8
§Ø»Ï ¿É Ï»ëûñÇó Ñ»ïá ÙÇ ÏéÇí ëÏëí»ó, ÕÅÅáó, íÅÅáó... лɳ ¹áõñë, ï»Ý³Ù` ÇÝùÁ ³ñÛáõÝÉíÇÏ, ¿¹ »ñ»Ë»Ý ¿É Ñá ãÇ ï³ÉÇ, Ñá ãÇ ï³ÉÇ... гñ»õ³Ýë Ó»- éÇó ù³ñÝ ³é³í, ³ë³í` çáõñ ïáõñ ËÙ³óÝ»Ýù, ¿ë »ñ»Ë»Ý Ù»Õù ³. çÕ³ÛÝáõÃÛáõÝÇó Çñ³Ý áõïáõÙ ¿ñ: лïá ÇÙ³ó³Ýù, áñ μ»ñ»É ËÙóñ»É ³, μ³Ûó ¿ë »ñ»- Ë»Ý ßáõï ³ ëó÷í»É, çáÏ»É ³` ÇÝãÝ ÇÝãáó ³, ù³- ñáí ïí»É ³ ׳ϳïÇÝ, ·ÉáõËÁ μ³ó»É: ¾ñ»ËáõÝ áõ½»É ³ û·ï³·áñÍÇ, ¿ÉÇ, ¿¹ ³Ûɳë»ñí³ÍÁ¦,- å³ïÙ»ó ïÇ- ÏÇÝ ì³ñ¹áõßÁ: ² μáíÛ³ÝÇ N ¹åñáóÇ áõëáõóãÇÝ ïÇÏÇÝ ì³ñ¹áõ- ßÁ ׳ݳãáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý »ñÏáõ ï³ñÇ. ×Çßï ¿, ѳñ»õ³Ý »Ý »Õ»É, μ³Ûó áã` Ùï»ñÇÙ. μ³ñ»õ- μ³ñÉáõëÇó μ³óÇ áõñÇß ï³ÉÇù-³éÝ»ÉÇù Çñ³ñ Ñ»ï ã»Ý áõÝ»ó»É: ä³ïÙáõÙ ¿, áñ ïÕ³ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ³ÝÁݹѳï μ»ñáõÙ ¿ñ ³Ûëï»Õ, Çñ»Ýó ϳñÍ»Éáí` ÑáÕ³Ù³ëáõÙ ³ß- ˳ï»óÝ»Éáõ ѳٳñ: §´³Ûó Ñ»ïá å³ñ½í»ó, áñ Ýñ³Ýó ³Ûɳë»ñáõÙ ¿ñ` ¿¹ù³Ý ÙÇ μ³Ý,- ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ïÇÏÇÝ ì³ñ¹áõßÁ:- ØÇ ûñ áïÝ ¿ñ ç³ñ¹³Í, ÙÇ ûñ Ó»éÁ, Ùï³ÍáõÙ ¿ÇÝù` ÁÝ·»É ³: ´³Ûó ¿ë í»ñçáõÙ ¿¹ ˳Ûï³- é³Ï ¹»åùÁ áñ »Õ³í, ѳëϳó³Ýù, áñ Í»Í ¿ñ áõïáõÙ: ¾¹ù³ÝÇó Ñ»ïá ¿É Ó»é ã¿ñ ù³ßáõÙ Çñ ˳Ûï³é³Ï ëáíá- ñáõÃÛáõÝÇó: ºÃ» ¿¹ »ñ»Ë»Ý ï»Ýó ãË÷»ñ, ·ÉáõËÁ ç³ñ- ¹áõ÷ßáõñ ã³Ý»ñ, ¿ÉÇ ã¿ÇÝù Çٳݳ, û Çñ³Ï³ÝáõÙ áí ³ ÇÝùÁ¦: àõëáõóãÇÝ ³Ûë óճٳëáõÙ μáÉáñÝ »Ý ׳ݳãáõÙ, »Ã» ݳËÏÇÝáõÙ áÙ³Ýù ã·Çï»ÇÝ ¿É, ³å³ ï»ÕÇ áõÝ»- ó³ÍÇó Ñ»ïá ݳ μáÉáñÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ»É: î»°ë ¿ç 2 سñï³Ï»ñïÇ Ù»ÕñÁ ³Ù»Ý³É³íÝ ¿ ì»ñç»ñë §êÝÝ¹Ç áñ³ÏÇ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ·Çï³Ù»Ãá¹³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙ¦ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Íª г۳ëï³ÝáõÙ »õ ÈÔÐ-áõÙ ³ñï³¹ñíáÕ Ù»ÕñÇ áñ³ÏÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ- ùáõÙ å³ñ½í»É ¿, áñ ³ñï³¹ñíáÕ Ù»ÕñÇ 70 ïáÏáëÁ ѳٳå³- ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇçÇݳóí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: ÐÐ ¶²² ¾ÏáÉá·³Ýáëý»ñ³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»Ýï- ñáÝÇ ïÝûñ»Ý ²ñÙ»Ý ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ §ºñÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ѳÛïÝ»ó, áñ μáÉáñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇó í»ñóí»É ¿ Ù»ÕñÇ 31 ÝÙáõß »õ ϳï³ñí»É »Ý áñ³ÏÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ: §î³ñμ»ñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó ѳí³ùí³Í Ù»ÕñÇ ÝÙáõßÝ»ñáõ٠ѳٳï»Õ ѻﳽáïí»É »Ý ³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñ Ùáï 20 óáõ- ó³ÝÇß` ͳÝñ Ù»ï³ÕÝ»ñÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, å»ëïÇóǹݻ- ñÁ, ÙÇÏñáμÇáÉá·Ç³Ï³Ý ϳ½ÙÁ »õ é³¹ÇáÝáõÏÉǹݻñÁ¦,- ³ëáõÙ ¿ ². ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ »õ ѳí»ÉáõÙ, áñ, ûñÇݳÏ, ѳÝù³É»éݳÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³ñï³¹ñí³Í Ù»ÕñÇ ÝÙáõßÝ»ñáõ٠ͳÝñ Ù»ï³Õ- Ý»ñÁ ·»ñ³½³Ýó»É »Ý ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ë³ÑٳݳÛÇÝ ËïáõÃÛáõÝÁ. §ØÇ ÝÙáõß Ï³ñ, áñ Ù»ÕñÇ Ù»ç å³ñáõÝ³Ï»É ¿ å»ëïÇóǹ, ÙÇ ù³- ÝÇëáõÙ ¿É »Õ»É ¿ ß³ù³ñ, áñÁ å»ïù ¿ μ³ó³éíǦ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ Çñ ï³ñ³Íù Ý»ñÙáõÍáÕª Ù»Õñ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ù»ÕñÇ 150 óáõó³ÝÇßÝ»- ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ, áñÇÝ, ÇѳñÏ», å³ïñ³ëï 㿠г۳ë- ï³ÝÁª ÝÙ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ ãáõݻݳÉáõ å³ï׳éáí: Æ ¹»å, ³Ûë ѻﳽáïáõÃÛáõÝÇó å³ñ½í»É ¿, áñ ³Ù»Ý³áñ³- ÏÛ³É Ù»ÕñÁ ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ ÈÔРسñï³Ï»ñïÇ ßñç³ÝáõÙ, áñ- ï»ÕÇó í»ñóí³Í ÷áñÓ³ÝÙáõßÁ ɳí óáõó³ÝÇßÝ»ñ ¿ ³å³Ñáí»É: ´ÐÎ-ÇÝ Ý»Õ»Éáõ áñÍÁÝóóÁ ó÷ ¿ ѳí³ùáõÙ ²é³çÇϳ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Áݹ³é³ç ÐÐÎ-´ÐÎ å³Ûù³ñÝ ³é³ÛÅÙ Éé»ÉÛ³ÛÝ ³ÛÉ »ñ³Ý·Ý»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ: Ø»ñ áõÝ»ó³Í ѳí³ëïÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí` гÝñ³å»ï³- Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ §³ñß³í¦ ¿ ëÏë»É ´ÐÎ-³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù: г۳ëï³ÝÇ μáÉáñ ùÇã û ß³ï ѳÛïÝÇ μݳϳí³Ûñ»ñáõÙ §Ó³ÛÝ»ñ μ»ñáÕ¦ ´ÐÎ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ ÷áñÓáõÙ »Ý §Ï³ß³é»É¦ áõ Ý»ñ·ñ³í»É ÐÐÎ ß³ñù»ñÁ: ÆëÏ μáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý ¹³í³×³Ý»É áõ ѳí³ï³ñÇÙ »Ý ÙÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³Ýó Ùï»ñÙáñ»Ý ³Ïݳñ- ÏáõÙ »Ýª ³é³çÇϳÛáõÙ ï³ñμ»ñ μÝáõÛÃÇ ËݹÇñÝ»ñ áõݻݳÉáõ Ù³ëÇÝ: §Ø»Ý³Ï ï»ëÝ»Çù` Áëï»Õ ÇÝã ¿ñ ϳï³ñíáõÙ. ëå³- ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ¿ÃáõÙ, ѳ½Çí »Ýù ¿ñ»ËáõÝ μéÝ»É, áñ ¹ñ³Ý ãëå³Ý»ñ: ä»ïù ³ μ»Ý½ÇÝÁ ÉóÝ»Ý Áï»ÝóÇ íñ³, í³é»Ý, áñ ¿É û¹Á ãÙËïéǦ. ³Ï³Ý³ï»ëÁ ïÇÏÇÝ ì³ñ¹áõßÝ ¿, ²μá- íÛ³ÝáõÙ ÙÇ ÷áùñÇÏ ÑáÕ³- Ù³ë áõÝÇ, ïÕ³ÛÇ Ñ»ï Ñ»Ýó ³Û¹ï»Õ ¿É μݳÏíáõÙ ¿` í³- áÝ-ïݳÏáõÙ: ¸»åùÇ ûñÁ ³é³íáïÛ³Ý ï»ë»É ¿, û ÇÝãå»ë ¿ ѳñ»õ³ÝÁ ÙÇ ïÕ³ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï »Ï»É ÑáÕ³Ù³ë, Ùï³Í»É ¿, áñ, ëáíáñ³Ï³ÝÇ å»ë, μ»ñ»É ¿ ³ß˳ï»óÝ»Éáõ: áõñμ³Ã 25.11.2011 211/23234/ www.yerkir.am ú ð ² Â º ð  úð²Î²ð¶ I SSN 1829-2496 9 771829 249000 11211 100 ¹ñ³Ù ¿ç 4 ¿ç 5 ¿ç 2 ²Ýѳëó» å³ï³ë- ˳ݳïíáõÃÛáõÝ ²Ûë ï³ñí³ Ï»ë»ñÇÝ ÈÔ Ñ³ñóáí μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ áñáßáõÙ ¿ñ ϳ۳óí»É º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇÝ í»ñ³å³Ñ»É Õ³ñ³μ³Õ³- ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ ³ñ- ӳݳ·ñíáÕ ÙÇç³¹»å»ñÁ Ñ»ï³- ùÝÝ»É »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý »½ñ³- ϳóáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ë ·³É: ²Ý- ó»É ¿ Ùáï 6 ³ÙÇë, áõ ãÝ³Û³Í ³¹ñ- μ»ç³Ý³Ï³Ý ¹ÇåáõϳѳñÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó å³ï- ׳éáí ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ó»éݳñ- Ï³Í å³ïÅÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³í»É³- ÝáõÙ ¿ ÙÇç³¹»å»ñÇ »õ ½áÑ»ñÇ ÃÇíÁ, ³Û¹åÇëÇ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ³Ýó- ϳóÝ»Éáõ ٻ˳ÝǽٻñÝ ³Ý·³Ù ¹»- é»õë ã»Ý Ùß³Ïí»É »õ, Áëï ³Ù»- ݳÛÝÇ, ¹»é ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ã»Ý ¿É Ùß³Ïí»Éáõ: ê³ ¹³ñÓ»É ¿ ÝáõÛÝù³Ý ³ÝÝå³ï³Ï ÙÇ μ³Ý, áñù³Ý ë³Ñ- ٳݳ·ÍÇÝ ã¹³¹³ñáÕ ÷áËÑñ³Ó- ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ß³- μ³ÃÁ Ù»Ï º²ÐÎ-Ç ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³- ݳóíáÕ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ, áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ññ³¹³¹³ñÇ é»ÅÇÙÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»åù»ñ, ï³ñûñÇÝ³Ï Ï»ñåáí, ã»Ý ³ñӳݳ·ñíáõÙ: ö³ë- ï³óÇ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ º²ÐÎ-Ç ÏáÕÙÇó å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³- ÷»Éáõ Ï»óí³Íù ¿, áñáí ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ï»ñåáí Ëñ³ËáõëíáõÙ »Ý ²¹ñμ»ç³- ÝÇ åñáíáϳóÇáÝ ·áñͻɳϻñåÁ: àõ ãÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ý- ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ μ³Ý³Ï- óáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ½ÇçáõÙÝ»ñ ³ÏÝ- Ï³É»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó, áñÁ ß³μ- ÉáݳÛÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³- Ý»Éáõó ½³ï, áãÇÝã ãÇ ³ÝáõÙ: ºðÎÆð ø³Õ³ùÁ óÝó³Í áõëáõóÇãÁ ¹»é ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ÎáõÛñ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ- ÃÛ³Ý ½áÑÁ àñ¹»ÏáñáõÛë ѳÛñÁ ÙÇÝã ³Û¹ Ïáñó- ñ»É ¿ñ ³ß˳ï³ÝùÝ áõ ÏÝáç Ñ»ï »ñμ»ÙÝ ßáõϳÛÇ Ùáï Ùáõñ³óϳ- ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ÝáõÙ áõ ã¿ñ ϳñáÕ³- Ýáõ٠ѳݹáõñÅ»É, áñ ¹áõëïñÝ ¿É ÁÝïñ»É ¿ Ù³ñÙݳí³×³éáõÃÛ³Ùμ ·áÛ³ï»õ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÁ: èáõë³Ï³Ý Ùáõñ×Ç »õ ³ñ»õÙïÛ³Ý ë³ÉÇ ³ñ³ÝùáõÙ ØáëÏí³Ý ·ñ»Ã» ëå³é»É ¿ ºíñá- å³ÛáõÙ ÐÐä ѳٳϳñ·»ñÇ ï»- ճϳÛÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ϳë»ó- Ý»Éáõ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý é»ëáõñë- Ý»ñÁ` ëïÇåí³Í ³ÝóÝ»Éáí ëå³é- ݳÉÇùÝ»ñÇ É»½íÇÝ: Îμ³ñÓñ³Ý³±Ý í³ñϳÛÇÝ ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ»ñÁ »Ïáõ½»õ í³ñÏ»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ áñáß ã³÷áí ³í»É³ó»É ¿, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ·ñ³íí³Í ß³ñù³ÛÇÝ ù³- Õ³ù³óáõ ѳٳñ ³ÝÙ³ïã»ÉÇ: êå³éáÕ³Ï³Ý í³ñÏ»ñÁ, áñáÝó ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ»ñÁ ׷ݳųÙÇ ëϽμáõÙ 22-24 ïáÏáë ¿ÇÝ, ³ÛÅÙ ãÝãÇÝ ã³÷áí »Ý ÙdzÛÝ Ýí³½»É` ¹³éݳÉáí 20-24 ïáÏáë:

yerkir 209

Embed Size (px)

DESCRIPTION

news from Armenia

Citation preview

Page 1: yerkir 209

§Ø»Ï ¿É Ï» ëû ñÇó Ñ» ïá ÙÇ ÏéÇí ëÏëí»ó, ÕÅÅáó,

íÅÅáó... л ɳ ¹áõñë, ï» Ý³Ù` ÇÝ ùÁ ³ñÛáõÝÉ íÇÏ, ¿¹

»ñ» Ë»Ý ¿É Ñá ãÇ ï³ ÉÇ, Ñá ãÇ ï³ ÉÇ... г ñ» õ³Ýë Ó» -

éÇó ù³ñÝ ³é³í, ³ë³í` çáõñ ïáõñ ËÙ³ó Ý»Ýù, ¿ë

»ñ» Ë»Ý Ù»Õù ³. çÕ³Û Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó Çñ³Ý áõ ïáõÙ ¿ñ:

л ïá ÇÙ³ ó³Ýù, áñ µ» ñ»É ËÙóñ»É ³, µ³Ûó ¿ë »ñ» -

Ë»Ý ßáõï ³ ëó÷ í»É, çá Ï»É ³` ÇÝãÝ ÇÝ ãáó ³, ù³ -

ñáí ïí»É ³ ׳ ϳ ïÇÝ, ·Éáõ ËÁ µ³ ó»É: ¾ñ» ËáõÝ áõ ½»É

³ û· ï³ ·áñ ÍÇ, ¿ÉÇ, ¿¹ ³Û ɳ ë»ñ í³ ÍÁ¦,- å³ï Ù»ó ïÇ -

ÏÇÝ ì³ñ ¹áõ ßÁ:

²μá íÛ³ ÝÇ N ¹åñá óÇ áõ ëáõó ãÇÝ ïÇ ÏÇÝ ì³ñ ¹áõ -ßÁ ׳ ݳ ãáõÙ ¿ ³ñ ¹»Ý »ñ Ïáõ ï³ ñÇ. ×Çßï ¿,ѳ ñ» õ³Ý »Ý »Õ»É, μ³Ûó áã` Ùï» ñÇÙ. μ³ ñ»õ-

μ³ñ Éáõ ëÇó μ³ óÇ áõ ñÇß ï³ ÉÇù-³é Ý» ÉÇù Çñ³ñ Ñ»ï ã»Ý

áõ Ý» ó»É: ä³ï ÙáõÙ ¿, áñ ïÕ³ »ñ» ˳ Ý» ñÇÝ ³ÝÁݹ ѳïμ» ñáõÙ ¿ñ ³Ûë ï»Õ, Çñ»Ýó ϳñ Í» Éáí` Ñá Õ³ Ù³ ëáõÙ ³ß -˳ ï»ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ: §´³Ûó Ñ» ïá å³ñ½ í»ó, áñÝñ³Ýó ³Û ɳ ë» ñáõÙ ¿ñ` ¿¹ ù³Ý ÙÇ μ³Ý,- ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ïÇ ÏÇÝ ì³ñ ¹áõ ßÁ:- ØÇ ûñ áïÝ ¿ñ ç³ñ ¹³Í, ÙÇ ûñ Ó» éÁ,Ùï³ ÍáõÙ ¿ÇÝù` ÁÝ ·»É ³: ´³Ûó ¿ë í»ñ çáõÙ ¿¹ Ë³Û ï³ -é³Ï ¹»å ùÁ áñ »Õ³í, ѳë ϳ ó³Ýù, áñ Í»Í ¿ñ áõ ïáõÙ:¾¹ ù³ ÝÇó Ñ» ïá ¿É Ó»é ã¿ñ ù³ ßáõÙ Çñ Ë³Û ï³ é³Ï ëá íá -ñáõ ÃÛáõ ÝÇó: ºÃ» ¿¹ »ñ» Ë»Ý ï»Ýó ãË÷»ñ, ·Éáõ ËÁ ç³ñ -¹áõ÷ ßáõñ ã³ Ý»ñ, ¿ÉÇ ã¿ ÇÝù ÇÙ³ ݳ, û Çñ³ ϳ ÝáõÙ áí³ ÇÝ ùÁ¦:

àõ ëáõó ãÇÝ ³Ûë ó Õ³ Ù³ ëáõÙ μá ÉáñÝ »Ý ׳ ݳ ãáõÙ,»Ã» Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ áÙ³Ýù ã·Ç ï» ÇÝ ¿É, ³å³ ï» ÕÇ áõ Ý» -ó³ ÍÇó Ñ» ïá ݳ μá Éá ñÇÝ ¿ ѳÛï ÝÇ ¹³ñ Ó»É:

î»°ë ¿ç 2

سñ ï³ Ï»ñ ïÇ Ù»Õ ñÁ ³Ù» ݳ ɳíÝ ¿

ì»ñ ç»ñë §êÝÝ¹Ç áñ³ ÏÇ »õ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ³å³ Ñáí Ù³Ý

·Ç ï³ Ù» Ãá ¹³ Ï³Ý ÑÇ ÙáõÝù Ý» ñÇ Ùß³ ÏáõÙ¦ Ýå³ ï³ Ï³ ÛÇÝ

Íñ³· ñÇ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ Çñ³ ϳ ݳó í³Íª г Û³ë ï³ ÝáõÙ »õ

ÈÔÐ-áõÙ ³ñ ï³¹ñ íáÕ Ù»Õ ñÇ áñ³ ÏÇ Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ -

ùáõÙ å³ñ½ í»É ¿, áñ ³ñ ï³¹ñ íáÕ Ù»Õ ñÇ 70 ïá Ïá ëÁ ѳ Ù³ å³ -

ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÙÇ çÇ Ý³ó í³Í å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇÝ:

ÐÐ ¶²² ¾Ïá Éá ·³ Ýáë ý» ñ³ ÛÇÝ Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï»Ýï -

ñá ÝÇ ïÝû ñ»Ý ²ñ Ù»Ý ê³ Õ³ û ÉÛ³ ÝÁ §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ

ѳÛï Ý»ó, áñ μá Éáñ ï³ ñ³ ͳßñ ç³Ý Ý» ñÇó í»ñó í»É ¿ Ù»Õ ñÇ 31

ÝÙáõß »õ ϳ ï³ñ í»É »Ý áñ³ ÏÇ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ:

§î³ñ μ»ñ ï³ ñ³Íù Ý» ñÇó ѳ í³ù í³Í Ù»Õ ñÇ ÝÙáõß Ý» ñáõÙ

ѳ Ù³ ï»Õ Ñ» ï³ ½áï í»É »Ý ³Ù» ݳí ï³Ý ·³ íáñ Ùáï 20 óáõ -

ó³ ÝÇß` ͳÝñ Ù» ï³Õ Ý» ñÇ å³ ñáõ ݳ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, å»ë ïÇ óǹ Ý» -

ñÁ, ÙÇÏ ñá μÇ á Éá ·Ç ³ Ï³Ý Ï³½ ÙÁ »õ é³ ¹Ç á ÝáõÏ Éǹ Ý» ñÁ¦,- ³ëáõÙ

¿ ². ê³ Õ³ û ÉÛ³ ÝÁ »õ ѳ í» ÉáõÙ, áñ, ûñÇ Ý³Ï, Ñ³Ý ù³ É»é ݳ ÛÇÝ

ßñç³Ý Ý» ñáõÙ ³ñ ï³¹ñ í³Í Ù»Õ ñÇ ÝÙáõß Ý» ñáõ٠ͳÝñ Ù» ï³Õ -

Ý» ñÁ ·» ñ³ ½³Ý ó»É »Ý ÃáõÛ É³ï ñ» ÉÇ ë³Ñ Ù³ ݳ ÛÇÝ Ëïáõ ÃÛáõ ÝÁ.

§ØÇ ÝÙáõß Ï³ñ, áñ Ù»Õ ñÇ Ù»ç å³ ñáõ ݳ Ï»É ¿ å»ë ïÇ óǹ, ÙÇ ù³ -

ÝÇ ëáõÙ ¿É »Õ»É ¿ ß³ ù³ñ, áñÁ å»ïù ¿ μ³ ó³é íǦ:

ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ Çñ ï³ ñ³Íù Ý»ñ Ùáõ ÍáÕª

Ù»Õñ ³ñ ï³¹ ñáÕ Ý» ñÇó å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿ Ù»Õ ñÇ 150 óáõ ó³ ÝÇß Ý» -

ñÇ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ, áñÇÝ, Çѳñ Ï», å³ï ñ³ëï 㿠г Û³ë -

ï³ ÝÁª ÝÙ³Ý áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ

ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ·áõ Ù³ñ Ý»ñ ãáõ Ý» ݳ Éáõ å³ï ׳ éáí:

Æ ¹»å, ³Ûë Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛáõ ÝÇó å³ñ½ í»É ¿, áñ ³Ù» ݳ á ñ³ -

ÏÛ³É Ù»Õ ñÁ ³ñ ï³¹ñ íáõÙ ¿ ÈÔРسñ ï³ Ï»ñ ïÇ ßñç³ ÝáõÙ, áñ -

ï» ÕÇó í»ñó í³Í ÷áñ Ó³Ý Ùáõ ßÁ ɳí óáõ ó³ ÝÇß Ý»ñ ¿ ³å³ Ñá í»É:

´ÐÎ-ÇÝ Ý» Õ» Éáõ �áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ ó÷ ¿Ñ³í³ùáõÙ

²é³ çÇ Ï³ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ÁÝ ¹³ é³ç

ÐÐÎ-´ÐÎ å³Û ù³ñÝ ³é³ÛÅÙ Éé» ÉÛ³ÛÝ ³ÛÉ »ñ³Ý· Ý»ñ ¿ ëï³ ÝáõÙ:

Ø»ñ áõ Ý» ó³Í ѳ í³ë ïÇ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí` Ð³Ý ñ³ å» ï³ -

Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ §³ñ ß³í¦ ¿ ëÏë»É ́ ÐÎ-³Ï³Ý Ñ» ÕÇ Ý³ Ïáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¹»Ù: г Û³ë ï³ ÝÇ μá Éáñ ùÇã û ß³ï ѳÛï ÝÇ

μݳ ϳ í³Û ñ» ñáõÙ §Ó³Û Ý»ñ μ» ñáÕ¦ ´ÐÎ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇÝ

÷áñ ÓáõÙ »Ý §Ï³ ß³ é»É¦ áõ Ý»ñ· ñ³ í»É ÐÐÎ ß³ñ ù» ñÁ: ÆëÏ μá Éáñ

Ýñ³Ýù, áí ù»ñ Ññ³ ųñ íáõÙ »Ý ¹³ í³ ×³ Ý»É áõ ѳ í³ ï³ ñÇÙ »Ý

ÙÝáõÙ ë» ÷³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ, Ýñ³Ýó Ùï»ñ Ùá ñ»Ý ³Ï ݳñ -

ÏáõÙ »Ýª ³é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ ï³ñ μ»ñ μÝáõÛ ÃÇ ËݹÇñ Ý»ñ áõ Ý» ݳ Éáõ

Ù³ ëÇÝ:

§Ø» Ý³Ï ï»ë Ý» Çù` Áë ï»Õ

ÇÝã ¿ñ ϳ ï³ñ íáõÙ. ëå³ -

Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ñ ¿ÃáõÙ, ѳ ½Çí

»Ýù ¿ñ» ËáõÝ μéÝ»É, áñ

¹ñ³Ý ãëå³ Ý»ñ: ä»ïù ³

μ»Ý ½Ç ÝÁ ÉóÝ»Ý Áï»Ý óÇ

íñ³, í³ é»Ý, áñ ¿É û¹Á

ãÙËïéǦ. ³Ï³ ݳ ï» ëÁ

ïÇ ÏÇÝ ì³ñ ¹áõßÝ ¿, ²μá -

íÛ³ ÝáõÙ ÙÇ ÷áù ñÇÏ Ñá Õ³ -

Ù³ë áõ ÝÇ, ïÕ³ ÛÇ Ñ»ï Ñ»Ýó

³Û¹ ï»Õ ¿É μÝ³Ï íáõÙ ¿` í³ -

�áÝ-ïݳ ÏáõÙ: ¸»å ùÇ ûñÁ

³é³ íá ïÛ³Ý ï» ë»É ¿, û

ÇÝã å»ë ¿ ѳ ñ» õ³ ÝÁ ÙÇ

ïÕ³ »ñ» ˳ ÛÇ Ñ»ï »Ï»É

Ñá Õ³ Ù³ë, Ùï³ Í»É ¿, áñ,

ëá íá ñ³ ϳ ÝÇ å»ë, μ» ñ»É ¿

³ß ˳ ï»ó Ý» Éáõ:

áõñµ³Ã

25.11.2011 211/23234/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 1 2 1 1

100 ¹ñ³Ù

¿ç 4 ¿ç 5¿ç 2

²Ý ѳë ó» å³ ï³ë -

˳ ݳï íáõ ÃÛáõݲÛë ï³ñ í³ Ï» ë» ñÇÝ ÈÔ Ñ³ñ óáí

μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

áñá ßáõÙ ¿ñ ϳ Û³ó í»É º²ÐÎ ØÇÝë ÏÇ

ËÙμÇÝ í» ñ³ å³ Ñ»É Õ³ ñ³ μ³ Õ³-

³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ ³ñ -

Ó³ ݳ·ñ íáÕ ÙÇ ç³ ¹» å» ñÁ Ñ» ï³-

ùÝ Ý»É »õ ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý »½ ñ³ -

ϳ óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí Ñ³Ý ¹»ë ·³É: ²Ý -

ó»É ¿ Ùáï 6 ³ÙÇë, áõ ãݳ Û³Í ³¹ñ-

μ» ç³ Ý³ Ï³Ý ¹Ç åáõ ϳ ѳñ Ý» ñÇ

·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ ¹ñ³Ýó å³ï -

׳ éáí Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇ Ó»é ݳñ -

Ï³Í å³ï ÅÇã ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ ³ÝÁݹ Ñ³ï ³í» É³ -

ÝáõÙ ¿ ÙÇ ç³ ¹» å» ñÇ »õ ½á Ñ» ñÇ ÃÇ íÁ,

³Û¹ åÇ ëÇ Ñ» ï³ùÝ Ýáõ ÃÛáõÝ ³Ýó -

ϳó Ý» Éáõ Ù» ˳ Ýǽ Ù»ñÝ ³Ý ·³Ù ¹» -

é»õë ã»Ý Ùß³Ï í»É »õ, Áëï ³Ù»-

Ý³Û ÝÇ, ¹»é ï» õ³ Ï³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ã»Ý

¿É Ùß³Ï í» Éáõ: ê³ ¹³ñ Ó»É ¿ ÝáõÛÝ ù³Ý

³ÝÝ å³ ï³Ï ÙÇ μ³Ý, áñ ù³Ý ë³Ñ -

Ù³ ݳ· ÍÇÝ ã¹³ ¹³ ñáÕ ÷áËÑ ñ³Ó -

·áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ ß³-

μ³ ÃÁ Ù»Ï º²ÐÎ-Ç ÏáÕ ÙÇó Çñ³ ϳ -

ݳó íáÕ ¹Ç ï³ñ ÏáõÙ Ý» ñÁ, áñáÝó

³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ Ññ³ ¹³ ¹³ ñÇ é» ÅÇ ÙÇ

˳Ëï Ù³Ý ¹»å ù»ñ, ï³ ñû ñÇ Ý³Ï

Ï»ñ åáí, ã»Ý ³ñ Ó³ ݳ·ñ íáõÙ: ö³ë -

ï³ óÇ ³Û¹ ³Ù» ÝÁ º²ÐÎ-Ç ÏáÕ ÙÇó

å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛáõ ÝÇó Ëáõ ë³ -

÷» Éáõ Ï»ó í³Íù ¿, áñáí ³ÝáõÕ Õ³ ÏÇ

Ï»ñ åáí Ëñ³ Ëáõë íáõÙ »Ý ²¹ñ μ» ç³ -

ÝÇ åñá íá ϳ óÇ áÝ ·áñ Í» ɳ Ï»ñ åÁ:

àõ ãݳ Û³Í ¹ñ³Ý, ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³Ý -

ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ μ³ Ý³Ï -

óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ½Ç çáõÙ Ý»ñ ³ÏÝ -

ϳ É»É Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇó, áñÁ ß³μ -

Éá ݳ ÛÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³-

Ý» Éáõó ½³ï, áãÇÝã ãÇ ³ÝáõÙ:

ºð ÎÆð

ø³ Õ³ ùÁ óÝó³Íáõ ëáõ óÇ ãÁ¹»é ³½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ¿

ÎáõÛñ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ -

ÃÛ³Ý ½á ÑÁ

àñ ¹» Ïá ñáõÛë Ñ³Û ñÁ ÙÇÝã ³Û¹ Ïáñó -ñ»É ¿ñ ³ß ˳ ï³ÝùÝ áõ ÏÝáç Ñ»ï»ñ μ»ÙÝ ßáõ ϳ ÛÇ Ùáï Ùáõ ñ³ó ϳ -Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ñ ³ÝáõÙ áõ ã¿ñ ϳ ñá Õ³ -ÝáõÙ Ñ³Ý ¹áõñ Å»É, áñ ¹áõëïñÝ ¿ÉÁÝï ñ»É ¿ Ù³ñ٠ݳ í³ ×³ éáõ ÃÛ³Ùμ·á Û³ ï» õ» Éáõ ׳ ݳ å³ñ ÑÁ:

èáõ ë³ Ï³Ý Ùáõñ ×Ç »õ

³ñ»õÙ ïÛ³Ý ë³ ÉÇ

³ñ³ÝùáõÙ

ØáëÏ í³Ý ·ñ» û ëå³ é»É ¿ ºí ñá -å³ ÛáõÙ ÐÐä ѳ Ù³ ϳñ ·» ñÇ ï» -Õ³ Ï³Û Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ ϳ ë»ó- Ý» Éáõ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý é» ëáõñë -Ý» ñÁ` ëïÇå í³Í ³Ýó Ý» Éáí ëå³é -ݳ ÉÇù Ý» ñÇ É»½ íÇÝ:

ε³ñÓ ñ³ ݳ±Ý í³ñ ϳ ÛÇÝ

ïáÏáë³¹ ñáõÛù Ý» ñÁ

» Ïáõ ½»õ í³ñ Ï» ñÇ å³ Ñ³Ý ç³ñ ÏÁ áñáß ã³ ÷áí³í» ɳ ó»É ¿, ë³ Ï³ÛÝ ³ÛÝ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Ù»ñïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ· ñ³í í³Í ß³ñ ù³ ÛÇÝ ù³ -Õ³ ù³ óáõ ѳ Ù³ñ ³Ý Ù³ï ã» ÉÇ: êå³ éá Õ³ ϳÝí³ñ Ï» ñÁ, áñáÝó ïá Ïá ë³¹ ñáõÛù Ý» ñÁ ׷ݳ ų ÙÇëϽμáõÙ 22-24 ïá Ïáë ¿ÇÝ, ³ÛÅÙ ãÝãÇÝ ã³ ÷áí »ÝÙÇ ³ÛÝ Ýí³ ½»É` ¹³é ݳ Éáí 20-24 ïá Ïáë:

Page 2: yerkir 209

25.1

1.2

011 #

211/2

3234/

2

Ø »¹ í» ¹»õÁ ï» Õ» ϳó ñ»ó, áñ ÐÛáõ ëÇ ë³ï É³Ý ïÛ³Ý ¹³ -ßÇÝ ùÇ ÏáÕ ÙÇó ³Ý ï»ë í»É »Ý ³Û¹ ѳ Ù³ ϳñ ·» ñÁèáõ ë³ë ï³ ÝÇ ë³Ñ Ù³ ÝÇ »ñ ϳÛÝ ùáí ï» Õ³ ϳ Û» Éáõ

íï³Ý ·³ íá ñáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå í³Í ØáëÏ í³ ÛÇ μá Éáñ ¹Ç ïá Õáõ -ÃÛáõÝ Ý»ñÝ áõ ³Û ÉÁÝï ñ³Ý ù³ ÛÇÝ ³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

ºÉ Ý» Éáí ¹ñ³ ÝÇóª ݳ Ññ³ Ñ³Ý ·»É ¿ »ñÏ ñÇ ½ÇÝ í³Í áõ Å» ñÁѳ Ù³É ñ»É ѳ ϳÑñ ÃÇ é³ ÛÇÝ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·» -ñÁ Ëá óáÕ Å³ Ù³ ݳ ϳ ÏÇó ½Ç ݳ ï» ë³Ï Ý» ñáí áõ ÑñÃÇ é³ ÛÇÝϳ Û³Ý Ý» ñáí: л é³ Ñ³ñ ÑñÃÇé Ý»ñ Ïï» Õ³ Ï³Û í»Ý »ñÏ ñÇ Ñ³ -ñ³ í³ ÛÇÝ »õ ³ñ»õÙ ïÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ· Í» ñÇÝ, ÇÝã å»ë ݳ»õ ݳ -˳ ·³ ÑÇ Ññ³ Ñ³Ý ·áí γ ÉÇ ÝÇÝ· ñ³ ¹áõÙ Ï·áñ ͳñÏ íÇ Ñ³ ϳ-Ññ ÃÇ é³ ÛÇÝ ³Ñ³ ½³Ý· Ù³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ·: ܳ ½·áõ ß³ó ñ»É ¿, áñ»Ã» ³Ûë ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÁ μ³ í³ ñ³ñ ãÉÇ Ý»Ý »õ Ñݳ ñ³ íáñ ãÉÇ -ÝÇ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ë Ý»É ºí ñá å³ Ûáõ٠ѳ ϳÑñ ÃÇ -é³ ÛÇÝ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ó³Ý óÇ ëï»ÕÍ Ù³Ý Ñ³ñ óáõÙ,èáõ ë³ë ï³ÝÝ Çñ»Ý Çñ³ íáõÝù Ïí» ñ³ å³ ÑÇ ¹áõñë ·³É è³½ -Ù³ í³ ñ³ Ï³Ý Ñ³ñ Ó³ Ïá Õ³ Ï³Ý ëå³ é³ ½Ç Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³Û -Ù³ ݳ· ñÇó, ÇÝã å»ë ݳ»õ ²ØÜ-Ç Ñ»ï ëïá ñ³·ñ í³Í NewStart ½Ç ݳ ó÷ Ù³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñÇó: âݳ -Û³Í Ø»¹ í» ¹»õÇ ³Ûë Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³í» ÉÇ ß³ï ݳ -˳½ ·áõ ß³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» ÇÝ, ù³Ý ÏÇ ñ³ é³ Ï³Ý,ë³ Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ³Ý ݳ ˳ ¹»å ¿ÇÝ Çñ»Ýó ÏáÝÏ ñ» ïáõ ÃÛ³Ùμ »õÏáß ïáõ ÃÛ³Ùμ: ºñ»Ï ØáëÏ í³ ÛÇ ³Ûë ³ÏÝ Ñ³Ûï ¹» Ù³ñ ßÇÝ ³ñ -Ó³ ·³Ý ù»É »Ý ²ØÜ ä»Ý ï³ ·á ÝÁ, å»ï ù³ñ ïáõ Õ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ»õ ܲ îú-Ý: سë ݳ íá ñ³ å»ë, ä»Ý ï³ ·á ÝÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇãÂáÙ ÙÇ ìÇ ïáñ ÝÁ Ýá ñÇó ÏñÏÝ»É ¿, û ºí ñá å³ ÛáõÙ ÐÐä ѳ -Ù³ ϳñ ·» ñÇ ï» Õ³ ϳ ÛáõÙÝ áõÕÕ í³Í ã¿ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ëïñ³ -ï» ·Ç ³ Ï³Ý ß³ Ñ» ñÇ ¹»Ù, »õ áñ ³Ý Ï³Ë ØáëÏ í³ ÛÇ ¹Çñùá- ñá ßáõÙ Ý» ñÇ Ïáß ï³ óáõ ÙÇó` Çñ»Ýù ß³ ñáõ ݳ Ï» Éáõ »Ý Ï»Ý ë³ -·áñ Í»É ³Û¹ Íñ³ ·Ç ñÁ: ÐÛáõ ëÇ ë³ï É³Ý ïÛ³Ý ¹³ ßÇÝ ùÁ, áñÁ ¹»éݳ Ëáñ¹ ï³ ñ» í»ñ çÇÝ ¿ñ å³ß ïá ݳ å»ë Ù»ñ Å»É ÐÐä ÙÇ ³ë -ݳ ϳÝ, ë»Ï ïá ñ³É ѳ Ù³ ϳñ· ëï»Õ Í» Éáõ ³é³ ç³ñ ÏÁ, ÑÇ -³ë ó ÷áõ ÃÛáõÝ ¿ ѳÛï Ý»É Ø»¹ í» ¹»õÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ:

è¸ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ ³Ûë Ïáßï Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ÇÝã -å»ë ݳ»õ ¹ñ³Ý ²ñ»õ Ùáõï ùÇ Ñ³ Ù³ñ Å»ù ³ñ Ó³ ·³Ý ùÁ Ñáõ -ßáõÙ ¿, áñ ØáëÏ í³Ý ·ñ» û ëå³ é»É ¿ ºí ñá å³ ÛáõÙ ÐÐäѳ Ù³ ϳñ ·» ñÇ ï» Õ³ Ï³Û Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ ϳ ë»ó Ý» Éáõ ¹Ç -í³ Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý é» ëáõñë Ý» ñÁ` ëïÇå í³Í ³Ýó Ý» Éáí ëå³é -

ݳ ÉÇù Ý» ñÇ É»½ íÇÝ: âÇ Ï³ ñ» ÉÇ μ³ ó³ -é»É, áñ ³Ûë ³Ù» ÝÁ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ¿

ëÇ ñÇ ³ Ï³Ý »õ Çñ³ ݳ Ï³Ý ÃÝçáõ ÏÁ Éáõ Í» -Éáõ áõ ¹ñ³Ýó Ñ»ï ϳå í³Íª ØáëÏ í³ ÛÇ

³í» ÉÇ Ýå³ë ï³ íáñ ¹Çñùáñáß Ù³ ÝÁѳë Ý» Éáõ ²ñ»õ Ùáõï ùÇ Ùï³¹ ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñáí: ºÃ» ³Û¹ å»ë ¿, ³å³ Æñ³ ÝÇÝ áõêÇ ñÇ ³ ÛÇÝ Ñ³ñ í³ Í» Éáõ ѳ í³ Ý³ ϳ Ýáõ -

ÃÛáõÝÝ Çë ϳ å»ë Ù»Í ¿: ÆëÏ »Ã» áã, ³å³Ï³ ñ» ÉÇ ¿ ³ñ Ó³ ݳ· ñ»É, áñ ÷³ë ï³ óÇ ï» ÕÇ

¿ áõ Ý» ÝáõÙ ë³ éÁ å³ ï» ñ³½ ÙÇÝ í» ñ³ ¹³é ݳ Éáõ ݳ ˳ å³ï -ñ³ë ïáõ ÃÛáõÝ` ¹ñ³ ÝÇó μËáÕ μá Éáñ Í³Ý ñ³ ·áõÛÝ Ñ» ï»õ ³Ýù -Ý» ñáí: ê³ Ï³ÛÝ ³Ý Ï³Ë Ýñ³ ÝÇó` áñÝ ¿ ï» ÕÇ áõ Ý» óáÕ ½³ñ -·³ óáõÙ Ý» ñÇ Çñ³ Ï³Ý å³ï ׳ éÁ, ó³Ý ϳ ó³Í ¹»å ùáõÙ¹ñ³Ýù ßá ß³ ÷» Éáõ »Ý г Û³ë ï³ ÝÇ ß³ Ñ» ñÁ: êÇ ñÇ ³ ÛáõÙ ·á -Ûáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñå í³Í áõ Ý»ñ ϳ Û³ ݳ ÉÇѳ Ù³ÛÝ ùÁ, áñÇ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ³å³ Ñáí Ù³Ý ËݹÇñ ¿³é³ ç³ Ý³ Éáõ: Æñ³ ÝÁ г Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ³ñ ï³ ùÇÝ ³ß -˳ñ ÑÇÝ Ï³ åáÕ »ñ Ïáõ áõ ÕÇ Ý» ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñÇ Ñ»ï ºñ»õ ³ ÝÇß³ Ñ» ñÁ ·á Ý» ³Ûë ÷áõ ÉáõÙ ·ñ» û ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ »Ý:ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ²ñ»õ Ùáõïù-èáõ ë³ë ï³Ý ë³ éáÕ Ñ³ ñ³ μ» -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ³å³ ºñ»õ ³ ÝÇ ³é ç»õ ϳ ñáÕ ¿ ϳݷ Ý»É ³ñ -ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý í»Ï ïáñ Ý»ñ Ñëï³ Ï»ó Ý» Éáõ »õ ß³ ñáõ- Ý³Ï íáÕ ³Ûë å»ë Ïáã í³Íª ÷áËÉ ñ³ó Ù³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ -ÝÇó Ññ³ ųñ í» Éáõ ã³ ÷³ ½³Ýó μ³ñ¹ ËݹÇñ: èáõ ë³ë ï³ÝÝ,³Ý ßáõßï, Ó·ï» Éáõ ¿ Ñ»Ý Ù³Ý Ï» ï»ñ áñá Ý»É »õ ѳ Û³óùÝ ³é³ -çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ áõÕ Õ» Éáõ ¿ ³ÛÝ »ñÏñ Ý» ñÇÝ, áñáÝó ѳ Ù³ ñáõÙ ¿ Çñμݳ Ï³Ý ¹³ß ݳ ÏÇó Ý» ñÁ: ²Û¹ ï» ë³ Ï» ïÇó ³é³ çÇÝ åÉ³Ý »ÝÙÕíáõ٠вäÎ ³Ý ¹³Ù »ñÏñ Ý» ñÁ: âÇ μ³ ó³é íáõÙ, áñ ØáëÏ -í³Ý, áñ å»ë ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý åɳï ýáñÙ, ϳ ñ³ ·³ó ÝÇ Ý³»õºí ñ³ ëÇ ³ Ï³Ý ÙÇ áõ ÃÛ³Ý ëï»ÕÍ Ù³Ý »õ Áݹ ɳÛÝ Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ -ó óÁ, áñÇÝ áõÕÕ í³Í ³é³ çÇÝ ù³ÛÉÝ ³ñ ¹»Ý ³ñ í³Í ¿: ºí ù³ -ÝÇ áñ г Û³ë ï³ ÝÁ ³Ù» ݳ μ³ñÓñ Ù³ ϳñ ¹³ Ïáí í³ Õáõó¹ñ³ Ï³Ý ¿ ³ñ Ó³ ·³Ý ù»É ºí ñ³ ëÇ ³ Ï³Ý ÙÇ áõ ÃÛ³Ý ëï»ÕÍ Ù³ÝÑ» é³Ý ϳ ñÇÝ, ØáëÏ í³Ý ϳ ñáÕ ¿ ºñ»õ ³ ÝÇÝ Ññ³ íÇ ñ»É ÙÇ ³ -ݳ Éáõ ³Û¹ å³Û Ù³ ݳ· ñ» ñÇÝ:

ØÇ ÏáÕ ÙÇó ë³ Ñ³Ý ·»ó Ý» Éáõ ¿ г Û³ë ï³ ÝÇ »õ вäÎ-Çù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÏßéÇ μ³ñÓ ñ³ó Ù³ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇóª³ÛÝ íï³Ý ·» Éáõ ¿ г Û³ë ï³Ý-ܲ îú, г Û³ë ï³Ý-ºØ »õ г -Û³ë ï³Ý-²ØÜ Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ÆëÏ ³Û¹ ¹»å ùáõÙÏ÷áË íÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùÁ ÈÔ ÑÇÙ -ݳ ѳñ óÇ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇ Ýϳï Ù³Ùμ, ÇëÏ,ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇó, ³é ų Ù³ Ý³Ï ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ûñ³ ϳñ ·Çó ÏÑ³Ý -íÇ Ð³ Û³ë ï³Ý-Âáõñ ùdz ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ñ ·³ íáñ -Ù³Ý ËÝ¹Ç ñÁ, ϳ٠¿É ¹ñ³Ýù ·áñ ÍÇù Ϲ³é Ý³Ý Ã»°Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ »õ û° èáõ ë³ë ï³ ÝÇ íñ³ ×ÝßáõÙ Ý»ñ ·áñ ͳ¹ -ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ:

¶»õ áñ· ¸²ð ́ Æ ÜÚ²Ü

Äá Õáíñ ¹ÇÝ ³í» ï» Éáõųٳݳ ÏÁ ãÇ »Ï»É

úñ»ñë §²½³ï ¸» ÙáÏ ñ³ï Ý»ñ¦ Ïáõ ë³Ï -

óáõ ÃÛ³Ý ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ ²Ýáõß ê»¹ ñ³ ÏÛ³ ÝÁ

Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ñ, áñ ѳ í³ Ý³ Ï³Ý ¿ ѳ Ù³ -

ñáõÙ §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ Ñ»ï ¹³ ßÇÝ ùÁ »õ Ýß»É

¿ñ, áñ §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ å»ë

Çñ»Ýó Ñá ·» ѳ ñ³ ½³ï Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ ¿:

§ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ ²Ä §Ä³ é³Ý -

·áõ ÃÛáõݦ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ êï» -

÷³Ý ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ ѳ í³ Ý³ Ï³Ý ¹³ ßÇÝ ùÁ

»õë ãμ³ ó³ é»ó: Îáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ËáñÑñ ¹³ -

ñ³ ݳ Ï³Ý ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ ñÁ Ù»ç -

μ» ñ»ó Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ ð³ý ýÇ

Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇ Ëáë ù» ñÁ. §âμ³ ó³ é» Éáí

ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ¹³ ßÇ ÝÇ ùÇ Ó» õ³ íá ñáõ ÙÁ,

ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³ Ïáí Ñ³Ý ¹»ë ·³ ÉÁ, ³Û -

¹áõ Ñ³Ý ¹»ñÓ, ³Ûë å³ ÑÇ ¹ñáõ ÃÛ³Ùμ ¹»é áñ»õ¿

μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ã»Ý ÁÝ Ã³ ÝáõÙ¦:

§¸»é ³ÛÝ ßñç³ ÝáõÙ ã»Ýù, áñ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³ -

ÝÁ ³í» ï»Ýù, û ϳ Ó» õ³ ã³÷, áñÇÝ Ù³ë »Ý

ϳ½ ÙáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ áõ Å» ñÁ¦,- Ýß»ó ê³ -

ý³ ñÛ³ ÝÁ »õ íëï³ Ñ»ó ñ»ó, áñ §²½³ï ¹» -

ÙáÏ ñ³ï Ý» ñÁ¦ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ å»ë Çñ»Ýó »õë

Ñá ·» ѳ ñ³ ½³ï »Ý:

úºÎ-Ý Çñ Ó»é ù» ñÇ Ù³ ëÇÝ ¿±ËáëáõÙ

Æñ »ÉáõÛà ݻ ñÇó Ù» ÏáõÙ úºÎ ݳ ˳ ·³Ñ

²ñ Ãáõñ ´³Õ ¹³ ë³ ñÛ³ ÝÁ, ݳ »õ ³ÛÉ Ïáõ ë³ -

ÏÇó Ý»ñ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýó Ó»é ù»ñÝ

³ñÛáõ Ýáï ã»Ý: ÆëÏ Ã» ³Û¹ ¹»å ùáõÙ á±õÙ Ó»é -

ù»ñÝ »Ý ³ñÛáõ Ýáï ѳñ óÇÝ, Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ

Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ ²Ä úºÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý

Õ» ϳ í³ñ л ÕÇ Ý» ´Ç ß³ ñÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ -

Ý»ó. §º°í å³ ñáÝ ´³Õ ¹³ ë³ ñÛ³ÝÝ ¿ ³ëáõÙ,

»°õ Ðáí Ñ³Ý Ý»ë سñ ·³ ñÛ³ÝÝ ¿ ³ëáõÙ, »°õ »ë

»Ù ³ëáõÙ, »°õ áÕç úºÎ-Ý ¿ ³ëáõÙ ³Û¹ Ù³ ëÇÝ:

úºÎ ³Ù»Ý ³Ý ¹³Ù ³ëáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ³Û¹ ï» -

ë³ ÏÁ ã»Ýù: Ø»Ýù Ëá ë»É »Ýù Ù»ñ Ù³ ëÇÝ` »ñ -

μ» õ¿ ãÙ³ï Ý³Ý ß» Éáí ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ³ÛÉ áõ Å» -

ñǦ:

ÆëÏ Ã» á±õÙ Ó»é ù»ñÝ »Ý ³ñÛáõ Ýáï, ´Ç -

ß³ ñÛ³ ÝÁ ã·Ç ïÇ. ³Û¹ ѳñ óÁ å»ïù ¿ ï³É

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ³ÛÉ áõ Å» ñÇÝ:

ÏÇ ë³ï ³Ý Ï»Õ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ

гÝñ³å»ï³Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ ²ñ ï³Ï ¼³ -

ù³ ñÛ³ ÝÇ Ñ»ï »ñ»Ï í³ μ³ Ý³ í» ×Ç ÁÝ Ã³ó -

ùáõÙ ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ³ñ ó³Ë óÇ ·áñ ͳ ñ³ñ

È» õáÝ Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ` ³Õ ÙáõÏ Ñ³ Ý³Í Ñ³ñ ó³½ -

ñáõÛ óÇݪ ²Ä ¹³ß Ý³Ï ó³ Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ ÈÇ ÉÇÃ

¶³Éë ïÛ³ ÝÁ ûÉÇ ·³ñË Ý» ñÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É ·áñ ͳ ñ³ -

ñÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ³Ý Ï»Õ Íáõ ÃÛ³Ý åáéà ÏáõÙ

áñ³ Ï»ó, ë³ Ï³ÛÝ Ýß»ó, áñ ¹³ ¹»é ³Ù μáÕç ×ßÙ³ñ -

ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ã¿: ܳ ³ë³ó, áñ ·áñ ͳ ñ³ ñÇ ³Ý Ï»Õ Íáõ -

ÃÛáõÝÝ ³í» ÉÇ Ï·Ý³ ѳ ï»ñ, »Ã» Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ÝÝ

³í» ÉÇ μ³ó Ëá ë»ñ »õ ³ÝáõÝ Ý»ñ ï³ñ: §Ø»Ýù ï» ÕáõÙ

»Ýù ï»ë ÝáõÙ` ÇÝã ¿ ϳ ï³ñ íáõ٠г Û³ë ï³ ÝáõÙ, »õ

ö³ ñÇ ½Çó Ëáë ù» ñÁ ã»Ý, áñ Ù»½ å»ïù ¿ Ñáõ ß»Ý Çñ³ -

ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ: ²Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí, å»ïù ¿ ·Ý³ ѳ ï»É,

áñ Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ áõ Ý» ó³í ·á Ý» Ï»ë ³Ý Ï»Õ Íáõ -

ÃÛáõݦ,- Ýß»ó ݳ: ä³ï ·³ Ù³ íáñÝ ³ë³ó, áñ Ñ³Ý -

ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝáõÙ §åë»õ ¹á Åá Õáíñ ¹³ í³ ñáõ ÃÛáõݦ

¿, »õ ³é ϳ ¿ ݳ »õ §ïÝï» ë³ Ï³Ý é»å ñ» ëdz¦:

¶Ý³ ѳ ï³ Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ»ï, μݳ ϳ ݳ μ³ñ, ãѳ -

Ù³ Ó³ÛÝ»ó ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ: §Ø»ñ »ñÏ -

ñáõÙ μ³ ñ» ÷á ËáõÙ Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳ ÝáõÙ »Ý, ³ë»É, áñ

Ù»ñ »ñÏ ñáõÙ ïÝï» ë³ Ï³Ý é»å ñ» ëÇ ³ Ý»ñ ϳÝ, Ýß³ -

ݳ ÏáõÙ ¿ Ëá ë»É Ù»Ï ³ÛÉ »ñÏ ñÇ Ù³ ëÇݦ,- Ñ³Û ï³ ñ³ -

ñ»ó ²ñ ï³Ï ¼³ ù³ ñÛ³ ÝÁ: ܳ ݳ »õ Ýß»ó, û ·áñ-

ͳ ñ³ ñÇ μá Éáñ ³ë³Í Ý» ñÁ ã¿, áñ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ -

ÝáõÙ »Ý Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ: ÈÇ ÉÇà ¶³Éë ïÛ³ÝÝ Ç å³ -

ï³ë Ë³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, áñ ³í» Éáñ¹ ¿ Ëá ë»É

μ³ ñ» ÷á ËáõÙ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, »ñμ ϳ áã ³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ï

ϳ é³ í³ ñáõÙ, »ñμ μÛáõ ç»Ç ùÝݳñÏ Ù³ ÝÁ Ù³ñ ¹ÇÏ

§ß³ ñÇÏ »Ý ·Éá ñáõÙ¦, »ñμ »ñ ÏÇ ñÁ ϳ é³ í³ ñáõÙ »Ý

³Ý ·áñ Íáõ ÃÛ³Ý Ù³ïÝ í³Í ݳ ˳ ñ³ñ Ý» ñÁ:

¸³ß Ý³Ï ó³ Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íá ñÇ μ» ñ³Í ÷³ë -

ï³ñÏ Ý» ñÁ` ³Ñ³· ݳ óáÕ ³ñ ï³ ·³Õ ÃÇ áõ ϳ é³ í³ -

ñáõ ÃÛ³Ý í³ ñ³Í ïÝï» ë³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý

³Ý³ñ ¹Ûáõ ݳ í» ïáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ, ²ñ ï³Ï ¼³ ù³ ñÛ³ -

ÝÁ ¹³ñ ÓÛ³É å³ï ׳ é³ μ³ Ý»ó ïÝï» ë³ Ï³Ý ×·Ý³ -

ų Ùáí: ́ ³ ݳ Ëáë Ý»ñÝ ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó³Ý Ý³ »õ úºÎ-Ç

³ÛÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, û í»ñ çÇÝ Ù»Ï ³Ùë í³ ÁÝ -

óó ùáõÙ Çñ»Ýó ß³ñ ù» ñÁ ßáõñç 30 ѳ ½³ñ ù³ Õ³ -

ù³ óÇ Ý»ñ »Ý ³Ý ¹³ Ù³·ñ í»É: §ºÃ» ݳ Û»Ýù Ïáõ ë³Ï-

óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ ÃíÇÝ, ³å³ г Û³ë ï³ -

ÝáõÙ ³å ñáõÙ ¿ 6-7 ÙÇ ÉÇ áÝ Ù³ñ¹¦,- ³ë³ó ²ñ ï³Ï

¼³ ù³ ñÛ³ ÝÁ` Ýß» Éáí, áñ ¹³ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ùÇÝ

ËݹÇñÝ ¿, ÇëÏ Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ

³Ûë å³ ÑÇÝ Ùáï 130 ѳ ½³ñ ³Ý ¹³Ù áõ ÝÇ:

ÈÇ ÉÇà ¶³Éë ïÛ³ÝÝ ¿É ÑÇ ß»ó ñ»ó, áñ áñáß ù³ Õ³ -

ù³ Ï³Ý áõ Å»ñ ų Ù³ ݳ ÏÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ ¿ÇÝ 400

ѳ ½³ñ ³Ý ¹³Ù áõ Ý» ݳ Éáõ Ù³ ëÇÝ: ÆëÏ úºÎ-Ç Ñ³Û -

ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹³ß Ý³Ï ó³ Ï³Ý å³ï· Ù³ íá ñÇ Ñ³ -

Ù³ñ §½³ í»ß ï³ ÉÇ Ý» ñÇ ß³ñ ùÇó¦ ¿£

س ñdz β ð² Âà ðà êÚ²Ü

ºñ Ïáõ ûñ ³é³ç è¸ Ý³ ˳ �³Ñ

¸ÙÇï ñÇ Ø»¹ í» ¹»õÁ Ñ³Ý ¹»ë »Ï³í

áõ Õ»ñ Óáí` ϳå í³Í ²ñ»õ » ÉÛ³Ý ºí -

ñá å³ Ûáõ٠ܲ îú-Ç »õ ²ØÜ-Ç ÏáÕ ÙÇó

ѳ ϳÑñ ÃÇ é³ ÛÇÝ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý

ѳ Ù³ ϳñ �» ñÇ ï» Õ³ Ï³Û Ù³Ý åɳ ÝÇ

Çñ³ �áñÍ Ù³Ý Ñ»ï:

èáõ ë³ Ï³Ý Ùáõñ ×Ç »õ ³ñ»õÙ ïÛ³Ý ë³ ÉÇ

Page 3: yerkir 209

25.1

1.2

011 #

211/2

3234/

3´Ç ß³ ñÛ³ ÝÁ ¹³ ï³ å³ñ ïáõÙ ¿,μ³Ûó ãÇ Ñ³ í³ ïáõÙ

²Ä úºÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ л ÕÇ -

Ý» ́ Ç ß³ ñÛ³ ÝÁ ¹³ ï³ å³ñ ïáõÙ ¿ Ïá åÇï í» -

ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùÁ ÏÝáç Ñ³Ý ¹»å û° ÁÝ ï³ -

ÝÇ ùáõÙ, û° ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç: ºí á°ã

å³ß ïá ÝÁ, á°ã ¿É ¹Çñ ùÁ ã»Ý ϳ ñáÕ ³ñ ¹³ -

ñ³ó Ý»É ïÕ³ Ù³ñ ¹áõÝ` ÝÙ³Ý ù³ÛÉ Ï³ ï³ ñ» -

Éáõ ¹»å ùáõÙ: ²Ûë Ù³ ëÇÝ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï

Ñ³Ý ¹Çå Ù³ÝÝ ³ë³ó Ð. ́ Ç ß³ ñÛ³ ÝÁ` ³Ý¹ ñ³ -

¹³é ݳ Éáí í»ñ ç»ñë êÛáõ ÝÇ ùÇ Ù³ñ½ å»ï êáõ -

ñÇÏ Ê³ ã³ï ñÛ³ ÝÇ »õ ·áñ ͳ ñ³ñ êÇÉ í³

г٠μ³ñ Óáõ ÙÛ³ ÝÇ ÙÇ ç»õ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Í ÙÇ -

ç³ ¹» åÇÝ. §ºë ¹³ ï³ å³ñ ïáõÙ »Ù ÝÙ³Ý í» -

ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùÁ, ³í» ÉÇÝ ÇÙ Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý

Ù»ç ãÇ ÙïÝáõÙ: ²Û¹ Ëݹñáí ѳ Ù³ å³ ï³ë -

Ë³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÁ ½μ³Õ íáõÙ »Ý¦:

ܳ ³ë³ó ݳ »õ, û ¹»å ùÇ í³Û ñáõÙ ù³ -

ÝÇ áñ ãÇ »Õ»É, ãÇ Ï³ ñáÕ ³ë»É, û ÏáÝÏ ñ»ï

ÇÝã ¿ »Õ»É` ÏÝá çÁ Ë÷»É »Ý, û ÙÇ ³ÛÝ ·á é³ -

ó»É íñ³Ý: ºí áñ ÇÝ ùÁ ϳñ ¹³ ó»É ¿ å³ï ·³ -

Ù³ íáñ ê³Ù í»É ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ ¹»å ùÇ Ýϳ-

ñ³· ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñ ï»Õ áã ÙÇ Ëáëù ãÇ »Õ»É

Ë÷» Éáõ Ù³ ëÇÝ, »õ Çñ ϳñ ÍÇ ùáí å³ï ·³ Ù³ -

íá ñÁ ã¿ñ ˳ μÇ:

êáõ ñÇÏ Ê³ ã³ï ñÛ³ ÝÇ �áñ ÍÁ÷³Ï í³Í ¿

г Û³ë ï³ Ýáõ٠ϳ ï³ñ íáÕ Ý»ñ ù³ Õ³ -

ù³ Ï³Ý í»ñ çÇÝ ½³ñ ·³ óáõÙ Ý» ñÁ §Üáñ ų -

Ù³ Ý³Ï Ý»ñ¦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ

²ñ³Ù γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí ³Ýï ñ³ -

Ù³ μ³ Ý³ Ï³Ý »Ý:

§ºÃ» Ï·ïÝ»ù ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ, û Ù» -

ÏÁ §ß³ ñÇÏ ¿ ·Éá ñáõÙ¦, ÙÛáõëÝ ³ëáõÙ ¿ª áí

ѳñ μ» óáÕ ã¿, Çñ ÁÝ Ï» ñÁ ã¿, ²Ä-áõÙ ÝÇë ïÇÝ

Ù»Ï å³ï ·³ Ù³ íáñ ¿ ÝëïáõÙ, ÇÝÓ ¿É μ³ -

ó³ï ñ»ù ³Û¹ ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ¦,- Ýß»ó

γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ »õ ѳ í» É»ó, áñ »Ã» Ññ³ ų -

ñ³ Ï³Ý Ý» ñÁ ß³ ñáõ ݳ ϳ Ï³Ý ÉÇ Ý» ÇÝ, ïñ³ -

Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ï³ ñ» ÉÇ ¿ñ ·ïÝ»É, §áñ ݳ ˳ -

·³ ÑÁ ÷áñ ÓáõÙ ¿ ÷á Ë»É ¹³ß ïÁ, μ³Ûó Ù³ñ -

¹áõÝ ³ëáõÙ »Ýª ³ß ˳ ï³Ý ùÇó¹ ·áÑ »Ýù áõ

ѳ ÝáõÙ »Ý¦:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí êÛáõ ÝÇ ùÇ Ù³ñ½ å» ïÇ

»õ ·áñ ͳ ñ³ñ êÇÉ í³ Ð³Ù μ³ñ Óáõ ÙÛ³ ÝÇ ÙÇ -

ç»õ »Õ³Í ÙÇ ç³ ¹» åÇÝ, γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ Ýß»ó,

áñ »ñμ ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ ݳÏ

ѳñ óÁ ó³Ý ϳ ÝáõÙ ¿ÇÝ ùÝ»ó Ý»É` Ïá ÙÇ ëdz

¿ÇÝ ëï»Õ ÍáõÙ:

§Ð»Ýó ϳ ÙÇ ëdz ¿ÇÝ ëï»Õ ÍáõÙ, μá ÉáñÝ

³ñ ¹»Ý ·Ç ï» ÇÝ, áñ ³Û¹ ·áñ ÍÁ ÷³Ï í³Í ¿,

ÑÇ Ù³ ¿É ùñ» ³ Ï³Ý ·áñÍ »Ý ѳ ñáõ ó»É, ï³ñ -

μ» ñáõ ÃÛáõÝ ãϳ¦,- íëï³ Ñ»ó ñ»ó γ ñ³ å» -

ïÛ³ ÝÁ:

ÐÚ¸ ´Ûáõ ñá ÛÇ Ð³Û ¸³ ïÇ »õ ù³ Õ³ ù³ ϳÝ

ѳñ ó» ñÇ ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÇ å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ ÎÇ ñá

س Ýá Û³ ÝÁ, »ñ»Ï í³ ³ëáõ ÉÇ ëáõÙ ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ -

Éáí Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ²μ ¹áõÉ É³Ñ ¶Ûáõ ÉÇ` ѳÛ-

Ãáõñ ù³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ë³ éáõÛ óÁ

÷ã» Éáí ѳ É»ó Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ,

Ýß»ó, áñ г Û³ë ï³ ÝÁ ãå»ïù ¿ ÝÙ³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ áõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõÝ ¹³ñÓ ÝÇ: §Ð³Û-Ãáõñ -

ù³ Ï³Ý ³ñ Ó³ ݳ· ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ëïá ñ³·ñ Ù³Ý

·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇ ù³ ñ³ ó³Í íÇ ×³ ÏÁ Ó»éÝ ïáõ ¿ Âáõñ -

ùÇ ³ ÛÇ Ñ³ Ù³ñ, μ³Ûó áã` г Û³ë ï³ ÝÇ: ²Ù» ݳ -

×ÇßïÝ ³ÛÝ ÏÉÇ ÝÇ, áñ г Û³ë ï³ ÝÁ »ï í»ñó ÝÇ Çñ

ëïá ñ³· ñáõ ÃÛáõ ÝÁ¦,- ѳ í³ë ïÇ ³ó ñ»ó ݳ: Àëï

ÎÇ ñá س Ýá Û³ ÝÇ` Âáõñ ùÇ ³Ý ÇÝùÝ Çñ å³ï Ùáõ -

ÃÛ³Ý Ñ»ï å»ïù ¿ ѳßï íÇ, ³ÛÉ áã û ѳ Û» ñÇ:

Ø»ñ Ó³ íáñ ²ñ» õ»É ùáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» óáÕ ¹»å ù» -

ñÇ ßáõñç μ³ Ý³ ËáëÝ ³ë³ó, áñ г Û³ë ï³ ÝÁ

ѳï ϳ å»ë å»ïù ¿ áõ ß³ ¹Çñ ÉÇ ÝÇ êÇ ñÇ ³ Ûáõ٠ϳ -

ï³ñ íáÕ Çñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ. ³ÛÝ ï»Õ ¹»å ù» -

ñÇ ³Ý ÙÇ ç³ Ï³Ý Ù³ë ݳ ÏÇ óÁ Âáõñ ùÇ ³Ý ¿: Àëï

Ýñ³, Ø»ñ Ó³ íáñ ²ñ» õ»É ùáõÙ Ù»ñ ѳ Ù³ÛÝù Ý» ñÇ

íÇ ×³ ÏÁ ϳ ñáÕ ¿ Ùï³ Ñá ·Çã ÉÇ Ý»É, »Ã» Âáõñ ùÇ ³Ý

³ÛÝ ï»Õ ·» ñ³ ϳ ¹»ñ áõ Ý» ݳ:

ãÇ ÉÇ ÝǧÆñ³ ÝáõÙ å³ ï» ñ³½ Ù³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ Ñ³ í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝÝ Æë ñ³ Û» ÉÇ ÏáÕ ÙÇó ûñ

ûñÇ Ù» ͳ ÝáõÙ ¿: Æñ³ ÝÁ Ù»ñ ѳ ñ» õ³ÝÝ ¿, ÇëÏ å³ -

ï» ñ³½ ÙÁ Ù»ñ ³½ ·³ ÛÇÝ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ

ëå³é ݳ ÉÇù ¿¦,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó ÎÇ ñá س Ýá Û³ ÝÁ:

ܳ ݳ »õ Ýß»ó, áñ Æñ³ ÝÇ é³½ Ù³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ -

ÃÛ³Ý ëÏëÙ³Ý ¹»å ùáõ٠г Û³ë ï³ÝÝ ³ÛÝ ï»Õ

áñ»õ¿ ³Ý» ÉÇù ãÇ Ï³ ñáÕ áõ Ý» ݳÉ:

ÆëÏ ÈÔÐ ËݹñÇ Ù³ ëÇÝ ÐÚ¸ ³Ý ¹³ ÙÁ Ýß»ó, áñ

Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ ÝáõÛÝÝ ¿, »õ ³é³ çÇ Ï³ »ñ Ïáõ ï³ ñÇ -

Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³é³ çÁÝ Ã³ó ã»Ýù ϳ ñáÕ ³ÏÝ -

ϳ É»É:

§²Û¹ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ÉÇ Ý» Éáõ

û° г Û³ë ï³ ÝáõÙ, û° ²¹ñ μ» ç³ ÝáõÙ »õ û° ²ØÜ-

áõÙ, üñ³Ý ëÇ ³ ÛáõÙ áõ èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ¦,- å³ñ ½³ -

μ³ Ý»ó ݳ: ´³ ݳ Ëá ëÇ Ï³ñ ÍÇ ùáíª ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ

÷áñ Ó» Éáõ ¿ ÈÔ Ñ³ñ óÁ ï» Õ³ ÷á Ë»É Ø²Î¬Ç ³Ù μÇ -

áÝ: ê³ Ï³ÛÝ ³ÏÝ Ñ³Ûï ¿, áñ ÙÇç Ýáñ¹ Ý» ñÁ ß³ -

ѳ·ñ·é í³Í ã»Ý ËݹÇñÝ ³ñ³· Éáõ Í» Éáõ »õ,

û·ï í» Éáí ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÇó,

ÏÃáõ ɳó Ý»Ý Çñ»Ýó ç³Ý ù» ñÁ:

§ÆëÏ ÇÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ Ñ³Û ½ÇÝ íáñ Ý» ñÇ ëå³ -

Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ³å³ г Û³ë ï³ ÝÁ å»ïù ¿ ²¹ñ -

μ» ç³ ÝÇÝ Ñ³ë ϳó ÝÇ, áñ ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ »ñ» ˳ ÛÇ å»ë

˳ Õ»ñ ˳ Õ³É: ê³ Ï³ÛÝ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³Ý ñáõ -

ÃÛáõÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ å»ïù ¿ ѳë ϳó ÝÇ ²¹ñ μ» ç³ -

ÝÇÝ, áñ ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ Ë³Ë ï»É ½Ç ݳ ¹³ ¹³ ñÁ¦,-

³ë³ó ÎÇ ñá س Ýá Û³ ÝÁ: ܳ ³í» ɳó ñ»ó, áñ ³Ûë

¹»å ùáõ٠г Û³ë ï³ ÝÁ å»ïù ¿ ³Ï ïÇ í³ó ÝÇ ÈÔ

³Ý ϳ Ëáõ ÃÛ³Ý ×³ ݳã Ù³Ý Ñ³ñ óÁ:

î³ Ã» õÇÏ ´²Ô ̧ ² ê² ðÚ²Ü

êÏǽμÁª ¿ç 1

г ñ» õ³Ý Ý» ñÇó ß³ ï» ñÁ ãó³Ý ϳ -ó³Ý áñ» õ¿ μ³Ý ѳÛï Ý»É, μ³Ûó ³ÏÝ Ñ³Ûï¿ñ, áñ ù³ ç³ ï» ÕÛ³Ï »Ý, û Çñ³ ϳ ÝáõÙÇÝã ¿ ϳ ï³ñ í»É Çñ»Ýó ѳ ñ» õ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ·ïÝíáÕ í³ ·áÝ-ïݳ ÏáõÙ: àÙ³Ýù ¿É³ë³ óÇÝ, áñ μ³½ Ù³ ÃÇí ³Ý ·³Ù Ý»ñ ï» -ë»É »Ý, û ÇÝã å»ë ¿ ïÕ³ »ñ» ˳ Ý» ñÇÑ»ï ·³ ÉÇë ³Ûë ï»Õ, »ñ μ»ÙÝ ³Ý ·³Ù ·Ç -ß» ñ»É »Ý, μ³Ûó, ÇÝã å»ë Çñ»Ýù »Ý Ëáë ïá -í³ ÝáõÙ, »ñ μ» õ¿ ã»Ý å³ï Ï» ñ³ó ñ»É, áñ³Û¹ Ï»ñå ݳ Çñ ³Û ɳ ë»ñ í³Í Ïñù»ñÝ ¿μ³ í³ ñ³ ñ»É: §ì³Ë ïÇÝ É³í ѳ ñ» õ³Ý³ »Õ»É, μ³Ûó á±í ÏÙï³ Í»ñ, áñ ï»Ýó ³Û -ɳ ë»ñ í³ÍÝ ³: ¾¹ Ó» õÇ ÝÇ ·ÉáõËÝ ¿É áñÏïñ»Ý, ¿ÉÇ Ñ» ñÇù ãÇ: ºë ï»Ýó Ù³ñ¹ -ϳÝó ã»Ù ѳñ ·áõÙ¦,- ³ë³ó ³Ù³ é³ Ýá -óÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³ ñ» õ³Ý:

ºÃ» ³Ûë ï»Õ áõ ëáõó ãÇ »õ Ýñ³ ï³ ñû -ñÇ Ý³Ï Ñ³ ÏáõÙ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ Ëá ëáÕ Ý»ñ,û Ïáõ½ ùÇã, μ³Ûó »Õ³Ý, ³å³ ³ÛÝ ß»Ý -ùáõÙ, áñ ï»Õ μÝ³Ï íáõÙ ¿ »ñ μ»Ù ÝÇ áõ ëáõ -óÇ ãÁ, áã áù Ýñ³ Ù³ ëÇÝ Ëá ë»É ãó³Ý ϳ- ó³í. å³ï ׳ é³ μ³ ÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ݳ Ýáñ¿ ï» Õ³ ÷áË í»É ³Ûë ß»Ýù, »õ ã»Ý ѳëó -ñ»É ϳñ ·ÇÝ Í³ Ýá ó Ý³É áõ ß÷í»É Ñ» ïÁ:îÇ ÏÇÝ èÇ Ù³Ý å³ï Ù»ó, áñ ׳ ݳ ãáõÙ ¿áõ ëáõó ãÇ ÏÝá çÁ` ɳí, Ñá Û³ Ï³å ³ÝÓ Ý³ -íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿, ³Ùáõë Ýáõ Ñ»ï ÙÇ ³ÛÝ μ³ -

ñ»õ-μ³ñ Éáõë ¿ áõ Ý» ó»É, ÇëÏ ¿ë í»ñ ç»ñë³Ý ·³Ù ¹³ ãÇ »Õ»É. §ì»ñ çÇÝ ³Ý ·³Ù, áñÇÝÓ ï» ë³í, ·Éáõ ËÁ ϳ Ë»ó ÙÇÝ ã»õÍÝÏÝ»ñÝ áõ ³ñ³· Ñ» é³ ó³í, μ³Ûó ÇÝ ãDZѳ Ù³ñ, ãÇ Ù³ ó³. Ùݳ ó»É ¿Ç ßßٳͦ,-³ë³ó ݳ: Ø»Ï ³ÛÉ Ñ³ ñ» õ³Ý ¿É å³ï -Ù»ó, áñ í»ñ ç»ñë Ýñ³Ý ï» ë»É ¿ñ ϳ Õ³ -ÉÇë, ÇëÏ ³í» ÉÇ áõß` ·Éáõ ËÁ íÇ ñ³ ϳ å³Í:Ø»Ï áõ ñÇßÝ ¿É ³ë³ó, áñ Ýñ³ ïÕ³Ý,ÇÙ³ ݳ Éáí, áñ Ñá ñÁ §μéÝ»É »Ý¦, áñá ᯐ ¿·³É г Û³ë ï³Ý, μ³Ûó »ñμ ÇÙ³ ó»É ¿, ûÇÝãÝ ¿ å³ï ׳ éÁ, ÙÇï ùÁ ÷á Ë»É ¿ áõáñá ᯐ ¿ ³Ùá ÃÇó ³Û É»õë г Û³ë ï³Ý ãí» -ñ³ ¹³é ݳÉ: ê³ Ï³ÛÝ Ñ³ ñ» õ³ ÝÇ Ñ»ïϳ ï³ñ í³ ÍÇ å³ï ׳é Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ Ëá -ë»É ß»Ý ùáõÙ áã áù ãó³Ý ϳ ó³í:

17 ï³ ñÇ ³ß ˳ ï» Éáí ²μá íÛ³ ÝÇÃÇí N ¹åñá óáõÙ, Ýá Û»Ù μ» ñÇ 1-ÇÝ áõ ëáõ -óÇãÝ ³½³ï í»É ¿ ³ß ˳ ï³Ý ùÇó` Çñ ¹Ç -Ùáõ ÙÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ: ̧ åñá óÇ ïÝû ñ» ÝÁ` ê.Ð.-Ý, Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ Ý³Ë Ññ³ ųñ -í»ó áñ» õ¿ Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ ï³É, ³å³ëÏë»ó Ëñ³ ï»É. §àñ »½Ý ÁÝÏ ÝáõÙ ¿, ¹³ -ݳ ϳ íá ñÁ ß³ ï³ ÝáõÙ ³: ̧ »é áã ÙÇ μ³Ýã³ å³ óáõó í³Í` μá Éáñ¹ ÁÝ Ï»É »ù ¿¹ Ù³ñ -¹áõ Ñ» ï» õÇó, ÇÝ ãá±õ »ù ǽáõñ å³ Ë³ ñ³ -ÏáõÙ Ýñ³Ý: êå³ ë»ù, ÃáÕ ùÝÝáõ ÃÛáõÝݳí³ñï íÇ, Ýáñ »½ ñ³ ϳ óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ³ñ»ù¦: л ïá ³ë³ó, áñ ¹»å ùÇó Ñ» ïáÙ³ÝÏ Ëáñ ÑÇ ÝÇëï ¿ ³ñ»É, μá Éá ñÇÝ ½·áõ -ß³ó ñ»É ¿, áñ ³ß³ Ï»ñï Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹»å

³í» ÉÇ áõ ß³ ¹Çñ ÉÇ Ý»Ý, áñ Ýñ³Ýó Ñ»ï Ùá -ïÇ Ïáõ ÃÛáõÝ ã³ Ý»Ý: ́ ³ñÓñ ¹³ ë³ ñ³Ý Ý» -ñÇ ïÕ³ »ñ» ˳ Ý» ñÇ Ñ»ï ¿É ³é³Ý ÓÇÝ ¿Ëá ë»É. §´³ ó³ï ñ³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ýù »Ùï³ ñ»É μá Éá ñÇ Ñ»ï¦,- ³ë³ó ݳ` ѳ í» É» -Éáí, áñ Çñ ¹åñá óáõÙ ã»Ýù ·ïÝÇ Ù» ÏÇÝ, áíÑ» é³ó í³Í áõ ëáõó ãÇ Ù³ ëÇÝ áñ» õ¿ μ³ ó³ -ë³ Ï³Ý μ³Ý ϳ ëÇ:

îÝû ñ» ÝÇ μ³ ó³ï ñ³ Ï³Ý ³ß ˳ -ï³ÝùÝ Çñáù áñ ѳ ë»É ¿ Ýå³ ï³ ÏÇÝ,ù³ ÝÇ áñ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ μá Éáñ áõ ëáõ -óÇã Ý» ñÁ ÙÇ ³ ѳ Ùáõé åݹ» óÇÝ, áñ áõ ëáõó -ãÇÝ ×³ ݳ ãáõÙ »Ý áñ å»ë ûñÇ Ý³ Ï» ÉÇ,ÁÝ Ï» ñ³ ë»ñ, ϳñ ·ÇÝ Ù³ñ¹ »õ ѳ Ùá½ í³Í»Ý, áñ ùÝÝáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ å³ óáõ óÇ Ýñ³ ³Ý -Ù» Õáõ ÃÛáõ ÝÁ: ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ³ß³ -Ï»ñï Ý» ñÇÝ, ³å³ ³Õ çÇÏ Ý»ñÝ ³Ý ·Çñ³ñ³ ÍÇ å»ë ³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó áõ ëáõ -óÇ ãÁ ëñïÇ Ñ»ï ϳå í³Í ËݹÇñ Ý»ñ áõ -ÝÇ, ·Ý³ ó»É ¿ ØáëÏ í³, áñ μáõÅ íÇ: §ÆÝ ùÁ»ñ» ˳ Ý» ñÇ íñ³ áñ ß³ï ³ μ³ñ ϳ ó»É,ëÇñ ïÁ ³í» ÉÇ ³ í³ ï³ ó»É, ¹ñ³ ѳ Ù³ñå»ïù ¿ ·Ý³ñ ØáëÏ í³, íÇ ñ³ ѳï í»ñ¦,-³ëáõÙ ¿ÇÝ ³Õ çÇÏ Ý» ñÁ` Ñ»ñ ù» Éáí, áñ ï» -ÕÛ³Ï ã»Ý áñ» õ¿ μ³ ÝÇó: ÆëÏ ïÕ³ Ý» ñÇÙáï Ù»ñ ѳñ óÁ Ý»ñ ùÇÝ Ññ×í³Ýù ¿ñ³é³ ç³ó ÝáõÙ. ½·³ó íáõÙ ¿ñ, áñ Éë»É »Ýϳ ï³ñ í³ ÍÇ Ù³ ëÇÝ, ó ùáõÝ ùã÷ãáõÙ¿ÇÝ, μ³Ûó ѳë ϳ ݳ Éáí, áñ ·áñÍ áõ Ý»ÝÉñ³· ñá ÕÇ Ñ»ï, Ù» ÏÁ ÙÛáõ ëÇÝ ³ëáõÙ ¿ñ.§²ñ³, μ³Ý ã³ ë»ù, Ó³Û Ý³· ñáõÙ ³¦:

Ø»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ ¹åñá óÇ å³ Ñ³Ïݳë³ó, áñ ¹»å ùÇ Ù³ ëÇÝ Éë»É ¿ »ñ»Ï³é³ íá ïÛ³Ý` ³ß³ Ï»ñï Ý» ñÇó. §î³ -ñÇùë ¿É ãÇ Ý» ñáõÙ, áñ ³ë»Ù, û ÇÝã å³ï -Ù»ó¦,- Ëáë ïá í³ Ý»ó ݳ` ѳ í» É» Éáí,ë³ Ï³ÛÝ, áñ ãÇ Ñ³ í³ ïáõÙ, û ݳ ÁÝ ¹áõ -Ý³Ï ¿ñ ¹ñ³Ý: §ºë ÑÇ Ù³ ¿É ã»Ù ѳ í³ -ïáõÙ, ¿¹ Ù³ñ ¹áõó ã»Ù ѳ í³ ïáõÙ, Çëϻû »Õ»É ³, ã»Ù ϳ ñ³ å³ ï³ë ˳Ýï³Ù: ê³Õ ù³ Õ³ ùÁ ÑÇ Ù³ ¹ñ³ ÝÇó ³Ëá ëáõÙ, μ³Ûó »ë Çñ³ ÝÇó Ù» Ý³Ï É³íÝ »ÙÉë»É¦,- ³ë³ó ݳ:

Üß»Ýù, áñ áõ ëáõ óÇ ãÁ û »õ ¹»é ϳ ɳ -ݳ íáñ í³Í ã¿, μ³Ûó ·áñÍÝ ³Ûë å³ ÑÇÝݳ ˳ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ÷áõ ÉáõÙ ¿: Æ ¹»å, ѳë -ϳ ݳ Éáí, áñ ³ñ ¹»Ý Ë³Û ï³ é³Ï í»É ¿,áõ ëáõ óÇ ãÁ áñá ᯐ ¿ í³ ×³ é»É μݳ ϳ -ñ³ÝÝ áõ ³Ù³ é³ Ýá óÁ »õ ÷³Ë ã»É »ñÏ ñÇó:ê³ Ï³ÛÝ ¹³ Ýñ³Ý ãÇ Ñ³ çáÕ í»É. Ñ»Ýóû¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ ÝÇó Ýñ³Ý μ» ñ»É »Ý áõ ÕÇÕ²μá íÛ³ ÝÇ áë ïÇ Ï³ ݳ Ï³Ý μ³ Å³Ý -ÙáõÝù:

º. Øܲ ò² β ÜÚ²Ü

Ð.¶. Ðá¹ í³ ÍáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í μá -Éáñ ÷³ë ï»ñÝ áõ ѳñ ó³½ ñáõÛó Ý» ñÁѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ »Ý Çñ³ ϳ Ýáõ -ÃÛ³ ÝÁ: ºÉ Ý» Éáí Éñ³· ñá Õ³ Ï³Ý ¿ÃÇ Ï³ -ÛÇ Ï³ ÝáÝ Ý» ñÇó, Ñ» ñáë Ý» ñÇ ³ÝÓ Ý³ -Ï³Ý ß³ Ñ» ñÇó »õ Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí ³Ý Ù» -Õáõ ÃÛ³Ý Ï³Ý Ë³ í³ñ ϳ ÍÁ` ÷á Ë»É »ÝùÙÇ ³ÛÝ Ýñ³Ýó ³ÝáõÝ Ý» ñÁ:

³½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ¿

²Ü´²ðà

Page 4: yerkir 209

25.1

1.2

011 #

211/2

3234/

4

ÀÝ ¹³ Ù» ÝÁ Ï³Ý Ë³ ï» ëáõÙ Ý» ñÇ áÉáñ ïÇó Ãí³ óáÕ ³ÛëÑ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝÝ Çñ³ ϳ ÝáõÙ Éáõñç ³½ ¹³Ï ϳ ñáÕ¿ ÉÇ Ý»É Ù»ñ μ³Ý ϳ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç ѳ Ù³ñ` Ùá ï³ -

ϳ ų Ù³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ í» ñ³ ݳ Û» Éáõ Çñ ¹ñ³ Ù³ í³ñ ϳ ÛÇÝ ù³ -Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë, í³ñ ϳ ÛÇÝåáñï ý» ÉÇ Ï³ éáõó í³ÍùÝ áõ ¹ñáõÛ ù³ ã³ ÷» ñÁ: Æñ³ íÇ ×³ ÏÇ³Ý Ï³ Ûáõ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ Ýå³ë ï»É ݳ»õ í»ñ çÇÝ ³ÙÇë Ý» -ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³½ ·³ ÛÇÝ ³ñ ÅáõÛ ÃÇ ßáõñç 3 ïá Ïáë ³ñ Å»½ñ -Ïáõ ÙÁ »õ ݳ»õ Ï³Ý Ë³ ï» ëáõÙ Ý» ñÁ, ѳ Ù³ Ó³ÛÝ áñáÝó`¹ñ³ ÙÇ ³ñ Å»½ñÏ Ù³Ý ÙÇ ïáõÙ Ý» ñÁ ß³ ñáõ Ý³Ï í» Éáõ »Ý: ØÇÝã -¹»é í³ñ ϳ ÛÇÝ åáñï ý» ÉÇ ßáõñç 40 ïá Ïá ëÁ Ñ»Ýó ³½ ·³ ÛÇݳñ ÅáõÛ Ãáí ¿: ²Ûë ï³ñ í³ 9 ³Ùë í³ Ïïñí³Í ùáí, ûñÇ Ý³Ï,ÐÐ μ³Ý Ï» ñÇ í³ñ ϳ ÛÇÝ åáñï ý» ÉÁ ϳ½ Ù»É ¿ ßáõñç 1,17 ïñÉݹñ³Ù, áñÇó ¹ñ³ Ùáí ¿ Ùáï 454,6 ÙÉñ¹Á: Æ ¹»å, μ³Ý Ï» ñÇ í³ñ -ϳ ÛÇÝ åáñï ý» ÉÁ ï³ ñ»ëϽ μÇó ÙÇÝã»õ »ñ ñáñ¹ »é³Ù ëÛ³ ÏÇí»ñç ³×»É ¿ 20 ïá Ïá ëÇó ³í» ÉÇ, ³í» ÉÇ ù³Ý 5 ïá Ïá ëáí ¿É`»é³Ù ëÛ³ ÏÇ Ïïñí³Í ùáí: Æ ¹»å, ³×»É »Ý ݳ»õ ÑÇ ÷á û ù³ -ÛÇÝ »õ ëå³ éá Õ³ Ï³Ý í³ñ Ï» ñÁª 9 ³Ùë í³ ïíÛ³É Ý» ñáí ѳ -Ù³ å³ ï³ë ˳ ݳ μ³ñ ϳ½ Ù» Éáí Ùáï 103,3 ÙÉñ¹ »õ 197 ÙÉñ¹¹ñ³Ù: ì³ñ ϳ ÛÇÝ åáñï ý» ÉÇ ³×Ç ³Ûë ¹Ç Ý³ ÙÇ Ï³ ÛÇó ϳ ñ» -ÉÇ ¿ å³ñ½ Ñ» ï»õ áõ ÃÛáõÝ ³Ý»É, áñ »°õ ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý Ù»ç, »°õù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ ßñç³ ÝáõÙ í³ñ Ï» ñÇ å³ Ñ³Ý ç³ñ ÏÁ ·Ý³ ÉáíÙ» ͳ ÝáõÙ ¿` ãݳ Û³Í í³ñ Ï» ñÇ ïñ³ Ù³¹ñ Ù³Ý Ïáßï å³Û -Ù³Ý Ý» ñÇÝ »õ μ³ñÓñ ïá Ïá ë³¹ ñáõÛù Ý» ñÇÝ: Üϳ ï»Ýù, áñí³ñ Ï» ñÇ Í³ í³ ÉÝ» ñÇ ³×ÇÝ Ýå³ë ï»É ¿ ݳ»õ ïá Ïá ë³¹ -ñáõÛù Ý» ñÇ áñá ß³ ÏÇ Ýí³ ½áõ ÙÁ, áñÁ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³í ³ë ïÇ ×³ -ݳ μ³ñ: ²Ûë ³éáõ Ùáí ³Ù» ݳ Í³Ý ñÁ ׷ݳ ų Ù³ ÛÇÝ 2009Ãí³ Ï³ÝÝ ¿ñ, ѳï ϳ å»ë ï³ ñ»ë Ïǽ μÁ: ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ýÇ -Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ï³ éáõÛó Ý» ñÇó ϳñ× Å³ Ù³ ݳ ϳ ÙÇ çá óáõÙ ½·³ -ÉÇ ÙÇ çáó Ý»ñ Ý»ñ· ñ³ í³Í ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ μ³Ý Ï» ñÇÝí³ñ ϳ íá ñáõÙ ¿ñ μ³ í³ Ï³Ý μ³ñÓñ ïá Ïá ë³¹ ñáõÛù Ý» ñáí:

´³Ý Ï»ñÝ ¿É, û·ï í» Éáí Çñ³ íÇ ×³ ÏÇó, ÷áñ ÓáõÙ ¿ÇÝ ù³ -Õ»É ³é³ í» É³ ·áõÛ ÝÁ` ϳñ Í» Éáí, û 22-24 ïá Ïá ëáí í³ñ Ï»ñëï³ Ý³ Éáõ ѳ Ù³ñ ·áñ ͳ ñ³ñ Ý»ñÝ áõ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÁ μ³Ý -Ï» ñÇ ¹éÝ» ñÁ ç³ñ ¹» Éáõ »Ý: ØÇÝã ¹»é μ³ñÓñ ïá Ïá ë³¹ ñáõÛ ùÁáã ÙÇ Ï»ñå ã¿ñ Ýå³ë ïáõÙ ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý Ù»ç »õ μǽ Ý» ëáõÙí³ñ Ï» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ Çñ³ Ï³Ý å³ Ñ³Ý ç³ñ ÏÇ ·á Ý» ãÝãÇÝ

Ù³ ëÇ μ³ í³ ñ³ñ Ù³ ÝÁ: ÞÇ Ý³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý áÉáñ ïáõÙ ·³ ѳ í»Å³Ý Ïáõ ÙÁ Ï³Ý Ë» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ÷áñ Ó»ó ·áñ -ͳ ñ³ ñÇÝ »ñ³ß ˳ íáñ ϳݷ Ý»É` ³é»õï ñ³ ÛÇÝ μ³Ý Ï» ñÇóí³ñ Ï»ñ Ý»ñ· ñ³ í» Éáõ: ¶Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ·» ñ³ ϳ ×ÛáõÕÑéã³ Ï³Í Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ëïÇå í³Í »Õ³í ݳ»õ ·Ûáõ -Õ³ïÝ ï» ë³ Ï³Ý í³ñ Ï» ñÁ ëáõμ ëÇ ¹³ íá ñ»É, ³Û ɳ å»ë ³ÛÝ³Ý Ñ³ ë³ Ý» ÉÇ ¿ñ ·Ûáõ Õ³ óÇ ³ Ï³Ý ïÝï» ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ:ÆëÏ Ýñ³Ýù, áí ù»ñ ÙÇÝã ëáõμ ëÇ ¹³ íá ñáõ ÙÁ μ³ñÓñ ïá Ïá ë³¹ -ñáõÛù Ý» ñáí í³ñ Ï»ñ ¿ÇÝ í»ñó ñ»É, ϳݷ Ý»É ¿ÇÝ ÷³ë ïÇ ³é -ç»õ` ãϳ ñá Õ³ ݳ Éáí áã í³ñ ÏÁ Ù³ ñ»É, áã ¿É ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý Ù»çÝ»ñ¹ ñáõÙ ³Ý»É: ÜáõÛÝ Çñ³ íÇ ×³ÏÝ ¿ñ ݳ»õ ëå³ éá Õ³ Ï³Ý »õÑÇ ÷á û ù³ ÛÇÝ í³ñ Ï» ñÇ ïñ³ Ù³¹ñ Ù³Ý Ù³ ëáí, áñÁ ϳ½ ÙáõÙ¿ í³ñ ϳ ÛÇÝ Áݹ ѳ Ýáõñ åáñï ý» ÉÇ ³í» ÉÇ ù³Ý 1/3-Á: »»õ»Ã» ³Ý Ï»ÕÍ ÉÇ Ý»Ýù, ³Û ëûñ ¿É å³ï Ï»ñÝ ³é³ÝÓ Ý³ å»ë ÙËÇ -ó ñÇã ã¿: » Ïáõ ½»õ í³ñ Ï» ñÇ å³ Ñ³Ý ç³ñ ÏÁ áñáß ã³ ÷áí³í» ɳ ó»É ¿, ë³ Ï³ÛÝ ³ÛÝ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Ù»ñ ïÝï» -ëáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ· ñ³í í³Í ß³ñ ù³ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ óáõ ѳ Ù³ñ³Ý Ù³ï ã» ÉÇ: êå³ éá Õ³ Ï³Ý í³ñ Ï» ñÁ, áñáÝó ïá Ïá ë³¹ -ñáõÛù Ý» ñÁ ׷ݳ ų ÙÇ ëϽμáõÙ 22-24 ïá Ïáë ¿ÇÝ, ³ÛÅÙ ãÝãÇÝã³ ÷áí »Ý ÙÇ ³ÛÝ Ýí³ ½»É` ¹³é ݳ Éáí 20-24 ïá Ïáë: ÆÝã í» -ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ÑÇ ÷á û ù³ ÛÇÝ í³ñ Ï» ñÇÝ, ³å³ ¹ñ³Ýó ïá Ïá -ë³¹ ñáõÛù Ý» ñÁ ëå³ éá Õ³ ϳ ÝÇ Ñ³ Ù» Ù³ ïáõ ÃÛ³Ùμ ³í» ÉÇó³Íñ »Ý. Ï³Ë í³Í Ï³Ý Ë³í ׳ ñÇ ã³ ÷Çó »õ ³ÛÉ å³Û Ù³Ý -Ý» ñÇó` ¹ñ³Ýù ëÏëíáõÙ »Ý 16 ïá Ïá ëÇó: àñáß μ³Ý Ï» ñÇ ÏáÕ -ÙÇó ³é³ ç³ñÏ íáÕ ³í» ÉÇ ó³Íñ ïá Ïá ë³¹ ñáõÛù Ý» ñÇ ¹»å ùáõÙ³ÛÉ å³Û Ù³Ý Ý»ñ »Ý ³é³ ç³¹ñ íáõÙ, ³ë»Ýù` μ³ñÓñ ïáõ ·³Ýù -Ý»ñ í³ñ ÏÁ ų٠ϻ ïÇó ßáõï Ù³ ñ» Éáõ ¹»å ùáõÙ, ϳ٠áñ μݳ -ϳ ñ³ ÝÁ å»ïù ¿ ³Ý å³Û Ù³Ý Ýá ñ³ ϳ éáõÛ óáõÙ ÉÇ ÝÇ »õ ³ÛÉÝ:Üϳ ï»Ýù ݳ»õ, áñ ³ß ˳ ïáÕ Ý» ñÇ ÙÇ çÇÝ ³ß ˳ ï³ í³ñ ÓÁ³Ûë ï³ ñÇ ÙÇ ³ÛÝ Ñ³ ë»É ¿ 110 ѳ ½³ñ ¹ñ³ ÙÇ, ÙÇÝã ¹»é å» -ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·áõÙ Áݹ·ñÏ í³Í Ý» ñÇ ÝÁ 87 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù¿: ØÇÝã ¹»é Ù»ñ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí, èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ, ûñÇ -ݳÏ, ëå³ éá Õ³ Ï³Ý í³ñ Ï» ñÇ ïá Ïá ë³¹ ñáõÛù Ý» ñÁ ã»Ý ³Ýó -ÝáõÙ 19 ïá Ïá ëÁ, »õ ë³ ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñμ ³Û¹ »ñÏ ñáõÙ ÙÇ çÇÝ³ß Ë³ ï³ í³ñ ÓÁ ÏñÏݳ ÏÇ μ³ñÓñ ¿, ù³Ý г Û³ë ï³ ÝáõÙ:

ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ѳ Û³ë ï³ ÝÛ³Ý μ³Ý Ï» ñÇÝ, ³å³Ýñ³Ýó ³í» ÉÇ Ó»éÝ ïáõ ¿ ïñ³ Ù³¹ ñ»É ëå³ éá Õ³ Ï³Ý í³ñ -Ï»ñ, áñáÝù »õ ϳñ ׳ Å³Ù Ï»ï »Ý, »õ ïá Ïá ë³¹ ñáõÛù Ý»ñÝ »Ý³í» ÉÇ μ³ñÓñ, ù³Ý ÑÇ ÷á ûù Ý»ñ, û»õ í»ñ çÇ ÝÇë å³ Ñ³Ý -ç³ñ ÏÁ áã å³ Ï³ë Ù»Í ¿: ØÇÝã ³Ûë å³ ÑÁ áñ»õ¿ ÙÇ ïáõÙ ãÇÝϳï íáõÙ, û ß³ñ ù³ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ ·ñå³ ÝÇ å³ ñáõ -ݳ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ½·³ ÉÇ á ñ»Ý ßá ß³ ÷áÕ ëå³ éá Õ³ Ï³Ý Ï³Ù ÑÇ ÷á -û ù³ ÛÇÝ í³ñ Ï» ñÇ ïá Ïá ë³¹ ñáõÛù Ý» ñÁ ϳ ñáÕ »Ý Çç Ý»É:öá ˳ ñ» ÝÁ íï³Ý· ϳ, áñ ³Ûë Çñ³ íÇ ×³ÏÝ ¿É ·áõ ó» »ÏáÕï³ ñÇ Ñݳ ñ³ íáñ ãÉÇ ÝÇ å³ Ñ»É:

³ Ù³ ñ³ Ô² Ⱥ âÚ²Ü

§ÆÝ ï»ñ è²ú¦-ÇÝ Ï÷á ˳ ñÇ Ýǧèá ë³ ïáÙ¦-Á

ºñ»Ï §Îá Ù»ñ ë³Ýï¦-Á ï» Õ» ϳï íáõ -

ÃÛáõÝ ¿ñ ï³ ñ³ Í»É, áñ §ÆÝ ï»ñ è²ú¦-Ý

¹Å·áÑ ¿ ³ÛÝ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇó, áñáÝó ÑÇ Ù³Ý

íñ³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝÝ Çñ³ ϳ ݳó ÝáõÙ ¿ г -

Û³ë ï³ ÝÇ ³ïá Ù³ ϳ Û³ ÝÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÙÁ, »õ

ó³Ý ϳ ÝáõÙ ¿ ų٠ϻ ïÇó ßáõï ¹³ ¹³ ñ»ó Ý»É

³ïá Ù³ ϳ Û³ ÝÇ ß³ ѳ ·áñÍ Ù³Ý í» ñ³ μ» ñÛ³É

å³Û Ù³ ݳ ·Ç ñÁ:

ä³ñ μ» ñ³ ϳ ÝÁ ·ñ»É ¿ñ, áñ §ÆÝ ï»ñ

è²ú¦-Ç ÙÇ ³Ï ³Û ÉÁÝï ñ³Ý ùÁ §èá ë³ ïáÙ¦

å» ï³ Ï³Ý Ïáñ åá ñ³ óÇ ³Ý ¿ »õ ³ñ ¹»Ý μ³ -

Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ëÏëí»É в ¾Î-Á §èá ë³ -

ïá ÙÇݦ ÷á Ë³Ý ó» Éáõ ³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùμ£

§ºñ ÏÇñ¦-Á ÷áñ Ó»ó å³ñ ½³ μ³ ÝáõÙ

ëï³ Ý³É ¿Ý»ñ ·» ïÇ Ï³ ÛÇ »õ μݳ Ï³Ý å³ ß³ñ -

Ý» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó: §Æñ³ íÇ ×³ ÏÇÝ

ï» ÕÛ³Ï »Ýù, ݳ ˳ ñ³ ñÁ »õë ï» ÕÛ³Ï ¿, ë³ -

ϳÛÝ ³Ûë å³ ÑÇÝ áñ» õ¿ Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ

ï³É ã»Ýù ϳ ñáÕ: ÊݹÇñÝ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ» Éáõó

Ñ» ïá å³ß ïá ݳ Ï³Ý å³ñ ½³ μ³ ÝáõÙ Ïïñ-

íǦ,- ³ë³ó ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ù³ Ùáõ ÉÇ Ëáë -

Ý³Ï Èáõ ëÇ Ý» г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ:

ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ §ÆÝ ï»ñ è²ú¦-Ý 2003-Çó

Ç í»ñ Çñ³ ϳ ݳó ÝáõÙ ¿ в ¾Î-Ç Ï³ é³ í³ ñáõ -

ÙÁ, ÇëÏ å³Û Ù³ ݳ· ñÇ Å³Ù Ï» ïÁ Éñ³ ÝáõÙ ¿

2013Ã.£

²μá íÛ³Ý ÷á Õá óÇ Ïñå³Ï Ý» ñÁ ϳ å³ ÙáÝ ï³Å í»Ý

ºñ» õ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å»ï î³ ñáÝ Ø³ñ ·³ -

ñÛ³ ÝÁ »ñ»Ï Ñ³Ý ¹Ç å»É ¿ §Îñå³ Ï³ ï» ñ» ñÇ

ß³ Ñ» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛáõݦ ϳ½Ù Ïá ÙÇ ï»Ç

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇÝ: γ½Ù Ïá ÙÇ ï»Ç ³Ý -

¹³Ù Ý» ñÁ Ý³Ë Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É »Ý Çñ»Ýó Ñáõ -

½áÕ Ñ³ñ ó» ñÁ Ïñå³Ï Ý» ñÇ ³å³ ÙáÝ ï³Å-

Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É, ³å³ ù³ Õ³ -

ù³ å» ïÇÝ »Ý ÷á Ë³Ý ó»É Ïñå³ Ï³ ï» ñ» ñÇ

Ùï³ Ñá ·áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: î³ ñáÝ Ø³ñ ·³ ñÛ³ ÝÁ

Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, áñ ³é³ç ݳ Ñ»ñà ÉáõÍ í» Éáõ ¿

²μá íÛ³Ý ÷á Õá óÇ Å³ Ù³ ݳ ϳ íáñ ßÇ Ýáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³å³ ÙáÝ ï³Å Ù³Ý Ñ³ñ óÁ: ê» ÷³ -

ϳ ݳ ï» ñ» ñÇ Ñ»ï ³ñ ¹»Ý Ó»éù »Ý μ»ñ í»É

å³Û Ù³ ݳ íáñ í³ Íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »õ ²μá íÛ³Ý

÷á Õá óÇ ³Û¹ ѳï í³ ÍÁ ßáõ ïáí »ñ» õ³Ý óÇ Ý» -

ñÇÝ ÏÝ»ñ ϳ Û³ ݳ Çñ ³Ù μáÕç ï»ë ùáí: ²Ûë

·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇÝ Ïѳ çáñ ¹Ç ³å³ ÙáÝ ï³Å Ù³Ý

»Ý ó ϳ ã·áñ ÍáÕ »õ å³Û Ù³ ݳ· ñ» ñÇ Å³Ù -

Ï»ïÝ ³Ýó 243 Ïñå³Ï Ý» ñÇ ËݹñÇ Ï³ñ ·³ -

íá ñáõ ÙÁ, ÇëÏ Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ ùÇ Ï»Ýï ñá ÝÇ

÷á Õáó Ý» ñÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ »õ ·áñ ÍáÕ

Ïñå³Ï Ý» ñÇÝ ³å³ ÙáÝ ï³Å Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ -

óÁ ãÇ ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáõ:

ÀÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ùá ï» ÝáõÙ »Ý, »õ ù³ Õ³ ù³ ϳÝ

áõ Å» ñÁ å³ï ñ³ëï íáõÙ »Ý ¹ñ³Ýó: Üá Û»Ù μ» ñÇ

1-Çó Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ï³ñ μ»ñ í³Û ñ» ñáõÙ

Ù³ñ¹ ϳÝó Ñ»ï Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý»ñ ¿ ëÏë»É ݳ »õ §úñÇ -

ݳó »ñ ÏÇñ¦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ: Èñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï

Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ²Ä úºÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» -

ϳ í³ñ л ÕÇ Ý» ´Ç ß³ ñÛ³ ÝÁ ѳÛï Ý»ó, áñ ºñ» õ³ ÝáõÙ

áõ Ý»Ý 150 ·ñ³ ë» ÝÛ³Ï, Ù³ñ ½» ñáõÙ` Ùáï 200: Îáõ ë³Ï -

óáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ ÃÇíÝ ³Ýó ÝáõÙ ¿ 100 ѳ ½³ ñÁ: ²Ûë

ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³ÝÝ ³Ý ¹³ Ù³Ï óáÕ Ý» ñÇ ÃÇíÝ

³í» ɳ ÝáõÙ ¿. í»ñ çÇÝ »ñ Ïáõ ³Ùë í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ 20 ѳ -

½³ ñÇó ³í» ÉÇ Ù³ñ¹ ¿ úºÎ-³Ï³Ý ¹³ñ Ó»É: ê³ Ï³ÛÝ

Çñ»Ýù ã»Ý ϳñ ÍáõÙ, û §50+1¦ ù³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ùμ Ó³Û -

Ý»ñ »Ý ëï³ Ý³ Éáõ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ. ¹» é»õë ³Ý» ÉÇù -

Ý»ñ ß³ï ϳÝ: ́ Ç ß³ ñÛ³ ÝÁ ¹Åí³ ñ³ ó³í Ï³Ý Ë³ ï» ë»É

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ, ë³ Ï³ÛÝ Ýß»ó, áñ

Çñ»Ýó Ñ» ï» õá Õ³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ý ùáí ɳ í³ ·áõÛÝ ³ñ -

¹ÛáõÝù Ý» ñÁ Ïëï³ Ý³Ý:

ÑáõÛë ãáõ ÝÇгñ óÇÝ, û ³ñ ¹Ûá±ù úºÎ-Á ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý³ -

˳ ß» ÙÇÝ ÏÙÇ ³ ݳ Ïá ³ ÉÇ óÇ áÝ ÙÛáõë Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇÝ, л ÕÇ Ý» ́ Ç ß³ ñÛ³ÝÝ ³ë³ó, û ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ

Ïá ³ ÉÇ ódz Ý»ñ ϳ½ Ù»ÉÝ ³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ï ¿ å» ïáõ ÃÛ³Ý

³é ç»õ ¹ñí³Í ËݹÇñ Ý» ñÁ Éáõ Í» Éáõ, ݳ ˳ ï»ë í³Í

Íñ³· ñ»ñÝ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ. §ê³ ϳÛÝ Ïá ³ ÉÇ -

óÇ ³Ý ÇÝã å»ë ëϽÇμ, ³ÛÝ å»ë ¿É í»ñç áõ ÝÇ: ºë ϳñ ÍáõÙ

»Ù, áñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý μá Éáñ áõ Å» ñÁ

Ï·Ý³Ý ³é³Ý ÓÇÝ: ÆëÏ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ,

Ï³Ë í³Í Ýñ³ ÝÇó, û áí ÇÝã íÇ ×³ ÏáõÙ ÏÉÇ ÝÇ »õ »Ã»

Ýá ñÇó ³é³ ç³ñÏ ÉÇ ÝÇ ÙÇ ³ Ý³É »õ Ïá ³ ÉÇ ódz ϳ½ Ù»É,

³Û¹ ų Ù³ Ý³Ï ÏÙï³ Í»Ýù: ÜÙ³Ý ùÝݳñ ÏáõÙ Ý»ñ Ñݳ -

ñ³ íáñ ã»Ý ³Û ëûñ¦:

ÆëÏ Ã» ³ñ ¹Ûá±ù úºÎ-Á ³é ѳ ë³ ñ³Ï ³ÛÉ áõ Å» ñÇ

Ñ»ï ¹³ ßÇÝù Ïϳ½ ÙÇ, Ð. ´Ç ß³ ñÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó.

§úºÎ-Á Ùï³ ¹Çñ ¿ ³é³Ý ÓÇÝ ·Ý³É ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ,

μ³Ûó ù³ ÝÇ áñ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý μá Éáñ ¿É» Ù»Ýï Ý» -

ñÁ ß³ï ³ñ³· »Ý ½³ñ ·³ ÝáõÙ, Ñݳ ñ³ íáñ »Ýù ѳ Ù³ -

ñáõÙ, áñ ³ÛÝ åÇ ëÇ Çñ³ íÇ ×³Ï Ý»ñ ÉÇ Ý»Ý, áñ ù³ Õ³ ù³-

Ï³Ý áõ Å» ñÁ ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý ·Ý³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ` »É -

Ý» Éáí å» ïáõ ÃÛ³Ý ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý é³½ Ù³ í³ ñáõ -

ÃÛáõ ÝÇó: Ðݳ ñ³ íáñ ¿, áñ ÝÙ³Ý ½³ñ ·³ óáõÙ Ý»ñ ÉÇ Ý»Ý¦:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í³ ñ³Í ³ñ -

ï³ ùÇÝ »õ Ý»ñ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³ ÝÁª ́ Ç -

ß³ ñÛ³ÝÝ ³ë³ó, û ³ñ ï³ éáó μ³ó Ãá ÕáõÙ Ý»ñ ã»Ý

»Õ»É. §²ñ ï³ ùÇÝ áÉáñ ïáõÙ í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ß³ï

É³í »Ýù ³ß ˳ ï»É` ѳÛ-Ãáõñ ù³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ó »õ ³ÛÉÝ: » å»ï ·áñ -

ÍÁÝ Ã³óÝ ³é Ï³Ë í³Í ¿, ë³ Ï³ÛÝ ÷³ëï ¿, áñ ³Û¹

áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ ³ß Ë³ ï³Ýù Ý»ñ »Ý ï³ñ í»É: ÆÝã í» ñ³ -

μ» ñáõÙ ¿ Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Çñ³ íÇ ×³ ÏÇÝ, ³å³ Ïá ³ ÉÇ -

óÇ ³Ý ³ß ˳ ïáõÙ ¿¦:

².Î.

ïá Ïá ë³¹ ñáõÛù Ý» ñÁ´á Éá ñá íÇÝ í»ñ ç»ñë §¾Ûã-¾ë-´Ç-êÇ μ³ÝÏ Ð³ Û³ë ï³ -

ÝǦ ·áñ ͳ ¹Çñ ïÝû ñ» ÝÁ Ññ³ å³ ñ³ Ï³Û Ýá ñ»Ý Ýϳ -

ï»É ¿ñ, áñ »í ñá å³ Ï³Ý å³ñï ù³ ÛÇÝ ×·Ý³ ų ÙÁ »õ

ѳ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ³é ϳ μ³ ó³ -

ë³ Ï³Ý ¹ñë»õ á ñáõÙ Ý» ñÁ ϳ ñáÕ »Ý Ñ³Ý ·»ó Ý»É Ñ³ -

Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý ßáõ ϳ Ý» ñáõÙ

ïá Ïá ë³¹ ñáõÛù Ý» ñÇ μ³ñÓ ñ³ó Ù³ ÝÁ, ÇÝ ãÁ ų Ù³ ݳÏ

³Ýó Çñ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõ ÝÁ ÏÃáÕ ÝÇ Ý³»õ ÐÐ μ³Ý ϳ ÛÇÝ

ѳ Ù³ ϳñ ·Ç íñ³:

Page 5: yerkir 209

25.1

1.2

011 #

211/2

3234/

5ü³ ëÇ » ÇÝ Ï÷á ˳ ñÇ ÝÇüá ñÁ

º²ÐÎ ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ ýñ³Ý ëÇ ³ -

óÇ Ñ³ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ ´»é ݳñ ü³ -

ëÇ »Ý ï³ ñ» í»ñ çÇÝ Ï³ í³ñ ïÇ Çñ

³é³ ù» Éáõ ÃÛáõ ÝÁ: Èáõ ñÁ ѳë ï³ -

ï»É ¿ ݳ »õ г Û³ë ï³ ÝáõÙ üñ³Ý -

ëÇ ³ ÛÇ ¹»ë å³ Ý³ ï³Ý Éñ³ï í³-

Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ:

ü³ ëÇ » ÇÝ ³Ûë å³ß ïá ÝáõÙ

Ï÷á ˳ ñÇ ÝÇ Ä³Ï üá ñÁ, áñÁ àõÏ -

ñ³ Ç Ý³ ÛáõÙ üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ ¹»ë å³ÝÝ

¿ »õ ³í³ñ ïáõÙ ¿ Çñ ³é³ ù» Éáõ ÃÛáõ -

ÝÁ ÎÇ » õáõÙ:

²Ý� ÉÇ ³ ÛÇ Ã³ �áõ Ñáõݽ³ñ Ù³ó ñ»É »Ý ¶Ûáõ ÉÇÏÝáç Ïá ßÇÏ Ý» ñÁ

Ø»Í ´ñÇ ï³ ÝÇ ³ ÛÇ Ã³ ·áõ ÑÇ

ºÕÇ ë³ μ»Ã 2-ñ¹Á ´áõ ùÇÝ· Ñ» ÙÛ³Ý

å³ É³ ïáõÙ ÑÛáõ ñÁÝ Ï³ É»É ¿ ÈáÝ ¹áÝ

ų Ù³ Ý³Í Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ Ý³ ˳ ·³Ñ

²μ ¹áõÉ É³Ñ ¶Ûáõ ÉÇÝ »õ Çñ ïÇÏ Ýá çÁª

Ð³Û ñáõ ÝÇ ë³ ¶Ûáõ ÉÇÝ: ²Ûë ³Û óÇ Å³ -

Ù³ Ý³Ï ³Ý ·³Ù Ø»Í ´ñÇ ï³ ÝÇ ³ -

ÛáõÙ ³ÝÝ Ï³ï ã»Ý Ùݳ ó»É ݳ-

˳ ·³Ñ ¶Ûáõ ÉÇ ÏÝáç ѳ ·áõëïÝ áõ

ѳï ϳ å»ë Ïá ßÇÏ Ý» ñÁ:

´ñÇ ï³ Ý³ Ï³Ý Mail Online

å³ñ μ» ñ³ ϳ ÝÁ ·ñáõÙ ¿, áñ »ñμ

ó ·áõ ÑÇ ºÕÇ ë³ μ»Ã 2-ñ¹Á ¹Ç Ù³ -

íá ñ»É ¿ ³ë ïÇ ×³Ý Ý» ñÇó μ³ñÓ ñ³ -

óáÕ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ³é³ çÇÝ ïÇÏ Ýá çÁ,

ÙÇÝã áÕ ç³ ·áõñ í» ÉÁ, ß÷áà í³Í »õ

½³ñ Ù³ ó³Í ݳ Û»É ¿ ÑÛáõ ñÇ μ³ñÓ -

ñ³Ï ñáõÝÏ Ý» ñÇÝ:

§Ð³ í³ Ý³ μ³ñ ó ·áõ ÑÇÝ

Ùï³ Ñá· í»É ¿ñ, áñ μ³ñÓ ñ³Ï ñáõÝÏ

Ïá ßÇÏ Ý» ñáí ³ñ³·-³ñ³· ù³Û ÉáÕ

ïÇ ÏÇÝ ¶Ûáõ ÉÁ ãÇ Ï³ ñá Õ³ ݳ μá Éáñ

³ë ïÇ ×³Ý Ý» ñÁ μ³ñÓ ñ³ Ý³É áõ

ÏÁÝÏ ÝÇ ·áñ ·Ç íñ³¦,- ·ñáõÙ ¿

å³ñ μ» ñ³ ϳ ÝÁ:

ì³ ñ³Ï íáõÙ »Ý ÒÆ ²Ð-áí`ѳ ÝáõÝ Ýå³ë ïÇ

Ðáõ ݳë ï³ ÝáõÙ ëá óÇ ³ ɳ ϳÝ

íÇ ×³ ÏÇ å³ï ׳ éáí ù³ Õ³ ù³ óÇ -

Ý» ñÁ ï³ñ μ»ñ ÙÇ çáó Ý» ñÇ »Ý ¹Ç -

ÙáõÙª å» ïáõ ÃÛáõ ÝÇó ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý

³ç³Ï óáõ ÃÛáõÝ ëï³ Ý³ Éáõ ѳ Ù³ñ£

Ðáõ ݳë ï³ ÝÇ ³éáÕ ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý

ݳ ˳ ñ³ñ ²Ý¹ ñ» ³ë Èá í»ñ ¹á ëÁ »õ

ÒÆ ²Ð-Ç ¹»Ù å³Û ù³ ñÇ Ñáõ ݳ ϳÝ

ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ س -

ñÇ áë ȳ ½³ ݳ ëÁ ³ë»É »Ý, áñ

ѳïϳå»ë ÃÙñ³ ÝÛáõ û ñÇó Ï³Ë -

í³ Íáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» óáÕ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ -

Ý» ñÁ, ·Ç ï³Ï ó³ μ³ñ Çñ»Ýó Ý» -

ñ³ñ ÏáõÙ »Ý ÒÆ ²Ð í³ ñ³Ïª ³Ù ë³ -

Ï³Ý 700 »í ñá Ýå³ë ï ëï³ Ý³ Éáõ

ѳ Ù³ñ. §²Ûë ³Ù» ÝÇ μ³ ó³ Ñ³Û -

ïáõÙ Ý» ñÁ Ù»½ áõÕ Õ³ ÏÇ ßá ÏÇ Ù»ç ¿

·ó»É, ë³ Ï³ÛÝ ³Ý» Éáõ áãÇÝã ãÇ

ÙÝáõÙ, ù³Ý ÙÇ ÏáÕ ÙÇó μÝ³Ï ãáõ -

ÃÛ³Ý ßñç³ ÝáõÙ ß³ ñáõ ݳ Ï»É Çñ³ -

½»Ï Ù³Ý ³ñ ß³ íÁ, ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇóª

ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý μáõ Åû· Ýáõ -

ÃÛáõÝ ïñ³ Ù³¹ ñ»É ÑÇ í³Ý¹ Ý» -

ñÇݦ,- ³ë»É ¿ س ñÇ áë ȳ ½³ ݳ ëÁ£

üáõï μá ɳ ÛÇÝ ¹Ç í³ Ý³ �Ç ïáõ ÃÛáõÝ

§Þ³ñ ù³ ÛÇÝ Çë å³ Ý³ óÇÝ å³ï ñ³ëï ¿ ó³Ý -

ϳ ó³Í å³ ÑÇ Ùáï 50 ѳ ½³ñ μ³é ³ñ ï³ ë³ Ý»É

Çñ³ñ Ñ» ï» õÇó, »ñμ å³ñ ½áõÙ ¿, áñ ¹Ç Ù³ óÇ ÝÁ ɳí

Çñ³ ½»Ï í³Í 㿠γ ï³ Éá ÝÇ ³ ÛÇ áõ ϳ ï³ Éá ݳ ϳÝ

³Ý ϳ ˳ Ï³Ý ÝÏñïáõÙ Ý» ñÇ Ù³ ëÇݦ, - ·ñáõÙ ¿

anas-lench-Á` §Hala FC Stepanakert (λó ó» êï» -

÷³ ݳ Ï»ñï ýáõï μá ɳ ÛÇÝ ³ÏáõÙ μÁ)¦, í»ñ ݳ· ñÇ

ï³Ï »õ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ, áñ å»ïù ¿ ѳë ϳ ݳÉ, û

³¹ñ μ» ç³Ý óÇ Ý» ñÇ Ñá ·áõ٠DZÝã ϳ, μ³ óÇ åñá å³ -

·³Ý ¹³ ÛÇó, áõ Õ»ÕÉ í³ óáõÙ Ý» ñÇó. §Æë å³ Ý³ ϳÝ

ݳ ˳ ¹³ ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ íï³Ý· ãϳ: ÆëÏ ³¹ñ -

μ» ç³ Ý³ ϳ Ýá±õÙ®¦: Ð.¶.-áõÙ ·ñáõÙ ¿, áñ ÙÇ μ³Ý ¿

ѳë ϳ ó»É. §´³ñ ë» Éá ݳ¦ ÃÇ ÙÇ Ù³ ϳñ ¹³ ÏÇ

§êï» ÷³ ݳ Ï»ñï¦ ýáõï μá ɳ ÛÇÝ ÃÇ ÙÇ ³é ϳ Ûáõ -

ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ ÈÔ ÑÇ٠ݳËݹ ñÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÁÝ -

ϳ Éáõ ÙÁ ÏïñáõÏ Ï÷áË íǦ:

ÂÇí ϳ ³ëï Õ» ñÇÝ,

ÃÇí ãϳ ³Ï³Ý Ý» ñÇÝ

§Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ` ßáõñç 1 ÙÉÝ ³Ï³Ý. ¹ñ³Ýù ß³ï

»Ý ݳ »õ г Û³ë ï³ ÝÇ Ñ»ï ë³Ñ Ù³ ÝÇݦ í»ñ ݳ· ñÇ

ï³Ï gevorgpetrosyan-Á ÷á Ë³Ý óáõÙ ¿ ùñ¹³ ϳÝ

§üÁ ñ³Ã¦ ·áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõ ÝÁ.

§²Ûë å»ë, Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ³Ù μáÕç ï³ ñ³Í ùáõ٠ϳ

977 ѳ ½³ñ ³Ï³Ý: 2010 Ãí³ Ï³ ÝÇó Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ

³Ï³Ý Ý» ñÇÝ ½áÑ ¿ ·Ý³ ó»É ¿ 94 Ù³ñ¹, áñÇó 24-Á`

»ñ» ˳: ¼» ÏáõÛ óáõ٠ݳ »õ Ýßí»É ¿ ³Ï³Ý Ý» ñÇ Ùá -

ï³ íáñ ï» Õ³ μ³ß Ëáõ ÙÁ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ï³ ñ³Í ùáõÙ:

г Û³ë ï³ ÝÇ Ñ»ï ë³Ñ Ù³ ݳ ÏÇó ·ÍáõÙ ¹ñ³Ýó ÃÇ -

íÁ ϳ½ ÙáõÙ ¿ 21 ѳ ½³ñ 856: êÇ ñÇ ³ ÛÇ Ñ»ï ë³Ñ -

Ù³ ÝÇÝ, áñÁ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ³Ù» ݳ »ñ ϳñ ó³ Ù³ ù³-

ÛÇÝ ë³Ñ Ù³ÝÝ ¿, ï» Õ³¹ñ í³Í ¿ 610 ѳ ½³ ñÇó

³í» ÉÇ ³Ï³Ý: ÆëÏ ³Ù μáÕç ³ß Ë³ñ ÑáõÙ, Áëï ÝáõÛÝ

áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛ³Ý, ßáõñç 670 ÙÉÝ ³Ï³Ý ¿ ï» -

Õ³¹ñ í³Í¦:

ƱÝãÝ ¿ Ë³Ý �³ ñáõÙ

ÐÛáõ ëÇ ë³ ÛÇÝ åá Õá ï³ ÛÇÝ

§ÈñÇí ·Åí»É »Ý¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï palomira-Ý

·ñáõÙ ¿, áñ ²ñ³ ÙÇ 30 ѳë ó»Ç ß»Ý ùÇ Ùáï Ù³ñ ¹ÇÏ

¿ÇÝ Ñ³ í³ù í»É, áñáÝù. §÷áñ ÓáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ¹Å·á -

Ñáõ ÃÛáõÝÝ ³ñ ï³ Ñ³Û ï»É, ù³ ÝÇ áñ ³Û¹ ß»Ý ùÁ åÇ -

ïÇ ßáõ ïáí ù³Ý¹ íÇ: Þ³ï ëÇ ñáõ ÝÇÏ ÷áù ñÇÏ ß»Ýù

³, Çë ÏÁ` ²μá íÛ³ ݳ ϳÝ, áõ ½áõÙ »Ý ù³Ý ¹»É¦: ܳ

ÝßáõÙ ¿, áñ ³Ý ÙÇï å³ï ׳ é³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ »Ý μ» -

ñáõÙ. §Â» Çμñ ³Û¹ ß»Ý ùÇ ÷á ˳ ñ»Ý åÇ ïÇ Ï³ ݳã

ï³ ñ³ Íáõ ÃÛáõÝ ÉÇ ÝÇ, ù³ ÝÇ áñ Ý»ñ ϳ ÛÇë ß»Ý ùÁ

Ë³Ý ·³ ñáõÙ ³ ÐÛáõ ëÇ ë³ ÛÇÝ äá Õá ï³ ÛÇݦ: con-

nect2-Á ·ñáõÙ ¿, áñ ³í» ÉÇ ß³ï ѳ í³ ïáõÙ ¿ ³Ûë -

åÇ ëÇ å³ï ׳ é³ μ³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ. §Þ»Ý ùÁ Ë³Ý ·³-

ñáõÙ ³ ÐÛáõ ëÇ ë³ ÛÇÝ äá Õá ï³ ÛÇݦ:

ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

²Ù»Ý ³Ý ·³Ù ºñ» õ³ ÝÇ Ù»ï ñá Ûǧ´³ ñ» ϳ Ùáõ ÃÛáõݦ ϳ Û³ ñ³ -ÝǪ ÎÇ » õÛ³Ý ÷á Õáó ï³ ÝáÕ

³Ý óáõ Ùáí ¹áõñë ·³ ÉÇë ³ã ù» ñáí ÷Ýï-ñáõÙ »Ù ÙÇ ÏáõÛñ Ùáõ ñ³ó ϳ ÝÇ, áñ ÷áÕ·ó»Ù ½Ý·³ óáÕ μ³Ý ϳ ÛÇ Ù»ç: ºë ³Ù»Ýï»Õ ã¿, áñ ¹³ ³ÝáõÙ »Ù, ãáõ ݻ٠ÝÙ³Ýëá íá ñáõ ÃÛáõÝ, μ³Ûó ݳ áõ ñÇß ¿...

ºñμ èáõ μ» ÝÁ Ùáï 40 ï³ ñ» Ï³Ý ¿ñ,ÇÝÓ Ñ³ Ù³ñ ÙÇ ù» éÇ ¿ñ, áñÇÝ ×³ ݳ ãáõÙ¿Ç áñ å»ë ï³ ïÇë áõ å³ åÇë ·áñ ÍÁÝ -Ï»ñ: ÜáõÛ ÝÇëÏ ã¿Ç ¿É Ùï³ ÍáõÙ, áñ ãÇï»ë ÝáõÙ. ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ ¿ñ ³é³Ýó áõ -Õ»Ï óá ÕÇ ·³É ï³ ïÇë ³Û óÇ:

²ÛÅÙ Ù»ï ñá ÛÇó ¹áõñë ·³ ÉÇë ѳ -Û³ó ùáí ÷ÝïñáõÙ »Ù Ýñ³Ý, »ñ μ»ÙÝ μ³ -ñ» õáõÙ »Ù, »ñ μ»ÙÝ` áã, áñ ãѳë ϳ ݳ`áí ·áõ Ù³ ñÁ ïí»ó: ´³Ûó ³Ù»Ý ³Ý ·³ÙëÇñïë ×ÙÉíáõÙ ¿. §âÉÇ ÝÇ Ã» ѳë ϳ ݳ,áñ »ë ¿Ç áõ ãμ³ ñ» õ» óǦ:

ÐÇ ßáõÙ »Ù, ѳÛñë Ù»ñ ѳ ñ» õ³ ÝÇÝã¿ñ μ³ ñ» õáõÙ, ù³ ÝÇ áñ Ù³Ý Ïáõ ÃÛ³Ýï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Ýϳ ï»É ¿ñ Ýñ³ ³Ý ï³ñ -μ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Çñ` ãï»ë ÝáÕ Ñáñ Ñ³Ý ¹»å,³Ýó ÝáõÙ ¿ñ áõ ã¿ñ μ³ ñ» õáõÙ:

èáõ μ» ÝÇÝ Ñ³ñó ñÇ` áñ ù³Ý ·áõ Ù³ñ¿ ѳ í³ ùáõÙ ûñ³ ϳÝ: âå³ ï³ë ˳ -Ý»ó, μ³Ûó ѳë ϳ ó³, áñ ùÇã ¿: ÐÇ ß»ó,áñ ų Ù³ ݳ ÏÇÝ ÏáõÛ ñ» ñÇ ÏáÙ μÇ Ý³ -ïáõ٠û ûõ ³ß ˳ ï³Ýù áõ Ý»ñ, Ëá ½³ -ݳ ÏÇ μ³Å ÝáõÙ ·áñ ÍáõÙ ¿ñ ûñÁ 4-5 Ëá- ½³ Ý³Ï áõ å³ï ϳ é» ÉÇ ³ß ˳ ï³ -í³ñÓ áõ Ý»ñ:

§àõ Õ»Ï óá ÕÇ Ï³ ñÇù »ñ μ»ù ã»Ù áõ Ý» -ó»É, ³é³ç ïñ³Ù í³ ÛÇ, ïñá É»Û μáõ ëÇÏ³Ý ·³é Ý»ñÝ ³Ý ·Çñ ·Ç ï»Ç áõ ·Ç ï»Ç`ù³ ÝÇ Ï³Ý ·³é ·Ý³Ù, áñ ÇÙ áõ ½³Íï»ÕÝ Çç ݻ٠áõ áñ ÏáÕ٠ûù í»Ù, áñ ÇÙáõ ½³Í ï» ÕÁ ѳë Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ Ó»é ݳ -

÷³Û ïÇë û· Ýáõ ÃÛ³Ùμ ù³Û É»Ù: ÐÇ Ù³¹Åí³ ñ³ ÝáõÙ »Ù »ñ Ãáõ Õ³ ÛÇÝ Ýëï»É,Ï³Ý ·³ éáõÙ ·ïÝíáÕ Ý» ñÇÝ ËݹñáõÙ »ÙÇÝÓ Ñ³ Ù³ñ Ù³ñß ñáõï ÝÇ Ï³Ý· Ý»ó Ý»É,ÇëÏ §´³ ñ» ϳ Ùáõ ÃÛáõݦ Ï³Ý ·³ éáõÙÇç Ý»ÉÝ ¿É ÃáÕ ÝáõÙ »Ù í³ ñáñ ¹Ç ËÕ×ÇÝ,ݳ Ëû ñáù ½·áõ ß³ó ÝáõÙ »Ù¦:

²ñ ï»ñÏ ñáõÙ ³ñ Ï³Í Ñ³ Ù³ñ íáÕμǽ Ý»ë ¿ ÏáõÛ ñ» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ³ß ˳ ï³ -ï» Õ» ñÇ ³å³ Ñá íáõ ÙÁ, ÇëÏ Ù» ½³ ÝáõÙËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ùÇã ã¿ ÇÝÝñ³Ýó ѳ Ù³ñ ëï»ÕÍ í³Í ÑÇ٠ݳñÏ Ý» -ñÁ. ³Û ëûñ ãϳÝ, ·á Ý» Ù»Ï »ñ ñáñ ¹áí ã»Ý³ß ˳ ïáõÙ: ̧ ñ³Ýó ëï»ÕÍ Ù³Ý Ù³ ëÇÝï³ ïÇë å³ï Ù³ÍÝ »Ù ÑÇ ßáõÙ: ²ëáõÙ¿ñ. §ä³å¹ ·Ý³ó г Û³ë ï³ ÝÇ ·Ûáõ -Õ»ñ, ÏáõÛ ñ» ñÇÝ óáõ ó³ ϳ· ñ»ó áõ Ññ³ -íÇ ñ»ó ºñ» õ³Ýª Ëá ½³ ݳ ÏÇ, í³ñ ¹³Ï- Ý» ñÇ ³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝáõÙ ³ß ˳ ï» Éáõ:ÆëÏ ³ß ˳ ï³Ýùª Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿ñ μݳ -ϳ ñ³Ý »õ ï³ ñ» Ï³Ý ·á Ý» Ù»Ï ³Ý ·³Ùáñ» õ¿ ï»ë ÝáÕ áõ Õ»Ï óá ÕÇ Ñ»ï ѳݷë -ïÛ³Ý ïáõÝ Ù»Ï Ý» Éáõ Ñݳ ñ³ íá ñáõ -ÃÛáõÝ:

ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ßáõ ϳ ÛáõÙ ëå³é íáõÙ¿ÇÝ Ñ³ ë³ ñ³Ï Ëá ½³ ݳÏÝ áõ í³ñ ¹³Ï -Ý» ñÁ, áñáÝù ãï»ë ÝáÕ Ï³Ù í³ï ï»ë -ÝáÕ Ù³ñ ¹ÇÏ ÙÇ ³ÛÝ ßá ß³ ÷» Éáí ϳ ñáÕ¿ÇÝ å³ï ñ³ë ï»É: ÜÙ³Ý ÑÇ٠ݳñÏ Ý» -ñáõÙ ï» ëá Õ³ Ï³Ý ËݹÇñ áõ Ý» óáÕ Ý»ñÝ³ß Ë³ ïáõÙ ¿ÇÝ μ³ í³ Ï³Ý μ³ñÓñ ³ß -˳ ï³ í³ñ Óáí, ù³ ÝÇ áñ μ³ óÇ μ³Ý íá -ñ³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³ í³ñ ÓÇó, Ñ³ß íÇ ¿ñ³éÝ í³Í ËݹÇñ áõ Ý» óá ÕÇ Çñ³ íáõÝù Ý» -ñÁ. ų Ù³ ݳ ϳ ÏÇó É»½ íáí ³ë³Í` ÇÝ -ï»·ñ í³Í ¿ÇÝ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ:

²½³ï ßáõ ϳ Û³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ μ» ñáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ËÝ-¹Çñ Ý»ñÝ ³é³ í»É Ëá ó» ÉÇ Ë³ íÇ íñ³

Ãá Õ» óÇÝ Çñ»Ýó ¹ñáß ÙÁ: ²í» ÉÇ ¿Å³Ýí³ñ ¹³Ï Ý»ñÝ áõ Ëá ½³ Ý³Ï Ý»ñÝ ëÏë» -óÇÝ Ý»ñÏ ñ»É, áõ ë» ÷³ Ï³Ý ³ñ ï³¹ ñáõ -ÃÛ³Ý ¹ñ³ Ï³Ý áõ μ³ ó³ ë³ Ï³Ý ÏáÕ -Ù» ñÁ áã áùÇ ³Û É»õë ãÑ» ï³ùñù ñ»ó: ÊÝ-¹Çñ áõ Ý» óáÕ Ù³ñ ¹ÇÏ áã ÙÇ ³ÛÝ Ïáñó ñ» -óÇÝ Çñ»Ýó Çñ³ íáõÝù Ý» ñÁ, ³Û É»õ ߳ﹻå ù» ñáõÙ ·áñ ͳ½ñ Ïáõ ÃÛáõÝÝ áõÕ Õ³ -ÏÇ ³Ý Ëáõ ë³ ÷» ÉÇ ¹³ñ Ó³í: ¸», ³Ù» -ݳ ³ éáÕç Ù³ñ¹ ϳÝó Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ- ÃÛáõÝÝ ³Ý ·³Ù ·áñ ͳ ½áõñÏ ¿ñ áõ ã»Ý³ß ˳ ïáõÙ ÙÇÝã ûñë:

øÇã û ß³ïª ³í³Ý ¹áõÛ ÃÇ áõ Åáíå³Ñ å³Ý í»É »Ý Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ å³ É³ï -Ý» ñÁ, »ñ· ã³ËÙ μ»ñÝ áõ ÅáÕ ·áñ ÍÇù Ý» ñÇ³Ý ë³ÙμÉ Ý» ñÁ, ÇÝ ãÁ ų Ù³ ݳ ÏÇÝ ³Û¹Ù³ñ¹ ϳÝó ÏÛ³Ý ùáõÙ Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝáõ Ý»ñ` áñ å»ë ³ß ˳ ïáÕ Ù³ñ ¹áõ½μ³Õ ÙáõÝù: ²Û ëûñ ³ñ ¹»Ý ¹³ ·á Û³ ï»õ -Ù³Ý ÙÇ çáó ¿:

90¬³Ï³Ý Ý» ñÇÝ Ù»ñ μ³ ÏáõÙ, áñÁÏáõÛ ñ» ñÇ ÑÇ٠ݳñ ÏÇó ëï³ ó³Í μݳ ϳ -ñ³Ý Ý» ñáí 3 ß»Ý ù» ñÇ μ³Ï ¿ñ, ÙÇ ÏáõÛñÙ³ñ¹ ÇÝù ݳë å³Ý »Õ³í áñ ¹áõ` ²ñ ó³ -ËÛ³Ý å³ ï» ñ³½ ÙáõÙ ½áÑ í» Éáõó Ñ» ïá:àñ ¹» Ïá ñáõÛë Ñ³Û ñÁ ÙÇÝã ³Û¹ Ïáñó ñ»É¿ñ ³ß ˳ ï³ÝùÝ áõ ÏÝáç Ñ»ï »ñ μ»Ùݲñ³μ ÏÇ ñÇ ßáõ ϳ ÛÇ Ùáï Ùáõ ñ³ó ϳ Ýáõ -ÃÛáõÝ ¿ñ ³ÝáõÙ áõ ã¿ñ ϳ ñá Õ³ ÝáõÙÑ³Ý ¹áõñ Å»É, áñ ¹áõëïñÝ ¿É ÁÝï ñ»É ¿Ù³ñ٠ݳ í³ ×³ éáõ ÃÛ³Ùμ ·á Û³ ï» õ» Éáõ׳ ݳ å³ñ ÑÁ:

â·Ç ï»Ù` èáõ μ» ÝÇ ÏÛ³Ý ùÇ Ñ» ï³ -·³ ÁÝ Ã³ó ùÁ áõñ ¿ Ó·íáõÙ, μ³Ûó ݳ ¿É½áÑ ¿ å» ïáõ ÃÛ³Ý ÏáõÛñ ù³ Õ³ ù³ ϳ -Ýáõ ÃÛ³Ý, ¹³ñ Ó»É ¿ ³ÝÝ ß³Ý ·á Ûáõ ÃÛáõÝ,áõÙ, å³ñ ½³ å»ë, »ñ μ»ÙÝ Ù³ñ ¹ÇÏ ÷áÕ»Ý ï³ ÉÇë:

ÈÇ ÉÇà ز Üàô ÎÚ²Ü

î»ë -ÝáÕ Ù³ñ ¹áõÙïùáí »ñ» õÇ ãÇ ¿É³Ýó ÝÇ Ë³ñ ˳ ÷» -Éáí ÇÝ-áñ µ³Ý áõ ï»É, ë» -Õ³ ÝÇó í»ñó Ý»É, »÷»É »õÝÙ³Ý Ï³Ù ³í» ÉÇ µ³ñ¹ ÇÝã-áñ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ ³Ý»É, ·á Ý» ÙÇå³Ñ: êï³Ù µáõ ÉáõÙ ÙÇ é»ë ïá ñ³Ýϳ. ѳ Ù³ñ í»É ¿ µÇ½ Ý» ëÇ ³Õ µÛáõñ:²ÛÝ ï»Õ ³Û ó» Éáõ Ý» ñÁ ÑÛáõ ñ³ ëÇñ íáõÙ »ÝÉÇ ³ ϳ ï³ñ ÙÃáõ ÃÛ³Ý Ù»ç. Ù³ ïáõ óáÕ Ý» ñÁÏáõÛñ »Ý: è»ë ïá ñ³ ÝÁ ѳ Ù³ñ íáõÙ ¿ ³ñ ϳ -ͳ ÛÇÝ í³Ûñ:

ÎáõÛñù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý

Page 6: yerkir 209

25.1

1.2

011 #

211/2

3234/

6

êïáõÛ· ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõÝ Ñݳ ñ³ íáñ ãÇ»Õ»É ëï³ Ý³É í» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ã³ó -ùáõÙ: ä³ï ׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ μáõÅ ÑÇ٠ݳñÏ -

Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ÝÙ³Ý íÇ ×³ ϳ· ñáõ ÃÛáõÝ ãÇ í³ñ- íáõÙ:

àõë ïÇ, ìä ËáñÑñ ¹Ç ÝÇë ïáõÙ ß»ß ï»É »Ý, áñÑÇ í³Ý¹ Ý» ñÇ ÝÙ³Ý Ñ³ß í³ éáõ ÙÁ ϳ٠¹ñ³ μ³ ó³ -ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ã»Ý ÁÝ Ó» éáõ٠ϳ -ï³ ñ»É í» ñ³ÑëÏ íáÕ Íñ³· ñÇ Ù³Ý ñ³ Ù³ëÝí»ñ Éáõ Íáõ ÃÛáõÝ:

ä³ñ½ íáõÙ ¿` í» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛáõÝÝ Áݹ·ñ ÏáÕų Ù³ ݳ ϳßñ ç³ ÝáõÙ §Î»Ýï ñá ݳó í³Í ϳñ ·áí¹» Õá ñ³Û ùÇ Ó»éù μ» ñáõÙ¦ Íñ³· ñáí ¹» Õá ñ³Ûùëï³ ó»É ¿ Ñ³ß í³é í³Í ÑÇ í³Ý¹ Ý» ñÇ 41,9 ïá Ïá -ëÁ: §Ðá ·»ÃÙ ñ³ μ³ Ý³ Ï³Ý ¹Çë å³Ý ë»ñ¦ ö´Àå³ Ñ³Ý ç³· ñ» ñáõÙ Ù³ ѳ ó³Í ³Ý Ó³Ýó Áݹ·ñÏ -í³Í ÉÇ Ý» Éáõ, μáõÅ ÑÇ٠ݳñÏ Ý» ñáõÙ Ñ³ß í³é í³ÍÑÇ í³Ý¹ Ý» ñÇ áã Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó ¹» Õ»ñëï³ Ý³ Éáõ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ï³ ñ» -í»ñ çÇÝ ¹» Õ» ñÇ Ùݳ óáñ ¹Ç ³é ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ÃáõÛÉ»Ý ï³ ÉÇë »Ý Ã³¹ ñ»É, áñ å³ï ß³ ×á ñ»Ý ãÇ ëïáõ· -íáõÙ ¹» Õá ñ³Û ùÇ å³ Ñ³Ý ç³· ñ» ñÇ ÑÇ٠ݳ íáñ í³ -Íáõ ÃÛáõ ÝÁ¦,- ³ë íáõÙ ¿ ìä »½ ñ³ ϳ óáõ ÃÛ³Ý Ù»ç:

ì» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ íϳ ÛáõÙ »Ýݳ »õ, áñ §²ñ ÙÇ Ý» ö³ Ïáõ Ù» ³ ÝÇ ³Ý í³Ý ù³ Õ³ -ù³ ÛÇÝ åá ÉÇÏ ÉÇ ÝÇ Ï³¦ ö´À-Ý, 2008Ã. ï³ ñ»ëϽ -μÇÝ áõ Ý» ݳ Éáí 15972,4 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù ·áõ Ù³ ñǹ» Õá ñ³Û ùÇ Ùݳ óáñ¹, ëï³ ó»É ¿ »õë 40057,4 ѳ -½³ñ ¹ñ³ ÙÇ ¹» Õá ñ³Ûù, ë³ Ï³ÛÝ Í³Ë ëÁ ϳ½ Ù»É ¿39819,2 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù` ï³ ñ» í»ñ çÇÝ ÃáÕ Ý» Éáí16210,6 ѳ ½³ñ ¹ñ³ ÙÇ ¹» Õá ñ³Û ùÇ Ùݳ óáñ¹:

²ñ ó³ ËáõÙ ³Ýí ׳ñ ¹» Õá ñ³Ûù »Ý μ³ Å³ ÝáõÙáñáß ËÙμ» ñÇ Ù³ñ¹ ϳÝóª Ñ³ß Ù³Ý ¹³Ù Ý» ñÇÝ,½áÑ í³Í ³½³ ï³ Ù³ñ ïÇÏ Ý» ñÇ ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñÇÝ,Ãá ß³ ϳ éáõ Ý» ñÇÝ »õ ³ÛÉÝ: ¸» Õá ñ³Û ùÇ μ³ Å³Ý -Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇó å³ñ μ» ñ³ μ³ñ μá Õáù Ý»ñ »ÝÉÇ ÝáõÙ, û ¹»Õ áã ÙÇßï ¿ Ñݳ ñ³ íáñ ÉÇ ÝáõÙ ëï³ -ݳɪ ï³ñ μ»ñ å³ï ׳é Ý» ñáí: §Þ³ ï» ñÇÝ ¹» Õ»ñ

ã»Ý ѳë ÝáõÙ, ù³ ÝÇ áñ Ù³ñ ¹ÇÏ ã»Ý ѳëó ÝáõÙ Ù»Ï-Ù»Ï Ý»ñ ϳ Û³ Ý³É åá ÉÇÏ ÉÇ ÝÇ Ï³, ù³ ÝÇ áñ ÙÇ ³ÛݳÙë í³ ³é³ çÇÝ ûñÝ »Ý ¹» Õ» ñÁ μ³ Å³ ÝáõÙ: ²ÛÝù³ Õ³ ù³ óáõ μ³Ë ïÁ ãÇ μ» ñáõÙ, »Ã» ï» Õ³ Ù³ ë³ -ÛÇÝ μÅÇßÏÝ, ûñÇ Ý³Ï, ³Û¹ ûñÁ »ñÏ ñáñ¹ Ñ»ñà ¿:²ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ ÑÇ í³Ý ¹ÇÝ ¹»Õ ãÇ Ñ³ë ÝáõÙª ³ÛÝ ÑÇÙ -ݳ íáñ Ù³Ùμ, áñ ÉÇ ÙÇ ïÁ í»ñ ç³ ó»É ¿: ÐÇ Ù³ DZÝãå»ïù ¿ ³ÝÇ ³Û¹ ÑÇ í³Ý ¹Á¦,- ѳñó ÝáõÙ ¿ ÑÇ -í³Ý¹ Ý» ñÇó Ù» ÏÁ, áñÝ ³Ù»Ý ³ÙÇë ³Û ó» ÉáõÙ ¿ åá -ÉÇÏ ÉÇ ÝÇ Ï³ª ëï³ Ý³ Éáõ Çñ»Ý ѳ ë³ Ý» ÉÇù ¹» ÕÁ:

§ÖÇßïÝ ³ë³Íª í»ñ çÇÝ ÙÇ ù³ ÝÇ ³Ù ëáõÙëÏë»É »Ý ³í» ÉÇ ùÇã ¹»Õ ï³É, ù³Ý Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ:Ü³Ë ÏÇ ÝáõÙ Ù»Ï ³Ùë í³ Ñ³ Ù³ñ Ñ» ñÇ ùáõÙ ¿ñ¹»Õë, ÇëÏ ÑÇ Ù³ ¹ñ³ Ï»ëÝ »Ý ï³ ÉÇë¦,- ÷³ë ïáõÙ¿ ¹»Õ ëï³ óáÕ Ý» ñÇó ÙÛáõ ëÁª 55-³ÙÛ³ ÙÇ ÏÇÝ:

²Ûë »õ ³ñ Ó³ ݳ·ñ í³Í ³ÛÉ Ë³Ë ïáõÙ Ý»ñÝ áõû ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ í» ñ³ó Ý» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí ì» -ñ³Ñë ÏÇã å³ É³ïÝ ³éáÕ ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ -ñ³ ñáõ ÃÛ³ÝÝ ³é³ ç³ñ Ï»É ¿ ÙÇ çáó Ý»ñ Ó»é ݳñ Ï»ÉÑÇ í³Ý¹ Ý» ñÇ Ñ³ß í³ éáõÙÝ ³å³ Ñá í» Éáõ »õ ëïáõÛ·ïíÛ³É Ý» ñÇ ïÇ ñ³ å» ï» Éáõ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ѳÛï -ݳ μ»ñ í³Í Ë³Ë ïáõÙ Ý» ñÇ í» ñ³ó Ù³Ý, ¹ñ³ÝùÑ» ï³ ·³ ÛáõÙ μ³ ó³é Ù³Ý, å» ï³ Ï³Ý μÛáõ ç»ÇÍñ³· ñ» ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý Ýϳï Ù³Ùμ å³ï ß³× í» -ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛáõÝ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ:

²Ý³ ÑÇï ¸² ÜÆ º ÈÚ²Ü

²ñ �»Ý ïÇ ÝÛ³Ý ÏÇ Ýá ÛÇ ÷³ é³ ïáÝг۳ëï³ ÝáõÙ

¸»Ï ï»Ù μ» ñÇ 9, 10, 11-ÇÝ §ØáëÏ í³ ÛÇ îáõݦ Ùáë Ïá íÛ³Ý

Ùß³ Ïáõ ó ·áñ ͳ ñ³ ñ³ Ï³Ý Ï»Ýï ñá ÝáõÙ ï» ÕÇ Ïáõ Ý» ݳ ²ñ -

·»Ý ïÇ ÝÛ³Ý ÏÇ Ýá ÛÇ ÷³ é³ ïáÝ: г Û³ë ï³ ÝáõÙ ²ñ ·»Ý ïÇ Ý³ ÛÇ

¹»ë å³ Ý³ï ÝÇó §ºñ ÏÇñ¦-ÇÝ ï» Õ» ϳó ñÇÝ, áñ ÷³ é³ ïá ÝÇ

ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ÏÇ ñ³ ϳ ݳó íÇ ³ñ ·»Ý ïÇ Ý³ óÇ é» ÅÇ ëáñ

Êáõ³Ý Êá ë» Î³Ù å³ Ý» ÉÛ³ ÛÇ §Üñ³ ³ã ù» ñÇ ·³Õï ÝÇ ùÁ¦`

2009Ã., ɳ í³ ·áõÛÝ ûï³ ñ³ É» ½áõ ûë ϳ ñ³ ÏÇñ ýÇÉ ÙÇ ³Ý¹ ñ³ -

ÝÇÏ óáõ ó³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ: ö³ é³ ïá ÝÇ ³Ù μáÕ ç³ Ï³Ý Íñ³· ñáõÙ

Ý» ñ³é í³Í »Ý §Üñ³ ³ã ù» ñÇ ·³Õï ÝÇ ùÁ¦ (2009), §à±í ¿ ³ëáõÙ,

áñ Ñ»ßï ¿¦ (2007), §ì³ É»Ý ïÇ ÝÇ »ñ³ ½³Ý ùÁ¦ (2002), §Ê³ Õ³ -

ù³ ñ» ñÁ Ý»ï í³Í »Ý¦, §Ð³ñë ݳ óá õÇ áñ ¹Çݦ (2001) ýÇÉ Ù» ñÁ:

ØáõïùÝ ³½³ï ¿, ë³ Ï³ÛÝ ï» Õ» ñÁ ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³Ï »Ý:

î³ñ í³ É³ í³ �áõÛÝ Éñ³� ñá ÕÁ`

§The Guardian¦-Çó

î³ñ í³ É³ í³ ·áõÛÝ Éñ³· ñáÕ ¿ ׳ ݳã í»É §The Guardian¦

ûñ ÃÇ Éñ³· ñáÕ ÜÇÏ ¸»Ûí ëÁ: Øñó³ ݳ ÏÇ Ñ³ÝÓÝ Ù³Ý ³ñ³ ñá -

Õáõ ÃÛáõ ÝÁ ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» ó»É Ýá Û»Ù μ» ñÇ 22-Çݪ ÈáÝ ¹á ÝáõÙ:

France-press ·áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Õáñ¹ Ù³Ùμ, Éñ³· ñáÕ

¸»Ûí ëÁ μ³½ Ù³ ÃÇí ëÏ³Ý ¹³ ɳ ÛÇÝ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ Ñ» ÕÇ Ý³Ï ¿:

ÆëÏ 2009 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ Ýñ³ Ññ³ ï³ ñ³ Ï³Í Ñá¹ í³Í Ý» ñÇó Ñ» -

ïá ëÏëí»ó §News of The World¦ ûñ ÃÇ Ñ» ï³ùÝ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ,

áñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ ³ÛÝ ÷³Ï í»ó:

ÂÇÙ ²¹³Ù ëÁ Ùñó³ ݳ ÏÁ ëï³ ó»É ¿ Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ áÉáñ ïáõÙª

§ÎÛ³Ý ùÁ ÇÝù ݳë å³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó Ñ» ïᦠÑá¹ í³ ÍÇ Ñ³ Ù³ñ:

êÇÉ íÇ ì³ñ ¹³ ÝÁ

Ëáë ïá í³ Ý»É ¿,

áñ Ñ³Û ¿

üñ³Ý ëÇ ³ óÇ Ñ³Ûï ÝÇ ¹» ñ³ ë³ Ýáõ ÑÇ »õ »ñ· ãáõ ÑÇ, 60-

³Ï³Ý Ý» ñÇ ³ëïÕ êÇÉ íÇ ì³ñ ¹³ ÝÁ ³é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù μ³ ó³ -

ѳÛï Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ Çñ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ³ñ Ù³ï Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ£

üñ³Ý ëÇ ³ Ï³Ý Ñ» éáõë ï³ ³ ÉÇ ùáí Ñ» é³ñ Ó³Ï íáÕ Ñ» éáõë ï³ -

ßá á õÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ êÇÉ íÇÝ ³ë»É ¿, áñ Ñáñ ÏáÕ ÙÇó Ñ³Û ¿,- ѳ -

Õáñ ¹áõÙ ¿ §Nouvelle d`Armenie¦: êÇÉ íÇ ì³ñ ¹³ ÝÁ ÍÝí»É ¿

1944Ã. û·áë ïá ëÇ 15-Çݪ ´áõÉ Õ³ ñÇ ³ ÛáõÙ: Ø³Û ñÁ ÑáõÝ ·³ ñáõ -

ÑÇ ¿, Ñ³Û ñÁ` ÏÇ ëáí ã³÷ ѳÛ:

à±õÙ Ñ»ï ϳ å»Ýù

§ºí ñ³ ëÇ ³ Ï³Ý ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ ³ñ Ñ»ë ï³ Ï³Ý »õ ³Ý Ñ» é³Ý ϳ ñ³ ÛÇÝ ¿,

ÙÇÝã ¹»é ºØ¬Á ß³ï Éáõñç ϳ éáõÛó ¿: ØÇ ³ÛÝ ³Ûë ϳ éáõÛ óÁ ϳ ñáÕ ¿ г Û³ë -

ï³ ÝÇÝ ï³ Ý»É ïÝï» ë³ Ï³Ý ½³ñ ·³ó Ù³Ý: ºñ Ïáõ ëÁ ÙÇ ³ ų Ù³ Ý³Ï ÁÝï -

ñ»É ã»ë ϳ ñáÕ` ϳ٠³ÛÝ, ϳ٠¿É ³ÛÝ: ºë ÇÝùë Ëáñ Ñáõñ¹ Ïï³Ù, áñ г-

Û³ë ï³ ÝÁ Çñ Ñ» ï³ ·³ ³Ý» ÉÇù Ý» ñÁ ϳ åÇ ºØ-Ç Ñ»ï¦,- Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ

Ñ»ï »ñ»Ï í³ Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó ¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛÇ ºÝ³ -

ÛÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ åñá ý» ëáñ ¶» áñ ·Ç Êáõ μá õ³Ý: ܳ ݳ »õ Ýϳ ï»ó, áñ

ºØ-Á »õ Îáí ϳ ëÛ³Ý ï³ ñ³ ͳßñ ç³ÝÝ áõ Ý»Ý ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳ -

Ýáõ ÃÛ³Ý ÑÇÙù, áõ »í ñ³ ÇÝ ï»· ñ³ óÇ ³Ý, í»ñ çÇ ÝÇë ѳ Ùá½ Ù³Ùμ, ãÇ Ýß³ -

ݳ ÏáõÙ, áñ Ïáí ϳ ëÛ³Ý Åá Õá íáõñ ¹Á å»ïù ¿ Ïáñó ÝÇ Çñ ³½ ·³ ÛÇÝ

ÇÝù ݳ ·Ç ï³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ:

гñ óÇÝ, û ºØ¬Á ÏáÝ ý»ï ¿ óáõÛó ï³ ÉÇë áõ å³ ÑáõÙ, ÇëÏ ºí ñ³ ëÇ ³ -

Ï³Ý ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ Ñëï³Ï Ëáë ïáõÙ Ý»ñ ¿ ï³ ÉÇë, Êáõ μá õ³Ý å³ ï³ë ˳ -

Ý»ó. §ºØ-Á ß³ï ÏáÝ ý»ï Ý»ñ áõ ÝÇ, μ³Ûó ¹ñ³Ýù ׳ ß³ Ï» ÉÁ Ï³Ë í³Í ¿

Ýñ³ ÝÇó, û áñ ù³Ý ç³Ýù Ï·áñ ͳ¹ ñ»ù¦:

ø³ Õ³ ù³ ·»ï ²É»ù ë³Ý¹ñ سñ ·³ ñáíÝ ¿É Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ Ñ³ í» É»ó, áñ

ºØ-Ç ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ г ñ³ í³ ÛÇÝ Îáí ϳ ëÇ Ñ»ï ¹³é ÝáõÙ ¿ ³í» -

ÉÇ ýá Ïáõ ë³ó í³Í »õ ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ ÷áñ ÓáõÙ ¿ ³í» ÉÇ Ù»Í áõ ß³¹ ñáõ -

ÃÛáõÝ ¹³ñÓ Ý»É Ð³ ñ³ í³ ÛÇÝ Îáí ϳ ëÇ Ã»° ïÝï» ë³ Ï³Ý, û° ¿Ý»ñ ·» ïÇÏ,

û° ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áÉáñï Ý» ñáõ٠ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ. §Ð³ñ ϳ íáñ ¿

Ñëï³Ï å³ï Ï» ñ³ó Ý»É, áñ ³Ý ¹³ Ù³Ï óáõÙÝ áõ »í ñ³ ÇÝ ï»· ñáõ ÙÁ ï³ñ -

μ»ñ μ³ Ý»ñ »Ý: ºØ-Ý ³Û ëûñ ÷áñ ÓáõÙ ¿ »í ñá å³ Ï³ ݳó Ý»É Ð³ ñ³ í³ ÛÇÝ

Îáí ϳ ëÁ: ºØ-Ý Çñ ³é ç»õ 4 ËݹÇñ ¿ ¹ñ»Éª 1. г ñ³ í³ ÛÇÝ Îáí ϳ ëáõ٠ϳ -

Ûáõ Ýáõ ÃÛ³Ý ³Ù ñ³åÝ ¹áõÙ, 2. Çñ Ýϳï Ù³Ùμ íëï³ Ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç³ í³Û ñÇ

ëï»Õ ÍáõÙ, 3 ÏáÝý ÉÇÏï Ý» ñÇ ßáõ ï³ ÷áõÛà Éáõ ÍáõÙ, 4. ÑÇ ßÛ³É »ñÏ ñÝ» ñÇ

ïÝï» ë³ Ï³Ý ½³ñ ·³ óáõÙ: ØÇ ³ÛÝ ³Ûë ³Ù» ÝÇó Ñ» ïá ºØ-Á г ñ³ í³ ÛÇÝ

Îáí ϳ ëáõÙ Ï³ß Ë³ ïÇ ³Û¹ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝÇ »ñÏñ Ý» ñÇ ³Ý ¹³ Ù³Ï óáõ -

ÃÛ³Ý áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ¦:

§ØÇÝë ÏÇ ËÙμáõÙ ýñ³Ý ëÇ ³ óÇ Ñ³ Ù³ ݳ ˳ ·³ ÑÁ áã ÙÇ ³ÛÝ üñ³Ý ëÇ -

³ ÛÇ Ó³ÛÝÝ ¿, ³ÛÉ Ý³ »õ ºí ñ³ ÙÇ áõ Ã۳ݦ,- ³ë³ó ù³ Õ³ ù³ ·» ïÁ »õ ѳ í» -

É»ó, áñ ÇÝ ùÁ ÏáÕÙ ÏÉÇ ÝÇ ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ Ó» õ³ ã³ ÷Ç ÷á ÷á Ëáõ ÃÛ³ ÝÁ, »Ã»

³ÛÝ ÉÇ ÝÇ Ù³ë ݳ ·Ç ï³ó í³Í ϳ éáõÛó, ³ÛÉ áã ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ Çñ³ í³ Ñ³ -

çáñ ¹Á, ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` ë» Õ³ ÝÇÝ ã¹ÝÇ ÝáõÛÝ ³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÷³ -

û ÃÁ: سñ ϳ ñá íÁ Ýß»ó ݳ »õ, ûª §âݳ Û³Í Ñ³ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ñ-

·³ íáñ Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙ ã»Ýù ѳ ë»É Ù»ñ ó³Ý ϳ ó³Í ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÇÝ,

»õ ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ ÉÇ ³ ½á ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ ÉÇë ÇÝã å»ë ѳñÏÝ ¿

ë³ë ï»É ²¹ñ μ» ç³ ÝÇÝ Ññ³ ¹³ ¹³ ñÇ é» ÅÇ ÙÇ Ë³Ëï Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ, ³Û Ýáõ³ -

Ù» Ý³Û ÝÇí, ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇÝ 17 ï³ ñÇ Ñ³ çáÕ í»É ¿ Ï³Ý Ë»É é³½ Ù³ ϳÝ

·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í»ñëÏ ëáõ ÙÁ¦:

¾Ù Ù³ ²ê²î ðÚ²Ü

¹» Õ» ñÁ

λÝï ñá ݳó í³Í ϳñ �áí ¹» Õá ñ³Û ùÇ, μÅßϳ -

Ï³Ý ë³ñ ù³ íá ñáõÙ Ý» ñÇ »õ ïñ³Ýë åáñ ïÇ

Ó»éù μ»ñ Ù³Ý Ù³ ëáí å» ï³ Ï³Ý μÛáõ ç»Ç Íñ³� -

ñ» ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý Ýϳï Ù³Ùμ Çñ³ ϳ ݳó í³Í

í» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù Ý»ñÝ »Ý ûñ»ñë

³Ù ÷á ÷»É ÈÔÐ ì» ñ³Ñë ÏÇã å³ É³ ïÇ ËáñÑñ ¹Ç

ÝÇë ïáõÙ: §Î»Ýï ñá ݳó í³Í ϳñ �áí ¹» Õá ñ³Û -

ùÇ Ó»éù μ» ñáõÙ¦ Íñ³� ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ Çñ³ ϳ -

ݳó í³Í í» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ

÷³ë ïáõÙ »Ý, áñ ³éáÕ ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ -

ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇ ïÇ ñ³ å» ïáõÙ ÈÔРϳ é³ í³ -

ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý áñáß Ù³Ùμ

ѳë ï³ï í³Í ó³Ý ÏáõÙ Áݹ�ñÏ í³Í ÑÇ í³Ý -

¹áõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí ï³ é³ åáÕ Ý» ñÇ, ÇÝã å»ë ݳ »õ

Ýßí³Í Íñ³� ñáí ¹» Õá ñ³Ûù ëï³ ó³Í ÑÇ í³Ý¹ -

Ý» ñÇ ëïáõÛ� ïíÛ³É Ý» ñÇÝ:

Page 7: yerkir 209

25.1

1.2

011 #

211/2

3234/

7

øë³Ý ï³ ñÇ áõ ß³ óáõ Ùáí ȳ ó ÏÇ ³ ÛÇó¹áõñë »Ï³Í Ù³ñ ¹³ ï³ñ ݳ íÁ 1966Ãí³ Ï³ ÝÇÝ Ã» »õ ˳ ñÇëË ¿ñ ·ó» Éáõ

´³ Ãáõ ÙÇ Ý³ í³ Ñ³Ý·ë ïáõÙ, μ³Ûó ݳ íÇ íñ³ÍÝí³Í ïÕ³ ÛÇ ³Ýáõ ÝÁ Ð³Û ñ» ÝÇù ¹ñ» óÇÝ,áñáí Ñ» ï»õ è³½ ÙÇÏÝ áõ Üáõ ñ»Ý Ù»Í »ñ³ ÙÇóÑ»ï Ùݳ ó³Í ï³ë ÝÛ³Ï ³½ ·³ ÏÇó Ý» ñÇ Ñ»ïÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ Ð³ Û³ë ï³Ý ¿ÇÝ ·³Õ ÃáõÙ: ØÇÝã÷á Ãáñ ÏÇó ï³ ñáõ μ»ñ íáÕ Ý³ íÇ íñ³ Ð³Û ñ» ÝÇ -ùÇÝ ÉáõÛë ³ß Ë³ñÑ μ» ñ» ÉÁ, Üáõ ñ»Ý ³ñ ¹»Ý ãáñë³Ý ·³Ù ÍÝݹ³ μ» ñ»É ¿ñ êÇ ñÇ ³ ÛÇ Ô³ ÙÇß ÉÇμݳ ϳ í³Û ñÇ Çñ»Ýó ï³ ÝÁ: Ð³Û ñ» ÝÇ ùÁ »ñ»ù³í³· »Õ μ³Ûñ áõ Ý»ñ »õ Ù»Ï ùáõÛñ: Üáõ ñ»Ý »ñ -ÏáõÝ ùÇ ó³ í»ñ ù³ ß»ó ݳ »õ ²ñ³ ñ³ ïÇ Ñ³ Û³ó -ùÇ ï³Ï, ëϽμáõÙ ¹³ß ï³ í³Û ñÇ ×³Ñ ×áõï Ý» ñÇíñ³ Ñá Õáí Í»÷ í³Í ïݳ ÏáõÙ, Ñ» ïá ݳ »õ å» -ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ï ϳó ñ³Í Ýá ñ³ ϳ éáõÛó ï³ ÝÁ`Ð³Û ñ» ÝÇ ùÇÝ ¿ÉÇ »ñ Ïá õ³ Ï³Ý »Õ μ³Ûñ áõ ùáõÛñå³ñ ·» õ» Éáí: лÝó ³Û¹ ·Ûáõ Õáõ٠ѳë ï³ï í» -óÇÝ, áñáí Ñ» ï»õ ³ÛÝ ï»Õ ¿ñ ³å ñáõÙ ¹» é»õëù³ é³ ëáõÝ í» óÇÝ êÇ ñÇ ³ ÛÇó áõ ÈÇ μ³ Ý³ ÝÇóг Û³ë ï³Ý »Ï³Í Çñ»Ýó ³½ ·³ Ï³Ý Ý» ñÇ Ù»ÍÙ³ ëÁ:

ØÇ ÝÇëïñ ÉÇ Ý»ñ, Ïá Ùáõ ÝÇëï Ý» ñÇ Ïáõ ë³Ï -óáõ ÃÛ³Ý ù³ñ ïáõ Õ³ñ ÉÇ Ý»ñ ùñ¹³ Ëáë, ³Ý ï³ -é³ ×³ ݳã, Ñå³ñï Ñ³Û è³½ ÙÇ ÏÁ, ¿ÉÇ ¹Åí³ñÏÙ» ͳó Ý»ñ ï³ë Ý»ñ Ïáõ ï³ ñáõÙ ÍÝí³Í Çñ

ÇÝÁ ½³ í³Ï Ý» ñÇÝ: Ð³Ý ñ³ ÛÇÝ ¹³ß ï» ñÇ í³ñ -Óáõ μ³Ý íáñÝ Çñ »ñ»ù áõ Ï»ë éáõμ ÉÇ ûñ³í ׳ -ñáí á±Ýó å³ Ñ»ñ Ýñ³Ýó: ÐÇÝ· »Õ μ³Ûñ Ý»ñÝÇñ³ñ ¿ÇÝ ÷á Ë³Ý óáõÙ ÷áù ñ³ ó³Í ßá ñ» ñÁ,ùáõÛ ñ»ñÝ` Çñ³ñ: Ð³Û ñ» ÝÇ ùáõÙ »ñ»ù áõ Ï»ëéáõμ ÉÇ ûñ³ í³ñ ÓÇ ã³÷ ¿É è³½ ÙÇ ÏÁ ù³ Õ³ ùÇßáõ ϳ ÛáõÙ é» Ñ³Ý í³ ×³ é» Éáí ¿ñ í³ë ï³ ÏáõÙ:ä³ å» Ý³ Ï³Ý ë» ñÁ é» Ñ³ ÝÇ Ýϳï Ù³Ùμ Ñáõ -ᯐ ¿ñ è³½ ÙÇ ÏÇÝ` êÇ ñÇ ³Ý Éù» ÉÇë åëïÇÏ ÙÇå³ñÏ é» Ñ³ ÝÇ ë»ñÙ í»ñó Ý»É: г Û³ë ï³ ÝáõÙé» Ñ³ ÝÇ å³ Ï³ë ϳñ: êϽμáõÙ ïݳ Ù»ñÓ Ñá -Õ³ Ù³ ëÇ ÷áù ñÇÏ ÙÇ ³Ý ÏÛáõ ÝáõÙ ó³ Ý»ó: г ñ» -õ³Ý, μ³ ñ» ϳ٠ݻñÝ ³Ù»Ý ûñ ·³ ÉÇë ¿ÇÝ ËÝ-¹ñ» Éáõ, ³ÛÝ å»ë áñ μ³½ Ù³Ý ¹³Ù ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ ëÇ -ñ» ÉÇ Ï³ ݳ ã» Õ» ÝÁ ùãáõ ÃÛáõÝ ³ñ»ó: ºñ»ù ï³ ñdzÝó ݳ ³ñ ¹»Ý Çñ áÕç Ñá Õ³Ï ïá ñÁ é» Ñ³Ý ¿ñó³ ÝáõÙ áõ í³ ×³ éáõÙ Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ ùáõÙ: ´³Ûóé» Ñ³ÝÝ ¿É ã¿ñ ÷ñÏáõÙ` Í³Û ñÁ Í³Û ñÇÝ ã¿ ÇÝѳëó ÝáõÙ: ºñ»Ë Ý» ñÁ, ѳï ϳ å»ë Ù» Í» ñÁ,ѳ ×³Ë ¿ÇÝ ·Ç ß»ñ Ý» ñÁ ëá í³Í ÙïÝáõÙ ³Ý Ïá -ÕÇÝ: è³½ ÙÇ ÏÁ ëïÇå í³Í ¿ñ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ñá -Õ» ñÇó ·á Õáõ ÃÛáõÝ ³Ý»É. ÙÇñ· ¿ñ ÃéóÝáõÙ, μ³Ûó³í» ÉÇ Ñ³ ׳Ë` μ³Ý ç³ ñ» Õ»Ý: àõ ñÇß Ý»ñÝ ¿É¿ÇÝ ï³ ÝáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ è³½ ÙÇ ÏÁ Ùݳ ó³ ÍÇ å»ëÇñ ·á Õá ÝÁ ßáõ ϳ ã¿ñ ѳ ÝáõÙ` ï³ ëÁ áõ ïáÕ μ» -ñ³Ý ϳñ ï³ ÝÁ: ºñμ »ñ ñáñ¹ ³Ý ·³Ù μéÝ» óÇÝ`¿É ãÝ» ñ» óÇÝ. ·áñ ÍÁ ¹³ ï³ ñ³Ý ѳ ë³í:

- ²Ù μ³ë ï³ ÝÛ³É è³½ ÙÇÏ, ¸áõù Ó»½ Ù» -Õ³ íáñ ׳ ݳ ãáõ±Ù »ù,- ÝÇë ïÇ ëϽμáõ٠ѳñó -ñ»ó ¹³ ï³ íá ñÁ:

- ÀÝ Ï»ñ ¹³ ï³ íáñ, »ë ²Ù μ³ë ï³ ÝÛ³Ýã»Ù, Ø»É ùá ÝÛ³Ý »Ù,- å³ ï³ë ˳ Ý»ó ³ñ ¹»Ýμ³ í³ ñ³ñ ѳ Û» ñ»Ý ëá íá ñ³Í è³½ ÙÇ ÏÁ:

- ø³ Õ³ ù³ óÇ Ø»É ùá ÝÛ³Ý, ¹áõù Ó»½ Ù» Õ³ -íáñ ׳ ݳ ãá±õÙ »ù,- ѳñ óÁ ÏñÏÝ»ó ¹³ ï³ íá -ñÁ:

- ºë áã ù³ Õ³ ù³ óÇ »Ù, áã ¿É` Ù» Õ³ íáñ, ÁÝ -Ï»ñ ¹³ ï³ íáñ: ºë ·Ûáõ Õ³ óÇ Ù³ñ¹, DZÝã »Ù³ñ»É, áñ Ù» Õ³ íáñ ׳ ݳ ã»Ù:

- ¶á Õáõ ÃÛáõÝ, ù³ Õ³ ù³ óÇ Ø»É ùá ÝÛ³Ý, ·á -Õáõ ÃÛáõÝ »ë ³ñ»É,- Ñ³Ù μ» ñ³ ï³ñ μ³ ó³ï ñ»ó¹³ ï³ íá ñÁ:

- ºë ·á Õáõ ÃÛáõÝ ã»Ù ³ñ»É, ÁÝ Ï»ñ Ù» ͳ íáñ,»ë ÙÇ Õ³ ½³Ý å³ ÙÇ ¹áñ »Ù ï³ ñ»É ïáõÝ, áñ¿ñ» Ë»ùë ÙÇ ¿ñ Ïáõ ûñ Ïáõßï áõ ï»Ý: ÆÝÁ ¿ñ» ˳»Ý, Ñá ùÇã ã»±Ý: » ÙÇ ¿ñ» ˳ ³í»É ³ë»Ù`³Ùáà ÁÉ ÝÇ ÇÝ ÓÇ: ´³, DZÝã áõ ï»Ý: àõ ñÇß Ù³ñ -¹ÇÏ Ý» ñÁ ï³ ëÁ ¿¹ ù³Ý ï³ ÝáõÙ »Ý, μ³ ½³ ñÁͳ ËáõÙ »Ý:

ØÇ ³Ý ·³Ù ¿É Çñ ÏÇ ë³ Ïáõßï »ñ» ˳ Ý» ñÇÙ³ ëÇÝ è³½ ÙÇÏÝ ûÓÇÝ ¿ñ ÑÇ ß»ó ñ»É: Ìá óÁ ÉÇ ùÁÉóñ³Í Çç³í ËÝÓá ñÇ Í³ éÇó, áñ å³ñ ÏÇ Ù»ç¹³ ï³ñ ÏÇ áõ ¿ÉÇ μ³ñÓ ñ³ ݳ, ûÓÁ Éáõë ÝÛ³ ÏÇÉáõÛ ëÇ ï³Ï åá ãÇ íñ³ óóí»ó ¹»ÙÝ áõ ýßß³ó -ñ»ó:

- úÓ, ÇÝ ÓÇ ÙÇ ÏÍÇ. ûÓ, ÇÝÁ ¿ñ» Ë»ù Ý»ñë áñμÏÙݳÝ:

úÓÁ Éë»ó, Éë»ó, ûù í»ó, åá ãÁ ù³ ß»ó, ëá -Õ³ó Ñ» é³ ó³í:

¸³ ï³ íáñÝ ¿É Ý» ñ»ó Ýñ³Ý: Ø»Ï ï³ ñÇå³Û Ù³ ݳ Ï³Ý ïí»ó: ØÇ ³Ý ·³Ù ¿É û μéÝí»ñ`μ³Ý ïÇó ã¿ñ Ëáõ ë³ ÷Ç: ê³ Ï³ÛÝ è³½ ÙÇ ÏÁã¹³ ¹³ ñ»ó áïÝÓ ·áõ ÃÛáõÝ ³Ý»É å» ïáõ ÃÛ³Ý áõ -Ý»ó í³Í ùÇ Ýϳï Ù³Ùμ: »° ѳ Ù³ ·Ûáõ Õ³ óÇå³ Ñ³Ï Ý» ñÁ »õ û° ·Ûáõ ÕÇ Õ» ϳ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ³ãù ¿ÇÝ ÷³ ÏáõÙ, ãï»ë Ý» Éáõ ï³ ÉÇë, ã¿ ÇÝ áõ -½áõÙ μ³½ Ù³ ½³ í³Ï Ñá ñÁ μ³Ýï áõ Õ³ñ Ï»É:

§Â³ñ ëÇ å»ë Ù» ÏÁ Ù» ÏÇó ϳñ ¹³ó íáñ áõëá íá ñáÕ.- ëñïÝ» ÕáõÙ ¿ñ è³½ ÙÇ ÏÁ,- áõ ñÇß Ý» ñÇïÕ»ñù Ý» ñÁ ëá íá ñ» Éáõ Ñ»ï ·ÉáõË ãáõ Ý»Ý, áõ ÃÇóÑ» ïá` Ñ³Û ¹» ¹³ßï¦:

è³½ ÙÇ ÏÇ ½³ í³Ï Ý» ñÁ Ù» ÏÁ Ù» ÏÇ Ñ» ï» õÇó³ãù ïÝÏ» óÇÝ ù³ Õ³ ùÇ íñ³` Ø»Í ØÑ» ñÁ åá ÉÇ -ï»Ë ÝÇÏ ·Ý³ó, ¸³ íÇ ÃÁ` ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ë³ -ϳÝ, ³í³· ¹ëï»ñ áõßùÝ áõ ÙÇï ùÁ Ù³Ý Ï³- í³ñ ų ϳÝÝ ¿ñ` ³ã ùÁ ·ñùÇó ã¿ñ ÏïñáõÙ: ́ ³ÛóÐ³Û ñáÝ μá Éá ñÇÝ ·» ñ³ ½³Ý óáõÙ ¿ñ áõë Ù³Ý Ù»ç:ØÇ ç»ñÏ ñ³ ϳ ÝÇ íñ³, ÷á Ãáñ ÏÇ å³ ÑÇÝ ÍÝí³ÍÐ³Û ñ» ÝÇ ùÁ Ñ³Ý ¹³ñï ¿ñ, μ³Ûó` Ñå³ñï, Ñ»½¿ñ, μ³Ûó` ÇÝù ݳ ë³ ÍÇ: Ð³Õ Ã³Ý ¹³Ù å³ ï³ -ÝÇ ¿ñ »õ ï³ë ãáñë-ï³ëÝ ÑÇÝ· ï³ ñ» ϳ ÝáõÙ³ñ ¹»Ý Ñá ñÇó μ³ñÓ ñ³ ѳ ë³Ï ¿ñ áõ »Õ μ³Ûñ Ý» -ñÇó Ù³ñÙ Ý»Õ: ²ÛÝ å»ë áñ 1978-ÇÝ êÇ ñÇ ³ ÛÇóг Û³ë ï³Ý ï» Õ³ ÷áË í³Í è³½ ÙÇ ÏÇ í»ñ çÇÝѳ ñ³ ½³ ïÇ` Ñ³Ý ·áõ óÛ³É »Õ μáñ ³Õç ϳ Ýí»ñμ» ñ³Í ß³É í³ñÝ ³ÛÝ ù³Ý Ù»Í ¿ñ, áñ ÙÇ ³ÛÝÐ³Û ñ» ÝÇ ùÇ Ñ³ ·áí ¿ñ ·³ ÉÇë:

- ¾¹ μ³ñ ¹³ ÝÇ Ïïá ñÇó ß³É í³ñÝ ÇÝ ãDZ »Ý³é»É ѳ ë»É г Û³ë ï³Ý,- ¹Å·á ÑáõÙ ¿ñ Üáõ ñ»Ý:

âϳ ñá Õ³ ó³Ý Ð³Û ñ» ÝÇ ùÇÝ Ñ³ Ùá ½»É, áñѳ· ÝÇ: Øï³ Í» Éáõ μ³Ý ãáõ Ý»ñ` ÍÇ Í³ Õ»ó Ý» Éáõ¿ñ ¹³ ëÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇÝ, ѳ٠¿É ÇÝ ùÁ ³Ù» ݳ å³ñ -ûõÝ ¿ñ, ³é³ç í³ å»ë ³í³· »Õ μ³Ûñ Ý» ñÇ ßá -ñ» ñÁ ã¿ ÇÝ Ñ³·ó Ý» Éáõ, ëïÇå í³Í ¿ÇÝ Ýáñݳé Ý»É: î³ ñ³Ý Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ù` ¹»ñ Ó³ ÏÇ Ùáï,áñ ÏïñÇ, ÷áù ñ³ó ÝÇ: ì³ñ å»ïÝ ³ÛÝ ù³Ý ÷áÕáõ ½»ó, áñ ³í» ÉÇ ßÝáñ ùÇÝ ß³É í³ñ ϳé Ý» ÇÝ:

öáñ Ó» óÇÝ Ñ³ ñ» õ³Ý Ý» ñÇÝ í³ ×³ é»É` ·ÝáÕã» Õ³í: Üáõ ñ»Ý ëϽμáõÙ áõ ½»ó ѳ ï³Ï Éí³ Ý³ -Éáõ ßáñ ¹³ñÓ Ý»É Ï³Ù ÷é»É ß» ÙÇÝ, áñ ³ÝÓ ñ» õáï»Õ³ ݳ ÏÇÝ Ý»ñë ÙïÝáÕ Ý» ñÁ áï ù» ñÇ ó» ËÁëñμ»Ý, μ³Ûó Ó»é ùÁ ã·Ý³ó:

- â»Ù ÕÙÁ ßáõÙ,- ³ë³ó ³Ùáõë ÝáõÝ áõ Ý» ï»óÝÏáõÕª ÙÇ ³Ý ·³Ù ¿É ÏñÏÝ» Éáí, ûª ³ë³ μ³ñ ¹³ -ÝÇ ÏïáñÝ ÇÝ ãDZ »ù ³é»É ѳ ë»É г Û³ë ï³Ý, ¿ëÝí»±ñ ¿Õ³í:

²Ùáõ ëÇ ÝÁ ѳ Ù³ Ó³ÛÝ ã¿ñ, Ñá Ù» Ý³Ï ¿¹ß³É í³±ñÁ ã¿ ÇÝ μ» ñ»É: ¼³ñ Ùáõ Ñáõ ³Ùáõ ëÇ ÝÁ¹³ñ μÇÝ ¿ñ »õ Çñ Ó»é ù» ñáí ë³ñ ù³Í áõ ϳñ ÙÇñÝ»ñ Ï³Í »ñ ϳ û ë» Õ³ÝÝ ¿ñ ݳí μ³ñ Ó»É, μ» -ñ»É, Ù» ï³ Õ» ëáõÝ ¹áõÏ, ÃÃíÇ Ûá ó ݳ ëáõÝ ÉÇï -ñ³ Ýáó ï³ Ï³é áõ ѳ í³Ý·: ²ÛÝ å»ë áñ,Üáõ ñ»Ý ³Ùáõë Ýáõ ³½ ·³ Ï³Ý Ý» ñÇó ¹Å·á Ñ» ÉáõÇñ³ íáõÝù ãáõ Ý»ñ:

´³Ûó Ýí»ñ μ»ñ í³Í ß³É í³ ñÁ ÙÇ ³Ï Ýáñѳ· Ý» ÉÇ ùÁ ã¿ñ, áñ ÝÏáõÕ ·ó» óÇÝ. Ð³Û ñ» ÝÇ ùÇݹåñá óáõÙ Ïá ßÇÏ ¿ÇÝ ïí»É: ²Ù»Ý ï³ ñÇ, ³Ù³ -Ýá ñÇó ³é³ç ãáñë-ÑÇÝ· ϳ ñÇ ù³ íáñ Ý» ñÇïÕ³ Ý» ñÇÝ ³Û¹ ³Ýí ׳ñ Ïá ßÇÏ Ý» ñÇó ¿ÇÝ ï³ -ÉÇë:

Ð³Û ñ» ÝÇùÝ Çñ» ÝÁ Ñå³ñ ïá ñ»Ý ÙÇ ÏáÕÙßåñï»ó áõ íÇ ñ³ íáñ í³Í Ñá ·áí ¹áõñë »É³í¹³ ë³ ë» ÝÛ³ ÏÇó, ë³ Ï³ÛÝ Ñ³ Ù³ ¹³ ë³ ñ³Ý óÇ³Õ çÇÏ Ý» ñÁ ïí»É ¿ÇÝ Ïñïë»ñ ùáõÛ ñ» ñÇó Ù» ÏÇÓ»éùÝ áõ ïáõÝ ×³Ù ÷»É: ²Û¹ Ïá ßÇÏ Ý» ñÁ ѳ· -ÝáÕ Ý»ñÝ ³é³ÝÓ Ý³ ÝáõÙ ¿ÇÝ ¹åñá óáõÙ: ¾Å³ -ݳ ·ÇÝ, ѳëï áõ ³Ýá ñ³Ï Ï³ß íÇó ϳñ í³Í³Û¹ ÓÙ» é³ ÛÇÝ áï ݳ Ù³Ý Ý» ñÁ ³Õ ù³ ïáõ ÃÛ³ÝÝß³Ý ¿ÇÝ ïÕ³ Ý» ñÇ áï ù» ñÇÝ: Ðå³ñï Ð³Û ñ» -ÝÇ ùÁ ã¿ñ ϳ ñáÕ ßÕó Û»É Çñ»Ý Ýí³ë ï³ó ÝáÕ³Û¹ ˳ ñ³ Ýáí: àñ å»ë û· Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ï í³Í³Û¹ ͳÝñ Ïá ßÇÏ Ý» ñÁ ѳ ·ÇÝ á±Ýó ϳ ñáÕ ¿ñ»ñ» Ïá Ý» ñÁ ó ÷³ é»É Ñ³ß í³ å³Ñ γ ñá ÛÇï³Ý μá ÉáñÝ áõ Ýñ³ ¹ëï»ñ` êÇÉ í³ ÛÇ Ñ³ Ù³Ï -

ñ³Ý ùÁ ß³ Ñ» Éáõ ÑáõÛë áõ Ý» ݳÉ: ²ÛÝ å»ë áñ,

ÍÝáÕ Ý» ñÁ ãϳ ñá Õ³ ó³Ý ѳ Ùá ½»É, Ùݳ ó³ ÍÇ

ѳ ·áí ¿É Ù»Í ¿ñ: è³½ ÙÇ ÏÁ ÙÇ ³Ý ·³Ù ѳ ·³í`

Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ ùáõ٠ѳñ ë³ ÝÇ ùÇ ¿ñ Ññ³ íÇñ í³Í,

μ³Ûó í» ñ³ ¹³ñ Ó³í ³ç áï ùÁ Ù³ ½áÉ ³ñ³Í,

ѳ Ý»ó ¹»Ý ßåñï»ó: Îá ßÇÏ Ý»ñÝ ¿É ÝÏáõ ÕáõÙ

å³ Ñ» óÇÝ: » ß³É í³ ñÇ, û Ïá ßÇÏ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ

ï³ ñÇ Ý» ñáí Ùá é³ ó»É ¿ÇÝ: ²í ïáí ó ñÇó ÙÇ

ù³ ÝÇ ûñ ³é³ç Üáõ ñ»Ý ÝÏáõ ÕáõÙ Ù³ Íáõ ÝÇ, ûÕáõ

»õ ÉÇ Ùá ݳ ¹Ç ßß»ñ ¿ñ ÷ÝïñáõÙ` ų í» ÉÇ Ñ»ï

÷á ˳ ݳ Ï» Éáõ ѳ Ù³ñ, »ñμ ϳ åáõÛï Ïïá ñÇó

ß³É í³ ñÁ ½³ñ Ù³ó ñ»ó Ýñ³Ý: àñ ¹Ç Ý» ñÁ, ³Ý -

·³Ù ¹áõëï ñ» ñÁ ѳ· ÝáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ åÇ ëÇù: ij -

í»É í³ ×³ éá ÕÇÝ ×³ ݳ å³ñ Ñ» Éáõó Ñ» ïá Ýá ñÇó

ÝÏáõÕ Ùï³í áõ ùë³Ý ÉÇï ñ³ Ýáó ·Ç Ýáõ ³å³ Ï»

½áõÛ· ï³ ñ³ Ý» ñÇ Ñ» ï» õÇó ѳ Ý»ó ݳ »õ Ïá ßÇÏ -

Ý» ñÁ:

- Îá ßÇÏ Ý» ñÁ Ñ»ã, μ³Ûó ¿ë ϳñ ·ÇÝ çÇÝ ëÁ

ÇÝ ãDZ »ù ÷ï³ó ÝáõÙ å³¹ í³ ÉáõÙ,- ½³ñ Ù³ ó³í

³Ù» ݳÏñï ë» ñÁ` öáùñ ØÑ» ñÁ:

´ÅÇßÏ Ý» ñÁ è³½ ÙÇ ÏÇÝ ãï³Ý ç» Éáõ ѳ Ù³ñ,

íÇ ñ³ ѳ ïáõ ÃÛáõ ÝÇó ³é³ç ÙÏñ³ ïáí Ïïáñ-

Ïïáñ ¿ÇÝ ³ñ»É ѳ ·Ç ß³É í³ ñÁ: ØÇÝã ÙÇ ÉÇ óÇ ³ -

ÛÇ áõ ßï³å û· Ýáõ ÃÛ³Ý Ù» ù» ݳ ÛÇ Ñ³ÛïÝ í» ÉÁ

Ùáõ· ϳ åáõÛï áõ ϳ ݳã ï» ñ»õ Ý» ñáí é» Ñ³ ÝÇ

ϳ åáõÏ Ý» ñÁ ϳñÙ ñáõÙ ¿ÇÝ ³ñÛáõ ÝÇó áõ

×ËÉïíáõÙ ù³ Õ³ ùÇ μ³ ÝáõÏ ÷á Õá óáõÙ »ñ û õ» -

ÏáÕ Ù» ù» ݳ Ý» ñÇ ³ÝÇí Ý» ñÇ ï³Ï: ú¹áõÙ

˳éÝ í»É ¿ÇÝ ³Ï³ ݳ ï»ë ³Ý óáñ¹ Ý» ñÇ ë³ñ -

ë³÷Ý áõ é» Ñ³ ÝÇ ³Ýáõß Ñá ïÁ: ´ÅÇßÏ Ý» ñÁ

è³½ ÙÇ ÏÇ ÙÇ ³Ï ³Ý Í³Ï ß³É í³ ñÁ Ïïáñ-Ïïáñ

¿ÇÝ ³ñ»É, μ³Ûó ÏÛ³Ý ùÁ ã¿ ÇÝ Ï³ ñá Õ³ ó»É

÷ñÏ»É:

Ð³Ý ·áõ óÛ³ ÉÇÝ Ýáñ ѳ ·áõëï ·Ý» Éáõ ³ÝÑ -

ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Üáõ ñ» ÇÝ ÑÇ ß»ó ñ»ó ûñ»ñ

³é³ç ÝÏáõ ÕÇó ѳ Ý³Í Ïá ßÇÏ Ý» ñÇ áõ çÇÝ ëÇ

Ù³ ëÇÝ: àñ ¹Ç Ý» ñÁ ¹»Ù ¿ÇÝ, Çñ»Ý óÇó »ñ ÏáõëÝ

³ñ ¹»Ý ³ß ˳ ïáõÙ ¿ÇÝ, μ³Ûó Ù³Û ñÁ ѳ Ùá ½»ó,

áñ ó Õáõ ÙÇó μ³ óÇ, ¹»é Ûáà áõ ù³ é³ ëáõÝù ϳ,

·» ñ»½ Ù³ ÝÇÝ ï³ å³ Ý³ ù³ñ ù³ ᯐ áõ ó³Ý ϳ -

å³ ï»É ϳ: ²Û¹ å»ë è³½ ÙÇ ÏÁ »Õ³í ·Ûáõ ÕáõÙ

Ã³Õ í³Í ³Ù» ݳ Ùá ¹³ ÛÇÏ Ñ³ ·áõë ïáí Ù» é» ÉÁ:

ƱÝã Ùá ¹³ ÛÇÏ: ØÏÝ» ñÁ ÝÏáõ ÕáõÙ ÏñÍ»É ¿ÇÝ çÇÝ -

ë» ï³ μ³ ïÇ ÍÝÏÇ Ùá ï»ñùÝ áõ ·»ñ Ùá ¹³ ÛÇÏ

ï»ëù ïí»É, ë³ Ï³ÛÝ áñ ¹Ç Ý» ñÁ ³Û¹ μ³ ó³ éÇ -

Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÝ» ñ» óÇÝ áã Ùá ñÁ, áã Çñ»Ýù Çñ»Ýó, áã

¿É Ñ³Û ñ» ÝÇ ùÇÝ: è³½ ÙÇ ÏÇ Ù³Ñ í³ ÝÇó ×Çßï

Ù»Ï ï³ë ݳ ÙÛ³Ï ³Ýó, »ñμ »ñ ÏÇ ñÁ å³ ï» -

ñ³½ ÙáõÙ ¿ñ Çñ ³Ý ϳ Ëáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ, Ýñ³Ýó

ïáõ ÝÁ »½³ ÏÇ Ý» ñÇó ¿ñ, áñ ½ÇÝ íáñ ϳ٠ϳ Ù³ -

íáñ ãïí»ó: Ø» ÏÁ Ù» ÏÇ Ñ» ï» õÇó Ñ» é³ ó³Ý,

óñí» óÇÝ ³ß ˳ñ Ñáí Ù»Ï: ºñ»ù ï³ñ μ»ñ ³ß -

˳ñ ѳ Ù³ ë» ñÇ í»ó »ñÏ ñáõÙ í»ñç ݳ ϳ Ýá ñ»Ý

·ó» óÇÝ 1966 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ È³ ó ùÇ ³ ÛÇó ¹áõñë

»Ï³Í ݳ íÇ Ë³ ñÇë ËÁ: ¶Ý³ó ݳ »õ Ð³Û ñ» ÝÇ -

ùÁ: Ð³Û ñ» ÝÇ ùáõÙ ÷³Ï í³Í Ùݳó ÙÇ ³ÛÝ ï³Ý

Ïñïë» ñÁ` öáùñ ØÑ» ñÁ, »õ å³ é³ í³Í Üáõ ñ»Ý

³å ñáõÙ ¿ Ñ»Ýó Ýñ³ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ Ñ»ï: ÐÇ Ù³

Ýñ³Ýù ·Ûáõ ÕáõÙ ³Ù» ݳ μ³ ñ» Ï» óÇÏÝ »Ý, áñáí -

Ñ» ï»õ áõ ÃÁ ï» ÕÇó û· Ýáõ ÃÛáõÝ »Ý ëï³ ÝáõÙ,

áñáí ¿É ØÑ» ñÁ í»ñ ç³ å»ë ï³ å³ Ý³ ù³ñ ¹ñ»ó

Ñáñ ßÇñ Ù³ÃÙ μÇÝ áõ ó³Ý ϳ å³ ï»ó ·» ñ»½ Ù³ -

ÝÁ, áñÇ Ñá ÕÇÝ, ëÇ ½³ Ëá ïÇ áõ ͳ ÕÇÏ Ý» ñÇ ÏáÕ -

ùÇÝ »ñ μ»ù ¿É é» Ñ³ ÝÇ Ã÷»ñ ã³ ×» óÇÝ:

àõ ß³¹ ñáõ ÃÛ³Ý ³é Ý»É Ù³ñ ¹áõÝ å³ ï³ Ñ³Í ¹»å ù» ñÁ ϳ٠ٳñ ¹áõ Ù»ç »Õ³Í ¹»å ù» ñÁ ï»ë Ý» Éáõ ÷áñÓ ³Ý»É. áñ ù³±Ý »Ý ëñ³Ýù ÙÇ -

ÙÛ³Ý óÇó Ñ» éáõ£ ÖÇßï ³ÛÝ ù³Ý, »ñ» õÇ, áñ ù³Ý ÇÝù¹ ù»½ Ùá ï» Ý³ Éáõ »õ ÇÝù¹ ù»½ ÝÇó Ñ» é³ Ý³ Éáõ ï³ ñ³ Íáõ ÃÛáõÝ áõ Ý»ë ³Ù»Ý μ³éÝ ³ñ -

ï³ μ» ñ» Éáõ å³ ÑÇÝ£

àñáí Ñ» ï»õ áñá ßÇ ãÁ ѳë ï³ï ï» ë³ Ï³ ñ³ñ ѳ í³ ï³ñ Ùáõ ÃÛáõÝÝ ¿, ¹ñëÇ áõ Ý»ñ ëÇ Ñ³Ý ¹»å, Ñ» é³ Ý³ Éáõ »õ Ùá ï» Ý³ Éáõ ݳ »õ. ÙÇ ³Ï

¹»å ùÁ, »ñμ §áï ݳ Ñ»ï ù»ñ å» Õ» ÉÁ¦ áã û ³Ý óÛ³ ÉÇÝ áõ ³å³ �³ ÛÇÝ Ñ» ï» õ»É, ³ÛÉ ë» ÷³ Ï³Ý ×³ ݳ å³ñ Ñáí ù³Û É»É ¿ Ýß³ ݳ ÏáõÙ£

Üß³ ݳ ÏáõÙ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ ¹»åù£

²í³· ºö ðº ØÚ²Ü

Øá ¹»éÝ(§êá í»ï, post êá í»ï¦ ß³ñ ùÇó)

ÆÝã ·ñáõÙ »ë` ï³ å³ Ý³ ·Çñ ¿ ¹áõñë

·³ ÉÇë: Ø»é ÝáÕ Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý í³ -

í» ñ³ ·Çñ` í³ Ë» ÝáõÙ »ë, û Ù»é ÝáÕ

»ñÏ ñÇ ¹³Ù μ³ Ý³ Ï³Ý »Ý ÉÇ Ý» Éáõ ³Û -

ëáõ Ñ» ï»õ ¹ñ³ ÝÇó ³é³ç ·ñ³Í Ý»ñ¹:

ʳã ù³ ñÇ ·» Õ³ ·Çñ ¿É ãÇ, ï·»Õ,

Íáõé ïÇÏ ·» ñ»½ Ù³ ݳ ·Çñ ¿. §²ëï

ѳݷ ãÇ Ñ³Û ñ» ÝÇùë¦:

ØÇ ûñ ï» ë³, áñ ¹åñá ó³ Ï³Ý ß³ -

ñ³¹ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ÙÇÝ ã»õ í»ñ çÇÝ

å³ïÙ í³Íù Ý» ñÁ ÙÇ Ï»ñ å³ñ ¿ Ý»ñ -

ϳ, ïÝÇó ÙÇÝ ã»õ Ï»Ýï ñá ݳ ϳÝ`

ºñ» õ³Ý ï³ ÝáÕ` ³Ù é³ ÝÁ ÷á ßáï,

³ß ݳÝÝ áõ ·³ñ ݳ ÝÁ ïÉáï, »õ

ÓÙé³ ÝÁ ë³é ó³ç ñ» ׳ ݳ å³ñ ÑÁ:

²Ûë ѳ ñÛáõñ-ѳ ñÛáõñù ë³Ý Ù»ï ñÁ

Ïá ã» óÇ ÏÛ³Ý ùÇë ׳ ݳ å³ñÑ, áñáí -

Ñ» ï»õ Ýñ³ ÷á ßáõ »õ ó» Ë» ñÇ Ù»ç

áï ݳ Ñ»ï ù»ñ »Ù å» Õ»É ³Ù μáÕç

ÏÛ³Ý ùáõÙ` ÙÇ ³ ÙÇï Ñ» ñá ë³ Ï³Ý

Ý³Ë ÝÇ Ý» ñÇ áõ ³å³ ·³ ³ÝÇ ÍÛ³É

ë» ñáõݹ Ý» ñÇ: ê³ ·á Ý» ÏÙݳ± ÇÝÓ:

§ºñ ÏÇñ ܳ Ç ñÇǦ, §²Ûñ íáÕ ³Û ·»ë -

ï³Ý Ý» ñǦ Ñ» ÕÇ Ý³Ï Ý» ñÇ ï³ Õ³Ý -

¹ÇÝ »Ýù ݳ Ë³Ý Ó»É, áã

׳ ϳ ï³· ñÇÝ:

Ðáí Ñ³Ý Ý»ëºð² ÜÚ²Ü

Page 8: yerkir 209

ÐÇ Ù³ ³ñ ¹»Ý Ù»Ýù, Çѳñ Ï», ëïÇå í³Íã»Ýù ù³Û É»É ³Û¹ ã³÷ ß³ï: ºÃ» ³Ý ·³ÙÙ» ù» ݳ Ý»ñ ϳ٠ï³ù ëÇ Ýëï» Éáõ ·áõ -

Ù³ñ ¿É ãáõ Ý»Ýù ·ñå³ ÝáõÙª DZÝãÝ ¿ ß³ï Ù»ñù³ Õ³ ùáõÙ` Çѳñ Ï» »ñ Ãáõ Õ³ ÛÇÝ ï³ù ëÇ Ý» ñÁ»õ ³í ïá μáõë Ý» ñÁ: âݳ Û³Í ³Ï³ Ù³ ÛÇó Ù-ï³ Í»É »õ Ïé³ Ñ»É Ï³ ñ» ÉÇ ¿, áñ »Ã» Ù»ñ Ý³Ë -ÝÇ Ý» ñÁ, áí ù»ñ áï ùáí »õ ÓÇ » ñáí ¿ÇÝ ï» Õ³- ß³ñÅ íáõÙ, μ³Ëï áõ Ý» ݳ ÛÇÝ Ñ³ÛïÝ í» Éáõ »ñ -Ãáõ Õ³ ÛÇÝ ï³ù ëÇ Ý» ñáí ѳ ·» ó³Í Ù»ñ ù³ -Õ³ ùáõÙ »õ ÙÇ ³Ý ·³Ù, ³ë»Ýù, ³é³ íá ïÛ³ÝÝëï» ÇÝ »ñ Ãáõ Õ³ ÛÇÝ ï³ù ëÇ, Ïݳ ËÁÝï ñ» ÇÝ³Ù»Ý ¹»å ùáõÙ áï ùáí ù³Û É»É Ï³Ù ·áõ ó» ·³ -½³ ݳ Ýá óÇó ÷áñ Ó» ÇÝ ÓÇ ·á Õ³ ݳÉ:

àõ ñ»ÙÝ, ³é³ íáï ϳ ÝáõË μá Éá ñÁ ßï³ -åáõÙ »Ý ¹åñáó, Ù³Ý Ï³ å³ñ ﻽, ѳ Ù³É ë³ -ñ³Ý ϳ٠áñ» õ¿ ³ß ˳ ï³ í³Ûñ: ºñ Ãáõ Õ³-

ÛÇ ÝÇ ³é³ çÇÝ Ï³Ý ·³é. ³Ù»Ý ÇÝã É³í ¿: ØÇù³ ÝÇ Ñá ·Ç ³ñ ¹»Ý Ýëï³Í ëå³ ëáõÙ »Ý í³ -ñáñ ¹ÇÝ: Ø» ù» Ý³Ý ß³ñÅ íáõÙ ¿: ºñÏ ñáñ¹ Ï³Ý -·³é. ³é³ çÇÝ Ý» ñÇÝ ÙÇ ³ ÝáõÙ »Ý Ýáñ áõ Õ-» õáñ Ý»ñ: ¸»é »ñ Ãáõ Õ³ ÛÇ ÝáõÙ Ï³Ý ³½³ïÙ»Ï-»ñ Ïáõ Ýëï³ ï» Õ»ñ: ºñ ñáñ¹ Ï³Ý ·³é.μá Éáñ Ýëï³ ï» Õ» ñÁ ½μ³Õ í³Í »Ý, μ³Ûó ·á Ý»¹»é Ñݳ ñ³ íáñ ¿ ³½³ï ϳݷ Ý»É: âáñ ñáñ¹,ÑÇÝ ·» ñáñ¹, í» ó» ñáñ¹ Ï³Ý ·³éª ݳ ˳ ï»ë -í³Í 15 áõ Õ» õáñ Ý» ñÇó ½³ï 14-15 Ñá ·Ç Ï³Ý· -Ý³Í »Ý ÙÝáõÙ: âݳ ۳ͪ áõ٠ѳ Ù³ñ 15 Ñá ·Ç,áõ٠ѳ Ù³ñª ù³Û ÉáÕ Ñ³ ñÛáõñ ¹ñ³ Ù³ Ýáó...ä³ñ½ íáõÙ ¿, Ù»ñ »ñ Ãáõ Õ³ ÛÇÝ Ý» ñáõÙ ³Ù»Ý ûñ¶Ç Ý» ëÇ é» Ïáñ¹ ¿ ë³Ñ Ù³Ý íáõÙª Ù»Ï ùÙ-áõÙÙ³ñ¹ ϳÝó ï» Õ³ íáñ Ù³Ý ù³ ݳ Ïáí: Úá û -ñáñ¹ Ï³Ý ·³é. μá ÉáñÝ Çñ³ñ »Ý ݳ ÛáõÙ áõÙïá íÇ ³Õá ÃáõÙ. §ºñ Ý»¯Ï û Ù»ÏÝ Çç Ý»ñ, »ñ -Ý»¯Ï û ¿É áã áù ãμ³ñÓ ñ³ ݳñ¦: ²ÕáÃù Ý» ñÁï»Õ ã»Ý ѳë ÝáõÙ: Î³Ý ·³ éáõ٠ϳݷ Ý³Í »Ý·áñ ÍÇó »õ ¹³ ë» ñÇó áõ ß³ óáÕ Ý»ñ: ºñ Ãáõ Õ³ ÛÇ -ÝÇ Ï³Ý· Ý» ÉáõÝ å»ë Ýñ³Ýù ¿É »Ý ËóÏíáõÙÝ»ñë: êá íá ñ³ μ³ñ ³Ûë åÇ ëÇ ¹»å ù» ñáõÙ áõ -Õ» õáñ Ý» ñÇó áñ» õ¿ Ù» ÏÇ Ñ³Ù μ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁëå³é íáõÙ ¿, »õ ݳ ϳñ Í»ë μá Éá ñÇ ëñïÇó³ëáõÙ ¿. §ì³ñ å»°ï, ³Ëñ ³Û¹ å»ë ãÇ° ϳ ñ» -ÉÇ, ã»ë ï»ë Ýá±õÙ, áñ ï»Õ ãϳ, á±õñ »ë ϳݷ -ÝáõÙ, ùßÇ° ·Ý³¦: ì³ñ å» ïÁ ³ã ù» ñÇ Ù»ç ѳ ñ-Ûáõñ ¹ñ³ Ù³ Ýá óÇ ÷³Û Éáí ³Ý Ù»Õ Ý³ ÛáõÙ ¿³ëá ÕÇ ³ã ù» ñÇÝ »õ μ³ ñÇ ë³ Ù³ ñ³ óáõ ѳ -Û³ó ùáí å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ. §²Ëñ Ýñ³Ýù ¿É »Ý㿱 Ù³ñ¹, Ýñ³Ýù ¿É »Ý ·áñ ÍÇó áõ ß³ ÝáõÙ¦:

²Ûë ³Ù» ÝÇó Ñ» ïá ëÏëíáõÙ ¿ ³Ù» ݳ Ñ» -ï³ùñ ùÇ ñÁ »õ ³Ù» ݳ ½³ í»ß ï³ ÉÇÝ: ÆÝã-áñ

ï»Õª Ûá û ñáñ¹ »õ áõ û ñáñ¹ Ï³Ý ·³ éÇ ³ñ³Ý -ùáõÙ, ³Ù» ݳ Ñ» ï» õÇ Ýëï³ ñ³ ÝÇó ÉëíáõÙ ¿ª¿ë ï»Õ, ÙÇ ï»Õ ϳݷ Ý»°ù: ì³ ñáñ ¹Á ¿¹ ï»ÕÙÇ ï»Õ ϳݷ ÝáõÙ ¿: ²Ù μáÕç »ñ Ãáõ Õ³ ÛÇ ÝÁ¹³ ï³ñÏ íáõÙ ¿, áñ å»ë ½Ç ³Û¹ í»ñ çáõÙ Ýë-ï³ ÍÁ ϳ ñá Õ³ ݳ Çç Ý»É: Æç Ý» Éáíª Ý³ ÷á -Ë³Ý óáõÙ ¿ μ³Õ Ó³ ÉÇ Ñ³ ñÛáõñ ¹ñ³ ÙÁ, »õ ³Ù -μáÕç »ñ Ãáõ Õ³ ÛÇ ÝÁ Ýá ñÇó ÉóíáõÙ ¿ ÑÇÝ áõÕ-» õáñ Ý» ñáí, áí ù»ñ ѳëó ñ»É »Ý ÙÇ ÙÛ³Ýó ³Û¹ -ã³÷ ϳñ× Å³ Ù³ ݳ ÏáõÙ Ù»ñ Ó» ݳÉ, Áݹ á-ñáõÙª Ù»ñ Ó» Ý³É μ³ éÇë μáõÝ ÇÙ³ë ïáí:

²Ûë å»ë ϳ Ù³ó-ϳ Ù³ó »ñ Ãáõ Õ³ ÛÇ ÝÁ¹³ ï³ñÏ íáõÙ ¿, ÇëÏ Ñ³ ñÛáõñ ¹ñ³ Ù³ Ýáó Ý» ñÇÃÇ íÁ` ß³ ï³ ÝáõÙ: ì»ñ ç³ å»ë ¶Ç Ý» ëÇ é» -Ïáñ ¹³ ÏÇñ í³ ñáñ ¹Á, ßñËϳó Ý» Éáí μéÇ Ù»çѳ ñÛáõ ñ³ Ýáó Ý» ñÁ, »ñ ç³ ÝÇÏ ¹»Ù ùáí ѳë -ÝáõÙ ¿ Çñ áõ Õ»· ÍÇ í»ñ çÇÝ Ï³Ý ·³ éÇÝ:

ܳ ÛáõÙ »ë ³Ûë ³Ù» ÝÇÝ áõ Ùï³ ÍáõÙª ϳ°Ù»ñ Ãáõ Õ³ ÛÇÝ Ý» ñÇ ÃÇíÝ ¿ ã³ ÷Çó ¹áõñë ùÇã,ϳ°Ù Øáí ë»ë Êá ñ» ݳ óÇÝ ¿ ëË³É í»É, »ñμ³ë»É ¿, û Ù»Ýù §÷áùñ ³Íáõ »Ýù¦: Æë ϳ å»ë,ÝëïáõÙ »ë »ñ Ãáõ Õ³ ÛÇÝ ï³ù ëÇ áõ ³Ý ÙÇ ç³ -å»ë Ó»ñ μ³ ½³ï íáõÙ ÷áùñ ³½ ·Ç μ³ñ ¹áõÛ -ÃÇó: ȳ¯í ¿É ß³ï »Ýù: âݳ Û³Í Ñá ·áõ Ëáñ -ùáõÙ áõ ½áõÙ »ë Ý³Ë ÝÇ Ý» ñǹ å»ë ÓÇ Ñ»Í Ý»Éϳ٠áï ùáí ù³Û É»É, ÙÇ ³ÛÝ Ã» ³÷ ëá¯ë, ³Û¹¹»å ùáõÙ ·áñ ÍÇó Ïáõ ß³ ݳë: ØÇ Ëáë ùáíª ³-Ù»Ý ÇÝã É³í ¿, DZÝã ÙÇ μ³ñ¹ ËݹÇñ ¿, áñãѳñ Ù³ñ í»Ýù ϳ٠ÙÇ ùÇã Ý» Õáõ ÃÛáõÝ ãï³ÝùÙ»½, áñ ÙÛáõë Ý»ñÝ ¿É ·áñ ÍÇó áõ ¹³ ëÇó ãáõ ß³ -ݳÝ: ́ ³Ûó ³Ù»Ý ¹»å ùáõÙ ÙÇ »ñ Ïáõ »ñ Ãáõ Õ³ -ÛÇÝ ³í» ÉÇ ³Ù»Ý ·ÍáõÙ ã¿ñ Ë³Ý ·³ ñÇ:

è³ ýÇÏ Üºð êÆ êÚ²Ü

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇãª

§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª [email protected]: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

825.1

1.2

011 #

211/2

3234/

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñÌÇÏ ñ³ Ï» ÉÇë: §ØÇ ³ ëÇݦ »ñÇ ï³ ë³ñ -¹³ Ï³Ý ß³ñ ÅáõÙÝ ûñ»ñë Çñ³ ϳ ݳó Ý» -Éáõ ¿ Ø³Û ñ» ÝÇ É»½ íÇ ³Ý³ Õ³ñ ïáõ ÃÛ³Ýå³Ñ å³Ý Ù³ÝÝ áõÕÕ í³Í ³Ï ódz, áñÇßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõ٠ϳ½ Ù³ Ï»ñå í» Éáõ ¿Ý³»õ »ñÃ` 1000 »ñÇ ï³ ë³ñ ¹Ç Ù³ë Ý³Ï -óáõ ÃÛ³Ùμ: Ø³Û ñ» ÝÇÇ ³Ý³ Õ³ñ ïáõ ÃÛ³Ýí» ñ³ μ» ñÛ³É Ïá ã»ñ å³ ñáõ ݳ ÏáÕ å³ë -ï³é Ý» ñáí »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÁ ϳÝó Ý»ÝØ³ß ïáó, Âáõ Ù³ ÝÛ³Ý, ÐÛáõ ëÇ ë³ ÛÇÝ åá -Õá ï³, ²μá íÛ³Ý ÷á Õáó Ý» ñáí: Ø»ñ ç³ -Ñ»É Ý» ñÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ, ³é³ ç³ñ ÏáõÙ »Ýù÷áùñ-ÇÝã Ý» Õáõ ÃÛáõÝ Ïñ»É »õ »ñ Ãáõ ÕáõÙ»ç Áݹ·ñ Ï»É Ý³»õ ÎÇ »õ Û³Ý ÷á Õá óÁ.³Ýó Ý» ÉÇë, áí ·Ç ï», È»½ íÇ ï»ë ãáõ ÃÛ³Ýå»ï ê. ºñÇ óÛ³ ÝÁ 8-ñ¹ ѳñ ÏÇó ·áõ ó»ÍÇÏ ñ³ Ï» ÉDZë ÉÇ ÝÇ:

òáõ ó³ÏÝ Áݹ óáõ ó³ ϳÝ: Îá éáõå óÇ ³ -ÛÇ »õ ³Ýû ñÇ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ Ëá ë» -Éáí` ë÷Ûáõé ù³ Ñ³Û ·áñ ͳ ñ³ñ »õμ³ ñ» ñ³ñ È»õ áÝ Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ÝÝ ³ë»É ¿.§öáù ñÇÏ Ð³ Û³ë ï³ Ýáõ٠ϳ ñ» ÉÇ ¿ ϳñ -·áõ ϳ ÝáÝ Ñ³ë ï³ ï»É Ï»ë ï³ñ í³ ÁÝ -óó ùáõÙ: ä»ïù ¿ Çñ³ ϳ ݳó Ý»É §òáõ- ó³Ï¦ ³Ý í³ Ýáõ Ùáí ûå» ñ³ ódz, áñÇ ³ñ -¹ÛáõÝ ùáõÙ ÏëÏëíÇ áã û Åá Õáíñ ¹Ç, ³ÛÉûÉÇ ·³ñË Ý» ñÇ ³ñ ï³ ·³Õ ÃÁ¦: ƯÝã ÙÇ -³ ÙÇï ¿ ë÷Ûáõé ù³ Ñ³Û »Õ μ³Û ñÁ: §òáõ -ó³Ï¦ ûå» ñ³ óÇ ³ ÛÇÝ Ù»ñ ûÉÇ ·³ñË Ý» ñÁ³ñ³· Ïå³ ï³ë ˳ Ý»Ý §¶Ý³ óáõ ó³Ï¦ûå» ñ³ óÇ ³ Ûáí` ÑÇ ßÛ³É §òáõ ó³Ï¦-áõÙÇñ»Ýó ѳÛïÝ í» ÉÁ ÇÝã ·Ýáí ¿É ÉÇ ÝÇ μ³ -ó³ é» Éáõ ѳ Ù³ñ, áñÇó Ñ» ïá §ÀÝï ñ³ -óáõ ó³Ï¦ ûå» ñ³ óÇ ³ Ûáí ¹³ñ ÓÛ³É Ïѳ-ÛïÝ í»Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Õ» ÏÇÝ:

γ¹ ñ» ñÁ: úñ»ñ ³é³ç ºñ»õ ³ ÝÇ ÑÛáõ -ñ³ Ýáó Ý» ñÇó Ù» ÏáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Í ÙÇ -ç³ ¹» åÁ, »ñμ êÛáõ ÝÇ ùÇ Ù³ñ½ å»ï êáõ- ñÇÏ Ê³ ã³ï ñÛ³ ÝÁ ѳñ Ó³Ï í»É »õ Ë÷»É¿ ÏÝáç` ·áñ ͳ ñ³ñ êÇÉ í³ Ð³Ù μ³ñ Óáõ -ÙÛ³ ÝÇÝ, ³ñ Ó³ ݳ· ñ»É »Ý ݳ»õ ëñ³ ÑáõÙï» Õ³¹ñ í³Í ï» ë³ Ó³Û Ý³· ñáÕ ë³ñ ù» -ñÁ: àõ û»õ ³Û¹ ÑÇ ß³ñ Å³Ý ûñ í³ Ù³ ëÇÝÝϳ ñ³ Ñ³Ý í³Í ϳ¹ ñ» ñÁ å³ï ÙáõÙ »Ý³Ù»Ý ÇÝã, ³Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí, ³Ù»Ý μ³Ýáñá ßáõÙ »Ý Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ï³¹ ñ» ñÁ:

êñμ³ ½³Ý ÇÝ»ñ ódz: Üá Û»Ù μ» ñÇ 23-ÇÝسÛñ ³Ãáé ëáõñμ ¾ç ÙÇ ³Í Ýáõ٠ϳ Ãá ÕÇ -ÏáëÝ ÁÝ ¹áõ Ý»É ¿ ºí ñá å³ Ï³Ý Åá Õáíñ -¹³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ï íÇ ñ³- Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ` ÏñÃáõ ÃÛ³Ý »õ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ -˳ ñ³ñ ²ñ Ù»Ý ²ßá ïÛ³ ÝÇ áõ Õ»Ï óáõ -ÃÛ³Ùμ: ì»ñ çÇ ÝÇë Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝÝÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ ÃÛ³ ÝÁ ·ñ» û ϳë Ï³Í ãÇ ÃáÕ -ÝáõÙ, áñ Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ, ³ÛÉѳñ ó» ñÇ ÃíáõÙ, ùÝݳñÏ í³Í ÏÉÇ ÝÇݳ»õ Ð³Û ²é³ ù» ɳ Ï³Ý »Ï» Õ» óÇÝ (ÐÐÎ-´ÐÎ-úºÎ-Çó Ñ» ïá) ºÄÎ ß³ñ ù»ñÝ ÁÝ -¹áõÝ í» Éáõ ׳ ϳ ï³· ñ³ Ï³Ý Ñ³ñ óÁ:Ðá ·áí-ѳ í³ï ùáí ÇÝ ï»·ñ íáõÙ »Ýù:

È. ê²ð¶ êÚ²Ü

ÙÇ ï»Õϳݷ Ý»ù¦

¸Åí³ñ ¿, 㿱, ѳ í³ ï³É, áñ ų Ù³ ݳ -

ÏÇÝ ïñ³Ýë åáñ ï³ ÛÇÝ ÷á ˳¹ñ Ù³Ý

ÙÇ çáó Ý»ñ ã»Ý »Õ»É, áñ ²É»ù ë³Ý¹ñ

س Ï» ¹á ݳ óáõ ½áñ ùÁ áï ùáí ù³Û É»É ¿

Ðáõ ݳë ï³ ÝÇó ÙÇÝ ã»õ Ðݹϳë ï³Ý,

áñ ÷Ç ÉÇ ëá ÷³ êáÏ ñ³ ï» ëÇ ³ß³ Ï»ñï -

Ý»ñÝ ³Ù»Ý ûñ ÙÇ ù³ ÝÇ ÏÇ Éá Ù»ïñ »Ý

ù³Û É»É` Éë» Éáõ Çñ»Ýó áõ ëáõó ãÇ ×³ é» -

ñÁ, áñ ·»ñ Ù³ ݳ óÇ »ñ ·³ Ñ³Ý èÇ -

˳ñ¹ ì³· Ý» ñÁ ÙÇ ³ÛÝ ÙÇ ù³ ÝÇ Å³Ù

´»Ã Ñá í» ÝÇÝ ï»ë Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ áï ùáí

³Ý ó»É ¿ ÑÛáõ ëÇ ë³ ÛÇÝ ¶»ñ Ù³ Ýdz ÛÇó

ÙÇÝ ã»õ ìÇ »Ý ݳ:

²ß ˳ ï³Ý ùÇó Ñ» é³ó ñ»É »Ý

úµ³ Ù³ ÛÇÝ ÙÇç ݳ Ù³ï óáõÛó ï³ Éáõ ѳ Ù³ñ

èáõ ë³ Ï³Ý ÐÅÍ-Ò ѻ éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Éáõ ñ» ñÇ Ñ³ Õáñ ¹³ í³ ñáõ ÑÇ î³ ïÛ³ ݳ ÈÇ Ù³ -

Ýá í³ ÛÇÝ ³½³ ï»É »Ý ³ß ˳ ï³Ý ùÇóª áõ ÕÇÕ »Ã» ñáõÙ ²ØÜ Ý³ ˳ ·³Ñ ´³ ñ³ù úμ³ Ù³ ÛÇÝ

ÙÇç ݳ Ù³ï óáõÛó ï³ Éáõ ѳ Ù³ñ: ÆÝã å»ë ï» Õ» ϳó ÝáõÙ ¿ §ÆÝ ï»ñ ý³ù ëÁ¦, ÐÅÍ-Ò ѻ -

éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝÇó ï» Õ» ϳó ñ»É »Ý, áñ ѳ Õáñ ¹³ í³ ñáõ Ñáõ ³Û¹ ³ñ³ñùÝ áõÕÕ í³Í ¿ »Õ»É áã

û ²ØÜ Ý³ ˳ ·³ ÑÇÝ, ³ÛÉ Çñ ÇëÏ ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇÝ£ §Ð³ Õáñ ¹³ í³ ñáõ Ñáõ ³Û¹ Å»ë ïÁ μá Éá ñá íÇÝ

ϳå ãÇ áõ Ý» ó»É ³ÛÝ Éáõ ñÇ »Ý ó ï»ùë ïÇ Ñ»ï, áñÝ ³Û¹ å³ ÑÇÝ Ï³ñ ¹áõÙ ¿ñ î³ ïÛ³ ݳ ÈÇ Ù³ Ýá -

í³ Ý¦,- ï» Õ» ϳó ñ»É »Ý Ñ» éáõ ë³ ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Ù³Ù Éá ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÇó: Èñ³ï í³ Ï³Ý Ñ³ Õáñ¹ -

Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ î³ ïÛ³ Ý³Ý ³ë»É ¿, áñ Ø»¹ í» ¹» õÁ ßáõ ïáí Ïëï³ÝÓ ÝÇ ²ëÇ ³ Ï³Ý Ë³ Õ³ Õûí ÏÇ-

³ Ýá ëÛ³Ý ïÝï» ë³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³ Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñÝ ³í» -

ÉÇ í³Õ Çñ³ ϳ ݳó ÝáõÙ ¿ñ ²ØÜ Ý³ ˳ ·³Ñ ´³ ñ³ù úμ³ Ù³Ý: ²ØÜ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ ³Ýáõ ÝÁ ï³ Éáõ

ÁÝ Ã³ó ùáõ٠ѳ Õáñ ¹³ í³ ñáõ ÑÇÝ, ϳñ Í» Éáí, áñ ÇÝ ùÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ϳ¹ ñÇó ¹áõñë, óáõ ó³¹ ñ»É ¿ Çñ

ÙÇç ݳ Ù³ ïÁ: