²Ûë ³Ý ·³Ù »ñ ÃÁ ³Ý ݳ ˳ ¹»å ¿ñª Çñ μ³½ -Ù³ Ù³ñ ¹áõ ÃÛ³Ùμ: §97 ï³ ñÇ ¿ ³Ý ó»É ò» -Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó. »Õ»é ݳ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ,

áñÇ å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõÝ ÙÇÝ ã»õ ûñë å³ ï³ë ˳ -ݳï íáõ ÃÛáõÝ ãÇ Ïñ»É: г Û³ë å³ Ýáõ ÃÛáõÝ, Ù³ñ¹ -Ïáõ ÃÛ³Ý ¹»Ù Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ, áñÝ Çñ³ ϳ ݳó- Ýá ÕÁ áã ÙÇ ³ÛÝ ãÇ ×³ ݳ ãáõ٠г Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ -ÃÛ³Ý ÷³ë ïÁ, ³Û É»õ áõ ñ³ó Ù³Ý ×³ ݳ å³ñÑÝ ¿μéݻɦ,- ³ë³ó ÐÚ¸ ÐºØ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã ²ñ ÃáõñÔ³ ½³ ñÛ³ ÝÁ£ ܳ ï» Õ» ϳó ñ»ó, áñ ÝÙ³ ݳ ïÇå»ñ ûñ »Ý ï» ÕÇ áõ Ý» ÝáõÙ ÇÝã å»ë г Û³ë ï³ ÝÇ,ÈÔÐ-Ç ³Ù μáÕç ï³ ñ³Í ùáõÙ, ³ÛÝ å»ë ¿É ê÷Ûáõé ùÇÑ³Û ·³Õ Ãû ç³Ë Ý» ñáõÙ: ²Ûë ׳ ݳ å³ñ ÑÁ, áñ ѳ -Ù³ËÙ μáõÙ ¿ ѳ Ûáõ ÃÛ³ ÝÁ, Ù»½ ï³ Ý» Éáõ ¿ ¹» åÇ Ù»ñå³ï Ù³ Ï³Ý Ñ³Û ñ» ÝÇù: §ê³ ÙÇ Ýß³Ý ¿, áñáí Ù»ñ»ñÇ ï³ ë³ñ ¹áõ ÃÛáõÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ï»ñ ¿ Ù»ñ å³ï -Ù³ Ï³Ý Å³ é³Ý ·áõ ÃÛ³ ÝÁ, ï»ñ ¿ Çñ Ñ³Û ñ» ÝÇ ùÇÝ,ï»ñ ¿ Çñ ³ñ Å»ù Ý» ñÇÝ, »õ íëï³ Ñ³ μ³ñ í»ñó ÝáõÙ ¿³ÛÝ ç³ ÑÁ, áñÁ Ýñ³Ý ÷á ˳Ýó í»É ¿ Ù»ñ ÍÝáÕ Ý» ñÇÏáÕ ÙÇó: ìëï³Ñ »Õ»ù, áñ ãϳ ò» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý׳ ݳ ãáõÙ` ³é³Ýó ѳ ïáõó Ù³Ý, áñáí Ñ» ï»õ ãϳ

׳ ݳ ãáõÙ` ³é³Ýó ³ñ ¹³ ñáõ ÃÛ³Ý: ²ñ ¹³ ñáõ ÃÛ³Ýí» ñ³ ϳݷ ÝáõÙ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿ª Ù»ñ Åá Õá íáõñ ¹ÁÇñ³ íáõÝù áõ ÝÇ »õ å³ñ ï³ íáñ ¿ ·Ý³É ³ÛÝ ×³ ݳ -å³ñ Ñáí, áñÁ Ýñ³Ý μ» ñ» Éáõ ¿ Çñ ³Ù μáÕ ç³ Ï³ÝÑ³Û ñ» ÝÇ ùáõÙ ³Ý Ï³Ë å» ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ï³ éáõó -Ù³ ÝÁ¦,- Ýß»ó ÐÚ¸ ´Ûáõ ñá ÛÇ ³Ý ¹³Ù È» õáÝ ØÏñï-ãÛ³ ÝÁ:

²Ù» ݳ ÙÛ³ ³Ûë »ñ ÃÁ Ù»ñ ݳ ѳ ï³Ï Ý» ñÇÏï³ ÏÇ Ñ³Ý ¹»å áõË ïÇ í» ñ³ Ýá ñá ·áõÙ ¿: §²ÛëáõË ïÇ í» ñ³ Ýá ñá ·áõ ÙÁ Éóí³Í ¿ ·Ç ï³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ,ѳ Ùá ½áõ Ùáí, áñ ÙÇ ûñ Ù»Ýù í» ñ³ ïÇ ñ³ ݳ Éáõ »ÝùÙ»ñ μá Éáñ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇÝ: ²Û¹ μá Éáñ Çñ³ íáõÝù Ý» -ñÇ Ù»ç ³Ý å³Û Ù³Ý ÏÉÇ ÝÇ Ý³ »õ ²ñ»õÙ ï³ Ñ³ Û³ë -ï³ ÝÁ: ²Û¹ ·Ç ï³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ áã ÙÇ ³ÛÝ ³Û ëûñÝ »Ýùß³ñÅ í» Éáõ, ³ÛÉ ï³ñ í³ 365 ûñÁ¦,- ³ë³ó ÐÚ¸´Ûáõ ñá ÛÇ Ð³Û ¸³ ïÇ »õ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñÇ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÇ å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ ÎÇ ñá س Ýá Û³ ÝÁ:γ½ Ù³ Ï»ñ åÇã Ý» ñÁ ѳ í³ë ïÇ ³ó ñ» óÇÝ, áñ §æ³ -Ñ» ñáí »ñÃݦ ³ÛÝ ù³Ý ų Ù³ Ý³Ï ¿ ß³ ñáõ Ý³Ï í» Éáõ,ù³ ÝÇ ¹»é Ù»Ýù ã»Ýù ëï³ ó»É Ù»ñ ²½³ï, ²Ý ϳ˻õ ØÇ ³ óÛ³É Ð³ Û³ë ï³ ÝÁ:

ºñ»Ï ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ -

å³ñ³ÏÇó Ù»Ï Ý³ñ Ï»ó

³í³Ý¹³ Ï³Ý ¹³ñ Ó³Í

ç³Ñ»ñáí »ñ ÃÁ: ²ñ ¹»Ý 13

ï³ñÇ ¿` ³å ñÇ ÉÇ 23-Ç

»ñ»ÏáÛ³Ý, ѳ ½³ ñ³ íáñ ѳÛ

»ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý»ñ »Ý Ù³ë Ý³Ï -

óáõÙ ç³ Ñ»ñ ÃÇÝ: ²é³ çÇÝ

³Ý�³Ù, ÇÝã å»ë ÑÇ ß» óÇÝ

ϳ½Ù³ Ï»ñ åÇã Ý» ñÁ, »ñ ÃÇÝ

Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ÇÝ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ

200 »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý»ñ:

ÐÐÎ-Ç å³ ï³Ý¹ Ý» ñÁ

гÛï ÝÇ ·áñ ͳ ñ³ñ ê³Ù í»É ²É»ù ë³ ÝÛ³ ÝÁ

(ÈýÇÏ ê³ Ùá), áí í»ñ ç»ñë Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ ¿ñ, û

Çñ μǽ Ý» ëÁ å³ï ϳ ÝáõÙ ¿ ÏÝá çÁ, ÇëÏ ÏÇÝÝ ¿É

Ññ³ ųñ íáõÙ ¿ û· Ý»É Ïá Õ³Ï óÇÝ, ¹³ ï» Éáí ·áñ -

Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó, §÷áÕ ¿ ׳ ñ»É¦ »õ μ³ í³ Ï³Ý

ß³ï:

ܳ ³Ù»Ý ûñ ³Û ó» ÉáõÙ ¿ ÁÝï ñ³ ï³ ñ³Í ùÇ

Ù»Ï-»ñ Ïáõ ¹åñáó, ѳ í³ ùáõÙ áõ ëáõó ã³ Ï³Ý »õ

ÍÝá Õ³ Ï³Ý Ï³½ Ù» ñÇÝ, Çμ ñ»õ û ÙÇ çá ó³ éáõÙ

³Ýó ϳó ÝáõÙ, ÙÇ çá ó³é Ù³Ý ³Ï ïÇí Ù³ë ݳ ÏÇó

ïÕ³ Ý» ñÇÝ μ³ Å³ ÝáõÙ μçç³ ÛÇÝ Ñ» é³ Ëáë Ý»ñ,

³Õ çÇÏ Ý» ñÇÝ` ý»Ý, ÇëÏ áñáß »ñ» ˳ Ý» ñÇ ÍÝáÕ -

Ý» ñÇ` 500 ¹á ɳñ:

ÆëÏ ³Ñ³ ÃÇí 8 ÁÝï ñ³ ï³ ñ³Í ùáõÙ ÈýÇ ÏÇ

ùñáç ÷» ë³ ÛÇ ù³ ñá ½³ñ ß³íÝ ÁÝ Ã³ ÝáõÙ ¿` μá Éáñ

¹åñáó Ý» ñáõÙ Ï»ÕÍ ÍÝá Õ³ Ï³Ý Åá Õáí Ý»ñ Ññ³ íÇ -

ñ» Éáí (¹³ë Õ»Ï Ý» ñÇÝ ½·áõ ß³ó ñ»É »Ý, áñ »Ã» Ûáõ -

ñ³ ù³Ý ãÛáõ ñÁ 20 ÍÝáÕ ã³ å³ Ñá íÇ` ϳ ½³ ï»Ý

³ß ˳ ï³Ý ùÇó): àñáß ÍÝáÕ Ý»ñ, ·³ Éáí ¹åñáó,

»ñμ ѳë ϳ ÝáõÙ »Ý, û ÇÝ ãÇ Ñ³ Ù³ñ »Ý Çñ»Ýó

§μ»ñ ٳݦ »Ý óñ Ï»É, ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ý Ñ» é³ Ý³É,

μ³Ûó ¹åñá óÇ ¹éÝ» ñÁ ÷³ ÏáõÙ »Ý, ³Û ëÇÝùݪ §å³ -

ï³Ý¹¦ »Ý å³ ÑáõÙ »õ ³ëáõÙ, áñ Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý

³í³ñ ïÇó Ñ» ïá ÙÇ ³ÛÝ Ïμ³ó í»Ý ¹éÝ» ñÁ: ²Ûë -

ï»Õ ¿É »Ý ÷áÕ, μçç³ ÛÇÝ Ñ» é³ Ëáë áõ ý»Ý μ³ Å³ -

ÝáõÙ: ²é³Ý ÓÇÝ áõ ëáõ óÇã Ý» ñÇ ¿É 100-500 ¹á ɳñ

»Ý ï³ ÉÇë:

§Þ³Ý ÃÁ¦ ¹»é º½» ÏÛ³ ÝÇÝÝ ¿

Ø»ñ 21.04.2012Ã. ѳ Ù³ ñáõÙ §²Ï³Ýç¹ Ï³Ý -ãÇ, ²¹Ç μ» Ï۳ݦ í»ñ ݳ ·Ç ñÁ ÏñáÕ Ññ³ å³ ñ³Ï -Ù³Ý Ù»ç ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó»É ¿ÇÝù ³ñ ï»ñÏ ñÛ³ ϳ½- Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³ ÝÁ §Þ³Ýæ Ñ» éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ -ÃÛ³Ý å³ï íÇ ñ³Í Ã³Ý Ï³ñ Å»ù ëáó ѳñ óáõÙ Ý» -ñÇÝ »õ ·ñ»É ¿ÇÝù, áñ Ù»ñ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáíª Ñ» -éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý μ³Å Ý» ïáÙ ë» ñÇ Í³Ý ñ³Ï -ßÇé ïá Ïá ëÁ ³Û É»õë å³ï ϳ ÝáõÙ ¿ ê»ñÅ ê³ñ· -ëÛ³ ÝÇ ÷» 볪 ØÇ ù³ Û»É ØÇ Ý³ ëÛ³ ÝÇÝ: ºñ»Ï§Þ³Ýæ Ñ» éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹Ç Ù»É ¿ Ù»½ªÑ»ñù Ù³Ý ï»ùë ïáí »õ Ù»ñ Ññ³ å³ ñ³ Ïáõ ÙÁ áñ³ -Ï»É Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ ãѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáÕ ï» -Õ» ϳï íáõ ÃÛáõÝ:

§Þ³Ýæ Ñ» éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ß -

ïá ݳ å»ë Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ ¿, áñ ÑÇ٠ݳ¹ñ Ù³Ý

å³ ÑÇó Ç í»ñ μ³Å Ý» ïáÙ ë» ñÇ Í³Ý ñ³Ï ßÇé

ïá Ïá ëÁ å³ï ϳ Ý»É »õ å³ï ϳ ÝáõÙ ¿ Ñ» éáõë -

ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ ¹Çñ ݳ ˳ �³Ñ ²ñ -

Ãáõñ º½» ÏÛ³ ÝÇÝ: Èáõ ñ» ñÁ, û ØÇ ù³ Û»É ØÇ Ý³ ë-

Û³ ÝÁ §Þ³Ýæ Ñ» éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝáõÙ

Ó»éù ¿ μ» ñ»É μ³Å Ý» ïáÙ ë»ñ, ã»Ý ѳ Ù³ å³ -

ï³ë ˳ ÝáõÙ Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ,- Ýßí³Í ¿ Ñ³Û -ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç: Ø»Ýù, μݳ ϳ ݳ μ³ñ, ïå³-· ñáõÙ »Ýù ëáõÛÝ Ñ»ñù Ù³Ý ï»ùë ïÁ »õ Çñ³ íáõÝùí» ñ³ å³ Ñ» Éáí Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ, áñ Ù»ñ Éáõ ñ» ñÁû¹Çó ã»Ý í»ñó í³Í, ³ÛÉ Ñ»Ýó Ñ» éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ -ÃÛ³Ý ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÇó: â»Ýù áõ ½áõÙ Ù³Ý ñ³ -Ù³ë ݻɪ ɳí ÇÙ³ ݳ Éáí, áñ Ù» ËÇ ·ÉËÇÝ μéáõÝó- ùáí ѳñ í³ Í» ÉÁ û· ï³ í»ï ã¿, ÙÇ ³ÛÝ ³å³ íÇ -ÝáõÙ »Ýù Åá Õáíñ ¹³ Ï³Ý ÙïùÇÝ` §³é³Ýó Ïñ³ ÏÇÍáõË ãÇ ÉÇ ÝáõÙ¦:

»ñ»ùß³µÃÇ

24.04.2012 74/2406/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 2 0 7 4 >

100 ¹ñ³Ù

¿ç 3 ¿ç 4¿ç 2

¶ïÇñ »ñ»ùï³ñ µ» ñáõ ÃÛáõÝ

Ø»Õ í³ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÁ, áñÇ Ñ»ïê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ ÷áñ ÓáõÙ ¿ ѳ Ù» -Ù³ ï»É Çñ å³ï Ï» ñ³ó ñ³Í г Û³ë -ï³ ÝÁ, Çë ϳ å»ë ·áñ ÍáõÙ ¿ ѳ í³ -ë³ñ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ëϽ-μáõÝ ùáí: ²ÛÝ ï»Õ Ù³Ûñ Ù» ÕáõÝ ÑëÏáõÙ¿, áñ μá Éá ñÁ ÉÇ Ý»Ý Ñ³ í³ ë³ñ û°Ï³ñ ·³ íÇ ×³ Ïáí, û° å³ßï å³Ý í³ -Íáõ ÃÛ³Ùμ, ³ÛÉ áã û ëï»Õ ÍáõÙ ¿ Ûáõ -ñ³ ÛÇÝ Ý» ñÇ ÙÇ ËáõÙμ, áñÁ Ûáõ ñ³ó- ÝáõÙ ¿ Ù» Õáõ Ý» ñÇ Ñ³ í³ ù³Í ëÝáõÝ -¹Á` Ýñ³Ýó ÃáÕ Ý» Éáí μ³Ë ïÇ ùÙ³ -ѳ ×áõÛ ùÇÝ: ÜÙ³Ý Ñ³ ÏáõÙ Ý»ñ áõ Ý»- óáÕ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ß»ñï Ù»Õ í³ ÁÝ -ï³ ÝÇ ùáõÙ ·á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ` Ç ¹»Ùëμá é» ñÇ, áñáÝù ã»Ý ³ß ˳ ïáõÙ, ã»Ýëï»Õ ÍáõÙ, μ³Ûó ³å ñáõÙ »Ý Ù» Õáõ Ý» -ñÇ Ñ³ß íÇÝ: ºñμ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ýÇ ½Ç -á Éá ·Ç ³ Ï³Ý ·áñ ͳ éáõÛ ÃÁ ϳ ï³ -ñ» Éáõó Ñ» ïá ³ÛÝ ù³Ý »Ý ÉÏïÇ ³ ÝáõÙ,áñ ¹³é ÝáõÙ »Ý ³Ý Ñ³Ý ¹áõñ Å» ÉÇ, Ù» -Õáõ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ÛÝ ùÁ, ·áñ ÍáÕ ã·ñí³Íϳ ÝáÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ, Ýñ³Ýó å³ñ -½³ å»ë ¹áõñë »Ý ßåñïáõÙ ÁÝ ï³ ÝÇ -ùÇó: àñáí Ñ» ï»õ Ù³Ûñ Ù» ÕáõÝ Çñϳ ·³ íÇ ×³ ÏÇ Ñ³ Ù³ñ å³ñ ï³ Ï³ÝãÉÇ Ý» Éáí Ýñ³Ýó` ëïÇå í³Í 㿠ݳ»õμá é» ñÇÝ ³é Ý»É Çñ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ýï³Ï: ºí, Ç í»ñ çá, ë³ ÙÇ ÁÝ ï³ ÝÇù¿, áñ ï»Õ ïÇ ñáõÙ ¿ ϳ ï³ ñÛ³É Ñ³ñ -Ùá Ýdz, Áݹ ѳ Ýáõñ ËݹÇñ Ý»ñ »õ¹ñ³Ýó áõÕÕ í³Í Áݹ ѳ Ýáõñ ç³Ý ù»ñ:ÀÝ ï³ ÝÇù, áñ ï» ÕÇó ½½í³Í áõ ÑÇ ³ë -ó÷ í³Í ã»Ý ÃáÕ ÝáõÙ Ñ» é³ ÝáõÙ: ÐÇ -Ù³ ѳñó ï³Ýù` ù³ ÝDZ ï³ñ μ» ñáõ- ÃÛáõÝ Ï³ Ý»ñ ϳ ÛÇë г Û³ë ï³ ÝÇ Ï³ -é³ í³ñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç, ѳ ë³ ñ³ -ϳ Ï³Ý Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õÙ»Õ í³ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ, μá é» ñÇ »õ ³Ûë Åá -Õáíñ ¹Ç ³ñÛáõ ÝÁ ù³ ÙáÕ ùñ» ³ û ÉÇ -·³ñ ËÇÏ ß»ñ ïÇ Ñ³Ý ¹»å å» ïáõ ÃÛ³Ýí» ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùÇ ÙÇ ç»õ:

ºð ÎÆð

´éݳ µ³ ñáõÙª ëá óÇ á Éá ·Ç ³ Ûáí

²ÛÝ Ï³ñ ÍÇ ùÁ, û Ñ» éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ѳ ñ³ μ» ñ³ Ï³Ý ³Ý ÏáÕ٠ݳ -ϳ Éáõ ÃÛáõÝ »Ý Ñ³Ý ¹»ë μ» ñáõÙ, Çñ³- ϳ ÝáõÙ Ï»Õ ÍÇù ¿, áñáí Ñ» ï»õ ÝÙ³Ýѳñ óáõÙ Ý»ñ å³ï íÇ ñ» Éáí áõ ¹ñ³Ýó³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ ïÇ ñ³ ų íá ñ» Éáíª Ý-ñ³Ýù Çñ³ ϳ ÝáõÙ ½μ³Õ í³Í »Ý Ñ³Ý -ñ³ ÛÇÝ Ï³ñ ÍÇ ùÇ μéݳ μ³ñ Ù³Ùμ:

§Ê÷í³Í¦ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ

ÆÝ ãDZ ѳ Ù³ñ ¿, Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë, ù³ -ñá ½³ñ ß³ íÁ, »Ã» ÁÝï ñá ÕÇ Ñ³ Ù³ñãå»ïù ¿ Ñëï³ Ï»ó ÝÇ Ùá ï» óáõÙ Ý»ñ,å³ñ ½»ó ÝÇ ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ Ý»ñ, áñáÝùáñ ¹»·ñ í»É »Ý ÁÝï ñ³ñ ß³ íÇÝ Ù³ë -Ý³Ï óáÕ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ ÏáÕ -ÙÇó, ϳ٠ãå»ïù ¿ »ñ»õ ³Ý μ» ñÇ ù³ -Õ³ ù³ Ï³Ý Ýáñ ¹»Ù ù»ñ áõ Ýáñ Ùï³Û -Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ:

δ-Ý áñ ¹»· ñ»É ¿ã»½áùáõ ÃÛáõÝ

ܳí ÃÇ Ñ³ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ·Ý» ñÇ ³×Áг Û³ë ï³ ÝÇ å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ »ñ ϳ ÏÇÝß³ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ` ³ÛÝ ÙÇ ÏáÕ ÙÇóμ³ñÓ ñ³ó ÝáõÙ ¿ г Û³ë ï³Ý Ý»ñ ÙáõÍ -íáÕ μ»Ý ½Ç ÝÇ »õ ¹Ç½ í³ é» ÉÇ ùÇ ·Ý» ñÁ,ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇó` Ù» ͳó ÝáõÙ èáõ ë³ë ï³ -ÝÇó »ÏáÕ Ù³ë ݳ íáñ ïñ³Ýë ý»ñï Ý» -ñÇ Ñáë ùÁ:

ѳ Ù³ Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ á× ñ³ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ý

24.0

4.2

012 7

4/2

406/

2 öá Õá óÇ íñ³ ѳñó ãÇ ÉáõÍ íáõÙ

ÐÐΠݳ ˳ ·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ ³å ñÇ -

ÉÇ 20-ÇÝ Ý³ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ù³ ñá ½³ñ ß³ íÇ

ßñç³ Ý³ ÏáõÙ ³Û ó» É»É ¿ ²ñ³ ·³ Íáï ÝÇ Ù³ñ ½Ç

Ì³Õ Ï³ Ñá íÇï ·ÛáõÕ: ܳ ˳ ·³ ÑÇ ·³Éë -

ïÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Éáõ ñÁ ѳ ë»É ¿ ݳ »õ ì³ñ ¹³μ -

Éáõñ: ÆÙ³ ݳ Éáí ³Û óÇ Ù³ ëÇÝ, Ù»ñ ï» Õ» Ïáõ-

ÃÛáõÝ Ý» ñáíª ì³ñ ¹³μ Éáõ ñÇ ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÁ`

Ùáï 100 μÝ³Ï ãÇó ³í» ÉÇ, ÙÇ ù³ ÝÇ ÏÇ Éá Ù»ïñ

Ïïñ»É-³Ýó Ý» Éáí, ѳ í³ù í»É »Ý ³ÛÝ Ù³Û ñáõ -

Õáõ íñ³, áñ ï» Õáí å»ïù ¿ ³Ýó Ý»ñ ݳ ˳ -

·³ ÑÁ: ºñ Ïáõ ß³ñù ϳ½ Ù³Í, ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÁ

ëå³ ë»É »Ý, û áõñ áñ ¿ ݳ ˳ ·³ ÑÁ Ï·³,

ÏÉëÇ Çñ»Ýó ËݹÇñ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, ѳï ϳ å»ë

·Ûáõ ÕÇ í³ï ׳ ݳ å³ñÑ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, »õ ·á -

Ý» ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Ëáë ïáõÙ Ý»ñ Ïï³:

´³Ûó ³å³ñ ¹ÛáõÝ. ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ³í ïá -

ß³ ñ³ ëÛáõÝÝ ³Ý ó»É ¿ ³Û¹ ÝáõÛÝ Ù³Û ñáõ Õáí`

»ï» õáõÙ ÃáÕ Ý» Éáí ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇ ½³Û ñ³ ó³Í

»õ ½³ñ Ù³ ó³Í ѳ Û³óù Ý» ñÁ: ìñ¹áí í³Í »õ

íÇ ñ³ íáñ í³Í ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý»ñÝ ¿É, Ç å³ ï³ë -

Ë³Ý Ý³ ˳ ·³ ÑÇ ³Ûë ù³Û ÉÇ, ã»Ý ·Ý³ ó»É

Ýñ³ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ: Æ ¹»å, ÐÐÎ-³Ï³Ý

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇ ãÁ ϳ ñá Õ³ ó»É ¿ ѳ Ùá ½»É ÙÇ -

³ÛÝ »ñ Ïáõ μÝ³Ï ãÇ: Ð³Ý ¹Çå Ù³Ý Éë³ ñ³ÝÝ,

ÇÝã å»ë ÙÇßï, »Õ»É »Ý áõ ëáõ óÇã Ý» ñÁ:

ð. Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ ãÇ ÏÇ ëáõÙ ê.ê³ ý³ ñÛ³ ÝÇ ï» ë³ Ï» ïÁ

§ºë ã»Ù ÏÇ ëáõÙ êï» ÷³Ý ê³ ý³ ñÛ³ ÝÇ

ï» ë³ Ï» ïÁ¦,- »ñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý -

¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ ݳÏ, Ç å³ ï³ë Ë³Ý §ºñ -

ÏÇñ¦-Ç Ñ³ñ óÇ, Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó §Ä³ é³Ý ·áõ-

ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ ¹Çñ ð³ý ýÇ

Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁª ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí êï» -

÷³Ý ê³ ý³ ñÛ³ ÝÇ ³ÛÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ,

û ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý ßï³ μÁ Çñ³ ϳ ÝáõÙ èá μ»ñï

øá ã³ ñÛ³ ÝÇ Ý³ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ßï³μÝ ¿:

Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó ݳ »õ, áñ

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ ã¿ §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ ѳë ó» ÇÝ

ÐÚ¸-³Ï³Ý ²ñ Ù»Ý èáõë ï³ ÙÛ³ ÝÇ, ²ñ³ Üé³ -

ÝÛ³ ÝÇ, вΠѳ Ù³ ϳñ ·áÕ È» õáÝ ¼áõ ñ³ μÛ³ -

ÝÇ, ´ÐÎ-³Ï³Ý ì³ñ ¹³Ý úë ϳ ÝÛ³ ÝÇ Ñ³Û -

ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ³ñ í»É »Ý

ÙÇÝã êï» ÷³Ý ê³ ý³ ñÛ³ ÝÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ -

ÃÛáõ ÝÁ:

Ø»ñ ³ÛÝ Ñ³ñ óÇÝ ¿É, û ѳ Ù³ Ó³±ÛÝ ¿ §Ä³ -

é³Ý ·áõ Ã۳ݦ å³ï ·³ Ù³ íá ñáõ ÃÛ³Ý Ã»Ï Ý³ -

Íáõ ²Ý³ ÑÇï ́ ³Ë ßÛ³ ÝÇ ³ÛÝ ï» ë³ Ï» ïÇÝ, û

Çñ»Ýù ÃÃáõ Ëáëù ã»Ý ³ëáõÙ ÐÐÎ-Ç Ñ³ë ó» ÇÝ,

ù³ ÝÇ áñ ÐÐÎ-Ý ãÇ ³ëáõÙ, áñ §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ -

ÝÁ¦ Ï»ÕÍ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝ ¿, Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ÝÝ

³ñ Ó³ ·³Ý ù»ó. §Ø»Ýù ùÝݳ ¹³ ïáõ ÃÛáõÝ áõÕ -

ÕáõÙ »Ýù û° ÐÐÎ-Ç »õ û° Ïá ³ ÉÇ óÇ áÝ ÙÛáõë áõ -

Å» ñÇ ¹»Ù: Ø»ñ ÃÇ ñ³ ËÁ áÕç Ïá ³ ÉÇ óÇ ³Ý ¿, ³Û¹

ÃíáõÙ` ݳ »õ ÐÐÎ-ݦ:

êá óÇ á Éá �Ç ³ Ï³Ý Ñ³ñ óáõÙ Ý» ñÁ ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ßñç³ -

ÝáõÙ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ PR Ï³Ù å³ ÝÇ ³ Ý» ñÇ Ù³ë »Ý

ϳ½ ÙáõÙ: ¸ñ³Ýó Ýå³ ï³ ÏÁ Ù»ÏÝ ¿. ãÏáÕÙ Ýá ñáß í³Í

ÁÝï ñ³ ½³Ý� í³ ÍÇÝ »Ý ó �Ç ï³Ï óá ñ»Ý ÙÕ»É ¹» åÇ

Çñ»Ýó ÏáÕ ÙÇó ³é³ÝÓ Ý³ó íáÕ áõ Å» Õ³ �áõÛ ÝÇ ÁÝï ñáõ -

ÃÛáõ ÝÁ: ê³ ëáó ѳñ óáõÙ Ý» ñÇ Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý ¹³ ë³ Ï³Ý

ÁÝ Ï³ ÉáõÙÝ ¿: г Û³ë ï³ ÝáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ, ³Ûë �áñ ÍÇ ùÇ

¹»ñÝ ³ÛÝ ³ëï ×³Ý ¿ ³Õ³ í³Õ í»É, áñ ëÏë»É ¿ Çñ³ ϳ -

ݳó Ý»É ÙÇ μá Éá ñá íÇÝ Ýáñ, ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý �áñ ͳ éáõÛÃ.

Ï³Ý Ë³í É» �Ç ïÇ Ù³ó Ý»É Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý í» ñÁÝï ñáõ -

ÃÛáõ ÝÁ` ³ÛÝ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáÕ áõ Å» ñÇ ý³Ý ï³ë ïÇÏ

ÅáÕáíñ ¹³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý áõ Ñ» ÕÇ Ý³ Ïáõ ÃÛ³Ý å³ï ñ³Ýù

ëï»Õ Í» Éáõ:

î» Õ³ Ï³Ý ³¹Ç μ» ÏÛ³ ݳ Ï³Ý áõ ·»õ áñ· åá Õá ëÛ³ ݳ -Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, μݳ ϳ ݳ μ³ñ, áõ Ý³Ï ã»Ý³Û¹ ËÝ¹Ç ñÁ Éáõ Í» Éáõ` ϳ ï³ ñ» ɳ å»ë ÙëË³Í ÉÇ Ý» -

Éáí Çñ»Ýó íëï³ Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ û° Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý »õ û° å³ï íÇ -ñ³ ïáõ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ Ùáï: ä³ ï³ Ñ³ Ï³Ý ã¿, áñËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ³Ûë ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ëáó ѳñ óáõÙ -Ý» ñÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñå Ù³Ùμ Ñ³Ý ¹»ë »Ý ·³ ÉÇë ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³ ÝÛ³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: г Û³ë ï³ -ÝáõÙ ÝÙ³Ý Ñ³ñ óáõÙ Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó ñ»É »Ý §Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ»í ñá å³ óÇ μ³ ñ» ϳ٠ݻñ¦ ³Ýáõ ÝÁ ÏñáÕ Ñ³ ë³ ñ³ ϳ ϳÝݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ñ» ÕÇ Ý³ ϳ íáñ §¶» ɳ ÷Á¦ »õ §Ð³ ë³ -ñ³ ϳ Ï³Ý Ï³ñ ÍÇ ùÇ áõ ëáõ٠ݳ ëÇñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ éáõ ë³ë ï³ -ÝÛ³Ý Ï»Ýï ñá ÝÁ¦: êñ³Ýù åñá ý» ëÇ á Ý³É ëá óÇ á Éá ·Ç ³ ϳÝÏ»Ýï ñáÝ Ý»ñ ÉÇ Ý» Éáí ѳ ݹ»ñÓ, ϳ٠»ñ μ»ù ×ß·ñÇï ϳ Ý˳ -ï» ëáõÙ Ý» ñáí Ñ³Ý ¹»ë ã»Ý »Ï»É, ϳ٠ϳå í³Í »Ý ³Ûë ϳٳÛÝ »ñÏ ñáõÙ ³ÕÙ Ïáï å³ï Ùáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï: îíÛ³É ¹»å -ùáõÙ ·áñÍ áõ Ý»Ýù å³ñ ½³ å»ë Ýñ³Ýó ËÇëï ϳë ϳ Í» ÉÇμñ»Ý¹ Ý»ñÝ û· ï³ ·áñ Í» Éáõ Çñá Õáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï: » ÇÝ ãáõ ëá -óÇ á Éá ·Ç ³ Ï³Ý Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ åñá ý» ëÇ á Ý³É Ï»Ýï -ñá ÝÁ ѳñ óáõÙ Ý» ñÁ ë» ÷³ Ï³Ý é» ëáõñë Ý» ñáí Çñ³ ϳ ݳó- Ý» Éáõ ÷á ˳ ñ»Ý ݳ ËÁÝï ñáõÙ ¿ ³ÛÝ å³ï íÇ ñ³ Ï»É Ñ³ Û³ë -ï³ ÝÛ³Ý ï» Õ³ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, û ñ»õë,³é³ í»É ù³Ý ѳë ϳ ݳ ÉÇ ¿: Üñ³Ýù å³ñ ½³ å»ë Ñݳ ñ³ -íá ñáõ ÃÛáõÝ »Ý ï³ ÉÇë û· ï³ ·áñ Í»É Çñ ³ÝáõÝ Ý» ñÁ, áñáí Ñ» -ï»õ Ñ³ß í³ñ ÏáõÙ »Ý, áñ »Ã» ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ Çß Ë³ Ýáõ-

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ·Í³· ñ»Ý ³Û¹ å³ï Ï» ñÁ, Çñ»Ýù Ñ»ñ ó Ï³Ý Ñݳ -ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝÝ »Ý ëï³ Ý³ Éáõ ³ÛÉ å³ï íÇ ñ³ ïáõÝ» ñÇ Ùáï·»ñ×ß· ñÇï ëáó Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳ ï³ ñ» Éáõ áõ ݳ Ïáõ -ÃÛ³Ý ³å³ óáõÛó Ý»ñ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É:

ÆëÏ ÇÝã ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ ¿ Ëáë ùÁ: Øáï Ù» Ïáõ Ï»ë³ÙÇë ³é³ç §Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ »í ñá å³ óÇ μ³ ñ» ϳ٠ݻ ñǦå³ï í» ñáí ϳ ï³ñ í³Í Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³Ï í³Í³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñáíª ́ ÐÎ-Ç í³ñ ϳ ÝÇ ßÁ Ùáï 40 ïá Ïá ëÇ ¿ñ ѳë -ÝáõÙ: ºñÏ ñáñ¹ ï» ÕáõÙ ÁÝ Ã³ ÝáõÙ ¿ñ, Çμñ, ÐÐÎ-Ý` 36 ïá Ïá -ëáí: Ùݳ ó³Í μá Éáñ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÙÇ ³ ëÇÝ í»ñó ñ³Í`áõ Ý» ÇÝ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 24-25 ïá Ïá ëÇ í³ñ ϳ ÝÇß: ̧ ñ³ ÝÇó Ñ» ï᧶» ɳ ÷Á¦ Ñ³Ý Ï³ñÍ Ñ³Ûï ݳ ·áñ Í»ó, áñ ´ÐÎ-Ý ÁÝ ¹³ Ù» -ÝÁ Ù»Ï ³Ùë í³ Ù»ç Ïáñó ñ»É ¿ Çñ ÁÝï ñáÕ Ý» ñÇ Ùáï 28-30 ïá -Ïá ëÁ, ÇëÏ úºÎ-Á, áñ Ý³Ë ÏÇÝ Ñ³ñ óáõÙ Ý» ñáí 3-4 ïá Ïá ë³- Ýáó íëï³ Ñáõ ÃÛáõÝ ãáõ Ý»ñ, Ñ³Õ Ã³ ѳ ñáõÙ ¿ñ ²Å ÙïÝ» Éáõѳ Ù³ñ ݳ ˳ ï»ë í³Í 5 ïá Ïá ë³ Ýáó ß» ÙÁ: èáõ ë³ Ï³Ýϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁß³ï ³í» ÉÇ áõ ß³· ñ³í ¿ÇÝ. å³ñ½ íáõÙ ¿, áñ ÐÐÎ-Ý »õ ´ÐÎ-Ý ÙÇ ³ ëÇÝ ·ñ» û ѳ í³ ë³ñ óáõ ó³ ÝÇß Ý» ñáí áõ Ý»Ý 75 ïá Ïá -ë³ Ýáó í³ñ ϳ ÝÇß, ÇëÏ úºÎ-Ý ³ñ ¹»Ý ѳ ïáõÙ ¿ 7 ïá Ïá ëÇÝß³ Óá ÕÁ: вÎ-Á, ÐÚ¸-Ý áõ §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõÝݦ ¿É ϳݷ -Ý³Í »Ý ²Ä ³Ýó Ý» Éáõ 5 ïá Ïá ë³ Ýáó ß» ÙÁ Ñ³Õ Ã³ ѳ ñ» Éáõ»½ ñ³· ÍÇÝ:

Ðñ³ å³ ñ³Ï í³Í ³Ûë ïíÛ³É Ý» ñÁ å³ñ ½á ñáß áõñ í³· -ÍáõÙ »Ý »ñ»ù Çñá Õáõ ÃÛáõÝ: 1. âݳ Û³Í Ñ³ Ù³ ѳ ë³ ñ³ ϳ -Ï³Ý Ñ³ Ù³ ï³ ñ³Í ¹Å·á Ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, ݳ Ëáñ¹ ï³ ñÇ Ý» ñÇϳ é³ í³ñ Ù³Ý Ó³ Ëá ÕáõÙ Ý» ñÇÝ, Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇëÏ ïí-Û³É ¹»å ùáõÙ` å»ïù ¿ ѳë ϳ Ý³É Ý³ ˳ ·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ· -ëÛ³ ÝÁ, í³ Û» ÉáõÙ ¿ ³½ ·³μ Ý³Ï ãáõ ÃÛ³Ý μ³ ó³ñ Ó³Ï Ù» ͳ -Ù³ë Ýáõ ÃÛ³Ý ³ç³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ: » ÇÝã Ññ³ß ùÇ ³ñ ¹ÛáõÝù ¿ë³, û ñ»õë ÙÇ ³ÛÝ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ·Ç ïÇ: ÜÙ³Ý ¹»å ùáõÙ,Çѳñ Ï», ³é³ í»É ù³Ý μݳ Ï³Ý ¿ ¹³é ÝáõÙ, áñ Çß Ë³ ݳ ϳÝÏáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ ¿É å»ïù ¿ ³Ûë ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ Ñ³Õ ÃÇ:2. Àݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝÝ ³Ûë »ñÏ ñáõÙ áã ÙÇ ¹»ñ ãÇ Ï³ ï³ ñáõÙ:²í» ÉÇÝ, Çñ³ Ï³Ý Ùñó³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» ÝáõÙ áã û Çß -˳ Ýáõ ÃÛáõÝ-Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝ Ó»õ ³ ã³ ÷áõÙ, ³ÛÉ, Áݹ ¹Ç Ùáõ -ÃÛ³Ý Ý»ñ ëáõÙ, »õ Ýñ³Ýù áã û Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó, ³ÛÉ ÙÇ -ÙÛ³Ý óÇó ϳ ñáÕ »Ý Ó³Û Ý»ñ ÷³Ëó Ý»É: 3. ²ÏÝ Ñ³Û ïá ñ»Ý ³ñ -Ñ»ë ï³ Ï³Ý Ó»õ áí μ³ñÓ ñ³ó íáõÙ ¿ úºÎ-Ç í³ñ ϳ ÝÇ ßÁ: ê³Ó»éÝ ïáõ ¿ ÐÐÎ-ÇÝ, áñÇ Ñ³ Ù³ñ, ´ÐÎ-Ç Ñݳ ñ³ íáñ ³Ý í» -ñ³Ñë Ï» ÉÇáõ ÃÛ³Ý å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ, úºÎ-Á í» ñ³Í íáõÙ ¿ ÷ñÏû -Õ³ ÏǪ ËáñÑñ¹³ ñ³ ÝáõÙ Çñ áñá ßÇã ÷³ ûÃÝ ³å³ Ñá í³-· ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ: êá óÇ á Éá ·Ç ³ Ï³Ý Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ûë³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ ÷³ë ï³ óÇ Ýß³ ݳ ÏáõÙ »Ý, áñ ѳ Ù³ Ù³ë ݳ -Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·áí 35-40 ïá Ïáë áõ Ý» ݳ Éáõ, ÇÝã å»ë ݳ»õÙ» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·áí Ùáï 20 å³ï ·³ Ù³ íá ñ³ -Ï³Ý ï»Õ ³å³ Ñá í» Éáõ ¹»å ùáõÙ ÐÐÎ-Ý Ï³ ñá Õ³ ÝáõÙ ¿ Çñ³ -ϳ ݳó Ý»É í» ñ³ñ ï³¹ñ Ù³Ý ûå» ñ³ óÇ ³Ý: ²ÏÝ Ñ³Ûï ¿, áñÑ³Ý ñ³ ÛÇÝ Çñ³ Ï³Ý ïñ³ Ù³¹ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï ³Ûë å³ï -Ï» ñÁ áã ÙÇ ³Õ»ñë ãáõ ÝÇ: ́ ³Ûó ³Ù» ݳ ¿ ³ ϳÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ñ» -ï³ ½á ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³ï íÇ ñ³ ïáõ Ý» ñÁ Ñ» éáõë ï³ ÁÝ-

Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ »Ý, áñáÝù ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ »Ýª ã·Ç ï»ë áñ -ï» ÕÇó Ç Ñ³Ûï »Ï³Í Ñëϳ Û³ Ï³Ý ýÇ Ý³Ý ë³ -

Ï³Ý ÙÇ çáó Ý»ñ ïñ³ Ù³¹ ñ»É ³Û¹ ËÇëïÃ³Ý Ï³ñ Å»ù Ñ» ï³½á ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇѳ Ù³ñ: ²ÛÝ Ï³ñ ÍÇ ùÁ, û Ñ» éáõë ï³ -ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ѳ ñ³ μ» ñ³ Ï³Ý ³Ý -

ÏáÕ٠ݳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ »Ý Ñ³Ý ¹»ë μ» ñáõÙ,Çñ³ ϳ ÝáõÙ Ï»Õ ÍÇù ¿, áñáí Ñ» ï»õ ÝÙ³Ý

ѳñ óáõÙ Ý»ñ å³ï íÇ ñ» Éáí áõ ¹ñ³Ýó ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁïÇ ñ³ ų íá ñ» Éáíª Ýñ³Ýù Çñ³ ϳ ÝáõÙ ½μ³Õ í³Í»Ý Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ Ï³ñ ÍÇ ùÇ μéݳ μ³ñ Ù³Ùμ:

¶»õ áñ· ²Ô² ́ ² ́ Ú²Ü

ܳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ù³ ñá ½³ñ ß³ íÇ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ

ÐÚ¸ ù³ ñá½ ã³ Ï³Ý ËáõÙ μÁ ³å ñÇ ÉÇ 21-ÇÝ Ñ³Ý ñ³ -

ѳ í³ù ¿ñ ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É î³ íáõ ßÇ Ù³ñ ½áõÙ: ÐÚ¸

´Ûáõ ñá ÛÇ ³Ý ¹³Ù ¸³ íÇà Èá ùÛ³ ÝÁ »ÉáõÛ ÃáõÙ ³ë³ó, áñ Ù»ñ

»ñÏ ñáõÙ Ï³Ý μ³ ½áõÙ ËݹÇñ Ý»ñ, áñáÝù Ïáõ ï³Ï í» Éáí`

Ùó· ÝáõÙ »Ý ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùÁ Çß Ë³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý áõ ë» ÷³ Ï³Ý »ñÏ ñÇ ³å³ ·³ ÛÇ Ýϳï Ù³Ùμ: §Þ³ ï» -

ñÁ ÉùáõÙ »Ý Ñ³Û ñ» ÝÇ ùÁ, ÷áñ ÓáõÙ ³ß ˳ ï³Ýù ·ïÝ»É ³ÛÉ

»ñÏñ Ý» ñáõÙ: Ø»Ýù ÷áñ ÓáõÙ »Ýù í» ñ³ ¹³ñÓ Ý»É Ñ³ í³ ïÁ¦,-

Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó ÐÚ¸ ́ Ûáõ ñá ÛÇ ³Ý ¹³ ÙÁ: Üñ³ Ëáë ù» ñáí, »ñÏ -

ñáõÙ ·Ý³ Éáí Ïñ׳ï íáõÙ ¿ ÍÝ» ÉÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ, »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» -

ñÁ ³ß ˳ ï³Ýù ã·ïÝ» Éáí` Ñ» é³ ÝáõÙ »Ý: ²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí

³ñ ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ, ̧ ³ íÇà Èá ùÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ

å»ïù ¿ »ñ ÏÇ ñÁ ϳ ñá Õ³ ݳ ½³ñ ·³ Ý³É ã½Ç ç» Éáí:

ÇÝùÝ Çñ ¹»Ù²Ä ÐÚ¸ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ ²ñ ï³ ß»ë Þ³Ñ -

μ³ ½Û³ÝÝ ¿É ³ë³ó, áñ ³Û ëûñ μá ÉáñÝ ¿É ɳí μ³ Ý»ñ »Ý Ëáë -

ï³ ÝáõÙ: ²Û ÝÇÝã Ù³ñ¹ ϳÝó ³ã ùÇ ³é ç»õ ¿ñ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ

μá Éáñ áõ Å» ñÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁ: §5 ï³ ñÇ ß³ ñáõ Ý³Ï Ù»ñ

ËÙμ³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ å»ï μÛáõ ç»Ç ùÝݳñÏ Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï μ» -

ñ»É ¿ ݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, áñ ³í» ɳó Ý»Ýù Ýå³ë ïÁ, ³ß -

˳ ï³ í³ñ ÓÁ, Ãá ß³ ÏÁ: ºÃ» å» ïáõ ÃÛáõÝÝ ÇÝ ùÁ å³ß ïá-

ݳ å»ë Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ ¿, áñ ³Û ëûñ í³ Ï»Ý ë³ å³ Ñáí Ù³Ý

Ýí³ ½³ ·áõÛÝ ½³Ù μÛáõ ÕÁ ϳ½ ÙáõÙ ¿ 65 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù, ³Û -

ëÇÝùÝ` ³Û¹ ù³Ý ·áõ Ù³ñ, áñ Ù³ñ ¹Á ãÙ»é ÝÇ, å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ

á±Ýó ϳ ñáÕ ¿ Ýñ³Ý ï³É ¹ñ³ Ï» ëÇ ã³÷ ·áõ Ù³ñ, áñÁ ãÇ

³å³ Ñá íáõÙ Çñ ³å ñáõë ïÁ¦,- ï³ ñ³ Ïáõ ë»ó å³ï ·³ Ù³ íá -

ñÁ` Ñ³Û ï³ ñ³ ñ» Éáí, áñ »ñμ ³Ûë ÑÇ٠ݳ íá ñáõ ÙÁ Çñ»Ýó

ËÙμ³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ ¿ñ, Ïá ³ ÉÇ óÇ ³Ý ¹»Ù ³ñ -

ï³ Ñ³Ûï í»ó` ³Ý ÑÇÙÝ å³ï ׳ é³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí, ë³ -

ϳÛÝ ³Û ëûñ ¹³ »Ý ³ëáõÙ` ÙÇ μ³Ý ¿É ³í» ɳó Ý» Éáí: §ÐÇ Ù³

á±Ýó ÏÉÇ ÝÇ, áñ ·³Ý áõ ³Ý»Ý ÝáõÛÝ μ³ ÝÁ, ÇÝ ãÁ »ñ»Ï ÅËïáõÙ

¿Çݦ,- ³ë³ó ²ñ ï³ ß»ë Þ³Ñ μ³ ½Û³ ÝÁ: Üñ³ Ëáë ù» ñáí, »Ã»

÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ãÉÇ Ý»Ý Ù»ñ »ñÏ ñáõÙ, ³é³ çÇ Ï³ ï³ ñÇ -

Ý» ñÁ Éñç³ ·áõÛÝ Ïá ñáõëï Ý»ñ Ïμ» ñ»Ý: ÆëÏ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ -

Ý»ñ ³ÝÑ Ý³ñ ¿ Çñ³ ϳ ݳó Ý»É ÝáõÛÝ å³ß ïá ÝÛ³ Ý» ñáí »õ

Ýñ³Ýó Íñ³· ñ» ñáí:

§Ð³ í³ ï³ ó»ù, áñ Ù»Ýù ·Ç ï»Ýùª ÇÝã ͳÝñ íÇ ×³ ÏáõÙ

»Ý ³å ñáõÙ Ù³ñ ¹ÇÏ, »õ ³Û¹ å³ï ׳ éáí ¸³ß Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ

Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝ ¿, ³ÛÝ ï»Õ, áñ ï»Õ Ñ³Û Åá Õá íáõñ¹Ý ¿: ²Û ëûñ -

í³ Í³Ýñ Çñ³ íÇ ×³ ÏÇ å³ï ×³é »Ýù ѳ Ù³ ñáõÙ ·áñ ÍáÕ Çß -

˳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ: Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ μá Éáñ áÉáñï Ý» ñáõÙ

Ó³ Ëá Õ»É »Ý, óáõÛó »Ý ïí»É, áñ ³å³ß ÝáñÑ »Ý »õ ÇÝã ù³Ý

ÙÝ³Ý Õ» ÏÇÝ, ³ÛÝ ù³Ý ³Ûë íÇ ×³ ÏÁ Ëá ñ³ ݳ Éáõ ¿¦,- »ÉáõÛ -

ÃáõÙ ³ë³ó ÐÚ¸ г Û³ë ï³ ÝÇ ¶» ñ³ ·áõÛÝ Ø³ñÙ ÝÇ Ý»ñ ϳ -

Û³ óáõ óÇã ²ñ Ù»Ý èáõë ï³ ÙÛ³ ÝÁ: ܳ ½³ í»ß ï³ ÉÇ Ñ³ Ù³ ñ»ó

³ÛÝ, áñ »ñ ÏÇñÝ ³Ûë íÇ ×³ ÏÇÝ Ñ³ ëó ñ³Í Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ëá -

ëáõÙ ¿ ѳ í³ ïÇó áõ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó. §Æ±Ýã ѳ í³ ïÇ

Ù³ ëÇÝ ¿ Ëáë ùÁ, »ñμ ³Û¹ Ù³ñ ¹ÇÏ ëå³ Ý»É »Ý ѳ í³ ïÁ »ñÏ -

ñÇ, Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý áõ ³å³ ·³ ÛÇ Ýϳï Ù³Ùμ: ²ñ ï³ ·³Õ ÃÁ,

áñ ³Û ëûñ ³ãù Ý» ñÇë ³é³ç ¿, ³Ù» ݳ å»ñ ׳ Ëáë íϳ Ûáõ -

ÃÛáõÝÝ ¿ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý: ÆÝã å»±ë ϳ ñáÕ ¿

ѳ í³ ï³ óáÕ Ù³ñ ¹Á Éù»É »ñ ÏÇ ñÁ »õ ÇÝã å»±ë ϳ ñáÕ ¿ ³ÏÝ -

ϳ É»É, áñ ³Ûë Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ï÷áË íǦ:

¶.².

´éݳ µ³ ñáõÙª

ØÇÝã ¹»é ³ñ ¹»Ý ÇëÏ ³ÏÝ Ñ³Ûï ¿, áñ ¹ñ³÷á ˳ ñ»Ý Ù»Ýù áõ Ý»Ýù Çñ³ íÇ ×³Ï, áñ -ï»Õ ëϽμݳ å»ë ѳ ñ³ μ» ñ³ ϳ Ýá ñ»Ý

å³ñ½ íÇ ×³ÏÝ ³Û ɳ ÷áË í»É ¿ ³ÛÝ å»ë, áñ áãÇÝã ³Û -É»õë Ñëï³Ï ã¿. ˳éÝ í»É »Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ³ Ù³Ï -ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ áõ ѳ Ï³Ï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ÝáõÛ ÝÇëÏ ·³- Õ³ ÷³ñ Ý»ñÝ áõ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ï³Ý áõÕÕ í³ Íáõ ÃÛáõÝ -Ý»ñÝ »Ý Ëá ïáñ í»É ³ÛÝ å»ë, áñ áã ³çÝ ¿ ³ç, áã Ó³ -ËÁ` Ó³Ë, áã Ï»Ýï ñá ݳ Ù» ïÁ` Ï»Ýï ñá ݳ Ù»ï. ÁÝ-ï ñá ÕÇ ·Ç ï³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ë»Õ í»É »Ý ÝáõÛ ÝÇëÏ Çß -˳ Ýáõ ÃÛáõÝ-Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝ å³ï Ï» ñ³ óáõÙ Ý» ñÁ,ù³Ý ½Ç ÷á ˳ Ï»ñ åáõÙ Ý» ñÁ Ù» ÏÁ ÙÛáõ ëÇÝ »ñ μ»ÙݳÛÝ ù³Ý ³Ýë å³ ë» ÉÇ »Ý áõ ³Ý μ³ ó³ï ñ» ÉÇ, áñ ÃÛáõ -ñÁÝ Ï³ ÉáõÙÝ áõ ß÷áÃÝ ³Ý Ëáõ ë³ ÷» ÉÇ »Ý:

´á Õá ù» Éáí ù³ ñá ½³ñ ß³ íÇ Å³ Ù³ Ý³Ï Ïáõ ë³Ï -óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Áݹ·Í í³Í ³ÝÓ Ý³ íá ñáõ ÙÇó` ѳ ׳˿ Ù³ï ݳÝß íáõÙ ³ÛÝ Ã» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ -Ï³Ý »õ Íñ³· ñ³ ÛÇÝ Ùñó³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÷á ˳ ñ»Ý ͳ -í³É í»É ¿ ³Ý Ó» ñÇ »õ Ñ» ÕÇ Ý³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ý ½Ç çáõÙå³Û ù³ñ: ºí Çñ³ íÇ ×³ ÏÇ Éñçáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñÍñ³· ñ³ ÛÇÝ å³Û ù³ñ Ïáã í³ÍÝ ¿É ÇÝù ÝÇÝ ³ñ Å» -½áõñÏ ÙÇ μ³Ý ¿ ¹³ñ Ó»É, ù³Ý ½Ç ÁÝï ñ³ñ ß³ íÇÝÙ³ë Ý³Ï óáÕ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ Ý³ ËÁÝï ñ³ ϳÝÍñ³· ñ» ñÇÝ Ãéáõ óÇÏ Í³ Ýá Ãáõ ÃÛáõÝÝ ÇëÏ »ñ»õ ³Ý ¿μ» ñáõÙ ¹ñ³Ýó ÙÇ ³ÛÝ åÇ ëÇ Áݹ Ñ³Ý ñáõ ÃÛáõÝ, áñÁÍñ³· ñ» ñÁ ½ñÏáõÙ ¿ ¹ñ³Ýù Ó»õ ³ íá ñáÕ ·³ Õ³ ÷³ -ñ³ Ï³Ý ÑÇÙ ù» ñÇó áõ ÑÇ٠ݳ íá ñáõÙ Ý» ñÇó, »õ Íñ³· -ñ» ñÇ Ù»Í Ù³ ëÁ Ý»ñ ϳ Û³ ÝáõÙ ¿ ëáëÏ ³Ù μá ˳ ѳ ×áËáë ïáõÙ Ý» ñÇ ï»ë ùáí:

ÊáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ³Ûë ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÙÛáõë ³é³ÝÓ Ý³ ѳï Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹ñ³Ýù ³é³ í» É³ -å»ë ѳ çáñ¹` ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇݳ ˳ å³ï ñ³ë ïáõ ÃÛáõÝ ¹³ñÓ Ý» Éáõ »õ Ñݳ ñ³ íá -ñÇÝë í»ñ çÇ ÝÇë ͳ é³ Û»ó Ý» Éáõ ç³ Ý³¹ ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿,áñáí ¿É, ϳñ ÍáõÙ »Ýù, Ù³ ë³Ùμ μ³ ó³ïñ íáõÙ »Ý ¹» -ñ³ ϳ ï³ ñáõ ÃÛ³Ý ³éáõ Ùáí ³é³ çÇÝ ¹»Ù ù» ñÇ »ñ -μ»ÙÝ ÝáõÛ ÝÇëÏ ³Ýï ñ³ Ù³ μ³ Ý³ Ï³Ý ÇÝù ݳ ë»õ -» éáõÙ Ý»ñÝ áõ ÇÝù ݳ Ù³ ïáõ óáõÙ Ý» ñÁ: ´³ ó³ éáõ -ÃÛ³Ùμ, û ñ»õë, ÐÚ¸-Ç, ÙÛáõë μá Éáñ áõ Å» ñÇ ¹»å ùáõÙϳ ñ» ÉÇ ¿ ³Ýë Ë³É ï»ë Ý»É 2013-Ç Ý³ ˳ ·³ ѳ ϳÝÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ Ýñ³Ýó Ã»Ï Ý³ Íáõ Ý» ñÇÝ: Êáñ-Ññ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ù³ ñá ½³ñ ß³ íáíݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ã³ ÷Çó ¹áõñëí³Õ ïñí³Í ³Û¹ Ù»Ï Ý³ñÏÝ ¿É å³ï ×³é ¿ ¹³ñ Ó»ÉËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ÛÝ åÇ ëÇË» Õ³ ÃÛáõ ñáõÙ Ý» ñÇ, »ñμ ¹ñ³Ýù í»ñ çÇÝ Ñ³ß íáí ã»Ý»Ý ó¹ ñáõÙ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ å³Û ù³ñ, ³ÛÉ ëáëϹñ³Ýó ³é³ç Ýáñ¹ Ý» ñÇ Ùñó³Ï óáõ ÃÛáõÝ: ²Û¹ ³éáõ -

Ùáí Ñ» ï³ùñù ñ³ Ï³Ý ¿ ÁÝ Ã³ óáÕ ù³ ñá ½³ñ ß³ íÁ¹Ç ï³ñ Ï»É Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ÛÝ Ëáë ïáõÙ Ý» ñÇѳ Ù³ ï»ùë ïáõÙ, áñáÝ óáí Ýñ³Ýù ³½ ¹³ ñ³ ñ»É »Ý§³Ý ݳ ˳ ¹»å ³ñ ¹³ñ »õ ³½³ï ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ¦³Ýó ϳó Ý» Éáõ Çñ»Ýó å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõÝÝ áõß³ ѳ·ñ· éáõ ÃÛáõ ÝÁ: ²Û¹ Ëáë ïáõÙ Ý» ñÁ ïñí»É »Ýï³ñ μ»ñ ѳñ Ã³Ï Ý» ñáõÙ áõ Ù³ ϳñ ¹³Ï Ý» ñáõÙ, ïñ-í»É »Ý ³ÛÝ åÇ ëÇ å³ñ μ» ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ, áñ Ñ³Ý ñáõ -ÃÛ³Ý ·Ç ï³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù»ç í»ñç ݳ ϳ ݳ å»ë ³Ù -ñ³åݹ íÇ ³ñ ¹³ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ýó ϳó Ý» ÉáõÇß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ: ê³ -ϳÛÝ ³Û É»õë ÙÇ ³Ý ß³ Ý³Ï ¿, áñ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ ϳÝÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÇÙ³ëïÝ áõ Ýå³ ï³ÏÝ ³Û ɳ -÷áË í»É »Ý ³ÛÝ å»ë, áñ ¹ñ³Ýù ³é³ í» É³ å»ë Ý»ñ -ϳ Û³ ÝáõÙ »Ý Çμ ñ»õ ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ- Ý» ñÇ Ý³ ˳ ÷áõÉ, ÇÝãÝ ¿É Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿,áñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ßïÝ ³Û ɳ Ï»ñå í»É ¿ ³ÛÝ ù³Ý,áñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ` §³½³ïÝ áõ ³ñ ¹³ ñÁ¦` ÙÇÏáÕÙ, å³ñ½ ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý Ëáë ïáõ ÙÁ ÝáõÛ ÝÇëÏ ãÇϳ ï³ñ í»É` ÙÇç Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý ·³ Õ³ ÷³ ñ³ ϳÝÇñ³ Ï³Ý å³Û ù³ ñÇ μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý å³ï ׳ éáí:àñ ù³Ý ¿É ï³ ñû ñÇ Ý³Ï ¿, ÁÝï ñ³ å³Û ù³ ñÇÝ Ù³ë -ݳ ÏÇó ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ß³ï áõ Å» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ÃÇ ñ³Ë¹³ñ Ó»É »õ ѳ çá Õáõ ÃÛ³Ùμ §Ë÷í»É¦ ¿ μáõÝ ÁÝï ñáõ -ÃÛ³Ý ·³ Õ³ ÷³ ñÁ, ÇëÏ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ÷á ˳ -Ý³Ï ³å³ Ñá í» Éáõ ·á Ý» å³ Ñ³Ýç íáÕ Ýí³ ½³ ·áõÛ ÝÁ,Çñ»Ýù ¿É ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É »Ý ³Û¹ ·³ Õ³ ÷³ ñÁ Ë» Õ³ -ÃÛáõ ñ» Éáõ »õ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ·Ç ï³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÇó í»ñç ݳ -ϳ ݳ å»ë ûï³ ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ:

¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, û ÇÝã »Ý ß³ ÑáõÙ ù³ Õ³ ù³ ϳÝáõ Å»ñÝ áõ Ýñ³Ýó ³é³ç Ýáñ¹ Ý»ñÝ ³Ûë ëá ¹áÙ-·á Ùá -ñÇó (ÇëÏ Ýñ³Ýù μá ÉáñÝ ¿É, ³Ý ßáõßï, Ëá ëáõÙ »Ý ù³ -Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ó»õ ³ íá ñ» Éáõ Íñ³-· ñ» ñÇó áõ ç³ Ý³¹ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó, Åá Õáíñ ¹³ í³ ñáõ -ÃÛáõ ÝÇó áõ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Åá Õáíñ ¹³ í³ ñ³ -Ï³Ý ³ñ Å»ù Ý»ñ ë»ñ Ù³ Ý» Éáõ Çñ»Ýó ÝíÇ ñáõ ÙÇó). ÙÇμ³Ý, ë³ Ï³ÛÝ, ³ÝÅË ï» ÉÇ ¿. Ýñ³Ýù ϳ Ù³ û ³Ï³ -Ù³ ÉÕá ½áõÙ »õ ÷á ßÇ ³ó ÝáõÙ »Ý ·³ Õ³ ÷³ ñ³ ÏÇó ϳÙÇñ»Ýó ·³ Õ³ ÷³ñ Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ ÏÇñ ÁÝï ñ³ ½³Ý· -í³Í Ý» ñÁ` í»ñ çÇÝ Ý» ñÇë Ù³ï Ý» Éáí ³ÛÝ åÇ ëÇ ß÷á -ÃÇ, áñÁ ѳë ï³ï ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáõ ¿ Ù³ ÛÇ ëÇ 6-ÇÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÇ íñ³, ³Ý¹ ñ³ ¹³é -ݳ Éáõ ¿ áã ³ÛÝ ù³Ý ³ÏÝ Ï³É íáÕ ùí» Ý» ñÇ ë³ Ï³ íáõ -ÃÛ³Ý, áñ ù³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹»å ³Ýíë ï³ -Ñáõ ÃÛ³Ùμ ïá ·áñ í³Í áõ ÑÇ ³ë ó÷ í³Í, Ñ»Ýó ³Û¹å³ï ׳ éáí` ³Ý ï³ñ μ»ñ Ñëϳ Û³ Ï³Ý ½³Ý· í³ ÍÇÓ»õ ³ íáñ Ù³Ý ÷³ë ïáí:

È»õ áÝ ê²ð¶ êÚ²Ü

24.0

4.2

012 7

4/2

406/

3Îáõ Ùáõ ÝÇëï Ý» ñÇ Ù»çÏéÇí ¿ñ ÁÝ Ï»É

ºñ»Ï í³ ³ëáõ ÉÇ ëÇÝ ÐÎÎ ³é³ çÇÝ

ù³ñ ïáõ Õ³ñ èáõ μ»Ý Âáí Ù³ ëÛ³ ÝÁ

Ýáñ ¿ñ ëÏë»É Ëá ë»É, »ñμ Ù³ Ùáõ ÉÇ

³ÏáõÙμ Ý»ñ Ëáõ Å»ó Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý

ÙÇ ³Ý ¹³Ù »õ Âáí Ù³ ëÛ³ ÝÇÝ Ù» Õ³¹ -

ñ»ó Çñ»Ý ѳ ɳ Í» Éáõ »õ Ëáë ïáõÙ Ý» -

ñÁ ãϳ ï³ ñ» Éáõ Ù»ç: Àëï Ýñ³` ÇÝ ùÁ

20 ï³ñ í³ Ïá Ùáõ ÝÇëï ¿, Çñ»Ý Ëáë -

ï³ ó»É »Ý Áݹ·ñ Ï»É Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý

ѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³ ÏáõÙ, ë³ -

ϳÛÝ Ëáë ïáõ ÙÁ ã»Ý ϳ ï³ ñ»É: ܳ

Âáí Ù³ ëÛ³ ÝÇÝ Ù» Õ³¹ ñ»ó ݳ »õ Çß -

˳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï -

ó» Éáõ Ù»ç: Ðñ» Éáí áõ ÑñÙßï» Éáí §50-

³ÙÛ³ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ïá Ùáõ ÝÇë ïÇݦ,

Âáí Ù³ ëÛ³ ÝÇ Ñ» ïÇ »Ï³Í Ù³ñ ¹ÇÏ

Ýñ³Ý ¹áõñë ³ñ» óÇÝ Ù³ Ùáõ ÉÇ ³ÏáõÙ -

μÇó: ÆëÏ èáõ μ»Ý Âáí Ù³ ëÛ³ ÝÁ ß³ -

ñáõ ݳ Ï» Éáí Ëáë ùÁ, Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó,

û μá Éáñ ß³Ý ë»ñÝ áõ Ý»Ý ËáñÑñ ¹³ -

ñ³Ý ³Ýó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ: §ºñ ÏÇñ¦-Ç

³ÛÝ ¹Ç ï³ñÏ Ù³ ÝÁ, û ëï³ó íáõÙ ¿,

Çñ³ ï» ë³ Ï³Ý »Ý ѳ Ù³ ñáõÙ, áñ ϳ -

ñáÕ »Ý Ñ³Õ Ã³ ѳ ñ»É ³Ý óá ÕÇÏ 5 ïá -

Ïáë ß» ÙÁ, ÁÝ Ï»ñ Âáí Ù³ ëÛ³ ÝÁ Ñ³Û -

ï³ ñ³ ñ»ó. §²éÝ í³½Ý 15 ïá Ïáë

Ó³ÛÝ áõ Ý»Ýù¦:

Êáõ ×áõ× Ñ³ñ ó»ñ úºÎ-áõÙ

Îá ï³Û ùÇ Ù³ñ ½Ç ÃÇí 25 ÁÝï ñ³ -

ï³ ñ³Í ùáõÙ úºÎ–Ç ÏáÕ ÙÇó Ù» ͳ -

Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·áí ³é³ ç³-

¹ñ í³Í ÐÐ ïñ³Ýë åáñ ïÇ »õ ϳ åÇ

ݳ ˳ ñ³ñ س ÝáõÏ ì³ñ ¹³ ÝÛ³ ÝÁ

³å ñÇ ÉÇ 20-ÇÝ ÁÝï ñ³ ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ

ÁÝï ñ³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí ÇÝù ݳ -

μ³ ó³ñ ÏÇ ¹Ç ÙáõÙ ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É:

ÎÀÐ-Çó §ºñ ÏÇñ¦-ÇÝ Ñ³Ûï Ý» óÇÝ,

áñ ÇÝù ݳ μ³ ó³ñ ÏÇ ¹Ç Ùáõ ÙÁ Çñ»Ýó

¹»é ãÇ Ñ³ ë»É: Ø»ñ ÃÕÃ³Ï óÇ Ñ»ï

½ñáõÛ óáõÙ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ Ùáõ ÉÇ

ù³ñ ïáõ Õ³ñ г ñáõ ÃÛáõÝ ²ÙÇ ñÛ³ ÝÁ

ѳñ óÇÝ, û á±ñÝ ¿ ÇÝù ݳ μ³ ó³ñ ÏÇ

å³ï ׳ éÁ, úºÎ-ÇÝ Ñ³ ïáõÏ Ëáõ ×áõ×

å³ ï³ë Ë³Ý ïí»ó. §¸³ Ïáõ ë³Ï óáõ -

ÃÛ³Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áñá ßáõÙÝ ¿: س -

ÝáõÏ ì³ñ ¹³ ÝÛ³ ÝÁ ½μ³Õ í» Éáõ ¿

ѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³ ÏÇ ·áñ Í» -

ñáí, ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ³ÛÉ ³ß ˳ -

ï³Ýù Ý» ñáí: » ÏáÝÏ ñ»ï ÇÝã ·áñÍ ¿

³Ý» Éáõ, Ñëï³Ï ³ë»É ã»Ù ϳ ñáÕ, ³ß -

˳ ï³Ýù Ý» ñÁ ï³ñ μ»ñ »Ý ÉÇ Ý» Éáõ¦:

г Ù³ ϳñ� ã³ ÛÇÝíñÇå³Ï

ºñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý -¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï §Ä³ é³Ý ·áõ -ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ ð.Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, áñѳ Ù³ ϳñ· ã³ ÛÇÝ íñÇ å³ ÏÇ å³ï -׳ éáí ¿, áñ ÎÀÐ ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó í»É ÁÝï -ñ³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí Ý» ñáõÙ §Ä³- é³Ý ·áõ Ã۳ݦ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ áã ³Ù μáÕ -ç³ Ï³Ý óáõ ó³ ÏÁ: §Ø»ñ ³Û¹ íñÇ å³ -ÏÇ å³ï ׳ éáí §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦ÙÇ ù³ ÝÇ ï³ë ÝÛ³Ï ÁÝï ñ³ ï» Õ³ Ù³ -ë» ñáõÙ ³Ý ¹³Ù Ý»ñ ãÇ áõ Ý» ݳ Éáõ¦,-Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó ݳ »õ »õë Ù»Ï ³Ý ·³ÙÏñÏÝ»ó, áñ Ù» Õ³ íáñÝ ÇÝùÝ ¿:

§Âáõñ ùÇ ³Ý ¹³ñ Ó»É ¿ г Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý

Çñ Ù»ñ Åá Õ³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý å³ ï³Ý ¹Á:

²Ù»Ý ³Ý ·³Ù, ³å ñÇ ÉÇ 24-Ç Ý³ Ëû ñÛ³ ÏÇÝ, г -

Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÷³ë ïÇ ùÝݳñ Ïáõ ÙÁ Ýñ³ -

ÝÇó ³Ñ é» ÉÇ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý »õ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý

é» ëáõñë Ý»ñ ¿ ËÉáõÙª ³Û¹ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ ϳ ë»ó Ý» -

Éáõ ѳ Ù³ñ¦,- »ñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå -

Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï Ï³ñ ÍÇù ѳÛï Ý»ó ³ñ» õ» ɳ ·»ï

èáõ µ»Ý Ø»É ùá ÝÛ³ ÝÁ:

Àëï Ýñ³` Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ÝÙ³Ý ¹Çñ ùá ñá ßáõ ÙÁ ëïÇ -

åáõÙ ¿, áñ ·»ñ ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ³Ûë ѳñ óÁ ¹³ñ-

Ó Ý»Ý ³é»õï ñÇ ³é³ñ ϳ` Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ íñ³ ×Ý-

ßáõÙ Ý»ñ ·áñ ͳ¹ ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ:

§Âáõñ ùÇ ³Ý μ³ í³ Ï³Ý Éñçá ñ»Ý ¿ å³ï ñ³ëï íáõÙ

ò» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ï³ ñ» ÉÇ óÇÝ »õ Ùá μÇ ÉÇ ½³ó ÝáõÙ ¿ Çñ

ÑÇÝ Ù» Ãá¹ Ý» ñÁ: Üñ³Ýù Ù»Í ï»Õ »Ý ï³ ÉÇë ³ÛÝ §·Ç -

ï³ Ï³Ý í»ñ Éáõ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇݦ, áñáÝù ÅËïáõÙ »Ý г -

Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÷³ë ïÁ: ¶Çï ݳ Ï³Ý Ý»ñÝ ¿É

÷áñ ÓáõÙ »Ý Ãáõñ ù³ Ï³Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ý»ñ ϳ -

Û³ó Ý»É Ýáñ §Ë³ Õ³ ù³ñ ï»ñ¦` ³í» ÉÇ ³Ï ïÇ í³ó Ý» Éáí

á× ñ³ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ý ÅËïáõ ÙÁ: ²Ûë ³Ù» ÝÁ Éñçá ñ»Ý ýÇ -

Ý³Ý ë³ íáñ íáõÙ ¿ å» ïáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó¦,- ѳÛï Ý»ó è.

Ø»É ùá ÝÛ³ ÝÁ:

Ù»ñ Åá Õ³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý

å³ ï³Ý¹Âáõñ ù³ Ï³Ý Ù³ ÙáõÉÝ ³Ý ·³Ù Ùá ÝÇ ïá ñÇÝ· ¿ ³Ýó -

ϳó ÝáõÙ, å³ñ ½» Éáõ, û ÇÝã ù³ Ýáí ¿ г Ûáó ó» Õ³ë å³ -

Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÁ ùÝݳñÏ íáõÙ Ù³ Ùáõ ÉáõÙ: Àëï í»ñ-

Éáõ ͳ Ï³Ý Ï»Ýï ñáÝ Ý» ñÇ ïíÛ³É Ý» ñÇ` Ãáõñ ù³ Ï³Ý Ù³ -

Ùáõ ÉáõÙ ³í» ɳ ó»É ¿ г Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ùÝݳñ -

Ïáõ ÙÁ:

´³ ݳ Ëá ëÁ ݳ »õ Ýß»ó, áñ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ë÷Ûáõé ùÁ

Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ÏáÕ ÙÇó Ñéã³Ï í»É ¿ áñ å»ë ÃÇí Ù»Ï ÃÇ ñ³Ë:

§Âáõñù å³ß ïá ÝÛ³ Ý» ñÁ μ³ ó³ ѳÛï ÝßáõÙ »Ý, áñ

Çñ»Ýó å³Û ù³ ñÇ ³é³ çÇÝ Ãßݳ ÙÇÝ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ë÷-

ÛáõéùÝ ¿: ²Û¹ å³Û ù³ ñÇ Ù»ç Ý» ñ³é í»É ¿ ݳ »õ »Õ μ³Û ñ³ -

Ï³Ý ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ¦:

²Û Ýáõ Ñ» ï»õ ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí г Ûáó ó» Õ³ë å³ -

Ýáõ ÃÛ³Ý ×³ ݳã Ù³Ý ËݹñÇÝ, ݳ Ýß»ó, áñ г Û³ë ï³ ÝÁ

׳ ݳ ãáõ ÙÇó å»ïù ¿ ³Ýó ÝÇ Ñ³ ïáõ óáõÙ å³ Ñ³Ý ç» Éáõ

÷áõ ÉÇÝ: §Ø»Ýù ËݹÇñ áõ Ý»Ýù г Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛáõ -

ÝÁ ¹áõñë ѳ Ý»É ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ³ë å³ ñ» ½Çó£ ²ñ ¹»Ý

μ³½ Ù³ ÃÇí »ñÏñ Ý»ñ »Ý ׳ ݳ ã»É ³Û¹ ÷³ë ïÁ: Ø»Ýù

å»ïù ¿ ³Û¹ ÷áõ ÉÇó ³Ýó Ý»Ýù ÷áË Ñ³ ïáõó Ù³Ý ÷áõ ÉÇÝ:

ºÃ» ß³ ñáõ Ý³Ï Ï³é ã³Í ÙݳÝù ï³ñ μ»ñ »ñÏñ Ý» ñÇ ÏáÕ -

ÙÇó ò» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ×³ ݳã Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇó,

³å³ ϷݳÝù ¹» åÇ É׳ óáõÙ: §Ö³ ݳ ãáõ ÙÇó ¹» åÇ Ñ³ -

ïáõ óáõ٠׳ ݳ å³ñ ÑÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÁ å»ïù ¿ ³í» ɳó -

ÝÇ ·Ç ï³ Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ç³Ý ù» ñÁ, í»ñ Éáõ-

ͳ Ï³Ý Ï³ éáõÛó Ý» ñÁ, áñáÝù ÇÝ ï»Ý ëÇ íá ñ»Ý Ͻμ³Õ í»Ý

ò» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÝÛáõ ó Ï³Ý »õ μ³ ñá Û³ Ï³Ý íݳë Ý» -

ñÇ Ñ³ß í³ñÏ Ù³Ùμ »õ ³é³ ç³ñÏ Ý» ñÇ Ùß³Ï Ù³Ùμ¦,- ѳ -

í» É»ó ³ñ» õ» ɳ ·» ïÁ£

î. ìºð ̧ à ڲܧÊ÷

í³Í¦ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ

ÆÝ ãDZ ѳ Ù³ñ ¿, Áݹ Ñ³Ý ñ³ -

å»ë, ù³ ñá ½³ñ ß³ íÁ, »Ã»

ÁÝï ñá ÕÇ Ñ³ Ù³ñ ãå»ïù ¿

Ñëï³ Ï»ó ÝÇ Ùá ï» óáõÙ Ý»ñ,

å³ñ ½»ó ÝÇ ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ Ý»ñ,

áñáÝù áñ ¹»�ñ í»É »Ý ÁÝï ñ³ñ -

ß³ íÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáÕ ù³ Õ³ ù³ -

Ï³Ý áõ Å» ñÇ ÏáÕ ÙÇó, ϳÙ

ãå»ïù ¿ »ñ»õ ³Ý μ» ñÇ ù³ Õ³ -

ù³ Ï³Ý Ýáñ ¹»Ù ù»ñ áõ Ýáñ

Ùï³Û Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ:ø²ð༲ðÞ²ì

24.0

4.2

012 7

4/2

406/

4ºí ñá ÛÇ ÏáõñëÝ ÁÝ Ï»É ¿ üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇݳ˳�³ ÑÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³ï ׳ éáí

¸á ɳ ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ »í ñá ÛÇ ÏáõñëÝ ÁÝ Ï»É ¿ ³ÛÝ μ³ ÝÇó Ñ» -

ïá, »ñμ Ññ³ å³ ñ³Ï í»É »Ý ³å ñÇ ÉÇ 22-ÇÝ üñ³Ý ëÇ ³ Ûáõ٠ϳ -

Û³ ó³Í ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý³Ë Ý³ ϳÝ

³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ£ ºí ñá ÛÇ ÏáõñëÝ ÁÝ Ï»É ¿ 0,49%-áí,- ï» Õ» ϳó -

ÝáõÙ ¿ ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ-Á: ê³ ³ñ ¹ÛáõÝù ¿ üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ ²½ ·³ ÛÇÝ

׳ ϳ ïÇ ³é³ç Ýáñ¹ س ñÇÝ È» ä» ÝÇ Ñ³ í³ ù³Í Ó³Û Ý» ñÇ: ܳ

Ó³Û Ý» ñÇ 18%-áí »ñ ñáñ¹ ï» ÕáõÙ ¿ ѳÛïÝ í»É: È» ä» ÝÇ Íñ³· -

ñ» ñÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ` »í ñ³ ·á ïáõó ¹áõñë μ» ñáõ ÙÁ:

ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ üñ³Ý ëá õ³ Ðá É³Ý ¹Á ѳ í³ ù»É ¿ Ó³Û Ý» ñÇ

28,59%-Á, ·áñ ÍáÕ Ý³ ˳ ·³Ñ ÜÇ Ïá ɳ ê³ñ Ïá ½ÇÝ Ó³Û Ý» ñÇ

27,09%-áí ѳÛïÝ í»É ¿ »ñÏ ñáñ¹ ï» ÕáõÙ, ÇëÏ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ

ÙÛáõë Ã»Ï Ý³ Íáõ س ñÇÝ È» ä» ÝÁ 18,06%-áí »ñ ñáñ¹ ï» ÕáõÙ ¿:

Ðáõ ë³ Ñ³ï í³Í »Ýáõ ã»Ý ѳ í³ ïáõÙ

ºñ»Ï Ñ»ñ ó Ï³Ý ³Ý ·³Ù ÐРݳ ˳ ·³ ÑÇ Ýëï³ í³Û ñÇ

Ùáï ¿ÇÝ Ñ³ í³ù í»É ºÏ Ù³ ÉÛ³Ý, ²ñ³ ÙÇ »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Ï»Ýï -

ñá ݳ Ï³Ý ÷á Õáó Ý» ñÇ μݳ ÏÇã Ý»ñ, áñáÝù å³Û ù³ ñáõÙ »Ý

2006 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ·» ñ³ ϳ ß³Ñ ³Ý í³Ý ï³Ï ù³Ý¹ -

í³Í Çñ»Ýó μݳ ϳ ñ³Ý Ý» ñÁ í» ñ³ ¹³ñÓ Ý» Éáõ ϳ٠÷áË Ñ³ -

ïáõ óáõÙ ëï³ Ý³ Éáõ ѳ Ù³ñ: Ðáõ ë³ Ñ³ï μݳ ÏÇã Ý» ñÇÝ ³ÛÉ

׳ñ ãÇ Ùݳ ó»É, ù³Ý` »ñÇÏ ñÇó ÃáÕ Ý»É-·Ý³ ÉÁ: ²Ý Ï³Ë Éñ³· -

ñáÕ êá ݳ س Õ³ ùÛ³ ÝÁ §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ Ýß»ó, áñ

Ñ»ñ ó Ï³Ý Ý³ Ù³ÏÝ »Ý ·ñ»É ÐРݳ ˳ ·³ ÑÇÝ. §ì»ñ çÇÝ ³Ý -

·³Ù »Ýù ¹Ç ÙáõÙ ÐРݳ ˳ ·³ ÑÇÝ` û· Ý»ù Ù»½: â·Ç ï»Ù` ÇÝã

ÏÉÇ ÝÇ, »Ã» ³Ûë ݳ Ù³ÏÝ ¿É ³Ý å³ ï³ë Ë³Ý Ùݳ¦:

Üáñ ÑëÏÇã ³Ý ó³ Ï»ïª ÈÔÐ-ÐÐ ë³Ñ Ù³ ÝÇÝ

ÈÔÐ »õ ÐÐ ë³Ñ Ù³ ÝÇÝ ·áñ ÍáÕ ÑëÏÇã ³Ý ó³ Ï» ï» ñÇÝ ³í» -

ɳ ó»É ¿ »õë Ù» ÏÁ: ÈÔРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ÝÝ ³éÁÝ Ã»ñ ѳñ ϳ -

ÛÇÝ å» ï³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ï» Õ» ϳó ÝáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ

ï» Õ³ Ï³Û í»É ¿ ê³ Ý³ ë³ñ (ø³ ß³ ó ÕÇ ßñç³Ý)-ÊÝÓá ñ»ëÏ

׳ ݳ å³ñ ѳ ѳï í³ ÍáõÙ: ø³ ß³ ó ÕÇ ßñç³ ÝáõÙ ë³ »ñÏ -

ñáñ¹ ³Ý ó³ Ï»ïÝ ¿, ÇëÏ ÙÛáõ ëÁ ·ïÝíáõÙ ¿ Þ³ Ñáõ ÙÛ³ ÝÇ ßñç³ -

ÝáõÙ: Àëï ÝáõÛÝ ³Õ μÛáõ ñÇ` ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý 2012Ã. Ù³ñ ïÇ

28-Ç ÃÇí 174 áñáß Ù³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Ûݪ ê³ Ý³ ë³ñ-ÊÝÓá ñ»ëÏ ×³ -

ݳ å³ñ ѳ ѳï í³ Íáí ÈÔÐ ï³ ñ³Íù ³å ñ³Ý ù³ ÝÛáõ ó ϳÝ

³ñ Å»ù Ý»ñ Ý»ñ Ùáõ ÍáÕ Ï³Ù ³ñ ï³ Ñ³ ÝáÕ ³Ý ÓÇÝù å³ñ ï³ -

íáñ »Ý Ñ³ß í³é í»É ÑëÏÇã ³Ý ó³ Ï» ïáõÙ »õ å³ß ïá ݳ ï³ñ

³Ý Ó³Ýó Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ÷³ë ï³ÃÕ Ã»ñ:

¸³ ï³ Ï³Ý³é³ çÇÝ ÝÇë ïÁ

´áõ ¹³ å»ß ïáõÙ ³¹ñ μ» ç³Ý óáõ ÏáÕ ÙÇó 2004

Ãí³ Ï³ ÝÇÝ Ï³ó ݳ ѳñ í³Í Ñ³Û ëå³ ¶áõñ ·»Ý

سñ ·³ ñÛ³ ÝÇ »Õ μáñ` ì³Ñ ñ³Ù سñ ·³ ñÛ³ ÝÇ

·áñ Íáí ³é³ çÇÝ ¹³ ï³ Ï³Ý ÝÇë ïÁ ãϳ Û³ ó³í: Ü»ñ -

ϳ ã¿ ÇÝ Ù» Õ³¹ ñÛ³É Ý» ñÇ ÷³ë ï³ μ³Ý Ý»ñ ì³ Ñ³·Ý

´³ μ³ Û³ ÝÁ »õ ÎñáÙ í»É ¶ñÇ ·á ñÛ³ ÝÁ: ØÇ ³ÛÝ ·ñáõ ÃÛ³Ùμ

Ëݹñ»É ¿ÇÝ Ñ» ï³Ó ·»É ÝÇë ïÁ: ¸³ ï³ ñ³ ÝÁ` ·É˳ íá -

ñáõ ÃÛ³Ùμ ¹³ ï³ íáñ ²ñ ß³Ï ì³ñ ¹³ ÝÛ³ ÝÇ, ¹³ ï³ Ï³Ý

ѳ çáñ¹ ÝÇë ïÁ Ýß³ ݳ Ï»ó Ù³ ÛÇ ëÇ 4-ÇÝ:

ì³Ñ ñ³Ù سñ ·³ ñÛ³ ÝÁ Ù» Õ³¹ñ íáõÙ ¿ ³åû ñÇ ÝÇ

½»Ý ùÇ Ó»éù μ»ñ Ù³Ý »õ å³ Ñ» Éáõ (øñ» ³ Ï³Ý ûñ»Ýë -

·Çñù, 104-ñ¹ Ñá¹ í³Í, Ù³ë 1) »õ ·áñ Íáí ³Ýó ÝáÕ ÙÛáõë

Ù» Õ³¹ ñÛ³É ´á ñÇë г Ïá μÛ³ ÝÇ ûÅ³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ùμ »õ

Ýñ³ ÏáÕ ÙÇó ïñ³ Ù³¹ñ í³Í ½»Ý ùÇ ·áñ ͳ¹ñ Ù³Ùμ

ëå³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ï³ ï³ ñ» Éáõ Ù»ç (øñ» ³ Ï³Ý ûñ»Ýë ·Çñù,

235-ñ¹ Ñá¹ í³Í, Ù³ë 1):

Ø» Õ³¹ ñ³ Ï³Ý »½³ ñ³ ϳ óáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ` 33-

³ÙÛ³ ì³Ñ ñ³Ù سñ ·³ ñÛ³ ÝÁ ݳ Ëáñ¹ ï³ñ í³ û·áë -

ïá ëÇ 2-Ç »ñ» Ïá Û³Ý Å³ ÙÁ 9-Ç ßñç³ ÝáõÙ ¼³ ùÛ³Ý

÷á Õá óáõÙ ëå³ Ý»É ¿ éáõ ë³ë ï³ Ý³μ Ý³Ï Ê³ ãÇÏ ¶³ -

Éá Û³ ÝÇÝ, áí è¸ îá õ³å ë» ù³ Õ³ ù³ óÇ ¿ñ, ÙÇ ù³ ÝÇ ûñ

³é³ç ¿ г Û³ë ï³Ý »Ï³Í »Õ»É »õ μÝ³Ï í» ÉÇë ¿ »Õ»É

§ÞÇ ñ³Ï¦ ÑÛáõ ñ³ Ýá óáõÙ:

56-³ÙÛ³ ´á ñÇë г Ïá μÛ³ ÝÁ Ù» Õ³¹ñ íáõÙ ¿ ½»Ý ùÇ

³åû ñÇ ÝÇ Ó»éù μ»ñ Ù³Ý »õ å³ Ñ» Éáõ, ÇëÏ Ñ» ï³ ·³ ÛáõÙ

³ÛÝ ì³Ñ ñ³ ÙÇÝ ÷á Ë³Ý ó» Éáõ »õ í» ñáÝ ßÛ³É ëå³ Ýáõ -

ÃÛáõ ÝÁ ϳ ï³ ñ» ÉáõÝ ûų ݳ ¹³ Ï» Éáõ Ù»ç:

ÜßíáõÙ ¿, áñ ëå³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ï³ñ í»É ¿ íñ»ÅËݹ -

ñáõ ÃÛ³Ý Ñá ÕÇ íñ³: êå³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó Ù»Ï ï³ ñÇ ³é³ç

îá õ³å ë» áõÙ ³Ý ѳÛï ³Ý Ó³Ýó ÏáÕ ÙÇó ¹³ Å³Ý Í» ÍÇ ¿

»Ý óñÏ í»É áõ ¹ñ³ Ñ» ï» õ³Ý ùáí Ù³ ѳ ó»É ´á ñÇë г -

Ïá μÛ³ ÝÇ áñ ¹ÇÝ: Ø» Õ³¹ ñÛ³É Ð³ Ïá μÛ³ÝÝ ¿É áñ ¹áõ ëå³ -

Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ù» Õ³ íáñ ¿ ï» ë»É ʳ ãÇÏ ¶³ Éá Û³ ÝÇÝ:

Î³Ý ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, áñ ´á ñÇë г Ïá μÛ³ÝÝ Çñ ݳ -

˳ùÝ Ý³ Ï³Ý óáõó ÙáõÝù Ý» ñáõ٠ѳÛï Ý»É ¿, û ÇÝùÝ ¿

ëå³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ï³ ñ»É, ÇëÏ ì³Ñ ñ³Ù سñ ·³ ñÛ³ ÝÁ

ãÇ ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ Ù»Õ ùÁ: ò³ íáù, Ù»½ ãѳ çáÕ í»ó ϳå í»É

Ù» Õ³¹ ñÛ³É Ý» ñÇ ÷³ë ï³ μ³Ý Ý» ñÇ Ñ»ï` Ù³Ý ñ³ Ù³ë -

Ý» ñÁ ×ßï» Éáõ ѳ Ù³ñ:

ºñ Ïáõ Ù» Õ³¹ ñÛ³É Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹»å ¿É ˳ ÷³Ý Ù³Ý ÙÇ -

çáó ÏÇ ñ³é í»É ¿ ϳ ɳ ݳ íá ñáõ ÙÁ, »õ ³ÛÅÙ Ýñ³Ýù §Üáõ -

μ³ ñ³ ߻ݦ øÎÐ-áõÙ »Ý:

Üß»Ýù, áñ ³Ûë ï³ñ í³ ³å ñÇ ÉÇ 4-ÇÝ ·áñÍÝ áõ -

Õ³ñÏ í»É ¿ λÝï ñáÝ »õ Üáñù-س ñ³ß í³ñ ã³ Ï³Ý ßñ-

ç³Ý Ý» ñÇ Áݹ ѳ Ýáõñ Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý: ܳ -

˳ å»ë ·áñÍÝ ÁÝ ¹áõÝ í»É ¿ ¹³ ï³ íáñ ØËÇ Ã³ñ ä³ -

åá Û³ ÝÇ í³ ñáõÛÃ, ë³ Ï³ÛÝ í»ñ çÇÝë ÇÝù ݳ μ³ ó³ñÏ ¿

Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É, ù³ ÝÇ áñ ì³Ñ ñ³Ù سñ ·³ ñÛ³ ÝÇ Ñ»ï

ÙÇ ³ ëÇÝ »Ý ½ÇÝ íá ñ³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ ³Ý ó»É:

².Î.

ì»ñ çÇ ÝÁ, ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Î´-Ç, Ó» õ³ íá ñ»É ¿ ï³ ï³ ÝáõÙ -Ý» ñÇ ÃáõÛ É³ï ñ» ÉÇ ÙÇ ç³ Ï³Û ùÇó ÷áùñ-ÇÝã ó³Íñ Ù³ -ϳñ ¹³Ï: Àݹ áñáõÙ` å³ ñ» ݳ ÛÇÝ ³å ñ³Ýù Ý» ñÇ

·Ý» ñÇ ³×Á Ýå³ë ï»É ¿ 12-³Ù ëÛ³ óáõ ó³ ÝÇ ßÇÝ 1,2, áã å³ ñ» -ݳ ÛÇÝ ³å ñ³Ýù Ý» ñÇ ÝÁ` 0,6, ÇëÏ Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ë³ Ï³· -Ý» ñÇ ÝÁ` 0,4 ïá Ïá ë³ ÛÇÝ Ï» ï» ñáí: Æñ Ñ»ñ ÃÇÝ, Ù³ñ ïÇݳñ Ó³ ݳ·ñ í³Í 0,1% ·Ý³ ×Á å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ¿ »Õ»É μ»Ý -½Ç ÝÇ »õ ¹Ç½ í³ é» ÉÇ ùÇ ·Ý» ñÇ ³×Ç` ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ݳ μ³ñ3,5% »õ 1,6% ³×áí: ¸³é ݳ Éáí ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý` ݳ Ëáñ¹ï³ñ í³ 4,6% ³×Ç óáõ ó³ ÝÇ ßÇÝ, δ-Ý Ù»Ï ³Ý ·³Ù »õë ³ñ Ó³ -ݳ· ñ»É ¿, áñ ³ÛÝ Ñ³ Ù³ ÑáõÝã ¿ñ Çñ Ï³Ý Ë³ ï» ëáõÙ Ý» ñÇÝ, »õáñ ÝáõÛÝ ÙÇ ïáõÙ Ý» ñÁ å³Ñ å³Ý í»É »Ý ³Ûë ï³ñ í³ ÑáõÝ í³ñ-÷»ïñ í³ ñÇÝ: Ø»ñ ÏáÕ ÙÇó ѳ í» É»Ýù, áñ ³×Ç` áã û ÙÇ ïáõÙ -Ý»ñ, ³ÛÉ ¿³ Ï³Ý ³é³ çÁÝ Ã³ó ¿ ³ñ Ó³ ݳ·ñ í»É ÑáõÝ í³ñ-Ù³ñï ³ÙÇë Ý» ñÇÝ: ºí »Ã» ³Ûë ÑáõÝ í³ñ-÷»ïñ í³ ñÁ ݳ -Ëáñ¹ ÑáõÝ í³ñ-÷»ïñ í³ ñÇ Ñ³ Ù» Ù³ï ³å³ Ñá í»É ¿ 5,6% ³×,³å³, ÇÝã å»ë Ýß» óÇÝù, ÑáõÝ í³ñ-Ù³ñ ïÁ 2011Ã. ÝáõÛÝ Å³ -Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ ÍÇ Ñ³ Ù» Ù³ï ³å³ Ñá í»É ¿ 6,1% ³×, ÇÝãݳñ ¹ÛáõÝù ¿ ³ñ ¹Ûáõ ݳ μ» ñáõ ÃÛ³Ý` 16,4%-áí »õ ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ` 11,5%-áí ³×Ç: ÆÝã å»ë ï»ë ÝáõÙ »Ýù, Ý»ñ ùÇÝ ïÝï» -ë³ Ï³Ý ³½ ¹³Ï Ý» ñÁ ÙÇ ³Ý ·³ Ù³ÛÝ ¹ñ³ Ï³Ý »Ý` »°õ ïÝï»- ë³ Ï³Ý áñá ß³ ÏÇ ³×Ç (ã³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳÝù, û ÇÝ ãÇ Ñ³ß íÇÝ),»°õ ѳï ϳ å»ë ·Ý³ ×Ç Ù³ ëáí, áñÝ ³Ý ·³Ù ÃáõÛ É³ï ñ» ÉÇ ÙÇ -ç³ Ï³Û ùÇó ó³Íñ ¿: ºÃ» ³Ûë ³Ù»ÝÝ Çñáù ³Ûë å»ë ¿, ³Ý ѳë -ϳ ݳ ÉÇ ¿, û ÇÝ ãÇó ¿ ½·áõ ß³ Ýáõ٠δ-Ý, áñ, ³Û Ýá õ³ Ù» ݳÛ- ÝÇí, ãÇ Ýí³ ½»ó ÝáõÙ í» ñ³ ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý ïá Ïá ë³¹ ñáõÛ -ùÇ ã³ ÷Á` ïÝï» ëáõ ÃÛáõÝÝ ³é³ í»É ³ß Ëáõ ųó Ý» Éáõ å³ñ ½³ -·áõÛÝ Ýϳ ï³ éáõ Ùáí: ²é³ í»É »õë, áñ δ Ëáñ Ñáõñ¹Ý ÇÝùÝ ¿³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ, áñ ·Ý³ ׳ ÛÇÝ ÙÇ ç³ í³Û ñÇ íñ³ ÐÐ ïÝï» ëáõ -ÃÛ³Ý ½³ñ ·³ óáõÙ Ý» ñÇ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ -ÝáõÙ ¿ ¹ñ³ Ù³ í³ñ ϳ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Íñ³· ñÇ μ³- ½³ ÛÇÝ ëó» ݳ ñÇÝ »õ, Áݹ ѳ Ýáõñ ³é Ù³Ùμ, á㠷ݳ ׳ ÛÇÝ ¿.³Ý í³ Ý³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³ í³ñ Ó» ñÇ ³×Ç ï»Ù åÁ ÷áùñ-ÇÝã ·» -ñ³ ½³Ý óáõÙ ¿ ³ñ ï³¹ ñá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ³×Ç ï»Ù åÇÝ, »õ,ãݳ Û³Í ³Û¹ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇÝ, Ù³ë ݳ íáñ Í³Ë ëáõÙ Ý» ñÇ ³×Á¹» é»õë ·Ý³ ׳ ÛÇÝ ×ÝßáõÙ Ý»ñ ãÇ ³é³ ç³ó ÝáõÙ, ÇëÏ Ñ³ñ ϳ -

μÛáõ ç» ï³ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ÃáõÛÉ ½ëåáÕ ³½ ¹» óáõ -ÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ ÝáõÙ: ØÇÝã ¹»é δ-Ý ³Ûë ³Ùë í³ Ñ³ Ù³ñ ¹³ñ ÓÛ³É³Ý ÷á ÷áË Ãá Õ»ó í» ñ³ ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý (é» åá) ïá Ïá ë³¹ -ñáõÛ ùÁ` å³Ñ å³ Ý» Éáí 8%-Ç Ù³ ϳñ ¹³ ÏÁ, áñÝ, Áëï μ³Ý ÏÇ,·Ý³ ׳ ÛÇÝ ÙÇ ç³ í³Û ñÇ íñ³ ÏÃáÕ ÝÇ ã» ½áù ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝ:δ-Ý Ý³ »õ ³ñ Ó³ ݳ· ñ»É ¿, áñ ѳ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ »õ ÐÐïÝï» ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý Ý»ñ ϳ Ñ» é³Ý ϳ ñáõÙ Çñ³ -ï» ë³ Ï³Ý ¿ 12-³Ù ëÛ³ ų Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ ÍáõÙ Ï³Ý Ë³ -ï»ë íáÕ ·Ý³ ×Ç Ó» õ³ íá ñáõ ÙÁ Ýå³ ï³ Ï³ ÛÇÝ óáõ ó³ ÝÇ ßÇÃáõÛ É³ï ñ» ÉÇ ÙÇ ç³ Ï³Û ùáõÙ (4%+-1,5 ïá Ïá ë³ ÛÇÝ Ï»ï): ØÇ »õ -ÝáõÛÝ Å³ Ù³ ݳÏ, δ¬Ý ¹Ç ï³ñ Ï»É ¿, áñ ãݳ Û³Í Ó» õ³ íáñ í³Í¹ñ³ Ï³Ý ëå³ ëáõÙ Ý» ñÇÝ, ¿³ å»ë Ù» ͳ ó»É »Ý ³ß ˳ñ ѳ ù³ -Õ³ ù³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñáí å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ѳ Ù³ß -˳ñ ѳ ÛÇÝ ïÝï» ë³ Ï³Ý éÇë Ï» ñÁ: ¸ñ³Ý Ýå³ë ï»É »Ýѳï ϳ å»ë ݳí ó٠ûñ ùÇ ·Ý» ñÇ ÏïñáõÏ ³×Á (Brent ï» -ë³ ÏÇ Ý³í ÃÇ ·ÇÝÝ ³é³ çÇÝ »é³Ù ëÛ³ ÏÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³í» ɳ -ó»É ¿ 8,5%-áí), ÇÝã å»ë ݳ »õ Ù³ñ ïÇÝ ÷»ïñ í³ ñÇ Ýϳï -Ù³Ùμ å³ ñ» ݳ ÛÇÝ ³å ñ³Ýù Ý» ñÇ 0,5%-áí ³×Á, áñÝ, Áëïä³ ñ» ÝÇ »õ ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ ÃÛ³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý (FAO)ïíÛ³É Ý» ñÇ, å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ¿ ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ μáõ ë³ Ï³Ý »õÏ»Ý ¹³ ݳ Ï³Ý Ûáõ ÕÇ, Ùë³Ù ûñ ùÇ »õ ѳ ó³ ѳ ïÇ ÏÇ ·Ý» ñdz×áí: Üϳ ï»Ýù, áñ ݳí ÃÇ Ñ³ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ·Ý» ñÇ ³×Áг Û³ë ï³ ÝÇ å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ »ñ ϳ ÏÇ Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ`³ÛÝ ÙÇ ÏáÕ ÙÇó μ³ñÓ ñ³ó ÝáõÙ ¿ г Û³ë ï³Ý Ý»ñ ÙáõÍ íáÕ μ»Ý -½Ç ÝÇ »õ ¹Ç½ í³ é» ÉÇ ùÇ ·Ý» ñÁ, ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇó` Ù» ͳó ÝáõÙ èáõ -ë³ë ï³ ÝÇó »ÏáÕ Ù³ë ݳ íáñ ïñ³Ýë ý»ñï Ý» ñÇ Ñáë ùÁ: ºíѳ ϳ é³ ÏÁ, Ù»ñ »ñ ÏÇñ Ù³ë ݳ íáñ ïñ³Ýë ý»ñï Ý» ñÇ Ñáë ùÁèáõ ë³ë ï³ ÝÇó Ýí³ ½»É ¿ ÙÇ ³ÛÝ ³ÛÝ Å³ Ù³ ݳÏ, »ñμ ݳí ÃÇѳ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ·Ý»ñÝ Çç»É »Ý: ØÇÝã ¹»é Ùáï Ñ» é³Ý ϳ -ñáõÙ ·Ý» ñÇ ³Ý ÏáõÙ áñ»õ¿ Ï»ñå ãÇ ÝßÙ³ñ íáõÙ: ²Û ëÇÝùÝ` ³ñ -ï³ ùÇÝ ³½ ¹³Ï Ý» ñÁ »õë Ù»ñ ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ¹ñ³ ϳݻÝ: ØÇÝã ¹»é δ ÏáÕ ÙÇó í» ñ³ ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý ïá Ïá ë³¹ -ñáõÛ ùÁ ãÝí³ ½»ó Ý» ÉÁ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ¿ ѳï ϳ å»ë ÁÝï -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ß» ÙÇÝ ·Ý³ ×Ç ½ëåÙ³Ý Ïáõé ïñ³ Ù³ μ³- Ýáõ ÃÛ³Ùμ£

³ Ù³ ñ³ Ô² Ⱥ âÚ²Ü

г Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ïÝï» ëáõ ÃÛáõ ÝÇó ų Ù³ Ý³Ï ³é ųٳݳÏ

ó÷³Ý óáÕ ï³ù áõ ë³ éÁ ù³ ÙÇ Ý»ñÝ, ÇÝã å»ë »ñ» õáõÙ ¿, ³ÛÝ ù³Ý

¿É ã»Ý ³½ ¹áõÙ Ù»ñ §ç»ñ Ù³ ϳ Ûáõݦ ¹ñ³Ù³ í³ñ ϳ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ -

ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý íñ³: â»Ý Ý»ñ ·áñ Íáõ٠ݳ »õ Ý»ñ ùÇÝ ³½ ¹³Ï Ý» ñÁ,

Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë ó³Íñ ·Ý³×Ý áõ ïÝï» ë³ Ï³Ý ³×Á: ²ìÌ-Ý

Áݹ³ Ù»ÝÝ ûñ»ñ ³é³ç Ññ³ å³ ñ³ Ï»ó ³é³ çÇÝ »é³Ù ëÛ³ ÏÇ

Ù³ÏñáïÝ ï» ë³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳ Ï³Ý óáõ ó³ ÝÇß Ý»ñÝ, Áëï áñáÝó`

ïÝï» ë³ Ï³Ý ³Ï ïÇ íáõ ÃÛ³Ý óáõ ó³ ÝÇ ßÁ (î²ò) 2011Ã. ÑáõÝí³ñ-

Ù³ñ ïÇ Ýϳï Ù³Ùμ ³×»É ¿ 6,1%-áí, ÇëÏ 12-³Ù ëÛ³ ·Ý³×Á ϳ½ Ù»É

¿ 2,2%:

δ-Ý áñ ¹»· ñ»É ¿

24.0

4.2

012 7

4/2

406/

5¸³ ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ñ, å³ ñá°Ý í³ñ ã³ å»ï

г Û» ñÇÝ áãÝ ã³ó ñ»É »Ý` ݳ »õ áãÝ ã³ó Ý» Éáí Ýñ³Ýó å³ï Ù³ -Ï³Ý »õ Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ Å³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ: §¸³ »ë ã»Ù ³ëáõÙ, ³ -É» ³Ã ÷³ ß³Ý ¿ ³ë»É: 1916-Ç ë»å ï»Ù μ» ñÇ 7-áí Ãí³·ñ íáÕ ÷³ë- ï³ÃÕ ÃáõÙ å³ïÙ íáõÙ ¿, û ÇÝã å»ë êÇ ëáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Û Ï³ ϳÝϳ Ãá ÕÇ Ïá ëáõ ÃÛ³Ý ·áõÛ ùÁ μéݳ· ñ³í í»ó, ÇëÏ Ï³ Ãá ÕÇ Ïá ëÁ ³ù -ëáñ í»ó: æ» Ù³É ÷³ ß³ ÛÇÝ áõÕÕ í³Í Ýñ³ Ñ» é³· ñáõÙ Ëáë íáõÙ ¿³ÛÝ Ù³ ëÇÝ, áñ ÎÇ ÉÇ ÏÇ ³ ÛÇ Ï³ Ãá ÕÇ Ïá ëáõ ÃÛ³Ý Ñëϳ Û³ Ï³Ý Ñ³ñë -ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ μéݳ· ñ³í í» óÇÝ Ï³Ù í» ñ³ó í» óÇÝ: ²Ûë ³Ù» ÝÁ·áõ ó» Ù»ñ í³ñ ã³ å» ïÁ ã·Ç ïÇ, μ³Ûó Ù»Ýù ·Ç ï»Ýù áõ ã»Ýù ϳ -ñáÕ åݹ»É, áñ Ù»ñ Åá Õá íáõñ ¹Á ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛáõÝ ãÇ ·áñ Í»É: ²Ûë»ñÏ ñáõ٠ϳ ï³ñ í³ÍÝ ÇÝã-áñ Ù»ÏÝ ³ñ»É ¿, »Ã» Ù»Ýù ã»Ýù ³ñ»É,³å³ á±í¦,- ·ñ»É ¿ Ãáõñù å³ï Ù³ μ³Ý ³ Ý»ñ ²ù ã³ ÙÁ` Ç å³ -ï³ë Ë³Ý Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ í³ñ ã³ å»ï è» ç»÷ ³ ÛÇ÷ ¾ñ ¹á Õ³ ÝÇ£

ê³ ëáõÝ óÇ Ý» ñÁ Ñ»ï »Ý å³ Ñ³Ý çáõÙ Çñ»Ýó Ñá Õ» ñÁ

1986Ã. ²ñ»õÙ ï³ Ñ³ Û³ë ï³ ÝÇ ê³ ëáõ ÝÇ ßñç³ ÝÇ ²ç³ñ ·Ûáõ -ÕÁ Éù³Í 17 Ñ³Û ÁÝ ï³ ÝÇù Ý»ñ Çñ»Ýó ·Ûáõ ÕÁ Ñ»ï ëï³ Ý³ Éáõ å³ -Ñ³Ý çáí ѳÛó »Ý Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ¹³ ï³ ñ³Ý£

Radikal-Ç íϳ Û³ Ïáã Ù³Ùμª ë³ ëáõÝ óÇ Ý» ñÁ Ñ³Û ó³ ¹Ç Ùáõ ÙáõÙÝᯐ »Ý, áñ 1986-ÇÝ ßñç³ ÝáõÙ ³Ñ³ μ»Ï ã³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí ëïÇå í³Í »Ý »Õ»É Ñ» é³ Ý³É ·Ûáõ ÕÇó, áñÇó Ñ» -ïá ѳ ñ» õ³Ý ·Ûáõ Õ» ñÇ μݳ ÏÇã Ý» ñÁ ïÇ ñ»É »Ý Çñ»Ýó ·áõÛ ùÇݣгÛó íáñ Ý» ñÁ Ýᯐ »Ý, áñ ·Ûáõ ÕáõÙ ·ïÝíáÕ Çñ»Ýó ë» ÷³ ϳ Ýáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÷³ë ï³ÃÕ Ã»ñÝ ³é ϳ »Ý£

²ç³ñ óÇ ùñ¹» ñÇ ÷³ë ï³ μ³ ÝÁ Ýᯐ ¿, û ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý»ñÝ ³Û¹Ñá Õ»ñÝ áõ ßÇ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ·Ý»É »Ý »õ åݹ»É, û ³éùáõ í³ ×³é ùdzϳ ݳ ï»ë Ý»ñ ϳÝ, áí ù»ñ å³ï ñ³ëï »Ý íϳ Ûáõ ÃÛáõÝ ï³É ¹³ -ï³ ñ³ ÝáõÙ£ ¸³ ï³ ñ³ÝÝ ³å³ óáõÛó Ý»ñ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñÏáÕ Ù» ñÇÝ Å³ Ù³ Ý³Ï ¿ ïí»É ÙÇÝ ã»õ Ù³ ÛÇ ëÇ 4-Á£

Âáõñ ù³ Ï³Ý Ù³ é³½Ù

Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ³ñ ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÑÇÙÝ í³Í §½ñá

ËݹÇñ ѳ ñ» õ³Ý Ý» ñÇ Ñ»ï¦ ëϽμáõÝ ùÇ íñ³, ¹ñ³ Ï³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù -

Ý»ñ ¿ ï³ ÉÇë, »õ ²Ý ϳ ñ³Ý Çë ϳ å»ë ɳí ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ

áõ ÝÇ Ñ³ ñ» õ³Ý Ý» ñÇ Ñ»ï, μ³ ó³ éáõ ÃÛ³Ùμ »ñ» ùÇ,- Áëï Ãáõñ ù³ -

Ï³Ý Milliyet-Ç` Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ

²Ñ Ù»¹ ¸³ íáõ ÃûÕ ÉáõÝ: Àëï Ýñ³` ³Û¹ »ñ»ù »ñÏñ Ý»ñÝ »Ý г Û³ë -

ï³ ÝÁ, Æë ñ³ Û» ÉÁ »õ êÇ ñÇ ³Ý, áñáÝó í³ ñ³Í ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ -

ÝÁ §μÝáõ ó·ñ íáõÙ ¿ Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí áã ÙÇ ³ÛÝ ë» ÷³-

ϳÝ, ³Û É»õ ³ÛÉ Åá Õá íáõñ¹ Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹»å¦. §Ð³ Û³ë ï³ ÝÁ, Æë ñ³ -

Û» ÉÁ »õ êÇ ñÇ ³Ý »ñÏñ Ý»ñ »Ý, áñáÝó Ñ»ï ¹Åí³ñ ¿ å³Û Ù³ ݳ íáñ -

í³ Íáõ ÃÛáõÝ Ó»éù μ» ñ»É: Âáõñ ùÇ ³Ý ¹Åí³ ñ³ ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó Ñ»ï

ϳ ÛáõÝ Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ å³Ñ å³ Ý»É¦,- ³ë»É ¿ ¸³ íáõ ÃûÕ -

ÉáõÝ:

â»±ë ëÇ ñáõÙ ³ë ý³Éï, §ÃËÇ �³¦

§ÆëÏ ¹áõù ³ë ý³É ïÇ ÃáõÛÉï íáõ ÃÛáõÝ áõ Ý»±ù¦ í»ñ -

ݳ· ñÇ ï³Ï khlurd-Á ·ñáõÙ ¿, áñ ï³ù ëÇ Ýëï» ÉÁ

¹Åí³ ñ³ ó»É ¿. §´³ Ï» ñáõÙ, ÏÇ ë³ ÷á Õáó Ý» ñáõ٠ݳ -

ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ³ë ý³Éï »Ý ïá ÝáõÙ: ́ á Õá ù» óÇ, ÙÇ ³Õ -

çÇÏ Ã»` Ù»ñ Ùáï ¿É »Ý ³ÝáõÙ: ²ëáõÙ »Ù` ÙÇ Ãá Õ»ù,

íéݹ»ù: ê³ Ã»` ÇÝ ãDZ, ÃáÕ ³Ý»Ý: ²ëáõÙ »Ù` μ³Ûó ϳ -

ñáÕ ¿ ³Û¹ ï» ÕáõÙ åÇ ïÇ Í³é ïÝÏí»ñ, ϳ ñáÕ ¿ ù³ -

Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÁ ÃáõÛÉ ãÇ ïí»É¦: г٠³ë³ó

khlurd-Á, ѳ٠¿É ѳë ϳ ó³í. §Ð³ ³³, Ç ¹»å` ù³ Õ³ -

ù³ å» ï³ ñ³Ý, ˳ μ³±ñ »ë ¿ë ³ë ý³É ïÇ ·áñ ÍÇó: ¸áõ

Æï³ ÉÇ ³ ÛÇó ÑÛáõ ñ»ñ »ë ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ, ÇëÏ ù³ Õ³ ùÁ ϳ -

ïá ÏÇ ï³Ï »Ý ·ó»É ݳ ËÁÝ ïÇñ Ý» ñÁ£ ê»Ýó á±Ýó ÏÉÇ ÝÇ:

àí áõ ½Ç, ÑÁ ÉÁ ãÁÝïñ í³Í` ³ã ù» ñÁ ·ó»É »Ý å³ñ ï³ -

ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñǹ¦: л ïá å³ï ÙáõÙ ¿ ï³ù ëáõ í³ -

ñáñ ¹Ç ÑÇ ³ë ó ÷áõ ÃÛáõ ÝÇó. §²ëáõÙ ¿` ùßáõÙ »Ù, ݳ-

ÛáõÙ »Ù ³ÝÁݹ ѳï ëñ³Ýó ¹»Ùù Ý» ñÇÝ, ·ñí³Í Ëáë -

ù» ñÇÝ, ½½í» óÇ ³ñ ¹»Ý£ àÝó »Ù ëå³ ëáõÙ ·³ ¿¹ ÁÝï -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ûñÁ, ѳ Ý»Ý ëñ³Ýó å³ï Ï»ñ Ý» ñÁ, ¿É

ãÉë»Ù ÇÝ ã»ñ »Ý Ëá ëáõÙ, ÇÝã »Ý ß³ñ ÅáõÙ Ù»Í-ٻͦ:

khlurd-Ý áõ ½áõÙ ¿ñ ³ë»ñ` §ÃËÇ ·³¦, μ³Ûó. §ì³ ñ» Éáõó

§ÃËÇ ·³¦ ã»ë ³ëǦ: zorro64-Á ·ñáõÙ ¿, áñ ü»Ûë μáõ -

ùáõÙ ²ßáï ²¹³ ÙÛ³ ÝÇ ³Ûë ËáëùÝ ¿ñ ϳñ ¹áõÙ. §ÆÝ ãá±õ

áÙ³Ýó ÃíáõÙ ¿, û ³ë ý³ÉïÝ ³ÛÝ áõ ÝÇ í»ñ ë³É ÝÛáõÃÝ

¿, áñÝ Ç ½á ñáõ ¿ Í³Í Ï»É áã ÙÇ ³ÛÝ Ñá ÕÁ, μ³Ûó »õ ³å³ß -

ÝáñÑ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý Ñ» ï» õ³Ýù Ý» ñÁ¦: khlurd-Á å³ -

ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿, áñ ÙÇ ³ÛÝ ³ë ý³É ïÁ ã¿. §¾Ý ûñÁ Ùï³

ÙÇ ß»Ýù, ÙÇÝ ã»õ ¹áõñë »Ï³, Ûáõ Õ³ Ý»ñ ÏÇ íñ³ ÛÇó Ùáõï -

ùÁ ·Û³ ç»É ¿Çݦ:

²Û �Ç Ý» ñÇ ³Û ÉÁÝï ñ³Ýù

hayzak-Á ·ñáõÙ ¿, áñ Çñ ѳ Ù³ñ ³ÝÇ Ù³ëï ¿, »ñμ

ÙÇ ù³ ÝÇ ëÇ, û Ïáõ½ ß³ ï» ñÇ, ù³ Õ³ ùáõÙ ×» Ù» Éáõ ó³Ý -

Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ, »ñ³ ½³Ý ùÇÝ Ñ³ ·áõñ¹ ï³ Éáõ ѳ Ù³ñ ÷³Ï -

íáõÙ »Ý ù³ Õ³ ùÇ ÷á Õáó Ý» ñÁ Ù» ù» ݳ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ.

§Ð» ï³ùñ ùÇñ ¿, »ñμ Ù³ñ¹ áõ ½áõÙ ¿ ù³Û ÉÇ, ½μáë ÝÇ ù³ -

Õ³ ùáõÙ, áõÕ Õ³ ÏÇ Ù³Û Ã» ñáí ù³Û É»É ãDZ ϳ ñáÕ: ȳí,

ѳ Ù³ ñ»Ýù` ù³ Õ³ ùáõÙ ¿É ãÏ³Ý ³Û ·Ç Ý»ñ, ûÕ³ ϳ Ó»õÝ

¿É í³ Õáõó ½μá ë³Û ·Ç ãÇ: êï³ó íáõÙ ¿` ûμÛ»Ïï Ý»ñÝ áõ

Ïñå³Ï Ý» ñÁ Ïß³ ñ»Ýù ½μá ë³Ý ùÇ ï³ ñ³Í ùáõÙ, ÇëÏ

Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, ³í» ÉÇ ×Çßï` ÁÝï ñ³ ½³Ý· í³ ÍÇÝ,

óáõÛó ï³ Éáõ ѳ Ù³ñ §³Ý ë³Ñ Ù³Ý Ñá ·³ ï³ ñáõ ÃÛáõݦ`

ï³ñ í³ Ù»ç ÙÇ ûñÁ Ýñ³Ýó Ïïñ³ Ù³¹ ñ»Ýù ÷á Õáó Ý» -

ñÁ, ³ÛÝ ¿É ¿Ý åÇ ëÇ ÙÇ ûñ, »ñμ ÷³Ï í³Í ¿ س ï» Ý³ ¹³ -

ñ³ ÝÇ áõ ݳ ˳ ·³ ѳ ϳ ÝÇ Ùá ï³ Ï³Û ùÁ, ³Û¹ ³Ûë å»ë

Ïáã í³Í ·ñùÇ ïá ÝÇ ³éÇ Ãáí¦: ¶ñùÇ ïá ÝÇ Ñ»ï ϳå -

í³Í Ýñ³Ý »ñ Ïáõ ѳñó ¿ Ñ» ï³ùñù ñáõÙ. §Æ±Ýã ·ñùÇ

ïáÝ ÙÇ ù³ Õ³ ùáõÙ, áñÇ ·ñ³ ˳ Ýáõà ݻ ñÇ ù³ ݳ ÏÁ

ϳ ñ» ÉÇ ¿ Ñ³ß í»É ÙÇ Ó»é ùÇ Ù³ï Ý» ñÇ íñ³, ÇëÏ ·ñ³ -

¹³ ñ³Ý Ý» ñÇÝÝ ¿É` ÙÛáõë Ó»é ùǦ:

øá ÙÇ ³Ï ÷ñÏáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳó áõ å³Ý ñÇ Ù»ç ¿

§àñ ß³ï ѳó áõ å³ ÝÇñ áõ ïǦ ·ñ³ éáõ ÙáõÙ

anushanahit-Á å³ï ÙáõÙ ¿, áñ Çñ ïÕ³ ÛÇÝ ëá íá ñ»ó -

ÝáõÙ ¿ å³ ÝÇñ áõ ï»É áõ ¹ñ³ ѳ Ù³ñ ³ëáõÙ ¿, áñ ѳó

áõ å³ ÝÇñ áõ ïÇ Ïáõ Å» Õ³ ݳ. §¾ëûñ ³ëáõÙ ³` Ù³Ù,

èáõ ë³ë ï³ ÝÁ ³Ù» ݳ áõ Å»±ÕÝ ³: ²ëáõÙ »Ù` ѳ, μ³ -

É»ë, áõ Å»Õ ³: §²Ù» ñÇ Ï³±Ý ¿É¦: §Ð³, áõ Å»Õ ³¦:

§Æñ³Ý óÇó Ñ» ïá ³Ù» ݳ áõ Å» ÕÁ г Û³ë ï³ÝÝ ³, 㿱¦,

- áõ ݳ ÛáõÙ ³ ¹»Ù ùÇë: â»Ù ѳëó ÝáõÙ ³ë»É` ѳ, çá -

ÏáõÙ ³, áñ ÇÝã-áñ μ³Ý ¿Ý ãÇ ³ë»É áõ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ³.

§¸», áñ ß³ï ѳó áõ å³ ÝÇñ áõ ïÇ ¿ÉÇ, ¿¹ í³Ëï, 㿱¦:

ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

È» õáÝ ´³ ¹³ ÉÛ³ ÝÁ ÏÝáç áõ »ñ» ˳ Ý» ñÇ Ñ»ï ëïÇå í³Í

ÏÉÇ ÝÇ Éù»É Çñ μݳ ϳ ñ³ ÝÁ, »Ã» ì×é³ μ»Ï ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ

Ýñ³ μá Õá ùÁ í³ ñáõÛà ãÁÝ ¹áõ ÝÇ Ï³Ù ¿É ÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ ¹»å -

ùáõÙ ³Ý ÷á ÷áË ÃáÕ ÝÇ Ý³ Ëáñ¹ »ñ Ïáõ ³ïÛ³Ý Ý» ñÇ áñá -

ßáõÙ Ý» ñÁ: 75 ѳ ½³ñ ¹á ɳñ �ݳ ѳï í³Í μݳ ϳ ñ³ ÝÇ

¹Ç Ù³ó ݳ §�Ýáñ ¹Çó¦ ëï³ ó»É ¿ 3050 ¹á ɳñ, ÇëÏ ³ÛÅÙ ¿É

¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ ¹éÝ»ñÝ ÁÝ Ï³Í ÷áñ ÓáõÙ ¿ í» ñ³ ϳÝ� Ý»É

³ñ ¹³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ: È» õá ÝÁ ³ñ ó³ ËÛ³Ý ³½³ ï³ Ù³ñ ïÇÏ ¿ »õ

³Û¹ ïáõ ÝÁ ëï³ ó»É ¿ 1992 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ` å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý

ݳ ˳ ñ³ ñÇ Ññ³ Ù³ Ýáí: ÆëÏ í»ñ ç»ñë ¿É ëá óÇ ³ ɳ ϳÝ

ͳÝñ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇó »É Ý» Éáí, ݳ »õ ÏÝáç ëÇñ ïÁ ßï³å

íÇ ñ³ ѳ ï» Éáõ ѳ Ù³ñ ëïÇå í³Í ïáõ ÝÁ í³ ×³ é» Éáõ Ù³ -

ëÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ïí»É:

гÛïÝ í»É ¿ §·Ýáñ ¹Á¦` ûß³ Ï³Ý óÇ Øáõ ß»Õ Ê³ ã³ï ñÛ³ -ÝÁ: 2010 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ ÛÇ ëÇÝ å³Û Ù³ ݳ íáñ íáõÙ »Ý, áñØáõ ß» ÕÁ Ï³Ý ËÇÏ í׳ ñ» Éáõ ¿ ÙÇ ³ÛÝ 20 ѳ ½³ñ ¹á ɳ ñÁ,

ÇëÏ Ùݳ ó³Í ·áõ Ù³ ñÁ Ù³ ñ» Éáõ ¿ Ù³ë-Ù³ë ÙÇÝ ã»õ 2011 Ãí³ -ϳ ÝÇ ¹»Ï ï»Ù μ» ñÇ 31-Á: ´³Ûó ù³ ÝÇ áñ ³Û¹ 20 ѳ ½³ñ ¹á ɳ -ñÁ Ï³Ý ËÇÏ í׳ ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ å»ïù ¿ 30 ѳ ½³ñ ¹á ɳñå³ñïù í»ñó ÝÇ áÙÝ ²ñ³ ñ³ï ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÇó, ÇëÏ ²ñ³ -ñ³ïÝ ¿É ³Û¹ ·áõ Ù³ ñÁ Çñ»Ý Ïï³, »Ã» μݳ ϳ ñ³ ÝÇ ³é ùáõ í³ -׳é ùÇ Ó» õ³ Ï³Ý å³Û Ù³ ݳ ·Çñ ÏÝùíÇ, Øáõ ß» ÕÁ È» õá ÝÇÝ ³é³ -ç³ñ ÏáõÙ ¿ μݳ ϳ ñ³ ÝÇ Ó» õ³ Ï³Ý ³é ùáõ í³ ×³éù ³Ý»É »õ ³ÛÝų Ù³ ݳ ϳ íá ñ³ å»ë ³Ý í³ Ý³ ÷á Ë»É ²ñ³ ñ³ ïÇ ³Ýáõ Ýáí:È» õá ÝÁ ѳ Ù³ Ó³Û ÝáõÙ ¿, ù³ ÝÇ áñ Øáõ ß» ÕÁ Ýñ³ Ùáï ·ñ³ í³¹ -ñáõÙ ¿ ø³ ë³ ËáõÙ ·ïÝíáÕ Ñá Õ³ Ù³ë` 15 ѳ ½³ñ ¹á ɳ ñÇ ¹Ç -Ù³ó »õ §äáñß Î³ ۻݦ Ù» ù» ݳ` 45 ѳ ½³ñ ¹á ɳ ñÇ ¹Ç Ù³ó: ƹ»å, Ñá Õ³ Ù³ ëÇ ³é ùáõ í³ ×³éù ¿ ϳ ï³ñ íáõÙ, ·áõÛ ùÇ ·Ç ÝÁë³Ñ Ù³Ý íáõÙ ¿ 1 ÙÇ ÉÇ áÝ ¹ñ³Ù: ²ÛÅÙ Ñá Õ³ Ù³ ëÁ ÷³ë ï³ÃÕ Ã» -ñáí å³ï ϳ ÝáõÙ ¿ È» õá ÝÇÝ, μ³Ûó...

²é ùáõ í³ ×³é ùÇ ûñÁ Øáõ ß» ÕÁ È» õá ÝÇÝ ³ëáõÙ ¿, û ²ñ³ -ñ³ïÝ ³Û¹ ûñÁ Ù»Ï Ý» Éáõ ¿ èáõ ë³ë ï³Ý, Ëáë ï³ó í³Í 30 ѳ -½³ñ ¹á ɳ ñÁ ãÇ Ï³ ñáÕ ï³É, »õ ³é³ ç³ñ Ï»É ¿ ³é ùáõ í³ ×³é ùÁϳ ï³ ñ»É »õ μݳ ϳ ñ³ ÝÁ ų Ù³ ݳ ϳ íá ñ³ å»ë ³Ý í³ Ý³ ÷á -Ë»É Ýñ³ ÁÝ Ï» ñáçª ¶³ ñ» ·ÇÝ Ä³Ù Ñ³ ñÛ³ ÝÇ ³Ýáõ Ýáí: ê³ Ï³Ûݶ³ ñ» ·Ç ÝÁ Øáõ ß» ÕÇÝ å³ñï ùáí å»ïù ¿ ï³ 15 ѳ ½³ñ ¹á ɳñ,áñÇó 10-Á Ëáë ï³ ÝáõÙ ¿ È» õá ÝÇÝ í׳ ñ»É` áñ å»ë μݳ ϳ ñ³ ÝÇÏ³Ý Ë³í ׳ñ: È» õá ÝÁ ãÇ ³é³ñ ÏáõÙ: Üá ï³ ñ³ Ï³Ý ·ñ³ ë» ÝÛ³ -ÏáõÙ ÏÝùíáõÙ ¿ ³é ùáõ í³ ×³é ùÇ å³Û Ù³ ݳ ·Çñ, μݳ ϳ ñ³ ÝÇ·Ç ÝÁ ë³Ñ Ù³Ý íáõÙ ¿ 19 ÙÇ ÉÇ áÝ ¹ñ³Ù: ê³ Ï³ÛÝ ¶³ ñ» ·Ç ÝÁ ³Û¹·áõ Ù³ ñÁ ãÇ í׳ñ íáõÙ È» õá ÝÇÝ, ù³ ÝÇ áñ Çñ³ ϳ ÝáõÙ μݳ ϳ -ñ³ ÝÁ ·ñ³ í³¹ñ íáõÙ ¿ñ ¶³ ñ» ·Ç ÝÇÝ: ²Û Ýáõ Ñ» ï»õ ¶³ ñ» ·Ç ÝÁØáõ ß» ÕÇÝ ï³ ÉÇë ¿ Ëáë ï³ó í³Í 15 ѳ ½³ñ ¹á ɳ ñÁ, ÇëÏ Øáõ -ß» ÕÁ È» õá ÝÇÝ ï³ ÉÇë ¿ 7100 ¹á ɳñ: л ï³ ·³ ÛáõÙ ¿É Ýñ³ ÝÇóå³ñï ùáí í»ñó ÝáõÙ ¿ 4050 ¹á ɳñ, »õ È» õá ÝÇ Ùáï ÙÝáõÙ ¿ ³Ù -μáÕç ³Ûë ·áñ ͳñù Ý» ñÇó ëï³ó í³Í ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 3050 ¹á ɳ ñÁ:

Øáõ ß» ÕÇ Ë³ñ ¹³ Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ û ñ»õë ëÏëíáõÙ »Ý Ýñ³ ÝÇó,

áñ ݳ ÙÇ ù³ Õ³ ù³ óáõó §·ÝáõÙ¦ ¿ í» ñáÝ ßÛ³É §äáñß Î³ ۻݦ³í ïá Ù» ù» ݳÝ: ²Û ëÇÝùÝ` Ëáë ï³ ÝáõÙ ¿, áñ ·áõ Ù³ ñÁ í׳ ñ» -Éáõ ¿ Ù³ë ³é Ù³ë, ë³ Ï³ÛÝ ãÇ í׳ ñáõÙ: Ø» ù» Ý³Ý ·ñ³ í³¹ -ñáõÙ ¿ ²ñ³ ñ³ ïÇÝ »õ ¶³ ñ» ·Ç ÝÇÝ` Çñ áõ Ý» ó³Í 25 ѳ ½³ñ ¹á -ɳñ å³ñï ùÇ ¹Ç Ù³ó: ÆëÏ Ù» ù» ݳ ÛÇ ï» ñÁ ѳë ϳ ݳ Éáí, áñÇñ»Ý ˳ μ»É »Ý, ¹Ç ÙáõÙ ¿ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ, ùñ» ³ Ï³Ý ·áñÍ ¿Ñ³ ñáõó íáõÙ, Ù» ù» ݳ ÛÇ Ñ» ï³ Ëáõ ½áõÙ ¿ Ñ³Û ï³ ñ³ñ íáõÙ: ²ÛëÁÝ Ã³ó ùáõÙ ²ñ³ ñ³ïÝ áõ ¶³ ñ» ·Ç ÝÁ Ï³Ý ãáõÙ »Ý Øáõ ß» ÕÇÝ,å³ Ñ³Ý çáõÙ, áñ Ï³Ù í» ñ³ ¹³ñÓ ÝÇ Çñ»Ýó ·áõ Ù³ ñÁ, ϳ٠¿ÉÇñ»Ýó Ùáï ·ñ³ í³¹ñ í³Í ·áõÛ ùÁ ÷á ËÇ: Øáõ ß»ÕÝ ¿É ³ëáõÙ ¿,û ÙÇ μݳ ϳ ñ³Ý ϳ, áñ 15 ѳ ½³ñ ¹á ɳñ ¿É ï³Ý, ¿¹ ïáõÝÝÇñ»Ýó ³Ýáõ Ýáí Ϲ³ñÓ ÝÇ: ²Ûë Ù³ ëÇÝ È» õá ÝÇÝ å³ï Ù»É ¿ Ñ»Ýó²ñ³ ñ³ ïÁ: È» õá ÝÇ ÷³ë ï³ μ³Ý ²ñ ï³ í³½¹ ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁÙ»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ Ýß»ó, áñ ²ñ³ ñ³ ïÇ áõ È» õá ÝÇ ³Û¹ Ëá ë³Ï -óáõ ÃÛáõ ÝÁ ·³Õï ÝÇ Ó³Û Ý³·ñ í»É ¿:

ÆëÏ ø³ ë³ ËáõÙ ·ïÝíáÕ Ñá Õ³ Ù³ ëÁ, áñÝ ³ÛÅÙ È» õá ÝÇÝÝ ¿÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñáí, Ç ëϳ μ³ Ý» å³ï ϳ Ý»É ¿ Ù»Ï ³ÛÉ ù³ Õ³ ù³ -óáõ, áõÙ Øáõ ß» ÕÁ ÝáõÛÝ å»ë §ùó»É¦ ¿` §·Ý»É¦ ¿` Ëáë ï³ Ý³ Éáí·áõ Ù³ñÝ ³ë ïÇ ×³ ݳ μ³ñ Ù³ ñ»É: ê³ Ï³ÛÝ ÷³ë ï³ μ³Ý ².ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ È» õá ÝÁ ³Ûë ѳñ óáõÙ ³½Ý í³ μ³ñ ¿í³ñ íáõÙ, ãÇ ó³Ý ϳ ÝáõÙ ³ÛÝ í³ ×³ é»É, ·áõ Ù³ ñÁ ³ÛÉ Ï»ñå û· -ï³ ·áñ Í»É:

È» õá ÝÇ μݳ ϳ ñ³ ÝÇ ·ñ³ í³¹ ñáõÙ-³é ùáõ í³ ×³é ùÇ ·áñ -ͳñù Ý» ñÁ ϳ ï³ ñ» Éáõó Ñ» ïá Øáõ ß» ÕÇÝ Ï³ ɳ ݳ íá ñáõÙ »Ý,å³ñ½ íáõÙ ¿, áñ ݳ »õë Ù» ÏÇÝ ¿ ˳ μ»É` §Î³ Ù³½¦ Ù³Ï ÝÇ ßÇÙ» ù» ݳ ¿ §·Ý»É¦ ÝáõÛÝ ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ` Ëáë ï³ Ý³ Éáí·áõ Ù³ ñÁ í׳ ñ»É Ù³ë-Ù³ë: ̧ ñ³ ÝÇó Ñ» ïá ³ñ ¹»Ý È» õá ÝÇ Ùáï·ñ³ í³¹ñ í³Í »õ Ñ» ï³ Ëáõ½ íáÕ §äáñß Î³ ۻݦ Ù» ù» ݳ ÛÇ Ñ» -ï» õÇó ·³ ÉÇë »Ý Çñ³ í³ å³Ñ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÁ »õ ï³ ÝáõÙ »Ý: È»õá -ÝÁ ѳë ϳ ݳ Éáí, áñ Øáõ ß»ÕÝ Çñ»Ý ÝáõÛÝ å»ë ˳ μ»É ¿, ¹Ç ÙáõÙ¿ ¹³ ï³ Ë³ ½áõ ÃÛáõÝ: ʳñ ¹³ Ëáõ ÃÛ³Ý ÑÇÙ ùáí ùñ.·áñÍ ¿ ѳ -ñáõó íáõÙ, È» õá ÝÁ ׳ ݳã íáõÙ ¿ ïáõ ÅáÕ: ê³ Ï³ÛÝ §Î³ Ù³ ½Ç¦·áñ Íáí û »õ ³é³ çÇÝ ³ïÛ³ ÝÁ Ù» Õ³ íáñ ¿ ׳ ݳ ãáõÙ Øáõ ß» -ÕÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ í» ñ³ùÝ ÝÇã ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ³ñ ¹³ ñ³ó ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý,»õ ³Ûë ·áñ ÍÇ §ëïí» ñáõÙ¦ ¿É ϳñ× íáõÙ ¿ ÙÛáõë` È» õá ÝÇ μݳ -ϳ ñ³ ÝÇ Ñ³ñ óáí ùñ» ³ Ï³Ý ·áñ ÍÁ:

È» õá ÝÁ ¹Ç Ù»É ¿ ¹³ ï³ ñ³Ý` å³ Ñ³Ý ç» Éáí ³Ý í³ í»ñ ׳ ݳ -ã»É Çñ μݳ ϳ ñ³ ÝÇ ³é ùáõ í³ ×³é ùÇ Ï»ÕÍ ·áñ ͳñù Ý» ñÁ, Çë϶³ ñ» ·ÇÝ Ä³Ù Ñ³ ñÛ³ÝÝ ¿É ѳ ÏÁÝ ¹»Ù ѳÛó ¿ Ý» ñ ϳ۳ó ñ»É »õå³ Ñ³Ý ç»É È» õáÝ ´³ ¹³ ÉÛ³ ÝÇÝ íï³ ñ»É ³Û¹ μݳ ϳ ñ³ ÝÇó,áñÇ Ñ³ Ù³ñ ÇÝ ùÁ í׳ ñ»É ¿ 50 ѳ ½³ñ ¹á ɳñ (Øáõ ß» ÕÇ 25 ѳ -½³ñ ¹á ɳñ å³ñï ùÇ ïá Ïáë Ý» ñÁ ϳ½ Ù»É »Ý 10 ѳ ½³ñ ¹á ɳñ,ÇëÏ ³Û Ýáõ Ñ» ï»õ μݳ ϳ ñ³ ÝÇ §·ñ³ í³¹ñ ٳݦ ѳ Ù³ñ ¿É í׳ -ñ»É ¿ 15 ѳ ½³ñ ¹á ɳñ): ²é³ çÇÝ »õ í» ñ³ùÝ ÝÇã ³ïÛ³Ý Ý» ñÁμ³ í³ ñ³ ñ»É »Ý ¶³ ñ» ·Ç ÝÇ Ñ³Û ó³ å³ Ñ³Ý çÁ: ²ÛÅÙ È» õá ÝÁ ¹Ç -Ù»É ¿ ì×é³ μ»Ï ¹³ ï³ ñ³Ý »õ ÑáõÛë áõ ÝÇ, áñ ³Ûë ³ïÛ³ ÝÁ í»ñ -ç³ å»ë ËÝ¹Ç ñÁ Ïϳñ ·³ íá ñÇ:

²ëï ÕÇÏ Î² ð² äº îÚ²Ü

å³ï Ùáõ ÃÛáõÝ

24.0

4.2

012 7

4/2

406/

6

24.0

4.2

012 7

4/2

406/

7êï³ ÝÇë É³í ¶á íá ñáõ ËÇ ÝÁ §Ð³ Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛáõݦ ¿Ýϳ ñ»É

è¸ ä»ï ¹áõ Ù³ ÛÇ Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ Ý³ ˳ ·³Ñ

êï³ ÝÇë É³í ¶á íá ñáõ ËÇ ÝÁ ßñçáõÙ ¿ Ý³Ë ÏÇÝ èáõ ë³ Ï³Ý

ϳÛë ñáõ ÃÛ³Ý Í³Û ñ³ Ù³ ë» ñáí` Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáí Çñ ·» Õ³Ý -

ϳñ ã³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ: سñï ³Ù ëÇÝ óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë

¿ñ ϳ½ Ù³ Ï»ñå í»É èÇ ·³ ÛáõÙ, ³Ý óÛ³É ß³ μ³Ã` ÎÇ » õáõÙ. ï» -

Õ» ϳó ÝáõÙ ¿ §Îá Ù»ñ ë³Ý ïÁ¦: ¾åÇ Ï³ Ï³Ý ·áñ Í»ñ é» ÅÇ ëá ñÁ

ãáõ ÝÇ, ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ éá Ù³Ý ïÇÏ μÝ³Ý Ï³ñ Ý»ñ »Ý: Æ ¹»å, ¶á -

íá ñáõ ËÇ ÝÇ í»ñ çÇÝ μÝ³Ý Ï³ ñáõÙ å³ï Ï»ñ í³Í ¿ ²ñ³ ñ³ ïÁ,

ë³ Ï³ÛÝ Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÁ Ïï³íÝ ³Ý í³ Ý»É ¿ §Ð³ Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ -

ÃÛáõݦ:

º½³ ÏÇ ÝÙáõß Ý» ñÇ Ñ³ í³ ù³ Íáõ

§¶Çñ ùÁ »Õ»É ¿ Ù»ñ Ñ³Û ñ» ÝÇ ùÇ ËáñÑñ ¹³ ÝÇ ßÁ, ÇëÏ Ñ³ Û» -

ñ»Ý ·Çñ ùÁ ê÷Ûáõé ùáõÙ §÷á ˳ ñÇ Ý»É¦ ¿ Ñ³Û ñ» ÝÇ Ñá ÕÇÝ, ù³ -

ÝÇ áñ »Õ»É ¿ Ù³ñ¹ ϳÝó ÙïùáõÙ¦,- г Û³ë ï³ ÝÇ å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý

Ã³Ý ·³ ñ³ ÝáõÙ §¶ñÇ Ñ³ í»ñ Åáõ ÃÛáõݦ óáõ ó³ Ñ³Ý ¹» ëÇ μ³ó -

Ù³ÝÝ ³ë³ó Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÇ ïÝû ñ»Ý ²Ý»É ϳ ¶ñÇ ·á ñÛ³ ÝÁ: òáõ -

ó³ Ñ³Ý ¹» ëÇÝ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í »Ý 103 Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ Å³ é³Ý -

·áõ ÃÛ³Ý »½³ ÏÇ ÝÙáõß Ý»ñ: س ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÇ »õ ³½ ·³ ÛÇÝ

·ñ³ ¹³ ñ³ ÝÇ Ñ³ í³ ù³ Íáõ Ý» ñÇó ³Ûë ï»Õ ï»Õ »Ý ·ï»É ѳ½ -

í³ ·Ûáõï Ó» é³· ñ»ñ »õ Ù³ ïÛ³Ý Ý»ñ` Ù»Ï ï»Õ í»É »Ý 17 ³ñ Å» -

ù³ íáñ ÝÙáõß Ø³Ûñ ²Ãáé êáõñμ ¾ç ÙÇ ³Í ÝÇ Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÇó, 15-Á`

г Û³ë ï³ ÝÇ å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÇó, 37 Ó» é³· ñ»ñ` س -

ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÇó »õ 34 Ñݳ ïÇå ·ñù»ñ` ²½ ·³ ÛÇÝ ·ñ³ ¹³ ñ³ -

ÝÇó: òáõ ó³ Ñ³Ý ¹» ëÁ μ³ó ÏÉÇ ÝÇ ÙÇÝ ã»õ ë»å ï»Ù μ»ñ:

§äñÇë ïÇ ÅǦ ѳ Ù³ñ ´á ã»É ÉÇÇ Ñ³ Ù»ñ �ÇÝ�ݳ óáÕ Ý» ñÁ

§¾ë ÇÝã Ã³Õ Ù³Ý »ñ³Åß ïáõ ÃÛáõÝ ³, ϳñ ·ÇÝ μ³Ý »ñ ·»ù`å³ ñ»Ýù¦,- ³ëáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ ËáõÙμ ³Õ çÇÏ Ý»ñ, áñáÝù §å³ ï³Ñ -Ù³Ùμ¦ Ñ³ÛïÝí»É ¿ÇÝ ³ß ˳ñ ѳÑé ã³Ï Çï³ É³ óÇ ï» Ýáñ ²Ý¹ -ñ»³ ́ á ã»É ÉÇÇ Ñ³ Ù»ñ ·ÇÝ: г Ù»ñ ·Ç Ù³ë ë³Ý Ë³Û ï³μ Õ»ï ¿ñ`áÙ³Ýù ݳ ËÁÝï ñáõÙ ¿ÇÝ ·³ ñ» çáõñ ËÙ» Éáí Éë»É ´á ã»É ÉÇ,ÙÛáõë Ý» ñÁ μ³ í³ ñ³ñ íáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ ³ÛÝ ³ñ» õ³ Í³Õ Ïáí. ³Ù» ݳ -Ñáõ ½Ç ãÁ áãÇÝã ã³ ëáÕ ¹»Ù ùÇ ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛ³Ùμ ïÕ³ Ý»ñÝ¿ÇÝ, áñáÝù ã¿ ÇÝ Ùá é³ ÝáõÙ »ñ ·Ç í»ñ çáõÙ Ù³ï Ý» ñÁ ï³ Ý»É μ» -ñ³ ÝÁ »õ ëáõ É»É` ÇÝã ù³Ý μ³ñÓñ ëï³ó í»ñ, ³ÛÝ ù³Ý ïÕ³ Ù³ñ¹¿ÇÝ: ºÃ» ³Õ çÇÏ Ý»ñÝ Çñ»Ýó ïá ݳ Ï³Ý ßå³ ñáí ÷áñ ÓáõÙ ¿Çݳã ùÇ ÁÝÏ Ý»É ëáõ ÉáÕ ïÕ³ Ý» ñÇ Ùáï, ³å³ ïÕ³ Ý»ñÝ ¿É áã ÙÇѳ ×á Û³ Ëá ëáõ ÃÛáõÝ ã¿ ÇÝ Ëݳ ÛáõÙ` Ýñ³Ýó §ÏåóÝ» Éáõ¦ ѳ -Ù³ñ. »õ ³Ûë ³Ù» ÝÁ ´á ã»É ÉÇÇ »ñ ·» ñÇ ÑÝãÛáõÝ Ý» ñÇ Ý»ñ ùá®

Þí» ¹³ Ñ³Û é» ÅÇ ëáñ êÛáõ ½³Ý ʳñ ¹³ ÉÛ³ ÝÇ` Ù»Í ³ñ Ó³ -

·³Ýù ëï³ ó³Í §Ø»Í Ùáñë ¹³ç í³Íù Ý» ñÁ¦ ýÇÉ ÙÁ

óáõ ó³¹ñ íáõÙ ¿ ݳ »õ г Û³ë ï³ ÝáõÙ: è» ÅÇ ëá ñÁ

ºñ»õ³ ÝáõÙ ¿ ÐÚ¸ Ð³Û ¸³ ïÇ ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÇ Ý³ ˳ Ó»é Ýáõ Ã-

Û³Ùμ: Ð³Û é» ÅÇ ëá ñÇ ýÇÉ ÙÁ óáõ ó³¹ñ í»É ¿ ²ØÜ-Ç, ºí ñá å³ ÛÇ,

Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ÙÇ ß³ñù ù³ Õ³ù Ý» ñáõÙ` ³ñ ų ݳ ݳ Éáí μáõéÝ

³ñ Ó³ ·³Ý ùÇ:

è» ÅÇ ëá ñÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ ¿ ò» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ í» ñ³å -

ñ³Í, ³Ùá ÃÇ áõ ï³ é³ å³Ýù Ý» ñÇ ÙÇ çáí ³Ý ó³Í, μéݳ μ³ñ -

í³Í Ñ³Û Ï³ ݳÝó û Ù³Ý. §ºñμ éá õ³Ý ¹³ óÇ ÙÇ ÏÇÝ ÇÝÓ

å³ï ÙáõÙ ¿ñ, û ÇÝã å»ë »Ý μéݳ μ³ ñ»É »õ ï³Ý ç»É ϳ ݳÝó

èá õ³Ý ¹³ ÛÇ ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ ݳÏ, ѳë ϳ ó³, áñ μá -

Éáñ ų Ù³ Ý³Ï Ý» ñÇ ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ Çñ³ñ ÝÙ³Ý »Ý¦:

¶É˳ íáñ Ñ» ñá ëáõ ÑÇÝ Çñ Ù»Í Ù³ÛñÝ ¿` ï³ ïÇ ÏÁ, áõÙ ã»Ý

ëÇ ñ»É, ù³ ÝÇ áñ í»ñ çÇÝë ³ïáõÙ ¿ñ ϳ ݳÝó, ³é³ í»É »õë` ·» -

Õ» óÇÏ Ï³ ݳÝó: ʳñ ¹³ ÉÛ³ ÝÁ ÑÇ ßáõÙ ¿, áñ ï³ ïÁ »ñ μ»ù ãÇ

·áõñ ·áõ ñ»É Ãáé Ý» ñÇÝ, áã ÙÇ É³í Ëáëù ãÇ ³ë»É. §Ø»Ýù, ϳñ -

Í»ë, í³ Ë» ÝáõÙ ¿ÇÝù Ýñ³ ÝÇó, ÇëÏ ³Û¹ Ó»é ù» ñÇ Ýß³Ý Ý»ñÝ ¿°É

³í» ÉÇ ¿ÇÝ ë³ëï ϳó ÝáõÙ Ù»ñ í³ ËÁ Ýñ³ Ñ³Ý ¹»å: Ø»Ýù ³Û¹

ų Ù³ Ý³Ï ã¿ ÇÝù ѳë ϳ ÝáõÙ, û ÇÝã Ýß³Ý Ý»ñ ¿ÇÝ ¹ñ³Ýù: ºí

ãݳ Û³Í ¹ñ³Ý, ³ÛÅÙ, »ñμ ÇÙ³ ó³, áñ ï³ïë ¿É í» ñ³å ñ³Í Ý» -

ñÇó Ù»ÏÝ ¿, ÙÇ ï» ë³Ï ½ÕçáõÙ »Ù, áñ Ýñ³ Ñ»ï Ùï» ñÇÙ ã»Ýù

»Õ»É¦:

¹³ç í³Íù Ý» ñÁܳ Ýß»ó, áñ ß³ï Ù»Í ¹Åí³ ñáõ ÃÛ³Ùμ ¿ Ù³Û ñÁ áñá ß»É

å³ï Ù»É ï³ ïÇ ÏÇ å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ: è» ÅÇ ëá ñÁ å³ï ÙáõÙ ¿, áñ

ï³ ïÇ ÏÇ å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ Éë» Éáí, ÇÙ³ ݳ Éáí, áñ ݳ ¿É μéݳ -

μ³ñ í³Í Ñ³Û Ï³ Ý³Ý óÇó Ù»ÏÝ ¿, ß³ï ¿ Ñáõ½ í»É: Àëï Ýñ³,

ϳñ Í»ë ³Û¹ ³Ù»ÝÝ Çñ Ñ»ï ¿ñ å³ ï³ Ñ»É.§â¿Ç ³ëÇ, áñ ÑÇ Ù³

ëÇ ñáõÙ »Ù Ýñ³Ý, μ³Ûó ÏïñáõÏ ÷áË í»É ¿ í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝùë ³Û¹

ÏÝáç Ñ³Ý ¹»å¦:

ܳ ϳñ ÍáõÙ ¿, áñ г Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ ݳÏ

ϳ ݳÝó ׳ ϳ ï³ ·Ç ñÁ ÙÇ μ³Ý ¿ñ, áñÇ Ù³ ëÇÝ ùÇã íϳ Ûáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ ³Ý¹ ñ³ ¹³ñÓ Ï³: è» ÅÇ ëáñÝ Çñ»Ý ¿É Ñ³Ý ó³ íáñ ¿

ѳ Ù³ ñáõÙ, ù³ ÝÇ áñ §ì» ñ³ ¹³ñÓ ¹» åÇ ²ñ³ ñ³ï¦ª Çñ ýÇÉ -

ÙáõÙ ³Û¹ ÏáÕ ÙÁ ÉÇ á íÇÝ ßñç³ Ý³ ó»É ¿, ù³ ÝÇ áñ ãÇ ïí»É å³ -

ï³ë Ë³Ý Ý» ñÁ, û í» ñ³å ñáÕ Ý» ñÇ ×³ ϳ ï³ ·ÇñÝ Ç±Ýã ¿ »Õ»É:

Üñ³ Ëáë ùáíª ëåÇ ï³Ï Ó»é Ýáó Ý» ñÇ ï³Ï ¹³ç í³Í Ó»é ù» ñÁ

óùó ÝáÕ Çñ ï³ ïÇ ÏÇ ÝÙ³Ý ÙÛáõë ϳ ݳÛù ¿É ÷áñ Ó»É »Ý

óùó Ý»É Çñ»Ýó Ñ»ï å³ ï³ Ñ³ ÍÁ. §ºñμ ͳ Ýá ó ÝáõÙ ¿Ç

èáõ³Ý ¹³ ÛÇ ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÝÛáõ û ñÇÝ, Ýϳñ Ý» ñÇó Ù» ÏáõÙ

ï» ë³ ÙÇ ïËáõñ ÏÝáç, Ó»é ù»ñÝ Çñ³ñ íñ³, ÷á ñÇÝ ¹ñ³Í.

ï³ ïÇ ÏÇë ÑÇ ß» óÇ, áñÇÝ Ùá é³ ó»É ¿Ç ³ñ ¹»Ý 20 ï³ ñǦ:

è» ÅÇ ëáñÝ Áݹ· Í»ó, û áñá ᯐ ¿ Ù»Ï ³Ý ÓÇ, ³Û ëÇÝùÝ` Ù»Í

Ùáñ ׳ ϳ ï³· ñÇ ÙÇ çá óáí Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É ËÝ¹Ç ñÁ, ù³ ÝÇ áñ

ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ýÇÉÙÝ ³ÛÝ å»ë Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É, áñ ³ÛÝ Ñáõ ½Ç

Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï» ëÇÝ:

Æ ¹»å, ãݳ Û³Í μá Éáñ Ëá ãÁÝ ¹áï Ý» ñÇÝ, ýÇÉ ÙÁ óáõ ó³¹ñ -

í»É ¿ ݳ »õ Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ, »õ, ÇÝã å»ë Ýß»ó é» ÅÇ ëá ñÁ, ³ñ Ó³ -

·³Ý ùÁ ï³ñ μ»ñ ¿ »Õ»É. §ØÇ ³Õ çÇÏ ÇÝÓ ·ñ»ó, áñ ýÇÉ ÙÁ

ݳ Û» Éáõó Ñ» ïá ß³ï ¿ ½³Û ñ³ ó»É »õ ïáõÝ ·Ý³ ÉÇë ãÇ ¿É Ýϳ ï»É

³ëï Õ³ ½³ñ¹ »ñ ÏÇÝ ùÁ, ãÇ ó³Ý ϳ ó»É ï»ë Ý»É ¹ñ³Ýó ÷³Û ÉÁ:

ÆëÏ »ñμ ïáõÝ ¿ Ùï»É, Ýñ³Ý ëÏë»É »Ý ³Ý ѳݷë ï³ó Ý»É ýÇÉ -

ÙáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í ϳ ݳÝó Ñá ·Ç Ý» ñÁ, áñÇó Ñ» ïá ÙÇ ³ÛÝ

¹áõñë ¿ »Ï»É »õ Ýϳ ï»É »ñÏÝ ùÇ ³ëï Õ» ñÁ` ³Û ëÇÝùÝ` Ñ³Õ Ã³ -

ݳ ÏÁ, ÝÛáõ ÃÇ ×ßÙ³ñ ï³ óÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Õ Ã»É ¿ ³Ù»Ý ÇÝ ãÇݦ:

Î. Ð.

سñ ïÇ 15, 1921 Ãí³ Ï³ Ý. ÐÚ¸-Ý ·³Õï ÝÇ Åá Õáí

¿ ³ÝáõÙ »õ áñá ßáõÙ ò» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ·É˳ íáñ

Ù» Õ³ íáñ Ý» ñÇÝ áãÝ ã³ó Ý»É Ñ³Û »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇ

Ó»é ùáí: γ½Ù íáõÙ ¿ Ù» Õ³ íáñ Ý» ñÇ Ñ³ ïáõÏ óáõ ó³Ï, áñÁ

ëÏëíáõÙ ¿ñ úë Ù³ ÝÛ³Ý Ï³Ûë ñáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ùÇÝ ·áñ Í» ñÇ Ý³Ë -

ÏÇÝ Ý³ ˳ ñ³ñ ³ É» ³Ã ÷³ ß³ ÛÇ ³Ý í³Ùμ, áõÙ ëå³ Ýáõ -

ÃÛáõ ÝÁ íëï³Ñ íáõÙ ¿ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ êá Õá ÙáÝ Â»Ñ É» ñÛ³ ÝÇÝ:

´» ÙáõÙ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Å³ Ù³ ݳÏÝ áõ ¹»å ù» ñÇ

í³ÛñÝ ³ñ³· ÷áË íáõÙ »Ý` 1915Ã. Ø»Í »Õ»é ÝÇó ÙÇÝ ã»õ êá -

Õá ÙáÝ Â»Ñ É» ñÛ³ ÝÇ ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ: ¸³ ï³ í³ ñáõ -

ÃÛáõÝ, áñ ï»Õ ½á ÑÁ ¹³é ÝáõÙ ¿ Ù³ñ ¹³ë å³Ý, Ù³ñ ¹³ë å³ ÝÁ`

½áÑ, ÇëÏ ·»ñ Ù³ ݳ óÇ Éñ³· ñáÕ Ý»ñÝ ³ÛÝ Éáõ ë³ μ³ ÝáõÙ »Ý áñ -

å»ë ëå³Ý í³ ÍÇ` ³ É» ³Ã ÷³ ß³ ÛÇ ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ:

̳Ýñ ï» ë³ ñ³ ÝÇó Ñ» ïá, »ñμ íϳ Ý» ñÇó Ù» ÏÁ å³ï -

ÙáõÙ ¿, û ÇÝã å»ë »Ý Çñ»Ýó 25 Ñá ·³ Ýáó ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇÝ Ãáõñ -

ù» ñÁ μݳçÝ ç»É, ¸áõ ñÛ³ ÝÁ ß³ï ³ñ³· ³Ý óáõÙ ¿ ϳ ï³-

ñáõÙ` ãÃáÕ Ý» Éáí, áñ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï» ëÇ ïñ³ Ù³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ÉñÇí

÷㳠ݳ: §àã ÙÇ ¿Ùá ódz, ǯÝã ç³ñ¹, ǯÝã Ïá ïá ñ³Í. Ù»Ýù

¹»é å»ïù ¿ ³å³ óáõ ó»Ýù ¹³ ³ß ˳ñ ÑÇÝ, »õ Ãáõñ ù» ñÇ Ñ»ï

ÏÉáñ ë» Õ³ ÝÇ ßáõñç Ýëï»Ýù, áõ ·áõ ó» ½ñå³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ -

Ù³ñ ¿É Ý» ñá Õáõ ÃÛáõÝ Ëݹñ»Ýù¦,- ù³ Ù³Ñ ñ³Ý ùáí ³ëáõÙ ¿

¹» ñ³ ë³ ÝÁ »õ ³Ýó Ýáõ٠ѳ çáñ¹ ï» ë³ ñ³ ÝÇÝ: ³ É» ³ ÃÇ

³ÛÝ áñá ßáõ ÙÁ, û ѳ Û» ñÁ å»ïù ¿ í» ñ³ Ý³Ý ²Ý³ ïá ÉÇ ³ ÛÇó,

¸áõ ñÛ³ ÝÁ ϳñ ÍáõÙ ¿, áñ Ç Ï³ ï³ñ ¿ ³Í í»É, »õ ѳ Û» ñÁ

²Ý³ ïá Édz ÙÇ ³ÛÝ áñ å»ë ïáõ ñÇëï »Ý ·ÝáõÙ. §¶ÝáõÙ »Ý,

ÑÇ ³ ÝáõÙ »õ ·³ ÉÇë å³ï ÙáõÙ` ïÕ»ñù, Ù» Ý³Ï ë»ñ íÇ ëÁ ï»ë -

Ý» Çù¦: ¸áõ ñÛ³ ÝÁ Ñ»Ýó ³Û¹ å»ë ¿É ³ëáõÙ ¿ñ` Ý»ñ ϳ Û³ óáõ -

ÙÁ ãÇ É³ ó»ó Ý» Éáõ, »õ áã ¿É §ÃáõÛÉ ¿ ï³ Éáõ¦, áñ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï» ëÁ

§ÇÝ ãáõ¦-Ý» ñáí ÏñÍùÇÝ Ë÷Ç: ̧ » ñ³ ë³ ÝÁ Ñ»Ýó μ» ÙáõÙ ¿É ¹» -

ñ» ñÇ μ³ß ËáõÙ ¿ ³ÝáõÙ, ÇÝãÝ ³í» ÉÇ ¿ Ùá ï»ó ÝáõÙ ¹» ñ³ ë³Ý-

Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï»ë ϳ åÁ. ³Ûë ï»Õ ¸áõ ñÛ³ ÝÁ ãÇ Ë³ ÕáõÙ, ³ÛÉ`

½ñáõ óáõÙ ¿ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï» ëÇ Ñ»ï:

¸³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ÙÇ ûñ»Ý ùÁ ëÏëáõÙ ¿ ѳ -

ϳ ë»É ÙÛáõ ëÇÝ, ù³ ÝÇ áñ ÙÇ ÏáÕ ÙÇó` ëå³Ý í»É ¿ ³ É» ³Ã

÷³ ß³Ý, áñÇ Ù³Ñ í³Ý ûñÁ ÙÇÝã ³Û ëûñ ¿É Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ ë·á

ûñ ¿ ѳ Ù³ñ íáõÙ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇó` Â»Ñ É» ñÛ³ ÝÇ Çñ³ í³ -

å³ßï å³ ÝÁ ÑÇ ß»ó ÝáõÙ ¿ ·»ñ Ù³ ݳ óÇ »ñ¹ íÛ³É ³ï» ݳ Ï³É -

Ý» ñÇÝ, áñ ¶»ñ Ù³ ÝÇ ³Ý Çñ Ééáõ ÃÛ³Ùμ Ù³ë ݳ ÏÇó ¿ ò» Õ³-

ë å³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ, »õ »Ã» Â»Ñ É» ñÛ³ ÝÇÝ μ³ó ãÃáÕ Ý»Ý, ÏñÏݳ -

ÏÇ Ù» Õ³ íáñ Ϲ³é ݳÝ:

Ø³Ý ñ³ Ù³ëÝ Ùï³Í í³Í ¿ñ ݳ »õ Ñ» ñáë Ý» ñÇ Ñá ·» μ³ -

Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ. ³ É» ³ ÃÁ ç³ñ ¹» ñÇó Ñ» ïá óùÝ íáõÙ ¿ ºí ñá å³ -

ÛáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ Ýñ³ ÙÇï ùÁ Ñ³Ý ·Çëï ã¿, ù³ ÝÇ áñ ³Ù»Ý å³Ñ

§ëå³ ëáõÙ¦ ¿ Çñ»Ý ëå³ Ýá ÕÇÝ. ³Ûë Ù³ ëÇÝ ï³ ñÇ Ý»ñ ³Ýó

÷³ë ïáõÙ ¿ ݳ »õ Ýñ³ ³Û ñÇÝ, áñÝ 82 ï³ ñ» Ï³Ý Ñ³ ë³ ÏáõÙ

ûñ û ñÇó Ù» ÏÇÝ ïí³Í ѳñ ó³½ ñáõÛ óáõÙ ³ëáõÙ ¿, û ³Ùáõ -

ëÇÝÝ ³ÝÁݹ ѳï ÏñÏÝáõÙ ¿ñ, áñ ÇÝùÝ Çñ Ù³ Ñáí ãÇ Ù³ ѳ -

ݳ Éáõ: ³ É» ³ÃÝ ³Ý ·³Ù ï³Ý Ù»ç Çñ»Ý ³å³ Ñáí ãÇ ½·áõÙ

»õ ½³Û ñ³ ó³Í ѳñó ÝáõÙ ¿ ϳï íÇÝ. §ÐÁ, Ïáõ ï» Çñ í³Ý ¹³ -

ÏáõÙ ÷³Ï í³Í ÃéãÝÇÝ. ³Ûá, Ïáõ ï» Çñ` ãݳ Û³Í Ý³ í³Ý ¹³ -

ÏáõÙ ¿, »ñ ·áõÙ ¿, ÇëÏ ¹áõ` Ùɳ íáõÙ¦:

Ð³Ý ·Çëï 㿠ݳ »õ ³ É» ³ ÃÇÝ ëå³ Ý³Í Â»Ñ É» ñÛ³ ÝÁ.

¹³ ï³í× éÇ í»ñ çÇÝ ·Ç ß»ñÝ ³ÛÝ ù³Ý »ñ ϳñ ¿ Ýñ³ ѳ Ù³ñ:

Üñ³Ý Ñ³Ý ·Çëï ãÇ ÃáÕ ÝáõÙ íñÇ å» Éáõ ÙÇï ùÁ: ÆëÏ Ñ» ïá,

»ñμ, ³Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí, áñáß íáõÙ ¿, áñ í»ñ çÇÝë å»ïù ¿

³½³ï ³ñ Ó³Ï íÇ, ݳ Ñ³Ý Ï³ñÍ ½³Û ñ³ ÝáõÙ ¿. §Ø»Ï ½áѪ

Ù»Ï ÙÇ ÉÇ á ÝÇ ¹Ç Ù³ó. ѳ ßÇ íÁ ѳ í³ ë³ñ ã¿: ÆÝ㠳ݻ٠ÇÙ ³Ûë

³½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï¦:

Ü»ñ ϳ Û³ óáõÙÝ ³í³ñï íáõÙ ¿ ÝÙ³Ý ÙÇ Ùïùáí` §Ü» Ù» -

ëÇë¦ ûå» ñ³ óÇ ³ ÛÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ áã ÙÇ å³ ï³ Ñ³ Ï³Ý Ù³ñ¹

ãÇ ïáõ Żɦ:

γ ñÇ Ý» в ðàô ÂÚàô ÜÚ²Ü

ѳ ßÇ íÁ ѳ í³ ë³ñ ã¿

²å ñÇ ÉÇ 24-ÇÝ ÁÝ ¹³ é³ç ºñ» õ³ ÝÇ ïÇÏ ÝÇ Ï³ ÛÇÝ

óï ñá Ýáõ٠ϳ Û³ ó³í é» ÅÇ ëáñ, ¹» ñ³ ë³Ý ܳ -

ñ»Ï ¸áõ ñÛ³ ÝÇ §úå» ñ³ ódz Ü» Ù» ëÇë¦ Ý»ñ ϳ -

Û³ó Ù³Ý åñ» ÙÇ » ñ³Ý: ²ÛÝ å³ï ÙáõÙ ¿ ѳ Û» ñÇ

³ñ ¹³ ñ³ óÇ íñ» ÅÇ Ù³ ëÇÝ, áñÁ ëï³ ó»É ¿ñ ÐÇÝ

Ñáõ ݳ Ï³Ý ¹Çó³μ³ Ýáõ ÃÛ³Ý íñ» ÅÇ ³ëï í³ Íáõ ÑÇ

Ü» Ù» ëÇ ëÇ ³Ý í³ Ýáõ ÙÁ: Ü»ñ ϳ Û³ó Ù³Ý ÑÇÙ ùáõÙ

ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ ÝÇ §àï ùÇ` ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ¿ ·³ -

ÉÇë¦ åÇ»ëÝ ¿ »õ §Ü» Ù» ëÇ ëǦ Ù³ ëÇÝ ýñ³Ý ëÇ ³ -

óÇ å³ïÙ³ μ³Ý Ý» ñÇ íϳ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

Ù»Ï ÙÇ ÉÇ á ÝÇ ¹Ç Ù³ó

ê³ Ï³ÛÝ á°ã ´³ñ ë»Õ Ñ³Û ñÁ, á°ã ¿É ¶»õ áñ· áñ ¹ÇÝ ·»Ã Ù»Ï³Ý ·³Ù ã»Ý ³Ï ݳñ Ï»É, û áñ åÇ ëǯ Ñ» ñá ë³ Ï³Ý »õ ÷³ -é³ Ñ»Õ ³ñÛáõ ÝÇó ¿ÇÝ ë» ñáõÙ: ´»ñ ë³ μ» Ù³Û ñÁ Øßá ¹³ß -

ïÇ ²É í³ éÇÝç ·Ûáõ ÕÇó ¿ñ: 1905 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ ÛÇ ëÇ Ù» ÏÇÝ ¶»õ áñ·â³ íáõ ßÁ ³Ûë ·Ûáõ ÕáõÙ ÙÕáõÙ ¿ñ Çñ Ýß³ ݳ íáñ Ù³ñ ï» ñÇó Ù» ÏÁ:²É í³ éÇÝ çÁ ßñç³ ÷³Ï í³Í ¿ñ Ãáõñ ù³ Ï³Ý áë ïÇ Ï³ ݳ Ï³Ý ½áñ -ùáí »õ ùñ¹³ Ï³Ý Ññá ë³ Ï³ËÙ μ» ñáí: ¸³ í³¹ ñ³ μ³ñ Ù³Ñ í³ÝûÕ³ Ïáõ٠ѳÛïÝ í³Í Ñ³Û ¹áõÏ Ý» ñÇÝ ½á ñ³Ï óáõÙ ¿ñ ½Ç ÝÛ³É »ñÇ ï³ -ë³ñ ¹áõ ÃÛáõ ÝÁ` ·Ûáõ Õ³ å»ï ÐÉÕ³ ÃÇ »õ Çñ í»ó »Õ μ³Ûñ Ý» ñÇ ·É˳ -íá ñáõ ÃÛ³Ùμ: ÐÉÕ³ ÃÁ ¹Çñ ù³ íáñ í»É ¿ñ Çñ ï³Ý Ïïáõ ñÇ íñ³:ÎáÕ ùÇÝ, ½»Ý ùÁ Ó»é ùÇÝ, ÏéíáõÙ ¿ñ Ýñ³ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ ÏÇ ÝÁ` ·» Õ»ó -Ïáõ ÑÇ ì³ éáÝ: λ ݳó »õ Ù³ Ñáõ ·áõ å³ ñÁ ß³ ñáõ Ý³Ï íáõÙ ¿ »ñ ϳñ,»ñ Ïáõë ï»ù ÁÝÏ ÝáõÙ »Ý ß³ ï» ñÁ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ` ÐÉÕ³ÃÝ áõ ÇñÑÇÝ· »Õ μ³Ûñ Ý» ñÁ: ºí ³Û¹ ¹³ Å³Ý å³ ÑÇÝ, ï³Ý Ïïáõ ñÇ íñ³,Ù³ñ ï³ Ï³Ý ¹Çñ ùáõÙ, ì³ éáÝ ÍÝݹ³ μ» ñáõÙ ¿ Çñ ³é³ç Ý» ÏÇÝ`´»ñ ë³ μ» ÇÝ: î³ ñÇ Ý»ñ ³Ýó, 1932Ã. ³ ÉÇ ÝÇ ßñç³ ÝÇ ì» ñÇÝ ê³ë -ݳ ß»Ý ·Ûáõ ÕáõÙ, ́ ³ñ ë» ÕÇ »õ ́ »ñ ë³ μ»Ç ûç³ ËáõÙ ÍÝíáõÙ ¿ Ýñ³Ýóáñ ¹Ç ¶»õ áñ ·Á, áí Ö³ ϳ ï³· ñÇ Çñ»Ý å³ñ ï³¹ ñ³Í ³é³ ù» Éáõ -ÃÛáõ ÝÁ Çñ³ ϳ ݳó ÝáõÙ ¿ ëù³Ý ã» ÉÇ å³ïÙ í³Íù Ý» ñáí, Ýá ñ³ í» -å» ñáí, μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí, »ñ ·» ñáí, §Ìá í³ ë³ ñǦ Ù³Ý- ϳ Ï³Ý »ñ· ã³ËÙ μÇ ëï»Õ Íáõ Ùáí, §Ìá í³ ë³ ñÇ Ï³ ϳã Ý» ñÁ¦ Ññ³ -ß³ ·»Õ-¿ñ· ñ³ ßáõÝã íÇ å³ë ùáí, ÇÝã å»ë ݳ»õ μ³ Ý³ ѳ í³ù 㳠ϳÝμ» ÕáõÝ ³ß ˳ ï³Ý ùáí:

´³ ó³ éÇÏ »õ ³ÝÏñÏ Ý» ÉÇ »Ý »õ áñáÝó Ñ» ÕÇ Ý³ ϳ ÛÇÝ ÉÇ Ý» ÉÁ ѳ -×³Ë Ùá é³ó íáõÙ ¿ §ø» É»°, ɳá¦, §Ø³ ñ³ ÃáõÏ` ²ëï í³ Í³ ÍÇݦ,§Øßá ѳñë Ý»ñ¦, §´³ÝÓ ñÇÏ ë³ ñ»ñ¦: ¶»õ áñ ·Ç ëï»Õ ͳ ·áñ Íáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ã³·Ý áõ åë³ ÏÁ ¹³ñ Ó³í Ñ³Ý ñ³ ѳÛï §ø» É»°, ɳá¦-Ý,áñÁ ϳ½Ù í³Í ÉÇ Ý» Éáí ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ùë³Ý ïá ÕÇó, ÙÇ ³Ù μáÕç ¹ñ³ -Ù³ ÛÇ ï³ ñá Õáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ. ³ÛÝ Ñ³Û Ù³ñ ¹áõ Ñá ·áõ ³Ý ¹áõݹ Ý» ñÇóÑáñ ¹³Í, Ù³ñ¹ Ï³Û Ýá ñ»Ý íë»Ù áõ ³ñ ¹³ñ ѳ é³ ã³Ýù ¿, ѳ é³ ã³Ý -ùÇ Ëáëù` Ý»ñ ¹³ß Ý³Ï í³Í ÝáõÛÝ ù³Ý íë»Ù, ½áõëå áõ ³é ݳ ϳÝÙ» Õ» ¹áõÝ, áñáÝù Ýñ³Ý ïí»É »Ý Ù»ñ μ³ Ý³ ÑÛáõ ë³ Ï³Ý μ³½ Ù³ ¹³ -ñÛ³Ý ³ñ í»ë ïÇ ÑÇ ³ ݳ ÉÇ ÝÙáõß Ý» ñÇó Ù» ÏÁ ÉÇ Ý» Éáõ »õ ѳ ñ³ ï»õ » -Éáõ Çñ³ íáõÝùÝ áõ å³ ïÇ íÁ: ê³ ì³ Ñ³·Ý ̧ ³í ÃÛ³ ÝÇ §ø» É»°, ɳᦻñ ·ÇÝ ïí³Í μÝáõ ó· ñáõ ÙÇó ¿. §ø» É»°, ɳá¦-Ç Ñ³ Ù³ë÷é í³ÍÑáõÛ½Ý áõ Ïñ³ÏÝ ³ÛÝ ù³Ý ï³ ñá Õáõ Ý³Ï »Ý, áñ ïå³·ñ í»É »õÑÝã»ó í»É ¿ ݳ»õ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ, ܳ ËÇ ç»õ ³ ÝÇ »õ Êá ÛÇ μ³ñ μ³é Ý» -ñáí: î³ ñÇ Ý»ñ ³é³ç §ø» É»°, ɳá¦-Ç Ó³Û Ý» ñÇ ½Á áõË ï³· ݳ óáõ -

ÃÛ³Ý »ñ ç³ ÝÇÏ ËÙμ» ñÇó Ù» ÏÁ ѳëó ñ»É ¿ ¾ñ ·Çñ` Øßá ¹³ßï: ºí§ø» É»°, ɳá¦-Ý ÑÝã»É ¿ Ø»Õ ñ³ ·» ïÇ ³÷ÇÝ, êáõ Éáõ ËÇ Ýß³ ݳ íáñϳÙñ çÇ íñ³, áñ ï»Õ Çñ í»ñ çÇÝ Ñ» ñá ë³ Ù³ñïÝ ¿ ÙÕ»É ¶»õ áñ· â³ -íáõ ßÁ: ä³ï ÙáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ Ñá ·» óáõÝó »õ íë»Ù ³ñ³ ñá Õáõ ÃÛ³Ýå³ ÑÇÝ Øßá ¹³ß ïÇ íñ³ ͳÝñ Ééáõ ÃÛáõÝ ¿ Çç»É. ³ñáë Ý» ñÁ ÏïáõóÏïóÇ ã»Ý »ñ ·»É, ÍÇ Í»é Ý³Ï Ý» ñÁ ûõ ÇÏ Ã»õÇ ã»Ý ͳ ÷»É, ù³ ñ» ñÁ³ñ ï³ ëáõù ã»Ý ó ÷»É, Ù»ñ Ñ³Û ñ»ñÝ áõ Ù³Û ñ» ñÁ ã»Ý ɳ ó»É, ¾ñ ·Ç -ñÁ, ßáõÝ ãÁ å³ Ñ³Í, áõÝÏݹ ñ»É ¿ Çñ»Ý í» ñ³ ïÇ ñ³ ݳ Éáõ »ñ ¹áõ ÙÇÝ`ïá ·áñ í» Éáí Çñ ûñÇ Ý³ íáñ ï» ñ» ñÇ Ï³Ù ùáí áõ ѳ í³ ïáí: ÆëÏ 88-Ç ·³ñ ݳ ÝÁ §ø» É»°, ɳ áݦ ³½³ ï³ Ù³ñ ïÇÏ Ý» ñÇ Ñ»ï Ù³ñïÝ ãáõÙ¿ñ ²ñ ó³ ËáõÙ: 1992 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ ÛÇ ëÇ 9-ÇÝ, ³½³ ï³·ñ í³Í Þáõß -í³ μ³ñ ÓáõÝù Ý» ñáõÙ, §ø» É», ɳ áݦ ÑÝã»ó áñ å»ë ѳ Ù³½ ·³ ÛÇÝÑ³Õ Ã³ ݳ ÏÇ »õ óÝÍáõ ÃÛ³Ý ³ñ»õ ³ óáÉ Ñ³ Ù³Ý í³·: ²ñ ó³ ËÛ³Ý÷³ é³ íáñ ³½³ ï³ Ù³ñ ïÇó »õ Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÇó Ñ» ïá ¿É §ø» É»°, ɳ -áݦ ãÇ ½á ñ³óñ í»É. ݳ í» Ñá ñ»Ý ϳݷ Ý³Í ¿ ѳ Ûáó ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñÇíñ³` å³ï ñ³ëï Çñ ³ñÍ í³ ÛÇÝ ÃéÇã ùÇÝ:

ØÇ ³Ý¹ ñ³ ¹³ñÓ §Ìá í³ ë³ ñÇ Ï³ ϳã Ý» ñÁ¦ íÇ å³ë ùÇ ³éÝ ãáõ -ÃÛ³Ùμ: Øßá ëáõñμ γ ñ³ å»ï í³Ý ùÇ ÙÇ ³ μ³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳÛï ÝÇ ¿¹³é ÝáõÙ, áñ Ãáõñù-ùñ¹³ Ï³Ý Ññá ë³ Ï³ËÙ μ» ñÁ å³ï ñ³ëï íáõÙ»Ý í³ÝùÝ ³ë å³ ï³ Ï»É: ä³ï ñ³ëï í» Éáí ¹Ç Ù³¹ ñáõ ÃÛ³Ý, ÙÇ ³ -μ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ óùë ïáó Ý» ñÇÝ å³Ñ ¿ ï³ ÉÇë Ã³Ý Ï³ñ Å»ù ëå³ë ùÁ,¹ñ³ Ñ»ï` ݳ»õ ̧ »õ³ г Ïá μÇÝ, áñÁ Øáõß-ê³ ëáõÝ ³ß ˳ñ ÑÇ μ³ -ݳ ÑÛáõ ëáõ ÃÛ³Ý Ï³ ï³ ñÛ³É ßï» Ù³ ñ³Ý ¿ñ: ²é³ç ³Ýó Ý» Éáí ³-ë»Ýù, áñ ¸»õ³ г Ïá μÁ, ÷ñÏí» Éáí Û³ ó Õ³ ÝÇ ß»Õ μÇó, ³å³ë- ï³Ý ¿ ·ï»É ³ ÉÇ ÝÇ ßñç³ ÝÇ ì» ñÇÝ ê³ë ݳ ß»Ý ·Ûáõ ÕáõÙ, ³å ñ»Éáñ å»ë ÙÇ Ýáñ ܳ Ëá-ù» éÇ Øá ϳ óÇ, áñÇó ¶»õ áñ ·Á ·ñÇ ¿ ³é»É »õÙß³ Ï»É ¿ñ· ñ³ Ï³Ý μ³ Ý³ ÑÛáõ ëáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ù³ ÝÇ ·á ѳñ Ý»ñ:

ìÇ å³ë ùÇ ·ÉáõË Ý» ñÇó Ù» ÏÁ í»ñ ݳ·ñ í³Í ¿ ³Ûë å»ë` §²ñ³ -μáÝ Ù» é³±í, û±...¦: ²Ûë ѳñóÝ áõÕÕ í³Í ¿ Ù»ñ Åá Õáíñ ¹ÇÝ, ѳ Ûáó³½³ ï³ Ù³ñ ïÇ, Ýñ³ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ÝíÇ ñÛ³É Ý» ñÇÝ:Üñ³Ýó å³ ï³ë ˳ ÝÁ å³ñ ½Çó ¿É å³ñ½ ¿` §²ñ³ μáÝ ³Ý ٳѿ...¦: ²Ñ³ ³ñ ¹»Ý ï³ë ÝáõÃ ï³ ñÇ ¿, ÇÝã ¶»õ áñ· г Ïá μÛ³ ÝÁ Ù»½Ñ»ï ã¿: ê³ Ï³ÛÝ áõ٠ѳ Ù³ñ óÝÏ »Ý »õ ³Ý ß³ ѳñ Ï» ÉÇ Ñ³ Ûáó³½³ ï³ Ù³ñ ïÇ Ëáñ Ñáõñ¹Ý áõ ¾ñ ·Ç ñÁ, Ýñ³Ýù ³ëáõÙ »Ý` ¶»õ áñ -·Á (Äá ñ³) ³Ý Ù³Ñ ¿ »õ ³å ñáõÙ ¿ Çñ Åá Õáíñ ¹Ç ëñïáõÙ, ù³Û ÉáõÙÝñ³ Ñ»ï:

§Ìá í³ ë³ ñÇ Ï³ ϳã Ý» ñÁ¦ Ññ³ ß³ ·»Õ íÇ å³ë ùÇ Ñ» ñáë Ý» ñÁ`¿ñ ·³ ÍÇÝ å³ å» ñÁ, Çë ϳ Ï³Ý ÇÙ³ë ïáõÝ Ý»ñ ¿ÇÝ: ²ñ Å» õá ñ» ÉáíÙ³ñ ¹áõ ·á Ûáõ ÃÛ³Ý ÷³ë ïÁ, Ýñ³Ý óÇó Ù»ÏÝ ³ëáõÙ ¿ñ.

- سñ¹ë ѳíù ¿. ·³ ÉÇë ¿, ·ÝáõÙ...ÊÇëï ï³ ñá Õáõ Ý³Ï ¿ ê³ë ݳ ´»ñ ¹³Ýù ·Ûáõ Õ³ óÇ ù» éÇ Ø³ -

Ýáõ ÏÇ Ëáë ùÁ.- ºñ·Ý ¿É ѳíù ¿, Ññ» Õ»Ý Ñ³íù, ѳ ½³ ñ³Ý ѳíù, ѳ ½³ ñ³Ý

μÉμáõÉ, ·³ ÉÇë ¿, ÙÝáõÙ...Þ³ ñáõ ݳ Ï» Éáí ë³ë ݳ ÍÇÝ å³ å» ñÇ Ëáë ùÁ, Ù»ñ Ñ»ñ ÃÇÝ

³ë»Ýù.- ºÃ» å³ å» ñÁ Ññ³ß ùáí ³å ñ» ÇÝ ÙÇÝ ã»õ Ù»ñ ûñ» ñÁ, ³å³ Äá -

ñ³ ÛÇÝ, Ýñ³ í³ë ï³ÏÝ ³ñ Å» õá ñ» Éáõ å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ, Ù»Í μ³ í³ Ï³ -Ýáõ ÃÛ³Ùμ Çñ»Ýó ÇÙ³ë ï³ Ëá ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù»ç ßïÏáõÙ-×ß·ñïáõÙÏÙïóÝ» ÇÝ, áñáí Ñ» ï»õ §ø» É», É³á¦¬Ý Ññ» Õ»Ý Ñ³íù ¿, ѳ ½³ ñ³ÝμÉμáõÉ, áñ Äá ñ³ ÛÇ ëñïÇó μË»É, Çñ ѳ í»ñ ų Ï³Ý μáõÛÝÝ ¿ ÑÛáõ ë»É»ñ³Ë ï³ ·»ï Åá Õáíñ ¹Ç ëñïÇ Ù»ç:

è» õÇÏ ¶ðÆ ¶à ðÚ²Ü

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñºñ»ë ÷á ˳Ý` ÷á ˳ Ýáí: §à㠷ݳ Éáõ »Ù

ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý, áã ¿É,- Áëï Ù³ Ùáõ ÉÇ Ññ³ å³ ñ³ -

ÏáõÙ Ý» ñÇ` Ùï» ñÇÙ Ý» ñÇ Ý»Õ ßñç³ å³ ïáõÙ

Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ ÏñÏݳ ÃáõË Ñ³Ý ñ³ å» ï³ -

Ï³Ý ìÇÏ ïáñ ¸³É ɳ ùÛ³ ÝÁ:- Þ³É í³ñë Ïáõ -

Õ³ñ Ï»Ù` ïÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ ÏÁÝï ñ»Ý, ϳë ïÛáõÙë

Ïáõ Õ³ñ Ï»Ù` ϳ ݳÛù¦: ÂÇí 30 ÁÝï ñ³ ï³ -

ñ³Í ùÇ ÁÝï ñáÕ Ý» ñÁ, ë³ Ï³ÛÝ, ³Ûë Ñ³Û ï³ -

ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó íñ¹áí í»É »Ý` ³ÛÝ ù³Ý, áñ ì.

¸³É ɳ ùÛ³ ÝÁ í³ Ë» ÝáõÙ ¿ ѳÛïÝ í»É ì³ Ý³ -

Óá ñáõÙ, áñáí Ñ» ï»õ ïÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ ß³É í³ ñÁ

Ïѳ Ý»Ý Ñ³ ·Çó, ϳ ݳÛù` §Ï³ë ïÛáõ ÙÁ¦:

Îá ³ ÉÇ óÇ áÝ ³ëï í³Í: ¶Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ -

ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ñ, úºÎ-³Ï³Ý ê»ñ ·á γ ñ³ -

å» ïÛ³ÝÝ ³Ûë ï³ ñÇ Çñ Õ» ϳ í³ ñ³Í áÉáñ-

ïÇ Ñ³ Ù³ñ ²ëï Íá û· Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇ Ëݹñ»É.

²ëï í³Í ½μ³Õ í³Í ¿ ÐÐÎ-Ç Ñ³ Ù³ñ ѳ í³ï

Ñ³Û Ã³Û Ã» Éáí:

ÀÝï ñ³ μ³ ß³ñù: ø³ ñá ½³ñ ß³ íÇ ßñç³ Ý³Ï -

Ý» ñáõÙ Èá éáõ Ù³ñ½ Ù»Ï Ý³Í ÐÐÎ-³Ï³Ý ù³ -

ñá½ ã³ ËáõÙμÝ ÁÝï ñáÕ Ý» ñÇÝ μ³ Å³ Ý» Éáõ Ý-

å³ ï³ Ïáí Çñ Ñ»ï ï³ ñ»É ¿ ï³ ñ³ ï» ë³Ï

å³ ñ³ ·³ Ý»ñ` å³ë ï³é Ý»ñ, μáõÏ É»ï Ý»ñ,

ÐÐÎ-Ç ¹ñá ß³Ï Ý»ñ, ÏñÍù³Ý ß³Ý Ý»ñ, ÇÝã å»ë

ݳ»õ ìÇÏ ïáñ ¸³É ɳ ùÛ³ ÝÇ ÷áË Ýáñ¹ ß³É -

í³ñ Ý» ñÁ:

¾ñá ïÇÏ ÇÝëï ñáõ Ù»Ý ï³ ÉǽÙ: ²Ù» ñÇ Ï³ -

Ñ³Û Ùá ¹»É øÇÙ ø³ñ ¹³ ßÛ³ ÝÁ, Áëï Ù³ Ùáõ ÉÇ

Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ Ý» ñÇ, áõ ½áõÙ ¿ ù³ Õ³ ù³ ϳÝ

·áñ ÍÇã ¹³é ݳÉ, ãÇ μ³ ó³é íáõÙ ÝáõÛ ÝÇëÏ`

Ñ³Û Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ûë Éáõ ñÁ ½³ñ Ù³ -

ݳ ÉÇ á ñ»Ý á·»õ á ñ»É ¿ вÎ-Ç §å³ åÇϦ È»õ áÝ

î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇÝ, áí Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, áñ »-

û øÇ ÙÁ ·³ ÉÇë ¿ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ, áõ -

ñ»ÙÝ ÇÝ ùÁ ÏñÏÇÝ áõ ½áõÙ ¿ ·áñ ÍÇù ¹³é ݳÉ:

ìñÇ å³ ÏÇ ³Ýí ñ» åáõ ÃÛáõ ÝÁ: §ºñ ÏÇñ¦

ûñÃÝ ûñ»ñë Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ¿ñ ÁÝï ñ³ñ ß³ íÇ

Ù³ë ݳ ÏÇó ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ Ý³ ËÁÝï -

ñ³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳ¹ ñ³Ù Ý» ñÇ ¹ñ³ Ù³ Ï³Ý Ùáõï -

ù»ñÝ áõ Í³Ë ë» ñÁ: ÆÝã å»ë »õ ³ÏÝ Ï³É íáõÙ

¿ñ, ÐÐÎ-ÇÝ í» ñ³ μ» ñáÕ Ãí»ñÝ ³Ù» ݳ ½³ñ -

Ù³ ݳ ÉÇÝ ¿ÇÝ áõ ËáñÑñ ¹³Ý ß³ ϳ ÝÁ. ³å ñÇ ÉÇ

16-Ç ¹ñáõ ÃÛ³Ùμ ÐÐΠݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ÑÇÙ -

ݳ¹ ñ³Ù Ùáõïù ¿ »Õ»É 78 ÙÉÝ ¹ñ³Ù, ͳËë -

í»É` 80 ÙÇ ÉÇ á ÝÁ: Ðñ³ßù íñÇ å³Ï, áñÝ áõÕ Õ»É

ã³ñ Å»:

ÐÐÞ §Ñáõ ßÇ »ñ» Ïá¦: ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ -

ñ³ ÏáõÙ Ð³Û ³½ ·³ ÛÇÝ ÏáÝ· ñ» ëÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñ -

å³Í Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùáõÙ È»õ áÝ î»ñ-ä»ï ñá ë-

Û³ ÝÇ »ÉáõÛ ÃÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ¿É»Ïï ñ³ ϳ Ýáõ -

ÃÛáõÝÝ ³Ý ç³ï í»É ¿, Åá Õá íáõñ ¹Á` ѳÛïÝ í»É

ÙÃáõ ÃÛ³Ý Ù»ç: ²ñ ¹³ ñ»õ, å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ Ïñ-

ÏÝí» Éáõ ëá íá ñáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ: س ݳ í³Ý¹, »ñμ

í» ñ³ ¹³é ÝáõÙ »Ý ³ÛÝ Ï»ñ ï³Í §Ñ» ñáë Ý» -

ñÁ¦:

È. ê²ð¶ êÚ²Ü

гٳñÇ å³ï³ë˳ݳïáõêºì²Î вÎà´Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇãª

§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.amURL: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief S. HAKOBYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

824.0

4.2

012 7

4/2

406/

ij Ù³ ݳ ϳ ÏÇó Ý» ñÁ ëÇ ñáí áõ ѳñ ·³Ý ùáí ¿ÇÝ

³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ Ýñ³ Ù³ ëÇÝ: ²ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ ¶»õ áñ ·Á Ïá ñáõ ëÛ³É

¾ñ· ñÇ ëñÝ·³ ѳñÝ ¿ áõ ÝíÇ ñÛ³ ÉÁ, áñ ûÅï í³Í ¿ ¿åá ë³ ÛÇÝ

Ùï³ Íá Õáõ ÃÛ³Ùµ: ì³ Ñ³·Ý ¸³í ÃÛ³ ÝÇ µÝá ñáß Ù³Ùµ, ݳ

ëáõñµ Ñá ·Ç ¿ñ, Ýñ³ ѳ Ù»ëï ïáõ ÝÁ ëñµ³ ñ³ ÝÇ Ëáñ Ñáõñ¹ áõ Ý»ñ,

áñáí Ñ» ï»õ µ»ñ Ý» µ» ñ³Ý ÉÇùÝ ¿ñ ê³ ëáõÝ ³ß ˳ñ ÑÇ

ѳÙáõÑáïáí, µ³ñ µ³ éáí áõ »ñ ·áí: ºí, áñ å»ë ³Ý ë³Ñ Ù³Ý

»ñ³Ë ïÇ ùÇ ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõÝ áõ ·Ý³ ѳ ï³Ýù, ³ëáõÙ ¿ÇÝ

ݳ»õ, áñ Çñ ëñï³ µáõË §ø» É»°, ɳᦠ»ñ ·Ç Ñ»ï ¶»õ áñ ·Á ѳ-

í»ñÅ Ùݳó Åá Õáíñ ¹Ç ëñïáõÙ: Ð³Û ñÁ` ´³ñ ë» ÕÁ, ë» ñáõÙ ¿ñ Ñ³Û -

¹áõ ϳ å»ï ²ñ³ µá ÛÇ ïáÑ ÙÇó:

¸»õ³Ð³ Ïá µÇËáñ Ñáõñ ¹ÁÈñ³ ó³í ѳ Û» ñ» ÝÇ áõ ëáõ óÇã,

μ³ Ý³ ѳ í³ù, »ñ �³ ѳÝ, ³ñ Ó³ ϳ �Çñ

¶»õ áñ� (Äá ñ³) в Îà ́ Ú² ÜÆ ÍÝÝ¹Û³Ý 80-³ÙÛ³ ÏÁ