علي ندا غريب أسامةأخصائية المستفيدين خدمات مشرف

ومعلومات مكتبات - الحمراء الزاوية فرع العامة مصر مكتبة

نشر واقع تحليلالمصرى الكتاب

المترجم و المؤلف

والنشر الكتاب للجنة السنوى  2015المؤتمرمصر : " فى النشر صناعة إنقاذ بعنوان

2015 مايو 18 - 17 

بسم الله الرحمن الرحيمبسم الله الرحمن الرحيم

      علما شيء كل وسع هو إال إله ال الذي الله إلهكم    إنما   علما شيء كل وسع هو إال إله ال الذي الله إلهكم إنما((9898)طه )طه

2

33

البحث محاور

الشعوب- 1 لدى القراءة عاداتتنازليا --22 مرتبة الدول حسب اصدارها يتم التي المواد تنازليا عدد مرتبة الدول حسب اصدارها يتم التي المواد عددالعرب؟- 3 يترجمه كتابا كماإلصدارات -4 بعدد تنازلي اإلصدارات جدول بعدد تنازلي اإليداع) جدول اإليداع) نشرة مجال ( ( 20092009نشرة كل مجال في كل في

موضوعي موضوعي • ( نشرة اإلصدارت بين اإلرتباط عالقة لبيان سبيرمان قانون ) تطبيق نشرة اإلصدارت بين اإلرتباط عالقة لبيان سبيرمان قانون تطبيق

) االعارات وكذلك والمقتنيات ، (االيداع االعارات وكذلك والمقتنيات ، االيداعالكتب- .55 نشر عن الكتب- .حقائق نشر عن حقائقالعربي .• الوطن في اإلنتاج ضعف العربي .أسباب الوطن في اإلنتاج ضعف أسباب

كالرك : سالي خاطيء aتطبيق االحصائيات

4

ها هو مثال موضوعي إلمرأة تسمى سالي كالرك، التي لديها طفلتان ماتوافجأة

. غي بشكل يعرف ما جراء ماتوا أنهم الظن كان ومبدئيا،

" المهد،، موت ب رسمي ،رالمفاجئ  " الرضع موت بمتالزمة رسمي . وبشكل

بالقتل الحقا إتهامها تم متنوعة،  .ألسبابج متميز أطفال طبيب قدم محاكمتها، المحاكمة، وفي

الدليل داموت   حالتي فرصة أن عائلة :على في المهد، موت

عائلتها في  مثل واحد كان مدخنة غير كانت 73التيمليون

الشعوب- 1 لدى القراءة عادات

" للعام " البشرية التنمية تقرير المواطن 2003بحسب يقرأ اليونسكو، عن الصادرفكل بكثير، كتاب من أقل . 80العربي في السنة في واحدا كتابا يقرأون شخصا

نحو األوروبي المواطن يقرأ والمواطن 35المقابل، السنة، في كتابا 40اإلسرائيلي . كتابا

" للعام " الثقافية التنمية تقرير في الفكر " 2011وجاء مؤسسة عن الصادربمعدل" يقرأ العربي أن بمعدل 6العربي األوروبي يقرأ بينما سنويا 200دقائق

سنويا . ساعة

5

الشعوب- 1 لدى القراءة عادات

العالم في القراءة لمعدل بالنسبة وأخرى دراسة بين األرقام تتفاوتألبحاث. الجنسيات المتعددة سينوفات شركة أجرتها دراسة في العربي

عام 2008السوق،يقضون والمغاربة المصريين أن الصحف 40جاء قراءة في يوميا دقيقة

مقابل و 35والمجالت تونس في و 34دقيقة السعودية في دقيقة 31دقيقة. لبنان في

اللبنانيون يقرأ الكتب، قراءة مجال مصر 588وفي وفي الشهر، في دقيقةالمغرب 540 وفي السعودية 506دقيقة، وفي دقيقة 378دقائق،

. هذا ينتج السابقة األرقام من أكثر إيجابيا واقعا تعكس األرقام هذه . األرقام أما الكريم القرآن قراءة تشمل األخيرة األرقام كون من االختالفالصحف قراءة عن وتتغاضى الثقافية الكتب قراءة إال تحسب فال السابقة

التسلية وكتب والتقارير، العمل وملفات الدراسية، والكتب والمجالت،

6

الدول -2 حسب اصدارها يتم التي المواد عددتنازليا مرتبة

المنشورة الكتب عدد الدولة328.000 المتحدة الواليات206.000 المتحدة المملكة189.000 الصين123.000 روسيا93.000 ألمانيا86.000 أسبانيا83.000 الهند79.000 اليابان65.000 إيران64.000 فرنسا

7

الدول -2 حسب اصدارها يتم التي المواد عددتنازليا مرتبة

8

ويتضح من الجدول السابق دولة يبلغ 50أن إنتاج أول

حوالي واحد مليون وتسعمائة وعشرة االف

(1.910.000كتاب سنويا )

كما يتضح أن إنتاج اول

عشر دول فقط يبلغ حوالي واحد مليون وثالث مائة وستة عشرة االف كتاب

1316.000سنويا يوازي ما انتاج من% 70أي

دولة 50اول

الدول -2 حسب اصدارها يتم التي المواد عددقانون) zipf)تطبيق

9

وهذا ما يوافق

منطوق قانون زيف

ان هناك عدد قليل جدا ينتج عدد كبير من األوعية ،

وهناك عدد أكبر من

الدول ينتج عدد متوسط من االوعية

وهناك اعداد كثيرة جدا من الدول

تنتج اعدادا قليلة جدا من

الكتب

الثقافية 2-1 المواد من فرد كل نصيب عددسنويا إيداعها يتم التي

النسبة السكان عددالكتب عددالمنشورة

ترتيب العددي الدولة

104 1250000 12000 31 سوايزرالند

309 63742977 206000 2المملكة المتحدة

389 5452821 14000 26 فنلندا464 5567301 12000 32 سينغافورة469 5627235 12000 29 دانمارك481 7219700 15000 24 كونج هونج496 16877351 34000 14 هولندا544 23379129 43000 12 تايوان555 47737941 86000 6 أسبانيا739 9608058 13000 28 بيالروسيا795 11132269 14000 25 بلجيكا879 81757600 93000 5 ألمانيا

973 318982103 328000 1الواليات المتحدة

1,035 66259012 64000 10 فرنسا

10

ترتيب يوضح جدولحسب الدول

يصدر كتاب واحد عددنسمة / عدد لكل سنويا

وهذا السكان، منوهو ، تنازلي الترتيب

أكثر أن بالطبع اليعنيتحتل سوف إنتاجا الدول

الصدارة

طبقا 25أول 2-2 اإلصدارات من حظا دولةالسكان : لعدد

11

الجدول في ونالحظمحافظة السابقعلى الدول بعضالمتقدم ترتيبها

عدد إلى نسبةمنها سكانها

و المتحدة المملكةوالواليات ألمانيا،روسيا، المتحدة

يالحظ كما فرنسا،دولة سرائيل إتميز

كذلك

من 2-3 الترتيب في من 50إلى 26الدول حظاالسكان : لعدد طبقا اإلصدارات

12

اوعية 2-4 من السنوي إسرائيل و مصر إنتاجالسكان : عدد إلى نسبة المعلومات

13

عنوان جديد لكل

1165 نسمة

في إسرائيل،

بعنوان جديد لكل

9651 نسمة

في مصر

؟  3-1 العرب يترجمه كتابا كم

ما خمس العربي العالم في سنويا يترجم اليونسكو، تقرير بحسب . الصغيرة اليونان دولة في يترجم

العباسي الخليفة عصر منذ العربية إلى ترجم لما الكلية والحصيلة aال تقارب الحالي العصر إلى كتاب 10000المأمون

واحدة سنة في إسبانيا تترجمه ما يساوي العدد . وهذا

14

اإلصدارات- 4 بعدد تنازلي اإليداع) جدول نشرةموضوعي :( 2009 مجال كل في

المئوية النسبة الكتب عدد المعرفة أبواب29.2 2688 الديانات21.4 1968 االدب18.3 1684 اإلجتماعية العلوم

2.9 870 التطبيقية العلوم 

1.9 657 والمشاهير الجغرافيا و التاريخ 

4.1 379 الفلسفية العلوم 

2.9 271 اللغات 

19.4 269 العامة المعارف 

6.5 248 الفنون 

9.3 175 البحتة العلوم  15

توضيحي - 4 اإلصدارات رسم نشرة) بعددموضوعي :( 2009اإليداع مجال كل في

16

العالقة 4-4-1 لبيان سبيرمان قانون تطبيقعام االصدارات مكتبة 2009بين ومقتنيات ،

العامة : مصر2ف ف

المقتنيات

رتب المقتنيات

رتب االصدارات

االصدارات الموضوع

16 -4 5730 5 1 2688 الديانات1 1 16195 1 2 1968 االدب

0 0 8336 3 3 1684 العلوم اإلجتماعية

4 2 8760 2 4 870 العلوم التطبيقية

1 17608

4 5657

و التاريخالجغرافيا والمشاهير

0 0 4109 6 6 379 العلوم الفلسفية

4 -2 1710 9 7 271 اللغات0 0 2944 8 8 269 العامة المعارف4 2 3746 7 9 248 الفنون0 0 1513 10 10 175 البحتة العلوم30 0    

17

-1معامل سبيرمان=ر=- ن((3÷)ن 2×مج ف6) 

-1معامل سبيرمان=ر=(6×30 (÷1000 -

10))-1معامل سبيرمان=ر=

(180 (÷990))-1معامل سبيرمان=ر=

0.181818

818182. 0االناتج =  

هي 0.81818والناتج نتيجة توضح وجود عالقة

طردية شبه قوية جدا ، 3في االرقام التالية )

(، ومتقاربة في 10‘8‘6-4، 2-1االرقام التالية )

5 ‘7-9 )

العالقة 4-5-1 لبيان سبيرمان قانون تطبيقعام االصدارات مصر 2009بين مكتبة وإعارات ،

العامة :

2ف فاالعارات النوع

رتب اإلعارا

ت

رتب االصدارات

االصدارات الموضوع

25 -5 14826 ديانات 6 1 2688 الديانات1 1 68159 االدب 1 2 1968 االدب

1 -1 19822 علوم اجتماعية 4 3 1684 اإلجتماعية العلوم

1 1 27398 العلوم التطبيقية 3 4 870 التطبيقية العلوم

0 015948 االتاريخ

والجغرافيا 55

657و التاريخالجغرافيا والمشاهير

16 4 29501 فلسفة نفس وعلم 2 6 379 الفلسفية العلوم

4 -2 6162 اللغات 9 7 271 اللغات

0 0 6171 معارف عامة 8 8 269 العامة المعارف

4 2 8102 الفنون 7 9 248 aالفنون

0 0 3979 العلوم البحتة 10 10 175 البحتة العلوم

52 0            

18

معامل -1سبيرمان=ر=

2×مج ف6)

- ن((3÷)ن 

معامل -1سبيرمان=ر=

(6×52

(÷1000 -10))

معامل -1سبيرمان=ر=

(312 (÷990))

معامل -1سبيرمان=ر=

0.31515 

0.684848485الناتج  

وهو ارتباط طردي متوسط

5،5-8،8-10،10

أجنبية كتبكتب عربي المعرفة أبواب

10 115 العامة المعارف

1 144 الفلسفية العلوم

28 1313 الديانات

30 904 اإلجتماعية العلوم

24 108 اللغات

13 61 البحتة العلوم

110 345 التطبيقية العلوم

6 106 الفنون

33 1097 اآلداب

41 264و والaجغرافيا التاريخ

التراجم

70 357 aاألطفال

366 4814 المجموع19

4- 9 / خالل االجنبية الكتب العربية الكتب عددالجزء- 2009عام اإليداع 1نشرة

والترجمة النشر حركة على مالحظات

إنتاج 1. في تدهورا نعاني التي المجاالت في للترجمة جدية حركة توجد المثال . البحتة العلوم مثل فيها المعلومات

اإلنتاج 2. زيادة حيث من سواء األجنبية و العربية الكتب بين عالقة أي توجد الللجدول األولية القراءة من هذا ، قلتها أو الموضوعية الفنون من نوع في

بين عالقة فنجد األطفال و التطبيقية العلوم في إال ، البياني الرسم والترجمة و اإلنتاج كثرة

الكتب 3. أكثر بين قارنا فلو يذكر، مaردود أي له ليس بكثرة فيه ننتج ما أنمغلوط خاطيء فهم من نعاني ونحن الديانات في لوجدناها إنتاجا العربية

كثرة عنا تغني ولم و ....................لديننا، اإلبداع كتب وهي األدب كتب ثم ،شعب عن األحوال من بحال يعبر ال اإلنتاج كثرة ان لوجدنا الفنون

نعاني ..........مبدع أننا لوجدنا اإلجتماعية الموضوعات مجال في الكتب ثم ،بهذه الكتب هذه أن قائل يقول وقد ، شتى أخالقية و إجتماعية مشاكل من

هي ما الموضaوعات هذه في وهو إالكثرة المشكلة حل وسائل من وسيلة العلى دليل له يكن لم إن و يحترم الواقعرض أرأي

20

5- الكتب نشر عن : حقائقفي نشرت التي الكتب عدد

قد المتحدة الوالياتأكثر  انفجرت. أن بوكر تقارير

مليون ) نشر( 1052803من كتابعام في المتحدة الواليات في

أضعاف 2009 ثالثة من أكثر وهو ،أربع قبل المنشورة الكتب عدد

الواليات( 2005سنوات ) فيتقرير 2010أبريل 14المتحدة )

الكتب(.  هذه ثلثي من أكثر بوكرذاتيا،وإعادة المنشورة الكتب هيمن وغيرها ، العامة األعمال طبع

الطلب حسب تطبع االتي الكتب

5- الكتب نشر عن : حقائقالكتاب • صناعة مبيعات

على االنخفاض، في آخذةالكتب انفجار من الرغم

المنشورةالواليات • في الكتب مبيعات

عام في ذروتها بلغت المتحدةيقرب 2007 بما انخفضت ثم

بين المئة في خمسة منوفقا 2009و 2007عامي ،

األمريكيين الناشرين لجمعيةذلك 2007 منذ وتراجعت

الحين.

5- الكتب نشر عن : حقائقصعوبة • وأكثر صعوبة يزداد األمر

. الكتب لبيع عام كل وأصبحت  فيتماما، مشبعة الكتاب فئات من العديد

كل حول الكتب من العدsيد وجود معمتزايد.  نحو على الصعب فمن موضوع   الجديدsة العناوين يظهر، كتاب أي جعل

نشر كتاب مليون مع فقط تنافس المن أكثر مع أيضا تتنافس أنها مؤخرا،

األقدsم األخرى الكتب من ماليين سبعةللبيع المتاحة

منح • يدعون األخرى اإلعالم ووسائلالوقت من مزيدا الناس

• : من  القدر نفس استثمار تم لو النتيجةكما الكتاب لتسويق اليوم الجهد

سوف سنوات بضع sمنذ استثمرتمن ) هذا المبيعات من جزء عن تسفر

. الخبرة واقع

5- الكتب نشر عن : حقائقيتم • اليوم الكتب معظم

للمؤلفين فقط بيعها. الناشرين  ومجتمعات

الكتب • من مئات هناك بالفعلللقراءة ومفيدة لالهتمام مثيرةمن القليل لديه الجمهور ولكن

  يقبل لذلك للقراءة، الوقتفقط الكتب قراءة على الناسمهمة مجتمعاتهم تجعلها التي

 . ليس للقراءة اإللزامية حتى أولمعظم عام جمهور هناك

الكتب

5- الكتب نشر عن : حقائقتسويق • معظم ويتم

قبل من اليوم الكتابقبل من وليس المؤلفين،

 الناشرين.

من • والمزيد المزيد تحويلللمؤلفين، التسويق مسؤولية

ودعم التكاليف لخفضالمبيعات  

5- الكتب نشر عن : حقائقلديها • أخرى صناعة توجد ال

مثل المنتجات من الكثيرالكتب صناعة

جديد،  • منتج هو جديد كتاب كلعليه الحصول إلى تحتاج

صياغته، وإعادة وتطويرهأسم ووضع إنتاجه، تصميمه،

وتسعيره وتعبئته، وتصنيعه، له،  وبيعه وتخزينه، وتسويقه ،

العربي الوطن إنتاج ضعف أسباب؟ الكتب العربية- 1• من المنظمة أشارت

والعلوم والثقافة للتربية ) أن) إلى بيان في أليكسو

الدول في األمية نسبةتبلغ ،% 19.73العربية

يعيشون العرب من الماليينويهتمون الفقر خط تحتاألساسية حاجاتهم  بتلبية

هناك- 2 ذلك، إلى باإلضافةاالهتمام بين تربط فكرة

النظام طبيعة وبين بالقراءةحيث. إنه وتقول السياسي

ترتفع الحريات تزدهرالقراءة معدالت

• .. أمراض يعقوب مجديالقلب

العربي الوطن إنتاج ضعف أسباب؟ الكتب  من العامة- 3• المكتبات وجود عدم

السكان عدد وتغطي تكفي التييقرر وكما المثال سبيل فعلى

لجمعيات الدولي االتحادمكتبي نظام إنشاء المكتبات

في 50لكل ويوجد نسمة، ألفانه 1161مصر حين في مكتبة

للتقسيم طبقا المفترض منبها يكون ان 1800السابق

حاجة في أننا يعني وهذا مكتبة،عدد ....639إلى وهذا مكتبة

عدد- 4• إلى النظر يتم ان يجب الالنظر يجب بل فقط المكتباتالتي المجلدات عدد إلى كذلكفرد، لكل إتاحتها يتم أن يجب

•

األزمة : حل في العامة المكتبات دور

عدد- 1 إتاحة و القراء عليها يقبل التي المواد عدد زيادةالمستفيدين رغبات تلبي ان يمكن التي النسخ من كبير

.

دقة- .2 بكل التزويد بعمليات اإلعارة عمليات ربط

نهضة- 3 حركة في جدي بدور القيام نحو التوجهوتوجيه القراء انظار لفت خالل من المجتمع

تنمي متنوعة علمية موضوعات إلى إهتماماتهموليس تطورهم، على وتساعد المهني مستقبلهم

فقط . رغباتهم مقابلة

مواد- 4 على الحصول في المشاركة نحو التوجهفي وهم للمستفيدين لالعارة وإتاحتها اليكترونية

للمكتبة الحضور عناء يتكبدوا أن دون منازلهم

ال- ) 5 إتاحة مقترح تقليدي الغير الفكر لالعارة cdنشرالخارجية(

بالمكتبة التحق

المكتبة إستخدم

المكتبة عن تحدث

للمكتبة تبرع

شكرا جزيال على حسن إستماعكم

علي ندا غريب أسامةومعلومات مكتبات أخصائية المستفيدين خدمات مشرف

- الحمراء الزاوية فرع العامة مصر مكتبة