. Štandardné číslo, Lokalizácia v zdrojovom dokumente.

STEFUNKOVÁ, JúlIa. Základy filozofie človeka v knižničnej a informačnej vede. In KIMLIČKA, Štefan et al. Knižničná a informačná veda na prahu informačnej spoločnosti. Bratislava: Stimul, 2000. ISBN 80-88982-29-4, s. 9-56.

Bibliografický odkaz na články v seriálových publikáciách Poradie prvkov odkazu: Primárna zodpovednosť. Názov príspevku : podnázov. Sekundárna zodpovednosť. In Názov zdrojového dokumentu : podnázov. Vydanie. Štandardné číslo, Lokalizácia v zdrojovom dokumente.

ANDREJČÍKOVÁ, N. Komunikácia a kooperácia v IS pre knižnice : úvod do komunikačného protokolu Z39.50. In Bulletin Centra vedecko-technických informácií SR, 1999, roč. 3, č. 2, s. 54-59.

Legislatívne dokumenty (zákony, vyhlášky)

Poradie prvkov odkazu: Označenie a číslo legislatívneho dokumentu/Rok publikovania a skratka úradného dokumentu Názov. Poznámky.

Zákon č. 313/2001 o verejnej službe.

Osobná korešpondencia a rukopisy Poradie prvkov odkazu: Primárna zodpovednosť. Pracovná adresa komunikátora. Názov. Dátum komunikácie, resp. poskytnutia dokumentu. Rozsah. Poznámky.

KOCIANOVÁ, Alena. Slovenská národná knižnica, Nám. J. C. Hronského 1, Martin. 6. marca 2001. Osobná komunikácia.

KIMLIČKA, Matúš. Manažment záznamov v knižniciach. 2001. 15 s. Rukopis.

2. Odkazy na informačné pramene v elektronickej forme - príklady

Elektronické monografie, celý dokument, www stránka, databázy a počítačové programy Poradie prvkov odkazu: Primárna zodpovednosť. Názov : podnázov. [Druh nosiča]. Sekundárna zodpovednosť. Vydanie/verzia. Miesto vydania: Názov vydavateľa, Dátum vydania. Dátum aktualizácie/verzie [Dátum citovania]. Edícia. Poznámky. Dostupnosť a prístup. Štandardné číslo. Poznámka: údaje Dátum citovania a Dostupnosť a prístup sú povinné iba pre online dokumenty.

CARROLL, Lewis. Alice′s adventures in Wonderland [online]. Texinfo ed. 2.1. [Dortmund (Germany)]: WindSpiel, Nov. 1994 [cit. 1996-02-10]. Dostupné na internete: <http://www.gemany.eu.net/books/carroll/alice/html>. Dostupné tiež v PostScript a ASCII verziách na internete: <ftp://ftp.Germany.EU.net/pub/books/carroll/>.

Elektronické časopisy (seriály) Poradie prvkov odkazu: Názov. [Druh nosiča]. Vydanie/verzia. Miesto vydania: Názov vydavateľa, Dátum vydania [Dátum citovania]. Edícia. Poznámky. Dostupnosť a prístup. Štandardné číslo.

Ikaros : elektronický časopis o informačí bezpečnosti [online]. Praha: Stanovy Ikaros, Březen 2002 [cit. 2002-03-08]. Mesačník. Dostupný na internete: <http://www.ikaros.ff.cuni.cz/>..

Príspevky v elektronických monografiách, v bázach dát alebo v počítačových programoch

Poradie prvkov odkazu: Primárna zodpovednosť za príspevok. Názov príspevku. In Primárna zodpovednosť za zdrojový dokument. Názov zdrojového dokumentu [Druh nosiča]. Vydanie/verzia. Miesto vydania: Názov vydavateľa, Dátum vydania. Dátum aktualizácie/revízie [Dátum citovania]. Číslovanie v rámci zdrojového dokumentu. Lokalizácia. Poznámky. Dostupnosť a prístup. Štandardné číslo.

ZHUKOVSKY, V., ITKIN, V., CHERNENKO, L. Helicopters over the crater. In Current digest of the Soviet press [online]. Columbus (Ohio): Current Digest of the Soviet Press, June 11, 1986 [cit. 1991-02-14]. Access. no. 008752. Dostupné v DIALOG Information Services, Palo Alto (Calif.).

Články a iné príspevky Poradie prvkov odkazu: Primárna zodpovednosť za príspevok. Názov príspevku. In Názov zdrojového dokumentu [Druh nosiča]. Vydanie/verzia. Označenie čísla. Dátum aktualizácie/revízie [Dátum citovania]. Lokalizácia. Poznámky. Dostupnosť a prístup. Štandardné číslo.

TKAČ, D. Když se řekne digitální knihovna ... In Ikaros [online]. 8/3 1999 [cit. 2000-06-10]. Dostupné na internete: <http://ikaros.ff.cuni.cz/ikaros/1999/c08/usti/ usti_tkacikova.htm>. ISSN 1212-5075.

Systém elektronických správ ako celok (elektronické nástenky, diskusné fóra a elektronická pošta)

Poradie prvkov odkazu: Názov [Druh nosiča]. Miesto vydania : Vydavateľ, Dátum vydania [Dátum citovania]. Poznámky. Dostupnosť a prístup.

Federal Depository Library Program Files [online]. Washington, D.C. : Government Printing Office [cit. 1995-02-15]. Dostupné na internete: <telnet://federal.bbs.gpo.gov>.

3. Bibliografické odkazy cez sprostredkujúci zdroj Ak pri odkazovaní nie je k dispozícii originálny zdroj, ten sa len spomína v nejakej práci, postupuje sa takto: Vyhotoví sa odkaz na originálny zdroj, v tom odkaze za odkazom na originálny zdroj sa napíše slovo Zdroj: (alebo Prameň:, alebo Podľa:). Do toho istého odkazu sa pripoja údaje o sekundárnom zdroji.

PAGELS, H. The Dreams of Reason : the computer and the rise of the science of complexity. New York : bantam, 1989, s. 126. Zdroj: SKENDERIJA, S. Mediální aspekt fenoménu dokument. In Acta bibliotecalia et informatica 2. Opava : Slezská univerzita, 1997. ISBN 80-85879-87-5, s. 55-68.

Schválil: doc. Ing. Vojtech Spáčil, CSc., garant študijného odboru

Vydáva: doc. Ing. Alena Daňková, CSc., rektorka

Spracovala: Ing. Viera Kuzmišinová, PhD., koordinátorka edukačných kompetencií

Príloha 1 Obal

VYSOKÁ ŠKOLA MEDZINÁRODNÉHO PODNIKANIA

ISM SLOVAKIA V PREŠOVE

BAKALÁRSKA PRÁCA

2008 Mária Medveďová

Príloha 2 Titulný list

Formy medzinárodného podnikania

Bakalárska práca

Mária Medveďová

Vysoká škola medzinárodného podnikania

ISM Slovakia v Prešove

Študijný odbor: 3.3.9 medzinárodné podnikanie v obchode a službách

Školiteľ: doc. Ing. Ján Kimlička, PhD.

Stupeň odbornej kvalifikácia: bakalár

Dátum odovzdania bakalárskej práce: 2008-04-17

Prešov 2008

Príloha 3

A B S T R A K T

KUČERA, Anton: Využitie znalostného manažmentu pri riadení firmy XY. [Bakalárska práca]. Vysoká škola medzinárodného podnikania ISM Slovakia v Prešove. Školiteľ: Prof. Ing. Ján Považan, PhD. Stupeň odbornej kvalifikácie: bakalár. Prešov : VŠMP ISM Slovakia. 2008. 35 s. (voľný riadok) Vlastný text abstraktu ..... Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (voľný riadok) Kľúčové slová: .......

Príloha 4

ČESTNÉ VYHLÁSENIE

Vyhlasujem na svoju česť, že bakalársku prácu som vypracoval(a) samostatne a že som

uviedol (uviedla) všetku použitú literatúru. Miesto a dátum: XX.XX.XXXX Podpis študenta: .....................................

Príloha 5

POĎAKOVANIE

Ďakujem doc. Ing. Jánovi Kimličkovi, PhD.za odborné vedenie, pomoc, cenné rady

a pripomienky pri vypracovaní bakalárskej práce.

Miesto a dátum: XX.XX.XXXX Podpis študenta: .....................................

Príloha 6 OBSAH ÚVOD 00 1 (NÁZOV KAPITOLY) XXXXXXXX 00 1.1 (názov podkapitoly) xxxxxxxxxxxxxxxx (č. 14, tučne) 00 1.1.1 (názov oddielu) xxxxxxxxxxxxxxxxx (č. 12) 00 1.1.2 (názov oddielu) xxxxxxxxxxxxxxxxx 00 1.1.3 ............................... 00 1.2 (názov podkapitoly) xxxxxxxxxxxxxxxx 00 ... 2 (NÁZOV KAPITOLY) XXXXXXXXXXXXXXX 00 2.1 (názov podkapitoly) xxxxxxxxxxxxxxxxxx 00 2.1.1 (názov oddielu) xxxxxxxxxxxxxxxxxx 00 2.2 (názov podkapitoly) xxxxxxxxxxxxxxxxxx 00 ....... 3 (NÁZOV KAPITOLY) XXXXXXXXXXXXXXXX 00 3.1 (názov podkapitoly) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 00 3.1.1 (názov oddielu) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 00 3.1.2 3.2 (názov podkapitoly) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 00 ...... 4 (NÁZOV KAPITOLY) XXXXXXXXXXXXXXXX 00 4.1 (názov podkapitoly) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 00 4.1.1 (názov oddielu) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 00 4.1.2 4.2 (názov podkapitoly) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 00 ....... 5 ZÁVER 00 ZOZNAM BIBLIOGRAFICKÝCH ODKAZOV 00 PRÍLOHY (ak sú súčasťou práce)

Príloha 7 ZOZNAM SKRATIEK A SYMBOLOV CEFTA - Stredoeurópska dohoda o voľnom obchode EHP - Európsky hospodársky priestor ESA - Európsky systém integrovaných ekonomických účtov EZVO - Európske združenie voľného obchodu HDP - hrubý domáci produkt HNP - hrubý národný produkt OECD - Organizácia pre hospodársku spoluprácu a rozvoj