54
رہ پ25 َ ُ ߙِ هْ يَ لِ اِ ِ ع ِ اُ َ عَ ضَ َ مٍ ْ ثُ اْ ِ ݿُ ِ لْ َ َ اَ م َ اِ اَ ْ َ اْ ِ م ݿ ٍ جَ َ ْ ِ ݿُ ُ جْ َ َ اَ و مِ َ ل الُ ْ مِ ل ع و هِ لْ م م دْ يِ اَ شْ ِ ݿ نِ ا َ اۙ َ ك ثَ ذٍ ا ا وُ ل َ قۙ ْ يِ ءۗ َ َ ُ َ ْ ޜَ اْ ِ ْ ِ َ نُ يَ مْ َ ߐَ م74 ⥽ا تم تپ پ پ㥀⠪ㅎ( ١ ) ⥽ⵇ سبوہاور䞈ᒖ䜫╌ἒدہ㩕ᣅاور ے ت کلت ن╌䆀☷⮪ںاཔᣅᣅ اور䞈 ╌ ا( ٢ ) ان ی دن ا اور( ں〨㴱 ) ᄤ Ꮰ䗂 䚽 㑒 䮨اب د، وہں ▧یے㈊ 䥞㩕 ف ⸗ درپ ⎠پاہ㍉ ⵇ اس䤈〨 ( ٣ ) ۔٧٤ ۔١ تمⴜ ╌ و⦓ 㠕 ❔ ا䬚⸗ 䆴 䗂 م ا⦓ 䤼ات ب ب ج۔ اس䔽 〨 ⥽ ⵇع وا اس ㈉ 㠕 ا واپ ف䗂 ⋿ و⦓ 㠕 آپ ❔ اᏠ ᏽ Იດ پبرے㈉ 䗂䜫 ' ۔䇞ᜯ 䔽 دہ ╌ زپᄢ 䆀،䞈 ᄤ ᝦ ،䞈 ⥽ ᎗ ا ت بب پب اسپ ف یሟ㠕ات㩕㹬 دو⇤ے( اَ ه ی هَ ت تْ نُ مَ ِ ِ ب یَ ر ی ِ ا) 97 تز ۔ ا: 44 ) ٧٤ ۔٢ اس䩓 䞈 䔽 ▧ی اس䤈〨⥽ ✰ ㅎ اور اسن⥽ ㈉ 㠕 ا ء ب انیṆ ،䔽 ❅ḝ 〨 㻬ⵇ ⥽ ⵇ ح۔䞈䥻د╌䩘ذر㈉Ἳوا یሟ㠕اᝦ䞈⥽ 䜱᎗اا䔽〨ما٧٤ ۔٣ ؟▧ی䤈〨اᒫ䔽رᒗ㦆㈉䔗㩕䮪▚䤈〨╌䆀䚽آج اْ ُ ْ َ ل َ ضَ م م صْ يِ ْ ِ ݿْ ُ اَ ل َ ا اْ و ع نَ ظَ مُ ْ بَ قْ ِ ݿَ نْ وُ لْ دَ ا يْ ُ ߏَ 74 اور( ) 㐖䜫 ㋲ ہوہ انᓧ⸗ ຝ ╌اس䯎 ㅎ ( ١ ) ؤ 䤈〨 㦆 ㈉ ان㦈 ⍛ ںا اور( ٢ ) ٧٤ ۔١ ںنا باور㐖䜫䞱ادوہاد۔پລ 䔽ہ䯏⪕〨 ٧٤ ۔٢ ۔䔽 䤈〨 وا䗂 ╌اب⣺ ㈉ 㠕 ا اںر㭊 䯎 䗂⸗ دن وہ وا تمⴜ 䩓 䞀㸑 ㈉ 䩵 ،ن پ فم دو⇤ے" َ هْ وُ عِ ق اَ ُ ِ مْ مُ هَ ِ نَ اا ْ وُ ِ تَ ظَ فَ رَ ِ الَ نْ ُ مِ رْ ب جُ مْ ل اَ اَ رَ وً فِ ْ َ اَ هْ تَ ع اْ وُ دِ بجَ نْ َ َ و" 81 ۔ ا: 35 ) طْ وُ نَ ق سْ ـوٕ ـَ يَ ف ع الُ ه اْ نِ اَ مۡ ِ ْ َ ْ اِ ءۗ َ لُ ْ ِ ݿُ ن َ ْ نِ ْ اُ ٔ ـْ َ يَ 74 ا ساورپ䮩㩕Ꮰ䥞ᜯዠ䤈〨╌ااورا ا ت ت هک ت ن ن ╌ان䒇㩕㈉䤈 تپᜯ䜫 ( ١ ) ۔٧٤ ۔١ ۔ ا ر䜱 䑝㩕 ، ا ت ت هک ت ن ن ╌ ان䒇㩕 ںوی دت و ر⬣ اور د⣼ ،ت✇ وب،ل وا㩕 ⵇ د ن ن۔ ت ب⧱لب اں ادان

Tafsir Ahsan-ul-Bayan┇Para 25┇الیہ یرد

Embed Size (px)

Citation preview

25پ ارہ

ه ي

ي ع ال

عا ا ا ع ض ا م ىث

ا ن

ل

حا ماا

ام ا م ن

ج

م ن

ج

خا و ملعا ال

لمعله و د

م

دم اي ش ن

عا ان اكثذا او

ل قءي

ك ش ي ا دي

ن يم ي 74م

اک ملع اہلل

ت

ا ے ایقم

ت

اپ ا تاپ

ے ںیہ اور وج امدہ لمح ےس وہیت ے اور وج ےچب وہ یتنج ے سب اک ملع ( ١) ی ی فر ٹوپ

ت

کلت

ناور وج وج لھپ اےنپ وگشوفں ںیم ےس

ان ( ٢)اےس ے یرامےئ اگ ریمے رشی اہکں ںیہ، وہ وجاب دںی ےگ ہک مہ ےن وت ےھجت( رشموکں)اور سج دن اہلل اعتل

ہہک انسپ ا ہک وک الب رک درپ اتف ف

۔(٣)مہ ںیم ےس وت وکیئ اس اک وگاہ ںیہن

ےک ١۔٧٤

ت

ب رضحت ربجالیئ ہیلع االسلم ےن یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس ےس ایقمب

واعق ینعی اہلل ےک وسا اس ےک ووقع اک ملع یسک وک ںیہن۔ اس ےئل ج

رامپ ا اھت

ےھجم یھب اانت ملع ے، انتج ےھجت ے، ںیم ھجت ےس زپ ادہ ںیہن تااتن۔ 'وہےن ےک پبارے ںیم وپاھچ اھت وت آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن ف

ت

باس ی پباب

رامپ ا

ےن فیهاا)دورسے اقمامت رپ اہلل اعتل

یه

ت

ت

نم

یب ریل (44:۔ اانلزاعت97( ا

اء ہی اہلل ےک ملع اک طیحم اک ایبن ے اور اس ی تفص ملع ںیم وکیئ اس اک رشی ںیہن ے ینعی اس فر ٢۔٧٤ ب

ح اک ملع اکلم یسک وک احلص ںیہن، یتحی ےک ان

ےن اںیہن ویح ےک ذرےعی ےس التب داتی ے۔ ی مہیلع االسلم وک یھب ںیہن اںیہن یھب اانت ی ملع ے انتج اہلل اعتل

ینعی آج مہ ںیم ےس وکیئ صخش ہی امےنن ےک ےئل ایتر ںیہن ہک ریتا وکیئ رشی ے؟ ٣۔٧٤

عا ا ن لعا ضصم م

ي

عا م ن

ا لا اوعنظ م ب ق ن

نولدا ي ن 74ك

(٢)اور اوہنں ےن ھجمس ایل ان ےک ےئل وکیئ اچبؤ ںیہن ( ١) ی رپشتس اس ےس ےلہپ رکےت ےھت وہ ان ی اگنہ ےس مگ وہےئگ ( نج)اور ہی نج

یسک وک ئاہدہ ںیہن یاچنہپ ا۔ ینعی وہ ادرھ ادرھ وہےئگ اور سحب امگن اوہنں ےن ١۔٧٤

واےل دن وہ نیقی رکےن رپ وبجمر وہں ےگ ہک اںیہن اہلل ےک ذعاب ےس اچبےن واال وکیئ ںیہن۔ ٢۔٧٤

ت

ےسیج ہی امگن، نیقی ےک ینعم ںیم ںیہ ینعی ایقم

رامپ ا

ا "دورسے اقمم رپ فهووقعاو

م مه

ن

ا اوو

ت

فظ ار

ن الو

ررمب جم ل

ا ارا و

فر

هاا م

تع

ا و د ب جن

ل (35:۔ افہکل81"و

طون ق

ســـو ــــي فع عا الش

هعاعا اان مي

ء ال

ل د ن

نن

ا ا ـ ي 74 ا

ا ادیم

اا ںیہن اور ارگ اےس وکیئ فیلکت چنہپ تاےئ وت امویس اور پ

ت

تهک

ت

ن

ان

ا ے الھبیئ ےک امےنگن ےس ان

ت

۔(١)وہ تاپ

اا، ہکلب اماتگن ی راتہ ے۔ ا ١۔٧٤

ت

تهک

ت

ن

ان ںیہن

ان ےس ینعی داین اک امل واابسب، تحص ووقت، زعت و رتعف اور درگی داینوی وتمعنں ےک امےنگن ےس ان

ن

ے۔

ت

اونں ی اغلب ارثکب

رماد ان

ب ہک اہلل ےک۲۔٧٤ب

ا ے ج

ت

ا ے، وہ ای وت داین ےک لالب ںیہن وہےت، ینعی فیلکت ےنچنہپ رپ وفرا اموییس اک اکشر وہ تاپ

ت

صلخ ودنوں اک احل اس ےس فلتخ وہپ

رت ی وہیت ے، دورسے فیلکت ےنچنہپ رپ یھب اہلل ی رتمح اور اس ےک لضف ےس امویس ںیہن وہےت، ہکلب آزاموشئں وک

آخ

تت

ر وق یھب ان ےک اسےنم ہ

رگداےتن ںیہ، وگپ ا

ث

یات اور رعف درتات اک پباع ی۔افکرہ س

ت

کت

ت ھن

ب یھب ںیہن ب ر

ت

اموییس ان ےک ف

لعانع ال

ظ ا

ا ما ل

ذنعا ھ

لوقي لهـتعا اءاعا د ض

ع ن

عان ا ح رهنقذ اىنل م

ىنلعا مىنل

ق

بننم فنح

ــم لهد لن لعا ان

ب ر ال

تج عابم ر

ذ ل ن

عانقذيــنلا موم

عا بمجف ك ذي

عا

العا

ئ

ظم مي 05غ

رہ اھکچںیئ وت وہ ہہک ااتھٹ ے ہک اس اک وت ںیم دقحار

ی اھت ںیم وت ایخل ںیہن رک ( ١)اور وج تبیصم اےس چنہپ یکچ ے اس ےک دعب ارگ مہ اےس یسک رتمح اک م

مئہ وہا اور ارگ ںیم اےنپ رب ےک پ اس واگ ت ا وت یھب انی ریمے ےئل اس ےک پ اس یھب رتی اتکس ہک ایق

ت

ے، انی مہ ان افکر وک ان ےک ( ٢)م

رہ اھکچںیئ ےگ۔

اامعل ےس ربخدار رکںی ےگ اور اںیہن تخس ذعاب اک م

اری ینعی اہلل ےک اہں ںیم وبحمب وہں، وہ ھجم ےس وخش ے، ایس ےئل ےھجم ١۔٠٥

ا پ ا ے۔ احالد ہ داین ی ب ی ا یش اس ی ی تب پ

ت

وہ ان ی وتمعنں ےس ونازپ

اہک وہ دےھکی ہک وتمعنں ںیم اس اک رکش وکن رک راہ ے اور وفیلکتں ںیم

ت

ا ے پ

ت

ںیہن ے۔ ہکلب رص آزامشئ ےک ےئل اہلل ااسی رکپ

ت

ر وکن ے؟ ی العم بارب

ر ے، وک ٢۔٠٥

رت یھب ہی ےنہک واال انمقف پ ا اکف

ر ی ہی اتھجمس ے ہک ریمی داین ریخ ےک اسھت زگر ر ی ے وت آخ

یئ ومنم ایسی پبات ںیہن ہہک اتکس۔ اکف

ریمے ےئل ایسی ی وہا ۔

ر ی ہی اتھجمس ے ہک ریمی داین ریخ ےک اسھت زگر ر ی ے وت ۳۔٧٤

ر ے، وکیئ ومنم ایسی پبات ںیہن ہہک اتکس۔ اکف

رہی ےنہک واال انمقف پ ا اکف

ت یھب آخ

ریمے ےیل ایسی ی وہا ۔

ضم جيءم ل

ل دمذ فع عا الش

هعاا ااذثبه م

ب

ن مجض

لن ا

ن

ا ا

لع

نل ث اااذ 05 م

ا ے

ت

ان رپ اانپ ااعنم رکےت ںیہ وت وہ ہنم ریھپ اتیل ے اور انکرہ شک وہ تاپ

ب مہ انب

ری یبمل وچڑی داعںیئ رکےن اور ( ١)اور ج

ب اےس تبیصم ڑپیت ے وت ربب

ج

ا ے۔

ت

واال نب تاپ

ا ے۔ ١۔٠١

ت

ےس اانپ ولہپ دبل اتیل ے اور ربکت اک ااہظر رکپ

ت

ینعی قح ےس ہنم ریھپ اتیل ے اور قح ی الاع

رام دے۔ ینعی دشت ںیم اہلل۲۔٠١

اہک وہ تبیصم دور ف

ت

ا ے پ

ت

ی ںیم رضتع و زاری رکپ

لہ

ینعی پباراگہ ا

ت

ت

نرول

ا ے ر

ت

ا ے، وخش احم ںیم لول تاپ

ت

وک پ اد رکپ

اےس وہ پ اد ںیہن راتہ۔

تت

ا ے، وصحل تمعن ےک وق

ت

رپ ادںی رکپ

اہلل ےس ف

تت

ےک وق

دم يق ع

شق فون هعا مع ض ا عه ن

تجف كعا

ثد للا

لن ن

ن ك ان تيءر ا

05 ق

رھ رک اکہب وہا وکن وہاگ ! آپ ہہک دےئجی

ا سب اس ےس رب

رآن اہلل ی فر ےس آپ ا وہا وہ رھپ مت ےن اےس ہن امپ

ت

وج اخمتفل ںیم ( ١)ہک الھب ہی وت اتبؤ ہک ارگ ہی ف

دور الچ تاےئ۔( قح ےس)

ںیم مت ےس زپ ادہ رمگاہ اور مت ےس زپ ادہ دنمش وکن وہاگ۔ ١۔٠٢

ت

ینعی ایسی احل

ا ے۔ ینعی وج تہ زپ ادہ اخم ف اور داند ےس اکم اتیل ے، یتح اقشق ےک۲۔٠٢

ت

ہک اہلل ےک ینعم ںیہ ،د، داند اور اخمتفل دیع لم رک اس ںیم اور لاب ہغ وہ تاپ

رھ رک رمگاہ اور دب تخب وکن وہاتکس ے؟

ب رک داتی ے، اس ےس رب رآن ی یھب ذکتب

ت

ازل رکدہ ف

پ

ف ف ا ا

تني ا ي

ن س

ك

لع

هعاث اك عف ب

ك ي

لم و اعق

الهعاث ا ا ل عايبت ي تح

ا

فث افق م

دايءم ش

05ش

ہک ان رپ لھک تاےئ

ت

ااینں آئاق اعمل ںیم یھب داھکںیئ ےگ اور وخد ان ی ان ی ذات ںیم یھب اہیں ی

ث

ب مہ اںیہن ان ی ن ہک قح یہ ے ای آپ ےک رقنعب

ا اکیف ںیہن

رزیچ ےس وافق و آاگہ وہپ (١)رب اک ہ

رآن ے ضعب ےن اس اک رمعج االسم پ ا ر١۔٠٣

ت

ا واحض وہتاےئ اگ ینعی اہن ںیم ریمض اک رمعج ف

ب اہلل وہپ

اور اس اک نم تاب

تت

رآن ی دصاق

ت

وسل نج ےس ف

ر انکروں ںیم یھب داھکںیئ ےگ اور اہلل یلص اہلل ہیلع وملس وک التبپ ا ے۔ آمل سب اک ای ااینں پباہ

ث

ی ے۔ آئاق اقف ی عمج ے انکرہ بلطم ے ہک مہ ان ی ن

ااینں ںیہ الثم وسرج، اچدن، اتسرے

ث

ری ن

ری رب

ان ےک اےنپ وسفنں ےک ادنر یھب۔ انچہچن آامسن و زنیم ےک انکروں ںیم یھب دقرت ی رب

، رات اور وخد ان

ان اک ووجد، نج االخط ووماد اور دن، وہا اور پبارش، رگج کمچ،

ات وامجدات، ااجشر، اہپڑ اور ااہنر و احبر وریغہ۔ اور آپ ات اسفن ےس ان

ت

رک، ابنپ

یلجب، ک

ووں رپ رمبک ے وہ رماد ںیہ۔ نج ی الیصفتت بط وتمکح اک دپسچل وموضع ے۔ ضعب ےتہک ںیہ، آئاق ےس رماد رشق ورغب ےک وہ دور دراز

ت

ت

ن ت ہ

ےک العےق ںیہ۔ نج ی

با اور اسفن ےس رماد وخد برب ی رسزنیم رپ ناملسونں ی شی دق ی ے ےسیج ن رام دپ

حت وک اہلل ےن ناملسونں ےک ےیل آاسن ف

اےنپ ودنوں ےک اوقال و ایراری ے ہک اہلل اعتل

ت

رازی اطع ی یئگ ااہفتسم اف

ےک ےئل اعفل ےک دےنھکیدبر اور حت ہکم وریغہ وتفاحت ںیم ناملسونں وک زعت ورسف

ازل وہا۔

رآن اہلل اک الکم ے وج اس ےک ےچس روسل رضحت دمحم رپ پ

ت

اکیف ے، اور و ی اس پبات ی وگا ی دے راہ ے ہک ف

ــطي

عءم م

ش

عك

هعا اث ا و ا بء ر

ق

ل م ن

ي اج ف عا ان ا 07ا

رو تاےن ےس کش ںیم ںیہ ہک ہی ٹوگ اےنپ ر! نیقی تاون رزیچ اک ااحہط ےئک وہےئ ے۔ ( ١)ب ےک رورب ہی (۲)پ اد روھک ہک اہلل اعتل

وغرو رکف ںیہن رکےت، ہن اس ےک ےئل لمع رکےت ںیہ اور ہن اس دن اک وکیئ وخ ان ےک دٹوں ںیم ے۔ ١۔٠٧

ت

ب اس ےئل اس ی پباب

اک ووقع اعطق لکشم ارم ںیہن۲۔٠٧

ت

رںی اس ےک ےیل ایقم کنود ہ مام اقولمئت رپ اس اک و ہب و فر ے وہ اس ںیم سج فرح اچے فر انبرب

ا ے رکاتکس ے اور رکے اگ وکیئ اس وک روےنک واال ںیہن ے۔

ت

رکے رکپ

وسرة اوشلری

(٠۳۔ دعتاد آپ ات ٧۲وسرة اوشلری ۔ وسرہ ربمن )

حيعا الجن حعا الج

للا

ب

ا

ت

ر م واال ےرشوع رکپ

ت

را برہپبان اہنب

ام ےس وج رب

ےک پی وہں ںیم اہلل اعتل

ـ Ǻح

م

ق Ąل

ق

سع

كي

ال زي

ال للا

مكب ق ن

ذي

عا

الال مكي الح يلك

ذ Ǽك

ے اور تمکح واال ے( ١)راہ ایس فرح ریتی فر اور ھجت ےس اولگں ی فر ویح اتجیھب

ت

ردس وج زربی اہلل اعتل

ازل ی ںیئگ ویح اہلل اک الکم ے وج ١۔٣

اء رپ آامسین اتکںیب پ ب

ازل ای ت ا ے ایس فرح ھجت ےس ےلہپ ان

رآن ریتی فر پ

ت

رےتش ےک ینعی سج فرح ہی ف

ف

اےنپ ربمغیپوں ےک پ اس اتجیھب راہ ے ای احصیب ےنیرامپ ا ہک یھبک وت ہی ذرےعی ےس اہلل اعتل

روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےس ویح ی تیفیک وپیھچ وت آپ ےن ف

ب ہی متخ وہ تایت ے وت ےھجم پ اد وہیکچ وہیت ے اور یھبکب

این لکش ریمے پ اس یٹنھگ ی آواز ی لثم آیت ے اور ہی ھجم رپ سب ےس تخس وہیت ے، ج

رہتش ان

ف

ا

ت

ا ے اور ھجم ےس الکم رکپ

ت

ب ویح ی ںیم آپب

رامیت ںیہ، ںیم ےن تخس رسدی ںیم اشمدہہ ای ہک ج

ے اور وہ وج اتہک ے ںیم پ اد رک اتیل وہں۔ رضحت اعہشئ ف

ااین ےس ےنیسپ ےک رطقے رگ رے وہےت۔

ث

ش (حیحص اخبری)تیفیک متخ وہیت وت آپ ےنیسپ ںیم رشاوبر وہےت اور آپ ی پ ن

ر ف ا ا

ا م

ولعا ف ال

اه ل

ظي

لع ال

الوه Ćض و م

ر اور میظع ااشلن ے۔( مام)آامسونں ی

ت

رر زیچںی اور وج ھچک زنیم ںیم ے سب ایس اک ے وہ رب

لل نمفجغتي م بد ر

ل بنوح ب ي

ىنكلم

القانعا م

و ف ن

نجعاطفت ي ولعا ال

دكن ف ض

حيعا الجروفغ

الو ه للاعا ان اض و ا

ر Ĉا ا

ب ے آامسن اورپ ےس ٹھپ ڑپںی ب ر

ت

رےتش اےنپ رب ی پ ا ی رعتفی ےک اسھت ایبن رک رے ںیہ اور زنیم واٹوں ےک ےئل اافغتسر رک رے ( ١)ف

اور مام ف

ر( ٢)ںیہ

ی اعم فی (٣)امےن واال ے وخب ھجمس روھک ہک اہلل اعتل

اہلل ی تمظع و الجل ی وہج ےس۔ ١۔٠

)ہی ومضمن وسرہ ومنم ی ٢۔٠ ن لوررف

ع

ت

ن شن

وهب ن پو

مو

ي م وهنب

مد رحنب

ن ووجتب سن

حوله

م وش

ر

ن الوو ملحن

ي

ا الو

یم ا

ي

د

ل

ث

ش

ك

ت

ع سا و

ببا ر

لع و

ت

ه مح ر

ء

ب

الاب

م عهق

وكلبت نسا ووعتب

ت

ت

اا وو ايب

ت

پ

ي

د

ل لررف

عا

ــف

ر44( ح

ںیم یھب ایبن وہا ے۔ ( 9:۔اغف

ا ہکلب ٣۔٠

رامونں ی وفرا رگتف ہن رکپ

اف

ےک ےئل پ ا مام ی ودنوں ےک ےئل، کنود ہ افکر اور پ

ت

اےنپ دووتسں اور الہ الاع

ت

کت ن ی

تت

اںیہن ای وق

تلہم دانی، ہی یھب اس ی رتمح و رفغمت ی ی مسق ےس ے۔

م كي ب يم لتث ا

ا ڮ م يم لــظفي ح للاء

ليم اثه م دا ن

مذ عا

اخ ذي

عا

ال Č م

ان رپ رگنان اور نج ٹووگں ےن اس ےک وسا دورسوں وک اکراسز انبی (٢)ے اور آپ ان ےک ذہم دار ںیہن ںیہ ( ١)ایل ے اہلل اعتل

را دے۔ ١۔٦

باہک اس رپ ان وک خ

ت

ینعی ان ےک ولمعں وک وفحمظ رک راہ ے پ

رامںیئ، ہکلب ٢۔٦

ہ ف

اوہں رپ ان اک ؤماخ

ےک راےتس رپ اگل دںی پ ا ان ےک گ

ت

ارے ںیہ، آپ اک ینعی آپ اس پبات ےک فلکم ںیہن ںیہ ہک ان وک دہاب

ہی اکم ہ

ے۔( یاچنہ دانی)رصم اغیپم

ل

الم يذرنض مالو ح نى م

جق

العام

اذرنت

لجعي لناج قكي ال

نيحم الك

ذكه و م

ب في

ي ر ا

ي

عا ف ال

قجيف معان

ف القجي Ċف

رآن ی ویح ی ے

ت

اہک آپ ہکم واٹوں وک اور اس ےک آس پ اس ےک ٹووگں وک ربخدار رک دںی اور عمج وہےن ےک ( ١)اس فرح مہ ےن آپ ی فر بریب ف

ت

پ

ںیم وہاگ اور ای رگوہ منہج ںیم وہاگ۔( ٢)دن

ت

ب سج ےک آےن ںیم وکیئ کش ںیہن ڈرا دںی۔ ای رگوہ ج

ر روسل ا ١۔٤ ازل ای ے، کنود ہ آپ ی وقم یہ ینعی سج فرح مہ ےن ہ

رآن پ

ت

س ی وقم ی زپبان ںیم اجیھب، ایس فرح مہ ےن آپ رپ بریب زپبان ںیم ف

زپبان وبیتل اور یتھجمس ے۔

ر ٢۔٤

ان عمج وہںیگن العوہ ازںی اظمل ولظمم اور ومنم و اکف

واےل دن وک عمج وہےن واال دن اس ےئل اہک ہک اس ںیم اےلگ ےلھچپ مام ان

ت

سب عمج ایقم

را و زسا ےس رہبہ ور وہےگن۔

ب وہےگن اور اےنپ اےنپ اامعل ےک اطمقب خ

انوملالظته و م

ح ر فء

شعا ي ن

خ

دعكن ي

لعا مةاحد

عا م عاا

ا ام

ل للاء

شولم م

لعا م ن

ا ل

م صي

ث اعا Ďم

اک انب داتی ارگ اہلل اعت

ت

اچاتہ وت ان سب وک ای ی امی نکیل ےسج اچاتہ ان ی رتمح ںیم دالخ رک اتیل ے اور اظوملں اک اح ی اور دمداگر وکیئ ںیہن۔( ١)ل

اک نکیل اہلل ی تمکح و تیشم ےن اس ربج وک ١۔٤

ت

با ینعی الہ اامین اور الہ ج

ت

واےل دن رص ای ی رگوہ وہپ

ت

دنسپ ںیہن ای اس وصرت ںیم ایقم

اونں وک ارادہ و اایتخر ی آزادی دی، سج ےن آزادی اک حیحص اامعتسل ای، وہ اہلل ی رتمح اک

اونں وک آزامےن ےک ےئل اس ےن ان

قحتس وہت ا، اور سج ہکلب ان

ےن اس اک طلغ اامعتسل ای، اس ےن ملظ اک اراکتب ای ہک اہلل ی دی وہیئ آزادی اور اایتخر وک اہلل ی

ت

رامین ںیم اامعتسل ای۔ انچہچن ا ےس اظوملں اک ایقم

اف

ی پ

واےل دن وکیئ دمداگر ںیہن وہاگ۔

ءم ش

ك

لع

وه م

تلو

ال

ـح يوه معلو

الو ه لل فء

ليم اثه م دا ن

مذ عا

م اخ ا

دي Ḍ ق

ےک وسا اور اکراسز انب ےئل ںیہ ای ان ٹووگں ےن اہللی وت) اعتل اا

ت

تت قحق

رزیچ اک مئدر ے ( ی اکراسز ے و ی رمدوں وک زدنہ رکے اگ اور و ی ہ

ی (١)اہلل اعتل

ا تاےئ ہن ہک ان وک نج ےک پ اس وکیئ اایتخر ںیہن ١۔٤

ب ہی پبات ے وت رھپ اہلل ی اس پبات اک قحتس ے ہک اس وک وم اور اکر اسز امپب

اور ج

ے اور وج نس

۔

ت

رےتھک ںیہ، ہن عفن اصقنن یاچنہےن ی الصج

تت

وجاب دےنی ی لاق

ه يال ڰ مت عاك ه ت

يم ل

ب ر للا

لك و ذ للا

اله

ك

ءم ف ش

ه ن

في تفمت اخاب م

ثي

55ا

ی فر ے اور سج سج زیچ ںیم اہمترا االتخی یہ اہلل ریما رب ے سج رپ ںیم ےن رھبوہس رک راھک ے اور سج ی فر ( ١) وہ اس اک ہلصیف اہلل اعتل

ںیم اتکھج وہں۔

ب اک ریپواکر ١۔١٥١ ر ذمہ

، اسیعتیئ اور االسم وریغہ ںیم آگ ںیم االتخ ںیہ اور ہ

ت

اس االتخ ےس رماد دنی اک االتخ ے سج فرح وہیدب

ی وک اانپدوعیی رک

یہ ل

رآن وموجد ے۔ نکیل داین ںیم ٹوگ اس الکم ا

ت

اک فیا ے اس اک دنی اچ ے اور قح اک را ہت یاچنہےنن ےک ےئل اہلل اعتل

ت

امےنن ےک پ

ث

ال

ث

اور پ

رامےئ اگ اور وچسں وک

ان االتخئات اک ہلصیف فیا ے سج ںیم اہلل اعتل

ت

اک دن ی رہ تاپ

ت

ر رھپ ایقم

ںیم اور دورسوں وک منہج ںیم دالخ ےئل ایتر ںیہن۔ پباآلخ

ت

ب ج

رامےئ اگ۔

ف

كؤرذ ياجمزم ا

ث ا انعا ماجمز ا

ك فث ا ن

ك ل ض و ج

ر ا ا م

ولعا ال

طج

ه و ف

في

صي

ب

ال ليعا ال

وه مء مه ش

ث

س كي 55ل

ںیہ وہ

اور وچپ اویں ےک وجڑے انبےئ ںیہ ںیہمت وہ ( ١)آامسونں اور زنیم اک دیپا رکےن واال ے اس ےن اہمترے ےئل اہمتری سنج ےک وجڑے انب دی

واال اور دےنھکی واال ے۔( ٢)اس ںیم الیھپ راہ ے اس یسیج وکیئ زیچ ںیہن

وہ نس

اونں ی اجبےئ یسک اور اقولق ےس انبیئ ینعی ہی اس اک ااسحن ے ہک اہمتری سنج ےس ی ١۔١١

اس ےن اہمترے وجڑے انبےئ ورہن ارگ اہمتری ویبپ اں ان

ا وج ان ی مہ سنج اور مہ لکش ویبی ےس اتلم ے۔

ت

تاںیت وت ںیہمت ہی وکسن احلص ہن وہپ

ہن ذات ںیم ہن افصت ںیم، گ وہ ان ی ریظن آپ ی ے، وادح اور ےباینز۔ ٢۔١١

دليق اه ل

ميءم ل ش

عك

هعا و اثدرقي مء

شعا للن ي

قز الج

طبض ي

ر ا ا م

ولعا 55ال

رزیچ وک تاےنن واال ے۔ آامسونں اور زنیم ی ایجنکں ایس ی ںیہ سج ی اچے روزی اشکدہ رکدے اور گنت رکدے، انی وہ ہ

ال ن

ك لع ش

سوا م هي اب عه نيعاص ما مكي ال

نيحم اذي

عا

العا مح عه ن

ص

م ا

ي د

ه و للاي ال ه

ولد ض ا كي

شل

ال لع

به و كا فيوقعاجفت ض ا م ي وا الد

لقي ان اى

سلي م

ت ه

يال

ب نيع ي ه ن

ي الدي ي مء

شعا ي 55ن

ےن اہمترے ےئل و ی دنی رقمر رک دپ ا ے سج ےک مئہ رکےن اک اس ےن ونح ی رہعی ویح)وک مکح دپ ا اھت اور وج ( ہیلع االسلم)اہلل اعتل

مہ ےن ریتی ( بب

ر ادیکی مکح مہ ےن ارب

ت

یی فر جیھب دی ے، اور سج اک پ

عن س

( ١)وک دپ ا اھت ہک اس دنی وک مئہ رانھک اور اس ںیم وھپٹ ہن ( مہیلع االسلم)امیہ اور ومیسی اور

ا ( ٢)رشمنیک رپ رگاں زگریت ے ( ان)ڈاانل سج زیچ ی فر آپ اںیہن الب رے ںیہ وہ وت

ت

رزگب ہ انبپ ےسج اچاتہ ے اانپ ربیے اور وج یھب ( ٣)اہلل اعتل

ا ے اس ی فر روجع رک

ت

۔(٧)ے وہ اس ی حیحص رائامنیئ رکپ

١۔١٣

ت

ے)رص ای اہلل ی ابعدت اور اس ی الاع

ت

وج درالص اہلل ی ی الاع

ت

ےس (پ ا اس ےک روسل ی الاع

ت

، اس ی ابعدت و الاع

اار ازیگنی، سج ےس

ث

ش

ت

ن

پا، ا

راں ان ںیم دورسوں وک رشی رکپ

ہہک رک عنم ای ت ا ے۔ ' وھپٹ ڈاانل ' رگر

ے۔ ٢۔١٣

ت

اور و ی وتدیح اور اہلل و روسل ی الاع

ےک ےئل نچ اتیل ے ٣۔١٣

ت

اک قحتس اتھجمس ے، اےس دہاب

ت

ینعی سج ی دہاب

و ابعدت ی فر روج ٧۔١٣

ت

ع ینعی اےنپ دنی اانپےن ی اور ابعدت وک اہلل ےک ےئل اخصل رکےن ی وتقیف اس صخش وک اطع رک داتی ے وج اس ی الاع

ا

ت

ے۔ رکپ

ععا ر ن

تقب سل

ك اول و م ني عيغ ع

م

ال هء

جد ا ع ن

عاا ا ا

وقعاجف ضا م م

ج اى ال

ك

ن م ا كف ش

لده

عب ن

كت

ا الرث

م

ا ذي

عا

العاان و م نيض ع

ق

عا

ي للعبم ا

جي ا 57ه

ےک ےئل ےلہپ

ت

ی

تت

ی ےس ان ٹووگں ےن اےنپ پ اس ملع آتاےن ےک دعب ی االتخ ای اور وہ یھب پبایمہ ،د ثحب ےس اور ارگ آپ ےک رب ی پبات ای وق

ا

ت

رار پ ا یئگ وہیئ وہیت وت انی ان اک ہلصیف وہ اکچ وہپ

ت

اس ی فر ےس او نھ واےل کش ںیم ڑپے اور نج ٹووگں وک ان ےک دعب اتکب دی یئگ وہ یھب( ١)ف

وہےئ ںیہ۔

ا۔ ١۔١٧

ت

ا وت وفرا ذعاب جیھب رک ان وک الہک رک دپ ا تاپ

ت

اریخ اک ہلصیف ےلہپ ےس ہن وہپ

ت

وقعتیب ںیم پ

ت

ب ینعی ارگ ان ی پباب

ا ا

ق و م هءاوه اب عات ض ا م اج

ا

امق تاس مع د فلك

مذبم ف

كت ن

للا

ل ن ا

بتن

ع عا ح و ا

ك

ل ع ا

كل من

ل ع ا

ن و ل

كععر منعع ر

و للا

كني ع

دلل ا اج

ا م

و للا

كنيع منني

لصي

ه اليال منني عل و 50

اور ان ی وخاوشہں رپ ہن ںیلچ اور ہہک دںی ہک ( ١) آپ ٹووگں وک ایس فر البےت رںیہ اور وج ھچک آپ ےس اہک ت ا ے اس رپ طوبض ی ےس م تاںیئ گ

ارا اور ا روہں ہ

ت

رامیئ ںیہ ریما ان رپ اامین ے اور ےھجم مکح دپ ا ت ا ے ہک مت ںیم ااصن رکپ

ازل ف

ےن ینتج اتکںیب پیمت سب اک رپورداگر اہلل ی ے اہلل اعتل

مہ یارے ےئل اور اہمترے اامعل اہمترے ےئل ںیہ مہ مت ںیم وکیئ ٹک یتجح ںیہن اہلل اعتل

ارے اامعل ہ

وک عمج رکے اگ اور ایس ی فر ٹوانٹ ( سب )ہ

ے۔

ر اس رپ ےمج رںیہ۔ینعی اس رفتق اور کش ی وہج ےس، سج اک ذرک ےلہپ وہا، آپ ان وک وتدیح ی دوعت دںی او ١۔١٠

يمل م ب رد لن احع

د ــتعا حهب ل

جيت اس

د ا ع ن

ف للا

نوعج

ي ذي

عا

الب م

ع غ

ددياب ش

ذ ل العا 51م

ی پباوتں ںیم ڑگھجا ڈاےتل ںیہ اس ےک دعب ہک یردی پبالط ے اور ان ( ١)اںیہن امن یکچ ( قاقول)اور وج ٹوگ اہلل اعتل

ان ی وخاہ وخماہ ی تجح اہلل ےک ر

رپ بضغ ے اور ان ےک ےئل تخس ذعاب ے۔

ےس اٹہ دںی۔ پ ا رما ١۔١٦

ت

اہک اںیہن رھپ راہ دہاب

ت

د وہید ینعی ہی رشمنیک ناملسونں ےس ڑلےت ڑگھجےت ںیہ، وہنجں ےن اہلل اور روسل ی پبات امن م ، پ

ارا یبن یھب اہمترے یبن ےس ےلہپ وہا ے،ااصنر ارا دنی اہمترے دنی ےس رت ے اور ہ

اس ےئل مہ یی ںیہ وج ناملسونں ےس ڑگھجےت ےھت اور ےتہک ےھت ہک ہ

مت ےس رت ںیہ۔

ق لعا ال

عا لكريد يا و مان لي

ال م

ق

ب بلكت

ال

ل ن اذي

عا

ال

ب للا 54جي

رازو یھب

ت

رامیئ ے اور ر

ازل ف

ےن قح ےک اسھت اتکب پیاری ے)اہلل اعتل

ت

ب ی وہ۔( ١( )اپ ب ر

ت

ف

ت

اب ایقم

ث

آپ وک ای ربخ ش

رآن دیجم رماد ے ١۔١٤

ت

ازل وہںیئ، وہ سب قح اور یچس ںیھت پ ا وطبر اخص ف

ےس رماد سنج ے ینعی مام ربمغیپوں رپ ینتج اتکںیب پااب

ت

تک اور اس ی ال

وک واحض ای تا راہ ے۔

تت

دصاق

عان انولم ي م ان

نوفقشا اونا ا ذي

عا

ال م بنوان ي

ا ذي

عا

ال بج ت ي

عا ان ا و اعق

ال

دم ي عمف ض

للعا ف ال

نمر ي ذي

عا

54 ال

اور وج اس رپ نیقی رےتھک ںیہ وہ وت اس ےس ڈر رے ںیہ اںیہن اس ےک قح وہےن اک وپرا ملع ے پ اد روھک ( ١)اس ی دلجی اںیہن ڑپی ے وج اےس ںیہن امےتن

ےک اعمہلم ںیم ڑل ڑگھج رے ںیہ وہ دور ی رمگا ی ںیم ڑپے وہےئ ںیہ

ت

(٢)وج ٹوگ ایقم

دلجی آےئ۔ ینعی ازہتساد ےک وطر رپ ١۔١٤

ت

ا ی اہکں ےس ے؟ اس ےئل ےتہک ںیہ ہک ایقم

ہی ےتھجمس وہےئ ہک اس وک آپ

ب ان ےک اشمدہے ںیم ٢۔١٤

ث

ںیہ احالد ہ ہی داللئ روز و س

ت

ب نب تکسب

اس ےئل ہک وہ ان داللئ رپ وغر و رکف ی ںیہن رکےت وج اامین الےن ےک ومج

ںیہ۔ اس ےئل وہ قح ےس تہ دور تا ڑپے ںیہ۔آےت ںیہ۔ ان ی رظنوں ےس زگرےت ںیہ اور ان ی لقع

ت

و مہ ںیم آتکس

زي

العويق

الوه مء

شعا ي ن

قز ده ي

ع ب

فطي ل

54للا

تت

ری لاق

را ی فطل رکےن واال ے، ےسج اچاتہ ے اشکدہ روزی داتی ے اور وہ رب

اےنپ ودنوں رپ ربیرے ےبلغ واال ے۔اہلل اعتل

، رب

ریق دںی ےگ

ت

ر ی یتیھک اک وہ مہ اےس اس ی یتیھک ںیم ر

ا وہ مہ اےس اس داین ںیم ےس ی ھچک دے دںی ( ١)اور سج اک ارادہ آخ

ت

اور وج داین ی یتیھک ی بلط رھک

رت ںیم وکیئ ہصح ںیہن۔

ےگ ا ےس صخش اک آخ

ه ل د

خجة ن

ا ا

ثج حدي ين ك ف ن

ه لا م ضه ان

ؤ ثيثع الد

ثج حدي ين ك نثه م

ج حف

بم صيعا ثخجة ن

55ا ا

ریق دںی ےگ

ت

رت ی یتیھک اک وہ مہ اےس اس ی یتیھک ںیم ر

ا وہ مہ اےس اس ںیم ےس ی ھچک( ٦)سج اک ارادہ آخ

ت

دے دںی ےگ اور وج داین ی یتیھک ی بلط رھک

رت ںیم وکیئ ہصح ںیہن ( ۷)

(۱)ا ےس صخش اک آخ

ض ـق لصف

الل

ك اول و م عه للا

نذ

ي

ل ا

ي الد

ن

اا لول ا ش

ؤك ش

ا لم ا

عاان و م ني ع

لياب ا

ذ ل ا ل ملي

55الظ

رامےئ وہےئ ںیہن ارگ ےلصیف اک دن اک ( رقمر رک رےھک)رشی ( اہلل ےک) ان ٹووگں ےن ا ےس ای

وج اہلل ےک ف

ںیہ وہنجں ےن ا ےس ااکحم دنی رقمر رک دی

ا وت

ت

ا انی ( ایھب ی)ودعہ ہن وہپ

ت

اک ذعاب ے۔( ان)ان ںیم ہلصیف رک دپ ا تاپ

اظوملں ےک ےئل دردپ

ش ا ملي

ى الظ

ت ت

ضم رت ف

محوا الص

م

عا مونا ا ذي

عا

ال و م ب

اقـــ

موها موب كعا م فقي

بي

ك

ال عف

الو هلك و ذ ب رد لننمء

ش يعا ا ات ل

ـن

55ال

اور وج ٹوگ اامین الےئ اور اوہنں ےن ( ٢)نج ےک وپبال ان رپ واعق وہےن واےل ںیہ ( ١)ر رے وہےگن آپ دںیھکی ےگ ہک ہی اظمل اےنپ اامعل ےس ڈ

را لضف۔

ووں ےک پبااغت ںیم وہں ےگ وہ وج وخاشہ رکںی اےنپ رب ےک پ اس وموجد پ اںیئ ےگ یہ ے رب

ت

ن

ث

شبہ ن

کین اامعل ےئک وہ

واےل دن۔ ١۔٢٢

ت

ینعی ایقم

ا ےبئاہدہ وہاگ کنو ٢۔٢٢

د ہ اےنپ ےئک ی زسا وت اںیہن رہباحل ہ ینتگ وہا ۔احالد ہ ڈرپ

ه يم ل

كــم ـس ا عا ا

ت و ق

محوا الص

م

عا مونا ا ذي

عا

اله د لب للا

شب يذي

عا

اللك ذ

ةعا دلو

العاا ا ا

ججا

عا ن ن حف

تــقعا ي ن و مبجق

ف الرو

ك شروف غ للاعا و ان

ن ح فيه ل 55 د

اےنپ ودنوں وک دے راہ ے وج اامین الےئ اور یارت اہلل اعتل

ث

ب ےک اطمقب) یہ وہ ے سج ی ن

ت

ہک ںیم اس رپ مت ےس ! کین لمع ےئک وت ہہک دےئجی( س

ر ا دںی ےگ وکیئ دبہل ںیہن اچاتہ رگم ی تب رہتش داری ی وج صخش وک

تہ ےنشخب ( ١)یئ یکی رکے مہ اس ےک ےئل اس ی یکی ںیم اور یکی ربیکشیب اہلل اعتل

۔(٢) تہ دقردان ے ( اور)واال

رب یکی ی وتقیف ی وصرت ںیم دںی ےگ سج فرح دبی اک دبہل ذمب دبوی ١۔٢٣

ر و وثاب ںیم ااضہف رکںی ےگ پ ا یکی ےک دعب اس اک دبہل مباک ں ینعی اخ

اراکتب ے۔

ر داتی ے۔ ٢۔٢٣با اور اعم رک داتی ے اور زپ ادہ ےس زپ ادہ اخ

ت

رامپ

اس ےئل وہ رپدہ وپیش ف

ب

ال للا

ــح ي و مبك

م ق لع

ت ي للا

شعا ين فذب ك للا

ى لع

ت افنو

لوق يم ا

عاق

العقي مط

ل

ر عكمدعا الص

عذ مي لهعا 57ته و اث

ان ی پباوتں ےس وھجٹ وک اٹم داتی ے ( ١)اہلل رپ وھجٹ پبادن ا ے، ارگ اہلل اچے وت آپ ےک دل رپ برہ اگل دے ( ربمغیپ ےن) ای ہی ےتہک ںیہ ہک یاور اہلل اعتل

ی پباوتں وک تاےنن( ٢)

ا ے۔ وہ نس

ت

رھک

ت

باب

ث

واال ے۔اور چس وک پ

شااب آپ ی فر ای تا ١۔٢٧

ت

ن

پا سج ےک ڑھگےن اک ا

ت

وہیت وت مہ آپ ےک دل رپ برہ اگل دےتی، سج ےس و ی وحم وہ تاپ

تت

ا ینعی اس ازلام ںیم ارگ دصاق

ت

پ

رنی زسا دےتی۔

ت

ے، بلطم ہی ے ہک مہ آپ وک اس ی تخس ر

ا ٢۔٢٧

ت

رآن یھب ارگ پبالط وہپ

ت

اس وک یھب اٹم ڈااتل، اسیج ہک اس ی اعدت ے۔( اسیج ہک ذکمنیب اک دوعیی ے)ہی فی وت انی اہلل اعتل

نوم ف ض ا م ي م

ـيعا ال

ا ع

وف ي ده م

لب ع

عوعا الت

بق يذي

عا

الوه 50م

ا ے

ت

رامپ

اوہں ےس درزگ( ١)و ی ے وج اےنپ ودنوں ی وتہب وبقل ف

ا ے اور وج ھچک مت رک رے وہ اور گ

ت

رامپ

تااتن ے۔( سب )ر ف

اہ اور تیصعم ےک ١۔٢٠

اک ااہظر اور آدنئہ اس وک ہن رکےن اک زعم ضحم زپبان ےس وتہب وتہب رک انیل پ ا اس گ

ت

اکم وک وت ہن وتہب اک بلطم ے، تیصعم رپ دنام

ا، وتہب ںیہن ے۔ ہی ازہتساء ا

ا اور وتہب اک ااہظر ےئک تاپ

ا ے۔وھچڑپ

ت

رامپ

انی وبقل فیامہ اخصل اور یچس وتہب اہلل اعتل

ت

ور ذماق ے۔ پ

د اب ش

ذ ل ا لنمفج

ك

المه و م

ع ف ن

ه

دي

يت م

محوا الص

م

عا مونا ا ذي

عا

ب الجيتي م

دي

51

ا ے

ت

ر ا رک داتی ے اور افکر ےک ےئل تخس ذعاب ے۔( ١)اامین واٹوں اور وکیناکر ٹووگں ی س

اور اںیہن اےنپ لضف ےس اور رب

ا ے۔ رشبہکیط داع ےک آداب و رشاطئ اک یھب وپرا اامتہم ای ت ا ١۔٢٦

ت

رامپ

ا ے اور ان ی وخاںیشہ اور آرزوںیئ وپری ف

ت

ینعی ان ی داعںیئ س

ث

وہ، اور دحب

ا ے

ت

ا ے سج ی وساری عم اھکےن ےنیپ ےک اسامن ےک، رحصا، ایبپبان ںیم مگ وہ تاےئ اور اہلل اےنپ ودنے ی وتہب ےس ا' ںیم آپ

ت

س صخش ےس زپ ادہ وخش وہپ

رط رسمت ںیم اس ےک ہنم ےس لکن تاےئ، اے اہلل

اےس ان ی وساری لم تاےئ اور ف

ےک ےچین ٹیل تاےئ ہک ااچی

ت

ا ادیم وہ رک یسک درج

وت ریما ودنہ ! وہ پ

ںیم یطلغ رک تاےئ اور ںیم ریتا رب ینعی

ت

رج

(حیحص ملسم)دشت ف

ع هعا و اثء

ش يعارم اد عق

ل نعكن ي

لض م

ر ا ف ا ا

وغب ده ل

ل ب

قز الج للا

ط بول م

صي

ع بي ده خ

ب

54

اےنپ یراخ رک داتی وت( سب )ارگ اہلل اعتل

ا ے، وہ ( ١) وہ زنیم ںیم داسد ودنوں ی روزی ف

ت

رامپ

ازل ف

رپ ا رک دےتی نکیل وہ ادنازے ےک اسھت وج ھچک اچاتہ پ رب

اےنپ ودنوں ےس وپرا ربخدار ے اور وخب دےنھکی واال ے۔

ا ہک وک ١۔٢٤

ت

رام داتی وت اس اک ہجیتن ہی وہپ

و رضورت ےس زپ ادہ اسکیں وطر رپ واسلئ رزق اطع ف

ت

بر صخش ی احج

ر ینعی اہلل ہ

ا، ہ

ت

یئ یسک ی امیتحت وبقل ہن رکپ

ا، سج ےس زنیم داسد ےس رھب تایت۔

ت

رھ رک ای وہپ

صخش رشو داسد اور دینمش ںیم ای ےس رب

دلي

العلو

الوه و مهت ح ر شنيا موطن قد ا ع ن

ثيغ

ال

ل ن يذي

عا

الوه 54م

دم و ان اور و ی ے وج ٹوبا ے اور ان ی رتمح الیھپ داتی ے و ی ے اکراسز اور مئل

ت

راسپ ا ادیم وہ تاےن ےک دعب پبارش رب

(١)وگں ےک پ

ا ے۔ اےنپ ١۔٢٤

ت

رامپ

ہلکاات ےس ان ی افحتط فما ے اور رشور اور

ت

ا ے، اںیہن انمعف ےس ونازپ

ت

رامپ

ان اکر اسز ے، اےنپ کین ودنوں ی اچرہ اسزی ف

دم و ان ے۔ااعنامت ےببراواں رپ مئل

پ اپ اں اور اانسحت ف

ء

شا ي اذ ا

ج لع

وه م و معاعا دل ن

في

عاث عاض م

ر ا ا م

ولعا ال

ق

مته خ

ي ان م

دي 54ق

اوینں ںیم ےس آامسونں اور زنیم ی دیپاشئ ے اور ان ںیم

ث

ب اچے اںیہن عمج رک دے اور اس ی نب

ا وہ اس رپ یھب مئدر ے ہک ج

(١)تادناروں اک الیھپپ

ر ١۔٢٤

واےل دن ای ی دیمان ںیم عمج ف

ت

ایقمیالم ںیہ ان سب وک اہلل اعتل

ث

ات ش

ام دے ینعی روےئ زنیم رپ ےلیھپ وہےئ، نج و اسن مام تادنار ویحاپ

اگ۔

ب م فبصيع ا ن

كعص ا

ام م

ثي ك ا ع

وف ي م

كديي اتب 55 ك

و

رام داتی ے

(١)ںیہمت وج ھچک ںیتبیصم یتچنہپ ںیہ وہ اہمترے اےنپ اہوھتں ےک رکوتت اک دبہل ے، اور وہ وت تہ یس پباوتں ےس درزگر ف

اوہں ی پ ا ١۔٣٥

ب نب تاےت ںیہ، وج ںیہمت گ

اوہں اک افکرہ وت وہ اصمب

رام داتی ضعب گ

ویں ی اعم فیاہ وہ ںیہ وج اہلل اعتل

داش ںیم ےتچنہ ںیہ اور ھچک گ

رامےئ اگ۔

ہ ںیہن ف

رت ںیم اس رپ ؤماخ

ری رکمی ے، اعم رکےن ےک دعب آخ

ے اور اہلل ی ذات رب

م لعا م ن

ن للا

م د ن

ك لاض ښ م

ر ف ا ا

جزي

ب تث ا

ام م

صي

ث اعا 55 م

ر رکےن واےل ںیہن وہ

ب ےک ہن وکیئ اکراسز ہن دمد اگر۔( ١)اور مت ںیمہ زنیم ںیم اعخ

ی اہمترے ےئل وساےئ اہلل اعتل

ا اچںیہ، ا ١۔٣١

ازل رکپ

اری رگتف ںیم ہن آوکس پ ا وج تبیصم مہ مت رپ پ ہک اہجں مت ہ

ت

س ےس مت چب تاؤ۔ینعی مت اھبگ رک یسک ایسی ہگج ںیہن تاتکس

م

لل اج ك

حب

ار ف الو

ته الي ان 55م

و

اوینں ںیم ےس ںیہ

ث

(١)اور درپ ا ںیم ےنلچ وام اہپڑوں یسیج ایتشکں اس ی ن

ی ڑھکے رںیہ۔ دنمسروں ںیم اہپڑوں یسیج ایتشکں اور اہجز اس ےک مکح ےس ےتلچ ںیہ، ورہن ارگ وہ مکح دے وت دنمسروں ںیم ١۔٣٢

رم و

كرم ش

عاب ص

ك

تم لي الك ذ فعاجه و ان

ا ظ لع

اكد

من ر

ممظي ف

ي الجكن

ي

شعا ي 55 ان

ر ربص رکےن واےل رکش زگ ااینں ںیہ۔ارگ وہ اچے وت وہا ودن رک دے اور ہی ایتشکں دنمسروں رپ ر ی رہ تاںیئ۔ انی اس ںیم ہ

ث

ار ےک ےئل ن

م ثي ك ع

ف يا موب كنعا ب

اعق يم 57ا

ابتہ رک دے

ث

ا ے ( ١)پ ا اںیہن ان ےک رکوتوتں ےک پباع

ت

رامپ ا رکپ

۔(٢)وہ وت تہ یس اطخؤں ےس درزگر ف

ڈوب تاںیئ۔ ینعی دنمسر وک مکح دے اور اس ی وموجں ںیم ایغطین آتاےئ اور ہی ان ںیم ١۔٣٧

ورہن دنمسر ںیم رفس رکےن واال وکیئ یھب السیتم ےک اسھت واگ ہن آےکس۔ ٢۔٣٧

صم ي

عا م ن

ا ل و اتني ا فنو

دل ذي

عا

ال م يعا 50م

اوینں ںیم ڑگھجےت ںیہ

ث

اری ن اہک وج ٹوگ ہ

ت

(١)وکیئ اکٹھچرہ ںیہن وہ ولعمم رکںیل ہک ان ےک ےئل( ١)اور پ

۔ ١۔٣٠

ت

ینعی اہلل ےک ذعاب ےس وہ ںیہک اھبگ رک اکٹھچرا احلص ںیہن رک تکس

ونا ا ذي

عا لم

قعاعا م ي خ للا

د لن

ا ميثعوة الد

ي

العت

ءم ف ش

ن

تضيم

ا

ف ب ر لع

ا م

نو عاكوت 51 ي

اور پ ادیئار ے، وہ ان ےک ےئل ے وج ( ٢)اور اہلل ےک پ اس وج ے وہ اس ےس دبرہج رت ( ١)وت ںیہمت وج ھچک دپ ا ت ا وہ زدناگین داین اک ھچک وییہن اس اابسب ے

اامین الےئ اور رص اےنپ رب ی رپ رھبوہس رےتھک ںیہ۔

ر ١۔٣٦

ا ہک ہی اعریض اور ئاین ے۔ ینعی ومعمم اور ریقح ے، اچے مئرون اک خ

اہن ی کنوں ہن وہ، اس ےئل اس ےس دوھےک ںیم التبم ہن وہپ

ر و وثاب اہلل ےک اہں ےلم اگ وہ اتمع داین ےس ںیہک رت یھب ے اور پ ادیئار یھب، کنود ہ اس وک زوال اور انف ںیہن ٢۔٣٦ب، بلطم ے داین وک ینعی ویکینں اک وج اخ

دو، ااسی

ت

رحیج م

ت

رت رپ ر

رکو ےگ وت ؤاتھؤ ےگ۔آخ

نمفجغ ي ا ه

وعب غا ااذ ماحش

وـف

ال م

ث

ا اىنب كنونبت ذي

عا

ال 54م

تت

اوہں ےس اور ےبایحویئں ےس ےتچب ںیہ اور ےصغ ےک وق

(١)اعم رک دےتی ںیہ ( یھب)اور ریبکہ گ

ا ے ینعی ٹووگں ےس وفع و درزگ ١۔٣٤

ت

راج و تعیب اک ہصح ے ہن ہک اماقتم اور دبہل انیل سج فرح یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےک پبارے ںیم آپ

ا ان ےک م

' ر رکپ

تث

رداس رببامئل

ا آپ ےک ےئل پ

ی رحوتمں اک وتڑا تاپی اھت۔یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن ان ی ذات ےک ےئل یھبک دبہل ںیہن ایل، اہں اہلل اعتل

ذي

عا

ال م

نوفقن ي نقز رعام و م نيى ع

رو ش هجاا و موةمعاوا الص

اقا م ا لجب

بجت 54 اس

رامن وک وبقل رکےت ںیہ

ر)اور ان اک ( ٢)اور امنز ی پ اودنی رکےت ںیہ ( ١)اور اےنپ رب ےک ف ا ے اور وج( ہ

ت

مہ ےن اکم آگ ےک وشمرے ےس وہپ

ام رپ)اںیہن دے راھک ے اس ںیم ےس

ارے پ دےتی ںیہ۔( ہ

، اس ےک روسل اک اابتع اور اےکس مکح وک ہن امےنن ےس رپزیہ رکےت ںیہ ١۔٣٤

ت

ینعی اس ےک مکح ی الاع

اک وطبر اخص ذرک ای ہک ابعدت ںیم اس ی اتیمہ سب ےس زپ ادہ ے۔ ٢۔٣٤

ت

امنز ی پ اودنی اور امئم

ذي

عا

ال م

نمصتن ي ه

غب

ال بص اا 54اذ

ب ان رپ ملظ ب

وہ وت وہ رص دبہل ےل ےتیل ںیہ۔( و زپ ادیت)اور ج

ملي

بع الظ

ي اهعا و اث للا

لع

هجج

فحمصا مفن ل

فامث ا ئ ي م سئ يا سؤزج 75 م

رایئ ے رایئ اک دبہل ایس یسیج رب ر اہلل ےک ذےم ے، ( ١)اور ربب اظوملں ےس ی تب ( یف اٹواعق)اور وج اعم رکدے اور االصح رک ےل اس اک اخ

یاہلل اعتل

ا۔

ت

ںیہن رکپ

را( دبہل ےنیل)اصقص)ہی ١۔٧٥ رایئ ںیہن ے نکیل الکشمت ی وہج ےس اےس یھب رب رایئ اک دبہل ارگہچ رب یئ ی اہک ت ا ے۔ ی اتازت ے۔ رب

م بي س ن

يم ل اىنكمل

له ف

م ظد ع صت اثلنل 75م

و

ر اک)اور وج صخش اےنپ ولظمم وہےن ےک دعب رارب اک وکیئ را ہت ںیہن۔( ازلام)دبہل ےل ےل وت ا ےس ٹووگں رپ ( رب

وملظ ي ذي

عا

ال لع

بيعا ال

عا ان

لياب ا

ذ ل ا لىنكمل

و ا

ق

اليض عغ

ر ف ا ا

نوغبي مس

عا النن

75

اک ذعاب ے

اقح داسد رکےت رھپںی، یہ ٹوگ ںیہ نج ےک ےئل دردپ

۔ہی را ہت رص ان ٹووگں رپ ے وج وخد دورسوں رپ ملظ رکںی اور زنیم ںیم پ

فغ م بلن ص

لر م

وا م ا ا

زلن ل

للك ذعا 75ج ان

ری تمہ ےک اکومں ںیم ےس

ے۔( ای اکم)اور وج صخش ربص رکےل اور اعم رک دے انی ہی رب

قاب ي

ذ

ا الما رعال ل ملي

ى الظ

تده و م

ع م ن

لعا م ن

ه ل

ف م للا

عع ي نم م

ج د ا ال

هنو

لو

م بي س 77ن

اکہب دے اس اک اس ےک دعب وکیئ اچرہ اسز ںیہن، اور وت دےھکی اگ ہک اظمل ٹوگ ذعاب وک دھکی رک ہہک رے وہں ےگ ہکی ای واگ تاےن ی وکیئ اور ےسج اہلل اعتل

راہ ے۔

ش ي

خ يم لنوجض ي ىا ت م

عاا ان

ونا ا ذي

عا

ال

لق و ممف فم خ

ج ط ن

نمجظن ي

لع الذ

ن

ابم ذ ل ف ملي

الظعا ان ال و ا

قي

الم ي ميها م افثا امس خ ذي

عا

ال ي س

الم

قيع 70ا

ےک ےکھج تا رے وہےگن اور نک آوھکنں ےس دھکی رے وہےگن، اامین دار ( منہج ےک)وہ اور وت اںیہن دےھکی اگ ہک

ت

اسےنم ال ڑھکے ےئک تاںیئ ےگ امرے ذل

ےک دن اےنپ آپ وک اور اےنپ رھگ واٹوں وک اصقنن ںیم ڈال دپ ا۔ پ اد روھک ہک

ت

انی اظمل ٹوگ با ںیہک ےگ ہک یقیقح زپ اں اکر وہ ںیہ وہنجں ےن آج ایقم

(١)ایمئ ذعاب ںیم ںیہ د

رحیج دےتی ےھت اور داین ١۔٧٠

ت

رت وک ر

ب ہک مہ داین ںیم رص آخب

ر ںیمہ ویبوق اور داینوی اسخرے اک احلم ےتھجمس ےھت، ج

ےک اسخروں ینعی داین ںیم ہی اکف

وک وکیئ اتیمہ ںیہن دےتی ےھت۔ آج دھکی ٹو یقیقح اسخرے ےس وکن دو اچر ے۔ وہ وہنجں ےن داین ےک اعریض

ت

ب اسخرے وک رظن ادناز ےی راھک اور آج ج

رے ٹوٹ رے ںیہ پ ا وہ وہنجں ےن داین وک ی سب ھچک ھجمس راھک اھت اور آج ا ےس ذعاب ںیم رگاتفر ںیہ سج ےس اکٹھچرا نکمم ی ںیہن۔

ےک م

ع ي ن و من للا

م د ن

نم صن يء

ليم ا ن

ا لن كا م م

بي س ن

ه ل

ف م للا

71ع

و

ان ےک وکیئ دمداگر ںیہن وج اہلل ےس اگل ان ی ادماد رک ںیکس اور ےسج اہلل رمگاہ رک دے اس ےک ےئل وکیئ را ہت ںیہن۔

و للا

ن

ه لعاج د اعا ام يت

عا ين اب ق ن

ك ا لجع

وبجيت اس

ن

ك لاعاذم م ىن

ا عام يج

معا ا ن

ك لا

م كيعا 74ث

انکمم ے

ا پ

تاپ

ب ےس وہ دن آتاےئ سج اک ہ

، ںیہمت اس روز ہن وت وکیئ انپہ ی ہگج ےلم ا ہن پھچ (١)اےنپ رب اک مکح امن ٹو اس ےس ےلہپ ہک اہلل ی تاب

۔(٢)رک ااجنن نب تاےن ی

ںیہن رےھک اگ۔ ینعی ١۔٧٤

تت

اک ے ی وکیئ لاق

سج وک روےنک اور پ

ا ٢۔٧٤ رامپ

اس دن ' ینعی اہمترے ےئل وکیئ ایسی ہگج ںیہن وہا ، ہک سج ںیم مت پھچ رک ااجنن نب تاؤ اور یاچنہےن ہن تاوکس پ ا رظن ںیم ہن آوکس ےسیج ف

رار ںیہن

رزگ ںیہن، وکیئ راہ ف ان ےہک اگ، ںیہک اھبےنگ ی ہگج ے، ہ

ا وہاگ ۔ان

وہا ، اس دن ریتے رب ےک پ اس ی اناکپ

انقذ اا اذ

عاان و مــغمب

العا ا اكيم ل و ان

ظفي ح يم لكن

مسر ا

ا فوجضل ان ف

ح رعا اننن

ا

عاد ق ب ئ ي س صب

ضان م بجح ف

روف كنن

ا اعان ف ديي ات 74ا

ان وک ا

ب یھبک انب

رہ اھکچےت ارگ ہی ہنم ریھپ ںیل وت مہ ےن آپ وک ان رپ ابہگنن انب رک ںیہن اجیھب، آپ ےک ذہم وت رص اغیپم یاچنہ دانی ے مہ ج

ن ی برہپباین اک م

ا ے ( ١)

ت

را تاپ

ت

ارکشا ے۔( ٣)ںیہن ان ےک اامعل ی وہج ےس وکیئ تبیصم اور ارگ ا( ٢)ںیہ وت وہ اس رپ ار

را ی پ

یتچنہپ ے وت کشیب رب

رواین، تحص و اعتیف، اوالد ی رثکت، تاہ و بصنم وریغہ۔ ١۔٧٤

ینعی واسلئ رزق ی ف

ادنسپ ٢۔٧٤

ا، پ

ا پ ا اس اک ااہظر وہپ

ا ے، ورہن اہلل ی وتمعنں رپ وخش وہپ

ت

تمعن اور رکش ےک وطر رپ ینعی ربکت اور رغور اک ااہظر رکپ

ث

ب ہ ارم ںیہن، نکیل وہ یدحب

ا اور ربکت ےک وطر رپ۔ ہن ہک رخف و رپ

امل ی ب ی، امیبری، اوالد ےس رحمو ی وریغہ۔ ٣۔٧٤

عاب للن ي

يعا مث انء

شعاب للن ي

و يء

ش ي اقم ض و ي

ر ا ا م

ولعا ال

ك

م ا لل

روكع الذء

74ش

ت ااں داتی ے ےسج اچے ےٹیب

ن بت تا ے سج وک اچاتہ ے

ت

ی ےک ےئل ے، وہ وج اچاتہ ے دیپا رکپی داتی ے۔آامسونں ی اور زنیم ی تنطلس اہلل اعتل

عا و اث ــقـمي لء

شعا ي ن

مثانعا مجانك ذ اج م يم ا

دي ق مي ل 05ه

رے ملع واال اور اکلم دقرت واال ے۔

ت ااں یھب اور ےسج اچے پباھجن رک داتی ے وہ رب

ن بت ت پ ا اںیہن عمج رک داتی ے ےٹیب یھب اور

رس

يمبم ا

ح يارعا م ن

م ايح معا ا ا للاله

كع ينم ا

ش لبن كا م

ثه ا

بذحوي ف اوس

كي ح

لع

هعا و اثء

ش 05ي

رہتش وک ےجیھب اور وہ اہلل ےک مکح ےس

الکم رکے رگم ویح ےک ذرےعی پ ا رپدے ےک ےھچیپ ےس پ ا یسک فیانکمم ے ہک یسک ودنے ےس اہلل اعتل

وج وہ اچے ویح پ

ر تمکح واال ے( ١)

ت

رر ۔رکے، کشیب وہ رب

ی ی نیت وصرںیت ایبن ی یئگ ںیہ یلہپ ہی ہک دل ںیم یسک پبات اک ڈال دانی پ ا وخاب ںیم التب دانی اور نیقی ےک اس ١۔٠١

یہ ل

ںیم ویح ا

ت

ھت ہک ہی اہلل ی ی اس آب

ا، ےسیج رضحت ومیسی ہیلع االسلم ےس وکہ وطر رپ ای ت ا، رسیتی،

رےتش ےک ذرےعی ان ی ویح انجیھب، فر ےس ے۔ دورسی، رپدے ےک ےھچیپ ےس الکم رکپ

ف

ےسیج ربجالیئ ہیلع االسلم اہلل اک اغیپم ےل رک آےت اور ربمغیپوں وک انسےت رے۔

كن ج

ل من ي

ا ا

اب م

كت

ال اري

د ضتن ك و اجنا ا ن

حم ركي ال

نيحم الك

ذك م

هن

م

د عاا نر ن

م

قيتعاطم ا

ص

الدي

ـــت لكعااث و م دن

لب نء

شعا ن عه ن

05ي

ارا ے،

ت

( ٢)آپ اس ےس ےلہپ ہی یھب ںیہن تاےتن ےھت ہک اتکب اور اامین ای زیچ ے ( ١)اور ایس فرح مہ ےن آپ ی فر اےنپ مکح ےس روح وک اپ

ی رئامنیئ رک رے ںیہ۔نکیل مہ ےن اےس ونر انب

ت

دےتی ںیہ کشیب آپ راہ راس

ت

پ ا، اس ےک ذرےعی ےس اےنپ ودنوں ںیم سج وک اچہ ے ںیہ دہاب

رآن وک ١۔٠٢

ت

رآن ی ویح ی ے ف

ت

رآن ے۔ ینعی سج فرح آپ ےس ےلہپ اور روسٹوں رپ مہ ویح رکےت رے، ارطسح مہ ےن آپ رپ ف

ت

روح ےس رماد ف

این زدنا اک راز رمضم ے۔ روح اس ےئل ریبعت ای ے

رآن ےس دٹوں وک زدنا احلص وہیت ے ےسیج روح ںیم ان

ت

ہک ف

رآن اک یھب وکیئ ملع آپ وک ںیہن اھت اور ایس فرح اامین ی ان الیصفتت ےس یھب ےبربخ ےھت وج ٢۔٠٢

ت

رآن ے، ینعی وبنت ےلہپ ف

ت

اتکب ےس رماد ف

رشتعی ںیم ولطمب ںیہ۔

ذي

عا

الاط للا

ص

روا ا ا صي

ض للا

ال اض و ا

ر ف ا ا

ا م

ولعا ف ال

اه 05ل

ی ی فر ٹوےتٹ ںیہ ( ١)اس اہلل ی راہ یرزیچ ے۔ آاگہ روہ سب اکم اہلل اعتل

(٢)سج ی تیکلم ںیم آامسونں اور زنیم ی ہ

ان واحض وہیت ے اور اس ےک وادح راہ ہی رصاط میقتسم، االسم ے۔ اس ی ١۔٠٣

ث

رامیئ ے سج ےس اس راےتس ی تمظع و ش

ااضتف اہلل ےن ان ی فر ف

ارہ یھب۔

ث

اجنت وہےن ی فر اش

واےل دن مام اعمالمت اک ہلصیف اہلل ی ےک اہھت ںیم وہاگ، اس ںیم تخس ودیع ے۔ ٢۔٠٣

ت

ینعی ایقم

ر

وسرة ازلخ

ر ۔ وسرہ ربمن )

(۹۸۔ دعتاد آپ ات ٧۳وسرة ازلخ

حيعا الجن حعا الج

للا

ب

ر م واال ے

ت

را برہپبان اہنب

ام ےس وج رب

ےک پیا وہں ںیم اہلل اعتل

ت

رشوع رکپ

ـ ڔ Ǻح

م

بي

ل

ب الكت

ال ڒ Ąم

مسق ے اس واحض اتکب ی۔

جعي لنءج قهن

م جعا ان

نوقم ض

كعام

عا

Ǽ ل

رآن انبپ ا ے ہک مت ھجمس ٹو

ت

(١)مہ ےن اوکس بریب زپبان اک ف

اہک وہ انھجمس اچںیہ وت آاسین ١۔٣

ت

ارا پ

ت

رآن اپ

ت

رنی زپبان ے، دورسے، اس ےک اونیل اخمبط یھب برب ےھت، ایہن ی زپبان ںیم ف

ت

ےس ھجمس وج داین ی حیصف ر

ںیکس۔

م

ا فهعااث م

كيل ح

لنيدب ل

كت

و Ćال

ردی دنلب رمہبت تمکح

ارے ر وام ے۔( ١) انی ہی ٹوح وفحمظ ںیم ے اور ہ

اہک الہ زنیم یھب اس ےک رش و تمظع وک وحلمظ رےتھک ١۔٧

ت

ںیم اےس احلص ے پ

ی

رآن رکمی ی اس تمظع اور رش اک ایبن ے وج المء الع

ت

اس ںیم ف

ااب ےس رماوہ

ت

تک ارا ت ا ے ام ال

ت

اک وہ دصقم احلص رکںی سج ےک ےئل اےس داین ںیم اپ

ت

رار وایعق اتیمہ دںی اور اس ےس دہاب

ت

د ٹوح وفحمظ ے۔ےئ اس وک ف

في

سع ااو ق تن كن احفج صك

الذ

كنب ل

ضنف Ĉا

۔(١) رپ اٹہ ںیل ہک مت دح ےس زگر تاےن واےل ٹوگ وہ ای مہ اس تحیصن وک مت ےس اس انب

رھ ےکچ وہ اور ان رپ رصم وہ، اس ےئل ہک ہی امگن رکےت وہ ہک مہ وظع و تحیصن ١اس ےک فلتخ ینعم ےئک ےئگ ںیہ الثم ١۔٠

اوہں ںیم تہ رب

۔ مت وچد ہ گ

ا وھچڑ دںی ےگ؟

۔ پ ا ںیہمت الہک رک دںی ےگ اور یسک زیچ اک ٣ ےگ اور مت ےس درزگر رکںیل ےگ ۔ پ ا اہمترے رفک اور ارسا رپ مہ ںیہمت ھچک ہن ںیہک٢رکپ

رآن رپ اامین الےن واےل ںیہن وہ۔٧ںیہمت مکح دںی ہن عنم رکںی،

ت

۔ وچد ہ مت ف

لي

عام ف ا ا

م عا ث ن

ن

مسر ا

ك Čم

اور مہ ےن اےلگ ٹووگں ںیم یھب ےنتک ی یبن ےجیھب۔

م

نمزء تا عه ي

ن كعا ا ام عا ث ن

ضي

ي Ċا

وج یبن ان ےک پ اس آپ ا اوہنں ےن اس اک ذماق اڑاپ ا۔

لي

عام ا ا

ث ا

ضاعا مشط ع ان

عادش ا

ن

كمه

Ďف

اور اولگں ی اثمل زگر یکچ ے۔وک ابتہ رک ڈاال ( ١)گ مہ ےن ان ےس زپ ادہ زورآوروں

ا ١۔٤ رامپ

ة )ینعی الہ ہکم ےس زپ ادہ زور آور ےھت ےسیج دورسے اقمم رپ فو

ت

ق

ث

اشم وه

مت

ر

ث

ا اكو

اي

ر 44( ك

وہ ان ےس دعتاد اور وقت ںیم ' ( 18:۔اغف

ںیہک زپ ادہ ےھت ۔

ا ا م

ولعا ال

قم خ عا ن

ت

ل

سىنل م

مي

ال زي

نعا الاقمنعا خ

لوقي لض

Ḍر

ا

ی ےن دیپا ای ے۔( اہلل)ارگ آپ ان ےس درپ اتف رکںی ہک آامسونں اور زنیم وک سک ےن دیپا ای وت انی ان اک وجاب یہ وہاگ ہک اںیہن اغلب و داپ

جعاا مدا اض

ر ا ا

ك ل جذي

عا

النمدت ت

كعام

عا

ل

لب س في

ك 55ل

رش

ا)و ی ے سج ےن اہمترے ےئل زنیم وک ف

اہک مت راہ پ ا ایل رکو ( ١( )وھچبپ

ت

پ

ا اور اس ںیم اہمترے ےئل راےتس رک دی ۔(٢)انبپ

رار ے، مت اس رپ ےتلچ وہ، ڑھکے وہےت اور وسےت ١۔١٥

ت

ا، سج ںیم ابثت و ف

وہ اور اہجں اچہ ے وہ، رھپےت وہ اس ےن اس وک اہپڑوں ےک ااسی وھچبپ

اہک اس ںیم رحتک و شبنج ہن وہ۔

ت

ا پ ذرےعی ےس امج دپ

اہک اکروپباری، اجتریت اور درگی ٢۔١٥

ت

پ

ینعی ای العےق ےس دورسے العےق ںیم اور ای کلم ےس دورسے کلم ںیم تاےن ےک ےئل راےتس انب دی

اقمدص ےک ےئل مت آتا وکس۔

م

نوـجج

خلك

ذ كتيعا اةد

م عه ع

ن شن

رم فد عقء

ء ا

لعا ال

ن

لعا نذي

عا

55ال

رامپ ا، گ مہ ےن اس رمدہ رہش وک زدنہ رک دپ ا۔ ایس فرح مت اکنےل تاؤ ےگ ( ١)ایس ےن آامسن ےس ای ادنازے

ازل ف

(٢)ےک اطمقب پ این پ

ہن وہیت اور زپ ادہ وہیت وت وہ وطئان سج ےس ١۔١١

ت

باب

ث

ےس م پبارش وہیت وہ اہمترے ےئل دیف پ

ت

ب اہمتری رضورت وپری وہ ےکس، کنود ہ دقرت احج

ا۔

ت

نب تایت، سج ےس اہمترے ڈوےنب اور الہک وہےن اک رطخہ وہپ

واےل دن ںیہمت ٢۔١١

ت

اداب وہ تایت ے۔ ایس فرح ایقم

ث

یھب زدنہ رک ےک وربوں ےس اکنل ایل تاےئ اگ۔ینعی سج فرح پبارش ےس رمدہ زنیم ش

نوبك تم ا

ث ا اك م

مف

ال ن

ك ل ج ماعا كا مز ا ا

قم خذي

عا

ال 55م

وسار وہےت وہ۔نج رپ مت ( دیپا ےی)سج ےن مام زیچوں ےک وجڑے انبےئ اور اہمترے ےئل ایتشکں انبںیئ اور وچپ اےئ تاونر

ذ

عا

ن ال ابس

و

لوـقضه ميم ل تيوـتا اس اذ

ك ع رل ا ث مجكذ ضعا

ره ثوا ظ ا لع

وتا لت

ذ ھنــج لعا سي

جثي

ق اه لعان كا 55م

اہک مت ان ی ھٹیپ رپ م رک وسار وہا رکو رھپ اےنپ

ت

ارے سب ںیم پ ب اس رپ کیھٹ اھٹک ھٹیب تاؤ اور وہک پ اک ذات ے اس ی سج ےن ہ

برب ی تمعن وک پ اد رکو ج

ہن یھت۔( ١)رک دپ ا احالد ہ ںیمہ اےس مئوب رکےن ی

تت

لاق

ا وت مہ اںیہن اےنپ مئوب ںیم رھک رک ان ی وساری ١۔١٣

ت

ارے سب ںیم ہن رکپ اعب اور ہ

ت

ارے پ رداری اور درگی اقمدص ےک ےئل ینعی ارگ ان تاونروں وک ہ ، پبار رب

ےھت۔

ت

اامعتسل ںیہن رک تکس

نومبقنل لن ع ر ال

عاان 57م

اور پبانیقیل مہ اےنپ رب ی فر ٹوٹ رک تاےن واےل ںیہ۔

بي

ع اروف

ك لنن

ا اعاا وانءز ده ج

لب ن

ها لوم ج 50م

ر رہھٹا

بارکشا ے۔( ١)اور اوہنں ےن اہلل ےک ضعب ودنوں وک خ

ان الھک پ

دپ ا انی ان

رار دے رک ان ی ابعدت رکےت ےھت۔ ویں وہ ١۔١٠

ت

ت ااں ف

ن بت ترےتش، نج وک رشمنیک اہلل ی

ت ااں ینعی ف

ن بت تء ےس رماد

ر

برےتش اور خ

اد ےس رماد ف باقولق وک ع

رء امےتن ےھت

ب ۔اہلل اک رشی اور اس اک خ

ني

ب

بل

ىكفصاعاتم م

ن عقم يعا مذ عا

م اخ 51ا

ت ااں وت وخد رھک ںیل اور ںیہمت وٹیبں ےس ونازا۔

ن بت ت ای اہلل ےن ان ی اقولق ںیم ےس

كوهعاا م دو اهاج معا ظ

لث ان حعاب لمج

ض

ب ه

دح ا

شا باذ م

54ظي

ب اس زیچ ی ربخ دی تاےئ سج ی اثمل اس ےن ( احالد ہ)ب

ا ے اور وہ نیگمغ ( اہلل)ان ںیم ےس یسک وک ج

ت

ےک ےئل ایبن ی ے وت اس اک رہچہ ایسہ ڑپ تاپ

رمحی

ا ے۔

ت

وہ تاپ

م

بي

ا يم غ

ـص

ف الوه مي

م

ا ف الؤعاشنع ي نم 54ا

واحض ہن رک ںیکس؟( ان ی پبات)وج زویرات ںیم ںیلپ اور ڑگھجے ںیم ( اہلل ی اوالد ڑل ایں ںیہ) ای

م ت داب ش

ت

كـت و س اق

ما خمادش واث انن حعا الجد لب

ه

ذي

عا

ال

ك ىنلم

وا الم ج م

نوــم ــي

54

رار دے ایل۔ ای ان ی دیپاشئ ےک ومعق رپ ہی وموجد ےھت؟ ان ی ہی وگا ی ھکل م تا اور اوہنں

ت

ےک ابعدت زگار ںیہ وعرںیت ف

روتشں وک وج رمحی

ےئ ا ےن ف

۔(١)پباز رپس ی تاےئ ا ( اس زیچ ی)اور ان ےس

ت ااں وہےن ی وکیئ دلیل ان ےک ١۔١٤

ن بت تروتشں ےک اہلل ی

را ےک ےئل۔ کنود ہ ف

ب پ اس ںیہن وہا ۔ ینعی خ

نوصج يعا ا ا ه

م ان

لم ن

لك

عذ ا ل و ا ندب لن ا

حعا الجء

شوا لو

لق 55م

و

ےتہک ںیہ۔ (وھجٹ پباںیت)ہی رص الکٹ وچپ ( ١)اور ےتہک ںیہ ارگ اہلل اچاتہ وت مہ ان ی ابعدت ہن رکےت اںیہن اس ی ھچک ربخ ںیہن

را ہی پبات حیحص ے ہک اہلل ی تیشم ےک ریغب وکیئ اک ١۔٢٥ ری دلیل ے کنود ہ اظہ

ا ہن وہ ینعی اےنپ وطر رپ اہلل ی تیشم اک اہسرا، ہی ان ی ای رب

ت

م ںیہن وہپ

ر اکم انی اس ی ا ے نکیل رایض وہ ایہن اتکس ے۔ نکیل ہی اس پبات ےس ےبربخ ںیہ ہک اس ی تیشم، اس ی راض ےس فلتخ زیچ ے۔ ہ

ت

تیشم ی ےس وہپ

رے

ان وچری، دباکری، ملظ اور رب

ا ے، ان

ت

ان اہلل ی تیشم ےس رکپ

ر اس اکم ےس وج ان ا ے نج اک اس ےن مکح دپ ا ے ہن ہک ہ

ت

ا اکومں ےس وہپ

ت

اہ رکپ

رے گ

رب

اہ رکےن ی دقرت ی ہن دے وفرا اس اک اہ

اچے وت یسک وک ہی گیھت ڑکپ ےل، اور اس ےک دقومں وک روک دے اس ی رظن بلس رکےل۔ ے، ارگ اہلل اعتل

امہ ہی اایتخر اہلل داین ںیم

ت

اہک اےس آزامپ ا تاےئ، پ

ت

ان وک ارادہ و اایتخر ی آزادی دی ے پ

ب ہک اس ےن انب

اس ےس واگ ںیہن نکیل ہی ربج ی وصرںیت ںیہ ج

واےل دن دے اگ۔

ت

ےل اگ، اہتبل اس ی زسا ایقم

يض ام ا

نو

ك لت عه ا

امه ف

ب ق ن

ب كت 55ن

۔(١)اتکب دی ے ےسج ہی طوبضط اھتےم وہےئ ںیہ ( اور) ای مہ ےن اںیہن اس ےس ےلہپ وکیئ

رآن ےس ےلہپ وکیئ اتکب، سج ںیم ان وک ریغ اہلل ی ابعدت رکےن اک اایتخر دپ ا ے ےسج اوہنں ےن طوبض ی ١۔٢١

ت

ےس اھتم راھک ے؟ ینعی ااسی ںیہن ینعی ف

ے ہکلب اےنپ آپباو اخب اد ی ریپوی ےک وسا ان ےک پ اس وکیئ دلیل ںیہن۔

نمدتاع اه

ث اى لع

عا انعا م معاا

اى لع

نء

ب ا

ندج معاا انـو

ل ق

55ع

ا اور مہ ایہن ےک شقن دقم رپ لچ رک راہ پ اہتف ںیہ۔ ہکلب ہی ےتہک ںیہ ہک مہ ےن اےنپ( ںیہن ںیہن) ب رپ پ اپ پباپ دادا وک ای ذمہ

ب ا

ندج معا ان

هوف ت ا

ل قعام ا ا

ذيعا ث م ن

يج ق فمكب ق ن

ن

مسر ا

الك

ذك م

عاانعا م معاا

اى لع

نء

قع اه

ث اى لع

نمد 55ت

ای راہ رپ )وک ایس فرح آپ ےس ےلہپ یھب مہ ےن سج یتسب ںیم وکیئ ڈراےن واال اجیھب واہں ےک آوسدہ احل ٹووگں ےن یہ وجاب دپ ا ہک مہ ےن اےنپ پباپ دادا

ا اور مہ وت ایہن ےک شقن پ ا ی ریپوی رکےن واےل ںیہ۔( اور ای دنی رپ پ اپ

كت جئولم ا ق

نمفج عه ك

ت

سمر

ا

بعاا انـو

ل و ق

كء

به ايم ل عتدج معاى م

ده

57ب

یاچنہےن واال)اہک یھب ہک ارگہچ ںیم اہمترے پ اس اس ےس رت ( یبن ےن)

ت

فرہقی ےل رک آپ ا وہں سج رپ مت ےن اےنپ پباپ دادوں وک پ اپ ا، وت ( وصقمد ی

ر ںیہ ےسج دے رک ںیہمت اجیھب ت ا ے اوہنں

۔(١)ےن وجاب دپ ا ہک مہ اس ےک نم

ادنیھ دیلقت ےک الطب ١۔٢٧

ت

اور دلیل یھب اںیہن اس ےس ںیہن ریھپ یکس۔ ہی آب

ت

ن اور اس ینعی اےنپ آپبا ی دیلقت ںیم اےنت ہتخپ ےھت ہک ربمغیپ ی واضج

ری دلیل ے

رپ تہ رب

ت

وواکیف لیصفت ےک ےئل دےئھکی) ی ابقج

ث

سللر، ( حت ادقلر

عي

ذ

كل

ال قب لن ك

في كجـظث ف ان

نلقتث 50ف

گ مہ ےن ان ےس اماقتم ایل اور دھکی ےل الٹھجےن واٹوں اک اسیک ااجنم وہا؟

عا مءا ن ب

عا اثاه وقه معي ا هي اب

ل قاذ م

نمدب 51 ض

رامیہ رامپ ا ہک ںیم ان زیچوں ےس زیبار وہں نج ی مت ابعدت رکےت وہ۔( ہیلع االسلم)اور ہکبج ارب

ےن اےنپ وادل ےس اور ان ی وقم ےس ف

دي

ي سهعاث فجن

ط فذي

عا

العا 54ا ا

یھب رکے اگ زجب اس ذات ےک سج ےن ےھجم دیپا ای ے اور و ی ےھجم

ت

(١) دہاب

دقم یھب رےھک اگ، ںیم رص ایس ی ابعدت رکوں اگ۔ ١۔٢٤

ت

باب

ث

ینعی سج ےن ےھجم دیپا ای وہ ےھجم اےنپ دنی ی ھجمس یھب دے اور اس رپ پ

نوج ي اعام قبه ل

ل ف قي بل

كام ج 54م

رامیہ ہیلع االسلم)اور اہک ٹوگ ( ١)ایس وک ان ی اوالد ںیم یھب پبایق رےنہ وام پبات ( ارب

ت

۔(١)پباز آےت رںیہ ( رشک ےس)مئہ رکے اگ پ

ا ١۔٢٤ رامپ

ی وتیص ان ی اوالد وک رک ےئگ ےسیج فی

ا الل

ل ا

لیا ارامیہ ہیلع االسلم ےک دعب ان ی اوالد ںیم پبا' ینعی اس اک ہملک ل یق راھک اور ینعی اہلل ےن اس ہملک وک ارب

وہ رص ای اہلل ی ابعدت رکےت رے۔

رامیہ ہیلع االسلم ٢۔٢٤ اہک ان ی وتدیح ےک وظع ےس ٹوگ رشک ےس پباز آےت رںیہ، رضحت ارب

ت

رامیہ ںیم ہی ومدحنی اس ےئل دیپا ےئک پ اک دنی ینعی اوالد ارب

اھت وج اخصل وتدیح رپ ینبم اھت ہن ہک رشک رپ۔

ء اؤى هت عات ا

ع

بي

ع ا

لوسر معق

ال هء

ج تح

هء

با 54م

ہک ان ےک پ اس قح اور با با انسےن واال روسل آت ا ( ١( )اور اابسب)ہکلب ںیم ےن ان ٹووگں وک اور ان ےک پباپ دادوں وک اسامن

ت

دپ ا، اہیں ی

(٢)،

اہلل ےن اںیہن اطع ی ںیھت اور وتمعنں ےک دعب ذعاب ںیم دلجی ںیہن ی ہکلب اںیہن وپری تلہم دی، اہیں ےس رھپ ان وتمعنں اک ذرک وہ راہ ے وج ١۔٢٤

سج ےس وہ دوھےک ںیم التبم وہےئگ اور وخاشہ ےک ودنے نب ےئگ۔

روسل ی تفص ے، وھکل رک ایب ٢۔٢٤

ب

رآن اور روسل ےس دمحم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس رماد ںیہ۔ م

ت

قح ےس ف

ت

ن رکےن واال ایبن ی راسل

ر ے، اس ںیم وکیئ کش و ہبش ںیہن۔ واحض اور اظہ

نمفج عه ك

عاانعا مـجا س

ذا ھو

ل قعق

ال هء

جعالل 55م

ر ںیہ

۔(١)اور قح ےک ےتچنہ ی ہی وبل ڑپے ہک ہی تادو ے اور مہ اس ےک نم

رار ١۔٣٥

ت

رآن وک تادو ف

ت

ا اور اےلگ اافلظ ںیم رضحت یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس ی ریقحت و صیقنت ی۔ف دے رک اس اک ااکنر رک دپ

م

ظي ل

يـتيجق

ال م ن

ج ر لع

ناجق

ا الذ ھ

ل ن اوا لو

لق 55م

رے آد ی رپ

رآن ان دوونں ویتسبں ںیم یسک رب

ت

ازل ںیہن ای ت ا اور ےنہک ےگل، ہی ف

(١)کنوں پ

اک بروہ نب یفقث ١۔٣١

ردی ےکم اک ودیل نب ریغمہ اور لائ

رے آد ی ےس رماد ارثک رسفمنی ےک ر

ے اور رب

ے۔دوونں ویتسبں ےس رماد ہکم اور لائ

ف ال تش يعا ا ني عنلن ق

و نك ع رت ح رنول ــق ي ه ا

اع عن فر ميثعوة الد

ي

نول عا م ي خك ع رت حر و مجي س

ع ع اع عخذعاتي

تم لجرضم د

عقو 55ف

اہک ای ای آپ ےک رب ی رتمح وک ہی میسقت رکےت ںیہ؟ مہ ےن ی ان ی زدناگین داین ی روزی ان ںیم میسقت

ت

ی ے اور ای وک دورسے ےس دنلب ای ے پ

(١)دورسے وک امتحت رک ےل ےسج ہی ٹوگ ےتٹیمس رھپےت ںیہ اس ےس آپ ےک رب ی رتمح تہ ی رت ے

رت ی وہ ںیتمعن ںیہ وج اہلل ےن اےنپ کین ودنوں ےک ےئل ایتر رک ریھک ںیہ۔ ١۔٣٢

اس رتمح ےس رماد آخ

و

كعا ين ا اول م م

عا فع

ن

فق ست

وي لبن حعا بلج

جف

كعا للن ي

ن

م عا

لةاحد

عا م عاا

ا

سعا الن

ن

نمجاظ ي يم لر

اعا 55م

ےک اسھت رفک رکےن واٹوں( ١)اور ارگ ہی پبات ہن وہیت ہک مام ٹوگ ای ی فرہقی رپ وہتاںیئ

ےک رھگوں ی وتھچں وک مہ اچدنی ی انب دےتی۔ ےگ وت رمحی

ر ا رکےت۔( یھب)اور زونیں وک

نج رپ خ

راومش رک دںی ےگ۔ ١۔٣٣

رت ی بلط سب ف

ی اور آخ

یہ ل

ینعی داین ےک امل و اابسب ںیم رتبغ رکےن ی وہج ےس لالب داین ی وہتاںیئ ےگ اور راضےئ ا

يما لر سعا ماب ب ات

ويلب م

نـو كـــــعات 57 ي

ے۔

ت

ھت

پبن ت

اور ان ےک رھگوں ےک دروازے اور تخت یھب نج رپ وہ ہیکت اگل اگل رک

قي

عاتل

لمك ع رد لنخجة

ا ا و ميثعوة الد

ي

العت اعال للك ذ

ع ك

ان و مفجخز 50م

ردی اور وسےن ےک یھب اور ہی

رت وت آپ ےک رب ےک ر

ے ( ی)رپزیہاگروں ےک ےئل ( رص ) سب ھچک وییہن اس داین ی زدنا اک ئاہدہ ے اور آخ

۔(١)

ی ںیتمعن ںیہ نج وک زوال و انف ںیہن۔ ١۔٣٠

ت

برت اور ج

رکےت رے، ان ےک ےئل آخ

ت

وج رشک و اعمیص ےس اانتجب اور اہلل ی الاع

ج ذك ع

ش عا ي ن م

جي

قه لوا فنطي شه ل

ض يـق ثن حعا 51الج

ی پ اد ےس تلفغ رکے

۔(٢)مہ اس رپ اطیشن رقمر رک دےتی ںیہ و ی اس اک اسیھت راتہ ے ( ١)اور وج صخش رمحی

ا ے۔ ینعی ١۔٣٦

ت

ےک ینعم ںیہ آوھکنں ی امیبری اس ی وہج ےس وج ادن ا نپ وہپوو

ث

سن ع

اا

ث

شع

وج اہلل ےک ذرک ےس ادن ا وہ تاےئ۔

اس ےک اسھت راتہ ے اور ویکینں ےس رواتک ے۔ ٢۔٣٦

تت

ر وق ا ے وج ہ

ت

وہ اطیشن، اہلل ی پ اد ےس اغلف رےنہ واےل اک اسیھت نب تاپ

نمدتاع ا عان انوب ي م

بيعا ال

ع

نمعدصي ل عاان 54م

پ اہتف ںیہ اور وہ

ت

۔(١)اںیہن راہ ےس روےتک ںیہ اور ہی ایس ایخل ںیم رہ ے ںیہ ہک ہی دہاب

راھجمسےت رہ ے ںیہ ہک مت قح ١۔٣٤ رارب رپ ینعی وہ اطیشن ان ےک قح ےک راےتس ےک درایمن احلئ وہ تاےت ںیہ اور اس ےس اںیہن روےتک ںیہ اور اںیہن رب

ی ہک وہ وایعق اےنپ پبارے ںیم یہ امگی

ت

حت

ر اطیشونں ےک پبارے ںیم ےتھجمس ںیہ ہک ہی کیھٹ ںیہ اور ان ی وہ،

ن رکےن گل تاےت ںیہ ہک وہ قح رپ ںیہ پ ا اکف

رکےت رہ ے ںیہ

ت

۔(انب ریثک)الاع

جي

ق

س البئ ف

يق

لش

الد عكنيعن م

ي عتيم ي

ل قنء

ا ج اذ

ى 54تح

ب ب

ہک ج

ت

ارے پ اس آےئ اگ ےہک اگ اکشاہیں ی را اسیھت ے ( وت)ریمے اور ریتے درایمن رشمق اور رغمب ی دوری وہیت ! وہ ہ را رب

(١)رب

واےل دن ےہک اگ نکیل اس دن اس ارتعا اک ای ئاہدہ؟ ١۔٣٤

ت

ر ایقم

رماد رشمق اور رغمب ی دوری ے، ہی اکف

تلمعا ظ اذموي

ال

ك فنعان يل م

نوك

تشاب ا

ذ

ف ال

كعاث 54ا

ا وکیئ عفن ہن دے اگ۔

رزگ مت سب اک ذعاب ںیم رشی وہپ ب ہک مت اظمل رہھٹ ےکچ وت ںیہمت آج ہ

ب اور ج

م

بي

ع م ام ض فن ك ني مل

دي ال تم اعا ع الص

ل تتث

ف 75ا

۔(١) اتکس ے پ ا ادنک وک راہ داھک اتکس ے اور اےس وج گ یل رمگا ی ںیم وہ ای گ وت رہبے وک انس

رپ ںیہن آاتکس۔ ١۔٧٥

ت

ینعی سج ےک ےئل اقشوت ادبی ھکل دی یئگ، وہ وظع تحیصن ےک اابتعر ےس رہبہ اور ادن ا ے دوعت و غیلبت ےس وہ راہ راس

تنع ا ان

عان ف عك

عا بهذ ثعاا ف

نو 75قل

۔(٢)وت یھب مہ ان ےس دبہل ےنیل واےل ںیہ ( ١)گ ارگ مہ ےھجت اہیں ےس ےل تاںیئ

ینعی ےھجت ومت آتاےئ، لبق اس ےک ہک ان رپ ذعاب آےئ، پ ا ےھجت ےکم ےس اکنل ےل تاںیئ۔ ١۔٧١

روی ےس ٢۔٧١

اری تیشم بلط رکےن وام وہیئ، وصبرت درگی ذعاب آخ ۔ داین ںیم ارگ ہ

ت

وت وہ یسک وصرت ںیہن چب تکس

نمدرتق ا يم لعان ف ندل مذي

عا

الكعاني

نم 75ا

۔(٢)وہ ےھجت داھک دںی مہ ان رپ یھب دقرت رےتھک ںیہ ( ١)پ ا وج ھچک ان ےس ودعہ ای ے

ذعاب جیھب دںی۔ ینعی ریتی ومت ےس لبق ی، پ ا ےکم ںیم ی ریتے رہ ے وہےئ ١۔٧٢

ا ٢۔٧٢

ر ربعت پ

ںیم اکف

ب ںیہ، کنود ہ مہ ان رپ مئدر ںیہ۔ انچہچن آپ ی زدنا ںیم ی دبر ی ن

ت

ازل رک تکس

ب اچںیہ ان رپ ذعاب پب

ک تسکش ینعی مہ ج

ےس دو اچر وہےئ۔

ت

اور ذل

ــق تعاطم ا

ص

لع

كعا اثكي الحم

اذي

عا

بلك

لتس ف

م

75ي

رپ ںیہ۔( ١)گ وج ویح آپ ی فر ی یئگ ے اےس طوبضط اھتےم رںیہ

ت

کشیب آپ راہ راس

ا رے۔ ١۔٧٣

ت

رآن رکمی وک، اچے وکیئ یھب اےس الٹھجپ

ت

ینعی ف

نوــم ـ تفوس ماك

ولق مك

عا

لجذك لهعااث 77م

ب مت ٹوگ وپےھچ تاؤ ےگ۔( ١)آپ ی آپ ےک ےئل اور( وخد)اور انی وقم ےک ےئل تحیصن ے اور رقنعب

را، اس وک وہ سب ےس زپ ادہ ےنھجمس واےل ںیہ ١۔٧٧

ت

ے ہک ہی ان ی زپبان ںیم ار

ث

رآن ریتے ےئل اور ریتی وقم ےک ےئل رش و زعت اک پباع

ت

اور ینعی ہی ف

ںیہ اس

ت

ری پ ا تکس

ت

رر ےئل مہ وک اچےیہ ہک اس وک اانپںیئ اور اس رپ سب ےس زپ ادہ لمع رکںی۔ اس ےک ذرےعی ےس وہ وپری داین رپ لضف و رب

نمدب ع ي لا ان حعان الج

م د ن

ن

م ج ا

منسع ر ن

مكب ق ن

ن

مسر ا ن

ــ ـس 70م

ارے ان ویبنں ےس وپوھچ ےک اور دوبعد رقمر ےئک ےھت نج ی ابعدت ی تاےئ ںیہنج مہ ےن آپ ےس ےلہپ اجیھب اھت! اور ہ

ہک ای مہ ےن وساےئ رمحی

(١)

ر یبن وک دوعت وتدیح اک مکح دپ ا ت ا۔ ١۔٧٠ رسکع ہ وجاب انی یفن ںیم ے۔ اہلل ےن یسک یھب یبن وک ہی مکح ںیہن دپ ا۔ ہکلب اس ےک رب

ول فج ال

تني

ب

سو ان

مسر ادقل م

لي

م

الب ر

لوس ر

ان

لقىنه ف

لا م 71ن

روعن اور اس ےک ارماء ےک پ اس اجیھب وت ( ہیلع االسلم)اور مہ ےن ومیسی

ااینں دے رک ف

ث

اہک ہک ںیم مام اہجونں ےک ( ومیسی ہیلع االسلم ےن تارک)وک ان ی ن

رب اک روسل وہں۔

ي

ب هء

جعالم ف

نو

كحع ي ن ا ا ه

اذ

74تن

ااینں ےل رک ان ےک پ اس آےئ وت وہ ےباسہتخ ان رپ ےنسنہ ےگل

ث

اری ن ب وہ ہ

ب ۔(١)گ ج

روعن اور اس ےک درپبارویں وک دوعت وتدیح دی وت اوہنں ےن ان ےک روسل وہےن ی دلیل بلط ی، ١۔٧٤

ب رضحت ومیسی ہیلع االسلم ےن فب

ینعی ج

رامےئ ےھت، ںیہنج دھکی رک اوہنں ےن ذماق ای اور اہک ہی وکن یس زیچسج

ںی ںیہ۔ ہی وت تادو رپ اوہنں ےن وہ داللئ و ازجعات شی ےئک وج اہلل ےن اںیہن اطع ف

ںیہ۔

ت

ےک ذرےعی مہ یھب شی رک تکس

نذخا متخ

ا ن بك ا ه

عا م ا ا

ي ا ن

ي

نا م

نوج ي اعام اب ل

ذ

بل 74

ریھ وہیت یھت

ریھ خ

این داھکےت ےھت وہ دورسی ےس رب

ث

اہک وہ پباز آ تاںیئ ( ١)اور مہ ےن اںیہن وج ن

ت

۔(٢)اور مہ ےن اںیہن ذعاب ںیم ڑکپا پ

ی دل، وجںیئ، ڈنیمک اور وخن ١۔٧٤

ااینں رماد ںیہ وج وطئان، ب

ث

اوینں ےس وہ ن

ث

وریغہ ی لکش ںیم ےکی دعب درگیے اںیہن داھکںیئ ںیئگ، نج اک ان ن

رکہ وسرہ ابرا ، آپ ات۔

ت

ا)بور ب

ت

اس

فت

ی ل صفم

ت

ی

یب م اادل وفاادع

الضل و

ملت

ا وادر ب

الان و

فوولظم اهلت ع

اا

ت لس

ار

ف

مر با ممو

ت

اقو

اي

ك ١٣٣و

ا و

ل و

ر

بم الخهلت ع

ت

ق

ک

د عهع

ا

بب

یبا ر

ع ل ادشو

ی ا ي و

ال

ت

ا ف سر ا

ب بك مع

ن

سل

ر

ل و

ل

مو

لر

با الخ

ع

ت

ف

ث

سك

ل

لی ١٣٧ء

ب پم ه

ب

یی اج ل ار

بم الخ

ه

تع

اا

ت ف

ث

سك

اا م

فله وو

لع

ن وو

ث

کت

تت

م ه

ذا ریھ وہیت، سج ےس رضحت ( 855-853:۔ االبرا 9( ١٣٠ا

ری خ

این ےس رب

ث

این یلہپ ن

ث

ر ن ںیم زگر اکچ ے۔ دعب ںیم آےن وام ہ

ر وہ تایت۔

ت

واحض ےس واحض ر

تت

ومیسی ہیلع االسلم ی دصاق

ب ٢۔٧٤ اب وہ ذکتب

ث

ا اھت ہک ش

ت

اوینں پ ا ذعاب ےس ہی وہپ

ث

ےس پباز آتاںیئ۔دصقم ان ن

نمدتال لنعا اثكد لناد ل بكعاع رن لع ا دحج الهعي

ىا يو

لق 74م

ارے ےئل اےنپ رب ےس ! اور اوہنں ےن اہک اے تادو رگ گل نیقی امن ہک مہ راہ رپ( ٢)اس ی داع رک سج اک اس ےن ھجت ےس ودعہ رک راھک ے ( ١)ہ

۔(٣)تاںیئ ےگ

ےک اافلظ ان ی رشماکہن ذتینہ ی وہج ےس ےہک کنود ہ رشموکں ںیم فلتخ رب اور اہلل وہےت ےھت، ومیسی ہیلع االسلم اےنپ رب ' اےنپ رب ےس ' ١۔٧٤

!ےس ہی اکم رکوا ٹو

اک ے اک ودعہ۔ ٢۔٧٤

ارے اامین الےن رپ ذعاب پ ینعی ہ

ت ا وت مہ ےھجت ا ٣۔٧٤

ر دہعف وہ اانپ ہی دہع وتڑ دےتی، اسیج ہک ایلگ ارگ ذعاب ل ہلل اک اچ روسل امن ںیل ےگ اور ریتے ی رب ی ابعدت رکںی ےگ نکیل ہ

ںیم ے اور وسرہ ابرا ںیم یھب زگرا۔

ت

آب

نوث

كن ي ا ه

اب اذ

ذ

ال ن لنفش كعالم 05ف

ب مہ ےن وہ ذعاب ان ےس اٹہ ایلب

رار وتڑ دپ ا۔رھپ ج

ت

اانپ وقل و اف

تت

اوہنں ےن ایس وق

ت ا

ح ن

جي

تج ن ذه ا ا

ه م اص

ك

م اس ل

يلم ا

وق ي

لاه ق

و ق فنولى فج

دن م

لف

نمصب 05ض

و

روعں ےن ان ی وقم ںیم انمدی رکایئ اور اہک اے ریمی وق

ای مت ( ١)ےچین ہی رہنںی ہہب ر ی ںیہ ( ولحمں ےک) ای رصم اک کلم ریما ںیہن؟ اور ریمے ! ماور ف

دےتھکی ںیہن؟

اںیخ ںیہ وج اس ےک لحم ےک ےچین ےس زگریت ںیھت۔ ١۔٠١

ث

اس ےس رماد درپ اےئ لین پ ا اس ی ضعب ش

دك ي اعا ڏ م اي

او هذي

عا

ا الذ ھ ن ي خن ام ا

بي

05ي

۔(١)ہکلب ںیم رت وہں ہب تبسن اس ےک وج ےبوتریق ے اور با وبل یھب ںیہن اتکس

ارہ ے اسیج ہک وسرہ ہط ںیم زگرا۔ ١۔٠٢

ث

ہی رضحت ومیسی ہیلع االسلم ی تنکل ی فر اش

ل

اله اء

جمبم اه ذ نةورسه ايمق ل

ل

ا اوم ف

ثي

تق ا

ك ىن 05م

رےتش ی آتاےت ( ١)ااھچ اس رپ وسےن ےک نگنک کنوں ںیہن آڑپے

(٢)پ ا اس ےک اسھت رپ پبادنھ رک ف

رے ےتنہپ ےھت۔ ایس فرح ١۔٠٣

ان اور وصخیص تیثیح وک امنپ اں رکےن ےک ےئل وسےن ےک ک

ث

ازی ش

ت

اہ ان ی ام

ث

اس دور ںیم رصم اور ئارس ےک پبادش

روعن ےن رضحت ولیبقں

رے اور ےلگ ںیم وسےن ےک وطق اور زرجنںی ڈال دی تایت ںیہ۔ ایس اابتعر ےس ف

ےک رسدار ےک اہوھتں ںیم یھب وسےن ےک ک

رے وہےن اچےیہ ےھت۔

ان وہیت وت اس ےک اہھت ںیم وسےن ےک ک

ث

ازی ش

ت

ومیسی ہیلع االسلم ےک پبارے ںیم اہک ہک ارگ اس ی تیثیح اور ام

ان وک امنپ اں رکےن ےک ےئل اس ےک اسھت وہےت۔وج اس پبات ٢۔٠٣

ث

اوہں ی فرح اس ی ش

ث

ا پبادش ی دصتقی رکےت ںیہ ہک ہی اہلل اک روسل ے پ

قي

فاوا ق ن ك عا و انهولط

فهاو قعافختس 07ف

ا اور اوہنں ےن ایس ی امن م انی رامن ٹوگ ےھت۔اس ےن ان ی وقم وک الہبپ ا السھپپ

اف

ہی اسرے ی پ

ي

ج ا نجقغ

ف ان

نلقت اثنوفس ا

عالم 00ف

ب اوہنں ےن ںیمہ ہصغ دالپ ا وت مہ ےن ان ےس اماقتم ایل اور سب وک ڈوب دپ ا۔ب

رھپ ج

خجي

ل

ل

لثاعا مفم س ن

م

01ف

(١)گ مہ ےن اںیہن ت ا زگرا رک دپ ا اور ولھچپں ےک ےئل اثمل انب دی

روعن ےن ای ١۔٠٦

وو و داسد ہن رکںی سج فرح فعلاہک وہ اس ینعی ان وک دعب ںیم آےن واٹوں ےک ےئل تحیصن اور اثمل انب دپ ا۔ ہک وہ اس فرح رفک و ملظ اور

ت

پ

اک رشح ےس وفحمظ رںیہ۔

ےسیج ربعت پ

ض

عالل م

نمعصد يه انكاوا ق اذ

لث ا يج ا 04ب اب

ب انب رممی ی اثمل ایبن ی یئگ وت اس ےس ریتی وقم ب

ےنخیچ یگل ے۔( وخیش ےس)اور ج

وصل خمو ق ه

و ع اد جعا ا اك له ب ض

و او هم ا ي خنتلااا ءو

لق م

04ن

ارے دوبعد اےھچ ںیہ پ ا وہ؟ ھجت ےس ان اک ہی انہک ضحم ڑگھجے ی رغض ےس ے، ہکلب ہی ٹوگ ںیہ ڑگھجاٹو (١)اور اوہنں ےن اہک ہک ہ

ا ہک اہمترے اسھت اہمترے دوبعد یھب منہج ١۔٠٤

ت

ب رشمنیک ہکم ےس اہک تاپب

ےک ےئل ج

ت

ی ی واضج

ت

قعت

ردب اور وھجےٹ دوبعدوں ی ےبو

ت

رشک ی ر

ی دوعت دےتی تاںیئ ےگ وت اس ےس رماد وہ رھتپ ی ومرایتں وہیت ںیہ نج ی وہ ابعدت رکےت ےھت ہن ہک وہ کین ٹوگ وج ان ی زدنویگں ںیم ٹووگں وک وتدیح

رآن رکمی ےن ی واحض رک

ت

ف

ت

بدپ ا ے ہک ہی منہج ےس دور رے، رگم ان ی وئات ےک دعب ان ےک دقتعمنی ےن اںیہن یھب دوبعد انھجمس رشوع رک دپ ا ان ی پباب

رںیہ ےگ۔

ءيا ن اس

ب

ل

لث اهن

م جه ميم لنل ث ادب لعا ا او ه 04ان

و

یی

عن س

ان دقرت انبپ ا ( ہیلع االسلم)

ث

۔(١)یھب رص ودنہ ی ے سج رپ مہ ےن ااسحن ای اور اےس ینب ارسالیئ ےک ےئل ن

ےئگ، اایحےئ ومیت وریغہ، اس احلظ ےس یھب۔ ای ١۔٠٤

اس اابتعر ےس ہک ریغب پباپ ےک ان ی والدت وہیئ، دورسے، وخد اںیہن وج ازجعات دی

نوفم ض ي

ر ف ا ا

ك ىنمعا ا

ك ان

ن

م

لء

ش نول 15م

رےتش رک دےتی وج زنیم

۔(١)ںیم تاینیشن رکےت ارگ مہ اچہ ے وت اہمترے وعض ف

روتشں وک آپباد رک دےتی، وج اہمتری ی فرح ای دورسے ی تاینیشن رکےت، بلطم ہی ے ہک ١۔٦٥

ینعی ںیہمت متخ رکےک اہمتری ہگج زنیم رپ ف

روتشں وک آامس

اری تیشم ے اور اضق ے ہک ف روتشں اک آامسن رپ رانہ ارش ںیہن ے ہک ان ی ابعدت ی تاےئ ہی وت ہ

اونں وک زنیم رپ آپباد ای، مہ ف

ن اور ان

ںیہ۔

ت

روتشں وک زنیم رپ یھب آپباد رک تکس

اچںیہ وت ف

قيتع ااطا ص

ذن و ھ

وب عااض م بعان ت ت

ل فلعام

ل

م لهعااث 15م

ی ی

عن س

این ے ( ہیلع االسلم)اور انی

ث

) گ مت( ١)ایقم ی ن

ت

ادعباری رکو یہ دیسیھ راہ ے۔( ایقم

ت

ےک پبارے ںیم کش ہن رکو اور ریمی پ

ے۔ ہی ١۔٦١

ت

باب

ث

ےس پ

ث

ر ااحدب

ت

رول وہاگ، اسیج ہک، حیحص وتمار

ب ان اک آامسن ےس ر ب ر

ت

ےک ف

ت

ردی اس اک بلطم ہی ے ہک ایقم

ارثک رسفمنی ےک ر

ب ے اس ےئل ضعب ب ر

ت

ف

ت

وہاگ ہک اب ایقم

ت

رول اس پبات ی العم

ر ےک اسھت ر ) ےن اےس نی اور الم ےک زرب

این اور ( ع

ث

ڑپ ا ے، سج ےک ینعم ن

ےک۔

ت

العم

بي

ع امد ل

ك لهعان اث

طيعا الش

كعاثعادص ي ا 15م

اور اطیشن ںیہمت روک ہن دے انی وہ اہمترا رصحی دنمش ے۔

ن يب

بل

س ليء

جعالله م

فينومفت

خذي

عا

الض ع

ك ل

يع ا م

ك

بل

كت جئ

د ق

لت ق

ن و طيا م وا للا

قعاض 15ف

ی ی

عن س

ب ب

ں ںیم مت فلتخ وہ، اںیہن ازجعے الےئ وت اہک۔ ہک ںیم اہمترے پ اس تمکح واال وہں اور اس ےئل آپ ا وہں ہک نج ضعب زیچو( ہیلع االسلم)اور ج

ےس ڈرو اور ریما اہک امون۔( ١)واحض رکدوں ی گ مت اہلل اعتل

ماا)اس ےک ےئل دےئھکی آل رمعان ١۔٦٣لس

ا

ا فلض ور الا

فء

ث

ه ش

ت لی عی ف

جن

ا لی اللن کا حاشیہ۔( 5:۔ آل عمران3( Ĉء ا

ر م

ب رو ه للاعا ان

قيتع ااطا ص

ذ و ھهمدبل ف

كع 17ع

ت

ی ے گ مت سب اس ی ابعدت رکو۔ راہ راسی ے۔( یہ)ریما اور اہمترا رب طقف اہلل اعتل

م

ليمم ا اب ي

ذ لا ن

ولم ظ ذي

عام

ل يو فن

ي عاب ن

زح ا ا

فمتخ 10 ف

رایب ے دھک واےل دن ی آتف ےس۔( ١) ی امجوتعں ےن آگ ںیم االتخ ای ( ینب ارسالیئ)رھپ

گ اظوملں ےک ےئل خ

ب ہک ١۔٦٠ب

رار دپ ا، ج

ت

ا ف

یی ہیلع االسلم ںیم صقن اکنال اور اںیہن وعنذ پباہلل ودل ازلپ

عن س

اسیعویئں ےن اس ےس رماد وہید و اصنریی ںیہ، وہیدویں ےن رضحت

یی ہیلع االسلم ےک پبارے ںیم ای دورسے ےسولغ

عن س

رےق ںیہ وج رضحت

دشب ےس اکم ےل رک اںیہن دوبعد انب ایل۔ پ ا رماد اسیعویئں ی ےک فلتخ ف

رہق ناملسونں ی ی فرح اںیہن اہلل اک ودنہ اور ا

الثہث اتہک اور ای ف

ث

ال

ث

ا ے۔االتخ رےتھک ںیہ، ای اںیہن انب اہلل، دورسا اہلل اور پ

ت

س اک روسل میلست رکپ

نمج ش ي ا هعا م تغ ع ضي

تن ا لعا ال

عا ا انمجظن ي

11ه

ان رپ آڑپے اور اںیہن ربخ یھب ہن وہ۔

ےک رظتنم ںیہ ہک وہ ااچی

ت

ہی ٹوگ رص ایقم

مدضم ل

لب اع ذ ع ىن

ا يء عا

خل ا ا

قي

عاتل

العا 14ا ا

ۄ

راگروں ےک۔

یھب ای دورسے ےک دنمش نب تاںیئ ےگ وساےئ رپہ

ت

اس دن دوس

ن نز

ح تث ا ا مموي

ال

كيم لفو خ د ا

ب 14ي

راس)آج مت رپ وکیئ وخ ! ریمے ودنو ۔(١)زمغدہ وہےگ ( دب دل اور)ے اور ہن مت ( و ہ

ںیم یھب ٢۔٦٤

ث

واےل دن ان نیقتم وک اہک تاےئ اگ وج داین ںیم رص اہلل ی راض ےک ےئل ای دورسے ےس ی تب رےتھک ےھت۔ اسیج ہک دحب

ت

ہی ایقم

ے۔ ہکلب اہلل ےک ےئل ضغب اور اہلل ےک ےئل ی تب وک امکل اامین ی اینبد التبپ ا ت ا ے۔

ت

ت ل

فض اس ی

ا بونا ا ذي

عا

ل ا

ملي

ا ا نك متن 14ي

اری آوتیں رپ اامین الےئ اور ےھت یھب وہ ردار)اور وج ہ رامں رب

ناملسن۔( ف

نم ب

ح

كاجمزا م تث ا عان

وا المخ د

45ا

اش

ث

ب ںیم ےلچ تاؤ ( رایض وخیش)مت اور اہمتری ویبپ اں اشہش ن

ت

ب (١)ج

ںیم ےنلم وام وحر نی ویبپ اں رماد م ںیہ۔ ہی اسرے ی وہفمم ا ز ١۔٤٥

ت

ب ےس ضعب ےن ومنم ویبپ اں، ضعب ےن ومنم اسیھت اور ضعب ےن ج

ب

اجو

ی تمعن و زعت ی وہج

ت

ب و رسمت وج اںیہن ج

ت

رج

ر ےس اموخذ ے ینعی وہ ف ون حبررب بج

ت

ن

ںیم ہی سب ھچک ی وہاگ۔

ت

ب ا ۔ ےس وہحیحص ںیہ کنود ہ ج

ثا م يل ا اعذمضس م

فث ه ا ا

ي تش ت ا فيابم م

وكاعابم م

ه ذ فم ن

عصح

يم لف

ط ي

في ت

نممد 45خ

زیچ ی وخاشہ رکںی اور سج ےس ان ی ان ےک یج سج( ١)ان ےک اچروں فر ےس وسےن ی راکایبں اور وسےن ےک الگوسں اک دور الچپ ا تاےئ اگ

آںیھکن ذلت پ اںیئ، سب واہں وہاگ اور مت اس ںیم ہشیمہ روہ ےگ۔

وک وج اھکےن ںیلم ےگ، وہ وسےن ی راکویبں ںیم وہں ےگ ١۔٤١

ت

بر)بلطم ے الہ ج ( حت ادقلر

نولم ض تن ك بهولترثم

ت ا

عا

ال عان

الك

ضم 45 م

یہ وہ تشہب ے ہک مت اےنپ اامعل ےک دبےل اس ےک وارث انبےئ ےئگ وہ۔

نو ك

ت ن اة ثي ك كا ف في

ك 45ل

اہیں اہمترے ےئل رثکبت ویمے ںیہ ںیہنج مت اھکےت روہ ےگ۔

نممد خ عانااب ج

ذ ل ف جاي

جل

العا 47 ان

ښ

کشیب اگہنگر ٹوگ ذعاب دوزخ ںیم ہشیمہ رںیہ ےگ۔

نومبه ا في ه م ن ل عاتف ي 40 ا

(١)ہی ذعاب یھبک یھب ان ےس اکلہ ہن ای تاےئ اگ اور وہ ایس ںیم امویس ڑپے رںیہ ےگ

ینعی اجنت ےس امویس۔ ١۔٤٠

نكن ك

ل م نلم ظا م

ملي

الظ

41ا ه

اور مہ ےن ان رپ ملظ ںیہن ای ہکلب ہی وخد ی اظمل ےھت۔

نوكث ا

كعا اث

ل و قكعع رنيمض ل

ق ليمك ا يم دن 44م

ارا اکم ی مام رک دے ( ١! )اور اکپر اکپر رک ںیہک ےگ ہک اے امکل ۔(٣)رانہ ے ( ہشیمہ)اگ ہک ںیہمت وت وہ ےہک( ٢)ریتا رب ہ

ام ے۔ ١۔٤٤

امکل، دروہغ منہج اک پ

اہک ذعاب ےس تان وھچٹ تاےئ۔ ٢۔٤٤

ت

ینعی ںیمہ ومت ی دے دے پ

امہ اس ےک ریغب یھب اچرہ ںیہن وہاگ۔ ٣۔٤٤

ت

ر وہا ، پ

ت

ینعی واہں ومت اہکں؟ نکیل ہی ذعاب ی زدنا ومت ےس یھب دبر

بل

كن جئدق ل

نوجه ك

قح

لم

ك رككنعا ا

ل م

44ق

ےس رفنت رےنھک واےل ےھت۔( ١)مہ وت اہمترے پ اس قح ےل آےئ ںیہ نکیل مت ںیم ارثک ٹوگ قح

ی ے۔ ےسیج وکیئ ارسف اجمز ١۔٤٤

یہ ل

ا

ت

بروتشں اک ی وقل وطبر اینب

اد ے پ ا ف

ث

ےک' مہ ' ہی اہلل اک ارش

ت

ا ے۔ ارثک ےس رماد اک اامعتسل وکحم

ت

وہفمم ںیم رکپ

الم وہےگن۔

ث

قح ےس رماد، لک ے ینعی اسرے ی یمنہج، پ ا رھپ ارثک ےس رماد رؤاس اور ڈیلر ںیہ۔ پبایق یمنہج ان ےک ریپواکر وہےن ی تیثیح ےس اس ںیم ش

رآن ا

ت

ری قح ف

ا راہ۔ آخ

ت

ور دنی االسم ے۔اہلل اک وہ دنی اور اغیپم ے وج وہ ربمغیپوں ےک ذرےعی ےس اراسل رکپ

نوا ب اعان ا فجاا اوا ب ام 44ا

(١) ای اوہنں ےن یسک اکم اک ہتخپ ارادہ رکایل ے وت نیقی امون ہک مہ یھب ہتخپ اکم رکےن واےل ںیہ

ادنسپ ی ںیہن ای ہکلب ہی اس ےک الخ مظنم دتریبںی اور ١۔٤٤

اسزںیش رکےت رے۔ سج ےک اقمےلب ںیم رھپ مہ ےن یھب ینعی ان ویمنہجں ےن قح وک پ

ان ی دتریب ی اور مہ ےس زپ ادہ طوبضط دتریب سک ی وہیتکس ے؟

نوبت

ك ي يد لنمسر مل و ع ىاو

ن م ه

عا سل ن اعان انوب يم 45ا

ای ان اک ہی ایخل ے ہک مہ ان ی

ت

ر نس رے ںیہ)وپدیشہ پباوتں وک اور ان ی رسوگویشں وک ںیہن نس تکس رارب ارے ےجیھب وہےئ ان ( ١( ) انی مہ رب ہکلب ہ

۔(٢)ےک پ اس ی ھکل رے ںیہ

، ای وہ امگن رکےت ینعی وج وپدیشہ پباںیت وہ اےنپ وسفنں ںیم اپھچےئ رھپےت ںیہ پ ا ولخت ںیم آیگتسہ ےس رکےت ںیہ پ ا آگ ںیم رسوگایشں رکےت ںیہ ١۔٤٥

؟

ت

ںیہ ہک مہ وہ ںیہن نس

رےتش اگل ان ی اسری پباںیت ونٹ رکےت ںیہ۔ ٢۔٤٥

ارے ےجیھب وہےئ ف ںیہ۔ العوہ ازںی ہ

ت

ینعی انی نس

بدي

ال

لعام ان

ڰ فدل من حعا لمجن ك ان

45ق

ی اوال! آپ ہہک دےئجی

ا ارگ پبارفلض رمحی

ت

۔(١)د وہ وت ںیم سب ےس ےلہپ ابعدت رکےن واال وہپ

ا۔ بلطم رشمنیک ےک ١۔٤١

ت

ردار وہں ارگ واعق اس ی اوالد وہیت وت سب ےس ےلہپ ںیم ان ی ابعدت رکےن واال وہپ رامں رب

کنود ہ اہلل اک عیطم اور ف

رکےت ںیہ۔

ت

باب

ث

دیقعے ںیم اہلل ی اوالد پ

ا ا م

ولعا ال

ب ن ر بس

نوصف يعا ش ع

ج

الب ض ر

45ر

تہ پ اک ے۔( ےس)آامسن زنیم اور برش اک رب وج ھچک ہی ایبن رکےت ںیہ اس

نمدل يذي

عا

ال اا ا يوقم ي ا تح

وب

ميا موضو ي ه

رذ 45ف

تاےت ںیہ۔ ( ١) وھچڑ دےئجی اب آپ اںیہن اس ثحب لابہثح اور لیھک وکد ںیم

ہک اںیہن اس دن اسہقب ڑپ تاےئ نج اک ہی ودعہ دی

ت

۔(٢)اہیں ی

اک را ہت ںیہن اانپےت وت اب اںیہن اےنپ احل رپ وھچڑ دںی اور داین ےک لیھک وکد ںیم اگل رےنہ دںی۔ ١۔٤٣

ت

ینعی ارگ ہی دہاب

ب ان ےک اس روےی ٢۔٤٣ب

اک ااجنم ان ےک اسےنم آےئ اگ۔ان ی آںیھکن اس دن ںیلھک ا ج

مي

ال كي

الوه و مهض ال

ر ف ا ا

عا مهء ال

لعا ف ال

ذي

عا

الوه 47م

ابعدت ے بری تمکح واال اور وپرے ملع واال ے۔( ١)و ی آامسونں ںیم دوبعد ے اور زنیم ںیم یھب و ی مئل

اور وہ رب

ہک آامسونں اک دوبعد وکیئ اور ہکلب سج فرح ان دوونں اک اخ ق ای ی دوبعد یھب ای ی ے۔ہی ںیہن ے ١۔٤٧

ج ه ت

يال ملعا ال

لمهدلنل م

ني عاض م

ر ا ا م

ولعا ال

ك

م اه لذي

عا

الك بض م

ن 40و

روتکں واال ے اک ملع یھب اس ےک پ اس ے اور وہ تہ رب

ت

اور ایقم

ت

اہ

ث

ب مت ( ١)سج ےک پ اس آامسن اور زنیم اور ان ےک درایمن ی پبادش

اور ایس ی تاب

اےئ تاؤ ےگ

۔(٢)سب ٹوپ

رامےئ اگ۔ ١۔٤٠

ر ف رپ اظہ

تت

سج وک اےنپ وق

را و زسا دے اگ۔ ٢۔٤٠

بر ای وک اس ےک ولمعں ےک اطمقب خ

اہجں وہ ہ

ذ

عا

المك ي ا م

نولم ي ه م

ق

بلاد ش ن

عا ا ا لفعاثه الش

م د ن

نولد ي 41ي

رکےن اک اایتخر ںیہن رےتھک

ت

وہ ںیہ)اہں ( ١)ںیہنج ہی ٹوگ اہلل ےک وسا اکپرےت ںیہ وہ افشع

ت

رار رکںی اور اںیہن ملع ( قحتس افشع

ت

وج قح پبات اک اف

۔(٢)یھب وہ

اا وک ١۔٤٦ظعق اک

ت

اری افسرش رکںی ےگ ان دوبعدوں وک افشع یئ اایتخر ینعی داین ںیم نج وتبں ی ابعدت رکےت ںیہ، ہی ےتھجمس وہےئ ہک ہی اہلل ےک اہں ہ

ںیہن وہاگ۔

رار یھب ملع و ریصبت ی اینبد وہ، ضحم ریمس اور ٢۔٤٦

ت

دیلقتی ہن وہ ینعی زپبان ےس ہملک وتدیح ادا رکےن قح پبات ےس رماد ہملک وتدیح ال الی اال اہلل ے اور ہی اف

واےل وک ہتپ وہ ہک اس ںیم رص ای اہلل اک اابثت اور درگی مام دوبعدوں ی یفن ے۔

نو

كف ي

ن

ف نعا للا

لوقي ل اقم خ عا ن

ت

ل

سىنل 44م

سک ےن دیپا ای ے؟ وت انی وجاب دںی ےگ اہلل ےن، رھپ ہی اہکں اےٹل تاےت ںیہ۔ارگ آپ ان ےس درپ اتف رکںی ہک اںیہن

نوان يعا اموء ق اؤى هعا ان

ب مه ي

قي 44م

انی ہی وہ ٹوگ ںیہ وج اامین ںیہن الےت۔! ہک اے ریمے رب( ١)ہی انہک ( ربمغیپ اک ارثک)اور ان اک

اور اےنپ ربمغیپ ےک ہوکہ اک ملع ے۔اہلل ےک ١۔٤٤

ت

پ اس ی ایقم

نولم يفو و ف م س

ق م ن لحفص 44ف

ب ( ١! )السم( ااھچ اھبیئ)گ آپ ان ےس ہنم ریھپ ںیل اور ہہک دںی۔ ولعمم وہ تاےئ اگ۔( وخد ی)اںیہن رقنعب

ب ولعمم وہ ینعی دنی ےک اعمےلم ںیم ریمی اور ١۔٤٤ اہمتری راہ اگل اگل ے، مت ارگ پباز ںیہن آےت وت اانپ لمع ےئک تاؤ، ںیم اانپ اکم ےئک تا راہ وہں، رقنعب

ا وکن؟

تاےئ اگ اچ وکن ے اور وھجپ

وسرة ادلاخن

(٠۸۔ دعتاد آپ ات ٧٧وسرة ادلاخن ۔ وسرہ ربمن )

حيعا الجن حعا الج

للا

ب

ر م واال ےرش

ت

را برہپبان اہنب

ام ےس وج رب

ےک پیا وہں ںیم اہلل اعتل

ت

وع رکپ

ـ ڔ Ǻح

م

بي

ل

ب الكت

ال ڒ Ąم

وام اتکب ی۔

ت

مسق ے اس واضج

ذري

ن اعان كعا م ان

ك بع م امي ل فهن

ل ن ا

عا Ǽان

ر ارا ے کشیب مہ ڈراےن واےل ںیہ( ١)تک رات انی مہ ےن اےس پبارب

ت

ںیم اپ

رتک رات ١۔٣ د ر )پبارب الق

ا

ت

لۃت ل

ے (

ت

ب دقر ے اسیج ہک دورسے اقمم رپ رصاج

ث

)ےس رماد سین اررلته ا

ت رل ف

ي ار

ان ال

م رررھ

ث

ش

۔ 8(

ب دقر راضم( 813:ارقبلۃ

ث

ازل ای ت ا، ہی س

رآن پ

ت

ن ےک رشعہ اریخ ی لاق راوتں ںیم ےس ی وکیئ ای رات وہیت ے۔ اہیں راضمن ےک ےنیہم ںیم ف

رول وہا د

رآن اک ر

ت

رتک وہےن ںیم ای ہبش وہ اتکس ے ہک ای وت اس ںیم ف رار دپ ا ت ا ے۔ اس ےک پبارب

ت

رتک رات ف ورسے، اس دقر ی رات اس رات وک پبارب

ا ے رسیتے اس ںیم اس

ت

رول وہپ

روتشں اور روح االنیم اک ر

ا ے ںیم ف

ت

وچےھت ( اسیج ہک آےگ آراہ ے)رے اسل ںیم وہےن واےل وااعقت اک ہلصیف ای تاپ

رار ےنیہم

رول اک بلطم ہی ے ہک ایس رات ےس یبن ( امہ ٧اسل ٤٣)اس رات ی ابعدت ہ

رآن ےک ر

ت

ب دقر پ ا ہلیل لابرہک ںیم ف

ث

ی ابعدت ےس رت ے س

رول رشوع وہ

رآن دیجم اک ر

ت

رآن تیب یلص اہلل ہیلع وملس رپ ف

ت

ازل وہا، پ ا ہی بلطم ے ٹوح وفحمظ ےس ایس رات ف

رآن پ

ت

ا۔ ینعی ےلہپ لہ اس رات آپ رپ ف

ارا ت ا وج آ امسن داین رپ ے۔ رھپ واہں ےس رضورت و تحلصم

ت

ا راہ۔ ٣٣ازعلت ںیم اپ

ت

رپ

ت

فلتخ اومئت ںیم یبن یلص اہلل ہیلع وملس رپ ار

ت

اسٹوں ی

جم حا ا

ع ك

جقف ي في

م

Ćكي

ا ے

ت

ر ای طوبضط اکم اک ہلصیف ای تاپ ایس رات ںیم ہ

سمي

ج اعان كعا و اندن لن ا ن

جا Ĉا

ارے پ اس ےس مکح وہ رک مہ ی ںیہ روسل انب رک ےنجیھب واےل۔( ١)ہ

ر و تیشم ےس وہےت ١۔٠ اری دقتر ارے مکح و اذن اور ہ

ںیہ۔ینعی اسرے ےلصیف ہ

مي

ال ليعا ال

و ههعا و اثك ععا ر ن

ح Čر

واال تاےنن واال۔( ١)آپ ےک رب ی برہپباین ےس

و ی نس

رال بتک ےک اسھت ١۔٦

ازل رکدہ اتکوبں وک وھکل رک( روسٹوں اک انجیھب)ینعی ار

اری پ اہک وہ ہ

ت

اری رتمح ی اک ای ہصح ے پ ایبن رکںی اور ہی یھب ہ

رایمہ ےک اسھت مہ ےن ان ی رتمح ےس ٹووگں ےک رواحین اقتوضں ی لیمکت اک یھب

یاچنہںیئ۔ اس فرح امدی رضوروتں ی ف

ت

ارے ااکحم ٹووگں ی اسامن ہ

ایہم رک دپ ا۔

قني

وع ا تن كل ان

ني عاض م

ر ا ا م

ولعا ال

ب Ċر

آامسونں اک اور زنیم اک اور وج ھچک ان ےک درایمن ے، ارگ مت نیقی رکےن واےل وہ۔وج رب ے

لي

عام ا ا

ىنك

ببع ا

ر م

كعع و رتيي م

ـح يو هعا ا اه ال Ď ا

ا ے، و ی اہمترا رب ے اور اہمت

ت

ا ے اور امرپ

ت

رے اےلگ پباپ دادوں اک۔وکیئ دوبعد ںیہن اس ےک وسا و ی الجپ

نوب

معام ي ك ش ف ه

Ḍع

۔(١)ہکلب وہ کش ںیم ڑپے لیھک رے ںیہ

وکد ینعی قح اور اس ےک داللئ ےک اسےنم آےئگ۔ نکیل وہ اس رپ اامین الےن ےک اجبےئ کش ںیم التبم ںیہ اور اس کش ےک اسھت ازہتساء اور لیھک ١۔٤

ںیم ڑپے ںیہ۔

ضرم ف

بي

عنم ا

خ عدء

لعات ال

تم ي 55ـقب

ر دوھاں الےئ اگ ب ہک آامسن اظہ

ب (١)آپ اس دن ےک رظتنم رںیہ ج

ب آامسن رپ دوھںیئ اک وہظر وہاگ۔ ١۔١٥ب

رامںیئ ج

روں ےک ےئل دہتب ے ہک ااھچ آپ اس دن اک ااظتنر ف

ہی اکف

اب ذا لذ و ھ

سعا الن

شغعا ي

لي 55ا

اک ذعاب ے۔

ر ےل اگ، ہی دردپ وج ٹووگں وک ھگ

نوانؤ اعااب ان

ذ

العان لشف

اكنعاع 55ر

ارے رب (١)ہی آتف مہ ےس دور رک مہ اامین وبقل رکےت ںیہ ! ںیہک ےگ اے ہ

ر ںیہک ےگ۔ یلہپ ریسفت ی رو ےس ہی افکر ہکم ےن اہک اور دورسی ریسفت ١۔١٢

ب اکف ب ر

ت

ےک ف

ت

ی رو ےس ایقم

بي

ع ا

لوس ر هء

جدقى م

جك

الذ

ا ل

ن 55ا

ان ےک ےئل تحیصن اہکں ے؟ وھکل وھکل رک ایبن رکےن واےل ربمغیپ ان ےک پ اس آےکچ۔

نون عا م عام ا او

لق مهنا لو

عا

ل تعا

57ث

یھب اوہنں ےن ہنم ریھپا اور ہہک دپ ا ہک ایاھپ ا ڑپ اپ ا وہا پباؤال ے۔رھپ

نمىند

ل

كعا اث

لمياب ق

ذ

وا الشف

كعا 50ان

رپ آتاؤ ےگ۔

ت

مہ ذعاب وک وھتڑا دور رک دںی ےگ وت مت رھپ ان ی یس احل

عاى ان

ب

ك

ال شطب

الطش

ب ثم ي

نوقلتن 51 ا

ری تخس ڑکپ ڑکپںی ےگ

پبانیقیل مہ دبہل ےنیل واےل ںیہ۔( ١)سج دن مہ رب

١۔١٦

ت

ر امرے ےئگ اور رتس دیقی انب ےئل ےئگ۔ دورسی ریسفت ی رو ےس ہی تخس رگتف ایقم

دبر ی رگتف ے، سج ںیم رتس اکف

باس ےس رماد ن

رامےت ںیہ ہک

رشی ےک ایسق ںیم ی اس اک ذرک ے، ارگہچ واےل دن وہا ۔ اامم وشاکین ف

ت

دبر ںیم وہیئ، کنود ہ ف

بہی اس رگتف اخص اک ذرک ے وج ن

الم وہاگ۔

ث

رامن اس ںیم ش

اف

ر پ امہ وہ رگتف اعم وہا ، ہ

ت

رامےئ اگ پ

تخس رگتف فی واےل دن یھب اہلل اعتل

ت

ایقم

هء

ج منول فجمو ق امب قعانت فدقل م

جي ك

لوس 54ر

روعن وک

پبا زعت روسل آپ ا۔( اہلل اک)نج ےک پ اس ( ١)آزام ےکچ ںیہ ( یھب) انی ان ےس ےلہپ مہ وقم ف

ےس ونازا اور رھپ اانپ لیلج ادقلر ربمغیپ یھب ان ی فر اراسل ١۔١٤

ت

راع

نکیل ایآزامےن اک بلطم ہی ے ہک مہ ےن اںیہن داینوی وخیش، وخاحشم و ف

اوہنں ےن رب ی وتمعنں اک رکش ادا ہن ای اور ہن ربمغیپ رپ اامین الےئ۔

اي

ا

لوس ر

ك ل

و ان للا د لبعاا ال

مع د ان 54ا

دار روسل وہں ( ١)ہک اہلل ےک ودنوں وک ریمے وحاےل رک

ت

۔(٢)دو، نیقی امون ہک ںیم اہمترے ےئل اامب

روعن ےن الغم انب راھک اھت رضحت ومیسی ہیلع االسلم ےن ١۔١٤

ےس رماد اہیں ومیسی ہیلع االسلم ی وقم ینب ارسالیئ ے ےسج ف

ی

اللاد بان ی وقم ی آزادی اک ع

اطمہبل ای۔

دار وہں۔ ٢۔١٤

ت

اہلل اک اغیپم یاچنہےن ںیم اامب

و ان للا

ا لع

وم ضعا اناعام م

بي

ع امنط

م ب

كضي 54 ا

ےک اسےنم رسیشک ہن رکو ی ۔(٢)ںیم اہمترے پ اس گ یل دلیل الےن واال وہں ( ١)اور مت اہلل اعتل

رایئ اور رسیشک اک ااہظر ہن رکو۔ ١۔١٤

ےس ااکنر رک ےک اہلل ےک اسےنم ان ی رب

ت

ینعی اس ےک روسل ی الاع

ے ہک ںیم ایسی تجح واحض اسھت الپ ا وہں سج ےک ااکنر ی اجنگشئ ی ںیہن ے۔ہی ام لبق ی تلع ٢۔١٤

ن و ج تن ا

ك عر م

ب ب ذ ل

ان 55م

ا وہں اس ےس ہک مت ےھجم اسگنسر رک دو

ت

۔(١)اور ںیم اےنپ اور اہمترے رب ی انپہ ںیم آپ

ر ١۔٢٥

وعن ےن ومیسی ہیلع االسلم وک لت ی د یکم دی، سج رپ اوہنں ےن اےنپ رب ےس انپہ بلط ی۔اس دوعت و غیلبت ےک وجاب ںیم ف

ن و

ل

تل فا لوانؤ ضعا

لان 55م

۔(١)اور ارگ مت ھجم رپ اامین ںیہن الےت وت ھجم ےس اگل ی روہ

یاچنہےن ی وکہن ہن رکو۔ینعی ارگ ھجم رپ اامین ںیہن الےت وت ہن الؤ، نکیل ےھجم ١۔٢١

ت

لت رکےن ی اذب

نوجا ع مموء ق اؤى هعان اهعاع رلد 55ف

۔(١)رھپ اوہنں ےن اےنپ رب ےس داع ی ہک ہی سب اگہنگر ٹوگ ںیہ

رھ ت ا ١۔٢٢

ر وبقل رکےن ی اجبےئ، اس اک رفک و داند رب

ث

ب اوہنں داھکی ہک دوعت اک ارب

۔ینعی ج

وت اہلل ی پباراگہ ںیم داع ےک ےئل اہھت الیھپ دی

نو بعاتع ا

كعا اث

لي ل دي

ع ب

س

55ف

اھچیپ ای تاےئ اگ۔( ١)ہک راوتں رات وت ریمے ودنوں وک ےل رک لکن، انی اہمترا ( مہ ےن ہہک دپ ا)

رامیئ اور اںیہن مکح ١۔٢٣

ا ںیہن، اہمترا اھچیپ یھب ! دپ ا ہک ینب ارسالیئ وک راوتں رات ےل رک اہیں ےس لکن تاؤ اور دوھانچہچن اہلل ےن داع وبقل ف

راپبھگ

وہاگ۔

نوجقغع ادن ج عاا و ان

وهج رحب

ك ال ات 57م

البہبش ہی رکشل رغق رک دپ ا تاےئ اگ۔( ١)وت درپ ا وک اسنک وھچڑ رک الچ تا

١۔٢٧و

ھ، ا ینعمب اسنک پ ا کشخ۔ بلطم ہی ے ہک ریتے الیھٹ امرےن ےس درپ ا ازجعاہن وطر رپ اسنک پ ا کشخ وہ تاےئ اگ اور اس ںیم را ہت نب تاےئ اگر

روعن اور اس اک رکشل یھب درپ ا وک پ ار رکےن ی رغض ےس اس ںیم دالخ وہ تا

اہک ف

ت

ںیم وھچڑ دانی پ

ت

ا پ ار رکےن ےک دعب اےس ایس احل اور مہ اےس ےئ مت درپ

وںیہ رغق رک دںی۔ انچہچن ااسی ی وہا اسیج ہک ےلہپ لیصفت زگر یکچ ے۔

نم ويلعاتم م

ن جا ن

وك ت

50ك

وہ تہ ےس پبااغت اور ےمشچ وھچڑ ےئگ۔

م جيمم ك

قاعاعم م

مرزعا 51م

شخب اناکےن۔

ت

اور ایتھکں اور راج

نل م ك

ثعا م

كاي

ف 54ا في

اور آرام ی زیچںی نج ںیم شیع رک رے ےھت۔

جي

خ ااو ق نثرما ملك

ذ 54ك

(١)اور مہ ےن ان سب اک وارث دورسی وقم وک انب دپ ا ( ١)ایس فرح وہت ا

ر ١۔٢٤

ردی اس ےس رماد ینب ارسالیئ ںیہ۔ نکیل ضعب ےک ر

ںیہن، اس ےئل کلم رصم ضعب ےک ر

ت

باب

ث

ار یخ وطر رپ پ

ت

ا پ

دی ینب ارسالیئ اک دوپبارہ رصم آپ

ی وارث وکیئ اور وقم ینب، ینب ارسالیئ ںیہن۔

جي

ظنا ا ن كا مض

ر ا ا مء

لعا ال

يم لت

ك ع

54ف

تلہم یلم۔ روےئ اور ہن اںیہن( ١)وس ان رپ ہن وت آامسن و زنیم

رےتھ اور ان اک ہلسلس عطقنم وہےن رپ آامسن روےت، ہن زنیم رپ ی وہ اہلل ی ١۔٢٤

روعوینں ےک کین اامعل ی ںیہن ےھت وج آامسن رپ خ

ابعدت ینعی ان ف

ر) اھت رکےت ےھت ہک اس ےس رحمو ی رپ زنیم رویت۔ بلطم ہی ے ہک آامسن و زنیم ںیم وکیئ یھب ان ی الہتک رپ روےن واال ںیہن ( حت ادقلر

اي

ل

اب الذ

ال ن

ءيا ن اس

عنيعا

ندــقل 55م

روسا نک زسا ےس اجنت دی۔( تخس)ینب ارسالیئ وک ( ی)اور کشیب مہ ےن

في

سل

ال ن

لي لن كهعا و اثنول فج 55ن

روعن ی( وج)

یھت۔ یف اٹواعق وہ رسشک اور دح ےس زگر تاےن واٹوں ںیم اھت۔( وہ ر ی)فر ےس ف

لي

م

ال م لع

لم لع

ن تد اخ

ــقل 55م

۔(١)مہ ےن داہتسن وطر رپ ینب ارسالیئ وک داین اہجن واٹوں رپ وفتیق دی

ےک بقل ےس بقلم ای اس اہجن ےس رماد ینب ارسالیئ ےک زامےن اک ١۔٣٢

ا

ت

امر

م ح

ت

ت

کن

دمحمہی وک

ت

رآن ںیم ام

ت

اہجن ے لک اہجن ںیہن ے، کنود ہ ف

اس ااقحتسق ی وہج ےس یھت سج اک ملع ا

ت

ت ل

فض رےتھک ےھت ان ی ہی

ت

ت ل

فض ہلل وک ے۔ت ا ے ینعی ینب ارسالیئ اےنپ زامےن ںیم داین اہجن واٹوں رپ

ن

نيضا م

بي

عا اــــــؤمه ع فيت ا

ي 55ا ا

ااینں دںی نج ںیم رصحی آزامشئ یھت۔

ث

اور مہ ےن اںیہن ایسی ن

نو

لوقيء ل اؤى هعا 57ان

(١)ہی ٹوگ وت یہ ےتہک ںیہ

ارہ افکر ہکم ی فر ے۔ اس ےئل ہک ہلسلس الکم ان ی ےس قلعتم ے ١۔٣٧

ث

روعن اک ہصق ان ی ہیبنت ےک وطر رپ ایبن ای ت ا ے۔ہی اش

۔ درایمن ںیم ف

ي

شنن ب

نا ملم ا ا

نـتضو اعا ا ا ه 50ان

ری زیچ)ہک

ارا یلہپ پبار ( آخ ا اور مہ ( داین ےس) یہ ہ

دوپبارہ ااھٹےئ ںیہن تاںیئ ےگ۔( ١)رم تاپ

ا نکمم ںیہن ے۔ ینعی ہی داین ی ١۔٣٠

ا اور اسحب اتکب وہپ

ری زدنا ے اس ےک دعب دوپبارہ زدنہ وہپ

زدنا ی سب آخ

دقي

ص تن ك ان

ىنن

ب

ا ب ت

51ف

ارے پباپ دادوں وک ےل آؤ (١)ارگ مت ےچس وہ وت ہ

روں ی فر ١۔٣٦

ارے ہی یبن یلص اہلل ہیلع وملس اور ناملسونں وک اکف ا ے وت ہ

ےس اہک تا راہ ے ہک ارگ اہمترا ہی دیقعہ واحض اور حیحص ے ہک دوپبارہ زدنہ وہپ

ےس ےلہپ ی

ت

ےس قلعتم ے ہن ہک ایقم

ت

داین ںیم زدنہ وہ پباپ دادوں وک زدنہ رکےک داھک دو ہی ان ی ٹک یتجح یھت کنود ہ دوپبارہ زدنہ رکےن اک دیقعہ ایقم

ا پ ا رک دانی۔

تاپ

ه ا

جاي

ا م ن ك عا ان

ن

كمه و اما

ب ق ن

ذي

عا

العا ممــ عاب ضمو قم ا ي 54خ

(١) ای ہی ٹوگ رت ںیہ پ ا اہمتری وقم ےک ٹوگ اور وج ان ےس یھب ےلہپ ےھت مہ ےن ان سب وک الہک رک دپ ا انی وہ اگہنگر ےھت

اوہں ی پ اداش ںیم، ان ینعی ہی افک ١۔٣٤

ب مہ ےن اںیہن ان ےک گب

ےس ر ہکم اور ان ےس ےلہپ ی وقںیم، اعد و دود وریغہ ےس زپ ادہ لا رور اور رت ںیہ، ج

رےنھک ےک پباووجد الہک رک دپ ا وت ہی ای تیثیح رےتھک ںیہ۔

تت

زپ ادہ وقت و لاق

ل ني عا مض

ر ا ا م

ولعا ال

نقم خا م

بي

54 ل

(١)مہ ےن زنیم اور آامسونں اور ان ےک درایمن ی زیچوں وک لیھک ےک وطر رپ دیپا ںیہن ای

ماا) یہ ومضمن اس ےس لبق ١۔٣٤لس

اا ا

تلق

خا ما و

اطماا پب ه

تن ب پ

ا م وضرالا وا ء

ورر كف

ي

ال

ظ

یل ل ذ

لو

ــق

ار ل

ال

ا مورر كف

( 89ي

ن ( )89:۔ص51ووعحب

ر

ت

ا را ل

ل ا

ان اا و

ث

بتنعم

یك

تلق

خ

ا

م اب

ت

تشنبج ف

١١٠ا

ت

الملك ل

ایی الل

لیع

ت

فت

و

ا ھ

ل اهی لا ا ل

ير

ش ال

ر

الب۔ 85( ١١٦ر

وونمن

و ل

( )883-881:ا

ت

الا پب

لماا ا ه

تن ب پ

ا م وضرالات وییوو لس

اا ا

تلق

خا مل و

ت ب ح ل

ا ح

ف لض

اح

فص

ا

ف

ت

ه

ت

ت

ت ای ل

ت

هااعشل اناو ریغاہ ںیم ایبن ( 13:۔ ارجحل83( 13و

ای ت ا ے۔

ه رككنعا ا

ل م

ق

بلعا ا ا

ل نقم خ ا

نولم ي 54 ا

دتریب ےک اسھت ی دیپا ای

ت

ے نکیل ان ںیم ےس ارثک ٹوگ ںیہن تاےتن۔( ١)ہکلب مہ ےن اںیہن درس

رت ی ایتری ےس ال رپوا ںیہ۔ ١۔٣٤

ینعی وہ اس دصقم ےس اغلف اور ےبربخ ںیہ۔ ایس ےئل آخ

ي

ج ا تق اي

صف

الم يعا 75 ان

ے۔

تت

(١) انی ےلصیف اک دن ان سب اک ےط دشہ وق

اونں وک دیپا ای ت ا اور آامسن و زنیم ی قیلخت ی یئگ ے۔ ١۔٧٥

ینعی وہ الص دصقم ے سج ےک ےئل ان

نم صن ي ه

اعا م ـــــي شلوعا ا ع

لون ا

غ ي ام 75ي

ےک ھچک اکم یھب ہن آےئ اگ اور ہن ان ی ادماد ی تاےئ ا ۔ اس دن وکیئ

ت

یسک دوس

ت

دوس

حيعا الج زي

الو ههعا و اث للاحعا ر ن

عا 75ا ا

اور ر م رکےن واال ے۔

ت

ردس رگم سج رپ اہلل ی برہپباین وہ تاےئ وہ زرب

م وعقعا الز

ج

شعا 75ان

ر )کشیب زوقم ۔( وھتہ

ت

اک درج

ثي ا ا

م 77ط

ٻ

ا ے۔

اگہنگر اک اھکپ

ن وطب

ل ف الغ ڔ يال

ل 70ك

ےک ے اور ٹیپ ںیم وھکاتل راتہ ے۔( ١)وج لثم ٹھچلت

ر ںیم وج ١۔٧٠

اہبن، آگ ںیم یلھگپ وہیئ زیچ پ ا ٹھچلت لیت وریغہ ےک آخ

ت

دگم یس یٹم ی ہت رہ تایت ے۔الھگپ وہا پ

لي

ال

لغ 71ك

(١)لثم زیت رگم پ این ےک

وہ زوقم ی وخراک، وھکےتل وہےئ پ این ی فرح ٹیپ ںیم وھکےل ا ۔ ١۔٧٦

حي

ء الاو س الهوتمل فهمذ 74خ

ڰ

یاچنہ

ت

ے وہےئ چیب منہج ی

ت

ت

ن تسھگ

(١)ؤ اےس ڑکپ ٹو رھپ

روتشں ےس اہک تاےئ اگ۔ ١۔٧٤

ہی منہج رپ رقمر ف

لي

اب الذ لسه ن

ا رقوا فوعب صعا

74ثو

رھپ اس ےک رس رپ تخس رگم پ این اک ذعاب اہبؤ۔

جي

ك

ال زي

التث اكعا ڌ اثق 74ذ

را( اس ےس اہک تاےئ اگ)

رے ارکام واال اھت اتھکچ تا وت وت رب

۔(١)ذی زعت اور رب

ا اھت اور الہ اامین وک اقحرت ی رظن ےس داتھکی اھت۔ ١۔٧٤

ت

را ذی زعت اور باجب ارکام انب رھپپ

ینعی داین ںیم اےنپ وطر رپ وت رب

نم ت عه ت

تن كا اذ ھعا 05ان

یہ وہ زیچ ے سج ںیم مت کش ای رکےت ےھت۔

عام ان

اي

مم ا

ق ا ف قي

عاتل

05ال

ڈرےن واےل انم نیچ ی ہگج ںیم وہےگن۔( اہلل ےس)کشیب

نم ويلعاتم م

ن ج 05ف

ڌ

پباوغں اور ومشچں ںیم۔

بمي

قتعقم ا بتاسعاسم م

دن س ن

نوب

معا 05ي

ڌ

۔(١) وہےئ آےنم اسےنم ےھٹی وہےگن پباری اور رمشی ےک ابلس ےنہپ

اھت۔ آنیم اک الہ رفک و قسف ےک اقمےلب ںیم الہ اامین و وقتیی اک اقمم ایبن ای تا راہ ے وہنجں ےن اانپ دانم رفک و قسف اور اعمیص ےس اچبےئ راھک ١۔٠٣

ر مسق ےک وخ اور ادنوشیں ےس وہ وفحمظ وہےگن۔ بلطم ایسی ہگج، اہجں ہ

لك

ذم ك

رم لي

و ب نجعامز 07م

و

ری آوھکنں وام وحروں ےس ان اک اکنح رک دںی ےگ ( ١)ہی ایس فرح ے

ری رب

۔(٢)اور مہ رب

رن ی آںیھکن وہیت ںیہ۔ ٢۔٠٧ ا ے ہک رظنںی ان ےک نسح و امجل وک دھکی رک ریحت زدہ وہ تاںیئ ا اشکدہ مشچ ےسیج ہ

ت

اس ےئل اہک تاپاءےلہپ مہ حور

رذم

ت

ر یتنج وک م از م دو وحرںی رضور ںیلم ا ، وج نسح امجل ےک اابتعر ےس دنچے آاتفب و اماتہب وہں ا ۔ اہتبل ر رک آےئ ںیہ ہک ہ

ت

ی ی ای واضج

ا ے، ےسج حیحص اہک ت ا ے، ہک دیہش وک وصخیص وطر رپ

ت

ےس ولعمم وہپ

ت

وحرںی ںیلم ا ۔ ٤٢رواب

ف

عك

فينولد ي

اني

م ا 00كا

رامںیشئ رکےت وہےگن

ر فرح ےک ویموں ی ف (١)دل یعمج ےک اسھت واہں ہ

١۔٠٠

اک بلطم ان ےک متخ وہےن اک ادنہشی وہاگ ہن ےک اھکےن ےس امیبری وریغہ اک وخ پ ا ومت، اکھتوٹ اور اطیشن اک ( ےب وخیف ےک اسھت)آم

وکیئ وخ ںیہن وہاگ۔

ذ ي ا

حي

اب الذ ل ىاقم ملم ا ا ضلو

العا ا ا

لو

ال فينوق 01م

ےن دوزخ ی زسا ےس اچب دپ ا۔( وج وہ رم ےکچ( )١)واہں وہ ومت ےنھکچ ےک ںیہن اہں یلہپ ومت ی اںیہن اہلل اعتل

ا ے ینعی داین ںیم اںیہن وج ومت آیئ یھت، اس ومت ےک ١۔٠٦

ت

ںیم آپ

ث

رہ ںیہن انھکچ ڑپے اگ ےسیج دحب

ہک ومت وک ای ڈنیمک ' دعب اںیہن ومت اک م

ےک درایمں ذحب رک دپ ا تاےئ اگ اور االعن رک دپ ا تاےئ اگ اے ویتنج

ت

ب ی زدنا دایمئ ے، اب اہمترے ! ی لکش ںیم ال رک دوزخ اور ج

ت

باہمترے ےئل ج

ے ےئل منہج اک ذعاب دایمئ ے ومت ںیہناہمتر! ےئل ومت ںیہن۔ اور اے ویمنہجں

ظي

الزوف

الو هلك و ذك ععا ر ن

لع 04ف

ری اکایمیب۔( ١)ہی رص ریتے رب اک لضف ے

یہ ے رب

رامپ ا ہی پبات تان ٹو ١۔٠٤

ا ے، ف

ت

ںیم آپ

ث

ںیم ںیہن ےل تاےئ اگ! سج فرح دحب

ت

ب احصہب ےن برض ای۔ پ اروسل مت ںیم یسک صخش وک اس اک لمع ج

رامپ ا ! اہلل

ےل اگ ' آپ وک یھب؟ ف

ےھجم ان ی رتمح اور لضف ںیم ڈ ابی (حیحص اخبری)' اہں ےھجم یھب، رگم اہلل اعتل

نمجعاكذت ي اعام لثك

عمهث عاس ي عان 04ف

رآن)مہ ےن اس

ت

اہک وہ تحیصن احلص رکںی۔وک ریتی زپبان ںیم آاسن رک دپ ا ( ف

ت

پ

نوقبضجع ا عا ان

قب

ضر 04ف

(١)اب وت رظتنم رہ ہی یھب رظتنم ںیہ

اب آپ ومت ےس انکمہ ١۔٠٤

ث

ی اک ااظتنر رک، ارگ ہی اامین ہن الےئ۔ ہی رظتنم ںیہ اس پبات ےک ہک االسم ےک و ہب و وفنذ ےس لبق ی ش

یہ ل

ر وت ذعاب ا

وہتاںیئ۔

وس

ت

ت ه

ث

رة اثاجت

۔ وسرہ ربمن )

ت

ت ه

ث

(۳۷۔ دعتاد آپ ات ٧٠وسرة اثاجت

حيعا الجن حعا الج

للا

ب

ر م واال ے

ت

را برہپبان اہنب

ام ےس وج رب

ےک پیا وہں ںیم اہلل اعتل

ت

رشوع رکپ

ـ Ǻح

م

كي

ال

زي

ال للا

ب ن

كت

ال ي

ن Ą ض

ازل ی وہیئ ے۔

ہی اتکب اہلل اغلب تمکح واےل ی فر ےس پ

اني

ؤل

م

تم لي ض ا

ر ا ا م

ولعا ف ال

عا و Ǽان

ااینں ںیہ۔

ث

آامسونں اور زنیم ںیم اامین داروں ےک ےئل انی تہ یس ن

تي م اعاعا د ن

عثب يا م

قك

م خف م

نوقن عمم ي

وق

Ćل

ااینں ںیہ۔

ث

ا ے نیقی رےنھک وام وقم ےک ےئل تہ یس ن

ت

اور وخد اہمتری دیپاشئ ںیم اور ان تاونروں ی دیپاشئ ںیم ںیہنج وہ الیھپپ

يح

قم ف

ز رء ن

لعا ال

ن

للا

ل ن ا

ار م

عاالن م

ي

عا

ف ال

تلاخ م

تو اد عض

ر عه ا ا

نوقم عامم يوق

لتي ا

ي ف الج

ي ــصض Ĉم

رام رک زنیم وک ایکس ومت ےک دعب زدنہ رک داتی ے

ازل ف

آامسن ےس پیاور وہاؤں ےک ( اس ںیم( )١)اور رات دن ےک دبےل ںیم اور وج ھچک روزی اہلل اعتل

ااینں ںیہ دبک ے ںیم یھب ان ٹووگ

ث

۔(٢)ں ےک ےئل وج لقع رےتھک ںیہ ن

این قیلخت، تاونروں ی دیپاشئ، رات دن ےک آےن تاےن اور آامسین پبارش ےک ذرےعی ےس رمدہ زنیم ںیم زدنا ی رہل اک ١۔٠

آامسونں و زنیم، ان

و روبتیب رپ

ت

ااینں ںیہ وج اہلل ی وادحن

ث

ا وریغہ، آئاق و اسفن ںیم امشیبر ن

دال ںیہ۔ دوڑ تاپ

م ٢۔٠

هحن

ری وہاںیئ، یھبک رات وک، یھبک دن وک، ( رشمق و رغمب)ینعی یھبک وہا اک رخ امشل ونجب، یھبک ا ے، یھبک رحبی وہاںیئ اور یھبک رب

ت

وک وہپ

ئان، وہاؤں ی اینت ضعب وہاںیئ پبارش زیخ، ضعب ہجیتن زیخ، ضعب وہاںیئ روح ی ذغا اور ضعب سب ھچک اسلھج دےنی وام اور ضحم رگدو ابغر اک وط

رکےت ںیہ ہک اس اکانئت اک وکیئ الچےن واال ے اور وہ ای ی ے دو پ ا دو ےس زاہد ںیہن مام اایتخرات اک امکل و ی

ت

ای ے، ان ںیمسق یھب دالل

ا ے یسک اور ےک پ اس ادینی اس فر رکےن اک یھب اایتخ

ت

ر مسق اک فر و ی رکپ ر ںیہن۔ںیم وکیئ رشی ںیہن اسرا اور ہ

نوان ته ي

يا م للا

د ث عدي ح ي

ب ف

ق

بلكيم لهومت ث للا

تي اك

Čضم

اور اس ی آوتیں ےک دعب ہی سک پبات رپ اامین الںیئ ےگ۔ی (١) ہی ںیہ اہلل ی آںیتی ںیہنج مہ آپ وک رایتس ےس انس رے ںیہ، گ اہلل اعتل

رانیہ ںیہ۔ ارگ ہی اس رپ یھب اامین ںیہن الےت وت اہلل ی پبات ےک دعب ١۔٦ رآن، سج ںیم اس ی وتدیح ےک داللئ و رب

ت

ازل رکدہ ف

سک ی ینعی اہلل اک پ

ااینں ںیہ نج رپ اامین الںیئ ےگ۔

ث

اوینں ےک دعب وکن یس ن

ث

پبات ے اور اس ی ن

م

ثيكم ا

عاف ا

ك

ل ي Ċم

ر ای وھجےٹ اگہنگر رپ۔' ولی ' اور اوسفس ے ہ

ام۔ ١۔٤

ینعمب الہتک پ ا منہج ی ای وادی اک پ ل تہ اگہنگر، و

م

ليابم ا

ذ ع ه

شب فال يعا

لن

ا كب

كت اعص يعا

ه ثيم للت ضت للا

ي ال عا Ď ي

ا وہا اس فرح اڑا رے ہک وگپ ا ینس ی ںیہن وج آںیتی

ت

اک ذعاب ی ( ١)اہلل ےک اےنپ اسےنم ڑپیھ تایت وہیئ ےنس رھپ یھب رغور رکپ

وت ا ےس ٹووگں وک دردپ

دےئجی۔( یاچنہ)ربخ

را اتھجمس ے اور ایس رغور ںیم ینس ان ینس رک داتی ١۔٤

ے۔ ینعی رفک رپ اڑا راتہ ے اور قح ےک اقمےلب ںیم اےنپ وک رب

اي

عاب ا

ذ ل ا لىنكمل

ا و امز ههذ عا

اخئي شتني ا ن

م ا لاذ و Ḍم

ا ے

ت

ی ربخ پ ا اتیل ے وت اس ی یسنہ اڑاپ

ت

اری آوتیں ںیم ےس یسک آب

ب ہب

یہ ٹوگ ںیہ نج ےک ےئل روسایئ ی امر ے۔( ١)وہ ج

رآن ١۔٤

ت

ا ی ںیہن اور ارگ وکیئ پبات اس ےک اکن ںیم ڑپ تایت ے پ ا وکیئ پبات اس ےک ملع ںیم آتایت ے وت اےس ذماق اک ینعی اول وت وہ ف

ت

وک وغر ےس س

ایمہف ی وہج ےس پ ا رفک و تیصعم رپ ارصار و اابکتسر ی وہج ےس۔

وموضع انب اتیل ے۔ ان ی م یلقع اور پ

غ ي ا م عانا جىنا

ارعا م ن

ال مء

ليم ان للا

م دا ن

مذ عا

اخ ا اعا م ـــــيا شوب كعا ا نن ل

ظياب ل

ذ و 55ل

وہنں ےن اہلل ےک وسا نج وک ا( ھچک اکم آںیئ ےگ)وج ھچک اوہنں ےن احلص ای اھت وہ اںیہن ھچک یھب عفن ہن دے اگ اور ہن وہ ( ١)ان ےک ےھچیپ دوزخ ے

را ذعاب ے۔

اکراسز انب راھک اھت ان ےک ےئل وت تہ رب

ںیم منہج ے۔ ١۔١٥

ت

ینعی ا ےس رکدار ےک ٹووگں ےک ےئل ایقم

ليزم اج ر اب ن

ذ ل ا ل بت ر

ي

ا بمجف ك ذي

عا

الى م

دا هذ 55ھ

اپ ا )ہی

ت

( رسپ

ت

اک ذعاب ے۔ے( ١)دہاب

ا ان ےک ےئل تہ تخس دردپ

اور نج ٹووگں ےن اےنپ رب ی آوتیں وک ہن امپ

رآن ١١،١

ت

ارویکیں ےس اکنل رک اامین ی روینش ںیم الپ ا تاےئ۔! ینعی ف

ت

رول اک دصقم ی ہی ے ہک ٹووگں وک رفک و رشک ی پ

کنود ہ اس ےک ر

جج لت

حب

ال

كج لعا سذي

عا

ال

للانمج

كش ت

كعام لمه م

ع فا ن

وغتبلتجه م

ا

ه ب فيك

مف

ال 55جي

ا اہک مت رکش اجب الؤ۔( ١)اہلل ی ے سج ےن اہمترے ےئل درپ

ت

اہک اس ےک مکح ےس اس ںیم ایتشکں ںیلچ اور مت اس اک لضف التش رکو اور پ

ت

ا پ اعب انب دپ

ت

وک پ

وک ااسی انب دپ ا ہک مت ویتشکں اور اہجزوں ےک ذرےعی اس رپ رفس رک وکس۔ینعی اس ١۔١٢

عا

كفتعامم يوق

تم لي الك ذ فعا و انهن ا ي ض ج

ر ف ا ا

ا م

ولعا ف ال

عا ا

كج لعا س م

نم 55ج

رزیچ وک یھب اس ےن ان ی ر ہ اعب رک دپ ا ے اور آامسن و زنیم ی ہ

ت

ااینں پ ا ںیل ےگ۔( ١) فر ےس اہمترے ےئل پ

ث

وج وغر رکںی انی وہ اس ںیم تہ یس ن

رپ امومر رک دپ ا ے، اہمترے انمعف اور اہمتری اعمش سب ایہن ےس واہتسب ے، ےسیج اچدن ١۔١٣

ت

م

، عیطم رکےن اک بلطم یہ ے ہک ان وک اہمتری خ

اںیئ وریغہ ںیہ۔ اور ان ی فر ےس اک بلطم، ان ی رتمح اور لضف اخص ےس۔وسرج اتسرے، پبارش، پبادل اور وہ

كا ي ن ك باو قزيج لي للا

معاي انوج ي ا ذي

عاا لممفجغا يونا ا ذي

عام

ل

ق

نو 57ب

ای وقم وک ان ےک رکوتوتں اک دبہل آپ اامین واٹوں ےس ہہک دںی ہک وہ ان ٹووگں ےس یاہک اہلل اعتل

ت

درزگر رکںی وج اہلل ےک دونں ی وتعق ںیہن رےتھک، پ

دے۔

نو ج ت

ك ع ر العا

ث يم فء

س ا نه م

فمن فل ص

ع 50ن

رایئ رکے اگ اس اک وپبال ایس رپ ے وج یکی رکے اگ وہ اےنپ ذایت ےلھب ےک ےئل ا اےئ تاؤ ےگ۔( ١)ور وج رب

رھپ مت سب اےنپ رپورداگر ی فر ٹوپ

را، اس اک ئاہدہ پ ا اصقنن وخد رکےن واےل ی وک ےچنہپ اگ، یسک دورسے وک ںیہن اس ںیم یکی ی ١۔١٠ رد اک لمع، ااھچ پ ا رب

ر رگوہ اور ف ربیغ یھب ے اور ینعی ہ

ت

ر

ربیہ یھب۔

ت

دبی ےس ر

ن

معاعفت م

ب يعا الط

ن

نقزر مةعاوبعالن م

ك

الب م

كت

ال ءيا ن اس

عنيض ادقل م

لع

لي

م

51ال

ت

دی اور وبنت دی یھت اور مہ ےن اںیہن پ ازیکہ اور سیفن ( ١) انی مہ ےن ینب ارسالیئ وک اتکب، وکحم

ت

ت ل

فضروزپ اں دی ںیھت اور اںیہن داین واٹوں رپ

یھت۔

ے وج لضف وصخایصت اور ٹووگں ےک درایمن ےلصیف رکےن ےک ١۔١٦

ت

پ ا مہ و اضق ی وہ الصج

ت

اہ

ث

و پبادش

ت

اتکب ےس رماد وترات، مکح ےس وکحم

ےئل رضوری ے۔

اوفمت اخ

ج فا ا ا

تم ن

ن ي ع نيضا م

كعاع رعا و ان

ني عيغ ع

م

ال هء

جد ا

ع ن

عاا ا

نومفت ه يا في ن ك ل فمي

قي

الم ي نيض ع

ق 54ي

رپ ا رک ڈاال ہی رھپ اوہنں ےن اےنپ پ اس ملع ےک چنہپ تاےن( ١)اور مہ ےن اںیہن دنی ی با با دںیلیل دںی ےک دعب آگ ی ،د ثحب ےس ی االتخ رب

واےل دن ان ےک درایمن

ت

۔(٢)ریتا رب رکے اگ ( وخد)نج نج زیچوں ںیم االتخ رک رے ںیہ ان اک ہلصیف ایقم

رہ رکےت وہےئ پ ا تاہ و بصنم ی اخفر۔ اوہنں ےن اےنپ دنی ١۔١٤ ںیم، ملع آتاےن ےک پباووجد، آگ ںیم ای دورسے ےس دسح اور ضغب و داند اک اظمہ

ےس ااکنر ای۔

ت

االتخ پ ا یبن یلص اہلل ہیلع وملس ی راسل

را دے اگ۔ ٢۔١٤

بری خ را اور الہ پبالط وک رب

ب ینعی الہ قح وک ایھچ خ

ي ا ذي

عا

الءاوه اب عات ض ا ماب عاضج فا ا ا م ن

ي

ش

لع

كن

م جعا

ثنول 54م

ر)رھپ مہ ےن آپ وک دنی ی اداونں ی وخاشہ ی ریپوی ںیم ہن ڑپںی ( ١)راہ رپ مئہ رک دپ ا ( اظہ

۔(٢)وس آپ اس رپ ںیگل رںیہ اور پ

یاچنہیت ے گ رش ١۔١٤

ت

ا ے ہک وہ دصقم اور زنمل ی

ت

ارع اہک تاپ

ث

راہ وک یھب ش اہ

ث

تعی ےس رماد، وہ دنی رشتعی ےک وغلی ینعم ںیہ، تلم اور اہنمج۔ ش

اک بلطم ے مہ ےن آپ وک

ت

اہک ٹوگ اس رپ لچ رک اہلل ی راض اک دصقم احلص رکںیل۔ آب

ت

رامپ ا ے پ

دنی ےک ے وج اہلل ےن اےنپ ودنوں ےک ےئل رقمر ف

یاچنہ دے اگ۔

ت

ای واحض راےتس پ ا فرےقی رپ مئہ رک دپ ا ے وج آپ وک قح ی

اوافق ںیہ۔ رماد افکر ہکم اور ان ےک اسیھت ںیہ۔وج اہلل ی وتدیح اور اس ی ٢۔١٤

رشتعی ےس پ

للاضم م

عء

ليم ا اع ع ملي

الظعاان و م ـــــي ش للا

ن

كنا لونغعن ي ل عا ان

قي

عاتل

العل 54م

رزگ اہلل ےک( پ اد رںیھک) ہک ہی ٹوگ ہ

ت

اظمل ٹوگ آگ ںیم ای دورسے ےک رقیف وہےت ںیہ اور ( ھجمس ںیل ہک)اسےنم آپ ےک ھچک اکم ںیہن آتکس

ے۔ی رپزیہاگروں اک اکراسز اہلل اعتل

نوقن عمم ي

وق

ل حرعاى م

دهس م

عا لمنىنج

صا عذ 55ھ

رآن)ہی

ت

و رتمح ے ( ١) ان ٹووگں ےک ےئل ریصبت ی پباںیت( ف

ت

اس وقم ےک ےئل وج نیقی ریتھک ے۔( ٢)اور دہاب

این رضورپ ات و احتات واہتسب ںیہ۔ ١۔٢٥

ینعی ان ےک داللئ اک ومجمہع ے وج ااکحم دنی ےس قلعتم ںیہ اور نج ےس ان

ب ے۔ ٢۔٢٥ب

ی اک ومج

یہ ل

رت ںیم رتمح ا

اک را ہت التبےن واال اور آخ

ت

ینعی داین ںیم دہاب

م ا

ي عا مءاوت س

محوا الص

م

عا مونا ا ذي

عا

ل ك ام عا

نن ا

يعاوا ال

ح ت اج ذي

عا

ب ال ح

ه

نو

ك ي اء

و س ت م 55م

رے اکم رکےت ںیہ ہی امگن ے ہک مہ اںیہن ان ٹووگں اسیج ا انی اسکیں وہ تاےئ ای ان ٹووگں اک وج رب

( ١) رک دںی وج اامین الےئ اور کین اکم ےئک ان اک رمپ

را ے وہ ہلصیف وہ وج رک رے ںیہ۔ رب

ر ےھت، ١۔٢١ رارب رزگ ںیہن وہ اتکس پ ا ہی بلطم ے ہک سج داین ںیم وہ رب رق ہن رکںی۔ اس فرح ہ

رت ںیم دوونں ےک درایمن وکیئ ف

رت ینعی داین اور آخ

آخ

ر رارب ادیپ؟ ہن دباکر وک زسا، ہن اامین و لمع باحل رکےن واےل وک ااعنم، ااسی ںیہن وہاگ اس ےئلںیم یھب رب

ادیپ اور وہ یھب پ

رامپ ا ان رںیہ ےگ ہک رم رک ہی یھب پ

آےگ ف

را ے وج وہ رک رے ںیہ۔ اک ہی ہلصیف رب

س ف ث

ع ى ك

زجلت م

ق

بلض

ر ا ا م

ولعا ال للا

قمخ م

نولمظ ي ا ه متب ك 55ب

ر صخش وک اس ےک ےئک وہےئ اکم اک وپرا وپرا دبہل دپ ا تا اہک ہ

ت

ےئ اور ان رپ ملظ ہن ای اور آامسونں اور زنیم وک اہلل ےن تہ ی دعل ےک اسھت دیپا ای ے اور پ

تاےئ۔

ا مىهو ههــا الذ عا

اخ

ن

تيجءفه ا

ص ع لع

جبه م

مق ه م

س

لع

تخعا م م

لم لع

للا

هعامض

نمجعاكذ ض

لف و اد للا

عه ن

دي عان ي

و فةو 55غش

ے اور اس ےک اکن ( ١)د ھجمس وب ھ ےک اہلل ےن اےس رمگاہ رک دپ ا ای آپ ےن اےس یھب داھکی؟ سج ےن ان ی وخاشہ سفن وک اانپ دوبعد انب راھک ے اور پباووج

دے اتکس ے۔( ٢)اور دل رپ برہ اگل دی ے اور اس ی آھکن رپ یھب رپدہ ڈال دپ ا

ت

ے اب ا ےس صخش وک اہلل ےک دعب وکن دہاب

ا ے ١۔٢٣

ت

ےسیج تہ ےس دنپار ملع ںیم التبم رمگاہ۔ ینعی ولبغ ملع اور ایقم تجح ےک پباووجد، وہ رمگا ی ی اک را ہت اایتخر رکپ

ا۔ ٢۔٢٣

ت

پ انچہچن وہ قح وک دھکی یھب ںیہن پ ا

ل عذ ا لا مجهعا الد

عا ا ا

ن

مك يا مي

ن م و نيثع الد

نضي حعا ا ا ه

ا او

لق م

م ان

لم ن

ك

نوعنظ يعا ا ا 57 ه

اری زدنا وت رص داین ی زدنا ی ے۔ مہ رمےت ںیہ اور ےتیج ںیہ اور ںیمہ رص زامہن ی امر ڈااتل ای اب یھب مت تحیصن ںیہن ڑکپےت اوہنں ےن اہک ہک ہ

اںیہن اس اک ملع ی ںیہن ہی وت رص ایقس آراایئں ںیہ اور الکٹ ےس ی اکم ےل رے ںیہ۔( درالص( )١)ے

ری زدنا ےہی ١۔٢٧

ر ےھت وہ ےتہک ےھت ہک سب ہی داین ی زدنا ی یلہپ اور آخ

رت ےک نم

رہی اور ان ےک مہ ونا رشمنیک ہکم اک وقل ے وج آخ ، اس ےک دہ

ر

رزیچ دعب وکیئ زدنا ںیہن اور اس ںیم ومت و ایحت اک ہلسلس، ضحم زامےن ی رگدش اک ہجیتن ے، ےسیج الفرفس اک ای رگوہ اتہک ے سیتھچ ہ

ار اسل ےک دعب ہ

ر ےک، ویں ی لچ راہ ے اور اتلچ رے اگ ہن اس ی وکیئ ادتباء ے ٹوٹ آیت ے اور ہی ہلسلس، ریغب یسک اسحن اور دمرب

ت

ہن ااہتنء۔ ہی رگوہ دورہی دوپبارہ ان ی احل

ا ے

ت

ر پبات ے ہی رظنہی، اےس لقع یھب وبقل ںیہن رکیت اور لقن ےک یھب( انب ریثک)الہکپ ا ے اظہ

ت

رامپ

فی دقیس ے، اہلل اعتل

ث

انب ' الخ ے، دحب

را الھب اتہک ے ا ے۔ زامےن وک رب

ت

اء یاچنہپ

را اتہک ے، احالد ہ )آدم ےھجم اب ( زامہن اجبےئ وخد وکیئ زیچ ںیہن)ینعی اس ی فر ااعفل ی تبسن رکےک، اےس رب

ا وہں ںیم وخد زامہن وہں، ریمے ی اہھت ںیم مام اایتخرات ںیہ، رات

ت

۔(ااخبلری)' دن یھب ںیم ی ریھپپ

ك ان

ىنن

ب

ا بوتوا ائ

ل قن ا عا ا ا

ـــتعا حن كعاتم ا

ن ي عنتي ا يم للتا ضاذ م

دقي

ص ت 50ن

اری واحض اور رونش آوتیں ی التوت ی تایت ب ان ےک اسےنم ہ

بارے اور ج

ے وت ان ےک پ اس اس وقل ےک وسا وکیئ دلیل ںیہن وہیت ہک ارگ مت ےچس وہ وت ہ

(١)پباپ دادوں وک الؤ

ری دلیل ے وج ان ی ٹک یتجح اک رہظم ے۔ ١۔٢٠

ہی ان ی سب ےس رب

رل ا

قي

م ال ي

ال

كل عا

ث

كتي يعا

ث

كيي ي للا

ق

س ا

عا الن رككنعا ا

له مب في

ي

نولم 51ي

ےک دن عمج رکے اگ سج ںیم وکیئ کش ںیہن نکیل ارثک ٹوگ ںیہن ! آپ ہہک دےئجی

ت

ا ے رھپ ںیہمت امر ڈااتل ے رھپ ںیہمت ایقم

ت

اہلل ی ںیہمت زدنہ رکپ

ےتھجمس۔

ض ور ا ا م

ولعا ال

ك

م الل م

نوطمبل

ال س عاذم ي ىن

ا ي لعا ال

موق ضم ي 54م

رے اصقنن ںیم ڑپںی ےگ۔

مئہ وہا اس دن الہ پبالط رب

ت

ا ی اہلل ی ی ے اور سج دن ایقم

ث

اور آامسونں اور زنیم ی پبادش

ك ال

ىعد م ضعاا

ا

ع ك

ثي م جعاا

ا

عا ى ك

ت م

نولم ض تن ك انمز

تموي

ل و اب 54ت

رگی وہیئ وہا بوں ےک ل

ھگ

ت

ر ام اہم اامعل ی فر البپ ا تاےئ اگ آج ںیہمت اےنپ ےئک اک دبہل دپ ا تاےئ ( ١)اور آپ دںیھکی ےگ ہک ہ

ر رگوہ اےنپ پ ہ

اگ۔

ر رگو ١۔٢٤ ا ے ہک ہ

ت

ےس یہ ولعمم وہپ

ت

ر آب اء ےک ریپواکر وہں پ ا ان ےک اخمنیفل)ہ ی اظہ

ب

( اچے وہ انبوں ےک ل

وخ اور دتشہ ےک امرے ھگ

ر) ےھٹی وہےگن ےک اےلگ ےصح ےس واحض ے۔( حت ادقلر

ت

اآد ہ سب وک اسحب اتکب ےک ےئل البپ ا تاےئ اگ، اسیج ہک آب

ت

پ

عان كعا و ان

ق

بل

كيم لطقن ينبا كت

ذ ھ

نولم ض تن ك اخ

نت 54 ن

اری اتکب وج اہمترے پبارے ںیم چس چس وبل ر ی ے مہ اہمترے اامعل وھکلاےت تاےت ےھت ۔(١)ہی ہ

رزیچ ونٹ رکےت اور وفحمظ رےتھک ےھت۔ ١۔٢٤ ارے مکح ےس اہمتری ہ

رےتش یھب ہ

ارے ملع ےک العوہ، ف ینعی ہ

ا ذي

عا

العاا

ف

بي

ل

الزوف

الو هلكته و ذ

ح ر ف عب ر اخمديت ف

محوا الص

م

عا مون 55ا

ےئک وت ان وک ان اک رب ان ی رتمح ےلت ےل ےل اگ یہ رصحی اکایمیب ے۔( ١)گ نکیل وج ٹوگ اامین الےئ اور اوہنں ےن کین اکم

ےک اطمقب ادا ےئک تاںیئ ہن ہک اہیں یھب اامین ےک ١۔٣٥

ت

اسھت لمع باحل اک ذرک رکےک اس ی اتیمہ واحض رک دی اور لمع باحل وہ اامعل ریخ ںیہ وج س

اامتہم اور ذوق وشق ےک اسھت رکے۔

ت

ان اےنپ وطر رپ ااھچ ھجمس ےل اور اےس اہنب

ر وہ لمع ےسج ان ہ

ن

ك ض مفا امجف ك ذي

عا

العااا م

جاي

ع ماو ق تنك م ت ب

كتس ف

كيم للتت ض

ي 55ا

اہ اگر ( ١) ای ریمی آںیتی ںیہمت انسیئ ںیہن تایت ںیھت ( ںیم ان ےس وہکں اگ)نکیل نج ٹووگں ےن رفک ای وت

رھپ یھب مت ربکت رکےت رے اور مت ےھت ی گ

(٢)ٹوگ

ےک ان ےس اہک تاےئ اگ، کنود ہ روسل ان ےک پ اس آےئ ےھت، اوہنں ےن اہلل ےک ااکحم اںیہن انسےئ ےھت، نکیل اوہنں ےن رپوا ی ہی وطبر وتخیب ١۔٣١

ںیہن ی یھت۔

اہ اگر۔ ٢۔٣١

ینعی قح ےک وبقل رکےن ےس مت ےن ربکت ای اور اامین ںیہن الےئ، ہکلب مت ےھت ی گ

للا

دل معا ان

ا قياذ م

اعا من ظعانع ا ا

ظعا ث ان لعا ال

اري

د ثعا ا ت

م ق ب في

ي ر ا لعاالعا مقح

قني

يتن ب

55ن

ےک آےن ںیم وکیئ کش ںیہن وت مت وجاب دےتی

ت

ا ے ہک اہلل اک ودعہ انی اچ ے اور ایقم

ت

ب یھبک اہک تاپب

ای زیچ ے؟ اور ج

ت

ےھت ہک مہ ںیہن تاےتن ایقم

ا ے نکیل ںیمہ نیقی ںیہن

ت

(١)ںیمہ ھچک ویں ی اس ایخل وہ تاپ

اک ووقع، ضحم نظ و نیمخت ے، ںیمہ وت نیقی ںیہن ہک ہی وایعق وہا ۔ ١۔٣٢

ت

ینعی ایقم

ا عه ي

ن كعا ا ب

قحا موم

ع ا

ي س اا لدع م

نمزء 55ت

ر ایل۔ راایئں لھک ںیئگ اور سج اک وہ ذماق اڑا رے ےھت اس ےن اںیہن ھگ اور ان رپ اےنپ اامعل ی رب

ا ےتھجمس ےھت، اس ںیم وہ رگاتفر وہں ےگ۔ ١۔٣٣

اک ذعاب، ےسج وہ ذماق ینعی اوہنپ

ت

ینعی ایقم

لق تي

ن

ام

ـىكن ثموي

ال قي م

ي ص

ث ن

ك لا مرعا الن

ىكم

اا مذ ھ

اك ي 57ء

ا منہج ے اور اہمترا دمداگر وکیئ ںیہن۔( ١)اور ہہک دپ ا ت ا ہک آج مہ ںیہمت الھب دںی ےگ ےسیج ہک مت ےن اےنپ اس دن ےس ےنلم وک

الھب دپ ا اھت اہمترا اناکپ

ا ے ١۔٣٧

ت

ںیم آپ

ث

ای ںیم ےن ےھجت ویبی ںیہن دی یھت؟ ای ںیم ےن ریتا ارکام ںیہن ای اھت؟ ای ںیم ےن '۔ اہلل اےنپ ضعب ودنوں ےس ےہک اگ ےسیج دحب

ا راہ۔ وہ ےہک اگ اہں ہی وت کیھٹ ے

ت

ا اور یگنچ یھب ووصل رکپ

ت

ےھت؟ وت رسداری یھب رکپ

اہلل ! ریمے رب وھگڑے اور لیب وریغہ ریتی امیتحت ںیم ںیہن دی

رامےئ اگ گ آج ںیم یھب اعت

فی وپےھچ اگ، ای ےھجت ریمی الممئت اک نیقی اھت؟ وہ ےہک اگ، ںیہن، اہلل اعتل

ی لول تاؤں اگ ےسیج وت ےھجم ( ےھجت منہج ںیم ڈال رک)ل

(حیحص ملسم) لوےل راہ

وةي

ال

كضعاجغعاا ممز هت للا

ي ا تذ عا

اخ

كعاث

ب

لك ذ

ه

ا م ان

نوجج ي اموي

ل فيثعالد

نوبت ت 50ي

ی آوتیں ی یسنہ اڑایئ یھت اور داین ی زدنا ےن ںیہمت دوھےک ںیم ڈال راھک اھت، گ آج ےک دن ہنیےس ( دوزخ) وت ہی ہی اس ےئل ے ہک مت ےن اہلل اعتل

ان ےس ذعر و ذعمرت وبقل ای تاےئ اگ۔اکنےل تاںیئ ےگ اور ہن

لي

م

الب ض ر

ر ا ا

ب ر م

ولعا ال

ب ردل

ال

51للف

گ اہلل ی رعتفی ے وج آامسونں اور زنیم اور مام اہجن اک پ ااہنلر ے۔

الوهض و م

ر ا ا م

ولعا ف ال

ء

ي كب

الهل م

ـكي

ال زي 54

ررا اور) مام

رایئ آامسونں اور زنیم ںیم ایس ی ( رب

ے اور و ی اغلب اور تمکح واال ے۔( ١)رب

ماا ١۔٣٤ ه

مت

ا اخ ی و

تع

از

پ

ن ف

ایئ ردررپ اءب لکباذاری و ا

ا

ت

مۃ

عظل

ا ے ا

ت

رامپ

فی دقیس ںیم اہلل اعتل

ث

ےسیج دحب

ساری ا

پ

ۃ

ت

ت

نک

(حیحص ملسم)