ø³ ÝÇ áñ ï·Ç ïáõ ÃÛáõÝÝ áõ ³Ý ׳ ß³ -Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ÙÇßï ¿É ³í» ÉÇ ³· ñ» ëÇí »Ý,Ñ»Ýó ³Ûë åÇ ëÇÝ Ý»ñÝ »Ý ¹³é ÝáõÙ ûñÇ -

ݳϣ ²Ûë åÇ ëÇ Ý» ñÇÝ ¿ ÙÇßï ÃíáõÙ, û Çñ»Ýù³Ù»Ý ÇÝã ·Ç ï»Ý, Çñ»Ýù §í»ñçݦ »Ý, Çñ»Ýù³ñ ¹»Ý »í ñá å³ óÇ »Ý£ Üñ³Ýù Éë»É »Ý, áñ ³ÛÝ -ï»Õ ϳ ݳÛù μ³ñÓ ñ³Ï ñáõÝÏ Ïá ßÇÏ »Ý ѳ· -ÝáõÙ, ½μ³Õ íáõÙ »Ý ëåáñ ïáí, μ³Ûó ù³ ÝÇ áñÇñ»Ýù ³Û¹ Ï»Ý ë³ Ï»ñ åáí ã»Ý ³å ñáõÙ, ã»Ý ¿Éϳë ϳ ÍáõÙ, áñ ¹³ ÙÇ ³ ų Ù³ Ý³Ï ãÇ ³ñ íáõÙ£ºí Ñ»Ýó ³Û¹ å³ï ׳ éáí ó³Ý ϳ ó³Í »ñ»õ -áõÛÃ, ³é³Ýó ѳë ϳ ݳ Éáõ »õ Ûáõ ñ³ó Ý» Éáõ, ÏñÏ-Ýû ñÇ Ý³ Ï» ÉÁ μ» ñáõÙ ¿ ÝÙ³Ý ÍÇ Í³ Õ» ÉÇ ³Ý ׳ -ß³ Ïáõ Ã۳ݣ

ÜáõÛÝ å³ï Ï»ñÝ ¿ Ù»ñ å» ï³ Ï³Ý ßÇ Ý³ -ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç£ ²Ù»Ý ³éÇ Ãáí Ù»ñ Çß Ë³ Ýáõ -ÃÛáõ ÝÁ ¹»Ï ɳ ñ³ ïÇí Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ¿³ÝáõÙ »í ñá å³ Ï³Ý ³ñ Å»ù Ý» ñÇÝ Çñ ÝíÇñ í³ -Íáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ, ÷áñ ÓáõÙ ¿ ÁÝ ¹áõÝ íáÕ ûñ»Ýù -

Ý»ñÝ áõ ϳ Ýá ݳ ϳñ ·» ñÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ -Ý»ó Ý»É ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ã³ ÷³ ÝÇß Ý» ñÇÝ£ ´³ÛóÑ»Ýó áñ ѳë ÝáõÙ ¿ ³Û¹ ûñ»Ýù Ý» ñáí ³å ñ» Éáõ,¹ñ³Ýù Ñ»Ýó Çñ»Ýó áõ Çñ»Ýó Ù»ñ Ó³ íáñ Ý» ñÇÝϳï Ù³Ùμ ÏÇ ñ³ é» Éáõ ų Ù³ ݳ ÏÁ, Ñ³Ý Ï³ñÍå³ñ½ íáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ¹»é ³å ñáõÙ »Ýù ïáÑ Ù³ -ïÇ ñ³ Ï³Ý Ï³ñ ·» ñáí, áñ Ñ»Ýó ³Û¹ Ù³ñ¹ ϳÝóÏáÕ ÙÇó ÁÝ ¹áõÝ í³Í ûñ»Ýù Ý» ñÁ å³ñ ï³ ¹Çñ »Ýѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ ëÇ, μ³Ûó áã Çñ»Ýó ѳ -Ù³ñ£ ºí ÙÇ ³Ý ·³ ÙÇó Ùá é³ó íáõÙ »Ý ûñ»Ý ùdzé³ç μá Éá ñÇ Ñ³ í³ ë³ ñáõ ÃÛ³Ý, ¹³ ï³ ñ³Ý -Ý» ñÇ ³Ý ϳ Ëáõ ÃÛ³Ý, Åá Õáíñ ¹Ç ϳ٠ùáí Çß -˳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ó»õ ³ íáñ Ù³Ý ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ã³- ÷³ÝÇß Ý» ñÁ, »õ Ù»ñ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ÙÇ ³Ý ·³ ÙÇóÝÙ³Ý íáõÙ ¿ μ³ñÓ ñ³Ï ñáõÝÏ Ïá ßÇÏ Ý» ñáí áõ§²¹Ç ¹³ë¦ ß³É í³ ñáí ºí ñá å³ ßï³ åáÕ ³ÛëïÇÏ Ýá çÁ, áñÝ ³ÛÝ ï»Õ ϳ ñ»Ï ó³Ý ùÇó áõ ï³ -ñ³ Ïáõ ë³Ý ùÇó μ³ óÇ, ³ÛÉ í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùÇ ãdzñ ų ݳ ݳ£

ÆÝù ݳ ÃÇ éáõÙ ³ñ í³Í ³Ûë Éáõ ë³Ý ϳ ñáõÙ

å³ï Ï»ñ í³Í ïÇ ÏÇÝÝ Çñ ³ñ ï³ éáó ѳ �áõ -

ϳ åáí, ó³ íáù, í»ñ çÇÝ ßñç³ Ýáõ٠ϳñ Í»ë

³í» ÉÇ áõ ³í» ÉÇ ëá íá ñ³ Ï³Ý ¿ ¹³é ÝáõÙ

ßñç³ å³ ïáÕ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ£ êá -

íá ñ³ Ï³Ý ¿ ¹³é ÝáõÙ ³ÛÝ å³ï ׳ éáí, áñ

ÝÙ³Ý ×³ ß³ ÏÁ �ݳ Éáí ³í» ÉÇ áõ ³í» ÉÇ ¿

ï³ ñ³Í íáõÙ, ³í» ÉÇ Áݹ Ñ³Ý ñ³ Ï³Ý ¿ ¹³é -

ÝáõÙ£ ÆÝã å»ë áñ ³í» ÉÇ áõ ³í» ÉÇ ëá íá ñ³ -

Ï³Ý »Ý ¹³é ÝáõÙ Ù»ñ ÏÛ³Ý ùáõÙ Çñ³ñ Ñ»ï

�á Û³Ï óáÕ »õ Çñ³ ñáí å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í

½áé μ³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ Ë»Õ ×áõ ÃÛáõ ÝÁ, ë³Ý Ó³ñ -

Ó³ Ïáõ ÃÛáõÝÝ áõ ×Ýßí³ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÑÕ÷³ ó³ -

Íáõ ÃÛáõÝÝ áõ ãù³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ,

³Ù» ݳ Ãá Õáõ ÃÛáõÝÝ áõ Çñ³ í³½ñÏ í³ Íáõ -

ÃÛáõ ÝÁ£

Ð³Ý �áõ ó³ ÉáõÍ íáõÙ ¿

ÐÐΠѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³ ÏÁ ·áñ ͳ -

ñ³ñ Ý» ñÇó ½ï» Éáõ ßáõñç Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇó Ñ» ïá ³Û¹ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ëáõÙ å³ñ-

μ» ñ³ μ³ñ ùÝݳñ ÏáõÙ Ý»ñ »Ý ϳ½ Ù³ Ï»ñå íáõÙ`

Ýñ³Ýó ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý Áݹ·ñ Ï» Éáõ »õ ³Û¹ Ï»ñå

ãÝ» Õ³ó Ý» Éáõ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ: Àëï Ù»ñ ï» Õ» Ïáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý ·áñ ͳ ñ³ñ

å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇ ½·³ ÉÇ Ù³ ëÁ ¹Å·áÑ »Ý

óáõ ó³ ÏÇó Çñ»Ýó íï³ ñ» Éáõó` ³ÝÇ Ù³ëï ѳ -

Ù³ ñ» Éáí ³Û¹ å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý

ù³ ñá½ ãáõ ÃÛ³Ý íñ³ ÙÇ ÉÇ áÝ Ý» ñÇ Í³Ë ëáõ ÙÁ:

Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ý» ñÁ ·ï»É »Ý §×ßÙ³ ñÇï áõ -

ÕÇݦ: àñáß í»É ¿` ѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³ ÏÁ,

³Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí, ½»ñÍ å³ Ñ»É ·áñ ͳ ñ³ñ Ý» -

ñÇó` ¹³ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáí áñ å»ë ³é³ çÁÝ Ã³ó`

Åá Õáíñ ¹Ç íëï³ Ñáõ ÃÛ³Ý ùí» ÇÝ ³ñ ų ݳ ݳ -

Éáõ ѳ Ù³ñ, ë³ Ï³ÛÝ Ýñ³Ý óÇó áÙ³Ýó ÃáõÛÉ

ï³É ³é³ ç³¹ñ í»É Ù» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ -

ϳñ ·áí: ²é³Ý ÓÇÝ ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ -

ùáõÙ ³Û¹ ï» Õ» ñÁ ÐÐÎ-Ý Ïμ³ Å³ ÝÇ §÷á Õ³-

ïáõ Ý» ñǦ ÙÇ ç»õ, »õ Ýñ³Ýù ÏÙá é³ Ý³Ý óáõ ó³ -

ÏÇ Ù³ ëÇÝ:

Æ ¹»å, Áëï Ù»ñ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, 100

ïá Ïá ë³ Ýáó ѳ Ù³ Ù³ë ݳ ϳ ÝÇ Ñ³ñ óÁ »õë

å³ñ μ» ñ³ μ³ñ ùÝݳñÏ í»É ¿ ÐÐÎ-áõÙ áõ û »õ

ÏáÕ٠ݳ ÏÇó Ý» ñÇ áã ÷áùñ ÃíÇÝ, ³Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û -

ÝÇí, áñáß í»É ¿ μ³ ó³ é»É ³ÛÝ` Ñ»Ýó ·áñ ͳ ñ³ñ -

Ý» ñÇ Ùáõï ùÁ ²Ä ³å³ Ñá í» Éáõ ѳ Ù³ñ:

î³ñ í»É »Ý ËÙ» Éáí

ºñ»Ï, ³Ù μáÕç ûñÁ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝáõÙ

ï» Õ³ ó³Í ÓÛ³ ÝÁ, ¶» Õ³ñ ùáõ ÝÇ ùÇ Ù³ñ ½Á ݳ -

˳ å³ï ñ³ëï í»É ¿ ËÇëï Åɳ ïá ñ»Ý: ê» õ³Ý-

¶³ í³é-سñ ïáõ ÝÇ ×³ ݳ å³ñ ÑÇÝ ³Ù» ݳ-

³ é³ï ï» Õ³ ó³Í ÓÛ³Ý Å³ ÙÇÝ` 17-Çó Ñ» ïá,

³ß ˳ ï»É ¿ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ Ù»Ï Óݳ Ù³ù ñÇã ïñ³Ï -

ïáñ: ºñ» õ³Ý-ê» õ³Ý ׳ ݳ å³ñ ÑÇÝ ³Õ áõ

³í³½ ·ñ» û ãÇ Éóí»É, ÇëÏ ê» õ³Ý-سñ ïáõ ÝÇ

áÕç ׳ ݳ å³ñ ÑÇÝ, ѳï ϳ å»ë` ¶³ í³é-

سñ ïáõ ÝÇ Ñ³ï í³ ÍáõÙ Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ³ß -

˳ ï³Ýù ãÇ Ï³ ï³ñ í»É, ÇÝ ãÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙª

μ³½ Ù³ ÃÇí Ù» ù» ݳ Ý»ñ, ë³ Ñ» Éáí ѳñ í³ Í»É

»Ý Ù³Û ñáõ Õáõ »ñ ϳ û ³ñ ·» ɳ å³ï Ý»ß Ý» ñÇÝ

»õ Éáõñç íݳë Ý»ñ Ïñ»É, áñÁ ãÇ Ñ³ ïáõó íáõÙ

³å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏáÕ -

ÙÇó:

ß³µ³Ã

21.01.2012 10/2342/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 2 0 1 0 >

100 ¹ñ³Ù

¿ç 5 ¿ç 6¿ç 3

Ê³Ë ïáõÙ Ý» ñÇ ³Ý³ ïá ÙÇ ³Ýг Ù³ Ù³ë ݳ ϳÝ, û Ù» ͳ Ù³ë -

ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·» ñáí ÁÝï ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñå Ù³Ý Ù³ ëÇÝ

ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³ÝÁݹ -

ѳï ß»ßï íáõÙ ¿ñ, áñ Ù» ͳ Ù³ë ݳ -

Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·Á ÁÝï ñ³ Ë³Ë ïáõÙ-

Ý» ñÇ ³ñ Ù³ïÝ ¿, ë³ Ï³ÛÝ, ϳñ Í»ë,

ãÙ³ï ݳÝß í»ó ³ÛÝ Ù» ˳ Ýǽ ÙÁ, áñáí

¹ñ³Ýù ϳ ï³ñ íáõÙ »Ý£ ÆëÏ ³Û¹ Ù» -

˳ Ýǽ ÙÁ ß³ï å³ñ½ ¿£

Þ³ ï»ñÝ ³Ý ϳë Ï³Í Éë»É »Ý, áñ

³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÁÝï ñ³ ï³ ñ³Í ùáõÙ ÁÝ-

ï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ ѳÛï

Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáÕ ³Ý ÓÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ ¿,

áñ §ß» ýÇó ¹³μ ñᦠ¿ ëï³ ó»É£ ²Ñ³

³Ûë ¹³μ ñá Ûáí ¿ ëÏëíáõÙ ÁÝï ñ³ Ë³Ë -

ïáõÙ Ý» ñÇ ßù»ñ ÃÁ£ §¸³μ ñᦠÝß³ ݳ -

ÏáõÙ ¿ Ù»Ï μ³Ýª Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ûÏ-

ݳ Íá õÇ ³é³ç ϳ ݳã ÉáõÛë ¿ í³ éáõÙ

ÁÝï ñ³ Ë³Ë ïáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ, Ëáë -

ï³ Ý³ Éáí ³ãù ÷³ Ï»É ¹ñ³Ýó íñ³,

μ³Ûó ÙÇ å³ñ½ áõ ïñ³ Ù³ μ³ Ý³ ϳÝ

å³Û Ù³ Ýáíª Ã»Ï Ý³ ÍáõÝ å³ñ ï³ íáñ ¿

Çñ û· ïÇÝ ³í» ɳó í³Í ùí» ³ ûñ ÃÇÏ -

Ý» ñÇ ã³ ÷áí ³í» É³ó Ý»É Ý³»õ Çß ËáÕ

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý û· ïÇÝ §ùí» ³ñ ϳͦ

ûñ ÃÇÏ Ý» ñÇ ÃÇ íÁ£ ²ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙª »ñÏ ñÇ

Ùáï 2000 ï» Õ³ Ù³ ë» ñáõ٠ѳÛïÝ íáõÙ

»Ý Ù³ ѳ ó³Í Ý» ñÇ, г Û³ë ï³ ÝÇó Ñ» -

é³ ó³Í Ý» ñÇ, ùí» ³ñ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ ãÙ³ë -

Ý³Ï ó³Í Ý» ñÇ ³Ýáõ ÝÇó ùí» ³ñÏ í³Í

200-400 ѳ ½³ñ ùí» ³ ûñ ÃÇÏ, áñáÝó

ßÝáñ ÑÇí ¿É Çß ËáÕ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ ÅÁ

ëï³ ÝáõÙ ¿ áã ÙÇ ³ÛÝ ùí» ³ñ ÏáÕ Ý» ñÇ

Ó³Û Ý» ñÇ §×ÝßáÕ Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ¦,

³Û É»õ Ýí»ñ ¿ ëï³ ÝáõÙ Çñ å³ï ·³ Ù³ -

íá ñ³ Ï³Ý Ù³Ý ¹³ ïáí ³Ù μáÕ çáõ -

ÃÛ³Ùμ §ß» ýÇݦ å³ñ ï³ Ï³Ý áõ

Ýñ³ ÝÇó Ï³Ë í³Í »õë 41 Ïá ×³Ï ë»Õ -

ÙáÕ §Ñ³ Ù³ ËáѦ£ºð ÎÆð

è³½ ÙÇÏ ï³ïÝ áõ

Ù»Í ÁÝ ï³ ÝÇ ùÁ

è³½ ÙÇÏ ï³ ïÇÝ ã»Ý ÷³Ë-ó ñ»É, ßáõ ùáí ѳñ ë³ ÝÇù »Ý³ñ»É, μ³Ûó ÇÝ ùÁ ÷³Ëó Ý» -ÉáõÝ í³ï ãÇ Ý³ ÛáõÙ, ѳï -ϳ å»ë, áñ Çñ ïÕ³ Ý» ñÇó ¿É»ñ ÏáõëÝ »Ý ³Õ çÇÏ ÷³Ëó -ñ»É...

²é³Ýó ùáé Ïá å» ÏÇ

Ðáí Ñ³Ý Ý»ë ز𠶲 ðÚ² Ü.§Þ³ï »Ý Ëá ë»É, ß³ï »Ý í³Û -ñ³ ѳ ã»É úºÎ-Ç Ù³ ëÇÝ, μ³ÛóÙ»Ýù Çñ³ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùáõÙ óáõÛó»Ýù ïí»É, û úºÎ-Ý áí ¿: Ø»Ýù³é³Ýó ùáé Ïá å» ÏÇ, ³é³Ýó á-ñ» õ¿ ÁÝï ñ³ Ï»Õ ÍÇ ùÇ ï³ ñ»É»Ýù çÇ ·Û³ ñáí Ó³Û Ý»ñ¦:

Î»Õ Í»±É, û± ãÏ»Õ Í»É

²ñÙ»Ý èàôêî²ØÚ²Ü. §ºÃ»ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ¹» -ñ³ ϳ ï³ñ áõ Å» ñÁ ëϽμáõÝ ùá -ñ»Ý ÏáÕÙ »Ý μ³ ó³ñ Ó³Ï Ñ³ Ù³- Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·ÇÝ, áõ -ñ»ÙÝ ÇÝ ãá±õ ÑÇ Ù³ ¹³ 㳠ݻɣ ÆÝ -ãá±õ ÑÇ Ù³ ³Û¹ ù³Û ÉÁ ãÇ Ï³ ï³- ñáõÙ ÐÐÎ-ݦ£

²Ûë å»ëª

ºí ñá å³

21.0

1.2

012 #10/2

342/

2ÊáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÉëáõÙ Ý»ñ` ³é³Ýó å³ï �³ Ù³ íáñ Ý» ñÇ

ºñ»Ï ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íáõÙ ï» ÕÇ »Ý áõ Ý» ó»É ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ -

Ï³Ý ÉëáõÙ Ý»ñ` ÝíÇñ í³Í ÐÐ ¹³ ï³ Ç ñ³ í³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç μ³ -

ñ» ÷á ËáõÙ Ý» ñÇ` 2012-16ÃÃ. Íñ³· ñÇ Ý³ ˳· ÍÇ ùÝݳñÏ Ù³ ÝÁ:

ê³ Ï³ÛÝ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÉëáõÙ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó»É ¿ ÁÝ ¹³ Ù» -

ÝÁ Ù»Ï å³ï ·³ Ù³ íáñ` å» ï³ Ï³Ý-Çñ³ í³ Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñÇ Ùßï³ -

Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ¸³ íÇà г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ:

Panorama.am Ï³Û ùÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ¿ ³ÛÝ å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» -

ñÇ ³ÝáõÝ Ý» ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó ÉÇ ³ ½á ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ßñç³ Ý³ ÏáõÙ ·á -

Ý» å³ñ ï³ íáñ ¿ÇÝ Ý»ñ ϳ ·ïÝí»É ÉëáõÙ Ý» ñÇÝ, ù³ ÝÇ áñ ѳÝÓ-

ݳ Åá Õá íÇ ³Ý ¹³Ù Ý»ñ »Ý: Üñ³Ýù »Ý` ÐÚ¸-³Ï³Ý ²ñ ïÛáõ ß³ Þ³Ñ -

μ³ ½Û³ ÝÁ, áí ݳ»õ ѳÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ ï» Õ³ ϳÉÝ ¿,

³Ý Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý ìÇÏ ïáñ ̧ ³É ɳ ùÛ³ ÝÁ, ÐÐÎ-³Ï³Ý ·áñ ͳ ñ³ñ-

å³ï ·³ Ù³ íáñ ¶³ ·ÇÏ ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÁ, ´ÐÎ-³Ï³Ý Ý»ñ èá μ»ñï

¼³ ù³ ñÛ³ÝÁ »õ г ñáõ ÃÛáõÝ Ô³ ñ³ ·Ûá ½Û³ ÝÁ, ÐÐÎ-³Ï³Ý Ý»ñ γ -

ñ»Ý ÖßÙ³ ñÇ ïÛ³ ÝÁ, Ðáí Ñ³Ý Ý»ë ê³ Ñ³ ÏÛ³ÝÁ, Îá ñÛáõÝ Ü³ ѳ å» -

ïÛ³ ÝÁ, ²ñ³ êÇ Ùá ÝÛ³ ÝÁ (áñÁ ÉëáõÙ Ý» ñÇÝ Ý»ñ ϳ ¿ »Õ»É ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ

10 ñá å») »õ §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛ³ ݦ ¼³ ñáõ ÑÇ öáë ï³Ý çÛ³ ÝÁ: Æ ¹»å,

ݳ ˳· ÍÇ ùÝݳñÏ Ù³Ý Ýå³ ï³ Ïáí ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÉëáõÙ -

Ý»ñ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ ³é³ ç³ñ Ïáí Ñ³Ý ¹»ë ¿ »Ï»É ³Ý Ó³Ùμ »ñÏ ñÇ

ݳ ˳ ·³ ÑÁ` ¹»Ï ï»Ù μ» ñÇ 22-ÇÝ Çñ Ùáï ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Í ËáñÑñ -

¹³Ï óáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ ݳÏ:

Üß»Ýù, áñ ÝáõÛÝ ³Û¹ ų ÙÇÝ Ñ³ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·Ç

Ù³ ëÇÝ Ñ³ Ù³ Åá Õáí ¿ÇÝ Ý³ ˳ Ó»é Ý»É ÐÚ¸-Ý »õ §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ -

ÝÁ¦, í» ñÁ Ýßí³Í å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇ ÙÇ Ù³ ëÁ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ñ

³Û¹ ùÝݳñÏ Ù³ ÝÁ:

²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÁ ÑÇ ß»ó Þ»Ý �³ íÇ ÃÇ §½áÝ Ý³ ÛáÕ Ý» ñÇݦ

§úñ³ ϳñ ·áõÙ ³ñ ¹³ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ñ óÁ, ѳ٠ɻ -ïÛ³Ý ÉÇ Ý»É-ãÉÇ Ý» Éáõ ÝÙ³Ý, ¿ë Åá Õáíñ ¹Ç, ¿ë »ñÏ ñÇ ·ÉËÇÝ Ï³Ý· -Ý³Í ¿, μá ÉáñÝ ¿É ¹³ ·Ç ï³Ï óáõÙ »Ý` Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝÝ ¿É, Çß Ë³ -Ýáõ ÃÛáõÝÝ ¿É¦,- Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ ³ë»É ¿ §Ð³Ý -ñ³ å» ïáõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³ óáõ ÃÛ³Ý ù³Õ ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù êáõ ñ»Ý ²μ -ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÁ: ܳ ݳ »õ å³ï Ù»ó, áñ »ñ Ïáõ ³Ý ·³Ù Þ»Ý ·³ íÇ ÃáõÙßï³ μÇ å»ï ¿ »Õ»É »õ ·Ç ïÇ, û ³Ù»Ý ÁÝï ñ³ Ï³Ý ï» Õ³ Ù³ ëáõÙ§½áÝ Ý³ ÛáÕݦ áí ¿ñ: §ÚáÝç É³Ë Ã³ Õ³ Ù³ë` §Î³ ¹Ç É³Ï ê» ñáŦ,Üá ñ³ ·³ íÇÃ` §Ï³ ñ³ Ù» ÉÇ Ð³ ñáõæ.... êñ³ ÝÇó ½»ñ μ³ ½³ï í» Éáõѳ Ù³ñ ·áõ ó» ×Çßï ÏÉÇ ÝÇ, áñ û Ïáõ½ ų Ù³ ݳ ϳ íáñ ·Ý³Ýù ѳ -Ù³ Ù³ë ݳ ϳ Ýáí, û ã¿ ¿Ý ï»Õ ¿É »Ý Ï»Õ Í» Éáõ, ¿ë ï»Õ ¿É¦,- Ýß»óÁݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ·áñ ÍÇ ãÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ ³Ûë ¹»å ùáõÙ ½áõï ù³ Õ³ -ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñáõÙ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝÇñ»Ýó ѳ ßÇí Ý» ñÁ ÏÙ³ù ñ»Ý:

²ß ˳ñÑÝ Çñ»Ý ÏñÏÇÝ Ý» ï»É ¿ ë³ñ ë³ ÷³½ ¹áõ ÙÇÑáñ Ó³ Ýáõ ïÇ Ù»çª Ù³ñ¹ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ³Ý ݳ ˳ -ï» ë» ÉÇ Ñ» ï» õ³Ýù Ý» ñáí: ºñ»ù ï³ ñÇ ³é³ç ïÝ-

ï» ë³ Ï³Ý ×·Ý³ ų ÙÁ ѳñ í³ Í»ó ³ß ˳ñ ÑÇ ³Ù» Ý³Ñ ½áñïÝï» ëáõ ÃÛ³ ÝÁª ²ØÜ-ÇÝ: ²ÛÅÙ ³ÛÝ Ñ»ñ Ãáí ³Û ó» ÉáõÙ ¿ ºí -ñá å³ Ï³Ý ÙÇ áõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù »ñÏñ Ý»ñ` ëå³é ݳ Éáí ù³Ý ¹»É³ß ˳ñ ÑÇ ³Ûë ѳï í³ ÍÇ Ë³ Õ³ Õáõ Ãáõ ÝÁ »ñ³ß ˳ íá ñáÕáõ ï³ë ݳ ÙÛ³Ï Ý» ñÇ Ñ³Ù μ» ñáõ ÃÛ³Ùμ ϳ éáõó í³Í ÙÇ ç³ -í³Û ñÁª ºí ñá å³ Ï³Ý ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ:

» ÇÝ ãá±õ ³Ûë å»ë å³ ï³ Ñ»ó, ³í» ÉÇ ù³Ý å³ñ½ ¿: ºñÏ -ñáñ¹ ѳ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ å³ ï» ñ³½ ÙÇó Ñ» ïá Ù³ñ¹ Ïáõ ÃÛáõ -ÝÁ ×Ç· ·áñ ͳ¹ ñ»ó ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ å» ï³ Ï³Ý áõ ïÝï» ë³- ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É ³ÛÝ -å»ë, áñ Ñݳ ñ³ íáñ ÉÇ ÝÇ å³Ñ å³ Ý»É ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ï³ Ûáõ -Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ: γ½ Ù³ íáñ í»ó زάÁª ùÝÝ» Éáõ ѳ Ù³ñ ѳ Ù³ß- ˳ñ ѳ ÛÇÝ Ï³ óáõ ÃÛáõÝÁ: êï»ÕÍ í» óÇÝ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ³é»õ -ïáõñÝ áõ ïÝï» ë³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ϳñ ·³ íá ñáÕѳë ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ: Þáõñç »ñ»ù ï³ë ݳ ÙÛ³Ï Ñ³ë ï³ï -í»ó ѳ Ù» Ù³ ï³ Ï³Ý Ë³ Õ³ Õáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ ݳ ϳßñ ç³Ý,áñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ñëϳ Û³ Ï³Ý ù³Û É» ñáí ³é³ ç³ ¹Ç Ù» óÇÝ ·Ç -ïáõ ÃÛáõÝÝ áõ ï»Ë ÝÇ Ï³Ý, ïÝï» ë³ å»ë ½³ñ ·³ ó³Í »ñÏñ -Ý» ñáõÙ ûñ»Ý ùáí ³Ù ñ³åݹ í» óÇÝ ³ß ˳ ï³ íá ñáõ ÃÛ³Ý »õ·Ûáõ Õ³ óÇ áõ ÃÛ ³Ý ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý Çñ³ íáõÝù Ý» ñÁ: ²Ûë ½³ñ -·³ó Ù³Ý Ù»ç Ù³ ë³Ùμ Çñ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝÝ áõ Ý» ó³í ²ñ»õ -Ùáõï ùÇ ïÝï» ë³ Ï³Ý í»ñ ݳ ˳ íǪ ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ÙÇ áõ ÃÛ³ÝÝϳï Ù³Ùμ áõ Ý» ó³Í í³ ËÁ: Æñ»Ýó ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇíñ³ ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ù³ ñá½ ãáõ ÃÛ³Ý ³½ ¹» óáõ ÃÛáõ ÝÁ íݳ ë³ -½»ñ Í» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí Ýñ³Ýùª ÙÇÝã ³Û¹ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï å³Ñ -í³Í ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý Ë³ í» ñÇÝ Ù³ë ݳ ÏÇó ¹³ñÓ ñ» óÇÝïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý ³ñ ï³¹ ñ³Í ѳ í» ÉÛ³É ³ñ Å» ùÇ μ³ßË Ù³ ÝÁ:ܳ Ëáñ¹ ¹³ ñÇ áõà ëáõ ݳ Ï³Ý Ý» ñÇÝ ÁÝ ã³ ù³Õ óáõ ÃÛáõÝÝ áõ³Ù μ³ñ ï³ í³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ÏñÏÇÝ ½·³ ÉÇ ¹³ñ Ó³Ý ²ñ»õ Ùáõï -ùáõÙ: àñáß ã³ ÷áí ϳ Ýá ݳ ϳñ· í³Í ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ßáõ ϳ -ÛÇ ûñ»Ýù Ý» ñÁ ³ë ïÇ ×³ ݳ μ³ñ ÷á ˳ ñÇÝ í» óÇÝ ³½³ïßáõ ϳ ÛÇ ûñ»Ýù Ý» ñáí: ÆëÏ ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý ù³Û ù³ -Ûáõ ÙÇó Ñ» ïá ëÏë»ó ·áñ Í»É çáõÝ· ÉÇ Ý» ñÇ ûñ»Ý ùÁ: ²ß ˳ñ ÑÁí» ñ³Í í»ó Ñëϳ Û³ Ï³Ý Ï³ ½Ç Ýá ÛÇ, áñ ï»Õ Ñëϳ Û³ ϳݹñ³ Ù³· ÉáõË Ïáõ ï³ Ï³Í ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳ٠³Ý ѳï Ý»ñÙñóáõÙ »Ý å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï£ ´³Ë ï³ Ë³ ÕáõÙ å³ñï -íáÕ ÏáÕ ÙÁ ëá íá ñ³ μ³ñ å» ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿ª ïíÛ³É »ñÏ ñÇ μÝ³Ï -ãáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ³Ñ³ íáñ Ñ» ï» õ³Ýù Ý» ñáí: ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝϳ ½Ç Ýá ÛÇ í»ñ çÇÝ ½á ÑÁ »Õ³í ïÝï» ë³ Ï³Ý ³Ûë ѳ Ù³ ϳñ -·Ç ÍÝáõݹ ïíáÕ Ý» ñÇó Ù» ÏÁª ºí ñá å³ Ï³Ý ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ: ºí ñá -å³ ÛÇ ÝÙ³Ý ïÝï» ë³ å»ë ѽáñ ϳ éáõÛ óáõÙ ³Û ëûñ Ðáõ ݳë- ï³ ÝÇ, Æé É³Ý ¹Ç ³ ÛÇ, äáñ ïáõ ·³ ÉÇ ³ ÛÇ, Æï³ ÉÇ ³ ÛÇ, Æë å³ -

ÝÇ ³ ÛÇ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³å ñáõÙ »Ý ³Ù» Ýû ñÛ³ ë³ñ -ë³ ÷Ç Ù»ç: ê³ éÁ å³ ï» ñ³½ ÙÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³ñÑ ÙÇ áõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ μáõéÝ å³Û ù³ ñÇ ßÝáñ ÑÇí ³ß Ë³ ï³ íá ñáõ ÃÛ³Ý Ó»éùμ» ñ³Í Çñ³ íáõÝù Ý»ñÝ ³ë ïÇ ×³ ݳ μ³ñ ÷á ßÇ ³ ÝáõÙ áõ ³Ý -Ñ» ï³ ÝáõÙ »Ýª Ñáõ ë³ Ñ³ ïáõ ÃÛ³Ý Ù³ï Ý» Éáí ³Ý Ñ³ï Ý» ñÇ,ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñÇ, ³Ù μáÕç ˳ í»ñª íï³Ý ·» Éáí ѳ ë³ ñ³ ϳ -Ï³Ý ³Ý ¹áñ ñÁ: Æñ³ íáõÝù Ý» ñÇó ½ñÏíáÕ Ë³ íÁ ÁÝ¹í ½áõÙ ¿,Ù³ ë³Ùμ ÁÙ μáë ï³ ÝáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ ³Û¹ ÁÙ μáë ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Çñ»ñ μ»Ù ÝÇ áõÅ· Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ ãÇ Ñ³ë ÝáõÙ, ù³ ÝÇ áñ ·á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ -ÝÇ ³í» ÉÇ í³ï ³å³ ·³ ÛÇ Ùï³ Ñá ·áõ ÃÛáõÝ: îÝï» ë³ Ï³Ýí³Û ñ¿ç ùÇ ÁÝ Ã³ó ùÁ ß³ï ³ñ³· ¿, »õ Ñ³Ý ·Çëï ÏÛ³Ý ùÇ ëá -íá ñ³Í ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ï³Ã í³ Í³ ѳñ »Ý: » »õ ·» -ñ³ ½³ ï³ Ï³Ý ïÝï» ë³ Ï³Ý ·áñ ÍáÕ Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç ùÝݳ ¹³- ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ëÏëí»É ¿, ë³ Ï³ÛÝ ¹ñ³ ÝÇó ³½³ ï³· ñáõ ÙÁ μ³ -í³ Ï³Ý ¹Åí³ñ ¿, ù³ ÝÇ áñ, ¹Åμ³Ë ï³ μ³ñ, å³ Ï³ ëáõÙ »ÝÅá Õáíñ ¹³ Ï³Ý ß³ñ ÅáõÙÝ ³é³ç Ýáñ ¹áÕ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ ϳÝù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÁ: ºí ñá å³ ÛÇ ·ñ» û μá Éáñ ÁÝ Ï»ñ í³ ñ³ -Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, Ó³ ËáÕ í»É »Ý:

Þáõñç ùë³Ý ï³ ñÇ ³é³çª ·» ñ³ ½³ ï³ Ï³Ý ·³ Õ³ ÷³ -ñ³ Ëáë Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó Ñ³Û ï³ ñ³ñ í»ó ÙÛáõë ·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ëá -ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ÑÁ: ²Û ëûñ ³½³ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý ßéݹ³ ÉÇÓ³ ËáÕ Ù³Ùμ ëÏëíáõÙ ¿ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý í» ñ³Í -ÝáõÝ ¹Á. Çë ϳ Ï³Ý ÁÝ Ï»ñ í³ ñáõ Ã۳ݪ ³ñ ¹³ ñáõ ÃÛ³Ý, ³ñ -ï³¹ ñáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùÇ ³ñ ¹³ñ μ³ßË Ù³Ý, μá Éá ñÇ Ñ³ Ù³ñѳ í³ ë³ñ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, ³½³ ïáõ ÃÛ³Ý, Åá Õáíñ -¹³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý, Ñ³Ý ¹áõñ Åá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ Çñ³ íáõÝù -Ý» ñÇ í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ ß³ñ ÅáõÙ Ý» ñÇ í» ñ³Í ÝáõÝ ¹Á:ºí ñá å³ ÛÇ »õ ²ØÜ ÷á Õáó ¹áõñë »Ï³Í »ñÇ ï³ ë³ñ ¹áõ ÃÛáõ -ÝÁ ³é³ç Ýáñ ¹áÕ ·³ Õ³ ÷³ñ Ý» ñÇ Ï³ ñÇù áõ ÝÇ: ²é³Ýó ³Û¹·³ Õ³ ÷³ñ Ý» ñÇ Ñݳ ñ³ íáñ ¿ ³ç³ ÏáÕ ÙÛ³Ý Ï³Ù Ïñá ݳ ϳÝÍ³Û ñ³ Ñ» Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý áõ ³½ ·³Û ݳ Ùá Éáõ ÃÛ³Ý ³í» ñÇã ·³ -Õ³ ÷³ñ Ý» ñÇ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõ ÝÁ ³Ûë ß³ñ ÅáõÙ Ý» ñÇ íñ³:

г Û³ë ï³ÝÝ ³Ûë ÇÙ³ë ïáí Ëá ó» ÉÇ »ñ ÏÇñ ¿: ²ÛÝ Ûá ó -ݳ ëáõÝ ï³ ñÇ ß³ ñáõ Ý³Ï Ïñ»ó ѳ Ù³Û Ý³ í³ñ μéݳ ïÇ ñáõ -ÃÛ³Ý Éáõ ÍÁ, áñÁ, ѳ í³Ï Ý» Éáí å³ßï å³ Ý»É ³ß ˳ ï³ íá- ñáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝù Ý» ñÁ, ³ÝáõÙ ¿ñ ×Çßï ѳ ϳ é³ ÏÁ: ²Ý ϳ -Ëáõ ÃÛáõ ÝÇó Ñ» ïá, áõÕ Õ³ ÏÇ Ñ³ ϳ½ ¹» Éáí ݳ Ëáñ¹ í³ñ ã³ -ϳñ ·ÇÝ, г Û³ë ï³ ÝÁ Ý»ï í»ó Ýá ñ³ ÍÇÝ ·» ñ³ ½³ ï³ Ï³ -Ýáõ ÃÛ³Ý ·Çñ ÏÁ. ûñ»Ý ùáí ÃáõÛ É³ïñ í»ó Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ë» ÷³ -ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ ï³ ñ³Í Ïá Õá åáõ ïÁ: ²Û ëûñ »ñÏ ñáõÙ Ññ³ -Ù³ Û³ Ï³Ý ¿ ³ñ ¹³ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÁ. ëÏë» Éáí ïÝï» -ë³ Ï³Ý ³ñ ¹³ ñáõ ÃÛáõ ÝÇóª ϳݷ Ý»ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ ³Ûë Ù³ ѳ -μ»ñ ³ñÛáõ ݳ Ñá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ:

§¸ñû ߳Ϧ (9 ÑáõÝ í³ñ, 2012)

вÎ-áõÙ ëáõñ×ËÙ»ÉÝ ¿É ¿ µáõéÝ

³Ýó ÝáõÙ

» »õ Ð³Û ³½ ·³ ÛÇÝ ÏáÝ· ñ» ëÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ

ÑáõÝ í³ ñÇ 18-Ç ÝÇë ïÇó Ñ» ïá ¿É ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ »Ý

åݹ»É, áñ ûñ³ ϳñ ·áõ٠ѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³ ÏÇ

ѳñó ãÇ »Õ»É, »õ Çñ»Ýù ùÝݳñ Ï»É »Ý ÙÇ ³ÛÝ ³é³ çÇ Ï³ ÁÝï -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ Ó» õ³ ã³ ÷Á, ë³ Ï³ÛÝ Ñ³ Ù³é Éáõ -

ñ»ñÝ ³ÛÝ Ù³ ëÇÝ, áñ вÎ-áõÙ óáõ ó³ ÏÇ ÏéÇíÝ ³ñ ¹»Ý ëÏëí»É ¿,

ã»Ý Ñ³Ý ¹³ñï íáõÙ: سë ݳ íá ñ³ å»ë, ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳÝ,

áñ ÎáÝ· ñ» ëÇ Ù³ë ϳ½ ÙáÕ, ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïáõÙ áñá ß³ ÏÇ

ÏßÇé ãáõ Ý» óáÕ »õ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ÙÇ ù³ ÝÇ ³Ý ¹³ ÙÇó μ³Õ ϳ ó³Í

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³Ý ·³Ù ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý óáõ ó³ ÏÇ ³Ý -

óá ÕÇÏ Ù³ ëáõÙ ï»Õ ½μ³ Õ»ó Ý» Éáõ ãå³ï ׳ é³ μ³Ý í³Í Ù»Í

³Ù μÇ óÇ ³ Ý»ñ áõ ѳ í³Ï Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ Ý»Ý` Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñÝ

áõ ½áõÙ ¿ ³Ý óá ÕÇÏ ï» Õ» ñáõÙ áñ ù³Ý Ñݳ ñ³ íáñ ¿ ß³ï Ù³ñ¹

Áݹ·ñ Ï»É:

вΠ³Ý ¹³Ù, ê¸ÐÎ ³ï» ݳ å»ï ÈÛáõ¹ ÙÇ É³ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ

Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ áñ» õ¿ ѳñ óÇ Ñëï³Ï å³ ï³ë Ë³Ý ãïí»ó`

Ýß» Éáí, áñ ³é³ÛÅÙ áã ÙÇ μ³Ý ãÇ Ï³ ñáÕ ³ë»É, ù³ ÝÇ ¹»é áñá -

ßáõÙ ãÇ Ï³ Û³ó í»É: §øÝݳñÏ Ù³Ý Ù³ ëÇÝ ³ÝÇ Ù³ëï »Ù Ñ³ Ù³ -

ñáõ٠ݳ Ëû ñáù Ëá ë»É, ù³ ÝÇ ¹»é í»ñç ݳ Ï³Ý áñá ßáõÙ ãϳ¦,-

Ýß»ó ïÇ ÏÇÝ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ: Ø»ñ ѳñ óÇÝ` ³ñ ¹Ûáù ×DZßï ¿, áñ

ÎáÝ· ñ» ëáõÙ Áݹ·ñÏ í³Í Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ -

ñÁ ÷áñ ÓáõÙ ¿ Çñ å³ Ñ³Ýç Ý»ñÝ ³é³ ç³¹ ñ»É »õ óáõ ó³ ÏÇ ³Ý -

óá ÕÇÏ Ù³ ëáõÙ ï» Õ»ñ ³å³ Ñá í»É, È. ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ å³ ï³ë -

˳ Ý»ó, áñ áã ÙÇ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ áã ÙÇ å³ Ñ³Ýç ãÇ Ý»ñ ϳ -

Û³ó ñ»É. §ºë ¹³ ³é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù Ó» ½³ ÝÇó »Ù ÉëáõÙ, áñáí Ñ» -

ï»õ ÝÙ³Ý μ³Ý ãϳ: Ü³Ë Ù» ˳ Ýǽ٠å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ, Ñ» ïá, Áëï

Ù» ˳ Ýǽ ÙÇ, ³Ù»Ý Ù» ÏÁ Ïѳë ϳ ݳ, û ÇÝã ù³ ÝÇ Ñݳ ñ³ íá -

ñáõ ÃÛáõÝ áõ ÝǦ: ÆëÏ »ñμ ÷áñ Ó» óÇÝù ×ßï»É, û DZÝã ѳ í³Ï -

Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ ÝÇ ê¸ÐÎ-Ý (Éáõ ñ»ñ ϳÝ, áñ ÈÛáõ¹ ÙÇ É³ ê³ñ-

· ëÛ³ÝÝ Çñ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ÙÇ ³Ý ·³ ÙÇó »ñ»ù ï»Õ ¿

å³ Ñ³Ý ç»É), ³ï» ݳ å» ïáõ ÑÇÝ ³Ý ç³ ï»ó Ñ» é³ Ëá ëÁ:

Æ ¹»å, ù³Õ ËáñÑñ ¹Ç ÝÇë ïáõÙ ÎáÝ· ñ» ëÁ ùÝݳñ Ï»É ¿ ݳ -

»õ μá Éáñ 41 Ù» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ï³ ñ³Íù Ý» ñáõÙ Ã»Ï Ý³ -

Íáõ Ý»ñ ³é³ ç³¹ ñ» Éáõ ѳñ óÁ: » »õ ³Ûë ѳñ óáõÙ ¿É í»ñç-

ݳ Ï³Ý áñá ßáõÙ ãÇ Ï³ Û³ó í»É, μ³Ûó, Áݹ ѳ Ýáõñ ³é Ù³Ùμ,

вÎ-Ç Ù³ë ϳ½ ÙáÕ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÏáÕÙ »Ý ³ñ ï³ -

ѳÛï í»É ³Û¹ ݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ:

ºñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ §Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ù³Õ ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù êáõ ñ»Ý ²μ ñ³ -

ѳ ÙÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ¹»Ù ã¿, »Ã» вÎ-Á μá Éáñ 41 ÁÝï ñ³ ï³-

ñ³Íù Ý» ñáõÙ Ã»Ï Ý³ Íáõ Ý»ñ ³é³ ç³¹ ñÇ: ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿

§Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ, ³å³ ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ -

ÝÁ, §³é³Ýó ³í» Éáñ¹ ѳ Ù»ë ïáõ ÃÛ³Ý Ýß»ó, áñ Çñ»Ýó Ïáõ ë³Ï -

óáõ ÃÛáõ ÝÁ ·á Ý» 12-15 ³ñ ų ÝÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ Ý»ñ áõ ÝÇ, áí ù»ñ

ϳ ñáÕ »Ý å³Û ù³ ñ»É Ù» ͳ Ù³ë ݳ ϳ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ¦:

§ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõ٠ݳ »õë íëï³ Ñ»ó ñ»ó, áñ ù³Õ -

ËáñÑñ ¹Ç ÝÇë ïáõÙ óáõ ó³ ÏÇ Ñ³ñó ãÇ ùÝݳñÏ í»É, ùÝݳñÏ í»É

»Ý ÙÇ ³ÛÝ Ùá ï» óáõÙ Ý» ñÁ: Ø»ñ ѳñ óÇÝ` ³ñ ¹Ûá±ù ³Û¹ Ùá ï» -

óáõÙ Ý»ñÝ »Ý μáõéÝ ùÝݳñÏ Ù³Ý ï» ÕÇù ïí»É, ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÁ

å³ ï³ë ˳ Ý»ó, áñ ÎáÝ· ñ» ëáõÙ ³Ù»Ý ÇÝ ãÁ, ³Ý ·³Ù ëá íá ñ³ -

Ï³Ý ëáõñ× ËÙ»ÉÝ ¿É ¿ μáõéÝ ³Ýó ÝáõÙ: §´á ÉáñÝ ¿É ÙÇ μ³Ý áõ -

½áõÙ »Ý, μ³Ûó, ѳ í³ ï³ó ÝáõÙ »Ù Ó»½, áñ Ù»ñ ¹Çñ ùá ñá ßáõÙÝ

áõ ñÇß ¿. Ù»ñ ËÝ¹Ç ñÁ Ù³Ý ¹³ ïÁ ãÇ, ³ÛÉ Çß Ë³ ݳ ÷á Ëáõ ÃÛáõ -

ÝÁ¦,- Ýß»ó ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÁ: Þáõ ß³Ý Þ²Ð ìºð ̧ Ú²Ü

´³Ë ï³ Ë³ ÕÇ ·áñ Í³Í á×Ç ñÁ

21.0

1.2

012 #10/2

342/

3

г Ù³ Åá Õá íÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ »Ý г Û³ë ï³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ -Ï³Ý ¹³ß ïÇ ·ñ» û μá Éáñ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ` û° Áݹ -¹Ç Ù³ ¹Çñ, û° Çß Ë³ ݳ ϳÝ: » »õ ݳ Ëû ñ» ÇÝ §ºñ-

ÏÇñ¦-ÇÝ Ñ³Ûï Ý»É ¿ÇÝ, áñ ï» ÕÛ³Ï ã»Ý ѳ Ù³ Åá Õá íÇó »õ Ññ³ -í»ñ ã»Ý ëï³ ó»É, ³Û Ýáõ Ñ³Ý ¹»ñÓ Ñ³ Ù³ Åá Õá íÇÝ Ý»ñ ϳ ¿ÇÝݳ »õ вΠݻñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý»ñ È» õáÝ ¼áõ ñ³ μÛ³ÝÝ áõ ìɳ ¹Ç -ÙÇñ γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ: Æ ¹»å, ù³ ÝÇ áñ Ýñ³Ýù áõ ß³ óáõ ÙáíÙï³Ý ¹³Ñ ÉÇ×, ëïÇå í³Í §Ñ³Ý·ñ í³ Ý» óÇݦ úºÎ Ý»ñ ϳ -Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ ÏáÕ ùÇÝ:

§ºÃ» ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ¹» ñ³ ϳ ï³ñ áõ Å» ñÁëϽμáõÝ ùá ñ»Ý ÏáÕÙ »Ý μ³ ó³ñ Ó³Ï Ñ³ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï -ñ³ ϳñ ·ÇÝ, áõ ñ»ÙÝ ÇÝ ãá±õ ÑÇ Ù³ ¹³ 㳠ݻɣ ÆÝ ãá±õ ÑÇ Ù³ ³Û¹ù³Û ÉÁ ãÇ Ï³ ï³ ñáõÙ ÐÐÎ-Ý£ Ø» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·Á»Õ»É ¿ ·áñ ÍÇù Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í» ñ³ñ ï³¹ñ Ù³Ý »õ Áݹ ¹Ç -Ùáõ ÃÛ³ ÝÁ ¹áõñë ÙÕ» Éáõ ѳ Ù³ñ£ ²Û¹ μá Éáñ å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» -ñÁ ²Ä-áõÙ »Õ»É »Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ» ݳ ñ³ ÝÁ£ ºÃ» ã»ùáõ ½áõÙ ³Ûë íÇ ×³ ÏÁ ÷á Ë»É, áõ ñ»ÙÝ Ó»ñ ÃÇí Ù»Ï ËÝ¹Ç ñÁ í» -ñ³ñ ï³¹ñ í»ÉÝ ¿£ ²Ûë Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ ÝÙ³Ý ¿ Ýñ³Ý, áñ μá Éáñëå»ïù ¿ ¹áõñë ·³Ýù 131 Ù Ùñó³ í³½ ùÇ »õ ³ëáõÙ »Ýùª »Ï»ùμá Éáñë ÝáõÛÝ ëï³ñ ïÇó ëÏë»Ýù, μ³Ûó Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ³ëáõÙ¿ª áã, Ù»Ýù å»ïù ¿ 41 Ù ³é³ç ·Ý³Ýù, ³ÛÝ ï» ÕÇó Ýáñ ëÏë»Ýù£ê³ ³Ý³ñ ¹³ñ Ùñó³Ï óáõ ÃÛáõÝ ¿¦,- Çñ Ëáë ùáõÙ ³ë³ó Ðڸг Û³ë ï³ ÝÇ ¶Ø Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã, å³ï ·³ Ù³ íáñ ²ñ Ù»Ýèáõë ï³ ÙÛ³ ÝÁ:

Îá ³ ÉÇ óÇ áÝ ´ÐÎ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã ܳ Ç ñ³ ¼áÑ ñ³ μÛ³ÝÝ¿É ÑÇ ß»ó ñ»ó, áñ ́ ÐΠѳ Ù³ ·áõ Ù³ ñÇ ÏáÕ ÙÇó ÙÇ ³ Ó³ÛÝ ÁÝ ¹áõÝ -í³Í Íñ³· ñáõÙ ³ë íáõÙ ¿` ´ÐÎ-Ý ÏáÕÙ ¿ μ³ ó³ñ Ó³Ï Ñ³ Ù³ -Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·ÇÝ£ §Øïá íÇ »Ï»ù Ùï³ μ» ñ»Ýù, û41 Ù» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇó ù³ ÝÇ ëÇ±Ý »Ýù

Ù»Ýù ׳ ݳ ãáõÙ, »õ ù³ ÝDZëÝ »Ý, áñ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ »Ý ³ÛÝÁÝï ñ³ ï³ ñ³Í ùÇ ß³ Ñ» ñÁ, áñ ï» ÕÇó Çñ»Ýù ÁÝïñ í³Í »Ý,-ѳñó ñ»ó å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ:- Èñ³· ñáÕ Å³ Ù³ Ý³Ï »ë ѳñ óáõÙ¿Ç ³ñ»É, »õ ݳ Ëáñ¹ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ »õë Ù» ͳ Ù³ë ݳ ϳ -Ýáí ÁÝïñ í³Í å³ï· Ù³ íáñ Ý» ñÇÝ Åá Õá íáõñ ¹Á ã¿ñ ׳ ݳ -ãáõÙ¦: ²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ¹Ç ï³ñ ÏáõÙ Ý» ñÇÝ, û ºÊ-áõÙ ¹»Ù»Ý ѳ ñÛáõñ ïá Ïá ë³ Ýáó ѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝ ï³ ñ³ ϳñ ·ÇÝ`ܳ Ç ñ³ ¼áÑ ñ³ μÛ³ ÝÁ ¹ñ³Ýù ³Ý ÑÇÙÝ Ñ³ Ù³ ñ»ó` ÑÇ ß»ó Ý» -Éáí, áñ Ýñ³Ýù Çñ³ íáõÝù ãáõ Ý»Ý Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ÷á ˳ ñ»Ý áñá -ßáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáõ »õ ϳ ñáÕ »Ý ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ Ëáñ Ñáõñ¹ ï³É:

Ð³Û ³½ ·³ ÛÇÝ ÏáÝ· ñ» ëÇ Ñ³ Ù³ ϳñ ·áÕ È» õáÝ ¼áõ ñ³ -μÛ³ÝÝ Çñ »ÉáõÛ ÃáõÙ Ýß»ó, áñ ѳ Ù³ Åá Õá íÇ ³Ûë ϳ½ ÙÁ óáõÛó ¿ï³ ÉÇë, û áñ ù³Ý ¿ ϳ ñ» õáñ íáõÙ ÁÝï ñ³ Ï»Õ ÍÇù Ý» ñÇ ¹»Ùå³Û ù³ ñÁ£ §Î³ñ ÍáõÙ »Ù, áñ ·áõ ó» ë³ í»ñ çÇÝ Ñݳ ñ³ íá ñáõ -ÃÛáõÝÝ ¿` óÇ íÇÉ Ó» õáí, ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³ÙμÉáõ Í»É ³ÛÝ ×·Ý³ ų ÙÁ, áñÁ ëï»ÕÍ í»É ¿ Ñ»Ýó ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÇ Ï»ÕÍ Ù³Ý ×³ ݳ å³ñ Ñáí¦,- ³ë³ó ݳ: Àëï ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÇ`вÎ-Á ÷»ïñ í³ ñÇ 17-ÇÝ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù ¿ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ, ë³ -ϳÛÝ ÉÇ Ý» Éáõ »Ý ݳ »õ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý»ñ ³ÛÝ ûñ» ñÇÝ, »ñμ ѳ -Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ñ óÁ ùÝݳñÏ í» Éáõ ¿²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íáõÙ: вΠѳ Ù³ ϳñ ·á ÕÇ Ëáë ù» ñáí` вÎ-Áå³ï ñ³ë ï³ Ï³Ù ¿ Çñ ç³Ý ù» ñáí û· Ý»É, Ýå³ë ï»É ³ÛÝ Ñ³ -Ù³ ï»Õ ç³Ý ù» ñÇÝ, áñáÝó ³Û ëûñ í³ ýá ñáõ ÙÁ ÏÑ³Ý ·Ç:

²Ä ÐÚ¸ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ ì³ Ñ³Ý Ðáí Ñ³Ý Ý» -ëÛ³ ÝÁ, ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí Çß Ë³ ݳ Ï³Ý Ã» õÇó ÑÝãáÕ »ÉáõÛà -Ý» ñÇÝ, Ýß»ó, û Çñ Ùáï ïå³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿, áñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ÷áñ ÓáõÙ ¿ ïÇ ï³ Ý³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ýù ϳ ï³ ñ»É, ³Ý»É ³Ý -ϳ ñ» ÉÇÝ` ³ñ ¹³ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ:§´³Ûó ³Û¹ å»ë ï³Ýç í»É å»ïù ã¿: ²é³ÝÓ Ý³ å»ë ³Û¹ åÇ ëÇͳÝñ μ»é í»ñó Ý»É ã³ñ Å», áõÕ Õ³ ÏÇ å»ïù ¿ ų Ù³ ݳ ÏÇÝ ÁÝ-ï ñ³ Ï³Ý Ïá ¹»ù ëÇ Ù»ç ÁÝ ¹áõ Ý»É Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý ³é³ ç³ñ Ïáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, áñáÝù, ÇÙÇ çÇ ³Û Éáó, áã ÙÇ ³ÛÝ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ ϳÝ,³Û É»õ ³ñ ï³ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó »Ý,ÇÝ ãÇ íϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ³Û ëûñ í³ ¹³Ñ ÉÇ×Ý ¿¦,- ³ë³ó ݳ:

àõ ß³· ñ³í ¿ñ, áñ û° Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý, û° Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ûõ» -ñáõÙ ÷³ë ïá ñ»Ý ѳ ñÛáõñ ïá Ïá ë³ Ýáó ÁÝï ñ³ ϳñ ·ÇÝ ¹»Ù³ñ ï³ Ñ³Ûï íáÕ Ý»ñ ã» Õ³Ý: ØÇ ³ÛÝ úºÎ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇãÐáí Ñ³Ý Ý»ë سñ ·³ ñÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ Çñ»Ýù »õë ëϽμáõÝ ùá ñ»ÝÏáÕÙ »Ý ѳ Ù³ Ù³ë ݳ ϳ ÝÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ ¹³ å»ïù ¿ ï» ÕÇ áõ -Ý» ݳ ÷áõ É» ñáí: ÆÝã å»ë, ûñÇ Ý³Ï, ³Ý óÛ³É ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙÙ» ͳ Ù³ë ݳ ϳ Ýáí ÁÝïñ í³Í å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇ ÃÇ íÁÏñ׳ï í»ó, ѳë Ý» Éáí 41-Ç:

²Ûë ù³Ý ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÇó »õ ÑÝã³Í ³í» ÉÇ ù³Ý 15 »ÉáõÛà -Ý» ñÇó Ñ» ïá ¿É ÐÐÎ-³Ï³Ý Ðáí Ñ³Ý Ý»ë ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ Ùݳó³ÛÝ Ñ³ Ùá½ Ù³ ÝÁ, áñ ÇÝ ùÁ ãÇ Éë»É áñ» õ¿ Í³Ý ñ³Ï ßÇé ÷³ë -ï³ñÏ, áñ ѳë ϳ ݳ, Ç í»ñ çá, ѳ Ù³ Ù³ë ݳ ϳ±ÝÝ ¿ ×Çßï,û± Ù» ͳ Ù³ë ݳ ϳ ÝÁ: §²Ý óáõ ÙÁ ѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ -ϳñ ·Ç` ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áñáß Ù³Ý ËݹÇñ ¿¦,- »½ ñ³ ϳó ñ»ó ݳ:ÆëÏ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛáõ ÝÁª ÐÐÎ-Ý Çñ áñá ßáõÙݳñ ¹»Ý ϳ Û³ó ñ»É ¿, ³Ù»Ý ÇÝã ÃáÕ Ý»É Ý³Ë ÏÇ ÝÇ å»ë£

س ñdz β ð² Âà ðà êÚ²Ü

ü» ÉÇù ëÁ ì³ñ ¹³ ÝÇÝ Ñáõ ÝÇó ѳ Ý»ó

ºñ»Ï §Ð³ Û» ÉǦ ³ÏáõÙ μáõ٠вÎ-Ç ³Ý ¹³Ù ü» ÉÇùë ʳ ã³ï -

ñÛ³ ÝÇ áõ Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý ì³ñ ¹³Ý ²Û í³ ½Û³ ÝÇ μ³ Ý³ í» ×Á í» -

ñ³Í í»ó í» ×Ç: ü» ÉÇùë ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ, Ù»ç μ» ñ» Éáí Êáë ñáí г -

ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÇ` ûñ»ñë ³ñ³Í Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñ ËáñÑñ ¹³ -

ñ³ ÝÁ Ëá ï³Ý ¿, ÇëÏ Ëá ï³Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÁ ãÇ Ï³ ñáÕ Çñ íñ³

í»ñó Ý»É ûñ»Ýë ¹Ç ñÇ ·áñ ͳ éáõÛà ݻ ñÁ, ³ë³ó, áñ ËáñÑñ ¹³ ñ³ÝÝ

ÀÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë ·Çñ ùÁ ëï»Õ Í»É ¿ ÐÐÎ-Ç Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ -

ñáõ ݳ Ï» Éáõ ѳ Ù³ñ. §ê³ ϳ ñ» ÉÇ ¿ ³Ý í³ Ý»É ÐÐÎ-Ç Íñ³· ñÇ »õ

ϳ Ýá ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ í»É í³Í, áñÁ ·ñí³Í ¿ ß³ï ³Ý· ñ³ ·»ï:

âÑ³ß í³Í ³ÛÝ ³Ï³Ý Ý» ñÁ, áñ ¹ñí³Í »Ý ³Ûë ï»Õ, ë³ Ñ³ Û» ñ»Ý

·ñí³Í ûñ»Ýë ·Çñù ã¿: ºÃ» ѳ Ûáó É»½ íÇ áõ ëáõó ãÇÝ Ï³ñ ÙÇñ ·ñÇã

ï³ë, ûñ»Ýë ·Çñ ùÁ ÏϳñÙ ñǦ£ Æ å³ ï³ë ˳Ý` ì³ñ ¹³Ý ²Û í³ -

½Û³ ÝÁ ½³Û ñ³ ó³í »õ, ѳ ϳ ¹³ñ Ó» Éáí ü» ÉÇùë ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÇÝ,

Áëï ¿áõ ÃÛ³Ý, å³ ï³ë ˳ Ý»ó Êáë ñáí г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÇÝ. §àã -

˳ñ ¿ ³ÛÝ Ù³ñ ¹Á, áí Ï÷áñ ÓÇ ÇÝÓ Ëá ï³Ý ³Ý í³ Ý»É: ºë ѳñ -

·áõÙ »Ù μá Éá ñÇÝ, μ³Ûó ÃáõÛÉ ã»Ù ï³ ÇÝÓ »õ ²Ä ÇÙ ÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇÝ

Ëá ï³Ý ³Ý í³ Ý»É¦: ʳ ã³ï ñÛ³ÝÁ ×ßï»ó, û ÇÝ ùÁ ²Ä-Ç ³ñ -

ï³¹ ñ³ÝùÝ ¿ §Ëá ï³Ý¦ ³Ý í³ ÝáõÙ: ²å³ ì³ñ ¹³Ý ²Û í³ ½Û³ ÝÁ

Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»ó Çñ å³ï ·³ Ù³ íá ñ³ Ï³Ý ³Ý óÛ³ ÉÁ` Ýß» Éáí, áñ

ÇÝùÝ §³Ý ó»É ¿ 19 å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇ ÙÇ çá óáí¦ (Ýϳ ïÇ áõ Ý»ñ,

áñ ïíÛ³É ÁÝï ñ³ ï³ ñ³Í ùáõÙ ³é³ ç³¹ñ í³Í 19 å³ï ·³ Ù³ -

íáñÇó Ñ³Õ Ã»É ¿ ÇÝ ùÁ .-ËÙμ.), ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ ÏñÏÇÝ Áݹ ѳ ï»ó

²Û í³ ½Û³ ÝÇÝ` Ñ³Û ï³ ñ³ ñ» Éáí. §àã û ÙÇ çá óáí, ³ÛÉ ÙÇ çáí: г Û» -

ñ»Ý Ëá ë»ù¦: ì³ñ ¹³Ý ²Û í³ ½Û³Ý. §¸áõù ß³ï ÷áùñ »ù ÇÝÓ Ñ³ -

Û» ñ»Ý ëá íá ñ»ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ: ²Û ù»½ μ³Ý£ ̧ áõù μ³ ñÇ »Õ»ù, ÇÝÓ ÙÇ

áõÕ Õ»ù¦: §´³ ëË³É »ù ³ëáõÙ, ãáõÕ Õ»±Ù¦,- é»å ÉÇÏ ³ñ»ó ü» ÉÇùë

ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ: §Â»± Ò»½ ÃíáõÙ ¿` Ñ» É»É »ù, ïáñ ù³Ý ·»Õ Ý»ñ »ù

¹³ñ Ó»É, Ù»½ ϳ ñ³ù û ɳ¹ ñ»ù®¦,- íñ¹áí í³Í ß³ ñáõ ݳ Ï»ó

ì³ñ ¹³Ý ²Û í³ ½Û³ ÝÁ:

´³ ¹» Û³ ÝÁ ¹»é Ùï³ ÍáõÙ ¿

²Ä Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ Ø³Ý í»É ´³ ¹» Û³ ÝÁ

»ñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï Ýᯐ ¿, áñ ¹»é

ãÇ áñá ß»É` ÏÙ³ë Ý³Ï óDZ ³é³ çÇ Ï³ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, û± áã: §¸³ ÇÙ ³ÝÓ Ý³ Ï³Ý ·áñÍÝ ³, »ë ¹»é Ùï³ -

ÍáõÙ »Ù¦,- ³ë»É ¿ ݳ:

ä³ï ·³ Ù³ íá ñÁ ݳ »õ Ýᯐ ¿, áñ ã·Ç ïÇ` ѳ Ù³ Ù³ë ݳ ϳ±Ý

óáõ ó³ Ïáí ÏÙ³ë Ý³Ï óÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, û± Ù» ͳ Ù³ë ݳ ϳÝ:

÷ñÏáõ ÃÛáõÝ ãϳ

Ø³Û ñ³ ù³ Õ³ ùÇ »ñ û õ» Ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý áõ ϳ -

Ýá ݳ ϳñ· Ù³Ý Ñ»ï ϳå í³Íª ¹»é ³Ý óÛ³É ï³ ñÇ

Ñ³Û ï³ ñ³ñ í»ó, áñ Í³Ý ñ³ μ»éÝ í³Í ׳ ݳ å³ñÑ Ý» -

ñÇÝ »õ ˳ã Ù» ñáõÏ Ý» ñáõÙ å»ïù ¿ ï» Õ³¹ñ í»Ý ³ñ³ ·³ ã³÷

ë³ñ ù»ñ »õ ï» ë³Ë óÇÏ Ý»ñ: ²Ûë ï³ñ í³ ÑáõÝ í³ ñÇ 16-Çó ³ñ -

¹»Ý ºñ» õ³ ÝÇ ÙÇ ù³ ÝÇ Ë³ã Ù» ñáõÏ Ý» ñáõÙ áõ ׳ ݳ å³ñ ѳ -

ѳï í³Í Ý» ñáõÙ ï» Õ³¹ñ í³Í ï» ë³Ë óÇÏ Ý»ñÝ ëÏë»É »Ý

³ß ˳ ï»É, »õ ÙÇ ³ÛÝ Ù»Ï ûñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³ñ³ ·³ ã³÷

ë³ñ ù» ñÁ Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ ùáõÙ ³ñ Ó³ ݳ· ñ»É »Ý 300-Çó ³í» ÉÇ

Ë³Ë ïáõÙ: ²Û¹ ¿ å³ï ׳ éÁ, áñ ׳ ݳ å³ñ ѳ ÛÇÝ »ñ û õ» Ïáõ -

ÃÛ³Ý Ë³Ë ïáõÙ Ý»ñÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ ï» Õ³¹ñ í³Í

׳ ݳ å³ñ ѳ ÛÇÝ ï» ë³Ë óÇÏ Ý» ñÁ ݳ Ëáñ¹ ûñ» ñÇÝ ¹³ñ Ó»É

»Ý í³ ñáñ¹ Ý» ñÇ ùÝݳñÏ Ù³Ý §³Ù» ݳ ûŦ ³é³ñ ϳÝ:

ºñ»Ï §ºñ ÏÇñݦ ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó»É ¿ñ Ñ³Û í³ ñáñ¹ Ý» ñÇ

·ï³Í »É ù» ñÇÝ, û ÇÝã ¿ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ³Ý»É ï» ë³Ý ϳ ñ³ ѳ -

ÝáÕ ë³ñ ù» ñÇÝ §Ë³ μ» Éáõ¦ ѳ Ù³ñ, áñ å»ë ½Ç Ë³Ë ïáõÙ Ý» -

ñÇ ¹»å ùáõÙ Ñݳ ñ³ íáñ ãÉÇ ÝÇ ·ñ³Ý ó»É Çñ»Ýó Ù» ù» ݳ Ý» ñÇ

å»ï ѳ Ù³ ñ³ ÝÇß Ý» ñÁ:

ì³ ñáñ¹ Ý»ñÝ, ûñÇ Ý³Ï, ϳñ ÍáõÙ »Ý, áñ »Ã» å»ï ѳ Ù³ -

ñ³ ÝÇ ßÇÝ Ù³ ½Ç ɳù ÷ãíÇ, ï» ë³Ý ϳ ñ³ ѳ ÝáÕ ë³ñ ùÁ ãÇ

ϳ ñáÕ ³ñ Ó³ ݳ· ñ»É å»ï ѳ Ù³ ñ³ ÝÇ ßÁ: ä³ñ½ í»É ¿, áñ ÙÇ

ù³ ÝÇ í³ ñáñ¹ Ý»ñ ÝáõÛ ÝÇëÏ Çñ»Ýó ýá ïáË óÇ Ïáí ÷áñ Ó³ñ -

Ï»É »Ý ³Ûë §·Ûáõ ïÁ¦, »õ ѳ Ù³ ñ³ ÝÇß Ý»ñÝ Çñáù ã»Ý ýÇùë -

í»É:

Ø»Ï Ý³ μ³ Ý» Éáí Ñ³Û í³ ñáñ¹ Ý» ñÇ ³Ûë Ñݳ ñ³Ù ïáõ ÃÛáõ -

ÝÁª §ê» ùÛáõ ñÇ ÃÇ ¹ñÇÙ¦ ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ Ã۳ݪ Ë³Ë ïáõÙ Ý» ñÇ

³ñ Ó³ ݳ·ñ Ù³Ý Ï»Ýï ñá ÝÇ Õ» ϳ í³ñ ²ñ ë»Ý Ô³ ½³ ñÛ³ ÝÁ

§ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõ٠ѳÛï Ý»ó, áñ ³Û¹ Ó» õ» ñÁ ·áñ ÍáõÙ

»Ý ÙÇ ³ÛÝ ³ÛÝ »ñÏñ Ý» ñáõÙ, áñ ï»Õ ï» ë³Ë óÇÏ Ý» ñÇ Ñݳ ñ³ -

íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ óñ Ù³ó í³Í ã»Ý:

§Ø»ñ ÷á Õáó Ý» ñáõÙ »õ ˳ã Ù» ñáõÏ Ý» ñáõÙ ï» Õ³¹ñ í³Í

ï» ë³Ë óÇÏ Ý»ñÝ ³Ù» ݳ í»ñ çÇÝ Ùá ¹»É Ý» ñÇ »Ý, »õ ó³Ý ϳ -

ó³Í ɳ ù³ å³ ïáõÙ, ÷³Û É» óáõÙ »õ ³ÛÉÝ, ã»Ý û· ÝÇ Çñ³ í³ -

˳Ëï í³ ñáñ ¹ÇÝ ãμ³ ó³ ѳÛï í»É: γ ñáÕ »Ý ÷áñ Ó»É É³ ù³ -

å³ ï»É »õ ³ñ³ ·áõ ÃÛáõÝ ·» ñ³ ½³Ý ó»É, μ³Ûó ³ë»Ù, áñ Ù»Ï

ÙÇ ³ íá ñáí Ù»ñ ·áñ ÍÁ ϳ í» É³ó Ý»Ý, ù³ ÝÇ áñ ÇÝã ¿É ³Ý»Ý,

å³ñ½ »õ Ñëï³Ï ³Ù»Ý ÇÝã »ñ» õáõÙ ¿¦,- ³ë³ó Ô³ ½³ ñÛ³ ÝÁ`

ѳ í» É» Éáí, áñ »Ã» í³ ñáñ¹ Ý» ñÁ ÷áñ Ó»Ý ÷á ßá ï»É ϳ٠ó» -

Ëá ï»É ѳ Ù³ ñ³ ÝÇß Ý» ñÁ, ³Û¹ ¹»å ùáõÙ ÙÇ ³ÛÝ ï» ë³Ë óÇ ÏÁ

ãÇ ³ñ Ó³ ݳ· ñÇ. §´³Ûó ³Ûë ¹»å ùáõÙ Ýñ³Ýù ËݹÇñ Ïáõ Ý» -

Ý³Ý ×³ ݳ å³ñ ѳ ÛÇÝ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý ï» ëáõã Ý» ñÇ Ñ»ï,

ù³ ÝÇ áñ »Ã» ѳ Ù³ ñ³ ÝÇß Ý»ñÝ ÁÝ Ã»é Ý» ÉÇ ã»Ý, ³å³ §ì³ñ -

ã³ Ï³Ý Çñ³ í³ Ë³Ë ïáõÙ Ý» ñÇ Ù³ ëÇݦ ûñ»Ý ùÇ Ñ³ Ù³ Ó³Ûݪ

10 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù ïáõ ·³Ýù ¿ ѳë ÝáõÙ ³Û¹ Ù» ù» ݳ Ý» ñÇ í³ -

ñáñ¹ Ý» ñÇݦ:

Àëï Ýñ³ª ÙÇ ³Ï ÷ñÏáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ í³ ñáñ¹ Ý»ñÝ

Çñ»Ýó Ù» ù» ݳ Ý» ñÁ í³ ñ»Ý ûñ»Ý ùáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í ³ñ³ ·áõ -

ÃÛ³Ùμ »õ ãË³Ë ï»Ý »ñ û õ» Ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ ÝáÝ Ý» ñÁ:

§²ùÇÉ É»ë¦ ³í ïá í³ ñáñ¹ Ý» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛáõÝ ÐΠݳ -

˳ ·³Ñ ¾¹á õ³ñ¹ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõ٠ѳÛï -

Ý»ó, áñ Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ ùáõÙ ï» Õ³¹ñ í³Í ï» ë³Ë óÇÏ Ý» ñÇ

·áñ ͳ Íáõ ÙÇó Ñ» ïá Çñ»Ýù μ³½ Ù³ ÃÇí μá Õáù¬½³Ý ·»ñ »Ý

ëï³ ó»É, áñáÝ óÇó ß³ ï» ñÁ »Õ»É »Ý ³Ý ÑÇÙÝ: §ì³ ñáñ¹ Ý» ñÇ

Ù»Í Ù³ ëÁ å³ñ ½³ å»ë ãÇ ó³Ý ϳ Ýáõ٠ѳßï í»É Ýñ³ Ñ»ï, áñ

³ÝÁݹ ѳï ÑëÏá Õáõ ÃÛ³Ý ï³Ï å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ: Ø»Ýù ï» ë³Ë -

óÇÏ Ý» ñÇ ï» Õ³¹ ñáõ ÙÁ »ñ ϳñ ëå³ë í³Í Çñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ

»Ýù ѳ Ù³ ñáõÙ¦,- ³ë³ó Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ:¶. Ü.

³Ûë ¿ ËÝ¹Ç ñÁ

ºñ»Ï ÐÚ¸-Ç »õ §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ ݳ ˳ Ó»é ݳÍ

ѳ Ù³ Åá Õá íÁ` ϳ ñ» ÉÇ ¿ñ ³Ý ݳ ˳ ¹»å ѳ Ù³ ñ»É

ѳë ϳ ݳ ÉÇ å³ï ׳é Ý» ñáí. ÙÇÝã ³Ûë Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ -

ÝÁ, ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý »õ ³ñ ï³ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ ϳÝ

Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³ ÝÁ ³Ûë åÇ ëÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ã³ Ï³Ý Ï³½ -

Ùáí ÝáõÛÝ ¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ »ñ µ» õ¿ ã¿ ÇÝù ï» ë»É:

øÜܲðÎàôØ

21.0

1.2

012 #10/2

342/

4ìñ³ë ï³ ÝÁ ¿É»Ïï ñ³ ¿ Ý»ñ �dz ϳñ ï³ Ñ³ ÝÇÂáõñ ùdz

ìñ³ë ï³ ÝÁ »õ Âáõñ ùÇ ³Ý ѳ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Çñ »Ý ëïá ñ³· -

ñ»É ¿É»Ïï ñ³ ¿ Ý»ñ ·Ç ³ ÛÇ ÙÇç ë³Ñ Ù³ ݳ ÛÇÝ ³é»õï ñÇ í» ñ³ μ» -

ñÛ³É: г Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ ëïá ñ³·ñ í»É ¿ ²Ë³Éó ˳ ÛÇ ßñç³-

ÝáõÙ` ´áñã ˳-²Ë³Éó ˳ ¿É»Ïï ñ³ ÷á ˳Ýó Ù³Ý` 400 ÏÇ Éá -

Ù»ï ñ³ Ýáó ·ÍÇ Ùáï: лÝó ³Ûë ï» ÕÇó ìñ³ë ï³ ÝÁ ¿É»Ïï ñ³ -

¿ Ý»ñ ·Ç³ ϳñ ï³ Ñ³ ÝÇ Âáõñ ùdz£

Üß»Ýù ݳ »õ, áñ »ñ»Ï ÂμÇ ÉÇ ëÇ áõÙ Ù»Ï Ý³ñ Ï»É ¿ ݳ »õ

íñ³ó-Ãáõñ ù³ Ï³Ý ïÝï» ë³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ Åá Õáí, áñÇÝ Ù³ë Ý³Ï -

óáõÙ ¿ ìñ³ë ï³ ÝÇ í³ñ ã³ å»ï ÜÇ Ï³ ¶Ç ɳ áõ ñÇÝ, ìñ³ë ï³ ÝÇ

¿Ý»ñ ·» ïÇ Ï³ ÛÇ áõ μݳ Ï³Ý é» ëáõñë Ý» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ñ ²É»ù -

ë³Ý¹ñ Ê» ï³ ·áõ ñÇÝ, Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ¿Ý»ñ ·» ïÇ Ï³ ÛÇ »õ μݳ ϳÝ

é» ëáõñë Ý» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ñ ³ Ý»ñ ÚÁÉ ¹Á ½Á, ÇÝã å»ë ݳ»õ

Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ μ³Ý ϳ ÛÇÝ ë»Ï ïá ñÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáÕ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ -

óÇã Ý»ñ:

öáñ Ó³ù ñ» ³ ·Ç ï³ Ï³Ý áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ñ ½» Éáõ

¿, û ÇÝã ¿ ï» ÕÇ áõ Ý»Ý ó»É »õ »ñμ:

ä³Û ÃÛáõÝ` سñ ïáõ ÝÇ ù³ Õ³ ùáõÙ

ÐáõÝ í³ ñÇ 20-ÇÝ` ų ÙÁ 05.57-ÇÝ, سñ ïáõ ÝÇ ù³ Õ³ ùÇ

γ Ùá ÛÇ ÷á Õá óáõÙ` ѳ óÇ ·áñ ͳ ñ³ ÝÇ å³ Ñ³ ϳ ï³ ÝÁ, ·³ ½Ç

³ñ ï³ Ñáë ùÇ Ñ» ï»õ ³Ý ùáí å³Û ÃÛáõÝ ¿ ï» ÕÇ áõ Ý» ó»É,- ï» Õ» -

ϳó ÝáõÙ ¿ §Ø³ñ ïáõ ÝǦ ÇÝ ýá ïáõ ÝÁ:

ä³Û ÃÛáõ ÝÇ Ñ» ï»õ ³Ý ùáí ÷Éáõ½ í»É ¿ å³ Ñ³ ϳ ï³Ý å³ -

Ý» ɳ ÛÇÝ Í³Í ÏÁ: ²Ñ³ ½³Ý·Ý ëï³ Ý³ ÉáõÝ å»ë ¹»å ùÇ í³Ûñ

Ù»Ï Ý³Í ÷ñϳ ñ³ñ Ý» ñÁ ÷ɳ ï³ ÏÇó ¹áõñë »Ý μ» ñ»É 1990Ã.

ÍÝí³Í Ü. ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÇÝ: î³ñ μ»ñ ³ë ïÇ ×³ ÝÇ Ù³ñ٠ݳ ϳÝ

íݳë í³Íù Ý»ñ »Ý ëï³ ó»É å³ Ñ³ ϳ ï³ ÝÁ μÝ³Ï íáÕ Ê³ -

ã³ï ñÛ³Ý Ý» ñÇ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ »õë 3 ³Ý ¹³Ù Ý»ñ` 1964Ã. ÍÝí³Í ì.

ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ, 1967Ã.ª ê. ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ »õ 1965Ã.ª Ü. ʳ -

ã³ï ñÛ³ ÝÁ: îáõ Å³Í Ý» ñÇÝ ï» Õ³ ÷á Ë»É »Ý سñ ïáõ ÝÇ ù³ Õ³ -

ùÇ μÅßϳ Ï³Ý Ï»Ýï ñáÝ:

²ÛÝ, áñ ÁÝï ñ³ Ï³Ý ï³ ñáõÙ áã ÙÇ ë³ Ï³ ·ÇÝ ¿É ã¿ ÇÝμ³ñÓ ñ³ó Ý» Éáõ, ϳñ Í»ë û ÙÇ ³Ý ß³ Ý³Ï ¿ñ` Ñ»Ýó û -Ïáõ½ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ¹Å·á Ñáõ ÃÛ³Ý ³ÉÇù ãμ³ñÓ -

ñ³ó Ý» Éáõ å³ñ ½³ ·áõÛÝ Ýϳ ï³ éáõ Ùáí: àñ ë³ Ï³· Ý»ñÝ ¿É³Û É»õë ã¿ ÇÝ Çç Ý» Éáõ, ë³ »õë å³ñ½ ¿ñ. ãϳñ ѳ ë³ ñ³ ϳ ϳݳÛÝ å³ Ñ³ÝçÝ áõ ×Ýßáõ ÙÁ, áñÝ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ïå³ñ -ï³¹ ñ»ñ í» ñ³ ݳ Û»É ë» ÷³ Ï³Ý Ùá ï» óáõÙ Ý» ñÁ: ê³ Ï³· Ý» ñÁã÷á ÷á Ë» Éáí Ñ³Ý ¹»ñÓ` λÝï ñá ݳ Ï³Ý μ³Ý ÏÁ ï³ ñ» í»ñ çÇÝ2012Ã. ѳ Ù³ñ í» ñ³ ݳ Û»ó ²ä ä² ÑÇ٠ݳ Ï³Ý »õ μ³ ½³ ÛÇÝ³å³ Ñá í³· ñ³í ׳ñ Ý» ñÇ Ýí³ ½³ ·áõÛÝ »õ ³é³ í» É³ ·áõÛÝ ë³Ñ -Ù³ ݳ ã³ ÷» ñÁ »õ éÇë ϳ ÛÇÝ ·áñ ͳ ÏÇó Ý» ñÇ ÃáõÛ É³ï ñ» ÉÇ ³ñ -Å»ù Ý» ñÇ ã³ ÷Á: ²Ûë åÇ ëáí, ³ÝÓ Ý³ Ï³Ý íݳë Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñѳ ïáõó Ù³Ý »Ý ó ϳ ³å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý ·áõ Ù³ ñÇ ³é³ í» -ɳ ·áõÛÝ ã³÷Ý, Áëï Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ïáõ Åá ÕÇ, ѳëó í»ó 3 ÙÉÝ300 ѳ ½³ñ ¹ñ³ ÙÇ` ݳ Ëáñ¹ ï³ñ í³ 3 ÙÉÝÇ ÷á ˳ ñ»Ý, ÇëÏÁëï Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ³å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý å³ ï³ Ñ³ ñǪ ³í» -ɳó í»ó 1 ÙÉÝ ¹ñ³Ù` ³é³ í» É³ ·áõÛÝ ã³÷ ë³Ñ Ù³ Ý» Éáí 10 ÙÉݹñ³ ÙÁ: ²å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý ·áõ Ù³ ñÇ ³é³ í» É³ ·áõÛÝ ã³÷Ý³í» É³ó í»ó 300 ѳ½. ¹ñ³ Ùáí, áñÁ ϳ½ Ù»ó 1ÙÉÝ 800 ѳ ½³ñ¹ñ³Ù: ØÇ »õ ÝáõÛÝ Å³ Ù³ ݳÏ, г Û³ë ï³ ÝÇ ³í ïá ³ å³ Ñá í³· -ñáÕ Ý» ñÇ μÛáõ ñá ÛÇ ËáñÑñ ¹Ç áñáß Ù³Ùμ` ïáõ Åá ÕÇ Ñáõ Õ³ñ ϳ íá -ñáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå í³Í Í³Ë ë» ñÇ Ù³ ëáí ÙÇ ³Ý í³· ѳ ïáõó- íáÕ 650 ѳ½. ¹ñ³Ù ë³Ñ Ù³ ݳ ã³ ÷Á ѳëó í»ó 1 ÙÉÝ ¹ñ³ ÙÇ:öá ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÑÇÙ ùáõÙ, û ñ»õë, ³ÛÝ ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ¿ñ, Áëï áñÇ` ³å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ Çñ»Ýó ÏáÕ -ÙÇó Ý»ñ· ñ³í í³Í ÙÇ çáó Ý» ñÇ μ³ í³ Ï³Ý ùÇã ïá ÏáëÝ »Ý ÷áË -ѳ ïáõó Ù³Ý Ï³ñ ·áí í» ñ³ ¹³ñÓ ÝáõÙ ³å³ Ñá í³ ¹Çñ Ý» ñÇÝ:2011Ã. íÇ ×³ ϳ· ñáõ ÃÛáõÝÝ ³Ûë ³éáõ Ùáí μ³ í³ Ï³Ý Ëá ëáõÝ ¿:²Ñ³ í³ ëÇÏ, г Û³ë ï³ ÝáõÙ ²ä ä² Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ù³ ïáõ óáÕ8 ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ݳ Ëáñ¹ ï³ñ í³ ¹»Ï ï»Ù μ» ñÇ 31-Ç ¹ñáõ ÃÛ³Ùμ 415 ѳ ½³ñ ³í ïáï ñ³Ýë åáñ ï³ ÛÇÝ ÙÇ çáó Ý» ñDzä ä² å³Û Ù³ ݳ· ñ» ñáí Ñ³ß í»·ñ í»É ¿ Ùáï 14,2 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù:г ïáõ óáõÙ ëï³ Ý³ Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí ¹Ç ÙáõÙ Ý» ñÇ ù³ ݳ ÏÁ ϳ½ -Ù»É ¿ 25 ѳ ½³ñ 434, ÙÇÝã ¹»é μ³ í³ ñ³ñ í»É ¿ 24 ѳ ½³ñ 101-Á:г ïáõ óáõ ÙÇó Ññ³ ųñ í» Éáõ ¹Ç ÙáõÙ »Ý Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É 469 ù³ -Õ³ ù³ óÇ Ý»ñ, »õ Ù»ñÅ í»É »Ý 346 ¹Ç ÙáõÙ Ý»ñ: ²Ûë åÇ ëáí, ³Ý ѳë -ϳ ݳ ÉÇ ¿ ÙÝáõÙ ³å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝÝ»ñ ϳ Û³ó í³Í Áݹ ѳ Ýáõñ Ãíáí` 864 ¹Ç ÙáõÙ Ý» ñÇ ×³ ϳ ï³ -·Ç ñÁ: ê³, Ç ¹»å: ØÇ ³ ų Ù³ ݳÏ, ́ Ûáõ ñáÝ ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙëï³ ó»É ¿ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 186 ¹Ç ÙáõÙ »õ ϳñ ·³ íá ñ»É 164 ¹Ç ÙáõÙ -Ý» ñáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í å³ Ñ³Ýç Ý» ñÁ` áñ å»ë ѳ ïáõ óáõÙ í׳ -ñ» Éáí 91 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ³å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý ÁÝ-Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ³å³ Ýñ³Ýó ÏáÕ ÙÇó ¹»Ï ï»Ù μ» ñÇ 31-Ç ¹ñáõ -

ÃÛ³Ùμ, áñ å»ë ÷áË Ñ³ ïáõ óáõÙ, í׳ñ í³Í ¿ »Õ»É Ùá ï³ íá ñ³ -å»ë 5,3 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù, »õë 76 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¿É ïíÛ³É å³ ÑÇÝ »Ý ó ϳ¿ »Õ»É í׳ñ Ù³Ý: Àëï íÇ ×³ ϳ· ñáõ ÃÛ³Ý` Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í, ë³ -ϳÛÝ ¹» é»õë ãμ³ í³ ñ³ñ í³Í (Üâää) ¹Ç ÙáõÙ Ý» ñÇ Ù³ ëáíÑ³ß í³ñÏ í³Í ¿ »Õ»É 1,2 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù: л ï³ùñ ùÇñ ¿, áñ áÕçï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÷áË Ñ³ ïáõó í»É ¿ ѳ ½Çí 5,3 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù·áõ Ù³ñ, ÙÇÝã ¹»é ï³ ñ» í»ñ çÇÝ 1,2 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ·áõ Ù³ ñ³ ÛÇÝ ³ñ -Å» ùáí ¹Ç ÙáõÙ Ý»ñ ¹» é»õë μ³ í³ ñ³ñ í³Í ã»Ý »Õ»É: Øáï 382 ÙÉݹñ³Ù ¿É Ñ³ß í³ñÏ í»É ¿ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Í, ë³ Ï³ÛÝ ¹» é»õë ãÝ»ñ -ϳ Û³ó í³Í (îââä) ¹Ç ÙáõÙ Ý» ñÇ Ù³ ëáí: ²Ù» ݳ Ïá åÇï Ñ³ß -í³ñÏ Ý» ñáí` ³å³ Ñá í³ ¹Çñ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó 14,2 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÝ»ñ¹ñ í³Í ·áõ Ù³ñ Ý» ñÇó í» ñ³ ¹³ñ ÓÁ ϳ½ Ù» Éáõ ¿ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 6ÙÉñ¹ 901 ÙÉÝ ¹ñ³Ù, ³Û ëÇÝùÝ` 48,5 ïá Ïá ëÁ: ØÇÝã ¹»é ³é³Ýó³å³ éÇÏ Ý» ñÇ` 2011Ã. ï³ ñ» í»ñ çÇÝ ÷³ë ï³ óÇ í׳ñ í»É ¿ ѳ -í³ ù³·ñ í³Í ·áõ Ù³ñ Ý» ñÇ 37 ïá Ïá ëÁ: ²Ñ³ û ÇÝ ãáõ ã³ ÷³ -½³Ýó í³Í ã»Ý ϳ ñáÕ Ñ³ Ù³ñ í»É áÉáñ ïáõÙ ·»ñ ß³ ÑáõÛà ݻ ñÇëï³ó Ù³Ý Ù³ ëÇÝ Ëá ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ÐÇ Ù³ å³ï Ï» ñ³ó -Ý»Ýù, û ÇÝã åÇ ëÇ Í³Ë ë»ñ å»ïù ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»Ý ³å³ Ñá -í³· ñ³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ` ï³ ñ³Íù Ý» ñÇ í³ñ Ó³ ϳ -Éáõ ÃÛáõÝ »õ Ã³Ý Ï³ñ Å»ù ·áõÛù, áõé ׳ó í³Í ѳë ïÇ ù³ óáõ ó³Ï -Ý»ñ »õ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ݳ μ³ñ ×áË ³ß ˳ ï³ í³ñ Ó»ñ, í»ñ -ç³ å»ë Ã³Ý Ï³ñ Å»ù ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, áñáÝù Ñݳ ñ³ íá ñáõ Ã-ÛáõÝ Ïï³Ý Ñݳ ñ³ íá ñÇÝë ó³Íñ »Ï³ Ùáõï Ý»ñ óáõÛó ï³É: Êáë -íáõÙ ¿ áÉáñ ïáõÙ ³í» ÉÇ ù³Ý 10 ѳ ½³ñ ·áñ ͳ Ï³É Ý» ñÇ Ý»ñ· -ñ³í í³ Íáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ: ºÃ» Ýϳ ï»Ýù, áñ ³å³ Ñá í³·ñ í³Í³í ïáï ñ³Ýë åáñ ï³ ÛÇÝ ÙÇ çáó Ý» ñÇ ÃÇ íÁ 415 ѳ ½³ñ ¿, ÇëÏíó ñÇ Ñ» ï»õ ³Ý ùáí ÷áË Ñ³ ïáõó Ù³Ý ï³ ñ» Ï³Ý ¹Ç ÙáõÙ Ý» ñÇÃÇ íÁ` ѳ ½Çí 25,5 ѳ ½³ñ, ³å³ ëï³ó íáõÙ ¿, áñ Ù»Ï ·áñ ͳ -ϳ ÉÇÝ Ï³Ù ³ß ˳ ï³Ï óÇÝ μ³ ÅÇÝ ¿ ÁÝÏ ÝáõÙ 41 ³í ïáï ñ³Ýë -åáñ ï³ ÛÇÝ ÙÇ çá óÇ ³å³ Ñá í³· ñáõ ÃÛáõÝ »õ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 2,5 ³í -ïáï ñ³Ýë åáñ ï³ ÛÇÝ å³ ï³ Ñ³ ñÇ ëå³ ë³ñ ÏáõÙ: ØÇÝã ¹»éËá ëáõÙ »Ý áÉáñ ïáõÙ ÙÇÝ ã»õ 50 ïá Ïáë íݳ ë³ μ» ñáõ ÃÛ³Ý »õ ³ÛÝÙ³ ëÇÝ, û Çμñ ³Û¹ óáõ ó³ ÝÇ ßÁ μ³ñÓ ñ³ ݳ Éáõ ÙÇ ïáõÙ áõ ÝÇ:Æѳñ Ï», ó³Ý Ïáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ íݳ ë³ μ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ñ» ÉÇ ¿Ñ³ëó Ý»É 100 ïá Ïá ëÇ »õ ³ñ ¹»Ý Ëá ë»É ²ä ä² ÏÇ ñ³ éáõ ÙÇó ïá -ãáñ íáÕ, ѳ ÝáõÝ Åá Õáíñ ¹Ç íݳ ëáí ³ß Ë³ ï» Éáõ å³ï ñ³ëïÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ: ²ÛÝ å»ë áñ, ϳñ ÍáõÙ »Ýù, ËáñÑñ -¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý »õ ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ñ» ïá²ä ä² ë³ Ï³· Ý» ñÇ ÏïñáõÏ μ³ñÓ ñ³ó Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ ÑáÕ Ý³ -˳ å³ï ñ³ëï í³Í ¿: ´³Ûó ³é³ÛÅ ³å³ Ñá í³· ñáÕ Ý» ñÁÏÑ³Ù μ» ñ»Ý:

³ Ù³ ñ³ ԲȺâÚ²Ü

ÙÇ ùÇã ¿É Ïѳ٠µ» ñ»Ý

²ñ ¹»Ý Ù»Ï ï³ ñÇ ¿, ÇÝã г Û³ë ï³ ÝáõÙ ÏÇ ñ³é íáõÙ ¿

²ä ä²-Ý (³í ïáï ñ³Ýë åáñ ï³ ÛÇÝ ÙÇ çáó Ý» ñÇ û� ï³ -

�áñ Íáõ ÙÇó μËáÕ å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý å³ñ ï³ ¹Çñ

³å³ Ñá í³� ñáõ ÃÛáõÝ), »õ μ³½ ÙÇóë ¿ Ëáë í»É áÉáñ ïáõÙ

�»ñ ß³ ÑáõÛà ݻ ñÇ ëï³ó Ù³Ý Ù³ ëÇÝ: г ϳ é³Ï åݹáõÙ -

Ý» ñÇ å³ Ï³ë »õë ãÇ »Õ»É` Çμñ áÉáñïÝ ³ß ˳ ïáõÙ ¿

μ³ñÓñ íݳ ë³ μ» ñáõ ÃÛ³Ùμ, »õ áñ ÙÇ ³ÛÝ ë³ Ï³� Ý» ñÇ

μ³ñÓ ñ³ óáõ ÙÁ Ï÷ñÏÇ §Ë»Õ× áõ Ïñ³Ï¦ áÉáñ ïÁ:

²Ý ѳñ ·³ ÉÇó í» ñ³ µ»ñ íáÕ Ý» ñÁ

ËݹÇñ Ý»ñ »Ý áõ Ý» ÝáõÙ

¶³ÉÇù ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

Ù»Í »õ ϳ ñ» õáñ ¹» ñ³ ϳ ï³ ñáõ ÃÛáõÝ Ïáõ Ý» -

Ý³Ý Ù»ñ »ñÏ ñÇ Ñ³ Ù³ñ,- Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï

Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ³Ûë å»ë ³ë³ó ²Ä ýÇ Ý³Ý ë³ -

í³ñ ϳ ÛÇÝ »õ μÛáõ ç» ï³ ÛÇÝ Ñ³ñ ó» ñÇ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ

ݳ ˳ ·³Ñ, ÐÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý »õ ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù

¶³ ·ÇÏ ØÇ Ý³ ëÛ³ ÝÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

³Ýó ϳ óáõ ÙÁ óáõÛó Ïï³ Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë Çß Ë³ Ýáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³Ù ùÁ:

§Ø»Ýù áõ Ý»Ýù ɳí ݳ ˳ å³Û Ù³Ý Ý»ñ ÁÝï ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ μ³ñÓñ Ù³ ϳñ ¹³ Ïáí ³Ýó ϳó Ý» Éáõ ѳ -

Ù³ñ¦,- ³ë³ó å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ` Ýß» Éáí, áñ ³Û¹

ݳ ˳ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ Ñݳ ñ³ íáñ

»Õ³í ³Ý ó³Í ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ μ³ ñ» ɳ í»É Ý»ñ ùÇÝ

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ. §²Ýíë ï³ Ñáõ ÃÛ³Ý å³ ïÁ

·áñ ÍáÕ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ ÙÇ ç»õ í»ñ ç³ å»ë ù³Ý¹ -

í»ó, áñÇ ³å³ óáõÛóÝ ¿É »Õ³í Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý »õ Çß Ë³ -

Ýáõ ÃÛ³Ý »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý Ï³ Û³ óáõ ÙÁ¦,- ÑÇ ß»ó ñ»ó ¶.

ØÇ Ý³ ëÛ³ ÝÁ£

Àëï Ýñ³ª ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÁ å»ïù ¿ Çñ»Ýó

íñ³ å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý μ³ ÅÇ ÝÁ ëï³ÝÓ Ý»Ý`

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ í» ñ³Ñë Ï» Éáõ ³éáõ Ùáí: ܳ ݳ »õ

ѳ Ùá½ í³Í ¿, áñ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áñáß áõ Å»ñ áñáÝù

³ñ ¹»Ý ÇëÏ å³ï ñ³ëï íáõÙ »Ý Ñ» ïÁÝï ñ³ Ï³Ý ·áñ -

ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÇ:

²ÛÝ Ñ³ñ óÇÝ, û á±ñ ÁÝï ñ³ ϳñ ·ÇÝ ¿ ÏáÕÙ ÐÐÎ-Ý`

Ù» ͳ Ù³ë ݳ ϳ±Ý û± ѳ Ù³ Ù³ë ݳ ϳÝ, ØÇ Ý³ ëÛ³ ÝÁ

å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §ÐÐÎ-Ý ÙÇßï ÏáÕÙ ¿ »Õ»É ³ÛÝ Ùá -

ï»ó Ù³ ÝÁ, áñ ѳñ ϳ íáñ ¿ ³í» ɳó Ý»É Ñ³ Ù³ Ù³ë ݳ -

Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·Ç ï» Õ» ñÁ »õ ϳ Ù³ó-ϳ Ù³ó Ïñ׳ -

ï»É Ù» ͳ Ù³ë ݳ ϳ ÝÇ ï» Õ» ñÁ. ë³ Ï³ÛÝ ³Û ëûñ í³

Çñá Õáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÉ ¿¦:

´³ ݳ Ëá ëÁ Ýß»ó ݳ »õ, áñ ³ÛÝ áõ Å» ñÁ, áñáÝù

å³ï ñ³ëï íáõÙ »Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ

ѳÛï Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É, ³ñ ¹»Ý ÇëÏ Ñ³ Ù³ñ íáõÙ »Ý ÐÐÎ-

Ç Ùñó³ ÏÇó Ý» ñÁ. §Üñ³Ýù, áí ù»ñ Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ Ñ³Û -

ï»ñ ÏÝ»ñ ϳ Û³ó Ý»Ý, Ù»ñ Ùñó³ ÏÇó Ý»ñÝ »Ý, Ù»Ýù

áñ» õ¿ áõ ÅÇ ã»Ýù Ýë» Ù³ó ÝáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ

óáõÛó ¿ ïí»É, áñ ³ÛÝ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÁ, áñáÝù Ù» -

Í³Ù ï³ ÝáõÙ »Ý »õ ³Ý ѳñ ·³ ÉÇó í» ñ³ μ»ñ íáõÙ Çß ËáÕ

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇÝ, ËݹÇñ Ý»ñ »Ý áõ Ý» ÝáõÙ¦,- ѳ -

í» É»ó ݳ:

ä³ï ·³ Ù³ íá ñÁ ³Ý ó³Í ßñç³ ÝáõÙ ³é³ çÁÝ Ã³ó ¿

Ýϳ ï»É ïÝï» ë³ Ï³Ý áÉáñ ïáõÙ »õ ¹³ ï³ Ç ñ³ í³ Ï³Ý

ѳ Ù³ ϳñ ·áõÙ£ ¶á í» Éáí ÀÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë ·Çñ ùÁª ݳ

Ù»ç μ» ñáõÙ Ý»ñ ϳ ï³ ñ»ó ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ï³ éáõÛó Ý» ñÇ

ÏáÕ ÙÇó Ù»ñ »ñÏ ñÇ Ñ³ë ó» ÇÝ ÑÝã³Í ¹ñ³ Ï³Ý Ï³ñ ÍÇù -

Ý» ñÇó:

Àëï ÐÐÎ å³ï ·³ Ù³ íá ñǪ ÙÝáõÙ ¿ ³Ý»É ³Ù»Ý ÇÝã,

áñ å»ë ½Ç ³é³ çÇ Ï³ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÉÇ Ý»Ý ûñ»Ý ùÇ

ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ »õ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ Ã»° ѳ -

ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý, û° ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ ÏáÕ ÙÇó:

¾Ù Ù³ ²ê²î ðÚ²Ü

21.0

1.2

012 #10/2

342/

5Âáõñù-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ

üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ÜÇ Ïá ɳ ê³ñ Ïá ½ÇÝ Ý³ Ù³Ï ¿ ÑÕ»É

Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ í³ñ ã³ å»ï è» ç»÷ ³ ÛÇ÷ ¾ñ ¹á Õ³ ÝÇÝ, áñáõÙ, Ù³ë -

ݳ íá ñ³ å»ë, ³ë íáõÙ ¿. §ò³Ý ϳ ÝáõÙ »Ù ï» Õ» ϳó Ý»É, áñ ûñÇ -

ݳ· ÍÇ Çñ³ Ï³Ý Ýå³ ï³ ÏÁ ýñ³Ý ëÇ ³ Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý

ßñç³ ÝáõÙ »ñ ϳñ ï³ ñÇ Ý»ñ ³é ϳ ÅËïÙ³Ý ½·³ óá Õáõ ÃÛáõ ÝÇó

³½³ï í»ÉÝ áõ 100-³ÙÛ³ í³ Õ» Ùáõ ÃÛ³Ý í»ñ ù» ñÁ μáõ Å»ÉÝ ¿: ¸³

μÝá ñáß ¿ ѳ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ÷áñ ÓÇݪ μá Éáñ ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇ Ñ»ï ϳå í³Í: ܳ ˳· ÍÇ ï»ùë ïáõÙ ãÇ ÝßíáõÙ áã ÙÇ ÏáÝÏ -

ñ»ï å» ïáõ ÃÛáõÝ Ï³Ù Åá Õá íáõñ¹: Ø»Ýù ß³ï ɳí ѳë ϳ ÝáõÙ

»Ýù, û ÇÝã ó³í ¿ ³å ñ»É Ãáõñù Åá Õá íáõñ ¹Á ²é³ çÇÝ Ñ³ Ù³ß -

˳ñ ѳ ÛÇÝ å³ ï» ñ³½ ÙÇ »õ úë Ù³ ÝÛ³Ý Ï³Ûë ñáõ ÃÛ³Ý Ïáñ Í³Ý -

Ù³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ: ¶Ç ï»Ù, áñ μ³ñ¹ ¿ ÁÝ ¹áõ Ý»É å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý

ÁÝ Ã³ó ùáõÙ »Õ³ ÍÁ: ê³ Ï³ÛÝ üñ³Ý ëÇ ³Ý ÁÝ ¹áõ Ý»É ¿ ß³ï ¹³ éÁ

×ßÙ³ñ ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ` Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ëïñáõÏ Ý» ñÇ ³é»õï ñÇÝ,

ݳ»õ Çñ ¹» ñÁ ºñÏ ñáñ¹ ѳ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ å³ ï» ñ³½ ÙÇ ÁÝ Ã³ó -

ùáõÙ »ñÏ ñáõÙ μÝ³Ï íáÕ Ññ» ³ Ý» ñÇÝ ·»ñ Ù³ ݳ Ï³Ý Ñ³ Ù³ Ï»Ýï -

ñá ݳó Ù³Ý ×³Ù μ³ñ Ý»ñ áõ Õ³ñ Ï» Éáõ ·áñ ÍáõÙ: ÆÝùë 2007-ÇÝ

²É ÅÇ ñáõÙ ¹³ ï³ å³ñ ï»É »Ù ³ÛÝ áÕç ë³ñ ë³ ÷Á, áñ ÃáõÛ É³ï ñ»É

¿ ýñ³Ý ëÇ ³ Ï³Ý ·³ Õáõ ó ïÇ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ:

г Ù³ ñáõÙ »Ù, áñ Âáõñ ùÇ ³Ý ÝáõÛÝ å»ë, áñ å»ë Ù»Í ï» ñáõ -

ÃÛáõÝ, å»ïù ¿ ³é» ñ»ë íÇ Çñ å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï: Âáõñ ùÇ ³Ý Ù»ñ

ϳ ñ» õáñ ·áñ ÍÁÝ Ï»ñÝ áõ ¹³ß ݳ ÏÇóÝ ¿, »õ Ù»Ýù` áñ å»ë ÁÝ Ï»ñ -

Ý»ñ, áñá ßáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» ÉÇë, å»ïù ¿ Ñ»Ý í»Ýù μ³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý

»õ ·Ç ï³Ï ó³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý íñ³: ÆëÏ ³í» Éáñ¹ ù³Û É» ñÁ, áñ ϳ ñáÕ

»Ý ÏÇ ñ³é í»É` ûñÇ Ý³· ÍÇ Ñ»ï ϳå í³Í, íݳë Ïѳëó Ý»Ý üñ³Ý -

ëÇ ³ ÛÇ áõ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, »õ å³ ï³ë ˳ -

ݳï íáõ ÃÛáõ ÝÁ ÏÁÝÏ ÝÇ ³Û¹ ù³Û É» ñÁ ϳ ï³ ñá ÕÇ íñ³¦:

Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ ²Ñ Ù»¹ ¸³ íáõ ÃûÕ ÉáõÝ ³ñ -

Ó³ ·³Ý ù»É ¿ üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ÜÇ Ïá ɳ ê³ñ Ïá ½ÇÇ` ¾ñ ¹á -

Õ³ ÝÇÝ áõ Õ³ñ Ï³Í Ý³ Ù³ ÏÇÝ:

§Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ï» ë³ Ï»ïÝ ³Ûë ѳñ óÇ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ μ³ó ¿

áõ Ñëï³Ï` áã ÙÇ Ý³ Ù³Ï ãÇ Ï³ ñáÕ ëïÇ å»É Ùï³ ÷áË í» É¦,- ³ë»É

¿ ¸³ íáõ ÃûÕ ÉáõÝ` ê³ñ Ïá ½Ç ÇÝ Ïá㠳ݻ Éáí ѳñ ·»É Ù³ñ ¹áõ Çñ³ -

íáõÝù Ý»ñÝ áõ »í ñá å³ Ï³Ý ³ñ Å»ù Ý» ñÁ:

ܳ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, áñ áñ» õ¿ »ñ ñáñ¹ å» ïáõ ÃÛáõÝ Çñ³ íáõÝù

ãáõ ÝÇ ÙÇ ç³Ù ï» Éáõ »ñ Ïáõ »ñÏñ Ý» ñÇ Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ÇëÏ

üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ ê» Ý³ ïáõ٠ͳ í³É íáÕ ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÁ ß³ï ³í» ÉÇÝ

»Ý, ù³Ý ѳÛ-Ãáõñ ù³ Ï³Ý í» ×» ñÁ:§üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ -

ÃÛáõ ÝÁ ã¿ »ñ Ïáõ Åá Õá íáõñ¹ Ý» ñÇ å³ï Ùáõ ÃÛ³ ÝÁ ÝÙ³Ý Ï»ñå ÙÇ -

ç³Ù ï» ÉÁ. ¹³ á°ã ×Çßï ¿, á°ã ¿É ³ñ ¹³ñ: ê³ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿ª áãÝ ã³ó-

Ý»É Ëáë ùÇ ³½³ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ñ³ß íÇ ã³é Ý»É ³Û¹ å»ë Ùï³ ÍáÕ

Ù³ñ¹ ϳÝó ÑÇ٠ݳ ñ³ñ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÁ¦,- Ýᯐ ¿ ¸³ íáõ ÃûÕ ÉáõÝ:

ܳ ýñ³Ý ëÇ ³ óÇ ë» Ý³ ïáñ Ý» ñÇÝ Ïáã ¿ ³ñ»É »õë Ù»Ï ³Ý ·³Ù

Ùï³ Í»É:

¸ñëÇ Ùá Ù» ñáí ²ëï ÍáõÝ ã»ë ˳ μÇ

§Somewhere in Jrvej (ÇÝã-áñ ï»Õ æñí» ÅáõÙ)¦ ·ñ³ éáõ ÙáõÙelen-glendolen ï» Õ³¹ ñ»É ¿ Ýϳñ, áñ ï»Õ ·ñí³Í ¿. §àô Þ²¸ -ðàô ÂÚàôÜ: ÊëïÇí ³ñ ·»É íáõÙ ¿ ·áñ ÍáÕ »Ï» Õ» óáõÙ í³ é»É¹ñëÇó μ»ñ í³Í Ùá Ù»ñ: ¸³ ݳ »õ ѳ ×» ÉÇ ã¿ ²ëï Íá ѳ Ù³ñ¦:gahovhannisyan-Á Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ ¿. §². §¹ñëÇó μ» ñ³Í¦ Ùá ÙÁû·áõï ãÇ ï³ ÉÇë ³Û¹ »Ï» Õ» óáõݪ ѳ í³ ï³ óÛ³É Ñá ïÇÝ, ´.§Ñ³ ×» ÉÇ ã¿ ²ëï Íáõݦ, ù³ ÝÇ áñ ³Û¹ ¹»å ùáõÙ Ïñ³ ÏÇÝ ³í» ÉÇï»Õ ¿ ïñíáõÙ, ù³Ý ³Õáà ùÇÝ, ÇÝ ãÁ Ïñ³ ϳ å³ß ïáõ ÃÛáõÝ ¿:Ð.¶. ºë, ûñÇ Ý³Ï, Æë å³ ÝÇ ³ ÛáõÙ ï» ë»É »Ùª ¿É»Ïï ñ³ Ï³Ý Ùá -Ù³ ïÇå É³Ù å» ñÇó ß³ñù ¿ÇÝ ë³ñ ù»É, Ù» ï³ Õ³¹ ñ³ ÙÁ ·óáõÙ»ë »õ §Ùá Ù» ñÇó¦ Ù» ÏÁ í³é íáõÙ ¿ Ùáï 1-3 ñá å»: ÀÝ Í³Ýïñí³Í ¿, »Ï» Õ» óáõ å³ ï» ñÁ ã»Ý ë» õ³ ÝáõÙ¦: elen-glendolen-Á å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿. §Î³ ½Ç Ýá ÛÇ ³í ïá Ù³ï Ý» ñÇ å»ë ÙÇ μ³Ýå³ï Ï» ñ³ó ñ» óÇ, áñ Ïá å» ÏÁ ·óáõÙ »ë áõ Ùá ÙÁ í³ éáõÙ ¿, ÇëÏ¿Ï ñ³ ÝÇ íñ³ ·ñíáõÙ ¿ª ÞÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ, ²ëï ÍáõÝ Ñ³ ×» ÉÇ -áõ ÃÛáõÝ å³ï ׳ é» Éáõ ѳ Ù³ñ¦: ²Ûë Ýϳ ñÁ ï³ ñ³Í í»É ¿ ݳ »õü»Ûë μáõ ùáõÙ, áñ ï»Õ A.S.-Ý Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ ¿. §²ëï í³Í ¿ñ»Ï³ë»ó, áñ ¿É ÙáÙ ãí³ é»ù, ÷á ÕÁ ïí»ù¦: H.M.-Ý ·ñáõÙ ¿. §20-ñ¹¹³ ñÇ 2-ñ¹ Ï» ëÇÝ, ÝÙ³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ, ׳ ß³ ñ³Ý Ý» ñáõÙ¿É ¿ñ ÷³Ïó í³Í` ̧ ñëÇó á·» ÉÇó ËÙÇãù μ» ñ» ÉÁ` ËëïÇí ³ñ ·»É -íáõÙ ¿¦: S.P-Ý ·ñáõÙ ¿. §²ñ ·»É íáõÙ ¿¦ª ѳë ϳ ó³, ÇëÏ Ç±Ýã ¿Ýß³ ݳ ÏáõÙ §ÊëïÇí ³ñ ·»É íáõÙ ¿¦: ²Û ëÇÝùÝ, Ϸݹ³ ϳ ѳ -ñ»±Ý: ̧ », ́ »Ýà ÉÇ Çó ¹áõñë Ï·³, ÏáÕ ùÇó ϳ å³Í ³ïñ ׳ ݳ ÏÁÏѳ ÝÇ, »õ ÏÇ ñ³ ϳ ݳó ÝÇ §ËëïÇí¦-Á »õ Ñ³Ý ·Çëï Ϸݳ§Jose¦` é» É³ù ëÇ, »õ ²ëï Íá ѳ ×á Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ ϳ -ݳÝó ÙÇ ç³ í³Û ñáõÙ¦:

Ð»Ý ñÇË ØËÇ Ã³ ñÛ³ Ýáí Ñ» ï³ùñùñ í³Í ¿§¼ÇݳÝáóÁ¦

art_yeg-Á §È»½ í³ ýáõï μá ɳ ÛÇݦ ·ñ³ éáõ ÙáõÙ ÑÇ ßáõÙ ¿, ûÇÝã å»ë ¿ñ êáõ ñ»Ý ´³Õ ¹³ ë³ ñÛ³ ÝÁ ³Õ³ í³ ÕáõÙ ýáõï μá ɳ -ÛÇÝ ³ÏáõÙμ Ý» ñÇ ³ÝáõÝ Ý» ñÁ: úñÇ Ý³Ï ¿ μ» ñáõÙ §´³ñ ë» Éá ݳ¦³ÏáõÙ μÁ, áñÇÝ êáõ ñ»Ý ́ ³Õ ¹³ ë³ ñÛ³ ÝÁ Ïá ãáõÙ ¿ §´³ñ ë» Éáݦ:art_yeg-Á íëï³Ñ ¿. §àñ å»ë ³ñ ¹³ ñ³ óáõÙ, ´³Õ ¹³ ë³ ñÛ³ ÝÁϳ ëÇ, áñ ³Û¹ åÇ ëÇ ³ñ ï³ ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳ Û» óÇ ¿, ù³Ý ½Ç ѳ -Û» ñ»Ý γ ï³ Éá ÝÇ ³ ÛÇ Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ ùÁ Ñ»Ýó ï»Ýó ³ Ïáã íáõÙ:ÜáõÛÝ ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ ÇÝ ùÁ Çï³ É³ Ï³Ý §æ» Ýá ³ ÛÇݦ Ïá -ãáõÙ ³ §Ö» Ýá í³¦: art_yeg-Á ³é³ ç³ñ ÏáõÙ ¿ §Ñ³ Û» óÇ ³ó ݻɦμá Éáñ ³ÏáõÙμ Ý» ñÇ ³ÝáõÝ Ý» ñÁ. §Roma – ÐéáÙ (Ðéá ÙÇ §Ðéá -ÙǦ ³é³ ç³ ï³ñ üñ³Ý ã»ë Ïá îáï ïÇ): Internazionale - §ØÇ -ç³½ ·³ ÛÇݦ (ØÇ É³ ÝÇ §ØÇ ç³½ ·³ ÛÇ ÝÁ¦ Ñ»ñ ó Ï³Ý å³ñ ïáõ- ÃÛáõ ÝÁ Ïñ»ó): Espanyol - Æë å³ Ý³ ϳݦ (γ ï³ Éá ݳ Ï³Ý ¹»ñ -μÇ áõÙ Ñ³Ý ¹Ç å» óÇÝ §Æë å³ Ý³ ϳÝݦ áõ §´³ñ ë» Éá ÝÁ¦): Arse-nal - §¼Ç ݳ Ýáó¦ (ÈáÝ ¹á ÝÇ §¼Ç ݳ Ýá óÁ¦ Ñ» ï³ùñùñ í³Í ¿Ð»Ý ñÇË ØËÇ Ã³ ñÛ³ Ýáí): Juventus - §æ³ Ñ» Éáõ ÃÛáõݦ (Âáõ ñÇ -ÝÇ §æ³ Ñ» Éáõ ÃÛáõ ÝÁ¦ ϳ ï³ Õ»É ³): Torino - §Âáõ ñÇݦ (Âáõ ñÇ -ÝÇ §Âáõ ñÇ ÝÁ¦ å³ñ ïáõ ÃÛáõÝ Ïñ»ó Âáõ ñÇ ÝÇ Ï³ ï³ Õ³Í§æ³ Ñ» Éáõ ÃÛáõ ÝÇó¦): Newcastle United - §ØÇ ³ óÛ³É Üáñ ³Ù -ñáó¦ (ѳÛ-íñ³ ó³ Ï³Ý ï³ñ μ» ñ³Ï` ØÇ ³ óÛ³É ²Ë³É-óÇË):Swansea - §Î³ ñ³ åÇ ÉÇ×*¦ (*áÝó áñ ê» õ³ ݳ Íá íÁ ÉÇ× ³):Manchester United - §ØÇ ³ óÛ³É Ø³Ý ã»ë ûñ¦ (§ØÇ ³ óÛ³É Ø³Ý -ã»ë û ñÁ¦ ³Ý³ÏÝ Ï³É å³ñ ïáõ ÃÛáõÝ Ïñ»ó §Î³ ñ³ åÇ É×Çó¦):Crvena Zvezda - §Î³ñ ÙÇñ ³ëïÕ*¦ (³Ù» ñÇ Ï³ óÇù ï»Ýó ¿É³ëáõÙ »Ý` Red Star, áõ Õ³ ɳà »Ý ³ÝáõÙ):

âϳ ïáõÝ, ãϳ í» ñ³μ ݳ Ï» óáõÙ

§ì» ñ³μ ݳ Ï»ó Ù³Ý ÝÙ³ ݳ ÏáõÙ¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ïvaykuneci-Ý ¹³ ï³ å³ñ ïáõÙ ¿. §ê» ÷³ Ï³Ý í³ñ ϳ ÝÇ ßÁμ³ñÓ ñ³ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ ³Ù» Ýáõñ Ý»ñ ϳ Û³ Ý³É áñ å»ë §Ñ³ -Ù³ñ Ó³Ï í» ñ³μ ݳ Ï»ó ÝáÕ¦, μ³Ûó Çñ³ ϳ ÝáõÙ μݳ ϳ ñ³ ݳ -ÛÇÝ ßÇ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ï³ ñÇ Ý» ñáí ϳ ë»ó Ý»É: ø³ ß³ ó ÕáõÙϳ Ýá ݳ íáñ Ï»ñ åáí 2004 ÃíÇó, ÇëÏ ø³ñ í³ ×³ éáõÙ` 2007-Çó Ýáñ μݳ Ï» ÉÇ ïÝ»ñ ã»Ý ϳ éáõó íáõÙ: àõß ùÇ »Ï»ù¦:

ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

- ä³ ñáÝ Ø³ñ �³ ñÛ³Ý, ÐÐÎ-´ÐΠѳ -Ù³ ï»Õ óáõ ó³ ÏÇ Ñ³ñóÝ ³ñ ¹»Ý³Ý óÛ³ ÉáõÙ ¿, ³ñ ¹Ûáù Çñ³ ï» ë³ -Ï³Ý ¿ ÐÐÎ-úºÎ ѳ Ù³ Ù³ë ݳ ϳÝóáõ ó³ ÏÁ:

- ÎÛ³Ý ùÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ úºÎ-ÁÙÇßï ³é³Ý ÓÇÝ ¿ Ù³ë Ý³Ï ó»É ѳ Ù³ -å» ï³ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ³Û¹Ù³ ëÇÝ μ³½ ÙÇóë »Ýù ³ë»É, ³Ûë ÁÝï -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ »õë Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ »Ýù³é³Ý ÓÇÝ: ²Û ëûñ áí ÇÝã áõ ½áõÙ, Ëá -ëáõÙ ¿, ³ÛÝ å»ë ¿ ¹³ñ Ó»É, áñ áí Ó»é ùÁ·ñÇã ¿ í»ñó ÝáõÙ, ¹³é ÝáõÙ ¿ í»ñ Éáõ ͳ -μ³Ý, ϳñ ÍÇù ѳÛï ÝáÕ: - î» ë³ Ï»ï Ý»ñ ϳÝ, áñ, »Ã» úºÎ-Áã�ݳ ÐÐÎ-Ç Ñ»ï ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý óáõ -ó³ Ïáí, ãÇ Ñ³Õ Ã³ ѳ ñÇ ³Ý óá ÕÇÏß» ÙÁ:

- ¸³, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ÍÇ Í³ Õ» ÉÇ ¿:Þ³ï »Ý Ëá ë»É, ß³ï »Ý í³Û ñ³ ѳ ã»ÉúºÎ-Ç Ù³ ëÇÝ, μ³Ûó Ù»Ýù Çñ³ ϳÝÏÛ³Ý ùáõÙ óáõÛó »Ýù ïí»É, û úºÎ-Ýáí ¿: ØÇßï ¿É É³í ï» Õ»ñ »Ýù ï³ ñ»É,³Ûë ³Ý ·³Ù ³í» ÉÇ É³í áõ ß³ï ï» Õ»ñ»Ýù ï³ Ý» Éáõ:- ²Û ëÇÝùݪ ÑáõÛë áõ Ý»ù, áñ ËáñÑñ ¹³ -ñ³ ÝáõÙ Ó»ñ Ù³Ý ¹³ï Ý» ñÇ ÃÇ íÁϳ í» É³ó Ý»ù:

- î³ñ μ»ñ ų Ù³ ݳ ϳ ѳï í³Í -Ý» ñáõÙ úºÎ-Ç Ù³Ý ¹³ï Ý» ñÇ ÃÇ íÁ »-Õ»É ¿ ï³ñ μ»ñ, »Õ»É ¿ ³Ý ·³Ù 2 ï³ë -ÝÛ³ ÏÇó ³í» ÉÇ:- ÆëÏ ³Ûë ³Ý �³Ù áñ ù³±Ý ÏÉÇ ÝÇ,Áëï Ò»½:

- ²Ûë å³ ÑÇÝ ×Çßï ã»Ù ѳ Ù³ ñáõÙÃÇí ³ë»É: â»Ù ϳ ñáÕ ³ë»É, û áñ ù³ÝÏíëï³ ÑÇ Ù»ñ Åá Õá íáõñ ¹Á, Ñáõ ëáí »Ùáõ íëï³Ñ, áñ ³í» ɳó Ý» Éáõ »Ýù: Æñ³ -ϳ ÝáõÙ ³Ï³ ݳ ï»ë »Õ³Ýù, áñ Ñ³Ý -·³ Ù³Ýù Ý»ñÝ úºÎ-Ç Ñ³ Ù³ñ ³í» Éǽá ñ»Õ ã»Ý, ù³Ý ëϽμáõÝù Ý» ñÁ, Ù»ÝùëϽμáõÝ ù³ ÛÇÝ »õ Ï»Ý ë³· ñáõ ÃÛáõÝ áõ -Ý» óáÕ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõÅ »Ýù: Ø»Ýù³é³Ýó ùáé Ïá å» ÏÇ, ³é³Ýó áñ» õ¿ÁÝï ñ³ Ï»Õ ÍÇ ùÇ ï³ ñ»É »Ýù çÇ ·Û³ ñáíÓ³Û Ý»ñ: Ø»ñ Ó³Û Ý» ñÁ »Õ»É »Ý Í³Ý -ñ³Ï ßÇé Ó³Û Ý»ñ, ¹ñ³Ýù ѳ í³ ïÇÓ³ÛÝ »Ý, Åá Õá íáõñ ¹Á Ó³ÛÝ ¿ ïí»É áãû Ù»ñ ·ñå³ ÝÇÝ, ³ÛÉ Ù»ñ ·³ Õ³ ÷³ñ -Ý» ñÇÝ áõ Íñ³· ñ» ñÇÝ, ÏñÏÝáõÙ »Ù` ³-é³Ýó ùáé Ïá å» ÏÇ:- àõ ½áõÙ »ù ³ë»Éª �áõ Ù³ñ ã»ù §Ë³ -Õ³ó ñ»É¦ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Å³ Ù³ -ݳÏ:

- γñ ÍáõÙ »Ùª μá Éá ñÁ É³í ·Ç ï»Ý,³Û¹ ÃíáõÙ »õ ¹áõù, áñ úºÎ-Á »ñ μ»ù ¿É÷áÕ ãÇ §Ë³ Õ³ó ñ»É¦: - à±õÙ Ýϳ ïÇ áõ Ý»ù, áñ ³ëáõÙ »ùªÙ»Ýù ³é³Ýó ùáé Ïá å» ÏÇ »Ýù ³Ý -ó»É, Ó»ñ Ïá ³ ÉÇ óÇ áÝ �áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý» -ñÇ±Ý »ù ³Ï ݳñ ÏáõÙ:

- ºë áñ» õ¿ Ù» ÏÇÝ Ýϳ ïÇ ãáõ Ý»Ù, »ëËá ëáõÙ »Ù Ù»ñ Ù³ ëÇÝ, áñ Ù»Ýù ³Û¹×³ ݳ å³ñ Ñáí ã»Ýù Ó³ÛÝ Ñ³ í³ ùáõÙ: - ìëï³±Ñ »ù, áñ úºÎ-Ç í³ñ ϳ ÝÇ ßÁãÇ ÁÝ Ï»É:

- úºÎ-Ç í³ñ ϳ ÝÇ ßÁ ÙÇßï ¿Éμ³ñÓñ ¿ »Õ»É »õ ß³ ñáõ ݳ Ï» Éáõ ¿ μ³ñ-Óñ ÙݳÉ: Þ³ï ѳ ×³Ë ÝÙ³Ý í»ñ Éáõ -ͳ μ³Ý Ý» ñÁ ѳÛïÝ íáõÙ »Ý ´áõ ñÇ ¹³ -ÝÛ³Ý ³í³ ݳ ÏÇ Ï³ñ ·³ íÇ ×³ ÏáõÙ:ÐÇÝ ÑáõÛÝ ´áõ ñÇ ¹³ ÝÁ ų Ù³- ݳ ÏÇÝ³å³ óáõ ó»ó, áñ »Ã» ³í³ ݳ ÏÇÝϳݷ Ý»ó ÝáõÙ »ë »ñ Ïáõ Ëá ïÇ ¹» ½ÇÏ»Ýï ñá ÝáõÙ, ãÇ ÏáÕÙ Ýá ñáß íáõÙª ·Ý³³ç, û Ó³Ë, ß³ï ѳ ×³Ë ³Û¹ íÇ ×³ -ÏáõÙ »Ý ѳÛïÝ íáõÙ Ýñ³Ýù, áí ù»ñÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ñ» ïá úºÎ-Ç Ñ³ -çá Õáõ ÃÛ³Ý ³Ï³ ݳ ï»ëÝ »Ý ÉÇ ÝáõÙ:- Ò»½ Ïï»ë Ý»±Ýù Ýáñ ËáñÑñ ¹³ ñ³ -ÝáõÙ:

- Î³Ë í³Í ¿ ÇÙ ÁÝï ñá ÕÇó: ºëÙ³ë Ý³Ï ó» Éáõ »Ù »°õ ѳ ٳٳë ݳ ϳ -Ýáí, »°õ Ù» ͳ Ù³ë ݳ ϳ Ýáí:- ²Û ëÇÝùݪ ѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³ -

ÏáõÙ ¹áõù Ó»ñ Ñëï³Ï ï»ÕÝ ³ñ ¹»Ý

áõ Ý»±ù:

- Æѳñ Ï», »ë ÙÇßï »Õ»É »Ù, ϳ٠»õÏÉÇ Ý»Ù úºÎ-Ç óáõ ó³ ÏáõÙ:- êï³ó íáõÙ ¿ª úºÎ-Ç Ñ³ Ù³ Ù³ë ݳ -

Ï³Ý óáõ ó³ÏÝ ³ñ ¹»Ý ùÝݳñÏ í»É ¿:

- ¸»é áã:

- î³ ñû ñÇ Ý³Ï ¿, ³Û¹ ¹»å ùáõÙ áñ -

ï» ÕDZó ·Ç ï»ù, áñ ÉÇ Ý» Éáõ »ù:

- àñáí Ñ» ï»õ »ë ÙÇßï »Õ»É »Ù óáõ -ó³ ÏáõÙ, Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ »Ù ݳ »õ Ù» ͳ -Ù³ë ݳ ϳ Ýáí: - ȳí, ÇëÏ »±ñμ ¿ ÉÇ Ý» Éáõ úºÎ-Ç óáõ -

ó³ ÏÁ:

- γñ ÍáõÙ »Ùª ÷»ïñ í³ ñÇÝ:- ä³ ñáÝ Ø³ñ �³ ñÛ³Ý, í»ñ çÇÝ

ßñç³ ÝáõÙ ß³ï ùÝݳñÏ í» óÇÝ úºÎ-

Ç ³Ù³ Ýá ñÛ³ ³ñ Ï³Í Ý» ñÁ, Ù³ë ݳ -

íá ñ³ å»ëª Ù»Ï ßÇß ûÕÇÝ, Ù»Ï ßÇß

ÑÛáõ ÃÁ...

- ²ñ ¹»Ý ³ë» óǪ áñ ù³Ý áõ ½áõÙ »Ýí³Û ñ³ ѳ ã»Ý, úºÎ-Ý Çñ ù³ Õ³ ù³ -Ï³Ý Ï»Ý ë³· ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç áñ» õ¿ Ù» ÏÇÝáñ» õ¿ ϳ ß³éù ãÇ ïí»É, ÇëÏ Çñ Ñݳ -ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙÙÇßï ³ç³Ï ó»É »õ ³ç³Ï ó» Éáõ ¿ Çñ Ïáõ -ë³ ÏÇó Ý» ñÇÝ:- ÆëÏ á±í ¿ ϳ ß³éù ïí»É, ϳ ñáÕ ¿

ÐÐÎ-ÇÝ Ï³Ù ´ÐÎ-ÇÝ »ù ³Ï ݳñ ÏáõÙ:

- ºë áñ» õ¿ Ù» ÏÇÝ ¿É Ýϳ ïÇ ãáõ Ý»Ù,ÙÇ Ù³ï Ý³Ý ß»ù, »ë Ëá ëáõÙ »Ù Ù»ñù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ï» ë³ ÏÇ Ù³ ëÇÝ: Ø»ñù³ ñá½ ãáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ Ù»ñ ݳ ËÁÝï ñ³ -Ï³Ý Íñ³· ñ»ñÝ ¿É ϳ éáõ ó» Éáõ »Ýù Ù»ñï» ë³ ÏÇ áõ Ù»ñ ³ñ³ ÍÇ íñ³:-Üáñ Ù³±É »Ý ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

ÐÐÎ-Ç »õ ´ÐÎ-Ç Ñ»ï:

- Ø»ñ ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ýáñ -Ù³É »Ý μá Éá ñÇ Ñ»ï:

²· Ý» ë³ Ê² Øà Ú²Ü

²é³Ýó

ùáé Ïá å» ÏÇ ̀

ܳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» -

ñÇ, Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ ï³ -

ñ³Í í³Í Ëá ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

Ù³ ëÇÝ §ºñ ÏÇ ñÁ¦ ½ñáõ ó»É ¿ ²Ä

úºÎ å³ï ·³ Ù³ íáñ Ðáí Ñ³Ý Ý»ë

ز𠶲 ðÚ² ÜÆ Ñ»ï

21.0

1.2

012 #10/2

342/

6²é³ï ÓÛáõ ÝÁ ˳ ó ñ»É ¿»ñ û õ» Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ²ñó³ËáõÙ

²ñ ó³ ËáõÙ ï» Õ³ ó³Í ³é³ï

ÓÛ³Ý å³ï ׳ éáí Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý áñáß ×³ ݳ å³ñÑ Ý»ñ ¹Åí³ -

ñ³Ý ó³ Ý» ÉÇ »Ý ¹³ñ ӻɣ ʳ óñ-

í»É ¿ ݳ »õ êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇ Ý»ñ -

ù³ Õ³ ù³ ÛÇÝ »ñ û õ» Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ. Ý»ñ -

ù³ Õ³ ù³ ÛÇÝ ïñ³Ýë åáñ ïÁ Ù³Û-

ñ³ ù³ Õ³ ùÇ Í³Û ñ³ Ù³ ë»ñ ÙÇÝ ã»õ

ÑÇ Ù³ ãÇ Ñ³ë ÝáõÙ£

êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇ Ï»Ýï ñá ݳ -

Ï³Ý ³í ïá ϳ Û³ ÝáõÙ §ºñ ÏÇñ¦-Ç

ÃÕÃ³Ï óÇÝ ³ë»É »Ý, áñ سñ ï³ -

Ï»ñ ïÇ ßñç³ ÝÇ Ð³ ûñ ùÇ »Ý óßñ -

ç³ ÝÇ, г¹ ñáõ ÃÇ ßñç³ ÝÇ ²½áË »õ

سñ ïáõ Ýáõ ßñç³ ÝÇ Â³ Õ³ í³ñ¹

·Ûáõ Õ» ñÇ ³í ïá μáõë Ý» ñÁ êï» ÷³ -

ݳ Ï»ñï ã»Ý ų Ù³ Ý»É:

¸Åí³ ñ³Ý ó³ Ý» ÉÇ ¿ ݳ »õ Þáõ -

ßÇ-êï» ÷³ ݳ Ï»ñï ³í ïá ׳ ݳ -

å³ñ ÑÁ£ ²í ïá μáõë Ý»ñ ã»Ý ų Ù³-

Ý»É ø³ ß³ ó ÕÇó »õ ¶á ñÇ ëÇó, ÇëÏ

êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇó ºñ»õ³Ý »Ý áõ -

Õ» õáñ í»É »ñ Ïáõ »ñ Ãáõ Õ³ ÛÇÝ (ëá íá -

ñ³ μ³ñ ³Ù» ݳ ùÇ ãÁ 4-5 Ù» ù» ݳ ¿

»ñ û õ» ÏáõÙ)£

ê³ Ï³ÛÝ ³í ïá ϳ Û³ Ýáõ٠ѳ -

í³ë ïÇ ³ó ñ»É »Ý, áñ ³í ïá μáõë -

Ý»ñÝ ³ß ˳ ïáõÙ »Ý, μ³Ûó ¹Åí³ -

ñáõ ÃÛ³Ùμ, ù³ ÝÇ áñ ׳ ݳ å³ñÑ-

Ý» ñÁ ã»Ý Ù³ùñ í»É, ÇÝã å»ë Þáõ ßÇÇ,

³ÛÝ å»ë ¿É ÙÛáõë ßñç³Ý Ý» ñÇ áõÕ -

Õáõ ÃÛ³Ùμ£

ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇÑ»ï Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÁ`μ³ ñÇ ³í³Ý ¹áõÛÃ

ÈÔРݳ ˳ ·³Ñ ´³ Ïá ê³ Ñ³ -

ÏÛ³ ÝÁ ÑáõÝ í³ ñÇ 20-ÇÝ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ

¿ áõ Ý» ó»É §²½³ï Ñ³Û ñ» ÝÇ ù¦ Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ ϳ½ ÙÇ

Ñ»ï` Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³é³ç Ýáñ¹

²ñ³ г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÇ ·É˳ íá ñáõ -

ÃÛ³Ùμ,- ï» Õ» ϳó ÝáõÙ ¿ ÈÔРݳ -

˳ ·³ ÑÇ ³ß ˳ ï³ Ï³½ ÙÇ ï»-

Õ» ϳï íáõ ÃÛ³Ý ·É˳ íáñ í³ñ ãáõ -

ÃÛáõ ÝÁ:

Ð³Ý ¹Çå Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ùÝ-

ݳñÏ í»É »Ý ²ñ ó³ ËÇ Ý»ñ ùÇÝ »õ

³ñ ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ

í» ñ³ μ» ñáÕ Ñ³ñ ó»ñ: ܳ ˳ ·³Ñ

ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ Ñ³Ý ñ³ å» -

ïáõ ÃÛ³Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ »õ

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï ϳ ñ» õáñ

ѳñ ó» ñÇ ùÝݳñ Ïáõ ÙÁ ¹³ñ Ó»É ¿

μ³ ñÇ ³í³Ý ¹áõÛà »õ ¹ñ³ Ï³Ý ¿ ³½ -

¹áõÙ Ý»ñ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïÇ

ϳ Û³ó Ù³Ý áõ ½³ñ ·³ó Ù³Ý íñ³:

ØÇ ù³ ÝÇ ûñ ³é³ç ݳ ˳ ·³ -

ÑÁ Ñ³Ý ¹Ç å»É ¿ ݳ »õ ÐÚ¸ ²ñ ó³ ËÇ

λÝï ñá ݳ Ï³Ý Ïá ÙÇ ï»Ç ³Ý ¹³Ù -

Ý» ñÇ Ñ»ï£

è³½ ÙÇÏ ï³ ïÇ Çë ϳ ϳݳÝáõ ÝÁ سñ ·³ ñÇ ï³ ¿:ÆÝ ùÁ ÍÇ Í³ Õ» Éáí ³ëáõÙ ¿,

û Ç·Çà ÏÝÇÏ ¿, ¹ñ³ ѳ Ù³ñ ¿É è³½ -ÙÇÏ »Ý ³ëáõÙ, Ñ» ïá ¿É ³í» ɳó ÝáõÙ,áñ Ùá ñ³ Ï³Ý ï³ ïÇ ³ÝáõÝÝ ¿ è³½ -ÙÇÏ »Õ»É, Ýñ³ Ù³ ÑÇó Ñ» ïá Çñ»Ý³Û¹ å»ë »Ý Ï³Ý ã»É: ²Ûë ÁÝ ï³ ÝÇ ùáõÙÍÇ Í³ ÕÁ ß³ï ¿, μ³Ûó ³Ùáõ ëÇÝ Ý» ñÁß³ï ¹Åí³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ï» ë»É.ï³ ëÁ »ñ» ˳ »Ý áõ Ý» ó»É, å³ Ñ»É-Ù» -ͳó ñ»É, ϳñ ·»É, ïݳ íá ñ»É: §¾ë ÇÙ³Ùáõ ëÇ ÝÁ ÏÁ ë»ñª »ë óù ïÕ³ »Ù,åÁ ïÇ ÇÝ ÓÇ ß³ï ¿ñ» ˳ ÁÉ ÝÇ: Ø»Ýù»ñ Ïáõëë ¿É ½áÑ í³ ÍÇ (»ñ Ïáõ ëÇ Ñ³Û -ñ»ñÝ ¿É å³ ï» ñ³½ ÙáõÙ »Ý ½áÑ í»É)¿ñ» ˳ »Ýù ¿É»É, ¿Ï»É-Ïå»É »Ýù Çñ³ñ,ï³ ëÁ ¿ñ» ˳ »Ýù áõ Ý» ó»É: ¾ë ï³ ÝÁÛá ÃÁ ßáõÝã »Ýù ³å ñÁÙ, μ³Ûó ß³ï-ß³ï »Ýù, áñ Ãáé Ý»ñë, ¿ñ» Ë»ùë ·³ -ÉÇë »Ý: ²ëï í³Í å³ ÑÁÙ ³¦:

¶» Õ³ñ ùáõ ÝÇ ùÇ Ù³ñ ½Ç ì³ñ ¹» -ÝÇÏ ·Ûáõ ÕáõÙ ³å ñáÕ ³Ùáõ ëÇÝ Ý» ñÁÑ»Ýó ³Ûë ï»Õ ¿É ÑÇ ëáõÝ ÑÇÝ· ï³ ñdzé³ç Ñ³Ý ¹Ç å»É »Ý, ³Ùáõë ݳ ó»É:î³ ïÁ å³ï ÙáõÙ ¿, áñ Çñ³ñ û· Ý» Éáí,ëÇ ñáí »Ý ³å ñ»É, Çѳñ Ï», Ù»Ï-Ù»Ï ¿ÉÏéí»É »Ý, áõ ÍÇ Í³ Õáí ÑÇ ßáõÙ ¿ ûñ» ñÁ,»ñμ ³Ùáõ ëÇ ÝÁ μ³ñ ϳ ó»É ¿ áõ ÝáõÛ -ÝÇëÏ Ë÷»É Çñ»Ý: Æñ ÑÇÝ· ¹áõëï ñ» -ñÇó »ñ Ïáõ ëÇÝ ÷³Ëó ñ»É »Ý: ²é³ -çÇ ÝÇÝ »ñμ ÷³Ëó ñ»É »Ý, ³Ùáõ ëÇ ÝÁ·Ûáõ ÕáõÙ ãÇ »Õ»É, Ù»Ï Ý³Í ¿ »Õ»É ³ñ -ï³· ݳ ³ß ˳ ï³Ý ùÇ. §¾Ï³í, ·Éáõ-Ëë ç³ñ ¹³í, ÏÁ ë»ñ ¹áõ Ù»ñÝ »ë, åÁ -ïÇ ùá ³Õç ϳ í³ñ ÙáõÝ ùÁ ÇÙ³ ݳ ÛÇñ,ÇÝ ãDZ åÁ ïÇ ÷³Ë Ý»ñ¦: ÆëÏ »ñÏ ñáñ¹

³Õç ϳÝ, »ñμ ÷³Ëó ñ»É »Ý, ³Ùáõ ëÇ -ÝÁ ·Ûáõ ÕáõÙ ¿ »Õ»É, ·Ý³ ó»É »Ý, Çñ»Ýó³Õç Ï³Ý Ñ»ï »Ý μ» ñ»É. §¶Ý³ óÇÝù,μ» ñ» óÇÝù, ¿ÉÇ ï³ ñ³Ý, ¹» ¿É Ñá Ë»ïã¿Ç±Ýù μ» ñǦ:

²ëáõÙ »Ý, û ѳï ϳ å»ë ³ÛëÙ³ñ ½áõÙ ³Õ çÇÏ ÷³Ëó Ý» ÉÁ ëá íá ñ³ -Ï³Ý »ñ» õáõÛà ¿: è³½ ÙÇÏ ï³ ïÇÝ ã»Ý÷³Ëó ñ»É, ßáõ ùáí ѳñ ë³ ÝÇù »Ý ³-ñ»É, μ³Ûó ÇÝ ùÁ ÷³Ëó Ý» ÉáõÝ í³ï ãÇݳ ÛáõÙ, ѳï ϳ å»ë, áñ Çñ ïÕ³ Ý» -ñÇó ¿É »ñ ÏáõëÝ »Ý ³Õ çÇÏ ÷³Ëó ñ»É.§´³ ÃáÕ ÷³Ëó ÝÇÝ ¿É, ï³ ÝÇÝ ¿É,μ³ ñÇ ßÇÝ ¿É: ...Ø»ñ ïÕÇ ¹áõñÝ »Ï³í,÷³Ë óáõ óÇÝù: êñ³ ÝÇó É³í ³Õ çÇÏåÇ ïÇ μ» ñ»Ç±Ýù: ÐÇ ÙÇ áñ ÇÝ ùÁ (Ç-ñ»Ýó ïÕ³Ý) ѳí Ý»É ³, ¿É ÍÝá ÕÇϳñ ÍÇù ãÇ Ñ³ñó ñ»É¦:

ÆëÏ Ñ³ñ ëÁ, áñ ½ñáõÛ óÇ ÁÝ Ã³ó -ùáõÙ ë» Õ³Ý ¿ñ ¹ñ»É áõ ÙÇ ùÇã ѳݷë -ï³ ÝáõÙ ¿ñ í³ é³ ñ³ ÝÇ Ùáï, Ëáë- ïá í³ ÝáõÙ ¿, áñ Çñ»Ý ã»Ý ÷³Ëó ñ»É,ÇÝùÝ ¿ ÷³ Ë»É: è³½ ÙÇÏ ï³ ïÁ Ý-ñ³Ýó å³ï Ùáõ ÃÛáõÝÝ ¿ ³ÝáõÙ.§Ø³ñ ïáõ Ý» óÇ ³ ¿ëÇ (ѳñ ëÁ), ·Ûáõ -Õ³ óÇ ãÇ: ÐÇ í³Ý ¹³ Ýá óáõÙ »Ý ï» ë»ÉÇñ³ñ: ¾ñ» Ëáõë û õÁ §¸éáõÅ μ»Ý¦(÷³Û ïÇ ¿É»Ïï ñ³ Ï³Ý ëÕáó) Ïïñ»É¿ñ, ï³ ñ»É ¿Ç سñ ïáõ ÝÇ, å³é ÏáõÏ¿ñ: êñ³ Ë»ñÝ ¿É ¿ñ ÁÝ ¹» å³é ÏáõÏ:ºÏ³Í ¿ÇÝ, ˳ó-Ù³ó Ïμ» ñÇÝ, ÝáõÛÝå³ É³ïÝ ¿ÇÝ, ÇÝùÝ ¿É Ëá ñáï ³Õ çÇÏ¿ñ, ³ã ùÁ ¹Ç å»É ¿ñ: Êá ë³ óÇÝ Çñ³ñÑ»ï, áõ ¿É ³ñ ¹»Ý åñÍáõÙ ã» Õ³í¦:²Õç ϳ ÍÝáÕ Ý» ñÁ ¹»Ù »Ý »Õ»É, áñáí -Ñ» ï»õ ïÕ³Ý μ³ Ý³ ÏÇó Ýáñ ¿ »Ï³Í»Õ»É, ÇëÏ Çñ»Ýó ³Õ çÇ ÏÁ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ

ÇÝ Ý» ñáñ¹ ¹³ ë³ ñ³Ý óÇ ¿ »Õ»É: гñ ëÁå³ï ÙáõÙ ¿, áñ ÙÇ ûñ ¹³ ëÇó Ñ» ïáó ùáõÝ Ñ³Ý ¹Ç å»É ¿ ³å³ ·³ ³Ùáõë -ÝáõÝ, Ñ» ïÁ Ù» ù» ݳ Ýëï»É áõ ·Ý³ ó»É:

î³ïÝ Çñ μá Éáñ ѳñë Ý» ñÇó ·áÑ ¿,³ëáõÙ ¿, û ³Ù»Ý Ù» ÏÁ ѳ ïáõÏ ¿`ѳ Ù»ëï, Ñݳ ½³Ý¹: Üñ³Ý óÇó áãÙ»ÏÝ ¿É Çñ»Ýó Ñ»ï ѳ óÇ ãÇ ÝëïáõÙ:êá íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿. ³é³ çÇÝ Ñ³ñëÝ ¿¹ -å»ë ¿ ³ñ»É, ÙÛáõë Ý»ñÝ ¿É Ñ» ï» õ»É »ÝÝñ³Ý. §îÕ³ Ù³ñ¹ »Ý, Ïáõ ï»Ý, Ï·-ݳÝ, Çñ»Ýù ¿É ç³ Ñ»É Ý» ñáí ÏÝëï»Ý¦:Æñ ѳñë Ý» ñÁ ɳíÝ »Ý, áõ ÇÝùÝ ¿É ɳíѳñë ¿ »Õ»É ëÏ» ëáõ ñÇ Ñ³ Ù³ñ` ùë³Ýï³ ñÇ ÙÇ ³ ëÇÝ »Ý ³å ñ»É, ÇëÏ ï³ ëÁï³ ñÇ Ý³ ÑÇ í³Ý¹ áõ ³Ý ÏáÕ ÝáõÙå³é Ï³Í ëÏ»ë ñá çÁ Ëݳ Ù»É ¿. §Þ³ïÉ³í »Ù Í³ é³ Û»É Çñ»Ý: ÆÝã Ï·ïÝ»Ç,Ïï³ ÛÇ ÇÙ ÏÇ ëáõ ñÇÝ, μ³Ûó ãáõ ï»ñ,Ïå³ Ñ»ñ, Ïï³ñ ÇÙ ¿ñ» Ë» ùÇÝ: ÆÝÓß³ï ÏëÇ ñ»ñ, ÇÝ ùÁ ïÕÇÝ Ï³ ë»ñ ù» -½Ç Õáõñ μ³Ý ÏÁ ݻ٠Ç٠˳ñ ëÇݦ: »³Ùáõ ëÇ ÝÁ ÏÝá çÁ ÏÍ» Í»ñ, ã¿ñ Í» ÍÇ,μ³Ûó ¿ñ» Ë» ùÇÝ Ù³ ïáí ¹Çå ãáÕ ãǻջÉ: è³½ ÙÇÏ ï³ ïÁ å³ï ÙáõÙ ¿, áñ¹³ ¿É ·³ ÉÇë ¿ñ §³¹» Çó¦` ï³Ý Ù»ÍÏÝá çÇó` Çñ ëÏ»ë ñá çÇó. §²¹»Ý ã¿ñ Ãá -Õ» ×Å» ñáõÝ ï÷ÇÝù, ¹³ë ïÇ ³ ñ³ -ÏÇÝù, μ³Ý Áë»Ýù: γ ë»ñ, áñ ¿ñ» Ë» -ùÇÝ ÇÙ ³é³ç ÏÍ» ÍÇù, áÝó áñ ÇÙ ·É-ËÇÝ Ë÷Çù¦:

²Ûë å»ë ¿É ³å ñáõÙ ¿ ³Ûë ³í³Ý -¹³ å³Ñ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÁ, Çñ Ñá· ë» ñáí, áõ -ñ³ Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí, ѳßï áõ ѳ Ù»- ñ³ßË, ³é³Ýó áñ»õ¿ Ù» ÏÇó ¹Å·á Ñ» -Éáõ£

²ëï ÕÇÏ Î² ð² äº îÚ²Ü

¶» Õ³ñ ùáõ ÝÇ ùÇ Ü»ñ ùÇÝ ¶» ï³ ß»Ý ·Ûáõ ÕáõÙ ÙÇ ËáõÙμ

ïÕ³ Ý» ñÇ ËݹñáõÙ »Ýù Ù³ï ݳ óáõÛó ³Ý»É ³í³Ý ¹³ -

å³ßï ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñÁ: îÕ³ Ý» ñÁ, áñ å³ï ñ³ëï íáõÙ »Ý

·Ý³É ÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇó Ù» ÏÇ ÍÝáõÝ ¹Á Ýß» Éáõ, ÷áñ ÓáõÙ »Ý û· ï³ Ï³ñ

ÉÇ Ý»É áõ Ó»é ùÇ Ñ»ï ¿É §³Õ çÇÏ Ï³ å»É¦: îÕ³ Ý» ñÇó Ù» ÏÇ Ù³ ïÇÝ

³Ùáõë ݳ Ï³Ý Ù³ ï³ ÝÇ »Ù ï»ë ÝáõÙ, ѳñó ÝáõÙ »Ù ÏÝáç Ù³ ëÇÝ,

³ëáõÙ ¿. §¾ë Ù³ ï³ ÝÇë ³ç Ù³ ïÇë ¿ ¹ñ³Í, Ó³ ËÇë ãǦ: î³ ñû -

ñÇ Ý³Ï ¿, μ³Ûó ÙÛáõë Ý» ñÇ ³ç Ó»é ùÇ Ù³ï Ý» ñÇÝ ¿É Ï³Ý ³Ùáõë ݳ -

Ï³Ý Ù³ ï³ ÝÇ Ý»ñ. ëá íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ϳ٠¿É ·Ûáõ ÕÇ Ùá ¹³: Üñ³Ýó

Ñ»ï ãÇ å³ Ñáõ٠ݳ »õ ³ÛÝ, áñ å³ñ ½áõÙ »Ý` Ù»½ ÝÇó áÙ³Ýù ÁÝ -

Ï»ñ áõ Ý»Ý, ³Ùáõë ݳ ó³Í »Ý, Ýß³Ý í³Í:

¶Ûáõ ÕÇ Ã³ ùáõÝ

´³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë, »ñμ Ëá ëáõÙ »ë ¿Ý Ù³ ëÇÝ, û ÇÝã åÇ ëÇ

³Õç ϳ Ñ»ï ϳ Ùáõë ݳ ݳÝ, Ýϳ ñ³· ñáõÙ »Ý ³Ý Ù»Õ, ³ã ùÁ ÷³Ï

Ù» ÏÇÝ: 27-³ÙÛ³ γ ñ»Ý ä»ï ñá ëÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, û »ñ μ»ù ãÇ

³Ùáõë ݳ ݳ ³Õç ϳ Ñ»ï, »Ã» ÇÙ³ ݳ, áñ ݳ ÙÇÝ ã»õ Çñ»Ý Ñ³Ý -

¹Ç å» ÉÁ ÁÝ Ï»ñ ¿ áõ Ý» ó»É. §ºë ÙÇ ùÇã ³í³Ý ¹³ å³ßï Ù³ñ¹ »Ù,

¿¹ Ù»ñ å³ å» ñÇó ¿ »Ï»É¦: ºÝ ó¹ñ íáõÙ ¿, û ³Ûë ·Ûáõ ÕÇ ³Õ çÇÏ -

Ý» ñÁ, áñ å»ë ½Ç å³ï íáí ³Ùáõë ݳ ݳÝ, åÇ ïÇ ïÕ³ ÛÇ »ñ»ë

ãï»ë Ý»Ý áõ Çñ»Ý ѳ í³ ÝáÕ ³é³ çÇÝ å³ ï³ Ñ³ ÍÇ Ñ»ï ³Ùáõë -

ݳ ݳÝ: ́ ³Ûó γ ñ»ÝÝ ³ëáõÙ ¿, û ¿¹ ų Ù³ Ý³Ï Ý»ñÝ ³Ý ó»É »Ý.

§¶Ûáõ ÕáõÙ ½á éáí ³Ùáõë ݳó Ý» Éáõ ѳë ϳ óáõ ÃÛáõ ÝÁ í» ñ³ ó»É ¿:

ÐÇ ÙÇ ³ñ ¹»Ý ÁÝ ¹áõÝ í³Í ¿, áñ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ »Ý ³ÝáõÙ: ºë, ûñÇ -

ݳÏ, Ïáõ ½»Ç ÙÇÝ ã»õ ³Ùáõë ݳ ݳ ÉÁ ¿¹ ³Õç ϳ Ñ»ï ÙÇ ùÇã

ß÷í»Ç, ß³ï ã¿, ÙÇ ³ÙÇë: Ö³ ݳ ã» Éáõ ѳ Ù³ñ, áñ Ñ» ï³ ·³ ÛáõÙ

åñáμ ɻ٠ݻñ ãÉÇ Ý»Ý¦: Üñ³ ѳ Ù³ñ ÙÇ ³ÙÇëÝ ¿É Ñ» ñÇù ¿` Ù³ñ -

¹áõÝ ×³ ݳ ã» Éáõ ѳ Ù³ñ, ³ëáõÙ ¿ª »Ã» Ù³ñ ¹ÇÏ Çñ³ñ ãѳë ϳ -

ݳÝ, ï³ ëÁ ï³ ñÇ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ ³Ý»ÉÝ ¿É ãÇ ÷ñÏÇ: ÆëÏ »Ã» ÙÇ

³ÙÇë ß÷í» Éáõó Ñ» ïá ݳ ³Û¹ ³Õç ϳ Ñ»ï ãÇ ³Ùáõë ݳ ÝáõÙ,

³å³ Ë»Õ× ³Õ çÇ ÏÁ å»ïù ¿ ·ïÝÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ù» ÏÇÝ, áí ÏÑ³Ý ¹áõñ -

ÅÇ Çñª Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ ÁÝ Ï»ñ áõ Ý» ݳ Éáõ ÷³ë ïÁ:

سñ ïáõ ÝÇ áõÙ ³å ñáÕ 20-³ÙÛ³ س ñÇ ³ ÙÁ å³ï ÙáõÙ ¿, áñ

³Ûë ï»Õ ³Õ çÇÏ Ý» ñÁ ó ùáõÝ »Ý Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý ·ÝáõÙ ÙÇÝ ã»õ ³ÛÝ

å³ ÑÁ, »ñμ ïÕ³Ý ·³ ÉÇë ¿ Çñ»Ýó ïáõÝ, ͳ Ýá ó ÝáõÙ ÍÝáÕ Ý» ñÇ

Ñ»ï: §ºë ·Ç ï»Ù Ù³ñ¹ ϳÝó, áñ ÙÇÝ ã»õ Ýß³Ý í» ÉÁ óùó ÝáõÙ

¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó ³Õ çÇ ÏÁ ÁÝ Ï»ñ áõ ÝÇ, áñáí Ñ» ï»õ Ñ» ïá »Ã» ã³ -

Ùáõë ݳ ݳÝ, ϳ ñáÕ ¿ åñáμ ɻ٠ÉÇ ÝÇ, ¿ÉǦ: гñ óÇÝ, û ³Û¹ åñáμ -

É» ÙÁ §ï³ ÝÁ Ùݳ±ÉÝ ¿¦, å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿. §Î³ ñáÕ ¿ ï³ ÝÁ

ãÙݳ, ³Ùáõë ݳ ݳ, μ³Ûó ³Ù μáÕç ÏÛ³Ý ùÁ ³Ùáõ ëÇ ÝÁ »ñ» ëáí

ﳦ: س ñÇ ³ ÙÇÝ Ñ³ñó ÝáõÙ »Ù, û ³Û¹ áñ ï»±Õ »Ý ѳ çá Õ³ó -

Ýáõ٠ó ùáõÝ Ñ³Ý ¹Ç å»É, ÍÇ Í³ ÕáõÙ ¿ áõ ³ëáõÙª »Ã» ÙïùÇÝ Ï³

Ñ³Ý ¹Ç å» ÉÁ, ï»Õ ·ïÝ» ÉÁ ¹Åí³ñ ã¿: ´³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó, ÑÇ Ù³ ß³ -

ï» ñÁ áõ ë³ ÝáÕ »Ý, ºñ» õ³ ÝáõÙ »Ý ëá íá ñáõÙ, ³å ñáõÙ, áõ ¿Ý ï»Õ

Çñ»Ýó ã»Ý ׳ ݳ ãáõÙ, Ñ³Ý ·Çëï Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ »Ý: ÆëÏ Áݹ ѳ Ýáõñ

³é Ù³Ùμ, ·Ûáõ Õ» ñáõÙ Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý ï»Õ ¿É ãϳ. γ ñ»ÝÝ ³ëáõÙ ¿,

áñ ·Ûáõ ÕáõÙ í»ñ çÇÝ ³Ý ·³Ù ÏÇ Ýá ÛáÃ ï³ ñ» ϳ ÝáõÙ ¿ ·Ý³ ó»É:

Üñ³ Ëáë ù» ñáí, ë³ Ï³ÛÝ, û° ·Ûáõ ÕáõÙ, û° ù³ Õ³ ùáõ٠ų Ù³ ݳ -

ÏÁ ÝáõÛÝ Ï»ñå ¿ ³Ýó ÝáõÙ, »Ã» ·ñå³Ý¹ ¹³ ï³ ñ³Ï ¿. §ºÃ» Ó»é -

ùǹ ÷áÕ ã» Õ³í, ϳ ñá±Õ »ë ѳ ×áõÛù Ý» ñÇó û·ï í»É: г ½Çí

ïñ³Ýë åáñ ïÇ ÷áÕ »ë ï³ ÉÇë¦: ÆëÏ ÷áÕ áõ Ý» ݳ Éáõ ѳ Ù³ñ

å»ïù ¿ ݳ »õ ³ß ˳ ï³Ýù áõ Ý» ݳÉ. »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇ ÙÇ Ù³ ëÁ

ÝáõÛ ÝÇëÏ μ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ ÏñÃáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ, ë³ Ï³ÛÝ ÑáõÛëÝ ¿ÉÇ

ÙÝáõÙ ¿ Ëá å³ ÝÁ. ³Ù»Ý ï³ ñÇ ³éÝ í³½Ý 5-6 ³Ù ëáí ³ñ ï³· ݳ

³ß ˳ ï³Ý ùÇ »Ý Ù»Ï ÝáõÙ, áñ ϳ ñá Õ³ Ý³Ý ÙÇ ùÇã ÷áÕ Ñ³ í³ -

ù»É` Ñ» ï³ ·³ ÛáõÙ ³Ùáõë ݳ ݳ Éáõ, ÁÝ ï³ ÝÇù å³ Ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ:

².Î.

²ì²Ü¸²Î²Ü

è³½ ÙÇÏ ï³ïÝ áõ

ÁÝ ï³ ÝÇ ùÁ²¹Ç μ»Ï å³ åÁ í³ é³ ñ³ ÝÇ Ùáï ïËáõñ Ýëï³Í ·á ·Ç ÷áùñ

Ëá× Ïá ñÇÝ ¿ ßá ÛáõÙ: ºñ»ù ûñ ³é³ç ÍÝí³Í μá Éáñ Ëá× Ïáñ -

Ý» ñÁ áÕç-³éáÕç »Ý, ÙÇ ³ÛÝ ³Ûë Ù» ÏÁ ÙÇ ùÇã Ãáõ ɳ ϳ½Ù ¿,

·á ÙÇó ïáõÝ »Ý μ» ñ»É, ·¹³ Éáí ϳà »Ý ËÙ»ó ÝáõÙ, áñ ɳ í³ -

ݳ: øÇã ³é³ç ¿ è³½ ÙÇÏ ï³ ïÁ Ëá ½» ñÇÝ Ï» ñ³Ï ñ» Éáõó Ñ» -

ïá Ù»½ ïáõÝ Ññ³ íÇ ñ»É: ä³ åÇÝ Ñ³ñó ÝáõÙ »Ù. §è³½ ÙÇÏ

ï³ ïÇ ³Ùáõ ëDZÝÝ »ù¦: øÃÇ ï³Ï ÍÇ Í³ Õ» Éáí å³ ï³ë ˳ -

ÝáõÙ ¿. §Ð³ Ù³ ñÛ³¦: » ÇÝ ãá±õ §Ñ³ Ù³ ñÛ³¦, ³ëáõÙ ¿. §¾¯,

³ãùë ¹áõ Ù³Ý ³ ϳ å»É, ¿É ¿Ý ã»Ù¦:

21.0

1.2

012 #10/2

342/

7

гñë ݳ óá õÇÝ ëË³É Ù³Ùμ §ïí»É »Ý¦ íϳÛÇÝ

²ñ ·»Ý ïÇ Ý³ ÛáõÙ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ï³ óáõ ÃÛ³Ý ³Ï ï» ñÇ

·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÇ ³ß ˳ ï³ ÏÇ óÁ ѳñ ë³Ý óá õÇÝ ëË³É Ù³Ùμ ³-

Ùáõë ݳó ñ»É ¿ ³ñ³ ñá Õáõ ÃÛ³Ý íϳ Ý» ñÇó Ù» ÏÇ Ñ»ï,- ·ñáõÙ ¿

Lenta.ru-Ý:

¸»å ùÁ ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» ó»É Îáñ ¹á í³ ù³ Õ³ ùáõÙ: ºñμ øβ¶-

Ç ³ß ˳ ï³Ï óáõ ÑÇÝ Ñ³ë ϳ ó»É ¿, áñ ß÷á Ã»É ¿ ÷» ë³ óá õÇ »õ

íϳ ÛÇ ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÁ, Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿. §úÛ, »ë, ϳñ Í»ë, Ò»½

³Ùáõë ݳó ñÇ íϳ ÛÇ Ñ»ï¦:

ØÇ ù³ ÝÇ ñá å» ³Ýó ³Ùáõë Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ã» ÕÛ³É »Ý Ñ³Û ï³ -

ñ³ ñ»É:

ìÇ »Ý ݳ Ï³Ý å³ ñ³ Ñ³Ý ¹» ëÁ Ñ³Ý í»É ¿Úàôܺê Îú-Ç óáõ ó³ ÏÇó

ìÇ »Ý ݳ Ï³Ý å³ ñ³ Ñ³Ý ¹» ëÁ Ñ³Ý í»É ¿ Úàô ܺê Îú-Ç` áã

ÝÛáõ ó Ï³Ý ³ñ Å»ù Ý» ñÇ óáõ ó³ ÏÇó,- ѳ Õáñ ¹áõÙ ¿ France-

Presse ·áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛáõ ÝÁ:

ä³ï ׳ éÁª Ñ»ñ ó Ï³Ý å³ ñ³ Ñ³Ý ¹» ëÇÝ ³íëï ñÇ ³ ϳÝ

Ý» á ݳ óÇë ï³ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ Ù³ë Ý³Ï -

óáõ ÃÛáõÝÝ ¿:

Úàô ܺê Îú-Ç Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ Ëáë ùáí` ÝÙ³Ý Ù³ñ¹ -

ϳÝó Ù³ëÝ ó³ Ïáõ ÃÛáõÝÝ ³Ý ÃáõÛ É³ï ñ» ÉÇ ¿, ù³ ÝÇ áñ ¹³ Ñ³Ý -

¹áõñ Åá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ áñ ¹»· ñ³Í Úàô ܺê Îú-Ç ³ñ Å» ѳ Ù³-

ϳñ ·ÇÝ ¹»Ù ¿:

ìÇ »Ý ݳ Ï³Ý å³ ñ³ Ñ³Ý ¹»ë Ý» ñÁ ²íëï ñÇ ³ ÛÇ Ñá ·»õ áñ

ų é³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ó³Ý ÏáõÙ ·ñ³Ýó í»É »Ý 2010 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ:

²ã ù³ Éáõ ë³Ýù

ºñ»Ï ï» Õ» ϳ ó³Ýù, áñ Ù»ñ ·áñ ÍÁÝ Ï» ñáõ ÑÇ`§168 ų Ù¦

ûñ ÃÇ ·É˳ íáñ ËÙμ³ ·Çñ ê³ ÃÇÏ ê»Û ñ³ ÝÛ³ ÝÁ ïÕ³ ¿ áõ Ý» -

ó»É:

Üá ñ³ ÍÇ ÝÁ ê³ ÃÇÏ ê»Û ñ³ ÝÛ³ ÝÇ »õ Ðáí ѳ Ý»ë Þ³ ÑÇ ÝÛ³ ÝÇ

³é³ç Ý»ÏÝ ¿:

êñï³Ýó ßÝáñ ѳ íá ñáõÙ »Ýù: ÆÝã å»ë ³ëáõÙ »Ý` ²ëï í³Í

å³ Ñ³ å³Ý:

- ̧ ³ íÇÃ, ϳñ Í»ë »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇÝ Ïñû Éáõ Ûáõ ñû ñÇ -

Ý³Ï ³é³ ù» Éáõ ÃÛáõÝ í»ñó ñ³Í ÉÇ Ý»ë ù»½ íñ³:

- ºë ³ÛÝ Ï³ñ ÍÇùÝ áõ Ý»Ù, áñ Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ Ù³ñ¹, áñÍÝíáõÙ ¿, áõ ÝÇ ÙÇ ³é³ ù» Éáõ ÃÛáõÝ: ºë ¿É ëÏë» óÇ ÇÙ ³é³ ù» -Éáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ï³ ñ»É` áõ ë³ Ýá Õáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ¹» åÇ Ùß³ -ÏáõÛÃ ï³ ÝáÕ Ï³ Ùáõñç ¹³é ݳÉ: 2011ÃíÇó, ³ß ˳ ï» Éáíг Û³ë ï³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý »ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ Ï³Ý Ýí³ ·³ËÙ -μáõÙ, ÇÙ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ßñç³ Ý³ÏÝ ³í» ÉÇ Áݹ -ɳÛÝ í»ó: ºë ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ »Ù »ñ³Åß ï³ ë»ñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ- ÃÛ³ ÝÁ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ÁÝ Ó» é»É, áñ å»ë ½Ç Ýñ³Ýù ·³Ý »õí³ Û» É»Ý ³ÛÝ åÇ ëÇ »ñ³Åß ïáõ ÃÛáõÝ, áñÇ ßÝáñ ÑÇí Çñ»Ýù Çë -ϳ å»ë ÏѳÛïÝ í»Ý »ñÏÝ ùáõÙ »õ Ïí» ñ³ Ý³Ý ³Ûë ÙÇ ³ å³ -Õ³Õ ³éû ñÛ³ ÛÇó: - ÆÝã å»±ë ¿ ù»½ ѳ çáÕ íáõÙ ³Û¹ ù³Ý Ñ»ßï ͳ Ýá Ãáõ -

ÃÛáõÝ Ñ³ë ï³ ï»É »õ ͳ Ýá Ãáõ ÃÛáõÝ Ñ³ë ï³ ï» ÉáõÝ

å»ë` íëï³ Ñáõ ÃÛáõÝ Ó»éù μ» ñ»É:

- Ø»ñ ûñ» ñáõÙ ³Ù» ݳ ϳ ñ» õá ñÁ ×Çßï Ý»ñ ϳ Û³ ݳÉÝáõ ×Çßï Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»ÉÝ ¿: ºñμ ¹áõ Çñ³ Ï³Ý ÅåÇ ïáí, Ù³ -ùáõñ Ñá ·áí »õ ³Ù» ݳ ½á ñ»Õ ½»Ý ùáí` ³Ý Ï»Õ Íáõ ÃÛ³Ùμ Ý»ñ -ϳ Û³ ÝáõÙ »ë ÙÇ ïÝû ñ» ÝÇ, ѳ í³ ï³ó ÝáõÙ »Ù` Ù³ñ ¹ÇÏå³ï ñ³ë ï³ Ï³Ù »Ý ¹³é ÝáõÙ ³ç³Ï ó»É ³ÛÝ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ -Ý» ñÇÝ, áñáÝù Ñá ·» õáñ Ï» ñ³Ï ñÇ ëáí »Ý ½·áõÙ: - àñ ï» ÕDZó ù»½ ³Ûë ù³Ý »é³Ý¹:

- ºé³Ý ¹Ç ³Õ μÛáõñ »Ù ѳ Ù³ ñáõÙ ÇÙ ³Ù» Ýû ñÛ³ ëÝáõÝ -¹Á. »ë ϳñ ¹áõÙ »Ù ²ëï í³ Í³ ßáõÝã »õ μ³ó ã»Ù ÃáÕ ÝáõÙÙß³ Ïáõ ó ÛÇÝ Ï³ ñ» õáñ »õ áã ÙÇ ÙÇ çá ó³ éáõÙ, ³Û ëÇÝùÝ`×Çßï Ñá ·» õáñ ëÝáõݹ »Ù ëï³ ÝáõÙ: - ¸áõ ³Ý í»ñç ï³ ÉÇë »ë, ÇëÏ ÇÝã-áñ μ³Ý ëï³ Ýá±õÙ »ë

ùá ïí³ ÍÇ ¹Ç Ù³ó:

- êï³ ÝáõÙ »Ù ѳñ ·³Ýù, ë»ñ, íëï³ Ñáõ ÃÛáõÝ. ³Ù» ݳ -½á ñ»Õ μ³ Ý» ñÁ, áñáÝù Ù³ñ ¹áõÝ »ñ ç³ ÝÇÏ »Ý ¹³ñÓ ÝáõÙ: ºëÙÇ ëϽμáõÝù áõ Ý»Ù. »Ã» áõ ½áõÙ »ë ÙïÝ»É Ù³ñ¹ ϳÝó ëñï» -

ñÁ, ëϽμáõ٠ͳ é³ »ÕÇñ: ºñμ ¹áõ Ïͳ é³ Û»ë Ù³ñ¹ ϳÝó »õ³ÛÝ å»ë Ïͳ é³ Û»ë, áñ Ïí³ Û» É»ë Ýñ³Ýó íëï³ Ñáõ ÃÛáõÝÝáõ ë» ñÁ, ³ñ ¹»Ý Ýñ³Ýù ÏÉÇ Ý»Ý ùá ÝÁ »õ ùá Ëáë ùÁ ·»ï ÝÇÝã»Ý ï³: ²Û, Çñ³ Ï³Ý ÉÇ ¹» ñÁ ¹³ ¿, ³ÛÉ áã û` Ýëï»ë ·³ ÑÇÝ»õ Ññ³ Ù³Ý Ý»ñ ï³ë. ÙÇÝã Ññ³ Ù³Ý ï³ ÉÁ, å»ïù ¿ Ññ³ -Ù³ ÝÁ ϳ ï³ ñ»É: - г Ù»ñ� Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ »ñ ϳñ ÙÝ³É ã»ëϳ ñá Õ³ ÝáõÙ. Ó³ÝÓ ñ³ ÝáõÙ »ë:

- Úáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ ñÇ Ñá ·áõÙ »ñ³Åß ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ÇÝã-áñ ëñí³Ï ϳ, »ñμ ÇÝÓ Ùáï ³Û¹ ëñí³ ÏÁ Éóí»ó, í»ñç, »ëï» ÕáõÙ ã»Ù ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ Ýëï»É: Îáã »Ù ³ÝáõÙ Ù³ñ¹ ϳÝó`Éóñ»ù ³Û¹ ëñí³Ï Ý» ñÁ, ù³ ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù »°õ å»ïù ¿ Éóí»Ý,»°õ ¹³ ï³ñÏ í»Ý: - ºñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇ Ù»ç ѳ Ù³ ÏÇñ Ý» ñÇ É³ÛÝ ßñç³ Ý³Ïáõ Ý»ë, Ñݳ ñ³ íá±ñ ¿, û�ï í» Éáí ³éÇ ÃÇó, ù³ Õ³ ù³ ϳݹ³ßï ÙïÝ»ë:

- ²Ý Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý »Ù, μ³Ûó μá Éáñ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñáõÙ áõ ݻ٠÷³Û ÉáõÝ ÁÝ Ï»ñ Ý»ñ: ºñμ »ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ Ï³Ý ²½ -·³ ÛÇÝ Åá Õá íÁ Ó» õ³ íáñ í»ó, Ùï³ ÍáõÙ ¿Ç, û ÇÝ ãáõ ²Ï³- ¹» ÙÇ ³ ÛÇó ³ÛÝ ï»Õ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã ãå»ïù ¿ áõ Ý» ݳÝù,μ³Ûó »ë ѳë ϳ ó³, áñ ³é³Ýó ¹ñ³ ¿É ÇÙ ³ß ˳ ï³ÝùݳÝáõÙ »Ù: ÐÇ Ù³ ¿É Ï³Ý ³é³ ç³ñÏ Ý»ñ, μ³Ûó »ë áñá ᯐ »Ù`ãå³ï ϳ Ý»É áã ÙÇ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý: ºë ³ÛÝ ÃéãáõÝÝ »Ù, áñÁí³Ý ¹³ ÏÇ Ù»ç ãå»ïù ¿ ¹ñíÇ, ù³ ÝÇ áñ ݳ ÙÇßï å»ïù ¿í» ñ»õ ÃéãÇ, »õ Ç٠û õ»ñÝ Ç٠ɳí ÁÝ Ï»ñ Ý»ñÝ »Ý: - ´³Ûó ³ëáõÙ »Ý, áñ ÑÇ Ù³ ³í» ÉÇ ß³ï ³Ýá ñ³ÏÝ ¿ å³ -ѳÝç í³Í »õ ï³ ñ³Í í³Í:

- лñ ùáõÙ »Ù, ù³ ÝÇ áñ г Û³ë ï³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý »ñÇ -ï³ ë³ñ ¹³ Ï³Ý Ýí³ ·³ËÙ μÇ Ñ³ Ù»ñ· Ý» ñÇ áõÝÏݹÇñÝ»ñÇ80-90 ïá Ïá ëÁ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý»ñ »Ý: ÜáõÛ ÝÁ ݳ »õ óï ñáÝ -Ý» ñÁ£ Ò»éù μ» ñáõÙ ¿, »ñμ ä³ ñá ÝÛ³ ÝÇ áÕç ¹³Ñ ÉÇ ×Ç 50 ïá -Ïá ëÇó ³í» ÉÇÝ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý»ñ »Ý: Üñ³Ýù ݳ »õ ÝëïáõÙ»Ý ³ë ïÇ ×³Ý Ý» ñÇÝ, »õ ËݹÇñ ãáõ Ý»Ý, ù³ ÝÇ áñ Ýñ³Ýù »Ï»É

»Ý ÙÇïù »õ ·³ Õ³ ÷³ñ í»ñó Ý» Éáõ: ºí, ³é ѳ ë³ ñ³Ï, ϳñ -ÍáõÙ »Ù, áñ ¸á ÙÇÝ ·á ÛÇÝ, òáõ Ï»ñ Ù³ ÝÇÝ Ï³ ñáÕ »ë ³ë ïÇ -×³Ý Ý» ñÇ íñ³ Ýëï³Í ¿É í³ Û» É»ë, å³ ïÇí ¿:- ƱÝã »ë ³ÝáõÙ, áñ ³ÛÝ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÁ, áñáÝù ¹³ -ë³ Ï³Ý ã»Ý ÉëáõÙ, ÝáõÛÝ å»ë §¹³ñ ÓÇ �³Ý¦:

- Æñ³ ϳ ÝáõÙ μ³ éÁ ѽáñ áõÅ ¿, ³Ù»Ý μ³ éÇ, í³Ý ÏÇ Ù»çϳ Ù»Í ¿Ý»ñ ·Ç³, »õ »Ã» ¹áõ ³Û¹ μ³ éÇ áõ ÅÇ ÏáÕ ùÇÝ Ù»Íë»ñ ¿É »ë ¹ÝáõÙ, íëï³ Ñ»ó ÝáõÙ »Ù, áñ ѳ çá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ ùáÝÝ¿: ºë ÑÇ Ù³ áõ ݻ٠ÙÇ ß³ñù ÁÝ Ï»ñ Ý»ñ, áñáÝù é³ μÇ ëÇ »õ 6/8-Ç ëÇ ñ³ ѳñ Ý»ñ »Ý »Õ»É, μ³Ûó ³ÛÅÙ Ýñ³Ýó ѳ Ù³ñ ¹³ ë³ -Ï³Ý »ñ³Åß ïáõ ÃÛáõ ÝÁ áõ ñÇß, μ³ñÓñ ï» ÕáõÙ ¿ ϳݷ ݳÍ:ij Ù³ ݳÏÝ ¿ å³ Ñ³Ý çáõÙ, áñ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ μ³ñÓ ñá ñ³Ï³ñ í»ë ïÇ Ñ»ï ß÷í»Ý: ºë ã»Ù í³ ½áõÙ ¿ëï ñ³ ¹³ ÛÇÝ »ñ ·Çã-»ñ· ãáõ ÑÇ Ý» ñÇ Ñ» ï» õÇó, ×Çßï ¿, »ë Ýñ³Ýó ÝáõÛÝ å»ë ѳñ -·áõÙ »Ù, ë³ Ï³ÛÝ ¹»é Ýñ³Ýó å³ Ñ³Ý çÁ ã»Ù ½·áõÙ: - ¸áõ ³ñ ¹»Ý ùá ³÷ ë»á±õÙ »ë:

- ²Ûá: ºë ³å ñáõÙ »Ù ÇÙ Ïáã Ù³Ý Ù»ç: - îÝ» óÇ Ý» ñÁ ù»½ ã»±Ý Ï³ ñá ïáõÙ:

- γ ñá ïáõÙ »Ý ß³ï, ù³ ÝÇ áñ »ñμ »ë ïáõÝ »Ù ÙïÝáõÙ,μçç³ ÛÇÝë ã»Ù ³Ý ç³ ïáõÙ: ºÃ» ÇÝÓ ½³Ý ·áõÙ »Ý, ßï³ åû· -Ýáõ ÃÛ³Ý ³Ñ³ ½³Ý ·Ç å»ë ³ñ³· ³ñ Ó³ ·³Ý ùáõÙ »Ù: ºë³ÛÝ ÉëáÕ ³Ï³ÝçÝ »Ù, áñÁ å»ïù ¿ ѳë ÝÇ Çñ ÁÝ Ï» ñá çÁ: - ²ÝÓ Ý³ ϳ ÝÇ Ù³ ëÇÝ Ñ³ëó Ýá±õÙ »ë Ùï³ Í»É:

- ²Ý å³Û Ù³Ý, ¹ñ³ ѳ Ù³ñ ÝáõÛÝ å»ë ³Õá ÃáõÙ »Ù, ù³ -ÝÇ áñ ¹³ ÝáõÛÝ å»ë å³ñ ·»õ ¿ »õ ëå³ ëáõÙ »Ù Ñá ·áõ ³Û¹½³Ý ·ÇÝ:- ÆëÏ Ïá Õ³Ï óǹ ų Ù³ ݳ ÏÇ á±ñ Ù³ëÝ »ë ïñ³ Ù³¹ ñ» -Éáõ:

- ºÃ» Ù»ñ Ù»ç ï» ÕáõÙ ÉÇ ÝÇ ³ÛÝ Ñ½áñ åïáõ ÕÁ, áñÁ Ïáã -íáõÙ ¿ ë»ñ, íëï³ Ñ»ó ÝáõÙ »Ù, áñ ݳ ÉÇ á íÇÝ Ïѳë ϳ ݳÇÝÓ:

γ ñÇ Ý» вðàôÂÚàôÜÚ²Ü

³ÛÝ

áñÁ

ãå»ïù ¿ ¹ñíÇ

ºÃ» ϳ ÙÇ ¹³ ë³ Ï³Ý Ñ³ Ù»ñ·, Ý»ñ ϳ Û³ óáõÙ, óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë, áñÇÝ ¹áõù ÷³ ÷³ -

·áõÙ »ù Ý»ñ ϳ ÉÇ Ý»É, ë³ Ï³ÛÝ ·áõ Ù³ñ ãáõ Ý»ù ϳ٠ïáÙ ë» ñÁ í³ Õáõó ëå³é í³Í »Ý,

Ó»½ Ïû· ÝÇ 26-³ÙÛ³ ¸³ íÇà ¶ñÇ ·á ñÛ³ ÝÁ, áñÝ ³Ý ·³Ù å³ Ñ³Ï Ý» ñÇÝ µ³ ñ» Ëá ë» Éáí

Ó»½ ¹³Ñ ÉÇ× ÏÙïóÝÇ: ¸³ íÇ ÃÁ ϳñ Í»ë ÙÇ ³é³ ùÛ³É ÉÇ ÝÇ, áí ÷áñ ÓáõÙ ¿ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ -

Ý» ñÇÝ Ñ³ Õáñ ¹³ ÏÇó ¹³ñÓ Ý»É É³ íá ñ³Ï ³ñ í»ë ïÇÝ, ݳ ßáõñç 15 µáõ Ñ» ñÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý» -

ñÇ, ï³ë ÝÛ³Ï ·ñ³ ¹³ ñ³Ý Ý» ñÇ ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÇ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ÁÝ Ó» éáõÙ

³Ýí ׳ñ Ù³ë Ý³Ï ó»É ÇÝã-áñ ÙÇ çá ó³é Ù³Ý: ¸³ íÇ ÃÁ íëï³Ñ ¿, áñ Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ

Ù³ñ¹ áõ ÝÇ ÇÝã-áñ µ³ ó³ éÇÏ ÙÇ ßÝáñÑ, ï³ Õ³Ý¹, áõÕ Õ³ ÏÇ ³ÛÝ µ³ ó³ Ñ³Û ï»É ¿ å»ïù:

¸³ íÇ ÃÁ Ù³ë ݳ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ùµ Éñ³· ñáÕ ¿, ³ÛÅÙ ³ß ˳ ïáõÙ ¿ ¶Ç ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³½ ·³ -

ÛÇÝ ³Ï³ ¹» ÙÇ ³ ÛáõÙ »õ Õ» ϳ í³ ñáõÙ ¿ г Û³ë ï³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý »ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ ϳÝ

Ýí³ ·³ËÙ µÇ Ù³Ù Éá ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ:

ºë

2010 Ãí³ Ï³ ÝÇ ³ß ݳ ݳ ÛÇÝ Ýëï³ßñ ç³ -ÝÇó ÙÇÝã ûñë μ³ ó³ ϳ Û»É ¿ 141 ÝÇë ïÇó(34%): Èñ³· ñáÕ Ý» ñÁ ¹Åí³ ñ³ ÝáõÙ »Ý ÑÇ ß»É,û »ñμ »Ý ²Ä-áõÙ ï» ë»É, μ³Ûó ¹», §å³ß ïá -ݳ å»ë¦ »Ï»É ¿: г Ù» Ù³ ï³Í Ù» ͳ Ù³ë ݳ -Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·áí ÁÝïñ í³Í ÙÛáõë å³ï- ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇ Ñ»ï, ϳñ Í»ù û ³ÛÝ ù³Ý ¿Éß³ï ã¿ μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ, μ³Ûó Ñ³ß íÇ ³é -Ý» Éáí, áñ Çñ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ³ß ˳ ï³ ï» ÕÁå»ïù ¿ ÉÇ Ý»ñ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÁ, ³Ý ßáõßï, ³Ñ -é» ÉÇ ¿: » »õ ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É` Çñ Ý»ñ ϳ Ûáõ -ÃÛ³±Ùμ ¿ ³é³ í»É û·áõï ïí»É ²½ ·³ ÛÇÝ Åá- Õá íÇÝ »õ §ûñ»Ý ùÇ Ï³ ñáï¦ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ -ÝÁ, û± μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ùμ:

²Ä-áõÙ ¿ñ ³é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù, ³Û¹ å»ë ¿Éã³ ¹³å ï³ó í»ó ÙÇ ç³ í³Û ñÇÝ áõ ãÇ Ù³ ó³í³Û¹ í³Û ñáõÙ ÇÝã »Ý ³ÝáõÙ. å³ï ·³ Ù³ íá ñ³ -Ï³Ý 4 ï³ñ í³ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ Ù»Ï Ý³ ˳· ÍÇ Ñ»ï ¿ §Ùá ïÇ ÏÇóß÷í»É¦` §¼ÇÝ Í³ é³ ÛáÕ Ý» ñÇ »õ Ýñ³Ýó ÁÝ ï³ -ÝÇù Ý» ñÇ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ³å³ Ñá -íáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùáõÙ ³é³ ç³ñ Ï» Éáí÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ï³ ï³ ñ»É: ê³ Ï³ÛÝ Ã»ñ û ñÇóÙ» ÏÇ Ñ»ï ³Ý ó³Í ï³ ñÇ áõ Ý» ó³Í ѳñ ó³½ -

ñáõÛ óáõÙ ³ë»É ¿, û` ³ñ ï³ Ñ³Ý Ù³Ý-Ý»ñ ÙáõÍ -Ù³Ý Ñ»ï ¿ñ ϳå í³Í Çñ Ùß³ Ï³Í ûñÇ Ý³ ·Ç -ÍÁ: Øá é³ ó»É ¿ñ ϳ٠¿É, ·áõ ó», ݳ ˳· ÍÇѳ Ù³ Ñ» ÕÇ Ý³Ï Ý»ñ ²ñ Ãáõñ ²Õ³ μ» ÏÛ³ÝÝ áõØÇ ù³ Û»É Ø³ Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ, ÁÝ Ï» ñ³ Ï³Ý Ï³ñ ·áí·áñ ÍÁÝ Ï» ñáç ³ÝáõÝÝ ¿É »Ý ³í» ɳó ñ»É` ûñ-»Ýë ¹Ç ñÇ ëï³Å ³å³ Ñá í» Éáõ ѳ Ù³ñ: úñÇ -ݳ ·Ç ÍÁ, ë³ Ï³ÛÝ, ³Û¹ å»ë ¿É ûñ³ ϳñ ·áõÙãÁݹ·ñÏ í»ó: Ø»ñ ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÁ áñ ²ñ ½³ -ù³Ý óÛ³ÝÝ ¿, ¿ÉÇ ·á Ý» »ñ Ïáõ ݳ ˳ ·ÇÍ §Ù» -ݳ Ïáí¦ Ùß³ Ï»É ¿. çÑ³Ý ¹³ ÙÁ û ¹ñ³Ýù ¿Éûñ³ ϳñ ·áõÙ ã»Ý Áݹ·ñÏ í»É:

âݳ Û³Í ²ßáï îá Ýá Û³ÝÝ ÇÝ ùÁ ûñ»Ýù ãÇݳ ˳· Í»É, μ³Ûó áõ ñÇß Ý» ñÇ Ý³ ˳· Í³Í Ý» -ñÇÝ μáÉ-μáÉ ùí» ³ñ Ï»É ¿, ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ` ÏáÕÙ:ÎáÕÙ ¿ ùí» ³ñ Ï»É 245 ³Ý ·³Ù (59%), ϳ ñ» õáñ㿠û áñ ݳ ˳· ÍÇÝ, å»ïù ¿ñ Ïá ×³Ï ë»Õ Ù»É,ë»Õ Ù»É ¿: Üñ³ ·áñ ÍÇ ³ÝáõÝÝ ¿É ¹³ ¿: Ø»Ï ³Ý -·³Ù ¹»Ù ¿ ùí» ³ñ Ï»É, Ù»Ï ³Ý ·³Ù` Ó»éÝ å³Ñ,»ñ ÏáõëÝ ¿É` ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ó ñ³ÍûñÇ Ý³· Í» ñÇÝ: ²é³ çÇÝ ¹»å ùáõÙ §²Ï óÇ ½³ -ÛÇÝ Ñ³ñ ÏÇ Ù³ ëÇݦ ûñ»Ý ùÇÝ, »ñÏ ñáñ¹ ³Ý -·³Ù` §ÈÇ ó»Ý ½³ íáñ Ù³Ý Ù³ ëÇݦ ûñ»Ý ùáõÙ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »õ Éñ³ óáõÙ Ý»ñ ϳ ï³ ñ» -Éáõ Ù³ ëÇÝ ûñÇ Ý³· Í» ñÇÝ:

âÇ ùí» ³ñ Ï»É 28 ³Ý ·³Ù, áñÇó 24-Á` ϳ -é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ûñÇ Ý³· Í» ñÇÝ: γ é³ í³ ñáõ -ÃÛ³Ý Ñ»ï, ³ã ùÇë, ãáõ ÝÇ: гñ ó»ñ áõ »ÉáõÛà ݻñ,³ë»É ¿ û` ³ë» ÉÇù ãÇ áõ Ý» ó»É£

س Ùáõ ÉÇ ³ëáõ ÉÇë Ý» ñáí Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ëÑ³Ý ¹»ë ãÇ »Ï»É, Ëáõ ë³ ÷áõÙ ¿ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇÑ»ï ß÷áõ ÙÇó: Èñ³· ñáÕ Ý»ñÝ ¿É ·Ç ï»Ý, áñã³ñ Å» ѳñ óáí ¹Ç Ù»É: ƱÝã ѳñó Ý»Ý:

ä³ï �³ Ù³ íá ñÇ �áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝÙ»Ýù ÷áùñ ѳñ ó³ ËáõÛ½ ³Ýó ϳó ñÇÝùÃÇí 3 ÁÝï ñ³ ï³ ñ³Í ùÇ ÁÝï ñáÕ Ý» ñÇßñç³ ÝáõÙ.

г٠ɻï äá ÕÇ ÏÛ³Ý - ²Ý Ï³Ë å» ïáõ -ÃÛáõÝ ³, ÇÝùÝ Çñ ѳ Ù³ñ. Ù» é»É »Ýù, ϳÝùª áãÑ» ï³ùñù ñáõÙ »Ýù Çñ»Ý, áã ¿É: äÇ ïÇ ·³, ѳ -

í³ ùÇ, Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ýß³ ݳ ÏÇ, ³ëÇ` »ë ¿ëÍñ³· ñáí »Ï»É »Ù, ¿ë áõ ¿ë μ³ Ý»ñÝ ¿É ³ñ»É»Ù: ƱÝã ³ ³ñ»É, áñ ·³, DZÝã »ñ» ëáí ·³:

è³½ ÙÇÏ ¶ñÇ ·á ñÛ³Ý – ØÇ ³Ý ·³Ù å³ï -·³ Ù³ íá ñÇ Ñ³Ý ¹Ç å» óÇ, ѳñó ÝáõÙ »Ù` áÝó»ù, ³ëáõÙ ¿` Ûá ɳ: ¾, áñ ¹áõù »ù Ûá ɳ ·ÝáõÙ,μ³ Ù»±Ýù ÇÝã ³ë»Ýù: ¸áõù åÇ ïÇ Ù»ñ ÏÛ³Ý -ùÁ ɳ í³ó Ý»ù, áñ Ûá ɳ »ù ·ÝáõÙ, Ù»ñ íÇ ×³ÏÝ¿É ¿ë ÏÉÇ ÝÇ:

سñ ·³ ñÇ ï³ Ð³ ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³Ý - ²ëáõÙ»Ý, û ¼»Û Ãáõ ÝÇ ß³ïñ í³Ý Ý» ñÁ Ýá ñá ·»É ¿:Æñ»ÝÝ ¿£ ºëDZÙ: ²Ý Ó³Ùμ »ë áñ» õ¿ μ³ ÝÇó˳ μ³ñ ã»Ù: ²Ëñ ã»Ù ׳ ݳ ãáõÙ, áñ ³ñ³Í -Ý» ñÁ ·Ý³ ѳ ï»Ù:

èáõë ï³Ù äá Õá ëÛ³Ý - ²ÝáõÙ ³, ãdzÝáõÙ, ÇÝÓ ãÇ Ñ» ï³ùñù ñáõÙ: ºë ÙÇ μ³Ý ·Ç -ï»Ù, ÇÝã ù³Ý Ù» ½³ ÝÇó Ñ» éáõ ÉÇ Ý»Ý ¿¹ ¹» åáõ -ï³ï Ý» ñÁ, ¿Ý ù³Ý ɳí: ºë ¿ÉÇ ÏÁÝï ñ»Ù, áñå³ ñ³å ãÙݳÝ` Ù»½ Ý» Õ»Ý:

îÇ· ñ³Ý г Ïá μÛ³Ý ¬ â·Ç ï»Ù û áí ¿Ù»ñ å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ: àñ ÙÇ ûñ ²Å-áõÙ ï» -ݳù, ϳ ë»ù` μ³ ³Ëñ ÙÇ ûñ ³ñÇ-ѳñó ñáõ`áÝó »Ýù ³å ñáõÙ: âݳ Û³Í Ñ» ë³ ÁÝï ñáõ -ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý, ¿ÉÇ Ï·³` Ï׳ ݳ ã»Ýù:

â¿, ¿É ãÇ ·³: ²ßáï îá Ýá Û³ ÝÁ ݳ Ëáñ¹ï³ ñÇ ÙÇ ù³ ÝÇ ³Ý ·³Ù Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, û³Û É»õë ãÇ ³é³ ç³¹ñ í» Éáõ: Þñç³ Ý³é í»ó, ûå³ï ·³ Ù³ íá ñÁ ²Ä ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ¹»éß³ï ³é³ç ÙÇ μ³Ý ÏÇó Ëá ßáñ ·áõ Ù³ñ ¿ í»ñó -ñ»É, Í³Ë ë»É ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý íñ³, ë³ Ï³ÛÝ ãÇϳ ñá Õ³ ó»É Ñ»ï μ» ñ»É ϳ ï³ñ í³Í Í³Ë ë» -ñÁ: §ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ñ, áñ ÇÙ ³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ÷áñÓÝ û· ï³ Ï³ñ ÏÉÇ ÝÇ ß³ï, μ³Ûó ³Û¹ å»ëã» Õ³í: ´³Ûó »ñ» õÇ å»ïù ¿ñ, áñ »ë ¹³ ÇÙ³ -ݳ ÛÇ, ѳë ϳ ݳ ÛÇ ³Û¹ ³Ù»Ý ÇÝ ãÁ¦,- Çñå³ï ·³ Ù³ íá ñ³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ù³ -ëÇÝ ³Ûë å»ë ¿ ³ñ ï³ Ñ³Ûï í»É ²ßáï îá Ýá Û³ -ÝÁ: ÂÇí 3-ñ¹ ÁÝï ñ³ ï³ ñ³Í ùÁ, ÷³ë ïá ñ»Ý,³½³ï ¿: Üáñ ³×áõñ ¹ÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáÕ Ý» ñdzã ùÁ ÉáõÛë:

ºð ÎÆð

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñì³ ñ³ ϳ μ³ ÝÁ: ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ -

íáñ γ ñ»Ý ²í³ ·Û³ ÝÁ ÙÇÝ ã»õ Ù³ ÛÇë Ï-

¹³é ݳ μÅßϳ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý ¹áÏ ïáñ, ÇëÏ

Ýñ³ ³ï» ݳ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý Ã» Ù³Ý ¿` §àõ ë³ -

ÝáÕ Ý» ñÇ ³éáÕ ç³ Ï³Ý íÇ ×³ ÏÇ ÑÇ٠ݳËÝ -

¹Çñ Ý» ñÁ »õ ÉáõÍ Ù³Ý áõ ÕÇ Ý» ñÁ¦: úñ»ñë

å³ ñáÝ ²í³ ·Û³ ÝÁ Ñ³Ý ñ³ Ù³ï ã» ÉÇ É»½ -

íáí Ù»Ï Ý³ μ³ Ý»É ¿ Çñ ³ß ˳ ïáõ ÃÛ³Ý

·É˳ íáñ Ýå³ ï³ ÏÁ` å³ñ ½»É, û ³éáÕ -

ç³ Ï³Ý Ç°Ýã ËݹÇñ Ý» ñáí ¿ å³ ï³ ÝÇÝ ÁÝ -

¹áõÝ íáõÙ μáõÑ »õ Ç°Ýã ËݹÇñ Ý» ñáí ³í³ñ-

ïáõÙ: ÐÐ ´³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ áñ³ ϳ íáñ Ù³Ý

ѳÝÓ Ý³ Åá Õá íÁ, ùÝݳñ Ï» Éáí ³ï» Ý³ -

Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñá ᯐ ¿ μÅßϳ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý

Ñ»ï Ù»Ï ï»Õ Î. ²í³ ·Û³ ÝÇÝ ßÝáñ Ñ»É

ݳ»õ ù³ Õ³ ù³ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý ¹áÏ ïá ñÇ ·Ç -

ï³ Ï³Ý ³ë ïÇ ×³Ý, áñáí Ñ» ï»õ ݳ Çñ

³ß ˳ ï³Ý ùáõÙ ·áñÍ Ý³ Ï³Ý Ñ» ï³ ½á -

ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ μ³ ó³ Ñ³Û ï»É

¿ ݳ»õ, û ÇÝã å»ë ¿ ϳ ï³ ñ» ɳ å»ë ³-

éáÕç íÇ ×³ ÏáõÙ μáõÑ ÁÝ ¹áõÝ í³Í áõ ë³ -

ÝáÕÝ ³í³ñ ïáõÙ ³ÛÝ` Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý

·³ Õ³ ÷³ñ Ý» ñáí ³Ý Ñáõ ë³ ÉÇ á ñ»Ý í³ -

ñ³Ï í³Í:

ÐÐÎ ³Ý ¹³ Ù³ ïáÙë (ÏñÃáõ ÃÛ³Ý »õ �Ç -

ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñÇ Ñ³ÝÓ Ý³ ñ³ ñ³ -

ϳ ÝÁ μáõ Ñ» ñÇ Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÇÝ): ä»-

ï³ Ï³Ý μáõ Ñ» ñÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñÝ áõ ëáõ ÙÁ

μ³ ó³ éÇÏ ³ñ ïá ÝÛ³É å³Û Ù³Ý Ý» ñáõ٠ϳ -

ñáÕ »Ý ³í³ñ ï»É áã ÙÇ ³ÛÝ ¹Çå Éá Ùáí áõ

ÙÇ çáõ Ïáí, ³Û É»õ ÐÐÎ-Ç §½Ç çáõ Ïáí¦:

ÀÝ ¹³ Ù» ÝÁ: §Àݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ åݹáõÙ ¿,

áñ Ù» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·áí

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ·Ý³ Éáí Çß Ë³ Ýáõ -

ÃÛáõÝÝ ³ñ ¹»Ý Çñ ·ñå³ ÝáõÙ 41 ï»Õ áõ -

ÝǦ` Éñ³· ñá ÕÇ ¹Ç ï³ñÏ Ù³ÝÝ Ç å³-

ï³ë Ë³Ý ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ÐÐÎ-³Ï³Ý

å³ï ·³ Ù³ íáñ ²ñ ï³Ï ¼³ ù³ ñÛ³ÝÝ ³Ý -

Ù» Õá ñ»Ý ½³ñ Ù³ ó»É ¿` ã¿, Ç°Ýã »ù ³ëáõÙ,

ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 34:

²é³ çÇÝ Éáõ ñÁ: úñ»ñ ³é³ç Ñ» éáõë ï³É -

ñ³· ñáÕ ¶»õ áñ· ²É Ãáõ ÝÛ³ ÝÁ Ïïñ³ ϳ -

ݳ å»ë Ñ»ñ ù»É ¿ñ ³é³ çÇ Ï³ Ûáõ٠гÝ-

ñ³ ÛÇÝ Ñ» éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ²é³ çÇÝ

Éñ³ï í³ Ï³ ÝÇ Éáõ ñ» ñÇ ïÝû ñ» ÝÇ å³ß -

ïáÝÝ ½μ³ Õ»ó Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ Éáõ ñÁ: ²å³ -

·³ å³ß ïá ݳ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ Ç°Ýã

ËáñÑñ ¹³Ý ß³ Ï³Ý ëÏǽμ:

²ÉÇÏ ê³ñ� ëÛ³Ý: §ºé³ë ï» Õáõ Ã۳ݦ

Ù³ ñáÕ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ:

Ðá �» μ³ Ý³ ϳÝ: Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ³ñ ï³ ùÇÝ

·áñ Í» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ñ ²Ñ Ù»¹ ¸³ íáõ ÃûÕ -

ÉáõÝ Ãáõñù ¹»ë å³Ý Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå -

Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ³ë»É ¿. §Ð³ Û» ñÇ ó³ íÇÝ

ѳñ ·³Ý ùáí »Ù í» ñ³ μ»ñ íáõÙ, ÃáÕ

Ýñ³Ýù ¿É Ù»ñ ó³ íÇÝ Ñ³ñ ·³Ý ùáí í» ñ³ -

μ»ñ í»Ý¦: Ú³ ó Õ³Ý μéÝ» ÉÁ Ñ»ßï ·áñÍ

ãÇ Ù³ ݳù:È. ê²ð¶ êÚ²Ü

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇãª

§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.amURL: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

821.0

1.2

012 #

10/2

342/

ø à ú ð ² Â º ð Â À

Ãí³Ï³ÝÇ

1 ï³ñǪ 24 000 ¹ñ³Ù,

6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù,

3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³�ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ ¹ÇÙ»ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª 54 41 99

гÛÙ³Ùáõɪ 58 94 12

äñ»ëë ²ïï³ß»` 27 02 22

´ÉÇó Ù»¹Ç³ª 52 53 01

¾ùëåñ»ë +ª 54 84 30

ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ѳÕóݳÏ

41²ßáï îàÜàÚ²ÜÀÝï ñ³ ï³ ñ³Íù 3ÀÝï ñ³ ï³ ñ³ÍùÝ Áݹ�ñ ÏáõÙ ¿ ø³ ݳ ù»é-¼»Û ÃáõÝ Ñ³ Ù³ÛÝùÝ ³Ù μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ,

ÇÝã å»ë ݳ »õ Üáñ Üáñù ѳ Ù³ÛÝ ùÇ ÙÇ Ù³ ëÁ: ä³ï �³ Ù³ íáñ ¿ ÁÝïñ í»É ³é³ -

çÇÝ ³Ý �³Ù, Ù»Ï ³ÙÇë ³Ýó` ³Ý ¹³ Ù³�ñ í»É §´³ñ �³ í³× г Û³ë ï³Ý¦ Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ:

ä³ï ·³ Ù³ íá ñ³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ -

ÃÛáõ ÝÁ ѳ Ù³ ï» ÕáõÙ ¿ ÐÐ ùÇù μáù -

ëÇÝ ·Ç ³½ ·³ ÛÇÝ ý» ¹» ñ³ óÇ ³ ÛÇ »õ

§îá Ýáõë¦ êäÀ-Ç ·É˳ íáñ ïÝû ñ» -

ÝÇ (³Ûë å»ë Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í ¿ ²Ä

å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ï³Û ù¿ çáõÙ) å³ß -

ïáÝ Ý» ñÇÝ: ä³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý, Ý»ñ -

ùÇÝ ·áñ Í» ñÇ »õ ³½ ·³ ÛÇÝ

³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý Ùßï³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ -

ݳ Åá Õá íÇ ³Ý ¹³Ù ¿: