²Ù³ Ýá ñÇó ³é³ç Ù»Ýù ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõÝ Ññ³ å³ ñ³ Ï» óÇÝù úºÎ ݳ ˳ ·³Ñ,

ѳ Ù³ ï» Õáõ ÃÛ³Ý Ï³ñ ·áí г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ²Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý

ËáñÑñ ¹Ç ù³ñ ïáõ Õ³ñ ²ñ Ãáõñ ´³Õ ¹³ ë³ ñÛ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó µ³ Å³Ý íáÕ ÒÙ»é å³ -

åÇ ÏÇ ïáå ñ³Ï Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ: îáå ñ³ ÏÇ å³ ñáõ ݳ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ» ï»õ Û³ÉÝ ¿ñ. Ù»Ï

ßÇß ï» Õ³ Ï³Ý ³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛ³Ý ûÕÇ, Ù»Ï Ñ³ï ÑÛáõà »õ Ù»Ï ßÇß Ó»Ã, ѳ í³ Ý³ -

µ³ñ ÐÐ é³½ Ù³ í³ ñ³ Ï³Ý å³ ß³ñ Ý» ñÇó: î» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳ ñáõ ó»É ¿ñ

úºÎ-³Ï³Ý Ý» ñÇ µáõéÝ ¹Å·á Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñÝ ³ñ ï³ Ñ³Ûï í»ó ûñ»ñë Ù»ñ ÃÕÃ³Ï óÇ

Ñ»ï ËÙµ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ л ÕÇ Ý» ´Ç ß³ ñÛ³ ÝÇ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ã³ó -

ùáõÙ: îÇ ÏÇÝ ´Ç ß³ ñÛ³ ÝÁ, Ù»½ Ù» Õ³¹ ñ» Éáí úºÎ-Ç PR-Ý ³Ý» Éáõ Ù»ç, ãëå³ -

ë» Éáí ѳñ óÇÝ, ѳÛï Ý»É ¿ñ Ù»ñ ûñ ÃÇ Ñ»ï ß÷í» Éáõ ó³Ý Ïáõ ÃÛ³Ý

µ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ »õ ³Ý ç³ ï»É ¿ñ Ñ» é³ Ëá ëÁ:

´³ ³ë»Ýù` ÇÙ³ ó»ù

úñ»ñ ³é³ç سñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »í ñá -

å³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ í³ ñáõÛà ¿ ÁÝ ¹áõ Ý»É »ñ Ïáõ

·³Ý ·³ï` Ù»ÏÝ Áݹ ¹»Ù г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý, ÙÛáõëÝ` Áݹ ¹»Ù ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ: Ð³Û -

óáñ¹ »ñ Ïáõ ÏáÕ Ù»ñÝ ¿É ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý»ñ »Ý, áí -

ù»ñ ²ñ ó³ ËÛ³Ý å³ ï» ñ³½ ÙÇ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ

Ïáñó ñ»É »Ý Çñ»Ýó ïÝ» ñÁ: ÂíáõÙ ¿, û Ù³ Ùáõ -

ÉáõÙ Ù»Í ³Õ ÙáõÏ Ñ³ Ý³Í ³Ûë ï» Õ» Ïáõ ÃÛ³Ý

Ù³ ëÇÝ ³Ù» ݳ ù³ ç³ ï» ÕÛ³ ÏÁ å»ïù ¿ áñ ³ñ -

¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñÁ ÉÇ Ý»ñ, áõÙ §ºñ -

ÏÇñ¦-Ç Éñ³· ñá ÕÁ Ñ³Ý ¹Ç å»É ¿ γ é³ í³ ñáõ-

ÃÛ³Ý ß»Ý ùÇ Ùáï »õ ÷áñ Ó»É Éë»É Ýñ³ ï» ë³ Ï» -

ïÁ ѳñ óÇ ßáõñç: ì»ñ çÇÝë, ë³ Ï³ÛÝ, ·áñ ÍÇó

³ÛÝ ù³Ý ¿É ï» ÕÛ³Ï ãÇ »Õ»É. §ÎáÝÏ ñ»ï ·áñ ÍÁ

»ë ã»Ù ÑÇ ßáõÙ, ·áñ ÍÇ ¿áõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ëá ë»É ã»Ù

ϳ ñáÕ, ã»Ù ϳ ñáÕ ÏáÝÏ ñ»ï å³ ï³ë ˳ ݻɦ,-

½³ñ Ù³ ó³Í ѳ Û³ó ùáí ³ë»É ¿ ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ -

ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñÁ:

ØÇ ³ÛÝ í×Çé Ý» ñÇ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý Å³Ù -

Ï»ï Ý» ñÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É Ý³ ˳ ñ³ ñÁ Ýᯐ ¿, û

ºí ñ³ ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ μ³ í³ Ï³ ÝÇÝ ¹³Ý ¹³ Õ³ -

ß³ñÅ Ù³ñ ÙÇÝ ¿, ¹ñ³ í³ ñáõÛ ÃáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿

150 ѳ ½³ ñÇó ³í» ÉÇ ·áñÍ, áñáÝù ùÝÝ» Éáõ ѳ -

Ù³ñ μ³ í³ Ï³ ÝÇÝ »ñ ϳñ ų Ù³ Ý³Ï ¿ å»ïù:

Îá í³ ÉÇ �áñ Í» ñÁ ɳí ã»Ý, ϳÙ...

Îá ï³Û ùÇ Ù³ñ½ å»ï Îá í³ É»Ý Ïá Þ³Ñ ·³É -

¹Û³ ÝÇ ·áñ Í» ñÁ ϳñ Í»ë ³ÛÝ ù³Ý ¿É ɳí ã»Ý:

Ø»ñ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí Ù³ñ½ å»ïÝ Çñ»Ý

å³ï ϳ ÝáÕ â³ ñ»Ý ó³ í³ ÝÇ §²ñ Ù³í ïá¦

´´À-Ç ÙÇ Ù³ë ݳ ß»Ý ùÁ ù³Ý ¹áõÙ »õ ³Ù μáÕç

ë³ñ ù³ íá ñáõÙ Ý» ñÁ í³ ×³ éáõÙ ¿: ì»ñ çÇÝ »ñ»ù

ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ¿É ³Ù μáÕç ·áñ ͳ ñ³ ÝÁ

Ù³ùñ í»É ¿ Ù» ï³ ÕÇ ç³ñ ¹á ÝÇó »õ ³ÛÝ í³ ×³é -

í»É ³ÛÉ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ: ì³ ×³é í»É

»Ý ݳ »õ ·áñ ͳ ñ³ ÝÇ å³ Ñ»ë ïáõÙ »Õ³Í ß³ -

ѳ ·áñÍ Ù³Ý Ù» ˳ Ýǽ٠ݻ ñÁ: Üß»Ýù, áñ â³ -

ñ»Ý ó³ í³ ÝáõÙ Ëá ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ßñç³ -

ݳé íáõÙ, áñ Ù³ñ½ å» ïÁ »õ Ýñ³ ù³ Õ³ ù³ å»ï

áñ ¹ÇÝ ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ã»Ï Ý³ Íáõ ÃÛáõÝ -

Ý»ñÝ ³é³ ç³¹ ñ»É ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ݳ μ³ñ

ÃÇí 25 »õ 26 ÁÝï ñ³ ï» Õ³ Ù³ ë» ñáõÙ: ²ÛÝ å»ë

áñ, ·áñ ͳ ñ³ ÝÁ §Ù³Ý ñÇó¦ í³ ×³ é» Éáí, Þ³Ñ -

·³É ¹Û³ ÝÁ ϳ٠ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ·áõ -

Ù³ñ ¿ ѳ í³ ùáõÙ, ϳ٠¿É ·Ç ïÇ ·ÉËÇ ·³ ÉÇ ùÁ

»õ ßï³ åáõÙ ¿ ûñ ³é³ç ³½³ï í»É ³ÛÝ ³Ù» -

ÝÇó, ÇÝ ãÇó ¹»é ϳ ñáÕ ¿:

Üß»Ýù, áñ Ù³ñ ½áõÙ Çñ³ ϳ ݳó íáÕ μá Éáñ

ï» ë³ ÏÇ ÙñóáõÛà ݻ ñáõÙ Ù³ñ½ å» ïÇ »õ Ýñ³

ѳ ñ³ ½³ï Ý» ñÇ Ñ³Õ Ã» ÉÁ ³í³Ý ¹áõÛ ÃÇ ¿ ÝÙ³Ý -

í»É: ÐÇ Ù³ ¿É Þ³Ñ ·³É ¹Û³ ÝÇÝ å³ï ϳ ÝáÕ ·áñ -

ͳ ñ³ ÝÁ ß³ Ñ»É ¿ Ù³ñ ½Ç 6 ¹åñáó Ý» ñáõÙª

ÑÇ Ù³ Ýá ñá· Ù³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ Ù» ï³ Õ³å ɳë -

ï» ¹éÝ» ñÇ å³ï ñ³ëï Ù³Ý ÙñóáõÛ ÃÁ:

»ñ»ùß³µÃÇ

17.01.2012 6/2338/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 2 0 0 6 >

100 ¹ñ³Ù

¿ç 4 ¿ç 7¿ç 3

ÀÝï ñ³ Ï³Ý ÷³ ñÇ ë» óÇ áõ ÃÛáõÝ

²ÛÝ åݹáõÙ Ý» ñÁ, û μ³ ó³ é³ -å»ë ѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ -·ÇÝ ³Ýó Ý» ÉÁ Ù³ñ¹ ϳÝó ½ñÏáõÙ ¿ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ³é³ ç³¹ñ í» Éáõ »õÙ³ë Ý³Ï ó» Éáõ Çñ³ íáõÝ ùÇó, »õ áñ Ù» -ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·Ç ÑÇ٠ݳ -Ï³Ý ·áñ ͳ éáõÛ ÃÁ Ñ»Ýó ¹³ ³å³- Ñá í»ÉÝ ¿, ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ÝÝ ³Û ëûñå³ñ ï³¹ñ íáÕ ³Ù» ݳ Ù»Í ëï» ñÇóÙ»ÏÝ ¿: Æñ³ ϳ ÝáõÙ ×Çßï ѳ ϳ -é³ÏÝ ¿: Ø» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ -ϳñ ·áí ÷³ë ï³ óÇ ³é³ ç³¹ñ í» ÉáõÑݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ áõ Ý»Ý μ³ ó³ é³ -å»ë ÝáõÛÝ ³ÛÝ Ù³ñ ¹ÇÏ, áí ù»ñ ·ñ» ûÙßï³ å»ë ³Û¹ ׳ ݳ å³ñ Ñáí ¹³é -ÝáõÙ »Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ: Þ³ñ ù³ ÛÇÝáñ» õ¿ ù³ Õ³ ù³ óÇ, áñ ù³Ý ¿É Ë» ɳ óÇáõ ÏÇñà ÉÇ ÝÇ, »ñ μ»ù ãÇ Ñ³ Ù³ñ Ó³Ï -íáõÙ Ùñó»É ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ñëϳ Û³ -Ï³Ý é» ëáõñë Ý» ñÇ ïÇ ñ³ å» ïáÕ, ÁÝ-ï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï»ÕÍ Ù³Ý Ù»ç Ù³ë ݳ -·Ç ï³ ó³Í ë³÷ ñ³· ÉáõË Ý» ñÇ áõ ó -Õ³ ÛÇÝ Ñ» ÕÇ Ý³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ μ³ -Ý³Ï Ý»ñ áõ Ý» óáÕ ³ñ ïá ÝÛ³É Ý» ñÇ ³Ûëßñç³ Ý³ ÏÇ Ñ»ï: ²Ý ·³Ù Ù³Ý Ï³ å³ñ -ï» ½Ç »ñ» Ë³Ý ³Û ëûñ ϳ ñáÕ ¿ ³ë»É,û áñ ÁÝï ñ³ ï³ ñ³Í ùáõÙ áí ¿ ï»ñ áõïÇ ñ³ ϳ ÉÁ »õ áí ¿ ³ÛÝ ï» ÕÇó ³Ù» -ݳ ѳ í³ Ý³ Ï³Ý ÁÝïñ íá ÕÁ: ȳ í³ -·áõÛÝ ¹»å ùáõÙ, ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ í» -ñ³Í íáõÙ »Ý ÙÏ³Ý Ý» ñÇ óáõ ó³¹ ñáõ -ÃÛ³Ý, Çñ³ñ ¹»Ù ³é³ ç³¹ñ íáÕ Ý» ñÁÝáõÛÝ ßñç³ Ý³ ÏÇó »Ý ÉÇ ÝáõÙ:

²Ûë Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ ëï»ÕÍ í»É ¿ Ñ»ÝóÙ» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·Ç ß-Ýáñ ÑÇí: ¸ñ³, Çμ ñ»õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ýí» ñ³ñ ï³¹ñ Ù³Ý Ù» ˳ ÝǽÙ, ÁÝ Ï³ -ÉáõÙÝ ¿ ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³ ÏáõÙ ù³ Õ³ ù³ -óÇ Ý» ñÇ ÁÝïñ í» Éáõ Çñ³ íáõÝ ùÁ: ºíë³ ³Ý Ñ» ûà å³ï ׳ é³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñáí ³Ý ï» ë» ÉÁ ÷³ ñÇ ë» óÇ áõ ÃÛáõÝ¿, »Ã» ã³ ë»Ýù ³í» ÉÇÝ:

ºð ÎÆð

Úáõ ÕáõÙ áõ ¹³ ÕáõÙ »Ý

Ø»ñ ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý »õ ÏÛ³Ý ùÇ ·ñ» û μá -Éáñ Ëá ó» ÉÇ Ï» ï»ñÝ ³ÝË ïÇñ ¹á Ýáñ å» -ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ï³ éáõÛó- Ý» ñÇ Ù³Ý ñ³ ¹Ç ï³ ÏÇ ï³Ï »Ý` ëÏë³ÍÏá éáõå óÇ ³ ÛÇó, í»ñ ç³ó ñ³Í ³Ý ݳ ˳ -¹»å ·áñ ͳ½ñ Ïáõ ÃÛ³Ùμ, áñáÝù »ñÏ ñÇѳ Ù³ñ ¹³ñ Ó»É »Ý ³½ ·³ ÛÇÝ ³Ýí ï³Ý -·áõ ÃÛáõ ÝÁ íï³Ý ·áÕ ËݹÇñ Ý»ñ:

²Ï³Ýç¹ Ï³Ý ãÇ,

îÇ· ñ³Ý γ ñ³ å» ïÇã

γñ ÍáõÙ ¿Ç, û ²Ù³ Ýá ñÇ ûñ» ñÇÝ í»ñ ç³ å»ëë» ñÇ ³É Ý» ñÇó ßáõÝã ù³ ß» Éáõ ų Ù³ Ý³Ï Ïáõ Ý» -ݳÙ: ²í³Õ, ¹»Ï ï»Ù μ» ñÇ 31-ÇÝ í³Õ ³é³ íá -ïÇó Ñ» éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ óáõ ó³¹ ñáõÙ¿ÇÝ ë» ñÇ ³É ë» ñÇ ³ ÉÇ Ñ» ï» õÇó: àã ÙÇ Ýáñ μ³Ý,ùÇã û ß³ï ïá ݳ Ï³Ý ßáõÝã å³ ñáõ ݳ ÏáÕ áãÙÇ Ñ³ Õáñ ¹áõÙ ³Û¹ å»ë ¿É ãóáõ ó³¹ñ í»ó:

ä³ï ·³ Ù³ íáñ ¹³é ݳÉãÇ áõ ½áõÙ

öáñ ÓáõÙ »Ù ÇÙ ³ÝÓ Ý³ Ï³Ý ç³Ý ùáí,ÇÙ Ý» ñáõ Åáí, ÁÝ ï³ ÝÇ ùáí, ÝáõÛ ÝÇëÏÝÛáõ ó Ï³Ý Ï³ ñá Õáõ ÃÛ³Ùμ, å³Û ù³ -ñ»É, áñ ¿ë »ñ ÏÇ ñÁ ÷áË íÇ »õ ³í» ÉÇ É³ -íÁ ¹³é ݳ: ä³ß ïáÝ ã»Ù áõ ½áõÙ, ²Äå³ï ·³ Ù³ íáñ ¹³é Ý³É ã»Ù áõ ½áõÙ: ºë³ñ ¹³ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ »Ù áõ ½áõÙ:

ú¹áõÙ, çñáõÙ, ó³ Ù³ ùáõÙ

·³ ñ³ ÅáõÙ

Ø »Ýù »õë ã»Ýù ³Ûñ íáõÙ úºÎ-Ç Ñ»ïϳ٠Ýñ³Ýó Ù³ ëÇÝ Ëá ë» Éáõ ó³Ý -Ïáõ ÃÛ³Ùμ£ ¸» ÇÝã ³ñ³Í, ׳ ß³ ÏÇ

ѳñó ¿£ ´³Ûó ûñ»ñë Ù»ñ ·áñ ÍÁÝ Ï» ñáç Ñ»ïϳ ï³ñ í³ ÍÁ Ù»Ï ³Ý ·³Ù »õë ëïÇ åáõÙ ¿³Ý¹ ñ³ ¹³é Ý³É Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ Ù³ë ϳ½ ÙáÕ³Ûë ϳ½ Ù³ íáñ Ù³ ÝÁ£ Ø»ñ ÁÝ Ï» ñáç ï³Ý Ñ» -é³ Ëá ëáí ÑÝã³Í ½³Ý ·áí ÙÇ ³ÝÓ Ý³ íá ñáõ -ÃÛáõÝ Ñ³Ûï Ý»É ¿, áñ Çñ ïÕ³Ý ïá Ý» ñÇó ³-é³ç ³Ù³ Ýá ñÛ³ Ýí»ñ-ïáå ñ³Ï ¿ ëï³ ó»É

úºÎ-Ç ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÇó »õ Áëï å³Û Ù³ ݳ íáñ -í³ Íáõ ÃÛ³Ý, ïá Ý» ñÇó Ñ» ïá å»ïù ¿ Ý»ñ ϳ -Û³ ݳñ ·ñ³ ë» ÝÛ³Ï, ë³ Ï³ÛÝ ãÇ Ý»ñ ϳ Û³ ó»É:ÎÝáç ½³ñ Ù³ ó³Í` §12 ï³ ñ» ϳ ÝÇ Ïáõ ë³Ï -ó³ ϳÝë áñÝ ¿¦ ѳñ óÇó Ñ» ïá ½³ñ Ù³ ݳ ÉáõÑ»ñ ÃÁ ѳë ÝáõÙ ¿ ½³Ý ·³ ѳ ñá ÕÇÝ: Êá ë³Ï -óáõ ÃÛáõ ÝÇó å³ñ½ íáõÙ ¿, áñ г Ïáμ ºÃÇ Ù۳ݳÝáõ Ýáí Ù» ÏÁ, ²Ù³ Ýá ñÇó ³é³ç û·ï í»É ¿úºÎ-Ç §μ³ ñÇù Ý» ñÇó¦, Ëáë ï³ ó»É ¿ ïá Ý» -ñÇó Ñ» ïá ³Ý ¹³ Ù³Ï ó»É úºÎ-ÇÝ »õ å³ ï³ -

ѳ Ï³Ý Ñ» é³ Ëá ë³ Ñ³ Ù³ñ ÃáÕ Ý» Éáí Ñ» é³ -ó»É ¿:

Ø»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ Çñáù ³í» Éáñ¹ »Ý£ÆÝã å»ë ïÇ ÏÇÝ ´Ç ß³ ñÛ³ÝÝ ¿ñ ³ñ Ó³ ݳ· ñ»É,úºÎ-Ý ³Ù»Ý ï»Õ ¿É ϳ, ÝáõÛ ÝÇëÏ μá Éáñ ëá -óÇ ³ ɳ Ï³Ý Ï³Û ù» ñáõÙ, μ³ óÇ Facebook-Çó,¹³ ¿É Ù»Ï-»ñ Ïáõ ñá å»Ç ѳñó ¿£ ÆëÏ Éáõ ë³Ý -ϳ ñáõÙ å³ï Ï»ñ í³ ÍÁ ïÇÏ Ýáç ³ë³ ÍÇ³å³ óáõÛóÝ ¿ª úºÎ-Ý ³Û ëáõ Ñ»ï ³Ù» Ýáõñ ¿,ÝáõÛ ÝÇëÏ... ·³ ñ³ ÅáõÙ£

17.0

1.2

012 #

6/2

338/

2

¾ÃÇ Ï³ ÛÇ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÁ ½ëåáõÙ ¿ »õ í» ñ³Ñë ÏáõÙ

¾ÃÇ Ï³ ÛÇ Ýá ñ³ë ï»ÕÍ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÁ,

Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ Ðáí Ñ³Ý -

Ý»ë ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí, áõ ÝÇ í» ñ³Ñë Ïá -

Õáõ ÃÛ³Ý, ½ëåÙ³Ý Ù» ˳ ÝǽÙ, å³ ñáõ ݳ ÏáõÙ

¿ ½·á Ýáõ ÃÛ³Ý ï³ñ ñ»ñ: Üá ñ³ë ï»ÕÍ Ñ³ÝÓ -

ݳ Åá Õá íÇ Ù»ç Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý å³ï ·³ -

Ù³ íá ñÁ Ëáñ Ñáõñ¹ ¿ ï³ ÉÇë í³ ïÁ ãï»ë Ý»É

»õ ϳñ ÍáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ Ïϳ ñá Õ³ ݳ ³é³ í» -

ɳ ·áõÛÝë ϳ ï³ ñ»É Çñ ³é ç»õ ¹ñí³Í ·áñ ͳ -

éáõÛà ݻ ñÁ:

§Ø»½ Ùáï Ïá É»Ï ïÇí å³ ï³ë ˳ ݳï -

íáõ ÃÛáõ ÝÁ μ» ñáõÙ ¿ Ïá É»Ï ïÇí ³Ý å³ ï³ë -

˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý, ³Ûë ï» ë³ ÝÏÛáõ ÝÇó ϳ ñ» õ-

á ñáõÙ »Ù ¿ÃÇ Ï³ ÛÇ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ ¹» ñÁ:

γñ ÍáõÙ »Ù, áñ Ýñ³Ýó ÏáÕ ÙÇó ϳ½Ù í³Í

í³ ñáõÛà ݻ ñÁ ϳ ñáÕ »Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Éáõñç

Ñ» ï» õ³Ýù Ý»ñ áõ Ý» ݳɦ,- Ýß»ó ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ

»õ ѳ í» É»ó, áñ ѳÝÓ Ý³ Åá ÕáíÝ ³å³ ù³ Õ³ -

ù³ ϳ ݳó í³Í Ù³ñ ÙÇÝ ¿ áõ Ï³Ë Ù³Ý Ù»ç ã¿

áñ» õ¿ Ù» ÏÇó:

Üß»Ýù, áñ ѳÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÁ

ÑÇÝ·Ý »Ý, Ýñ³Ýó ³ß ˳ ï³ í³ñ ÓÁ 600 ѳ -

½³ñ ¹ñ³Ù ¿:

ºñÏ ñÇ ÃÇí 2 μáõ ï³ ýáñÇÏ Ñ³Ù³ ϳñ �Á

¾ÃÇ Ï³ ÛÇ Ýá ñ³ë ï»ÕÍ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÁ

§²½³ï ¹» ÙáÏ ñ³ï Ý»ñ¦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý

÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ ²Ýáõß ê»¹ ñ³ ÏÛ³ ÝÁ Ñ³Ý ñ³ -

ÛÇÝ ËáñÑñ ¹Çó Ñ» ïá ѳ Ù³ ñáõÙ ¿ ÃÇí 2 μáõ -

ï³ ýá ñÇÏ Ñ³ Ù³ ϳñ ·Á:

ܳ ãÇ Ñ³ í³ ïáõÙ, áñ ѳÝÓ Ý³ Åá Õá íÁ

Çñ³ å»ë ϳ ñáÕ ¿ ½μ³Õ í»É ³ÛÝ ËݹÇñ Ý» ñÇ

ÉáõÍ Ù³Ùμ, áñáÝù ¹ñí»É »Ý Ýñ³ ³é ç»õ: ²í» -

ÉÇÝ` 껹 ñ³ ÏÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ ñáõÙ ¿, áñ ѳÝÓ Ý³ -

Åá Õá íÇ ³é ç»õ ¹ñí³Í ËݹÇñ Ý» ñÇ ÉáõÍ Ù³Ý

ѳ Ù³ñ Ï³Ý ûñ»Ýë ¹Çñ »õ ·áñ ͳ ¹Çñ Ù³ñ -

ÙÇÝ Ý»ñ:

§¾ÃÇ Ï³ ÛÇ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÁ, ѳÝÓ Ý³ Åá -

Õá íÇ ³Ý ¹³Ù Ý»ñÝ Ç ½á ñáõ ã»Ý ÷ñÏ»É Ù»ñ

ûñ»Ýë ¹Çñ, ·áñ ͳ ¹Çñ »õ ¹³ ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ -

ϳñ ·» ñÇ ³Ý ϳ ï³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ¦,- Éñ³· ñáÕ -

Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï Ýß»ó ݳ

»õ íëï³ Ñ»ó ñ»ó, áñ ¹³ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ÇÙÇ ï³ -

ódz ¿:

ܳË` áñáí Ñ» ï»õ ë³ ³ÛÝ »½³ -ÏÇ ¹»å ù» ñÇó ¿, áñ ·³ Õ³ ÷³ -ñ³ å»ë ï³ñ μ»ñ áõÕ Õáõ ÃÛáõÝ-

Ý»ñ ¹³ í³ ÝáÕ áõ Å»ñ ϳ ñá Õ³ ó»É »ÝÁݹ ѳ Ýáõñ »½ ñ»ñ ·ïÝ»É ÏáÝÏ ñ»ï å³ -Ñ³Ý çÇ ßáõñç, »ñÏ ñáñ¹` Ç ï³ñ μ» ñáõ -ÃÛáõÝ Çß Ë³ ݳ Ï³Ý ¹³ß ïáõÙ Ó» õ³ íáñ- í³Í ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ áõ ³Ù μÇ óÇ -³ Ý» ñÇ, Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ѳï í³ ÍáõÙ³Ù»Ý ÇÝã ¹» é»õë ³Ýá ñáß ¿, ÇÝ ãÁ Ññ³ -ï³å ¿ ¹³ñÓ Ýáõ٠ѳ ϳ½ ¹áÕ ³Û ÉÁÝï -ñ³Ý ù³ ÛÇÝ áõ ų ÛÇÝ Ï»Ýï ñá ÝÇ Ó» õ-³ íáñ Ù³Ý Ñ³ñ óÁ:

ê³ Ï³ÛÝ Çñ³ ϳ ÝáõÙ ³Û ëûñ áã ûÁݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ Ýáñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÙÇ ³ -íá ñáõÙ, ¹³ ßÇÝù ëï»Õ Í» Éáõ, ³ÛÉ Ñ³ ë³ -ñ³ ϳ Ï³Ý Ñëï³Ï Ó» õ³ Ï»ñå í³Íå³ Ñ³Ýç Ý» ñÇ ßáõñç áã Ù³ñ ·Ç Ý³É áõ -Å» ñÇ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ áõ ù³Û É» ñÇѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó Ù³Ý »õ ³Ûë ѳñ Ãáõ ÃÛ³Ýíñ³ ɳÛÝ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛáõÝ Í³ -í³ É» Éáõ ËݹÇñ ϳ: §Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -ÃÛáõݦ μÉá ÏÇ, §ØÇ ³ë Ýáõ ÃÛáõݦ ¹³ ßÇÝ -ùÇ ³Ý ó³Í, ÇÝã å»ë ݳ »õ Ð³Û ³½ ·³ -ÛÇÝ ÏáÝ· ñ» ëÇ Ý»ñ ϳ ÛÇë Ó³ Ëá ÕáõÙ Ý» -ñÁ óáõÛó »Ý ï³ ÉÇë, áñ ÝÙ³ ݳ ïÇå ÙÇ- ³ íá ñáõÙ Ý» ñÁ, áñáÝù ½áõñÏ »Ý Áݹ ѳ -Ýáõñ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ï³Ý Ñ»Ý ùÇó »õ á-ñáÝó É»Ûï Ùá ïÇ íÁ å³ñ½ Çß Ë³ ݳ ÷á -Ëáõ ÃÛáõÝÝ ¿ ϳ٠áñ å»ë Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝí» ñ³ñ ï³¹ ñáõ ÙÁ, Ïáñó ñ»É »Ý ³ñ ¹Ç ³ -ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, ³í» ÉÇÝ` Ëá ñ³ó ÝáõÙ »ÝÑÇ ³ë ó ÷áõ ÃÛáõÝÝ ³é ѳ ë³ ñ³Ï ù³ -Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Çó: ¶É˳ íáñå³ï ׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹ñ³Ýù áã û˳ñëË í³Í »Ý ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý å³ -ѳÝç Ý» ñÇ, ³Û ëÇÝùݪ áã û μݳ ϳݷáñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝù »Ý, ³ÛÉ ÑÇÙ-

Ý í³Í »Ý μ³ ó³ é³ å»ë ïíÛ³É áõ Å» ñdz٠μÇ óÇ ³ Ý» ñÇ íñ³, ³Û ëÇÝùݪ ÑÇ٠ݳ -ϳ ÝáõÙ ³ñ Ñ»ë ï³ ÍÇÝ »Ý:

ØÇ ÏáÕ ÙÇó ѳï ϳ å»ë Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝíëï³ Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ ѳ ·áñ Í» Éáõ, ù³ Õ³ -ù³ Ï³Ý ¹³ß ïÁ ÙÇ ³Ý ß³ Ý³Ï ë» õÇ áõëåÇ ï³ ÏÇ μ³ Å³ Ý» Éáõ вÎ-Ç ·áñ Í» -ɳ Ï»ñ åÁ, ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇóª Çß Ë³ ݳ ϳÝÏá ³ ÉÇ óÇ ³Ý ÇÝù Ý³Ý å³ ï³Ï »õ ³ñ -Ñ»ë ï³ Ï³Ý ¹³ñÓ Ý» Éáõ Çñá Õáõ ÃÛáõÝ -Ý»ñÝ ³Û ëûñ, ³é³ í»É ù³Ý »ñ μ» õ¿ ù³ -Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ ßÇÝù Ý» ñÇ Ýϳï Ù³ÙμÑ³Ý ñ³ ÛÇÝ íëï³ Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳëó ñ»É »Ý½ñá Û³ Ï³Ý Ù³ ϳñ ¹³ ÏÇ: ºí ¹³ ³ÛÝ ¿,ÇÝã ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ, áñÁËáõ ë³ ÷» Éáí ³Û¹ ó ϳñ¹Ý ÁÝÏ Ý» Éáõó¹» Ûáõ ñ» ·á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» óáÕ Ïá ³ ÉÇ óÇ -³Ý ѽá ñ³ó Ý» Éáõ ÷á ˳ ñ»Ý áñ ¹»· ñ»É ¿Çß Ë³ ݳ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÙ³ë ë³ Û³ ϳ ݳó Ù³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ -ÃÛáõ ÝÁ, áñÇÝ Ñ³ ϳ ¹³ñ Ó» Éáõ ·áñ ÍáõÝÙ» ˳ ÝǽÙ, Ù»Í é» ëáõñë Ý»ñ áõ í³ñ ã³ -Ï³Ý ÉÍ³Ï Ý»ñ ãáõ Ý» óáÕ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõ -ÝÁ ¹» é»õë ãÇ ·ïÝáõÙ:

г Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·Ç³Ýó Ý» Éáõ ËݹñÇ ³é³ ç³¹ ñáõÙÝ ³ÛëÇÙ³ë ïáí ï³ñ μ»ñ íáõÙ ¿ ݳ Ëáñ¹ μá -Éáñ ÝÙ³ ݳ ïÇå ݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÇó: àñáí Ñ» ï»õ ³é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ ³ÛÝÑ»Ýó ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý å³ Ñ³Ý çÇ ³ñ -¹ÛáõÝù ¿, áã û ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÁÝï ñ³ -ϳñ ·ÇÝ Ý³ ˳ å³ï íáõ ÃÛáõ ÝÁ ï³ Éáõ,³ÛÉ í»ñ ç³ å»ë ³ñ ¹³ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -Ý»ñ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ Ù» ˳ Ýǽ٠ݻñ ·ï-Ý» Éáõ »õ ³Û¹ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ Áݹ ¹Ç Ùáõ -ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó í» ñ³Ñë Ï» ÉÇ ¹³ñÓ Ý» Éáõ³éáõ Ùáí: ¸ñ³ Ýáí ÇëÏ ³ÛÝ μݳ ϳ Ýá -ñ»Ý ѳ ëáõ ݳ ó³Í å³ Ñ³Ýç ¿` ½»ñÍ

³Ûë ϳ٠³ÛÝ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ ÅÇ ·» -ñ³ ¹³ ëáõ ÃÛ³Ý Ñ³ í³Ï Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó,ÇÝãÝ ³Û¹ å³ Ñ³Ý çÇ ßáõñç ù³ Õ³ ù³ -Ï³Ý Ùá μÇ ÉÇ ½³ óÇ ³Ý ¹³ñÓ ÝáõÙ ¿ Ñݳ -ñ³ íáñ: ²Ûë ³éáõ Ùáí ë³ Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ¹³ß ïáõ٠ɳÛÝ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³ÝÇñ³ Ï³Ý Ù» ˳ Ýǽ٠ëï»Õ Í» Éáõ μ³ ó³ -éÇÏ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿:

²Ûë Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ï»ë ÝáõÙ»Ý μá Éá ñÁ` û° ³Û¹ å³ Ñ³Ý çÁ Ý»ñ ϳ -Û³ó ÝáÕ áõ Å» ñÁ, û° ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ,û° ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÙÛáõë áõ Å» ñÁ »õ û° Çß -˳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: àÕç ѳñóÝ ³ÛÝ ¿`³ñ ¹Ûá±ù ѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ -ϳñ ·Ç ³Ýó Ý» Éáõ å³ Ñ³Ý çÇ ßáõñçëÏëí³Í ³Ûë ï³ ñ» ñ³ ÛÇÝ ß³ñ Åáõ ÙÁÏí» ñ³Í íÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ѳ Ù³ -ï»Õ áõ Å» ñáí í» ñ³Ñë Ï» Éáõ áã û ù³ -Õ³ ù³ ϳÝ, ³ÛÉ ù³ Õ³ ù³ ϳ ݳó í³Íѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ· í³Íß³ñÅ Ù³Ý: ¸ñ³ ѳ Ù³ñ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï¿, áñ å»ë ½Ç å³ Ñ³Ý ç³ ï»ñ áõ Å» ñÁÑ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ÑÝã»ó Ý» Éáõó³Ýó Ý»Ý ÏáÝÏ ñ»ï ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ`Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñÝ Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ ³é³ÝÓ -ݳó Ý» Éáí Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ ³ÛÝ é» ëáõñë Ý» -ñÁ, áñáÝù å»ïù ¿ áõÕÕ í»Ý ÁÝï ñáõ- ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùÇ í» ñ³ÑëÏ Ù³ ÝÁ,Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ÁÝï ñ³ ï» Õ³ Ù³ ëáõÙÁÝï ñ³ Ï»Õ ÍÇù Ý» ñÇ ¹»Ù ѳ Ù³ ϳñ· -í³Í å³Û ù³ ñÇÝ: ê³ ³Ý ï³ ñ³ ÏáõÛëѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý É³ÛÝ ³ç³Ï óáõ ÃÛáõÝÏ·ïÝÇ, áñáí Ñ» ï»õ ¹ñ³ Çñ³ Ï³Ý å³ -Ñ³Ý ç³ ï» ñÁ Ñ»Ýó ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝÝ¿, áñÁ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç ³é -ç»õ ³Û ëûñ Ó» õ³ Ï»ñ å»É ¿ Ù»Ï Ñëï³Ïå³ Ñ³Ýç. áã û ÇÝù Ý³Ý å³ ï³Ï áõ·áõ Ù³ ñ» ÉÇ Ý» ñÇ å³ñ½ ï» Õ³ ÷á Ëáõ -ÃÛáõÝ Ýß³ ݳ ÏáÕ Çß Ë³ ݳ ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ,³ÛÉ ³ñ ¹³ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ýó ϳ -óáõÙ` ¹ñ³ ó³Ý ϳ ó³Í ³ñ ¹ÛáõÝ ùáí:

¶» õáñ· ¸²ð ́ Æ ÜÚ²Ü

²ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ »ñ Ïû ñÛ³ ³Û óáí г Û³ë ï³ ÝáõÙ ¿

ºÊÊì Ùá ÝÇ ïá ñÇÝ ·Ç ѳÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ Ð³ Û³ë -

ï³ ÝÇ Ñ³ñ óáí ѳ Ù³ ½» Ïáõ óáÕ æáÝ äñ»ë Ïá ïÁ:

ܳ »ñ»Ï Ñ³Ý ¹Ç å»É ¿ ºÊÊì ѳ Û³ë ï³ ÝÛ³Ý å³ï íÇ ñ³ -

Ïáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ »õ ²Ä ËÙμ³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ -

Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ Ñ»ï: §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ Ñ³Ý ñ³-

å» ï³ Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ Ðáí Ñ³Ý Ý»ë ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ

Ýß»ó, áñ äñ»ë Ïá ïÇ Ñ»ï »ñ»Ï ϳ Û³ ó³Í Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý

ų Ù³ Ý³Ï ÐÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛáõÝáõ٠ѳ Ù³ ½» Ïáõ óáÕÝ Çñ

·á Ñáõ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛï Ý»É ÷á ÷áË í³Í ÀÝï ñ³ ϳÝ

ûñ»Ýë·ñ ùÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É:

100 ïá Ïá ë³ Ýáó ѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·ÇÝ

³Ýó Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ Ñ³ Ù³ ½» Ïáõ óá ÕÁ ãÇ ó³Ý ϳ ó»É Ëá ë»É:

Àëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇ` äñ»ë Ïá ïÁ Ýᯐ ¿, áñ ÁÝï ñ³ ϳñ ·Á

÷á Ë» ÉÁ г Û³ë ï³ ÝÇ Ý»ñ ùÇÝ ·áñÍÝ ¿: Ð³Ý ñ³ å» ï³ -

Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ËÙμ³Ï óáõ -

ÃÛ³Ý Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ùÝݳñÏ í»É »Ý ݳ »õ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ¹Ç ïáñ ¹³ Ï³Ý ³ñ ¹Ûáõ ݳ -

í»ï ³é³ ù» Éáõ ÃÛ³ÝÝ ³éÝã íáÕ Ñ³ñ ó»ñ:

Ó»éÝ å³Ñ ÙÝ³É²Ä §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ

êï» ÷³Ý ê³ ý³ ñÛ³ÝÝ ¿É §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ Ýß»ó,

áñ Çñ»Ýù Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É »Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ·Ý³ ѳ ï³ -

Ï³Ý Ý» ñÁ ºÊÊì 18,37 §Äá Õáíñ ¹³ í³ ñ³ Ï³Ý Ñ³ë ï³ -

ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ·áñ ͳ éáõÛ ÃÁ г Û³ë ï³ ÝáõÙ¦ μ³ Ý³ -

Ó» õáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í г Û³ë ï³ ÝÇ å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý í» ñ³ μ» ñÛ³É: ä³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÁ Ù³ë -

ݳ íá ñ³ å»ë Ùï³ Ñá ·áõ ÃÛáõÝ »Ý ѳÛï Ý»É 2008Ã. Ù³ñ ïÇ

1-Ç 10 ëå³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ùÝÝáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå í³Í г -

ïáõÏ ùÝÝã³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛ³Ý` í»ñ ç»ñë Ññ³ å³ ñ³Ï -

í³Í ÙÇ ç³Ý ÏÛ³É ½» ÏáõÛ óÇ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ: ²é³ çÇ Ï³

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ íëï³ Ñáõ ÃÛáõÝ

Ó» õ³ íá ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ` §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ å³ï ·³ Ù³ -

íáñ Ý» ñÁ ϳ ñ» õá ñ»É »Ý ºÊÊì ³ç³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ` Çñ μ³ -

ݳ Ó» õ» ñÇÝ áõ ì» Ý» ïÇ ÏÇ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí / º²ÐÎ

ÄÐØƶ-Ç Ñ³ Ù³ ï»Õ ϳñ ÍÇ ùÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ÀÝ-

ï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ μ³ ñ» ÷á Ëáõ٠ݳ ˳ Ó»é Ý» Éáõ »õ

100 ïá Ïá ë³ Ýáó ѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ· áñ ¹»· -

ñ» Éáõ ·áñ ÍáõÙ, áñÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É §Ä³ é³ ·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦ »õ

ÐÚ¸-Ý Ñ³Ý ¹»ë »Ý »Ï»É ѳ Ù³ ï»Õ ûñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý Ý³ ˳ -

Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ùμ: ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ »õë Ýß»ó, áñ äñ»ë Ïá ïÁ ³ë»É

¿, áñ ÁÝï ñ³ ϳñ ·Ç ÷áË í» ÉÁ г Û³ë ï³ ÝÇ Ý»ñ ùÇÝ

·áñÍÝ ¿:

§äñ»ë Ïá ïÁ ½» ÏáõÛ óáõÙ Çñ ³ÝÓ Ý³ Ï³Ý Ï³ñ ÍÇ ùÁ ãÇ

ÑÇ ß³ ï³ ÏÇ, μ³Ûó ÏÝßÇ, áñ ѳ Û³ë ï³ ÝÛ³Ý áñáß áõ Å»ñ

³Ûë ϳñ ÍÇùÝ áõ ݻݦ,- Ýß»ó ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ:

²· Ý» ë³ Ê² Øà Ú²Ü

å³ï í» ñÁ

100 ïá Ïá ë³ Ýáó ѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·Ç ³Ýó Ý» Éáõ í» ñ³ μ» ñÛ³É

Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ÙÇ ù³ ÝÇ áõ Å» ñÇ ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ Ý» ñÇ ßáõñç ͳ í³É íáÕ

ùÝݳñ ÏáõÙ Ý»ñÝ áõ í»ñ Éáõ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ñ³Ý ·»ó ñ»É »Ý Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ

¹³ß ïáõÙª Ç ¹»Ùë ³Û¹ áõ Å» ñÇ Ï³Ù Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ ëÇ Ýáñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÙÇ -

³ íá ñáõ٠ϳ٠¹³ ßÇÝù ëï»Õ Í» Éáõ Ù³ ëÇÝ ÑÝãáÕ ¹³ ïá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ: ¸³

³é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ¿ »ñ Ïáõ Çñá Õáõ ÃÛ³Ùμ:

17.0

1.2

012 #

6/2

338/

3

- ²½³ï »õ ³ñ ¹³ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ýó ϳó Ù³Ý Ñ³ -Ù³ñ, Ý»ñ ϳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ïáõñ ëÇ å³Û Ù³Ý Ý» ñáõ٠г -Û³ë ï³ ÝáõÙ ÑÇÙ ù»ñ ϳ±Ý:

- ìëï³ Ñ»ó ÝáõÙ »Ù Ó»½, »Ã» ³Ûë »ñÏ ñáõÙ ³½³ï áõ ³ñ ¹³ñ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ÉÇ Ý» ÇÝ, »ë ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ ã¿Ç ½μ³Õ -

íÇ: νμ³Õ í»Ç ÇÙ Ù³ë ݳ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ùμ, ÇÝ ãÁ ß³ï ëÇ ñáõÙ »Ù,

ÏÉÇ Ý»Ç ÇÙ ÍÝáÕ Ý» ñÇ »õ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇë Ñ»ï: ºñ» õ³Ý ã¿Ç ·³,

ÏÙݳ ÛÇ ²ñ³ ñ³ï ·Ûáõ ÕáõÙ: ´³Ûó ¹ñ³ áñ» õ¿ ·ñ³ í³ Ï³Ý Ï³Ù

ÝßáõÛÉ ã»Ù ï»ë ÝáõÙ, ¹ñ³ ѳ Ù³ñ ÇÙ å³ñïùÝ »Ù ѳ Ù³ ñáõÙ

³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉ, áñ ³Ûë »ñÏ ñáõÙ ³½³ï »õ ³ñ ¹³ñ ÁÝï ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñ ï» ÕÇ áõ Ý» ݳÝ: Æ٠ѳ Ù³ñ ¿³ Ï³Ý ã¿, û áí ÏÑ³Õ ÃÇ

³Û¹ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ, ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝÝ áõÙ Ïï³ Çñ ùí»Ý:

γ ñ» õá ñÁ, áñ ³Û¹ ùí»Ý ÉÇ ÝÇ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ:- È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ í»ñ çÇÝ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÇóÙ» ÏáõÙ ³ë³ó, áñ ´ÐÎ-Ç Ñ»ï ѳ Ù³ �áñ Í³Ï óáõ Ã۳ݳéáõ Ùáí вÎ-áõÙ ÏáÝ ë»Ý ëáõë ãϳ: γ ñá±Õ »Ýù ³ë»É,áñ ÎáÝ� ñ» ëáõÙ §³ñ Ù³ ï³ Ï³Ý¦ »õ §»ñÏ Ëá ëáզûõ»ñ �á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ Ý»Ý:

- ÎáÝ ë»Ý ëáõë ãϳ ³ë» Éáõ ³éáõ Ùáí, È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ -

ÝÁ Ýϳ ïÇ áõ Ý»ñ Ñ»Ýó ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ´ÐÎ-Ç Ñ»ï »õ

³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ñ óÁ: ²Ûë ï»Õ »ë »õ Ù»ñ Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ í³ Õ³ ų٠¿ÇÝù ѳ Ù³ ñáõÙ Ñ»ñ ó Ï³Ý ÁÝï ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ Ëá ë» ÉÁ »õ ·ïÝáõÙ ¿ÇÝù, áñ вÎ-Á å»ïù ¿

³Ù»Ý ÇÝã ³ÝÇ, áñ ³Û¹ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÉÇ Ý»Ý ³ñ ï³ Ñ»ñÃ:

лÝó ³Û¹ ³ñ ï³ Ñ»ñÃÝ ¿, áñ áñá ß³ ÏÇ ÑáõÛ ë»ñ ÏÝ»ñßÝ ãÇ Ñ³ ë³ -

ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ, áñ Çñ ùí» Çó μ³Ý ϳ Ï³Ë í³Í »õ ݳ Ëáñ¹ ÁÝï -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏñÏÝáõ ÃÛáõ ÝÇó ½»ñÍ Ïå³ ÑÇ:

Ø»Ýù ·ïÝáõÙ ¿ÇÝù ݳ »õ, áñ ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ áñ»õ¿

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ ÅÇ Ñ»ï ݳ ˳ Ó»é Ý» Éáõó ³é³ç, Ý³Ë å»ïù ¿

³Û¹ áõ Å» ñÁ ѳ Ù³ Ó³ÛÝ ÉÇ Ý» ÇÝ ¹ñ³Ý: Ü» ñáõÙ ßÝáñ Ñá ÕÁ Åá Õá -

íáõñ¹Ý ¿: ºÃ» ûñÇ Ý³Ï Ð²Î-Á ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»ñ 100 ѳ ½³ ñ³ Ýáó

Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù, »õ ¶³ ·ÇÏ Ì³ éáõ ÏÛ³ ÝÁ ·³ñ Ññ³ å³ ñ³Ï, Äá -

Õá íáõñ¹Ý ¿É ·á é³ñ` §¶³-·ÇÏ, ¶³-·ÇϦ, ³å³ ³Û¹ ѳ Ù³ ·áñ -

Í³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ã¿Ç μ³ ó³ éÇ: Þ³ï É³í ¿, áñ вÎ-áõ٠ϳÝ

ï³ñ μ»ñ Ùá ï» óáõÙ Ý»ñ, ù³ ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù »Ý, áñ Áݹ ѳ Ýáõñ »½ -

ñ³ ѳݷ Ù³Ý »Ý μ» ñáõÙ: - ÆëÏ ³Û¹ ѳ ϳ ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³é ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙÑݳ ñ³ íáñ ÏÉÇ ÝDZ ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³ Ïáí Ñ³Ý ¹»ë �³ -ÉÁ, û вΠ³Ý ¹³Ù Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ï�Ý³Ý ³é³Ý -ÓÇÝ óáõ ó³Ï Ý» ñáí:

- àñ» õ¿ Ù» ÏÇ Ùïùáí ¿É ãÇ ³Ý ó»É, áñ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

ϳ ñáÕ »Ý ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý ³é³Ý ÓÇÝ-³é³Ý ÓÇÝ ·Ý³É: ø³ Õ³ ù³ -

ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ÑÇÙ ùÁ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿: Äá Õá íáõñ¹Ý ÇÝ ùÁ áõ -

½áõÙ ¿, áñ Ñ³Õ ÃÇ, ÇëÏ ³Û¹ Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÁ ï»ë ÝáõÙ ¿ ѳ ë³-

ñ³ ϳ Ï³Ý ³í» ÉÇ É³ÛÝ ½³Ý· í³Í Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ËÙμ Ù³Ý Ù»ç:

ÀÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù»ç ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ Ñ³ Ù» ñ³ß Ëáõ -

ÃÛáõÝÝ ¿, áñ μ» ñáõÙ ¿ Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÇ: ÜÙ³Ý ËݹÇñ ãϳ, »Ã» Ù»Ýù

Çñáù »ñÏ ñáõÙ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ »Ýù áõ ½áõÙ, áõ ñ»ÙÝ å»ïù ¿

Ý»ñ· ñ³ í»Ýù ³í» ÉÇ ß³ï áõ Å» ñÇ: - ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý ï³ñ μ»ñ áõ Å»ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ó -÷³Ý óÇÏ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ ï³ñ μ»ñ ݳ ˳ Ó»é Ýáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñáí »Ý Ñ³Ý ¹»ë �³ ÉÇë: ¸áõù �á Ý» ³Û¹ Ýå³ -ï³ Ïáí ѳ Ù³ �áñ Í³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñݳ ñ³ íáñ ѳ Ù³ -ñá±õÙ »ù ûñÇ Ý³Ï` ¸³ß Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ý, §Ä³ é³Ý �áõ -Ã۳ݦ ϳ٠§²½³ï ¹» ÙáÏ ñ³ï Ý» ñǦ Ñ»ï:

- ºë ã»Ù ѳ í³ ïáõÙ, áñ ̧ ³ß Ý³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ Ïå³Û ù³ ñÇ ³ñ -

¹³ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ, áñáí Ñ» ï»õ ݳ Ëáñ¹ ï³ ñÇ Ý» -

ñÇÝ ï» ë»É »Ù, û ÇÝã ³¹ ÙÇ ÝÇëï ñ³ ïÇí é» ëáõñ ëÇó »Ý

û·ï íáõÙ Ýñ³Ýù: ́ ³Ûó »ë ̧ ³ß Ý³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ Ùݳ ó³Í Ïáõ ë³Ï -

óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ï³ñ μ» ñáõÙ ¿É »Ù ݳ »õ, áñáí Ñ» ï»õ ³Û¹ Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ áõ ÝÇ å³ï Ùáõ ÃÛáõÝ: â»Ù μ³ ó³ éáõÙ, áñ §ÏáÕ¦

áõ Ý» óáÕ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ ¿, »õ »ñμ Çñ áï ùÁ ïñá ñáõÙ »Ý, ÇÝ ùÁ

ϳ ñáÕ ¿ ѳ ϳ é³Ï ù³Û É»ñ ³Ý»É: ÎáÝÏ ñ»ï ¿ë å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ

ϳ ñáÕ ¿ ¹áõñë ·³É »õ ËݹÇñ ¹Ý»É ³ñ ¹³ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

ºí »Ã» ϹÝÇ ³Û¹ ËÝ¹Ç ñÁ, »ë áñ» õ¿ åñáμ ɻ٠ã»Ù ï»ë ÝáõÙ Ñ»Ýó

ÇÙ` ²ñ³ ñ³ ïÇ ßñç³ ÝáõÙ, ·áñ ÍáÕ ¹³ß Ý³Ï ó³ Ï³Ý ïÕ³ Ý» ñÇ

Ñ»ï ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï ó» Éáõ, ³é³ í»É »õë, áñ Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ ³éáõÙ -

Ý» ñáí ß³ï ɳí ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ Ý»Ù:- ̧ »é åݹá±õÙ »ù, áñ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ýó -ϳó Ý»É ¿ å»ïù: », ³Û Ýáõ Ñ³Ý ¹»ñÓ, å»ïù ¿ å³ï -ñ³ëï í»É Ñ»ñ ó Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛ³ ÝÁ:

- ºñμ ¹áõ å³Û ù³ ñáõÙ »ë ³ñ ï³ Ñ»ñ ÃÇ Ñ³ Ù³ñ, ÝáõÛ ÝÇëÏ

»Ã» ã»ë ¿É ѳë ÝáõÙ, ³å³ Ñ»ñ ó ϳ ÝÇÝ ³í» ÉÇ Ñ³ Ù³ËÙμ í³Í

»õ å³ï ñ³ëï í³Í »ë ѳë ÝáõÙ: Ø» ÏÁ ÙÛáõ ëÇÝ ãÇ Ñ³ ϳ ëáõÙ:

ºñμ ¹áõ ÁÝ ïáõ ÃÛáõ ÝÇó ³é³ç Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ áõ Ý»ë 50-100 ѳ -

½³ñ Ù³ñ¹, ¹áõ ϳ ñáÕ »ë ³ñ ¹»Ý ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý »É ù» ñÁ Ùá ï³ -

íáñ ³ë»É: ¸³ ¿ ³Ù» ݳ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý Ñ³ñ óáõ ÙÁ`

ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ýÇ ½Ç ϳ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ Ññ³ å³ ñ³ -

ÏáõÙ: àõ »Ã» ¹áõ ÙÇÝ ã»õ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ï³ ñá Õ³ ó³ñ ³Û¹ ³Ý»É,

¹áõ ÏÑ³Õ Ã»ë:- ´³Ûó вÎ-Ç Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÇ Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÇ ÃÇ -íÁ í»ñ çÇÝ ßñç³ ÝáõÙ ß³ï ¿ Ýí³ ½»É, 50-100 ѳ ½³ñ ѳ -í³ ù»ÉÝ ³ñ ¹»Ý ¹Åí³ñ ãÇ ÉÇ ÝDZ:

- ²Ý ·³Ù ²ØÜ ¹»ë å³ Ý³ ï³Ý, ϳ٠ìÇ ÏÇ ÉÇù ëÇ Ññ³ å³ ñ³ -

ÏáõÙ Ý» ñÁ Ëá ëáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ Ù³ ëÇÝ, áñ вÎ-Ý Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë

³í³ñï í»É ¿, ë³ Ï³ÛÝ ¹ñ³ ÝÇó Ñ» ïá ³ÛÝ åÇ ëÇ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù

»Õ³í, áñÇ §åá ãÁ¦ äáÝ ãÇ Ï³ Ýá óÇó ³Ý ó³í: ºí Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ -

ÝÁ ëïÇå í³Í »Õ³í ³½³ï ³ñ Ó³ Ï»É ù³Õ μ³Ý ï³ñ ÏÛ³É Ý» ñÇÝ:

àñ» õ¿ Ù» ÏÁ ãÇ Ï³ ñáÕ ³ë»É, áñ Ù»Ï ³ÙÇë Ñ» ïá ÝáõÛ ÝÁ ãÇ

ÏñÏÝíÇ: г ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ åÇ ëÇ Çñ³ íÇ ×³ ÏáõÙ ¿, áñ ó³Ý -

ϳ ó³Í μ³Ý ϳ ñáÕ ¿ 100 ѳ ½³ñ ϳ٠³í» ÉÇ Ù³ñ¹ ϳÝó μá Õá -

ùÇ ³Ï ódz ³Ý» Éáõ ³éÇà ¹³é ݳÉ: ÆÝã å»ë ï» ÕÇ áõ Ý» ó³í

³ñ³ μ³ Ï³Ý »ñÏñ Ý» ñáõÙ, ϳÙ, û Ïáõ½ èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ, »ñμ

ÑÝã» óÇÝ §äáõ ïÇÝ Ñ» é³ óÇ°ñ¦ Éá ½áõÝ· Ý» ñÁ: ²é ѳ ë³ ñ³Ï,

ó³Ý ϳ ó³Í ³Ý ѳï, ó³Ý ϳ ó³Í Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ` Ý» ñ³ éÛ³É

û° ´ÐÎ-Ý, û° ¸³ß Ý³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ, û° ³é³Ý ÓÇÝ Ñ³Ý ñ³ å» ï³ -

Ï³Ý Ý»ñ »õ úºÎ-³Ï³Ý Ý»ñ, áñáÝù ¹Å·áÑ »Ý ³Ûë Çñ³ íÇ ×³ ÏÇó,

áñáÝù ѳë ϳ ó»É »Ý, áñ ³ñ ¹³ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ »Ý »É ùÁ, ³ÛÉ

áã û ë» ÷³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÁ, »ë å³ï ñ³ëï

»Ù Çñ»Ýó Ñ»ï ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï ó»É:- ȳí, г Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ DZÝã »ù Ï³Ý Ë³ ï» ëáõÙ:

- ºë Ï³Ý Ë³ ï» ëáõÙ Ý»ñ ã»Ù ³ÝáõÙ: öáñ ÓáõÙ »Ù ÇÙ ³ÝÓ -

ݳ Ï³Ý ç³Ý ùáí, ÇÙ Ý» ñáõ Åáí, ÁÝ ï³ ÝÇ ùáí, ÝáõÛ ÝÇëÏ ÝÛáõ ó -

Ï³Ý Ï³ ñá Õáõ ÃÛ³Ùμ, å³Û ù³ ñ»É, áñ ¿ë »ñ ÏÇ ñÁ ÷áË íÇ »õ ³í» ÉÇ

ɳ íÁ ¹³é ݳ: ä³ß ïáÝ ã»Ù áõ ½áõÙ, ²Ä å³ï ·³ Ù³ íáñ ¹³é -

Ý³É ã»Ù áõ ½áõÙ: ºë ³ñ ¹³ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ »Ù áõ ½áõÙ:- ²Û ëÇÝùݪ ã»±ù ÉÇ ÝÇ Ð²Î-Ç óáõ ó³ ÏáõÙ:

- ºÃ» вÎ-Á ·ïÝÇ, áñ óáõ ó³ ÏáõÙ ÇÙ ³Ýáõ ÝÁ áñá ß³ ÏÇ

û·áõï Ïμ» ñÇ, »ë å³ï ñ³ëï »Ù ¿¹ óáõ ó³ ÏáõÙ ÉÇ Ý»É ó³Ý ϳ -

ó³Í ï» ÕáõÙ: γ ñáÕ »Ù û° ³é³ç Ýáñ¹, û° ½ÇÝ íáñ ÉÇ Ý»É: ò³Ý -

ϳ ó³Í ï» ÕÇ å³ï ñ³ëï »Ù, μ³Ûó ÇÝùë ÇÝÓ å³ï ·³ Ù³ íáñ

ã»Ù ½·áõÙ »õ ã»Ù μ³ ó³ éáõÙ, áñ å³ï ·³ Ù³ íáñ ÁÝïñ í» Éáõó

Ñ» ïá »ë ¹áõñë Ï·³Ùª ï»Õë ½Ç ç» Éáí ß³ï ³í» ÉÇ ³ñ ų ݳ íáñ,

ûñ»Ýë ¹Ç ñÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ ÝÇó ß³ï ³í» ÉÇ É³í ѳë ϳ óáÕ áõ

ß³ï ³í» ÉÇ Ù»Í û·áõï Ý»ñ ïíáÕ áñ» õ¿ ³Ý ѳ ïÇ: ÆÝùë ³Û¹

áÉáñ ïáõÙ Ù³ë ݳ ·»ï ã»Ù, ¹³ ÇÙ ¹³ß ïÁ ãÇ: ºë ³í» ÉÇ ß³ï

³ñ ¹Ûáõ ݳ μ» ñáõ ÃÛ³Ý, ·áñ ͳ ¹Çñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù³ñ¹ »Ù: - ÆëÏ á±ñ ³ñ ¹ÛáõÝ ùÁ вÎ-Ç Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÁ Ïѳ Ù³ ñ»ù:

- ºÃ» ÎáÝ· ñ»ëÝ ÁÝï ñáõ ÃÛáõ ÝÇó Ñ» ïá Ù³ Ùáõ ÉÇ ³ëáõ ÉÇë

³ÝÇ áõ áÕ çáõ ÝÇ Ñ³Û Åá Õáíñ ¹ÇÝ, áñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³Ý ó³Ý

³ñ ¹³ñ, ó ÷³Ý óÇÏ, áñ ³Ûë ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ` Ç ï³ñ μ» ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý³ Ëáñ¹ Ý» ñÇ Éáõñç ³é³ çÁÝ Ã³ó ¿ÇÝ Åá Õáíñ ¹³ í³ ñáõ -

ÃÛ³Ý ³éáõ Ùáí, ë³ ÇÝÓ Ñ³ Ù³ñ ÉñÇí μ³ í³ ñ³ñ ³ñ ¹ÛáõÝù

ÏÉÇ ÝÇ` ³Ý Ï³Ë Ýñ³ ÝÇó, û ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áñ áõ Å» ñÁ ³Ý ó³Í

ÏÉÇ Ý»Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý:

س ñdz β ð² Âà ðà êÚ²Ü

äñ»ë Ïá ïÁ ÏÑ³Ý ¹Ç åÇ Ø³ñ ïÇ 1-ÇݽáÑí³Í Ý» ñÇ Ñ³ ñ³ ½³ï Ý» ñÇ Ñ»ï

سñ ïÇ Ù» ÏÛ³Ý ¹»å ù» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ½áÑ í³Í Ý» ñÇ Ñ³ ñ³ -

½³ï Ý» ñÇ Ñ»ï ³Û ëûñ ³é³ íá ïÛ³Ý Å³ ÙÁ 9-ÇÝ ÏÑ³Ý ¹Ç åÇ

ºÊÊì Ùá ÝÇ ïá ñÇÝ ·Ç ѳÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ Ñ³ Ù³ ½» Ïáõ óáÕ æáÝ

äñ»ë Ïá ïÁ: ²Ûë Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ ݳ ˳ å»ë åɳ ݳ íáñ í³Í ãÇ

»Õ»É. ÝßíáõÙ ¿ñ, áñ ÑáõÝ í³ ñÇ 16-17-Á ÷³ë ï³ Ñ³ í³ù ³Û óáí

г Û³ë ï³Ý »Ý ų Ù³ Ý» Éáõ ºÊÊì г Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ñ óáí ѳ -

Ù³ ½» Ïáõ óáÕ Ý»ñ æáÝ äñ»ë Ïá ïÁ »õ ²ù ë»É üÇ ß» ñÁ: ì»ñ çÇÝë

ãÇ Å³ Ù³ Ý»É Ð³ Û³ë ï³Ý` í³ ï³ éáÕç ÉÇ Ý» Éáõ å³ï ׳ éáí:

سñ ïÇ Ù» ÏÇ 10 ½á Ñ» ñÇ Ñ³ ñ³ ½³ï Ý» ñÁ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ ¿ÇÝ

å³ Ñ³Ý ç»É ºÊÊì ѳ Ù³ ½» Ïáõ óáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï »õ ѳÛï Ý»É, û

»Ã» ³Ûë ³Ý ·³Ù ¿É ѳ Ù³ ½» Ïáõ óáÕ Ý» ñÁ ãÉë»Ý Çñ»Ýó, ³å³

μá Õá ùÇ ³Ï óÇ ³ Ý»ñ Ïϳ½ Ù³ Ï»ñ å»Ý ºí ñ³ ËáñÑñ ¹Ç »ñ» õ³ -

ÝÛ³Ý ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÇ Ùáï:

¼μá ë³ Ý³í »õ ³é³ÝÓ Ý³ ïáõݪ ´ñ³Û ½³ ÛÇ Ñ³ Ù³ñ

Ø» ÃÛáõ ´ñ³Û ½³Ý ¹³ñ Ó»É ¿ ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ ãÇ Ýáí ÝÇÏ Ý» ñÇ

½á ÑÁ,- ·ñ»É ¿ ³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý gafgazinfo.az Ï³Û ùÁ: ́ ñ³Û ½³ -

ÛÇ §³Ý ѳ çá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ¦ ëÏëí»É »Ý Ýñ³ ÝÇó, áñ, ÉÇ Ý» Éáí

º²ÐÎ ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ Ñ³ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ, ݳ ³Ùáõë ݳ ó»É ¿

Ãñùáõ ÑÇ ¼»Û Ýá ´³ ñ³ ÝÇ Ñ»ï »õ Ýñ³Ýó ѳñ ë³ ÝÛ³ó ³ñ³ ñá -

Õáõ ÃÛ³ ÝÁ Ý»ñ ϳ »Ý »Õ»É ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ μ³ñÓ ñ³ë ïÇ ×³Ý å³ß -

ïá ÝÛ³ Ý»ñ: ºñÏ ñÇ å» ï³ Ï³Ý Ý³í ÃÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ

èáí ݳ· ²μ ¹áõ ɳ » õÁ, ³ÛÝ Å³ Ù³ Ý³Ï í³ ïÝï» ë³ Ï³Ý ½³ñ -

·³ó Ù³Ý Ý³ ˳ ñ³ñ Ð»Û ¹³ñ ´³ μ³ » õÁ »õ ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ ³ÛÉ

ÑÛáõ ñ»ñÝ Çñ»Ýó å³ Ñ»É »Ý áñ å»ë ÷» ë³ óá õÇ ÁÝ Ï»ñ Ý»ñ »õ Ýá -

ñ³å ë³Ï Ý» ñÇÝ ½μá ë³ Ý³í, ³é³ÝÓ Ý³ ïáõÝ »õ ³ÛÉ Ã³Ý Ï³ñ -

Å»ù Ýí»ñ Ý»ñ Ù³ ïáõ ó»É:

²í» ÉÇ í³Õ, ³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý §²½³¹ ÉÁ·¦ ûñ ÃÁ ·ñ»É ¿ñ,

áñ 2007-ÇÝ êï³Ù μáõ Éáõ٠ϳ Û³ ó³Í ѳñ ë³ ÝÇ ùÇ Å³ Ù³ ݳÏ

ïå³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ñ ëï»ÕÍ íáõÙ, û Ñ³Ý ¹Ç ëáõ ÃÛ³Ý μá Éáñ

Í³Ë ë» ñÁ ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ Ý»ñÝ »Ý ÷³ Ï»É:

§²Û ëûñ Ù»Ýù ³½Ý íá ñ»Ý å»ïù ¿ Ëáë ïá í³ Ý»Ýù, áñ Ø» -

ÃÛáõ ´ñ³Û ½³Ý ¹³ñ Ó»É ¿ ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ å³ß ïá ÝÛ³ Ý» ñÇ ½á ÑÁ,

áñáÝù å»ïù ¿ í»ñ ç³ å»ë ѳë ϳ ݳÝ, áñ ²¹ñ μ» ç³ ÝáõÙ ²ØÜ

ó³Ý ϳ ó³Í ¹»ë å³Ý å»ïù ¿ å³ßï å³ ÝÇ Çñ »ñÏ ñÇ ß³ Ñ» ñÁ,

ÇÝ ãÇ íϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ »Ý Wikileaks-Ç Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ Ý» ñÁ: îíÛ³É

ÙÇ ç³ ¹» åÁ Ϲ³é ݳ Ñ»ñ ó Ï³Ý ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý ¹³ ëÁ

³¹ñ μ» ç³Ý óÇ å³ß ïá ÝÛ³ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ, áñ Ýñ³Ýù ϳ ñá Õ³ -

Ý³Ý Ýáñ Ù³É å³ Ñ»É Çñ»Ýó ÝÙ³Ý Çñ³ íÇ ×³Ï Ý» ñáõÙ¦,- ·ñáõÙ

¿ Ï³Û ùÁ:

ãÇ áõ ½áõÙø³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïÇ µá Éáñ áõ Å»ñÝ ¿É

Ëáëï³ÝáõÙ »Ý ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉ`

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ» ñÇ ³ñ¹³ ñáõ ÃÛáõÝÝ áõ

ó÷³ÝóÇ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ³å³Ñá í» Éáõ ѳ Ù³ñ:

ÊáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó

§Ð³Ýñ³ å» ïáõ ÃÛáõݦ Ïáõë³Ï óáõ ÃÛ³Ý

ëå³ë» ÉÇù Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ ½ñáõó» óÇÝù

Ïáõë³Ïóáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ,

вΠ³Ý ¹³Ù ²ñ³Ù ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ Ñ»ï:

17.0

1.2

012 #

6/2

338/

4 г ³ �³ ÛáõÙ μ³ó í»É ¿ üÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý ïñÇμáõ ݳÉ

г ³ ·³ ÛáõÙ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ áõ ïñÇ μáõ Ý³É -Ý» ñÇ ÃÇíÝ ³í» ɳ ó³í »õë Ù» Ïáí. μ³ó í»É ¿ üÇ Ý³Ý ë³ Ï³ÝïñÇ μáõ ݳÉ: Üáñ ϳ éáõÛóÝ ³Ý Ï³Ë ¹³ ï³ Ï³Ý ³ïÛ³Ý ¿ ѳ -Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ßáõ ϳ Ý» ñáõÙ ·áñ ÍáÕ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇ ç»õͳ ·³Í ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý í» ×» ñÁ Éáõ Í» Éáõ ѳ Ù³ñ: îñÇ μáõ ݳ ÉÇ³ß Ë³ ï³Ýù Ý» ñáõÙ Ý»ñ· ñ³í í»É »Ý Ùáï 100 ѳÛï ÝÇ ýÇ Ý³Ý -ë³ Ï³Ý ÷áñ Ó³ ·»ï Ý»ñ ï³ñ μ»ñ »ñÏñ Ý» ñÇó: ̧ ³ ï³ Ï³Ý Ñ³Û -óÁ ùÝݳñÏ Ù³Ý ¹Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ ѳñ ϳ íáñ ¿ í» ×Ç »ñ ÏáõÏáÕ Ù» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ: ¶áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý ³é³ çÇÝ 2ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Ýáñ ïñÇ μáõ ݳ ÉÇÝ ýÇ Ý³Ý ë³ íá ñ» Éáõ ¿ ÜÇ ¹»ñ -ɳݹ Ý» ñÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ: Ìñ³·ñ íáõÙ ¿, áñ í» ×» ñÇó·³ÝÓ íáÕ í׳ñ Ý» ñÇ Ñ³ß íÇÝ ³ÛÝ Ñ» ï³ ·³ Ûáõ٠ϳÝó ÝÇ ÇÝù -ݳ ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý:

ØÇ å³ï ¿É ù³Ý¹ í»ó

ºñ»Ï ù³Ý¹ í»É ¿ ºñ» õ³ ÝÇ ×³ñ ï³ ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ßÇ -

ݳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý áõ г Û³ë ï³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý ×³ñ ï³ ñ³ ·Ç ï³ -

Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý Ý» ñÁ ÙÇ ÙÛ³Ý óÇó ³Ý ç³ ïáÕ 1989Ã.

ëï»ÕÍ í³Í å³ ïÁ: ÐРζ ݳ ˳ ñ³ñ ²ñ Ù»Ý ²ßá ïÛ³ ÝÁ Ýß»É

¿, áñ ³Ûë ³Ýçñ å» ïÁ ù³Ý ¹» Éáí, Áݹ ѳ Ýáõñ áõ ë³ Ýá Õ³ ϳÝ

ï³ ñ³Íù ¿ ëï»ÕÍ íáõÙ:

§Ø»ñ μáõ Ñ» ñÁ áã û Çñ³ ñÇó ³é³ÝÓ Ý³ ݳ Éáõ, å³ï Ý» ß³ -

íáñ í» Éáõ, ³ÛÉ` ×Çßï ѳ ϳ é³ ÏÁ` Çñ³ñ Ñ»ï ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï -

ó» Éáõ »õ ѳ Ù³ ï»Õ ³ß ˳ ï» Éáõ ϳ ñÇù áõ Ý»Ý: ä³ ï» ñÁ

å»ïù ¿ ù³Ý¹ í»Ý, μá Éáñ çñμ³ Å³Ý Ý» ñÁ` ѳñà í»Ý¦,- ³ë»É ¿

ݳ ˳ ñ³ ñÁ »õ §ËáñÑñ ¹³Ý ß³ ϳݦ ѳ Ù³ ñ»É å³ ïÇ ù³Ý -

¹áõ ÙÁ:

ζ ݳ ˳ ñ³ ñÁ ݳ »õ Ýᯐ ¿, áñ å³ ïÇ ù³Ý ¹áõÙÝ ³Ù» Ý» -

õÇÝ ¿É ãÇ »Ý ó¹ ñáõÙ μáõ Ñ» ñÇ ÙÇ ³ íá ñáõÙ. §Î³Ý Ë» Éáí Ñ» ï³ -

·³ Ëá ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ³ë»Ù, áñ Ùáï ³å³ ·³ ÛáõÙ ÐäÖÐ

»õ ºÖÞäÐ ÙÇ ³ íá ñáõÙ ãÇ Ý³ ˳ ï»ë íáõÙ: ÈÇ Ý» Éáõ ¿ ѳ Ù³ ·áñ -

Í³Ï óáõ ÃÛáõÝ, ½áõ ·³ Ñ»é ÇÝ ï»· ñáõÙ ·Ç ï³Ïñ ó Ï³Ý μá Éáñ

·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÇݦ,- ³ë»É ¿ ²ñ Ù»Ý ²ßá ïÛ³ ÝÁ:

²í» ÉÇ áõß ²ñ ÅáõÛ ÃÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÁ »õëг Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ï³ ñÇÝ ³Ù ÷á ÷»ó áñá ß³ Ïǽ·áõ ß³ íá ñáõ ÃÛ³Ùμ: Àëï ²ØÐ ½» ÏáõÛ óÇ` г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ »Ý ·»ñËÝ ¹Çñ Ý»ñ ÙÝ³É å» ï³ -Ï³Ý å³ñï ùÇ »õ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç ϳ Ûáõ- Ýáõ ÃÛ³Ý ³å³ Ñá íáõ ÙÁ, ѳñ ϳ ѳ í³ù Ù³Ý ³í» ɳ óáõ ÙÁ,³ñ ï³ ùÇÝ ³é»õï ñÇ μ³ ó³ ë³ Ï³Ý Ñ³ß í»Ïß éÇ Ïñ׳ ïáõ ÙÁ:²ØÐ-Ý Çñ ½» ÏáõÛ óáõ٠ѳ ïáõÏ Áݹ· ÍáõÙ ¿, áñ ãݳ Û³Í Ñ³ñ -ϳ ÛÇÝ í³ñ ã³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý áõ Å» Õ³ó Ù³ÝÝ áõ ѳ ϳ Ù» Ý³ß -Ýáñ ѳ ÛÇÝ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ³Ï ïÇ í³ó Ù³ ÝÁ` ·áñ ͳ ñ³ñ »õÝ»ñ¹ ñáõ Ù³ ÛÇÝ ÙÇ ç³ í³Û ñÁ ãÇ μ³ ñ» ɳí í»É: ²é³ÝÓ Ý³ ѳ -ïáõÏ Áݹ·Í íáõÙ »Ý ·áñ ͳ½ñ Ïáõ ÃÛ³Ý »õ ³Õ ù³ ïáõ ÃÛ³ÝÑ³Õ Ã³ ѳñ Ù³Ý ËݹÇñ Ý» ñÁ: ²ØÐ-Ý ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿ ݳ»õ,áñ ³ñ ï³ ùÇÝ Ñ³ß í»Ïß éÇ Ùßï³ Ï³Ý ¹» ýÇ óÇ ïÁ ϳ ñáÕ ¿íï³Ý ·³ íáñ ÉÇ Ý»É Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ,»Ã» ÇÝã-áñ å³ ÑÇ Ýí³ ½»Ý ϳ åÇ ï³É Ý»ñ Ñáë ù» ñÁ ϳ٠³ñ -ï³ Ñ³Ý íáÕ ÑáõÙ ùÇ ·Ý» ñÁ:

Æñ Ñ»ñ ÃÇÝ ºí ñ³ ëÇ ³ Ï³Ý ½³ñ ·³ó Ù³Ý μ³Ý ÏÁ г Û³ë -ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ϳ ï³ ñ³Í í»ñ Éáõ Íáõ ÃÛ³Ý ÑÇÙ ùáõÙ ¹ÝáõÙ ¿

³ÛÝ μá Éáñ ËݹÇñ Ý» ñÁ, áñáÝó г Û³ë ï³ ÝÁ μ³Ë í»É ¿ 2008-2009ÃÃ.` Áݹ· Í» Éáí, áñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñݳ ñ³ íá ñáõ -ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³Û ëûñ ³í» ÉÇ Ýí³½ »Ý` å³Û ù³ ñ» Éáõ ³ñ ï³ ùÇÝáã μ³ ñ»Ý å³ëï ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¹»Ù: ²ØÐ-Ý Ïáã ¿ ³ÝáõÙμ³ ñ» ɳ í»É μǽ Ý»ë ÙÇ ç³ í³Û ñÁ` Ïñ׳ ï» Éáí Ù» Ý³ß ÝáñÑ Ý» -ñÁ, ÇÝã å»ë ݳ»õ ³ñ ï³ ùÇÝ Ï³ Ûáõ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ë Ý» Éáõ ѳ -Ù³ñ ¹Ç í»ñ ëÇ ýÇ Ï³ó Ý»É ³ñ ï³ Ñ³Ý Ù³Ý Ï³ éáõó í³Í ùÁ, áñÇÙ»ç Ù» ï³Õ Ý» ñÇÝ »õ Ñ³Ý ù³ ÑáõÙ ù³ ÛÇÝ ³ñ ï³¹ ñ³Ý ùÇÝμ³ ÅÇÝ ¿ ѳë ÝáõÙ ³í» ÉÇ ù³Ý 60 ïá Ïáë: º¼´-Ý »õë Áݹ· -ÍáõÙ ¿ ·áñ ͳ½ñ Ïáõ ÃÛ³Ý ËÝ¹Ç ñÁ Ù»ñ »ñÏ ñáõÙ` Ýß» Éáí, áñ³ÛÝ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ ³Ù» ݳ μ³ñÓñÝ ¿:

Ø»ñ »ñÏ ñÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É ³Ù» ݳ í»ñ çÇÝ í»ñ Éáõ Íáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇó ϳ ñáÕ »Ýù ³é³ÝÓ Ý³ó Ý»É Ý³»õ Heritage Foundationϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý »õ The Wall Street Journal ûñ ÃÇ Ññ³ -å³ ñ³ Ï³Í §îÝï» ë³ Ï³Ý ³½³ ïáõ ÃÛ³Ý ÇÝ ¹»ùë-2012¦ ½» -ÏáõÛ óÁ, áñ ï»Õ г Û³ë ï³ ÝÁ 68,8 ÙÇ ³ íá ñáí 179 »ñÏñ Ý» ñÇß³ñ ùáõÙ ½μ³ Õ»ó ñ»É ¿ 39-ñ¹ Ñá ñÇ ½á ݳ ϳ ÝÁ, ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ,»ñμ ³Ý óÛ³É ï³ ñÇ 36-ñ¹ ï» ÕáõÙ ¿ñ: ²Ûë åÇ ëáí, г Û³ë ï³ -ÝÁ, û»õ »ñ»ù Ñá ñÇ ½á ݳ ϳ Ýáí ½Ç ç»É ¿ Çñ ¹Çñ ù» ñÁ, ë³ Ï³ÛÝß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ã³ ÷³ íáñ ³½³ï »ñÏñ Ý» ñÇ ß³ñ ùáõÙ:г Û³ë ï³ ÝÁ ݳ Ñ³Ý ç»É ¿ ѳï ϳ å»ë Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ, ¹ñ³ -Ù³ í³ñ ϳ ÛÇÝ »õ ³é»õï ñ³ ÛÇÝ ³½³ ïáõ ÃÛ³Ý »õ å» ï³ Ï³ÝÍ³Ë ë» ñÇ óáõ óÇã Ý» ñáí:

êñ³Ýù áã μá Éáñ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ» ÕÇ Ý³ ϳ íáñ ϳ½ Ù³ -Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ·Ý³ ѳ ï³ Ï³Ý Ý»ñÝ »Ý Ù»ñ »ñÏ ñÇÝ »õÝñ³ ïÝï» ë³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ ³Ûë ÙÇù³ ÝÇ ¹Ç ï³ñ ÏáõÙ Ý» ñÇó ¿É å³ñ½ ¿ ¹³é ÝáõÙ, áñ г Û³ë ï³ -ÝáõÙ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³Ù»Ý ÇÝã ³ÛÝ å»ë ã¿, ÇÝã å»ë ѳ ׳Ë÷áñ ÓáõÙ »Ý Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: Ø»ñ ïÝï» -ëáõ ÃÛ³Ý »õ ÏÛ³Ý ùÇ ·ñ» û μá Éáñ Ëá ó» ÉÇ Ï» ï»ñÝ ³ÝË ïÇñ¹á Ýáñ å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ï³ éáõÛó Ý» ñÇÙ³Ý ñ³ ¹Ç ï³ ÏÇ ï³Ï »Ý` ëÏë³Í Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇó, í»ñ ç³ó -ñ³Í ³Ý ݳ ˳ ¹»å ·áñ ͳ½ñ Ïáõ ÃÛ³Ùμ, áñáÝù ³ñ ¹»Ý í³ -Õáõó ¹áõñë »Ý ïÝï» ë³ Ï³Ý ïÇ ñáõÛ ÃÇó »õ »ñÏ ñÇ Ñ³ Ù³ñ¹³ñ Ó»É »Ý ³½ ·³ ÛÇÝ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ íï³Ý ·áÕ ËݹÇñ -Ý»ñ: Ø»ñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, áñáÝù ëá íáñ »Ý ѳ ë³ ñ³ Ïáõ -ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó ³Ù»Ý ï» ë³Ï Ãáõù áõ ݳ ˳ ïÇÝ ùÇ, ϳñ ÍáõÙ»Ý, áñ »Ã» ÝáõÛ ÝÁ ã»Ý ³ÝáõÙ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ï³ éáõÛó Ý» ñÁ, áõ -ñ»ÙÝ ·áÑ »Ý Çñ»Ý óÇó: Æñ³ ϳ ÝáõÙ, Ýñ³Ýù г Û³ë ï³ ÝÇ Çß -˳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í³ ñ³Í ïÝï» ë³ Ï³Ý (»õ áã ÙÇ ³ÛÝ) ù³ -Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ùÝݳ ¹³ ïáõÙ »Ý μ³ í³ Ï³Ý Ñëï³Ï ß»ß -ï³¹ ñáõÙ Ý» ñáí, »õ áñÁ ë³ Ï³ÛÝ, Ù»ñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇѳ Ù³ñ ³é³ÛÅÙ ³é áãÇÝã ¿: ¸ñ³ ³å³ óáõÛóÝ ¿ ݳ »õ ³ÛÝ,áñ г Û³ë ï³ ÝÁ Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ ¹»Ù å³Û ù³ ñáõÙ, ÇÝã å»ëÝßí»ó, Ñ» ïÁÝ Ã³ó ¿ ³ñ Ó³ ݳ· ñ»É, ÇëÏ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ·áñ ͳ½ñ Ïáõ ÃÛ³Ý ³Ù» ݳ Ù»Í ³×Ý ¿ áõ Ý» ó»É, Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙáõ Ý» ó³Í áñáß ¹ñ³ Ï³Ý óáõ ó³ ÝÇß Ý» ñáí ¿Éª ݳ Ñ³Ý ç»É: ºÃ»³Ûë §³é³ ç³Ý óÇϦ ï»åÝ ³Ûë å»ë ß³ ñáõ Ý³Ï íÇ, ßáõ ïáíμá Éáñ óáõ ó³ ÝÇß Ý» ñáí Ù»Ýù Ϲ³é ݳÝù ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ³é³ çÇ ÝÁª í»ñ çÇó:

³ Ù³ ñ³ Ô² Ⱥ âÚ²Ü

Úáõ ÕáõÙ áõ

2011Ã. ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý »õ í³ñ ϳ ÝÇ ß³ -

ÛÇÝ Ñ³Ûï ÝÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ѳ Û³ë -

ï³ ÝÛ³Ý Çñ³ íÇ ×³ ÏÇ í»ñ Éáõ Íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ áõ

·Ý³ ѳ ï³ Ï³Ý Ý»ñÝ, Áݹ ѳ Ýáõñ ³é ٳٵ, ³ÛÝ ù³Ý ¿É

ɳ í³ ï» ë³ Ï³Ý ã»Ý »Õ»É: ¸ñ³Ý óÇó ѳï ϳ å»ë

³é³ÝÓ Ý³ ÝáõÙ ¿ñ ÉáÝ ¹á ÝÛ³Ý §Øáõ ¹Çë¦ í³ñ ϳ ÝÇ -

ß³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý ï³ ñ» í»ñ çÛ³Ý ·Ý³ ѳ ï³ -

ϳ ÝÁ, áñÝ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ íñ³ ë³ éÁ óÝóáõ ÕÇ

¿ý»Ïï áõ Ý» ó³í: äá ï»Ý óÇ ³É Ý»ñ¹ ñáÕ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó

û· ï³ ·áñÍ íáÕ »õ ¹» ýáÉ ïÇ Ñ³ í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ã³ -

÷áÕ Ba2 í³ñ ϳ ÝÇ ß³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ ϳñ ·áí г Û³ë ï³ -

ÝǪ ÙÇÝã ³Û¹ ϳ ÛáõÝ ·Ý³ ѳï í³Í Ýß³ ÓáÕÝ Çç»ó í»ó

µ³ ó³ ë³ Ï³ ÝÇ: §Øáõ ¹Ç ëÁ¦ ³Ûë ·Ý³ ѳ ï³ Ï³ ÝÁ

å³Û Ù³ ݳ íá ñ»É ¿ »ñÏ ñÇ ³ñ ï³ ùÇÝ Ëá ó» ÉÇ áõ ÃÛ³Ùµ`

ϳå í³Í ºí ñá å³ ÛáõÙ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý ×·Ý³ ų ÙÇ

Ñݳ ñ³ íáñ Ýáñ ³ÉÇ ùÇ Ñ»ï: سë ݳ íá ñ³ å»ë, Ñ³ß íÇ

¿ ³éÝ í»É Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ, áñ г Û³ë ï³ ÝÇó ³ñ ï³ Ñ³Ý -

íáÕ ³ñ ï³¹ ñ³Ý ùÇ ßáõñç 60 ïá Ïá ëÁ µ³ ÅÇÝ ¿ ѳë ÝáõÙ

»í ñá å³ Ï³Ý »ñÏñ Ý» ñÇÝ »õ èáõ ë³ë ï³ ÝÇÝ, áñ ï»Õ

³ÏÝ Ñ³Ûï »Ý ïÝï» ë³ Ï³Ý ³×Ç ¹³Ý ¹³Õ Ù³Ý ÙÇ ïáõÙ -

Ý» ñÁ: §Øáõ ¹Ç ëÁ¦ ÙÇ ³ ų Ù³ Ý³Ï ³ñ Ó³ ݳ· ñ»É ¿ñ

·áõ ݳ íáñ Ù» ï³Õ Ý» ñÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ßáõ ϳ ÛáõÙ Ýϳï -

íáÕ ·Ý³ÝÏ Ù³Ý ÙÇ ïáõÙ Ý» ñÁ, áñáÝù »õë µ³ ó³ ë³ µ³ñ

ϳ ñáÕ »Ý ³Ý¹ ñ³ ¹³é Ý³É ³ñ ï³ Ñ³Ý Ù³Ý ³å ñ³Ý ù³ -

ï» ë³Ï Ý» ñÇ Ù³ ëáí ó³Íñ ¹Ç í»ñ ëÇ ýÇ Ï³ ódz áõ Ý» óáÕ

г Û³ë ï³ ÝÇ íñ³:

¸Åí³ñ ¿ ³ë»É` áñ ù³ Ýáí ¿ ѳ í³ë ïÇ ³ÛÝ ï» Õ» ϳï -

íáõ ÃÛáõ ÝÁ, û í³ñ ã³ å»ï îÇ· ñ³Ý ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ ã³ -

÷³ ½³Ýó μ³ñ ϳ ó»É ¿ Ýñ³ ÝÇó, áñ ï» Õ³ Ï³Ý áñáß

ãÇ Ýáí ÝÇÏ Ý»ñ »õ áÉáñ ïÇ áñáß å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ Ý»ñ Çñ»Ý

×Çßï Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ ã»Ý Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É êÛáõ ÝÇ ùÇ Ù³ñ ½Ç ø³ ç³ -

ñ³Ý ·Ûáõ ÕÇ Ñá Õ³ ï³ ñ³Íù Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, »õ áñ ³é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ

³Û¹ ËݹñÇ ³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùμ îÇ· ñ³Ý ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ å³ï ñ³ëï -

íáõÙ ¿ ë»Ý ë³ óÇ áÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ³Ý»É: ê³ Ï³ÛÝ áõ ß³· -

ñ³ íÁ áã ³ÛÝ ù³Ý í³ñ ã³ å» ïÇ μ³ñ ϳ ݳ Éáõ Ñ³Ý ·³ Ù³ÝùÝ

¿, áñ ù³Ý μáõÝ ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛ³Ý ¹áõñë ëåñ¹áõ ÙÁ, áñÇó ϳ -

ñ» ÉÇ ¿ ÙÇ ù³ ÝÇ Ñ» ï» õáõ ÃÛáõÝ ³Ý»É: ܳË` ë³ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿,

ù³Ý ø³ ç³ ñ³ ÝÇ ÑáÕ ï³ ñ³Íù Ý» ñÁ Ñ³Ý ù³ñ ¹Ûáõ ݳ μ» ñ³ ϳÝ

Ýå³ ï³Ï Ý» ñáí û· ï³ ·áñ Í» Éáõ ·áñ ͳ ¹Ç ñÇ Ý³Ë Ý³ Ï³Ý ³Ý -

μ» Ï³ Ý» ÉÇ ¹Çñù ñáß Ù³Ý í» ñ³ ݳ ÛáõÙ, ÇÝ ãÁ, ϳ ñ» ÉÇ ¿ ù³ ç³ -

ñ³Ý óÇ Ý» ñÇ »õ μݳ å³Ñ å³ Ý³ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

»õ, Ç í»ñ çá, Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÁ ѳ Ù³ ñ»É: ê³ Ï³ÛÝ

ËÇëï μ³ñ ϳ ݳ Éáõ Ù³ ëÇÝ ï» Õ» ϳï í³ Ï³Ý ³Ûë Ë³Û ÍÁ Ý» -

ï» Éáí` ·áñ ͳ ¹Ç ñÁ Ó·ïáõÙ ¿ ï» ÕÇ áõ Ý» ݳ ÉÇù í» ñ³ ݳ ÛáõÙ -

Ý» ñÁ Ñݳ ñ³ íá ñÇÝë ͳ é³ Û»ó Ý»É í³ñ ã³ å» ïÇ ¹»Ù ùÁ ÷ñ-

Ï» ÉáõÝ »õ ϳ Û³ó í³Í ³Ý Ñ» é³Ý ϳñ áñáß Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ å³ -

ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛáõ ÝÁ Ýñ³ ÝÇó Ñ» é³ó Ý» ÉáõÝ: ́ ³Ûó ë³ ³ÛÝ -

ù³Ý ѳå ×» åá ñ»Ý »õ ³Ý ÷áõÛà Çñ³ ϳ ݳó íáÕ ûå» ñ³ ódz ¿,

áñ áã ÙÇ ³ÛÝ Ù³ï ÝáõÙ ¿ ï» Õ» ϳï í³ Ï³Ý ³ñ ï³ Ñáë ùÇ Çñ³ -

Ï³Ý ß³ñ ų éÇà ݻ ñÁ, ³Û É»õ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ »õ í³ñ ã³ å» -

ïÇÝ ¹ÝáõÙ ß³ï ³í» ÉÇ ³Ý ѳñ Ù³ñ ¹ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç:

áí ¿ áõ٠˳ µáõÙ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë åÇ ëáí ÷áñÓ ¿ ³ñ íáõÙ ËÝ¹Ç ñÁ Ý»ñ -

ϳ Û³ó Ý»É ³ÛÝ å»ë, û í³ñ ã³ å» ïÁ μ³ ó³ñ Ó³Ï ³Ý Ù»Õ ¿ ï» -

ÕÇ áõ Ý» ó³ ÍáõÙ, »õ Çñ³ Ï³Ý å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõÝ áã û ݳ ¿,

³ÛÉ ï» Õ³ Ï³Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õ ·áñ ͳ ¹Ç ñÇ` ïíÛ³É

áÉáñ ïÁ ϳñ ·³ íá ñáÕ ·» ñ³ ï»ë ãáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ -

óÇã Ý» ñÁ: Àëï ¿áõ ÃÛ³Ý` ÷áñÓ ¿ ³ñ íáõÙ í³ñ ã³ å» ïÇÝ ³Ûë

å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ ïáõ ó»É áñ å»ë ½áÑ, áñÝ ³ÛÝ ù³Ý í×é³ -

Ï³Ý ¿, áñ §¹³ í³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ¦ μ³ ó³ Ñ³Û ï» Éáõó ³Ý ÙÇ ç³ å»ë

Ñ» ïá áñá ᯐ ¿ ³Ýó Ý»É í×é³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ: ´³Ûó

»Ã» Çë ϳ å»ë í³ñ ã³ å» ïÁ ½áÑ ¿, Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿, áñ ϳ٠ݳ

ãÇ ïÇ ñ³ å» ïáõÙ Çñ³ íÇ ×³ ÏÇÝ »õ áñá ßáõÙ Ý»ñ ¿ ϳ Û³ó ÝáõÙ

³é³Ýó ËݹÇñ Ý» ñÇ Ù»ç Ëá ñ³ ÙáõË ÉÇ Ý» Éáõ, ϳ٠¿É Çñ»Ý

ßñç³ å³ ï»É ¿ ˳ μ» μ³ Ý» ñáí, áñáÝù ÷áñ ÓáõÙ »Ý í³ñ ã³ å» -

ïÇÝ û· ï³ ·áñ Í»É Çñ»Ýó Ù³ë ݳ íáñ Ñ» ï³ùñù ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

μ³ í³ ñ³ ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ: ºÃ» ³Û¹ å»ë ¿, ³å³ ·áñÍ áõ Ý»Ýù

å³ß ïá ݳ Ï³Ý ¹Çñ ùÇ ã³ ñ³ ß³Ñ Ù³Ý Ñ»ï` ·á Ý» μ³ ñá Û³ ϳÝ

ÇÙ³ë ïáí: л ï» õ³ μ³ñ, í³ñ ã³ å» ïÁ áã û å»ïù ¿ ÇÝã-áñ

ë»Ý ë³ óÇ áÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ Ý³ ˳½ -

·áõ ß³ó Ý»ñ, ³ÛÉ å³ï Å»ñ Ù» Õ³ íáñ Ý» ñÇÝ, ѳ Ù³ ϳñ ·Çó »õ

Çñ ßñç³ å³ ïÇó Ñ» é³ó Ý»ñ Ýñ³Ýó, áí ù»ñ ˳ ÕáõÙ »Ý ϳ é³ -

í³ ñáõ ÃÛ³Ý áõ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ñ» ÕÇ Ý³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï: ²Û ɳ å»ë

ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ »ñ μ»ù ãÇ Ï³ ñáÕ íëï³Ñ ÉÇ Ý»É, áñ ϳ é³ -

í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÁÝ ¹áõ Ý³Í áñ» õ¿ áñá ßáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³Ý ÓÇ ó³Ý -

Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ μ³ í³ ñ³ ñ» Éáõ Ýå³ ï³Ï ãÇ Ñ» ï³åÝ ¹áõÙ, »õ

áñ ¹³ Ñ»ñ ó Ï³Ý Ë³ μ» áõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùÁ ã¿: ÆëÏ »Ã» ³Û¹

ù³Û É» ñÇÝ í³ñ ã³ å» ïÁ ãÇ ·Ý³ Éáõ, ³éÝ í³½Ý ³Ù ñ³åÝ ¹» Éáõ

¿ ³ÛÝ Ñ³ Ùá½ ÙáõÝ ùÁ, áñ Çñ³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ýó Ý» -

Éáõ ϳ٠ó³Ý Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ãáõ ÝÇ, ϳÙ` Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, ϳÙ

¿É ϳ٠ùÁ:

¶» õáñ· ²Ô² ́ ² ́ Ú²Ü

17.0

1.2

012 #

6/2

338/

5²Ýû û õ³Ý Ý» ñÁ μÝ³Ï íáõÙ »Ý ÏÇ ë³÷É í³Íß»Ý ù» ñáõÙ

¶ÛáõÙ ñáõ Ï»Ýï ñá ݳ Ï³Ý Ù³ ëáõÙ, ÞÇ ñ³ ÏÇ Ù³ñ½ å» ï³ -

ñ³ ÝÇ »õ ù³ Õ³ ù³ ÛÇÝ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ ñ» õ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ »Ý

·ïÝíáõÙ Ý³Ë ÏÇÝ §È»Ý ï»ùë ïÇɦ ÏáÙ μÇ Ý³ ïÇÝ å³ï ϳ ÝáÕ,

Ý»ñ ϳ ÛáõÙë Ù³ë ݳ íáñ ³Ý ÓÇ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ¹Ç ë³ -

óáÕ, ÏÇ ë³ Ë³ñ ËáõÉ Ñ³Ý ñ³ ϳ ó³ ñ³Ý Ý» ñÁ: ø³ é³ Ñ³ñÏ ³Û¹

Ñ³Ý ñ³ ϳ ó³ ñ³Ý Ý» ñáõÙ Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ μÝ³Ï íáõÙ ¿ÇÝ ÊêÐØ

ï³ñ μ»ñ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó »Ï³Í »ñÇ ï³ ë³ñ¹ ï»ùë -

ïÇ É³ ·áñÍ Ý» ñª ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ ³Õ çÇÏ Ý»ñ: Üñ³Ý óÇó ÙÇ ù³ ÝÇ -

ëÁ ÙÇÝ ã»õ ûñë ³å ñáõÙ »Ý ³Û¹ ÝáõÛÝ, »ñÏ ñ³ ß³ñ ÅÇó ˳ñ-

ËÉ í³Í »õ Ñ» ï³ ·³ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ÏÇ ëáí ã³÷ ÷Éí³Í ßÇ Ýáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ: ÞÇ ñ³Ï Ï»Ýï ñá ÝÇ ÷á ˳Ýó Ù³Ùμ` ÜŹ» ÑÇ 7

Ñ³Ý ñ³ ϳ ó³ ñ³ ÝáõÙ μÝ³Ï íáõÙ ¿ Ùáï 20 ÁÝ ï³ ÝÇù, Ýñ³Ý óÇó

áã Ù» ÏÁ ãáõ ÝÇ Ïá Ùáõ Ý³É áñ» õ¿ ѳñ Ù³ ñáõ ÃÛáõÝ, ³Ý ·³Ù çáõñ

»õ Ïá Ûáõ ÕÇ: ́ ݳ ÏÇã Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ áñ å»ë ½áõ ·³ ñ³Ý ͳ é³ ÛáõÙ

¿ ÝáõÛÝ ß»Ý ùÇ ÙÛáõë` ÷Éí³Í Ù³ ëÁ: Üñ³Ýù μÝ³Ï íáõÙ »Ý ѳ Ù³ -

ï³ ñ³Í ѳ ϳ ÑÇ ·Ç » ÝÇÏ å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ: ²Û¹ ß»Ý ù» ñáõÙ

½³Ý· í³ Í³ μ³ñ ù³Ý¹ í³Í »Ý ³ë ïÇ ×³Ý Ý» ñÁ »õ ³Ý ·³Ù ÙÇ

³Ý½ ·áõÛß ß³ñ Åáõ٠ϳ ñáÕ ¿ ¹³é Ý³É ×³ ϳ ï³· ñ³ ϳÝ:

Ð³Ý ñ³ ϳ ó³ ñ³ ÝÇ μݳ ÏÇã Ý» ñÇ Ù»Í Ù³ ëÁ Ý³Ë ÏÇÝ

ÊêÐØ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó »Ï³Í, ï³ñ μ»ñ ³½ ·áõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ å³ï ϳ ÝáÕ Ù³ñ ¹ÇÏ »Ý: Üñ³Ý óÇó μݳ ϳ ñ³Ý ëï³ Ý³ -

Éáõ ѳ í³Ï Ýáñ¹ »Ý ÙÇ ³ÛÝ ãáñë ÁÝ ï³ ÝÇù, ÇëÏ ÙÇ ù³ ÝÇ ëÁ

Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ μݳ ϳ ñ³Ý Ý» ñÇ ÷á ˳ ñ»Ý ëï³ ó»É ¿ÇÝ ´¶ì-

Ý»ñ, ³Û ëÇÝùÝ` Ýñ³Ýó ïñí»É ¿ÇÝ μݳ ϳ ñ³Ý ·Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ

·áõ Ù³ñ Ý»ñ, ë³ Ï³ÛÝ ÇÝã å»ë ß³ï ³ÛÉ ³Ýû û õ³Ý ÁÝ ï³ ÝÇù -

Ý»ñª ·áõ Ù³ñ Ý» ñÁ Í³Ë ë»É »Ý ³ÛÉ Ýå³ ï³Ï Ý» ñáí:

Îñ³ë Ýá Û³ñë ÏáõÙ Ñ³Û áõ ë³ ÝáÕ ¿ ëå³Ý í»É

Îñ³ë Ýá Û³ñë ÏáõÙ Ù³ñ ¹³ë å³ ÝÁ ·áñ ͳ ñ³ ñÇ ÷á ˳ ñ»Ý

ëË³É Ù³Ùμ ëå³ Ý»É ¿ êÇ μÇ ñÇ ¹³ß ݳ ÛÇÝ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ 17-

³ÙÛ³ áõ ë³ ÝáÕ Ðáí Ñ³Ý Ý»ë ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇÝ:

Àëï Ý³Ë Ý³ Ï³Ý ïíÛ³É Ý» ñÇ` ëå³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ï³ñ í»É

¿ ·áñ ͳ ñ³ ñÇ ï³Ý Ùáï, áñÇÝ ÑáõÝ í³ ñÇ 13-ÇÝ ÑÛáõ ñÁÝ Ï³É í»É

¿ñ Ñ³Û áõ ë³ Ýá ÕÁ: ܳ ¹áõñë ¿ »Ï»É ·áñ ͳ ñ³ ñÇ Ù» ù» ݳ ÛÇ

ß³ñ ÅÇ ãÁ ·áñ ÍÇ ¹Ý» Éáõ, »ñμ Ù³ñ ¹³ë å³ ÝÁ Ïñ³ Ï»É ¿ ݳË

Ù»ç ùÇÝ, ³å³` ·ÉËÇÝ:

ºÝ ó¹ñ íáõÙ ¿, áñ Ù³ñ ¹³ë å³ ÝÁ ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇÝ ß÷á Ã»É ¿

Ù» ù» ݳ ÛÇ ïÇ ñáç Ñ»ï:

¾ñ» Ë»Ý ³éáÕç ÉÇ ÝÇ

§È³íÝ ¿É ³ë»Ù, í³ïÝ ¿É¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï mar-amir-

chanyan-Á ·ñáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ ÍÝݹ³ ï³ ÝÁ, áñ ï»Õ ÍÝí»É ¿

ùñáç »ñ» ˳Ý, μÅÇßÏ Ý» ñÁ Ù³ Õ³ ñÇ ãÇó Ïïñ³ ϳ ݳ å»ë

Ññ³ ųñ í»É »Ý: ́ ³ óÇ ¹³. §ºñ Ïáõ-»ñ»ù ï³ ñÇ ³é³ç ÉÏïÇ -

³ μ³ñ ÙáõÝ Ý³Ã »ÏáÕ Ý»ñ ϳ ÛÇÝ: ÐÇ Ù³ ϳñ Í»ë û ÝÙ³Ý

¹»å ù»ñ ³Ï³Ý çáíë ã»Ý ÁÝÏ ÝáõÙ: àõ ³Ýó ÝáõÙ ¿ μ³ ó³ ë³ -

Ï³Ý ÏáÕ Ù» ñÇÝ. §ØDZû ϳ ñ» ÉÇ ¿ ÃáõÛÉ ï³É, áñ Ýá ñ³ ÍÇÝ

»ñ» ˳ Ý»ñÝ Çñ»Ýó ÏÛ³Ý ùÇ ³é³ çÇÝ ÇëÏ ûñ» ñÇÝ Í³ ÝáÃ-

μ³ ñ» ϳ٠ݻ ñÇ ³Û¹ ã³÷ §Ï³ ñá ï³ Ë»Õ¹¦ ѳñ Ó³Ï Ù³ ÝÁ

»Ý óñÏ í»Ý: ƱÝã ¿ Ýß³ ݳ ÏáõÙ, §Ùáõ ÍÇñ Ù»Ï-»ñ Ïáõ ѳ ½³ñ

¹ñ³Ù »õ μ³ñÓ ñ³ óÇñ å³ É³ï¦: ä³ï Ï» ñ³ó Ýá±õÙ »ù Ù»ñ

Éá å³ ½áõ ÃÛ³Ý ³ë ïÇ ×³ ÝÁ: §²å»°, ѳñó ãÇ, μ³ ÙÇ Ñ³ï

ã»É Ý»±Ýù, ×áõ ïÇÝ ï»ë Ý»Ýù¦: â¿, »Õ μ³Ûñ: ²Ù μáÕç ûñÁ ¹ñ-

ëáõÙ »ë, íñ³ Ûǹ ѳ ·áõëïÝ ¿É μ³ óÇÉ Ý» ñáí ÉÇ: Üá ñ³ ÍÇÝ

÷áù ñÇ ÏÇÝ Ñ»ã å»ïù ã¿ ù»½ Ñ»ï ß÷í»É: ÌÝݹ³ ï³ÝÝ ¿É

ÙïùÝ» ñáí ãÇ ³Ýó ÝáõÙ ·á Ý» ëïÇ å»É, áñ Éí³ó í»Ý: Ò» õ³ -

Ï³Ý ÃÕû ÃÇÏ ÝáóÝ áõ μ³ óÇÉ Ý»ñÝ ¿É ϳñ Í»ë û åÇ ïÇ

Éáõñç å³ï Ý»ß Ñ³Ý ¹Ç ë³ Ý³Ý¦: ܳ å³ï ÙáõÙ ¿, áñ Çñ μ³ -

ñ» ϳ Ùáõ ÑÇÝ, »ñμ ÍÝݹ³ μ» ñ»É ¿ñ, μÅÇßÏ Ý» ñÇÝ Ëݹñ»É ¿ñ,

áñ μ³ óÇ ³Ùáõë Ýáõó áã Ù» ÏÇÝ ãÃáÕ Ý»Ý Ý»ñë ÙïÝ»É. §ØÇÝã

³Û¹ ÙÇ Ï» ëûñ μ³ ñ» ϳ٠ݻ ñÇ Ñ»ï ÏéÇí ¿ñ ï³ ÉÇë, áñ

ã·Ý³Ý: ø³ Õ³ ùáõ٠ѳñ μáõË ¿ñ ï³ ñ³Í í³Í: ´³Ûó á±õÙ

å»ïùÝ ¿ñ¦: khlurd-Á Ñ» ï» õáõ ÃÛáõÝ ¿ ³ÝáõÙ. §ºñ» ˳ ÛÇ

³éáÕ çáõ ÃÛáõ ÝÁ ÍÝáÕ Ý» ñÇ å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý ï³Ï

¿: È» ½áõ »Ý ³é ÝáõÙ, ã»Ý ³Ù³ ãáõÙ, ÑáõÛë Ý» ñÁ ¹ÝáõÙ »Ý

Çñ»Ýó íñ³ áõ ³ñ ·» ÉáõÙ »Ý Çñ»Ýó »ñ» ˳ ÛÇ Ùáï ·³É ù³ -

é³ ëáõÝ ûñ¦: hayzak-Á ·ñáõÙ ¿. §²Õ çÇÏë 25 ûñ³ Ï³Ý ¿ñ`

ÇÝù ݳ ÃÇé »Ýù Ýëï»É. ºñ» õ³Ý ¿ÇÝù ·³ ÉÇë¦: donnamalina-

Ý ·ñáõÙ ¿. §ºë ¿Ý ù³Ý §Ëá½ áõ ¿·á Çëï¦ ¿Ç, áñ áñ» õ¿ Ù» ÏÇÝ

ÃáõÛÉ ã¿Ç ï³ ÉÇë ïÕ³ ÛÇë ѳ٠μáõ ñ»Ý, ï»Ýó ¿É ãѳ٠μáõñ -

í³Í Ù» ͳ ó³í¦:

²Õ çÇÏ Ý»ñ, ×Çßï ѳ�Ý í»ù

§Ðáõ Ùáñ Ø»Ï Ý³ ˳ ¹³ ëáõ ÃÛ³Ùμ¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï

petrmanko-Ý ·ñáõÙ ¿. §Úáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ÏÇÝ ³ÛÝ ï³ ñÇùÝ

áõ ÝÇ, áñÇÝ ³ñ ų ÝÇ ¿: ÎÇ ÝÁ å»ïù ¿ ³ÛÝ å»ë ѳ·Ý íÇ, áñ

Ñ³Ý í³ó Ý» ÉÁ ѳ ×» ÉÇ ÉÇ ÝÇ: ²Ù» ݳ ɳí μ³ ÝÁ ëÇ ñá Ù»ç Ýñ³ -

Ýáí ½μ³Õ í»ÉÝ ¿: â»Ý ÉÇ ÝáõÙ ï·»Õ Ï³ ݳÛù, ÉÇ ÝáõÙ »Ý ÍáõÛÉ

ϳ ݳÛù: ²Ý³ë ݳ μáõÛÅ ³Õ çÇ ÏÁ ϳ ñáÕ ¿ Éë»É ó³Ý ϳ ó³Í

³Ý³ ëáõ ÝÇ: ØÇ ³Ï ïÕ³ Ù³ñ ¹Á, áñ ãÇ Ï³ ñáÕ ³å ñ»É ³é³Ýó

ϳ ݳÝó, ·Ç Ý» Ïá Éá·Ý ¿¦:

Ø»½ áõ ½áõÙ »Ý ϳñ ¹³É ó³Ý óáõÙ

anas lench-Á ý»Ûë μáõ ùáõÙ ·ñáõÙ ¿. §Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ μá -

Éáñ ûñ û ñÇ (Ù» Õ³ ù»½) Ù»ç ϳñ ¹áõÙ »Ù Ù» Ý³Ï ºñ ÏÇñ, ¿Ý

¿É ÙÇ ³ÛÝ ¹ñ³ 5-ñ¹ ¿çÇ μÉá· μ³ë ûñ ëÛáõ ÝÁ. ³Ë å» ñáõ ÃÛ³Ý

·ÉáõË ·áñ Íáó Ý» ñÇ ³Ù» Ýû ñÛ³ ÁÝï ñ³ ÝÇ ³` ѳï í³Í Ý» ñÇ

ýñ»Ý¹ Ý» ñÇë ÷áë ïÇÝ· Ý» ñÇó áõ ùáÙ Ù»Ýà ݻ ñÇó¦: Ð.¶.-áõÙ

ѳ ïáõÏ ß»ß ïáõÙ ¿. §¸³ß Ý³Ï ã»Ù, ûñ ÃÇ ÷Ç ³é ã»Ù ³ÝáõÙ¦

Æ.².-Ý Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ ¿. §Ð» ï³ùñ ùÇñ ÙÇ ïáõÙ ³ª Ù³ Ùáõ ÉÁ,

ݳ »õ Ñ» éáõë ï³ ï» ëáõ ÃÛáõÝÝ áõ é³ ¹Ç áÝ ëÏë»É »Ý Çñ»Ýó

³Ù» ݳ ѳ çáÕ í³Í ÝÛáõ û ñÁ ϳ½ Ù»É ëáó ó³Ý ó» ñÇ Ñ³ß -

íÇݦ: N.Z.-Ý ÑÕáõÙÝ ¿ áõ ½áõÙ: anas lench-Á å³ ï³ë ˳ -

ÝáõÙ ¿. §²ëáõÙ »Ù, ûñà ³: ´Éá ·» ñÇÝ ³ëáõÙ »Ý, ¹ñëáõÙ

³Ù³é ³, ³ëáõÙ ³ áõñ ³, ÉÇÝ ùÁ ïáõñ¦: N.Z.-Ý å³ ï³ë -

˳ ÝáõÙ ¿. §´³Ûó Ç-Ý» ïáõÙ ¿É ¿ ¹ÝáõÙ. ÙÇ ³Ý ·³Ù ß³ï í³ -

Õáõó Ñ³Ý ¹Ç å»É ¿Ç yerkir.am-áõÙ¦: ºë ·ñáõÙ »Ù. §²ã ùÇë ¿ë

Ëá ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý íñ³ ï» ëáõ ÃÛáõÝ ·Ý³¦: khlurd-Á Ñëï³ Ï» -

óáõÙ ¿ å³ Ñ³Ý çáõÙ. §Ð³ë ï³±ï, ÙÇ μ³Ý ³ë³, ÇÙ³ ݳÝù`

Ïá Ù»Ýà ݻñë çÝçá±õÙ »Ýù, û± 㿦: N.Z.-Ý ·ñáõÙ ¿. §²ß ˳ -

ï³ í³ñÓ¹ åÇ ïÇ μ³ñÓ ñ³ó íÇ. Ù» Ý³Ï ùá ·ñ³ ÍÇ Ñ³ Ù³ñ

ûñà »Ý ·ÝáõÙ¦:ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

ÌÝáõݹ Ý» ñÇ ³×Á μáõ ų٠μáõ ɳ ïá ñÇ ³ ÛÇ ïÝû ñ»Ý γ ñ»ÝØÇ Ý³ ëÛ³ ÝÁ μ³ ó³ï ñáõÙ ¿ Ýñ³ Ýáí, áñ í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ -Ý» ñÇÝ ÍÝݹû· Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ³Ýí ׳ñ ¿ ¹³ñ Ó»É, ÙÛáõë ÏáÕ -

ÙÇó ¿É` »ñ ñáñ¹ »ñ» ˳ ÛÇ ÍÝí» Éáõ ¹»å ùáõÙ ÙÇ ³Ý í³· Ýå³ëï ¿Ñ³ï ϳó íáõÙ ÍÝá ÕÇÝ: ê³ Ï³ÛÝ Ç ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Î³ñ ÙÇñ ·Ûáõ -ÕÇ` ì³ñ ¹» ÝÇ ÏÇ ·Ûáõ Õ³ å» ï³ ñ³ ÝáõÙ Ñ³ß í³ å³ ÑÇ Ñ»ï ½ñáõ -ó» ÉÇë, ѳë ϳ ÝáõÙ »Ýù, áñ ³Ûë ï»Õ Ëñ³ Ëáõ ë³ Ï³Ý ³Û¹ å³ñ -·» õ³í ׳ ñÁ Çñ³ ϳ ÝáõÙ ËݹÇñ ãÇ Éáõ ÍáõÙ. §´³Ûó ¿¹ ÷á ÕÁ DZÝã¿ ÷á ËáõÙ áñ: ØÇ çÇ ÝáõÙ ÑÇ Ù³ »ñ»ù »ñ» ˳ »Ý áõ Ý»ÝáõÙ, μ³Ûó³é³ç ÑÇÝ·-í»ó ¿ñ¦,- ³ëáõÙ ¿ ·Ûáõ Õ³ å» ï³ ñ³ ÝÇ Ñ³ß í³ å³Ñ³ ÃáõÉ ¸³í ÃÛ³ ÝÁ:

Î. ØÇ Ý³ ëÛ³ ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýó ·Ûáõ ÕáõÙ ùÇã »ñ» ˳ Ý»ñÍÝíáõÙ »Ý ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ ³ÛÝ ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñáõÙ, áñ ï»Õ ïÕ³ -Ù³ñ ¹ÇÏ Ñ³ ×³Ë »Ý ³ñ ï³· ݳ ³ß ˳ ï³Ý ùÇ Ù»Ï ÝáõÙ: Æ ï³ñ -μ» ñáõ ÃÛáõÝ ÙÛáõë ·Ûáõ Õ» ñÇ, áñ ï»Õ μá Õá ùáõÙ »Ý Ù³ ѳ óáõ ÃÛ³ÝÃíÇ ³×Çó, ³Ûë ï»Õ ³Û¹ óáõ ó³ ÝÇ ßÁ Ýí³ ½»É ¿, ÇÝ ãÁ μáõ ų٠μáõ ɳ -ïá ñÇ ³ ÛÇ ïÝû ñ» ÝÁ ÝáõÛÝ å»ë μ³ ó³ï ñáõÙ ¿ μáõÅë å³ ë³ñÏ Ù³Ý³Ýí ׳ñ ¹³é ݳ Éáí. §ÐÇ Ù³ ³ñ ¹»Ý, ûñÇ Ý³Ï, ¹Çë å³Ý ë»ñ ÑÇ -í³Ý¹ Ý»ñÝ Çñ»Ýó ¹» Õ»ñÝ ³Ù»Ý ³ÙÇë ëï³ ÝáõÙ »Ý ³Ýí ׳ñ¦:

γñ ÙÇñ ·Ûáõ ÕáõÙ ³å ñáõÙ ¿ Ùáï í»ó ѳ ½³ñ μݳ ÏÇã, ³Ù -é³Ý ßñç³ ÝáõÙ Ùáï ѳ ½³ñ ïÕ³ Ù³ñ¹ ³ñ ï³· ݳ ³ß ˳ ï³Ý -ùÇ ¿ Ù»Ï ÝáõÙ: ê³ Ï³ÛÝ ë³ ãÇ Ýß³ ݳ ÏáõÙ, û ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ ýÇ Ý³Ý- ë³ Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñÁ ³Û¹ åÇ ëáí ÉáõÍ íáõÙ »Ý: سñ¹ ϳÝó Ñ»ï ½ñáõ -ó» ÉÇë ѳë ϳ ÝáõÙ »ë, áñ ³Ùáõë Ýáõ Ëá å³Ý ·Ý³ Éáõó Ñ» ïá ÏÝáç·áñÍÝ ³í» ÉÇ ¿ ¹Åí³ ñ³ ÝáõÙª û° ·áõ Ù³ñ Ñ³Û Ã³Û Ã» Éáõ, û° ïÝï» -ëáõ ÃÛ³Ý Ñá· ë» ñÁ ÁÝÏ ÝáõÙ »Ý Ýñ³ áõ ë» ñÇÝ. §àñ ×ÇßïÝ ³ë»Ýù,Çñ»Ýù ¿É ïÕ³ Ù³ñ¹ ϳÝó å»ë ÷áÕ »Ý ³ß ˳ ïáõÙ: γñ ïá ýÇÉ»Ý ó³ ÝáõÙ, ³ß ݳ ÝÁ í³ ×³ éáõÙ, Ïáí »Ý å³ ÑáõÙ, ϳÃ-Ù³ ÍáõÝí³ ×³ éáõÙ¦,- ³ëáõÙ ¿ μÅßÏáõ ÑÇ È. Øáõ ëá Û³ ÝÁ, »õ ³ÛÝ Ñ³ñ óÇÝ,û Áݹ ѳ Ýáõñ Ù³ñ¹ ϳÝó ³å ñ» ɳ Ï»ñ åÁ Ýáñ Ù³±É ¿, »ñÏÙ ï» -Éáí å³ ï³ë Ë³Ý ¿ ï³ ÉÇë. §Üáñ Ù³É ¿, μ³Ûó Ýáñ Ù³ ÉÇ ã³ ÷³ -ÝÇß Ý»ñÝ »Ý ï³ñ μ»ñ, Ýáñ Ù³ ÉÁ á±ñÝ ¿: ØÇ ·áõ ó» ëá í³Í ã»Ý¦:

²ñ ï³· ݳ ³ß ˳ ï³Ý ùÇ Ù»Ï Ý» Éáõ ѳñ óÁ ³ñ ¹Ç ³ Ï³Ý ¿ áÕçÙ³ñ ½áõÙ: Ü»ñ ùÇÝ ¶» ï³ ß»Ý ·Ûáõ ÕÇ μݳ ÏÇã Ý» ñÇó 38-³ÙÛ³ê³Ù í» ÉÁ å³ï ÙáõÙ ¿, áñ »ñ Ïáõ ³ÙÇë ³é³ç ¿ èáõ ë³ë ï³ ÝÇó»Ï»É, ³ÛÝ ï»Õ μݳ ϳ ñ³Ý í» ñ³ Ýá ñá ·áÕ í³ñ å» ïÇ Ó»é ùÇ ï³Ï¿ ³ß ˳ ï»É, μ³Ûó ѳ ½Çí ¿ ϳ ñá Õ³ ó»É ׳ ݳ å³ñ ѳ Í³Ë ëÇ·áõ Ù³ ñÁ í³ë ï³ Ï»É áõ ÙÇ »ñ Ïáõ Ïá å»Ï ¿É ³í»É` Üáñ ï³ ñÇ ³Ý» -Éáõ ѳ Ù³ñ: ì³ñ ¹» ÝÇ ÏáõÙ §Ëá å³Ý ·Ý³ Éáõó¦ ³í» ÉÇ ·áÑ »Ý: ²-ëáõÙ »Ý, û ѳ Ù³ ·Ûáõ Õ³ óÇ ·áñ ͳ ñ³ñ Ý»ñ Ï³Ý ¹ñëáõÙ, áñ ï³ -ñ» Ï³Ý Ùáï 300 Ñá ·áõ ³ß ˳ ï³Ý ùÇ »Ý Ï³Ý ãáõÙ, áõ ³Ù»Ý ï³ -ñÇ Ùáï »ñ Ïáõ ѳ ½³ñ Ù»Ï ÝáÕ Ý» ñÁ ³Ù ë³ Ï³Ý ÙÇÝ ã»õ 1000 ¹á ɳñ÷áÕ »Ý ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ ïáõÝ áõ Õ³ñ Ï»É: ÆëÏ ê³Ù í» ÉÁ ÙÇ ùÇã ϳë -ϳ Í³Ý ùáí ¿ ݳ ÛáõÙ ³Ûë Ãí» ñÇÝ. §¸» ·áñ ÍÇó ¿ Ï³Ë í³Í, ûÇÝã ù³Ý ÷áÕ Ïáõ Õ³ñ Ï»ë ïáõÝ: Î³Ý Ù³ñ ¹ÇÏ, áñ ß³ï »Ý ³é ÝáõÙ,μ³Ûó ϳ ñáÕ ¿ »Õ³ ݳ ÏÁ ɳí ãÉÇ ÝÇ, ÏÉÇ »Ýï ãÉÇ ÝÇ, ãϳ ñá Õ³ ݳë¿ÉǦ: ²ñ ï³· ݳ ³ß ˳ ï³Ý ùÇ Ù»Ï Ý» Éáõó μ³ óÇ, ³ÛÉ ³ß ˳ -ï³Ýù ·ïÝ» ÉÁ μ³ ó³é íáõÙ ¿, ãݳ Û³Í ³Ûë ï»Õ å³ß ïá ݳ å»ë·ñ³Ýó í³Í ·áñ ͳ ½áõñÏ Ý»ñ ·ñ» û ãϳÝ, ù³ ÝÇ áñ ë» ÷³ ϳ -

Ý³ß ÝáñÑ í³Í Ñá Õ³Ï ïáñ Ý»ñ áõ Ý»Ý, ½μ³Õ íáõÙ »Ý Ñá Õ³ -·áñ Íáõ ÃÛ³Ùμ: ºí ³Ûë ¹»å ùáõÙ ·Ûáõ Õ³ óáõ ³å ñ» ɳ Ï»ñ åÁ

Ï³Ë í³Í ¿ ÉÇ ÝáõÙ ·ÛáõÕ٠ûñ ùÇ ·Ý» ñÇó. §¶ÛáõÕ٠ûñ ùÇ ·Ç -ÝÁ μ³ñÓñ ¿, ·Ûáõ Õ³ óÇÝ É³í ¿ Çñ»Ý ½·áõÙ¦,- ÝßáõÙ ¿ γ ñ»Ý ØÇ -

ݳ ëÛ³ ÝÁ: Üñ³ Ëáë ù» ñáí, û »õ Áݹ ѳ Ýáõñ ³é Ù³Ùμ ·Ûáõ Õ³ óáõÏÛ³Ý ùÁ Ñ»ßï ã¿, ë³ Ï³ÛÝ Ç ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý³ Ëáñ¹ ï³ ñÇ Ý» ñÇ,Ù³ñ¹ ϳÝó ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý íÇ ×³ÏÝ ³ÛÅÙ ³í» ÉÇ É³í ¿. §êá óÇ ³ -ɳ Ï³Ý íÇ ×³ ÏÇó ¿ Ï³Ë í³Í ݳ »õ Ù³ñ¹ ϳÝó ³éáÕ ç³ Ï³Ý íÇ -׳ ÏÁ, ÑÇ í³Ý ¹áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ºÃ» ³å ñ» ɳ Ï»ñ åÁ É³í ¿, ÑÇ í³Ý- ¹áõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ¿É ùÇã »Ý: úñÇ Ý³Ï, Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ Ù»½ Ùáï ùáë, áç -Éá ïáõ ÃÛáõÝ, Ù³ß Ï³ ÛÇÝ ÑÇ í³Ý ¹áõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳ ÛÇÝ, áñáÝù ³ÛÅÙËÇëï ѳ½ í³ ¹»å »Ý å³ ï³ ÑáõÙ: г Ù» Ù³ ï³Í ÑÇÝ· ï³ ñdzé³ç í³, ¿ë å³ ÑÇ ¹ñáõ ÃÛ³Ùμ íÇ ×³ÏÝ ³í» ÉÇ É³í ¿¦:

²ëï ÕÇÏ Î² ð² äº îÚ²Ü

¶áõ ó»

²Ùáõë ݳ ó³ñ, åÇ ïÇ »ñ» ˳ áõ Ý» ݳë.

¶»Õ³ñùáõ ÝÇ ùÇ Î³ñ ÙÇñ �Ûáõ ÕÇ §ûñ»Ýù Ý» ñÇó¦

¿: ¿¹ ù³ Õ³ ùáõÙ ¿, áñ ëå³ ëáõÙ »Ý ³ß ˳ ï³Ýù

�ïÝ» ÉáõÝ, ëá íá ñ» ÉÁ í»ñ ç³ó Ý» ÉáõÝ: ²Ûë ï»Õ

ëáódz ɳ Ï³Ý å³Û Ù³Ý Ý»ñÝ ¿É å³ï ׳é ã»Ý

ÉÇÝáõÙ, áñ ÁÝ ï³ ÝÇ ùáõÙ »ñ» ˳ ãÍÝíÇ, μ³Ûó

áõñÇß Ñ³ñó ¿, û ù³ ÝÇ »ñ» ˳ ϳ ñáÕ »Ý

å³Ñ»É: Ø»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ �Ûáõ ÕÇ

μáõųÙμáõɳ ïá ñÇ ³ ÛÇ μÅßÏáõ ÑÇ Èáõ ëÇ Ý»

ØáõëáÛ³ ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ í»ñ çÇÝ ÙÇ »ñ Ïáõ

ï³ñÇÝ» ñÇÝ ÍÝ» ÉÇ áõ ÃÛ³Ý Ù³ ϳñ ¹³ ÏÁ

μ³ñÓñ³ ó»É ¿: ØÇ çÇ ÝáõÙ ³Ûë ï»Õ ³Ù»Ý ÁÝ ï³ -

ÝÇùáõÙ ÍÝíáõÙ ¿ »ñ Ïáõ-»ñ»ù »ñ» ˳, ³Ûë ï³ ñÇ

áõ Ý» ó»É »Ý ݳ »õ 4-ñ¹, 5-ñ¹ »ñ» ˳ ÛÇ ÍÝáõݹ:

17.0

1.2

012 #

6/2

338/

6âÇ Ï³ ñá Õ³ Ýáõ٠óùó -Ý»É Çñ Çñ³ Ï³Ý ¹»Ù ùÁ

¸» é»õë ³Ý óÛ³É ï³ ñÇ êá ãÇ áõÙ

г Û³ë ï³ ÝÇ, ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ »õ èáõ -

ë³ë ï³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇ »é³ -

ÏáÕÙ Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ÈÔ

ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý ·á ïáõÙ ·ñ³Ý-

ó íáÕ ÙÇ ç³ ¹» å» ñÇ Ñ» ï³ùÝ Ýáõ -

ÃÛáõÝ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ Ù» ˳ Ýǽ ÙÇ

ëï»ÕÍ Ù³Ý ³é³ ç³ñÏ ¿ñ ³ñ í»É,

ë³ Ï³ÛÝ ³ÛÝ ÙÇÝã ûñë ÏÛ³Ý ùÇ ãÇ

Ïáã í»É: ²¶ ݳ ˳ ñ³ñ ¾¹ í³ñ¹

Ü³É μ³Ý ¹Û³ ÝÇ Ñ³ í³ëï Ù³Ùμ` ¹ñ³

Çñ³ ϳ ݳó Ù³ ÝÁ Ëá ãÁÝ ¹á ïáõÙ ¿

³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ: §ºñμ

ùÝݳñÏ íáõÙ ¿ñ º²ÐÎ μÛáõ ç»Ý, »õ

»é³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý»ñÝ ³é³ ç³ñ Ï» -

óÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Ñ³ï ϳ -

óáõÙ Ý»ñ ϳ ï³ ñ»É ³Ûë Ù» ˳ -

Ýǽ ÙÇ ëï»ÕÍ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ, ²¹ñ μ» -

ç³ ÝÁ ¹»Ù Ñ³Ý ¹»ë »Ï³í, ÇëÏ »ñμ

¹³ ãëï³ó í»ó, ëå³é ݳó ³Ý ·³Ù

í» ïá ¹Ý»É Áݹ ѳ Ýáõñ μÛáõ ç»Ç

íñ³¦,- å³ï Ù»ó ݳ ˳ ñ³ ñÁ` ³-

í» É³ó Ý» Éáí, áñ ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ Ý» ñÁ

»õë Ù»Ï ³Ý ·³Ù óáõÛó ïí» óÇÝ, û

ÇÝã å»ë »Ý Ñ»ï ϳݷ ÝáõÙ Ó»éù

μ»ñ í³Í å³Û Ù³ ݳ íáñ í³ Íáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇó:

üñ³Ý ëÇ ³ Ï³Ý ûñÇ Ý³ �Ç -ÍÁ ϳ ñáÕ ¿ ³½ ¹³Ý ߳ݹ³é Ý³É ùñ¹» ñÇ Ñ³ Ù³ñ

´á Éáñ ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ,

Ç í»ñ çá, å»ïù ¿ ¹³ ï³ å³ñï í»Ý`

³Ý Ï³Ë ³ÛÝ μ³ ÝÇó, û áñ »í ñá -

å³ Ï³Ý »ñ ÏÇ ñÁ ÏëÏëÇ ³Û¹ ·áñ -

ÍÁÝ Ã³ óÁ,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ ·»ñ -

Ù³ ݳ óÇ å³ï ·³ Ù³ íáñ, ́ áõÝ ¹»ë -

ó ·Ç Ù³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »õ

Ù³ñ ¹³ ëÇ ñ³ Ï³Ý û· Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³Ý-

Ó Ý³ Åá Õá íáõÙ Die Linke Ïáõ ë³Ï -

óáõ ÃÛ³Ý ËÙμÇ Õ» ϳ í³ñ ²Ý»ï ï³

¶ñá ïÁ: Ø»Ï Ý³ μ³ Ý» Éáí ÑáõÝ í³ ñÇ

23-ÇÝ üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ ê» Ý³ ïáõÙ ùí» -

³ñ Ïáõ ÃÛ³Ý ¹ñí» ÉÇù` г Ûáó ó» -

Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÅËïáõ ÙÁ ùñ» ³ -

ϳ ݳó ÝáÕ ûñÇ Ý³ ·Ç ÍÁ` ݳ

áõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõÝ ¿ Ññ³ íÇ ñ»É ³ÛÝ

Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇÝ, áñ 1948-ÇÝ ÁÝ -

¹áõÝ í³Í زÎ-Ç ÏáÝ í»Ý óÇ ³ ÛáõÙ

É»½ í³ Ï³Ý Ï³Ù Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ ó³Ý -

ϳ ó³Í ×Ýßáõ٠ϳ٠Ëïñ³ ϳ Ýáõ -

ÃÛáõÝ áñ³Ï íáõÙ ¿ áñ å»ë ó» Õ³-

ë å³ Ýáõ ÃÛáõÝ: л ï» õ³ μ³ñ, ¹³

ϳ ñáÕ ¿ ³½ ¹³Ý ß³Ý ¹³é Ý³É ùñ¹» -

ñÇ Ñ³ Ù³ñ. §øñ¹» ñÁ å»ïù ¿ ÑÇÙ -

ݳ íáñ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ»Ý ³Û¹ ѳñ óÁ:

Âáõñ ùÇ ³Ý ϳ ñáÕ ¿ Éñ³ óáõ óÇã

ËݹÇñ Ý»ñ áõ Ý» ݳɦ:

ºé³ ÏáÕÙ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙÏÉÇ ÝÇ

г Û³ë ï³ ÝÇ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ -

ñ³ñ ¾¹ í³ñ¹ Ü³É μ³Ý ¹Û³ÝÝ Ñ³ë -

ï³ ï»É ¿ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, Áëï áñǪ

г Û³ë ï³ ÝÇ, ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ »õ èáõ -

ë³ë ï³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇ »é³ -

ÏáÕÙ Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý å³Û Ù³ ݳ íáñ-

í³ Íáõ ÃÛáõÝ ¿ Ó»éù μ»ñ í»É: §²Ûë Ó» -

õ³ ã³÷Ý ³å³ óáõ ó»ó Çñ Ï»Ý ëáõ -

ݳ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ íëï³ Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ:

γñ ÍáõÙ »Ù, áñ ³Ûë Ó» õ³ ã³ ÷áí

Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÁ ß³ ñáõ Ý³Ï í» Éáõ

»Ý¦,- ³ë»É ¿ ݳ ˳ ñ³ ñÁ:

¼μá ë³ßñ çÇÏ Ý» ñÇ ÃíÇ ÙÇ ù³ -ÝÇ ³Ý ·³Ù ³× »Ý ³ÏÝ Ï³ -ÉáõÙ êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇ

û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ ÝÇ μ³ óáõ ÙÇó Ñ» ïá,áñÁ, Áëï ÈÔÐ í³ñ ã³ å»ï ²ñ³Ð³ ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÇ, ÏÉÇ ÝÇ ³Ûë ï³ñ -í³ ·³ñ ݳ ÝÁ: ú¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ ÝÁ,÷³ë ïá ñ»Ý, å³ï ñ³ëï ¿ ÁÝ ¹áõ Ý»ÉÇñ áõ Õ» õáñ Ý» ñÇÝ: ÊÝ¹Ç ñÁ û¹³ -ݳíÝ ¿ñ, ³ÛÝ ¿É ÝíÇ ñ³ μ» ñ»ó ѳÛï -ÝÇ μ³ ñ» ñ³ñ ¾¹á õ³ñ ¹á ¾é Ý» ÏÛ³ ÝÁ:

²Ûë ³Ù» ÝÇÝ ½áõ ·³ Ñ»é Ñ³Ý ñ³ -å» ïáõ ÃÛáõ ÝáõÙ ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñ »Ýï³ñ íáõÙ ³Ûë áÉáñ ïÇ »Ý ó ϳ éáõó -í³Íù Ý» ñÇ ëï»ÕÍ Ù³Ý »õ í» ñ³ -Ï³Ý·Ý Ù³Ý áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ: ²Ý óÛ³Éï³ ñÇ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝáõÙ ëÏë-í»É »Ý ÑÛáõ ñ³ Ýá ó³ ÛÇÝ ïÝï» ëáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ß í³é Ù³Ý ³ß ˳ -ï³Ýù Ý» ñÁ. ·ñ³Ýó í»É ¿ 32 ÑÛáõ ñ³- Ýá ó³ ÛÇÝ ïÝï» ëáõ ÃÛáõÝ£ 2011-ÇÝÙ»Ï Ýáñ ÑÛáõ ñ³ Ýáó ¿ μ³ó í»É êï» -÷³ ݳ Ï»ñ ïáõÙ, »ñ Ïáõ ëÁª Þáõ ßÇ áõÙ,ÇëÏ ³Ûë ï³ ñÇ »ñ Ïáõ ÑÛáõ ñ³ Ýáóݳ ˳ ï»ë íáõÙ ¿ μ³ ó»É êï» ÷³ -ݳ Ï»ñï »õ سñ ïáõ ÝÇ ù³ Õ³ù Ý» -ñáõÙ:

²ÛÝ, áñ ï³ ñ»ó ï³ ñÇ Ù» ͳ ÝáõÙ¿ ²ñ ó³ Ëáí Ñ» ï³ùñùñ íáÕ Ý» ñÇ ÃÇ -íÁ, ³Û¹ Ù³ ëÇÝ Ëá ëáõÙ »Ý íÇ ×³ -ϳ· ñ³ Ï³Ý ïíÛ³É Ý» ñÁ: ÆëÏ á±ñ»ñÏñ Ý» ñÇó »Ý ³Û ó» É»É ²ñ ó³Ë, DZÝã

Ýå³ ï³Ï Ý» ñáí,ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙÇÝã ï³ ñÇ ùÇÙ³ñ ¹ÇÏ: ²Ûë »õ³ÛÉ Ñ³ñ ó» ñÇå ³ ï ³ ë -Ë ³ Ý Ý » ñ Á÷áñ Ó»É »Ý

·ïÝ»É íÇ ×³ ϳ ·Çñ Ý» ñÁª 2011 Ãí³ -ϳ ÝÇ Ñáõ ÉÇë-û·áë ïáë ³ÙÇë Ý» ñÇݽμá ë³ßñ çáõ ÃÛ³Ý áÉáñ ïáõÙ ³Ýó -ϳó Ý» Éáí ÁÝï ñ³Ý ù³ ÛÇÝ Ñ» ï³ ½á -ïáõ ÃÛáõÝ:

л ï³ ½á ïáõ ÃÛáõÝÝ ³Ýó ¿ Ï³ó -í»É ½μá ë³ßñ ç³ ÛÇÝ Ñ» ï³ùñù ñáõ -ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáÕ å³ï Ù³ ϳÝ,Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ, μݳ Ï³Ý ·ñ³í ãáõ -ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ûμÛ»Ïï Ý» ñáõÙ »õÑÛáõ ñ³ Ýáó Ý» ñáõÙ »õ Éñ³ó í»É ¿ 302ų Ù³ ÝáÕ Ý» ñÇ »õ 677 Ù»Ï ÝáÕ Ý» ñÇѳñ ó³ ûñÃ:

л ï³ ½á ïáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» -ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³Ûݪ í» ñáÝ ßÛ³É Å³ Ù³ -ݳ ϳ ѳï í³ ÍáõÙ ²ñ ó³ ËÇó Ù»Ï- Ý»É »Ý ³ß ˳ñ ÑÇ 32 »ñÏñ Ý» ñÇóÈÔÐ ³Û ó» É³Í 663 ½μá ë³ßñ çÇÏ Ý»ñ,áñáÝó 86 ïá Ïá ëÁ` Ñ³Û Ï³ Ï³Ý Í³ -·áõÙ áõ Ý» óáÕ£ ¸ñ³Ýó ßáõñç 50 ïá -Ïá ëÁ ϳ½ Ù»É »Ý ÐÐ ù³ Õ³ ù³ óÇ- Ý» ñÁ:

Ø»Ï ÝáÕ Ý» ñÇ Ùáï 30 ïá Ïá ëÁÝ³Ë ÏÇ ÝáõÙ Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ã»Ý»Õ»É È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ μ³ ÕáõÙ: Ü-ñ³Ýó 43,9 ïá Ïá ëÁ ÐÐ, 11,7-³Ï³Ýïá Ïá ëÁ` èáõ ë³ë ï³ ÝÇ »õ üñ³Ý ëÇ -³ ÛÇ, 6,6 ïá Ïá ëÁ` Æï³ ÉÇ ³ ÛÇ, 6,1ïá Ïá ëÁ` ²ØܬÇ, 2,6-³Ï³Ý ïá Ïá -ëÁ àõÏ ñ³ Ç Ý³ ÛÇ »õ Ø»Í ´ñÇ ï³ ÝÇ -³ ÛÇ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý»ñ »Ý:

л ï³ ½á ïáõ ÃÛ³Ùμ Áݹ·ñÏ í³Í½μá ë³ßñ çÇÏ Ý» ñÇ ³í» ÉÇ ù³Ý 70ïá Ïá ëÁ Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ ³Û ó» É»É ¿ Ô³ -ñ³ μ³Õ: Üñ³Ýó 53 ïá ÏáëÝ ³Û ó» ɻɿ ãáñ ñáñ¹ »õ ³í» ÉÇ, 29 ïá Ïá ëÁ` »ñ -ñáñ¹, »õ 18,2 ïá Ïá ëÁ` »ñÏ ñáñ¹ ³Ý -·³Ù:

ä³ñ½ íáõÙ ¿, ²ñ ó³Ë ³Û ó» É³Í -Ý» ñÇ Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛáõ ÝÁª ѳñó -í³Í Ý» ñÇ 64 ïá Ïá ëÁ, ïÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ»Ý: ºí ïÕ³ Ù³ñ¹ ϳÝó, »õ ϳ ݳÝóßñç³ ÝáõÙ ³Ù» ݳ ß³ï ½μá ë³ßñ -

çÇÏ Ý» ñÁ 18-55 ï³ ñÇ ù³ ÛÇÝ ËÙμ» ñÇ³Ý ÓÇÝù »Ý:

¼μá ë³ßñ çÇÏ Ý» ñÇ 42,4 »õ 41,3ïá Ïá ëÁ áñ å»ë ÈÔРų Ù³ Ý» ÉáõÑÇ٠ݳ Ï³Ý Ýå³ ï³Ï ѳ Ù³ å³ -ï³ë ˳ ݳ μ³ñ Ýᯐ »Ý ѳ ñ³ -½³ï Ý» ñÇÝ áõ ÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇÝ ³Û ó» É» ÉÁ»õ Ñ³Ý ·ÇëïÝ áõ ų Ù³ÝóÝ ³Ýó -ϳó Ý» ÉÁ: ØÇ ³ÛÝ 11 ïá ÏáëÝ ¿ ²ñ -ó³Ë ³Û ó» É»É ·áñÍ Ý³ Ï³Ý Ýå³ -ï³Ï Ý» ñáí: л ï³ ½á ïáõ ÃÛ³Ùμå³ñ½ í»É ¿, áñ ÐÐ-Çó ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙѳݷë ïÇ »õ ų Ù³Ý óÇ Ñ³ Ù³ñ »Ý³Û ó» ÉáõÙ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ѳ ñ³ ½³ï -Ý» ñÇÝ »õ ÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇÝ ³Û ó» É» Éáõ:ÜáõÛÝ Ýå³ ï³Ï Ý» ñáí »Ý Ô³ ñ³ -μ³Õ ³Û ó» É»É ²ØÜ-Çó »õ üñ³Ý ëÇ ³ -ÛÇó, ÇëÏ ³Ñ³ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ¸³ß- Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛáõ ÝÁª Ùáï70 ïá Ïá ëÁ, ²ñ ó³Ë »Ý »Ï»É ѳ ñ³ -½³ï Ý» ñÇÝ »õ ÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇÝ ³Û ó» Éáõ -ÃÛ³Ý:

ä³ñ½ íáõÙ ¿, áñ ß³ï ùã»ñÝ »Ý`ѳñó í³Í Ý» ñÇ 12 ïá Ïá ëÁ, ³Û ó» É»ÉÔ³ ñ³ μ³Õ` Ùß³ ÏáõÛ ÃÇÝ »õ å³ï -Ùáõ ÃÛ³ ÝÁ, ÇëÏ 2,4 ïá Ïá ëÁ` ²ñ ó³ -ËÇ ÑÇ٠ݳËݹ ñÇÝ Í³ Ýá ó ݳ ÉáõÝå³ ï³ Ïáí:

гñó í³Í Ý» ñÁ ݳ »õ å³ ï³ë -˳ Ý»É »Ý ²ñ ó³ ËÇ ½μá ë³ßñ ç³ ÛÇÝÝ» ñáõ ÅÇ Ù³ ëÇÝ Ñ³ñ ó» ñÇÝ. 5 μ³ É³ -Ýáó ·Ý³ ѳï Ù³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·áõٳٻ ݳ ó³Íñ ·Ý³ ѳ ï³ Ï³ ÝÇÝ ³ñ- ų ݳ ó»É »Ý Ý»ñ ùÇÝ ×³ ݳ å³ñÑ -Ý» ñÁ` 2,3 μ³É, ÇëÏ ³Ù» ݳ μ³ñÓ ñÇÝ`ï» ë³ñ Å³Ý í³Û ñ» ñÁ` 4,2 μ³É:

î» ë³ñ Å³Ý í³Û ñ» ñÁ ÑÇ٠ݳ ϳ -ÝáõÙ §·» ñ³ ½³Ýó »Ý ·Ý³ ѳï í»É¦,ÇÝ ãÁ ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ ³ë»É ѳݷë ïÇ ·á -ïÇ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, áñáÝù ѳñó í³Í Ý» -ñÇ Ï» ëÇó ³í» ÉÇÝ §É³í¦ ¿ ·Ý³ ѳ- ï»É: гñó í³Í Ý» ñÇ ßáõñç 40 ïá Ïá -ëÁ ·áñ ÍáÕ ·Ý» ñÇ Ù³ ϳñ ¹³ ÏÁ ·Ý³ -ѳ ï»É ¿ §μ³ í³ ñ³ñ¦:

²ñ ó³Ë ³Û ó» É³Í Ý» ñÇ ³í» ÉÇù³Ý 94 ïá Ïá ëÁ Ñݳ ñ³ íáñ ¿ ѳ -Ù³ ñ»É ѳ çáñ¹ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ÏñÏÇݲñ ó³Ë ³Û ó» É» ÉÁ:

²Ý³ ÑÇï ¸² ÜÆ º ÈÚ²Ü

ø³ Õ³ ù³ ·»ï È» õáÝ Ø» ÉÇù-Þ³Ñ Ý³ ½³ ñÛ³ ÝÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí, »Ã»

ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ áñ» õ¿ ýáñë Ù³ Åá ñ³ ÛÇÝ »ñ» õáõÛÃ ï» ÕÇ

ãáõ Ý» ݳ (Ëáë ùÁ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë, Æñ³ ÝÇ íñ³ ѳ í³ Ý³ -

Ï³Ý Ñ³ñ Ó³Ï Ù³Ý Ù³ ëÇÝ ¿), ³å³ ³Ûë ï³ ñÇ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ³é ç»õ

ͳ é³ ó³Í ³Ù» ݳ Ù»Í Ù³ñ ï³Ñ ñ³ í» ñÁ ÏÉÇ Ý»Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÁ, áñÁ г Û³ë ï³ ÝÁ å³ñ ï³ íáñ ¿ ³Ýó ϳó Ý»É ³ÛÝ å»ë, áñ ã˳ -

óñ íÇ Ù»ñ Åá Õáíñ ¹Ç ѳ Ù³ËÙμ í³ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ:

гñ óÇÝ` ÇÝã å»±ë ϳݹ ñ³ ¹³é ݳ ØÊ Ñ³ Ù³ ݳ ˳ ·³ ÑáÕ

»ñÏñ Ý» ñáõÙ ïÇ ñáÕ Ý»ñ ùÇÝ Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ Ô³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý Ñ³ ϳ -

Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇ íñ³` Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí,

áñ ³Û¹ »ñÏñ Ý» ñáõÙ »õë 2012-Ý ÁÝï ñ³ Ï³Ý ï³ ñÇ ¿, È. Ø» ÉÇù-Þ³Ñ -

ݳ ½³ ñÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ³ñ ó³ ËÛ³Ý μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ íñ³ ³Û¹

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ áñ» õ¿ Ï»ñå ã»Ý ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ, »õ ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ

å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ï ïÇ íáõ ÃÛáõÝÝ ³Û¹ ѳñ óáõÙ ãÇ Ýí³ ½Ç. §²Ý -

Ï³Ë Ýñ³ ÝÇó` áí Ϲ³é ݳ ݳ ˳ ·³Ñ, ëá íá ñ³ μ³ñ, å» ïáõ ÃÛ³Ý

³ñ ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý íñ³ ¹³ ùÇã ¿ ³½ ¹áõÙ, áñáí Ñ» -

ï»õ »ñ ÏÇñÝ áõ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý ß³ Ñ»ñ¦,- §ºñ ÏÇñ¦-ÇÝ ³ë³ó ݳ` ѳ -

í» É» Éáí, áñ, ³Ù» ݳÛÝ Ñ³ í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ, ²ñ ó³ ËÇ Ñ³ñ óáõÙ

³Ûë ï³ ñÇ »õë Ïå³Ñ å³Ý íÇ Ñ³ ñ³ μ» ñ³ Ï³Ý Ë³ Õ³ Õáõ ÃÛáõÝÝ áõ

Ïß³ ñáõ Ý³Ï í»Ý ³Ý³ñ ¹ÛáõÝù μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

2011-Á ѳ çáÕ ï³ ñÇ ¿ñÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ 2011-ÇÝ ³ñ ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý

Ù»ç Ù»ñ áõ Ý» ó³Í ѳ çá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ³å³ ù³ Õ³ ù³ ·» ïÁ ϳñ -

ÍáõÙ ¿, áñ 2011-Á, ³Û¹ ³éáõ Ùáí, í»ñ çÇÝ ßñç³ ÝáõÙ Ù»ñ ³Ù» ݳ -

ѳ çá Õ³Ï ï³ ñÇ Ý» ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, »ñμ γ ½³ ÝÛ³Ý μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ-

Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõ٠г Û³ë ï³ ÝÇÝ Ñ³ çáÕ í»ó óáõÛó ï³É ²¹ñ μ» ç³ -

ÝÇ Çñ³ Ï³Ý ¹»Ù ùÁ, »ñμ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ñ»ï é³½ Ù³ Ï³Ý áõ é³½ -

Ù³ í³ ñ³ Ï³Ý å³Û Ù³ ݳ ·Çñ ÏÝù» óÇÝù, »ñμ üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ ê» Ý³ ïÁ

г Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÅËïáõ ÙÁ ùñ» ³ ϳ ݳó ÝáÕ áñá ßáõÙ ÁÝ -

¹áõ Ý»ó, »ñμ Æë ñ³ Û» ÉÇ ÎÝ» ë» ÃáõÙ å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ³é³ çÇÝ ³Ý -

·³Ù μ³ó ùÝݳñ ÏáõÙ Ý»ñ ³Ýó ϳó í» óÇÝ Ð³ Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ-

ÃÛ³Ý í» ñ³ μ» ñÛ³É: Àëï Ýñ³, áã å³ Ï³ë ѳ çá Õáõ ÃÛáõÝ ¿ñ »õ ³ÛÝ,

áñ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý Éá μμÇ ÇÝ Ñ³ çáÕ í»ó í» ïá ¹Ý»É Ø» ÃÛáõ ´ñ³Û ½³ ÛÇ`

²¹ñ μ» ç³ ÝáõÙ ¹»ë å³Ý Ýß³ ݳ Ï» Éáõ ѳñ óáõÙ. §ºë ѳ Ù³ ñáõÙ »Ù,

áñ Ãí³ñÏ í³Í ѳ çá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ μ³ í³ Ï³Ý ¹ñ³ Ï³Ý »Ý »Õ»É Ù»ñ

å» ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ: âÙá é³ Ý³Ýù ݳ »õ, áñ г Û³ë ï³ ÝÇÝ, Ç í»ñ -

çá, ѳ çáÕ í»ó ó ϳñ ¹Á ·ó»É ²¹ñ μ» ç³ ÝÇÝ. Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí, áñ

²¹ñ μ» ç³ ÝÁ ß³ï Ë³Ý ¹áí ¿ Ñ» ï» õáõ٠г Û³ë ï³ ÝÇ μá Éáñ ù³Û É» -

ñÇÝ, ÁÝ Ï³í ³Û¹ ó ϳñ ¹Á »õ ¹³ñ Ó³í زÎ-Ç ²Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý

ËáñÑñ ¹Ç áã Ùßï³ Ï³Ý ³Ý ¹³Ù¦: Àëï ù³ Õ³ ù³ ·» ïÇ, ë³ ³ÛÝ

å³ß ïáÝÝ ¿, áñ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇÝ ÙÇ ³ÛÝ áõ ÙÇ ³ÛÝ ·É˳ ó³ í³Ýù Ïμ» -

ñÇ »õ ÏëïÇ åÇ ÏáÕÙ Ýá ñáß í»É áñáß Ñ³ñ ó» ñáõÙ, ³ÛÝ Ñ³ñ ó» ñáõÙ,

áñ ï»Õ ó³Ý ϳ ó³Í ÏáÕÙ Ýá ñá ßáõÙ íݳë Ïμ» ñÇ Ñ»Ýó Çñ»Ý` ²¹ñ -

μ» ç³ ÝÇÝ: ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ³ÛÝ åݹáõÙ Ý» ñÇÝ, áñ ²¹ñ μ» ç³ÝÝ

³Û¹ ѳñ óáõ٠г Û³ë ï³ ÝÇó Ù»Ï ù³ÛÉ ³é³ç ³Ý ó³í, ³å³ ù³ -

Õ³ ù³ ·»ïÝ ³Û¹ ï»Õ áñ» õ¿ ÑÇÙù ãÇ ï»ë ÝáõÙ. §²Û, »Ã» ²¹ñ μ» ç³ -

ÝÁ ÉÇ Ý»ñ áñ» õ¿ »í ñá å³ Ï³Ý å» ïáõ ÃÛáõÝ, ¹³ ÏÉÇ Ý»ñ ß³ï Ù»Í

ѳ çá Õáõ ÃÛáõÝ, μ³Ûó Ù»ñ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ, »ñμ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ »ñ -

ϳñ ï³ ñÇ Ý»ñ ÷áñ ÓáõÙ ¿ñ Ëáõ ë³ Ý³ í»É ²ñ» õ»É ùÇ »õ ²ñ»õ Ùáõï ùÇ

³ñ³Ý ùáõÙ, ÑÇ Ù³ ³ñ ¹»Ý ³Û¹ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÇó ½ñÏí»É ¿. ݳ

å»ïù ¿ ϳ٠ÏïñáõÏ í³ ï³ó ÝÇ Çñ ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ²ñ»õ -

Ùáõï ùÇ Ñ»ï »õ ѳÛïÝ íÇ ³ñ» õ» ÉÛ³Ý ¹³ß ïáõÙ, ϳ٠ѳ ϳ é³ ÏÁ:

ºñ Ïáõ ï³ñ μ» ñ³ÏÝ ¿É ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ Ó»éÝ ïáõ ã»Ý¦:

Þáõ ß³Ý Þ²Ð ìºð ̧ Ú²Ü

àí ù»±ñ »Ý

²ñ ó³Ë ³Û ó» ÉáÕ ½μá ë³ßñ çÇÏ -

Ý» ñÇ ÏïñáõÏ ³× ¿ ·ñ³Ýó í»É

ݳ Ëáñ¹ ï³ñ í³ ³é³ çÇÝ 9

³ÙÇë Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ. ÈÔÐ

ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ÝÝ ³éÁÝ Ã»ñ

½μá ë³ßñ çáõ ÃÛ³Ý í³ñ ãáõ -

ÃÛ³Ý å»ï ê»ñ ·»Û Þ³Ñ í»ñ -

¹Û³ ÝÇ Ñ³ í³ëï Ù³Ùμª ßáõñç

50 ïá Ïá ëáí ³í» É³ ó»É »Ý

Ô³ ñ³ μ³Õ ³Û ó» ÉáÕ Ý» ñÁ:

17.0

1.2

012 #

6/2

338/

7

îÇ ÏÇÝ èÇ Ù³Ý ûñÝ ëÏëáõÙ »õ ³í³ñ ïáõÙ ¿ ë» ñÇ ³É ¹Ç ï» -

Éáí: àõ û »õ Ùßï³ å»ë µá Õá ùáõÙ ¿ ÑÇ ßá Õáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï

ϳå í³Í ËݹÇñ Ý» ñÇó, Ùá é³ ÝáõÙ, û áñ ï»Õ ¿ ¹ñ»É

³Ùáõë Ýáõ µ³× Ïá ÝÁ ϳ٠û ÇÝã ¿ Ï» ñ»É ³é³ íá ïÛ³Ý,

ë³ Ï³ÛÝ ½³ñ Ù³ ݳ ÉÇ á ñ»Ý ÑÇ ßáõÙ ¿ ï» Õ³ Ï³Ý Ñ» éáõë -

ï³ ³ ÉÇù Ý» ñáí óáõ ó³¹ñ íáÕ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý áõ ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³ -

ÝÛ³Ý µá Éáñ ë» ñÇ ³É Ý» ñÇ Ñ» ñáë Ý» ñÇ ³ÝáõÝ Ý» ñÁ, ï» ÕÛ³Ï

¿ ³Ý óÛ³ ÉáõÙ áõ Ý»ñ ϳ ÛáõÙ Ýñ³Ýó Ïñ³Í µá Éáñ ï³ é³ -

å³Ýù Ý» ñÇó, ·Ç ïÇ` áí ù³ ÝÇ ³Ý ·³Ù ¿ ³Ùáõë ݳ ó»É áõ

³Ùáõë ݳ ÉáõÍ í»É, ÇÝã å»ë ϳ í³ñï íÇ Ùáñ áõ ³Õç ϳ

å³Û ù³ ñÁ` ѳ ÝáõÝ ïÕ³ Ù³ñ ¹áõ »õ ³ÛÉÝ: àõ ³Ûë å»ë,

³Ù»Ý ûñ:

ê» ñÇ ³É Ý» ñÇ, ¹ñ³Ýó ³Ý ׳ ß³ Ïáõ ÃÛ³Ý áõ ³Ýá ñ³ Ïáõ -ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ ³ñ ¹»Ý ³ÛÝ ù³Ý ¿ ·ñí»É áõ Ëáë í»É, áñ³í» Éáñ¹ »Ýù ѳ Ù³ ñáõÙ Ñ»ñ ó Ï³Ý ³Ý ·³Ù ³Ý¹ -

ñ³ ¹³é Ý³É ³Û¹ û Ù³ ÛÇÝ: س ݳ í³Ý¹, áñ ÝáõÛÝ ³Û¹ ë» ñÇ -³É Ý» ñÇ ¹» ñ³ ë³Ý Ý»ñÝ ³Ù»Ý ûñ Ñ» éáõë ï³ ³ ÉÇù Ý» ñáí ³ñ- ¹³ ñ³ ÝáõÙ »Ý, áñ ë» ñÇ ³ ÉáõÙ Ýϳ ñ³ Ñ³Ý í» Éáí ѳ ݳ å³ ½û -ñÛ³ ѳ óÇ ËݹÇñ »Ý Éáõ ÍáõÙ: ø³í ÉÇ óÇ, Ù»Ýù ¹»Ù ã»Ýù, áñÝñ³Ýù ÷áÕ í³ë ï³ Ï»Ý, μ³Ûó Ù»±ñ Ñ³ß íÇÝ, Ù»ñ ù³Û ù³Û -í³Í ÝÛ³ñ ¹» ñÇ áõ ³ë ïÇ ×³ ݳ μ³ñ μó óáÕ ½·³ Û³ ñ³Ý Ý» -ñDZ Ñ³ß íÇÝ...

²Ù³ Ýá ñÇó ³é³ç ÑáõÛë ¿ÇÝù ÷³Û ÷³ ÛáõÙ, áñ ·á Ý» ³ÛëÝáñ ï³ ñáõÙ ÏåñÍÝ»Ýù §²Ý ݳ ÛǦ ï³ é³ å³Ýù Ý» ñÇó áõ§Ññ»ß ï³Ï Ý»ñݦ ¿É í»ñ ç³ å»ë ϳ í³ñ ï»Ý ¹åñá óÁ: ö³éù²ëï Íá, »ñ Ïáõ ï³ ñÇ ï» õ³Í ï³ é³ å³Ýù Ý» ñÇó áõ ѳ ɳ -ͳÝù Ý» ñÇó Ñ» ïá, ÏÛ³Ý ùÇ Ñ³ ï³ ÏÇó ·ñãÇ ÙÇ Ñ³ñ í³ ÍáíÙ»Í Ó»é ݳñ Ïáõ ÃÛ³Ý ïÝû ñ»Ý áõ ¿ÉÇ ï³ ÛÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã¹³ñ Ó³Í ²Ý Ý³Ý (»ñ³ ÝÇ ÏÛ³Ý ùáõÙ ¿É í»ñ μ³ñÓ ñ³ ݳÉݳ۹ ù³Ý Ñ»ßï ÉÇ Ý»ñ, áñ ù³Ý ë» ñÇ ³ ÉáõÙ) í»ñ çÇÝ ë» ñÇ ³ ÛáõÙí»ñ ç³ å»ë Ëáë ïá í³ Ý»ó, áñ §ÇÝùÝ ³ÛÝ ù³Ý »ñ ç³ ÝÇÏ ¿, áñí³ Ë» ÝáõÙ ¿ ³Û¹ »ñ ç³Ý Ïáõ ÃÛáõ ÝÇó¦. Ëáë ù»ñ, áñ ϳ ñ» ÉÇ ¿Ñ³Ý ¹Ç å»É Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ë» ñÇ ³ ÉÇ Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ¹ñí³ -·áõÙ: ê³ Ï³ÛÝ ÑÇ ßÛ³É ë» ñÇ ³ ÉÇ ëï»Õ ͳ ·áñ ͳ Ï³Ý ËÙμÇ »õ,Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë, ëó» ݳ ñÇë ïÇ »ñ» õ³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ù³Ýë³Ñ Ù³ ݳ ÷³Ï ¿, áñ ë» ñÇ ³ ÉÇ ³í³ñïÝ ³ÛÉ ï»Õ, ù³Ý é»ë -ïá ñ³ ÝáõÙ, ãÇ å³ï Ï» ñ³ó ÝáõÙ (»Ã» ÑÇ ßáõÙ »ù, §²Ý ݳ ÛÇݦݳ Ëáñ ¹³Í, ÝáõÛÝ ëï»Õ ͳ ·áñ ͳ Ï³Ý ËÙμÇ §àñ μ» ñÁ¦ ë» -ñÇ ³ ÉÇ í»ñ çÇÝ ë» ñÇ ³ ÛÇ Çñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ¿É ÁÝ Ã³ ó³Ýé»ë ïá ñ³ ÝáõÙ), »ñμ ã·Ç ï»ë ÇÝã ³éÇ Ãáí ѳ í³ù íáõÙ »Ý ë» -ñÇ ³ ÉÇ μá Éáñ Ñ» ñáë Ý»ñÝ áõ ³å³ Ñáí íáõÙ ¿ »ñ ç³ ÝÇÏ ³í³ñ -ïÁ: γñ ÍáõÙ ¿Ç, û ²Ù³ Ýá ñÇ ûñ» ñÇÝ í»ñ ç³ å»ë ë» ñÇ ³É -Ý» ñÇó ßáõÝã ù³ ß» Éáõ ų Ù³ Ý³Ï Ïáõ Ý» ݳÙ: ²í³Õ, ã³ ñ³ ã³ñëË³É íáõÙ ¿Ç. ¹»Ï ï»Ù μ» ñÇ 31-ÇÝ í³Õ ³é³ íá ïÇó Ñ» éáõë -ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ óáõ ó³¹ ñáõÙ ¿ÇÝ ë» ñÇ ³É ë» ñÇ ³ ÉÇ Ñ» -ï» õÇó: àã ÙÇ Ýáñ μ³Ý, ùÇã û ß³ï ïá ݳ Ï³Ý ßáõÝã å³ ñáõ-

ݳ ÏáÕ áã ÙÇ Ñ³ Õáñ ¹áõÙ ³Û¹ å»ë ¿É ãóáõ ó³¹ñ í»ó: ÂíáõÙ ¿,û åñá ¹Ûáõ ë»ñ Ý» ñÇ áõ é» ÅÇ ëáñ Ý» ñÇ »ñ» õ³ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ Ëá -ñÁ ùáõÝ ¿ Ùï»É §Ø»ñ μ³ ÏÁ¦ »õ §Ð³ñë ݳ óáõÝ æ»ñ Ùáõ ÏÇó¦ýÇÉ Ù» ñÇó Ñ» ïá, áñáÝù ³ñ ¹»Ý ³ÛÝ ù³Ý »Ý óáõ ó³¹ñ í»É, áñ,Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³Û É»õë ã»Ý Ý³Û íáõÙ:

г, Ùá é³ ó³, Ñ³Û ÏÇ Ýá ³ñ ï³¹ ñáÕ Ý»ñÝ ³Ûë ï³ ñÇ Ñ³ÛÑ³Ý ¹Ç ë³ ï» ëÇÝ ²Ù³ Ýá ñÇ ûñ» ñÇÝ ÷áñ Ó» óÇÝ ½³ñ Ù³ó Ý»ÉÝáñ ýÇÉ Ùáí` §ö» ë³ óáõÝ ÏñÏ» ëÇó¦: Êá ñÁ í»ñ Éáõ Íáõ ÃÛáõÝ -Ý»ñ ã»Ù ѳ Ù³ñ Ó³Ï íáõÙ ³Ý»É, ù³ ÝÇ áñ ÏÇ ÝáùÝ Ý³ ¹³ï ã»Ù,ë³ Ï³ÛÝ, ѳ ë³ ñ³Ï Ñ» éáõë ï³ ¹Ç ïáÕ ÉÇ Ý» Éáí Ñ³Ý ¹»ñÓ, ѳ -Ù³ñ Ó³Ï íáõÙ »Ù ³ë»É, áñ ýÇÉ ÙÁ μ³ ó³ é³ å»ë áõ Ý»ñ Ñá ÉÇ -íáõ ¹Û³Ý ÝÙ³ ݳ ïÇå ϳ ï³ Ï»ñ ·áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ éáõó í³Í- ùÁ »õ áñ» õ¿ Ýá ñáõ ÃÛáõÝ, ³Û¹ ÇÙ³ë ïáí, ã¿ñ å³ ñáõ ݳ ÏáõÙ:

ÐÇ Ù³ ÑÇÝ Ýáñ ï³ñ í³` ÑáõÝ í³ ñÇ 13-Ç Ù³ ëÇÝ: ²Ûë ûñÁ,μݳ ϳ ݳ μ³ñ, óáõ ó³¹ñ í»ó ³ÛÝ, ÇÝã óáõ ó³¹ñ í»É ¿ñ ¹»Ï -ï»Ù μ» ñÇ 31-ÇÝ: ÆëÏ ¹»Ï ï»Ù μ» ñÇ 31-Ç »ñ» Ïá Û³Ý, ÙÇ ù³ ÝÇμ³ ó³ éáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ãÑ³ß í³Í, ·ñ» û μá Éáñ Ñ» éáõë ï³ ³ ÉÇù -Ý» ñÁ áñá ᯐ ¿ÇÝ óáõ ó³¹ ñ»É Çñ»Ýó Ïá É»Ï ïÇí Ý» ñÇ ³Ù³ Ýá -ñÛ³ é»ë ïá ñ³ ݳ ÛÇÝ ù» ý» ñÁ, áõ »Ã» áñáß Ý» ñÇ §Ã³ ÷ÁÑ» ñÇ ù»É ¿ñ¦ ³Û¹ ù» ý» ñÇÝ Ý³ »õ Ñ³Û §³ëï Õ» ñǦ Ññ³ íÇ ñ»É(Áݹ áñáõÙ, ³Û¹ ³ëï Õ» ñÇ »ñ ·³ ó³Ý ÏáõÙ, μ³ óÇ 6/8-Çó áõ ëÇ -ñá Ïá ñáõë ïÁ áÕ μ³ óáÕ ëñï³×Ù ÉÇÏ »ñ ·» ñÇó, ³ÛÉ μ³Ý ã»ëÑ³Ý ¹Ç åÇ, »õ ³Ù» ݳ ³Ý Ñ» ûÃÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ ë» ñÁ Ýñ³ÝùáÕ μáõÙ ¿ÇÝ Ý³ »õ ³Ù³ Ýá ñÛ³ Ñ³Ý ¹» ëÇÝ), ³å³ ÙÛáõë Ý» ñǹ»å ùáõÙ μ» ÙÇó ÙÇ ³ÛÝ åÇ ëÇ ³Ý ׳ ß³Ï »ñ³Åß ïáõ ÃÛáõÝ ¿ñÑÝãáõÙ, áñ ëÏëáõÙ ¿Ç ϳ ñá ï»É §²Èئ-Ç ½ÙñáõËï Ý» ñÇÝ áõ³¹³ ٳݹ Ý» ñÇÝ: л ïá ¿É îÇ· ñ³Ý γ ñ³ å» ïÇ ãÇÝ ³ÝáõÝ¿ÇÝù ÏåóÝáõÙ...

²Ý ·³Ù Ñáõ Ùá ñÇ ï» ë³ Ï» ïÇó áñ» õ¿ Ýáñ μ³Ý, áñ ³ñ í³ÍÉÇ Ý»ñ ѳ ïáõÏ ³Û¹ ûñ í³ Ñ³ Ù³ñ, ãϳñ: §²ñ Ù» ÝÇ ³Ý¦ ³Ù -μáÕç ûñÁ óáõ ó³¹ ñáõÙ ¿ñ ¹ñí³· Ý»ñ §Î³ñ ·ÇÝ Ñ³ Õáñ¹ ٳݦ,§ºñ»1¦-Ç »õ §7 áõ Ï»ë¦-Ç` ³Ý ó³Í ï³ ñÇ Ý» ñÇ Ýϳ ñ³ ѳ -ÝáõÙ Ý» ñÇó, Ð1-Á Ýá ñÇó »Ã»ñ ¿ñ ï³ ÉÇë ²ßáï Ô³ ½³ ñÛ³ ÝÇÝ,ÇëÏ §Þ³Ý ÃǦ Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ ÷áñ ÓáõÙ ¿ÇÝ ÷ñÏ»É §Ð³Û ëáõ -å»ñë óñ óÇ Ý»ñݦ áõ §ìÇ ï³ ÙÇ ÝǦ ïÕ³ Ý» ñÁ: ØÇ Ëáë ùáí,³Ûë Ýáñ ï³ ñÇÝ ¿É ¹Ç Ù³ íá ñ» óÇÝù ÑÇÝ ¹»Ù ù» ñáí:

Ð.¶. îÇ ÏÇÝ èÇ Ù³Ý Ñ³ë ï³ï ³Ûë å³ ÑÇÝ ë» ñÇ ³É ¿ ¹Ç -ïáõÙ: îݳ ÛÇÝ ·áñ Í» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï áõ Ý» ÝáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÝ, »ñμ ë» -ñÇ ³ÉÝ Áݹ ÙÇç íáõÙ ¿ ·á í³½ ¹áí: ²Û¹ ÁÝ Ã³ó ùáõ٠ݳ Ë³Ý Ó» Édzñ³ ·áõ ÃÛ³Ùμ ѳëó ÝáõÙ ¿ ѳ í³ ù»É ïáõ ÝÁ, ×³ß »÷»É, ³ñ -¹áõÏ ³Ý»É áõ ëáõñ× å³ï ñ³ë ï»É ѳ ñ» õ³ Ýáõ ÑÇ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ:Ê»Õ× ïÇ ÏÇÝ èÇ Ù³, ã·Ç ïÇ, áñ ³Û¹ ë» ñÇ ³É Ý» ñÇó ¹áõñë ¿ÉÏÛ³Ýù ϳ, áõ ³ÛÝ ß³ï ³í» ÉÇ Ñ» ï³ùñ ùÇñ ¿: ²÷ ëáë, áñÇÝùÝ ³Û¹ ÏÛ³Ý ùáí ãÇ ³å ñáõÙ:

Þáõ ß³Ý Þ²Ð ìºð ̧ Ú²Ü

ÆÝ ãáõ ¿ äáõ ïÇÝÝ ³é³ ç³¹ ñ»É Çñ Ã»Ï Ý³ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ

è¸ í³ñ ã³ å»ï ìɳ ¹Ç ÙÇñ äáõ ïÇ ÝÁ å³ñ ½³ μ³ Ý»É ¿, û

ÇÝ ãáõ ¿ ѳ Ù³ Ó³Û Ý»É Çñ Ã»Ï Ý³ Íáõ ÃÛáõÝÝ ³é³ ç³¹ ñ»É èáõ -

ë³ë ï³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ: §â»Ù ó³Ý ϳ -

Ýáõ٠û ñ³· ݳ ѳ ï»É áñ» õ¿ Ù» ÏÇ í³ë ï³ ÏÁ Ýáñ »ñÏ ñÇ

ϳ Û³ó Ù³Ý ·áñ ÍáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ ÷³ëï ¿, áñ 1999 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ,

»ñμ »ë ¹³ñ Ó³ í³ñ ã³ å»ï, ÇëÏ Ñ» ïá` ݳ ˳ ·³Ñ, Ù»ñ å» -

ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳ Ù³ ϳñ ·³ ÛÇÝ ×·Ý³ ų ÙÇ Ù»ç ¿ñ: ºí Ñ»Ýó ѳ -

Ù³ ËáÑ Ý» ñÇ ³ÛÝ ËáõÙ μÁ, áñÁ íÇ ×³Ï í³Í ¿ñ Ó» õ³ íá ñ»É »õ

Õ» ϳ í³ ñ»É ³Ûë ïá Õ» ñÇ Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÇÝ` Ñ»Ý í» Éáí ù³ Õ³ ù³ óÇ -

Ý» ñÇ μ³ ó³ñ Ó³Ï Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³Ý íñ³, èáõ ë³ë ï³ ÝÁ ¹áõñë

μ» ñ»ó ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý å³ ï» ñ³½ ÙÇ ÷³ Ïáõ Õáõó, Ïáï ñ»ó

³Ñ³ μ»Ï ãáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ùÁ, í» ñ³ ϳݷ Ý»ó »ñÏ ñÇ ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ

³Ù μáÕ ç³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý Ï³ñ ·Á, í» ñ³Í -

Ý»ó ïÝï» ëáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ³å³ Ñá í»ó 10 ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

³ß ˳ñ ÑáõÙ ïÝï» ë³ Ï³Ý ³×Ç ³Ù» ݳ μ³ñÓñ ï»Ù åÁ áõ Ù»ñ

Ù³ñ¹ ϳÝó Çñ³ Ï³Ý »Ï³ Ùáõï Ý» ñÇ ³í» ɳ óáõ ÙÁ¦,- ·ñáõÙ ¿

äáõ ïÇ ÝÁ §Æ½ í»ë ïdz¦ ûñ ÃáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï í³Í Çñ Ñá¹ í³ -

ÍáõÙ: ܳ ÝßáõÙ ¿, áñ ³é³ çÇ Ï³ ï³ ñÇ Ý» ñÇ Çñ ËݹÇñÝ ¿ ³½ -

·³ ÛÇÝ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ×³ ݳ å³ñ ÑÇó í» ñ³ó Ý»É ³ÛÝ ³Ù» ÝÁ, áñÁ

Ëá ãÁÝ ¹á ïáõÙ ¿ ³é³ çÁÝ Ã³ óÇÝ. §èáõ ë³ë ï³ÝÝ ³ÛÝ »ñ ÏÇ ñÁ

ã¿, áñÁ ݳ Ñ³Ý çáõÙ ¿ Ù³ñ ï³Ñ ñ³ í»ñ Ý» ñÇ ³é³ç: èáõ ë³ë ï³ -

ÝÁ Ï»Ýï ñá ݳ ÝáõÙ ¿, ѳ í³ ùáõÙ Çñ áõ Å» ñÁ »õ ³ñ ų ÝÇ å³ -

ï³ë Ë³Ý ï³ ÉÇë ó³Ý ϳ ó³Í Ù³ñ ï³Ñ ñ³ í» ñÇ: Ð³Õ Ã³ ѳ-

ñáõÙ ¿ ÷áñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õ Ùßï³ å»ë Ñ³Õ ÃáõÙ¦,- ·ñáõÙ ¿

í³ñ ã³ å» ïÁ:

ºÃ» ݳ ˳ �³Ñ ãÁÝïñ íÇ, ³í ïá μáõ ëÇ í³ñáñ¹ Ï³ß Ë³ ïÇ

ìñ³ë ï³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ØÇ Ë³ ÛÇÉ ê³ Ñ³ Ï³ß íÇ ÉÇÝ ́ ³ Ãáõ -

ÙáõÙ áã ÙÇ ³ÛÝ Ù³ë Ý³Ï ó»É ¿ ÷³Ëë ï³ Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ݳ -

˳ ï»ë í³Í Ýáñ μݳ Ï» ÉÇ Ã³ Õ³ Ù³ ëÇ μ³ó Ù³Ý ³ñ³ ñá -

Õáõ ÃÛ³ ÝÁ, ³Û É»õ û· Ý»É ¿ Ýñ³Ýó Çñ» ñÁ Ýáñ μݳ ϳ ñ³Ý Ý»ñ ï» -

Õ³ ÷á Ë»É: ܳ ³Ý Ó³Ùμ ¿ í³ ñ»É ³ÛÝ ³í ïá μáõ ëÁ, áñáí ÷³-

Ëë ï³ Ï³Ý Ý» ñÁ ï» Õ³ ÷áË í»É »Ý Ýá ñ³ ϳ éáõÛó ó Õ³ Ù³ë,-

ï» Õ» ϳó ÝáõÙ »Ý íñ³ ó³ Ï³Ý Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÁ:

§ºë ³ÛÅÙ Ó»½ ï³ ÝáõÙ »Ù ́ ³ ÃáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ ÇÙ Ù» ͳ ·áõÛÝ

»ñ³ ½³ÝùÝ ¿ í³ ñ»É ³ÛÝ ³í ïá μáõ ëÁ, áñáí Ó»½ Ïѳëó ݻ٠ӻñ

Ñ³Û ñ» ÝÇ ùÁ` êáõ ËáõÙ¦,- ³ë»É ¿ ê³ Ñ³ Ï³ß íÇ ÉÇÝ:

îÇ· ñ³Ý γ ñ³ å» ïÇã

²½ ·³· ñ³ ·»ï ²Õ³ ëÇ Â³ ¹» õá ëÛ³ ÝÁ ϳñ ÍáõÙ ¿, áñ г -

Û³ë ï³ ÝáõÙ ³é ϳ ÙÇ· ñ³ óÇ ³Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏáÕ -

ÙÇó ³Û ëûñ ï³ñ íáÕ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý μݳ ϳÝ

³ñ Ó³ ·³ÝùÝ ¿:

ØÇ· ñ³ óÇ ³ ÛÇ å³ï ׳é Ý» ñÁ ß³ï »Ý, ë³ Ï³ÛÝ ÷³ë ïÁ

ÙÝáõÙ ¿ ÷³ëï, áñ ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ »ñÏ ñÇó ѳ ñÛáõ ñ³ íáñ

Ù³ñ ¹ÇÏ »Ý ·ÝáõÙ, ѳ ·ÝáõÙ` »ï ¹³ñ ÓÇ Ù³ ëÇÝ ë÷Ûáõé ù³ ѳÛ

¹³é ݳ Éáõó Ñ» ïá ÙÇ ³ÛÝ Ùï³ Í» Éáí, ³ÛÝ ¿É` áñ å»ë ïáõ ñÇëï

Ñ³Û ñ» ÝÇù í» ñ³ ¹³é ݳ Éáõ Ó»õ áí: ÆëÏ ¹áõù, »Ã» Ñݳ ñ³ íá ñáõ -

ÃÛáõÝ áõ Ý» ݳ ÛÇù, ÏÉù»Ç±ù г Û³ë ï³ ÝÁ: г Û»ñë Ù»Ï ÝáõÙ »Ýù

»ñÏ ñÇó ï³ñ μ»ñ å³ï ׳é Ý» ñáí` ³ß ˳ ï» Éáõ, ÏñÃáõ ÃÛáõÝ

ëï³ Ý³ Éáõ, ³Ùáõë ݳ ݳ Éáõ, ϳ ñÇ » ñ³ ëï»Õ Í» Éáõ ѳ Ù³ñ, μ³Ûó

μá Éáñ å³ï ׳é Ý» ñÇ ÑÇÙ ùáõÙ ¿É Ù»Ï Áݹ ѳ Ýáõñ Ã»É ¿ åïï-

íáõÙ` §¹ñëáõÙ ³í» ÉÇ É³í ¿¦ ѳ í³ë ïÇ ³ óáõ ÙÁ:

§´³ ÇÝã ϳ Ý»Ç, Ϸݳ ÛÇ, Ùݳ٠ÇÝ㠳ݻÙ: àõ ݻ٠μ³ñÓ ñ³ -

·áõÛÝ ÏñÃáõ ÃÛáõÝ, ³Ý ·³Ù` Ù³ ·Çëï ñá ëÇ Ïá ãáõÙ »Ù ëï³ ó»É áõ

ÑÇ Ù³ 64 000 ¹ñ³ Ùáí ëáõ å»ñ Ù³ñ Ï» ïáõÙ ëñ³Ý-Ýñ³Ý ÅåÇïë

»Ù í³ ×³ éáõÙ¦,- ³ëáõÙ ¿ 29-³ÙÛ³ ²ñ ÙÇ ¹³ êáõ ùÇ ³ ëÛ³ ÝÁ` ѳ -

í» É» Éáí, áñ ³é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù áõ ½áõÙ ¿ μ³ñÓ ñ³ Ó³ÛÝ ³ë»É.

§²ïáõÙ »Ù ÇÙ` ³Ù μáÕç »ñ» ëÁ Ý»ñ Ï³Í ³Ý· ñ³ ·»ï Ù» Ý» ç» ñÇë,

ѳ ׳ Ëáñ¹ Ý» ñÇÝ, áñáÝù ³éÇ ÃÁ μ³ó ã»Ý ÃáÕ ÝáõÙ ù»½ ³ÛÉ

³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ ³Ý» Éáõ. ¹ñëáõÙ ·á Ý» ù»½ áñ å»ë ³ß ˳ ïáõÅ

»Ý ·Ý³ ѳ ïáõÙ¦£

û ³í» Éáñ¹71-³ÙÛ³ ¶³ë å³ñ 껹 ñ³ ÏÛ³ÝÝ ¿É ó³Ý ϳ ÝáõÙ ¿ ·Ý³É г -

Û³ë ï³ ÝÇó, áñ å»ë ½Ç û· ÝÇ Ãáé Ý» ñÇÝ` Ýáñ Ù³É ÏñÃáõ ÃÛáõÝ ëï³ -

ݳ Éáõ ѳ Ù³ñ. §ÆÙ ï³ ñÇ ùáõÙ ³Ù³ ãáõÙ ¿É »Ù ·Ý³Ù áõ ³ß-

˳ ï³Ýù ÷Ýïñ»Ù. ÙÇ ³Ý ·³Ù »Õ μáñë Ñ»ï ·Ý³ ó»É ¿ÇÝù å³ -

ѳ ÏÇ ·áñ ÍÇ Ñ³ Ù³ñ å³Û Ù³Ý Ý»ñÝ Í³ Ýá ó ݳ Éáõ, áõ ï» ë³, áñ

ÙÇ 22-25 ï³ ñ» Ï³Ý ïÕ³ ¿ ϳݷ ݳÍ, áí Ýáñ ¿ñ ³Ùáõë ݳ ó»É

áõ ³ß ˳ ï³Ýù ãáõ Ý»ñ. ·ÉáõË Ý»ñë Ï³Ë ¹áõñë »Ï³Ýù¦:

껹 ñ³ ÏÛ³ ÝÁ ù³Ý ¹³ ϳ ·áñÍ ¿ »õ ³ÛÅÙ Çñ ù³Ý ¹³Ï Ý» ñÁ ß³ -

μ³Ã-ÏÇ ñ³ ÏÇ ûñ» ñÇÝ ï³ ÝáõÙ ¿ ì»ñ ÝÇ ë³Å í³ ×³ é» Éáõ, ÇëÏ ·áõ -

Ù³ ñÁ ï³ ÉÇë ¿ 16-³ÙÛ³ Ãá é³ ÝÁ, áñ å³ ñ³ åÇ, ѳ Ù³É ë³ ñ³Ý

ÁÝ ¹áõÝ íÇ: §îÕ³ë Ù³ ѳ ó»É ¿, »ë áõ ѳñëë »Ýù »ñ» Ë» ùÇÝ ïÇ -

ñáõ ÃÛáõÝ ³ÝáõÙ, ¹», »ë ã»Ù` ¹áõù »ù, ÇÝã ϳ Ý» Çù: Æѳñ Ï», »ñÏ -

ñáõÙ áã ÙÇ »Éù ã·ïÝ» Éáõó Ñ» ïá, ÇëÏ 60 000 ¹ñ³Ù ³ß ˳ -

ï³ í³ñ ÓÁ ÝáõÛÝ å»ë »Éù ã¿, ÏÃáÕ Ý» Çù-Ϸݳ ÛÇù¦,- ³ëáõÙ ¿ ¶.

껹 ñ³ ÏÛ³ ÝÁ` Ýß» Éáí, áñ »Ã» ³Ù»Ý ÇÝã ɳí ÉÇ ÝÇ, ÁÝ ï³ ÝÇ ùáí

Ïï» Õ³ ÷áË í»Ý ²ØÜ:

§¸ñëÇó ù³Õóñ ¿ ÃíáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã: ºë ¿É 14 ï³ ñÇ ³é³ç

·Ý³ óÇ Î³ ݳ ¹³ »õ ÙÇÝ ã»õ ÑÇ Ù³ ³ÝÇ ÍáõÙ »Ù ¿Ý ûñÁ, »ñμ áñá -

ß» óÇ Éù»É Ñ³Û ñ» ÝÇùë¦,- ³ëáõÙ ¿ 49-³ÙÛ³ 껹 ñ³Ï ܳ ѳ å» -

ïÛ³ ÝÁ, áí ï³ñ í³ Ù»ç »ñ Ïáõ ³Ý ·³Ù ¿ ·³ ÉÇë г Û³ë ï³Ý`

²Ù³ Ýá ñÇÝ »õ §ê» õ³ ÝÇ ë» ½á ÝÇݦ: ܳ ѳ å» ïÛ³ ÝÁ γ ݳ ¹³ -

ÛáõÙ ³ñ ¹»Ý ë» ÷³ Ï³Ý ·áñ ͳ ñ³Ý áõ ÝÇ, áñ ï»Õ ³ß ˳ ïáõÙ »Ý

μ³ ó³ é³ å»ë ѳ Û»ñ: ÆÝã ù³Ý ܳ ѳ å» ïÛ³ ÝÇ ·áñ Í» ñÁ É³í »Ý

·ÝáõÙ, ³ÛÝ ù³Ý ³í» ÉÇ ß³ï ¿ áõ ½áõÙ Ñ³Û ñ» ÝÇù í» ñ³ ¹³é ݳÉ:

§¶³ Éáõ »Ù, ·Ç ï»Ù, μ³Ûó ¹»é ÙÇ 4-5 ï³ ñÇ ¿É å»ïù ¿ ³ß ˳ -

ï»Ù, áñ ³Ûë ï»Õ ¿É ë» ÷³ Ï³Ý μǽ Ý»ë ¹Ý»Ù: ºñμ Ýáñ ¿Ç ·Ý³ ó»É,

ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿ñ, û ¹ÅáËù ¿Ç ÁÝ Ï»É. ÙÇ ï» ë³Ï ³í» Éáñ¹ Ù³ñ¹ ¿Ç

ÇÝÓ ½·áõÙ®¦:

ÈÇ Ý»É »ñÏ ñÇ Ý»ñ ëáõÙ, Ù³ë Ý³Ï ó»É »ñÏ ñÇ å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý Ï³ -

éáõó Ù³ ÝÁ, û Ù»Ï Ý»É »ñÏ ñÇó` ùá ï» ÕÁ ÃáÕ Ý» Éáí ѳ ñ» õ³ Ýǹ,

ÁÝï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ùáÝÝ ¿. ÙÇ ³ÛÝ ÑÇ ß»ù, áñ ûï³ñ »ñÏ ñáõÙ Ó»½ ³ß -

˳ ï³Ý ùÇ, ÏñÃáõ ÃÛ³Ý, ѳñë ïáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ï ï»Õ ݳ »õ ÙÇ áõ -

Õ» ÏÇó ¿ Ñ» ï» õ» Éáõ` ³Ý ï³ñ μ» ñáõ ÃÛ³Ý ½·³ óá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ:

γ ñÇ Ý» в ðàô ÂÚàô ÜÚ²Ü

²Ûë å»ë, 2011 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ ºí ñá ¹³ ï³ -ñ³Ý ¿ ¹Ç Ù»É ÐÐ 109 ù³ Õ³ ù³ óÇ,2010-ÇÝ` 197, 125 »õ 106 ù³ Õ³ ù³ óÇ

¹Ç Ù»É »Ý ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ݳ μ³ñ` 2009 »õ2008 ÃÃ.: §2011 Ãí³ Ï³ ÝÇ ¹»Ï ï»Ù μ»ñ ³Ùë -í³ ¹ñáõ ÃÛ³Ùμ سñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »í ñá -å³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó г Û³ë ï³ ÝÇÐ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ μ» ñÛ³É Ï³ Û³ó í»É ¿29 í×Çé: Üßí³Í í×Çé Ý» ñÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ ÐÐϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹Ç Ùáõ Ù³ ïáõ Ý» ñÇÝ ÙÇÝãûñë í׳ ñ»É ¿ 172,715 »í ñá ÛÇÝ Ñ³ Ù³ñ Å»ù Ðйñ³Ù: ́ ³ óÇ ³Û¹, ÝáõÛÝ Å³ Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ -ÍáõÙ ̧ ³ ï³ ñ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý -ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ μ» ñÛ³É ÁÝ ¹áõÝ í»É ¿ 25í»ñç ݳ Ï³Ý áñá ßáõÙ` ³ÝÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ áõ ÃÛ³Ý »õÝ»ñ ϳ Û³ó í³Í ·³Ý ·³ ïÁ ·áñ Í» ñÇ óáõ ó³ ÏÇóѳ Ý» Éáõ Ù³ ëÇݦ,- Ù»ñ ѳñó Ù³ÝÝ Ç å³ ï³ë -˳Ý` Ýß» óÇÝ ÐÐ ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ -˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó:

²Ûë å³ ï³ë ˳ ÝÇ ëï³ óáõ ÙÇó Ñ» ïáï³ ñ³Í í»ó ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõÝ, áñ ÑáõÝ í³ ñÇ10-ÇÝ Ø³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »í ñá å³ Ï³Ý¹³ ï³ ñ³ ÝÁ Ññ³ å³ ñ³ Ï»É ¿ »ñ Ïáõ Ýáñ í×Çé`å³ßï å³ Ý» Éáí ѳ Ùá½ ÙáõÝ ùÇ ÑÇ٠ݳ íáñ -Ù³Ùμ ½ÇÝ Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÇó Ññ³ ųñ íáÕ »ñ Ïáõ»ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÁ: ºñ Ïáõ ¹Ç -Ùáõ Ù³ ïáõ Ý»ñÝ ¿É §ºÑá í³ ÛÇ íϳ¦ »Ý:

Àëï Ù³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »ñá å³ Ï³Ý¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ï³Û ùÇ, ¹³ ï³ Ï³Ý í³ ñáõÛ ÃáõÙ ¿·ïÝíáõÙ 981 ¹Ç ÙáõÙ: ̧ ³ ï³ ñ³ ÝÁ ѳï Ï³Ý -ß³ Ï³Ý ¹»å ù» ñÇó ¿ Ñ³ Ù³ ñáõÙ §Ð³ ñáõ ÃÛáõ -ÝÛ³ÝÝ Áݹ ¹»Ù г Û³ë ï³ ÝǦ ¹Ç Ùáõ ÙÁ ³é³ÛÝ, áñ Ý»ñ å» ï³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÁ ¹³ -ï³ å³ñ ï»É »Ý ³Ý ÓÇÝ` Ëáß ï³Ý ·áõ Ù» ñÇÝ»ñ ùá Ó»éù μ»ñ í³Í óáõó ÙáõÝù Ý» ñÇ ÑÇ Ù³Ýíñ³, §¶³Éë ïÛ³ÝÝ Áݹ ¹»Ù г Û³ë ï³ ÝǦ¹Ç Ùáõ ÙÁ, áñÁ óáõÛ ó» ñÇÝ Ï³Ù ³ÛÉ ³ÝÝ ß³ÝÑ³Ý ó³ ·áñ Íá õÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ýѳ Ù³ñ ϳ É³Ý ùÇ Ù³ ëÇÝ ¿ »õ ³ÛÉÝ: ì׳ ñ³Í·áõ Ù³ ñÁ û »õ Ùáï 173 ѳ ½³ñ »í ñá ¿, ë³ -

ϳÛÝ ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Áݹ ѳ Ýáõñ ³é -Ù³Ùμ ³í» ÉÇ ù³Ý 250 ѳ ½³ñ »í ñá ÛÇ ÷áË Ñ³ -ïáõ óáõÙ ¿ å³ñ ï³ íáñ í»É í׳ ñ»É Çñ ù³ Õ³- ù³ óÇ Ý» ñÇÝ:

²Ý ó³Í ï³ñ í³ Ýá Û»Ù μ» ñÇÝ ºí ñá ¹³ ï³ -ñ³ ÝáõÙ Áݹ ¹»Ù г Û³ë ï³ ÝÇ ¹³ ïÁ ß³ Ñ» óÇݺñ» õ³ ÝÇ ́ áõ ½³Ý ¹Ç-17 ѳë ó»Ç μݳ ÏÇã Ý» ñÁ:γ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ å»ïù ¿ 18 500 »í ñá÷áË Ñ³ ïáõ óáõÙ í׳ ñÇ Ýßí³Í ѳë ó»Ç μݳ -ÏÇã Ý» ñÇÝ` å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ ñÇù Ý» ñÇ ½áÑ ¹³é -ݳ Éáõ ѳ Ù³ñ: Ðáí Ñ³Ý Ý»ë »õ ²ëï ÕÇÏ Ðáí -Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³Ý Ý» ñÁ áõ Ýñ³Ýó ¹áõëï ñÁ` ÈÇ ³ ݳÞÇ ñá Û³ ÝÁ, Çñ»Ýó ïÝÇó μéÝÇ íï³ñ í»É »Ý2005 Ãí³ Ï³ ÝÇ ¹»Ï ï»Ù μ» ñÇ 30-ÇÝ: г Û³ë -ï³ ÝÛ³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñáõÙ ³ñ ¹³ ñáõ ÃÛáõÝã·ïÝ» Éáí` ëïÇå í³Í »Õ³Ý ³ÛÝ ÷Ýïñ»É ¹ñ-ëáõÙ: àõ ·ï³Ý: ä» ï³ Ï³Ý Ï³ ñÇù Ý» ñÇ ½á Ñ» -ñÇ ¹Ç ÙáõÙ Ý» ñÇ ÃÇ íÁ ºí ñá ¹³ ï³ ñ³ ÝáõÙ ·» -ñ³ ½³Ý óáõÙ ¿ »ñ Ïáõ ï³ë ÝÛ³ ÏÁ: ²Ù» ݳ ½³ -í»ß ï³ ÉÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ, ³ÛÝ ¿, áñ ¹³ ï³ íá ñÇϳ Û³ó ñ³Í ëË³É áñáß Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ º¸ ϳ -Û³ó ñ³Í í×éáí ÷áË Ñ³ ïáõ óáõÙ Ý» ñÁ å»ïù ¿í׳ ñÇ ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁª ÐÐ å» ï³ Ï³ÝμÛáõ ç» Çó` Ù»ñ` ѳñ ϳ ïáõ Ý» ñÇë Ñ³ß íÇÝ:êï³ó íáõÙ ¿, áñ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ å» ï³ -Ï³Ý Ï³ ñÇ ùÇ ³Ý í³Ý ï³Ï Çñ»Ýó ïÝ» ñÇóíï³ ñáõÙ ¿ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇÝ, ³Û¹ ï³ ñ³Íù -Ý» ñÁ ïñ³ Ù³¹ ñáõÙ ¿ ÇÝã¬áñ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÇ, í»ñ çÇÝ Ý»ñë ¿É Ï³ éáõóáõÙ »õ ³ëï Õ³- μ³ß ˳ Ï³Ý Ãí» ñáí í³ ×³é áõÙ »Ý ¿ÉÇ ï³ñμݳ ϳ ñ³Ý Ý»ñ, ÇëÏ Ñ» ïá, ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇÝ÷áË Ñ³ ïáõ óáõ ÙÁ í׳ ñáõÙ »Ýù Ù»Ýù` ѳñ ϳ -ïáõ Ý»ñë, ÇëÏ ·»ñ ß³ ÑáõÛà ëï³ ó³Í ûÉÇ ·³ñ-Ë Ý» ñÁ í³ Û» ÉáõÙ »Ý ëï³ó í³Í û·áõï Ý» ñÁ:

¶Ý³ Éáí μ³½ Ù³ å³ïÏ íáõÙ ¿ ݳ¨ ³ÛÝÙ³ñ¹ ϳÝó ÃÇ íÁ, áí ù»ñ г Û³ë ï³ ÝÇ ¹³ ï³ -ñ³Ý Ý» ñáõÙ ³ñ ¹ÛáõÝ ùÇ ãѳë Ý» Éáí` ¹Ç ÙáõÙ »Ýºí ñá ¹³ ï³ ñ³Ý` ³Û¹ ù³Û Éáí å³ Ë³ ñ³ Ï» Éáí³é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ³Ýáõ ÝÁ: ÆëÏDZÝ㠳ݻÉ, »Ã» ³ÛÉ »Éù ãϳ, »Ã» г Û³ë ï³ ÝÇ»ñ»ù ³ïÛ³ ÝÇ ¹³ ï³ ñ³Ý Ý»ñÝ ¿É áï ݳ ѳ -

ñáõÙ »Ý Ù³ñ¹ ϳÝó Çñ³ íáõÝù Ý» ñÁ: ́ ³ ñ» ÷á -ËáõÙ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ í» ñ³ ÷áË í»ó ݳ »õ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý Ëáñ Ñáõñ ¹Á` Çμñ Ó»éùμ» ñ» Éáí ÉÇ ³ñ Å»ù ³Ý ϳ Ëáõ ÃÛáõÝ »õ ³ñ ¹Ûáõ -ݳ í»ï ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ï³ñ·: ²ñ ¹³ ñ³ ¹³ -ïáõ ÃÛ³Ý ËáñÑñ ¹Ç ϳñ ·³ å³ Ñ³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ- ݳ Åá Õá íÁ, ë³ Ï³ÛÝ, ÙÇÝã ûñë ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ Ù»Ï³Ý ·³Ù ¿ ïáõÛ ÅÇ »Ý óñ Ï»É ¹³ ï³ íá ñÇ, û »õ,г Û³ë ï³ ÝÇ ¹»Ù Ñ³Û ó» ñÁ, μ³ í³ ñ³ ñáõÙ -Ý»ñÝ áõ μÛáõ ç» Çó í׳ñ íáÕ ·áõ Ù³ñ Ý» ñÁ μ³½ -Ù³ ÃÇí »Ý` ÝáõÛÝ ¹³ ï³ íáñ Ý» ñÇ ë˳É, ϳ- Ù³ Û³ ϳ Ýá ñ»Ý ³ñ í³Í í×éÇ Ï³Ù í» ñ» õÇó»Ï³Í Ññ³ Ñ³Ý ·Á ϳ ï³ ñ» Éáõ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ:γ ñáÕ »Ý Ù»½ ѳ ϳ ¹³ñ Ó»É, û μá Éáñ »ñÏñ -Ý» ñáõÙ ¿É ÉÇ ÝáõÙ »Ý ëË³É áñá ßáõÙ Ý»ñ, »õ á-ñáÝó ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ ³ñ ¹»Ý 170 ѳ ½³ ñÇ ã³÷¹Ç ÙáõÙ Ý»ñ ¿ ÙÇÝã ûñë ëï³ ó»É ºí ñá ¹³ ï³ -ñ³ ÝÁ: ¸³ μݳ Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ó ¿ »õ ³Ý Ëáõ -ë³ ÷» ÉÇ: ø³ Õ³ ù³ óÇÝ Ï³ ñáÕ ¿ í×éÇÝ Ñ³-Ù³ Ó³ÛÝ ãÉÇ Ý»É »õ ¹Ç Ù»É ºí ñá ¹³ ï³ ñ³Ý:´³Ûó ѳñóÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹³ ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ -·Ç ³ÝÁݹ ѳï μ³ ñ» ÷á ËáõÙ Çñ³ ϳ ݳó ÝáÕг Û³ë ï³ ÝáõÙ ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý ÝÙ³Ýå³ï Ï»ñ å»ïù ¿ áñ ãÉÇ Ý»ñ:

Øßï³ å»ë ËÙμ³· ñáõ ÃÛáõÝ »Ý ³Û ó» ÉáõÙ¹³ ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Çó ¹Å·áÑ ù³ Õ³ ù³ óÇ -Ý»ñ` μá Õá ù» Éáí, áñ ³ñ ¹³ñ ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛáõÝãÇ Çñ³ ϳ ݳó í»É, »õ ëå³é ÝáõÙ »Ý ¹Ç Ù»É ºí -ñ³ ¹³ ï³ ñ³Ý: Ø» ÏÇÝ, áí åݹáõÙ ¿ñ, û ÇñïÕ³ ÛÇÝ 13 ï³ ñÇ »Ý ïí»É ãÇ ñ³ ϳ ݳó ñ³ÍÑ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ, ÝÙ³Ý Ëáñ Ñáõñ¹ïí» óÇÝù »õ Ù»Ýù: ¸ñëáõÙ ³ñ ¹³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ÷ÝïñáÕ Ý» ñÇ ß³ñ ùÇÝ ûñ»ñë ³í» É³ ó³Ý »ñ -Ïáõ ëÁ` êÛáõ ÝÇ ùÇ Ù³ñ½ å» ïÇ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇó ïáõ Å³Í ·áñ ͳ ñ³ñ êÇÉ í³ Ð³Ù μ³ñ- Óáõ ÙÛ³ ÝÁ, áí Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û ¹Ç Ù» Éáõ ¿ ºí -ñá ¹³ ï³ ñ³Ýª »ñ ÏÇ ñÁ ÉñÇí Ë³Û ï³ é³Ï ³Ý» -Éáõ ѳ Ù³ñ, »õ §ö³ ñÇ ½Û³Ý ëáõñ ×Ǧ ѳ ɳÍ- í³Í ïÝû ñ» ÝÁ:

ê» õ³Ï в Îà ́ Ú²Ü

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñîݳ í»ñ: 2011 Ãí³ Ï³ ÝÇ 4 ïá Ïáë

ïÝï» ë³ Ï³Ý ³×Ç ³í» ïÇ ëáí ²ñ³ -

·³ Íáï ÝÇ Ù³ñ ½Ç Ñ³Û ñ» ÝÇ ²í³Ý ·ÛáõÕ

ßï³ å³Í îÇ· ñ³Ý ê³ñ· ëÛ³ ÝÇÝ ·Ûáõ -

ÕÇ Ëá å³Ý ãÇ Ï³ ï»ñ ϳ ݳÛù ¹Ç Ù³ íá -

ñ»É »Ý »ñ ·áí` §îá, ³× ïݳ í»ñ¦:

ÎÇ ñ³ Ïáë Ý» ñÇ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ:

§ºÃ» ÁÝï ñá ÕÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ äá Õáë

ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇÝ ³Û É»õë ãå»ïù ¿ Ó³ÛÝ

ï³, ³å³ ¹ñ³ ÷á ˳ ñ»Ý ѳÛïÝ íáõÙ

¿ ÎÇ ñ³ Ïáë سñ ïÇ ñá ëÛ³ ÝÁ, »õ ÁÝï ñá -

ÕÁ Ýñ³Ý ¿ ÁÝï ñáõÙ¦,- Ù» ͳ Ù³ë ݳ -

Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·Ç ³é³ í» Éáõ ÃÛáõÝ-

Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ ³ë»É ¿ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ

Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ ²ñ -

ï³Ï ¼³ ù³ ñÛ³ ÝÁ, ³å³ ³í» ɳó ñ»É`

»Ã», Çѳñ Ï», ÎÇ ñ³ Ïáë سñ ïÇ ñá ëÛ³ -

ÝÁ Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý ¿:

²ß ˳ñ ѳ μ»Ï: §Ð³ Ù³ ÙÇï ã»±ù, áñ

äá Õáë ä»ï ñá ëÛ³Ý Ý» ñÇ ïÇ åÇ å³ï -

·³ Ù³ íáñ Ý»ñ ß³ï Ï³Ý ²Ä-áõÙ¦,-

ѳñó ñ»É ¿ Éñ³· ñá ÕÁ ²ñ ï³Ï ¼³ ù³ -

ñÛ³ ÝÇÝ: ì»ñ çÇÝë å³ ï³ë ˳ Ý»É ¿.

§ÜÙ³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý»ñ ³ß ˳ñ ÑÇ

μá Éáñ ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý Ý» ñáõÙ ¿É ϳݦ:

Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ý» ñÁ, ÷³ë ïá ñ»Ý,

³ß ˳ñÑÝ ¿É »Ý Ýí³ ×»É:

²Ù» ݳ: ²å» ñ³Ëï Åá Õá íáõñ¹ »Ýù:

Ê»Õ× Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ý»ñÝ Çñ»Ýó

×ÕáõÙ »Ý, û` Ù³ ÛÇ ëÇÝ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ

»Ýù г Û³ë ï³ ÝÇ å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý ³Ù» -

ݳ ³ñ ¹³ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, Ù»Ýù

ã»Ýù ѳ í³ ïáõÙ: سñ ¹ÇÏ ³ëáõÙ »Ý`

³Ù» ݳ ³ñ ¹³ñ, Ñá ã»Ý ³ëáõÙ` ³ñ ¹³ñ:

²÷ ëáë: êÇ ñÇ ³ ÛÇ ²ñ³ μ³ Ï³Ý Ð³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý ¹»ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ ݳ -

ϳ íáñ ѳ í³ ï³ñ Ù³ ï³ñ س ÙáõÝ

г ñÇ ñÇÝ, Ëá ë» Éáí ëÇ ñÇ ³ Ï³Ý Çñ³ -

¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùμ Âáõñ -

ùÇ ³ ÛÇ áñ ¹»· ñ³Í Ãßݳ Ù³ Ï³Ý ¹Çñ-

ùá ñáß Ù³Ý Ù³ ëÇÝ, ÑÇ ß³ ï³ Ï»É ¿ ê»ñÅ

ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ ï³ ïÇ ËáëùÝ ³ÛÝ Ù³ ëÇÝ,

áñ Ãáõñ ù» ñÇÝ íëï³ Ñ»É ã¿ñ ϳ ñ» ÉÇ:

²÷ ëáë, áñ ³Ý-μ³ ß³ñ ²ë³¹Ý ³Û¹

ËáëùÝ ³í» ÉÇ í³Õ ãÇ Éë»É:

лñ ùáõÙ: §úºÎ-Ç ¹³ í³ ×³ ÝÇ åÇ -

ï³ÏÝ ³Ý ·³Ù ų í» Éáí ãÇ Ù³ùñ íǦ,-

Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ Äá Õáíñ ¹³ Ï³Ý Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ îÇ· ñ³Ý γ -

ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ: §úñÇ Ý³ó »ñÏ ñǦ ݳ Ë-

ÁÝï ñ³ Ï³Ý ßï³ μÁ ѳ ϳ ¹³ñ Ó»É ¿

ëáõÛÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ` åݹ» Éáí,

áñ ê³Ù í»É ´³ ɳ ë³ ÝÛ³ ÝÇó ¹»å ùÇó

Ñ» ïá úºÎ-Á ų í» ÉÇ Ï³ ñÇù »ñ μ»ù ãÇ

áõ Ý» ó»É:È. ê²ð¶ êÚ²Ü

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇãª

§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.amURL: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

817.0

1.2

012 #

6/2

338/

ø à ú ð ² Â º ð Â À

Ãí³Ï³ÝÇ

1 ï³ñǪ 24 000 ¹ñ³Ù,

6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù,

3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³�ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ ¹ÇÙ»ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª 54 41 99

гÛÙ³Ùáõɪ 58 94 12

äñ»ëë ²ïï³ß»` 27 02 22

´ÉÇó Ù»¹Ç³ª 52 53 01

¾ùëåñ»ë +ª 54 84 30

ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ѳÕóݳÏ

³ñ ¹³ ñáõ ÃÛáõÝ ÷Ýïñ»É ¹ñëáõÙúñ»ñë Ñ³Û Ï³ Ï³Ý Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÁ ãå³ï ׳ é³ µ³Ý í³Í Ë³Ý ¹³ í³ éáõ ÃÛ³Ùµ ï» Õ» -

ϳó ñ» óÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ¹»Ù ³¹ñ µ» ç³Ý óáõ ï³ ñ³Í §Ñ³Õ ó ݳ ÏǦ

Ù³ ëÇÝ: ²éÇ ÃÁ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ó»É ¿ñ ³ÛÝ, áñ ºí ñá ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ùÝÝáõ ÃÛ³Ý ¿ñ ³é»É ¿Ã ÝÇÏ ùáõñ¹

í»ó ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñÇ` ¹» é»õë 2005 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í ¹Ç ÙáõÙÝ Áݹ ¹»Ù ÐÐ-Ç:

سñ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »í ñá å³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝáõÙ ³¹ñ µ» ç³Ý óÇ Ý» ñÇ ¹Ç ÙáõÙ Ý» ñÁ

µ³½Ù³ ÃÇí »Ý: ØÇÝã ¹»é ùÇã ã»Ý ݳ »õ Ñ»Ýó г Û³ë ï³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ ¹Ç ÙáõÙ Ý» ñÁ

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ¹»Ù: