ОВВК №3 2009

24060 ROGNO (BG) ITALIA via Rondinera, 51tel. (035) 977-111, fax (035) 977-110http://www.globalradiatori.it e-mail: [email protected]

Дистрибьюторы в Украине: ЧП "ALL-RAD"04176, г. Киев, ул. Электриков,23т.: +38 (044) 332-2772 т./ф.: +38 (044) 425-3198www.allrad.com.uae-mail: [email protected]

CIM03680, г. Киев, Кольцевая дорога, 4 Бт.: +38 (044) 451-7161 +38 (044) 425-4279ф.: +38 (044) 274-1798e-mail: [email protected]

[email protected]

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры2

Специализированное всеукраинское издание“ОВВК”

Для специалистов и потребителей строительно-монтажного рынка.Издается 6 раз в год Издательским ДОМом «BAUbusiness».

Распространяется среди строительных, про-ектных и монтажных организаций, произ-водителей и поставщиков продукции дан-ного направления, архитектурных бюро, профессиональных ассоциаций, государст- венных отраслевых учреждений, сертифика-ционных органов, соответствующих научно-исследовательских и нормативных институтов; в специализированных магазинах; на ведущих профильных выставках, профессиональных семинарах, проходящих в Украине и за рубе-жом. Открыта подписка на 2009 год.

Издатель ООО “БАУбизнес”Главный редактор Татьяна Захарченко-КоролеваВыпускающий редактор Александр КоренюкРедактор–журналист Олеся ГапонРедакция Издательский ДОМ “BAUbusiness” тел.: (+38 044) 501-8736 факс: (+38 044) 541-1347 [email protected] http:// www.bau.truba.com.uaДля писем: 03150, г. Киев, ул. Горького, 95

За достоверность рекламы и информации ответственность несут рекламодатели и авторы статей.

Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции.

Все торговые марки и логотипы являются торговыми марками и логотипами соответствующих держателей.

По вопросам размещения рекламы обращайтесь:

тел.: (+38 044) 501-8736 факс: (+38 044) 541-1347 [email protected]

Редакция расширяет сеть представительств по регионам Украины

© «Отопление Водоснабжение Вентиляция + кондиционеры» г. Киев. 3 2009 г.

Открыта подписка на 2009 год

Для оформления подписки по Украине обращайтесь:

«KSS» — тел. (044) 585-8080 (многоканальный)«Саммит» — тел. (044) 254-5050 (многоканальный)«Блиц-информ» — тел. (044) 205-5150, 205-5169

Отопленaие Водоснабжение Вентиляция + кондиционеры

В номере:Новости 6 Новинки. Новости. События

Бизнес-время 13 Бизнес по-английски

Вопрос специалисту 14 Энергосберегающие технологии в отоплении и кондиционировании

Отопление 16 Энергосберегающие технологии REHAU

18 Высококачественное оборудование для отопления от AFRISO

20 ECONOMAX SOLAR — новаторская отопительная система от TERMET S.A.

Водоснабжение 21 Полимерные трубы от «Пайплайф Украина»

22 Монтажные модули SANHA для систем отопления

24 Современное средство для герметизации трубных резьбовых соединений

26 Немецкая компания Roth расширяет линейку очистных сооружений

Кондиционирование 28 Свежий воздух в удушливый кризис: перспективы развития рынка кондиционеров в 2009 году

31 Энергосберегающие системы кондиционирования ECO G Multi

Вентиляция 33 Преимущества применения вентиляторов ebm-papst в отопительной технике

Обзор 34 Солнечные коллекторы

42 Коммерческие кондиционеры и ситсемы вентиляции

56 Бытовые кондиционеры

65 Каталог продукции

90 Фирмы, представленные в изании

4 Логотипы, представленные в издании

91 Каталог фирм

«МЕГАЛЕНД» г. Киевул. Семьи Хохловых, 15Тел. +38 (044) 207-4777Факс +38 (044) 207-4778e-mail: [email protected] «ВИСА-Гингер-Украина» г. Киевул. Магнитогорская, 1Тел. +38 (044) 207-44-44 (многоканальный)Факс + 38 (044) 207-44-45e-mail: [email protected]

«CIM» г. КиевКольцевая дорога, 4-БТел. +38 (044) 451-68-44Факс. +38 (044) 274-17-98e-mail: [email protected]

«CАНТЕХПЛАСТ» г. Киевул. Машиностроительная, 50МТел. +38 (044) 496-18-48Факс. +38 (044) 496-19-29e-mail: [email protected]

«CАНТЕРМ» г. Одессаул. Лазарева, 59Тел. +38 (048) 777-46-80Факс. +38 (048) 714-52-66e-mail: [email protected]

«АКВА-ПЕКС» г. Киевул. И.Крамского 14/34Тел. +3 (044) 501-93-34, 409-14-50 (52)Факс. +38 (044) 409-14-51e-mail: [email protected]

«ВЕНЕД» г. Киевул. Межигорская, 39/20, офис 30Тел. +38 (044) 417-73-13Факс. +38 (044) 417-72-32e-mail: [email protected]

«ЧИСТАЯ ВОДА» Группа компаний - г. Киевул. Шумского, 1Тел.: +38 (044) 537-22-55, 503-61-80, 503-34-41e-mail: [email protected]

Представительство в СНГ:

тел.+7(495)787-20-88

[email protected]

StabilimentoVia Gavardina di Sopra traversa lll n. 86_25010 Ponte S. Marco Calcinato (Brescia) ItalyTel. +39 030 9638711_Fax +39 030 9638701e-mail: [email protected]_www. fiv.it

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

ОВ

ВК

(3)

200

9Логотипы

4

Олдим, ОООСтр. 11

TERMET S.A.Стр. 20, 21

ТЕПЛОВ, ОООСтр. 71

Fonderie SIME S.p.A., Представительство компании в Украине

Стр. 67, 70

Юнайтед Элементс, ООО

Стр. 27, 88

АПОГЕЙ ГмбХ, СПСтр. 76

Три океана, Офици-альный импортер

продукции корпора-ции SANYO в Украину

Стр. 31, 87

Торговый дом завода Прогресс, ООО

Стр. 70

Три океана, Офици-альный импортер

продукции корпора-ции SANYO в Украину

Стр. 31, 87

Арктика, ОООСтр. 85

Пайплайф Украина, ЗАО

Стр. 21

РЕХАУ, ОООСтр. 16

Севидж, ОООСтр. 5, 80, 81

Технологии Третьего Тысячелетия, ООО

Стр. 77

Baxi S.p.A., Предста-вительство в Украине

Стр. 68, 69

Куценко О.М., СПДСтр. 74

Roth Werke GmbH, Представительство

в УкраинеСтр. 26, 27

SANHA Kaimer GmbH & Co. KG

Стр. 22, 23


Стр. 86

Афризо, ОООСтр. 9, 18, 19

Укртехнокомплект, ЧПСтр. 11

Технологии Третьего Тысячелетия, ООО

Стр. 77

АПОГЕЙ ГмбХ, СПСтр. 76, 78, 79

Конвектор, ОООСтр. 17, 75

Funke Kunststoffe GmbH

Стр. 82, 83

Ликонд, КомпанияСтр. 28, 29

Хенкель Украина, ООО

Стр. 24, 25

F.I.V.Стр. 3

ГЕА-Украина, ОООСтр. 86, 89

Funke Kunststoffe GmbHСтр. 82


Стр. 88

КОНТАКТ, МПСевидж, ОООСтр. 5, 80, 81

Олдим, ОООСтр. 11

MINIB, Представи-тельствоСтр. 74




ЭБМ – ПАПСТ УКРАИНА, ООО

Стр. 33

ENOLGAS BONOMI S.p.A.ФЕРРО ВОСТОК, ООО

Стр. 25, 84



КОНТАКТ, МПСтр. 5, 80, 81

GLOBALСтр. 1, 72, 73


Стр. 89



Стр. 88

Хенкель Украина, ООО

Стр. 24, 25

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры6

Доступный тепловой насос ASTRUM EW08-70

Компания ASTRUM представляет

доступный геотермальный тепловой

насос EW08-70 из Латвии. Модель-

ный ряд EW состоит из 8 типоразме-

ров мощностью от 8 до 70 кВт. Прибор

предназначен для коттеджей, неболь-

ших гостиниц, магазинов и ресторанов.

Тепловой насос работает в автоматиче-

ском адаптивном режиме, что обеспе-

чивает оптимальную работу прибора в

течение круглого года.

Серия EW оснащена новым тепло-

обменником с повышенной эффек-

тивностью. Новая конструкция тепло-

обменника включила в себя передовые

разработки европейских и японских

инженеров. Это позволило уменьшить

объем теплоносителя и увеличить про-

изводительность теплообменника. Так-

же в новой конструкции была реали-

зована функция самоочистки, которая

предотвращает проблемы загрязнения

и блокировки работы прибора.

Основные плюсы прибора:� Высокое расчетное значение COP: 4

�� Компрессор DAIKIN/COPELAND

� Доступная цена

� Новая модель теплообменника

Тепловой насос можно подключать

к различным системам отопления, а

так-же использовать для подогрева

бассейнов. Кроме того, опционально

прибор может иметь функцию рекупе-

рации тепла и доукомплектовываться

баком для горячей воды со встроенным

ТЭН и дополнительным теплообмен-

ником для подсоединения к солнечно-

му коллектору.

Компания «Три Океана» представляет инновационную разработку SANYO ECO G

Газовая система Sanyo ECO G поз-

воляет существенно снизить затраты на

кондиционирование помещений. «Из-

юминка» кондиционера Sanyo ECO G —

это замена электропривода компрессора

на двигатель внутреннего сгорания, ра-

ботающий на природном газе.

Работа двигателя на постоянных

оборотах позволяет гарантировать

большой ресурс системы. Первое тех-

ническое обслуживание потребуется не

ранее, чем через несколько лет работы

кондиционера. Межсервисный интер-

вал кондиционера составляет 10 000 ча-

сов (в пересчете на расстояние, прохо-

димое за то же время автомобилем, это

примерно 300 000 километров).

Установка в режиме работы «на хо-

лод» дополнительно вырабатывает го-

рячую воду за счет утилизации тепла на

теплообменнике и в системе охлажде-

ния двигателя.

Поставляемый опционно электро-

генератор может вырабатывать допол-

нительно до 4 кВт электроэнергии.

Система Sanyo Eco G в зависимости

от мощности позволяет использовать

до 24 внутренних блоков любого типа.

При подключении теплообменника

Sanyo система способна работать в ка-

честве чиллера.

Модернизированные ЕС-вентиляторы еbm-papst для экономичных систем вентиляции

Компания еbm-papst в свете ужесто-

чения экологических и экономических

требований модернизировала ряд своих

модульных ЕС-вентиляторов. Эти про-

дукты были специально разработаны

для применения в области систем вен-

тиляции и кондиционирования и позво-

ляют существенно экономить денежные

средства в ходе их эксплуатации.

Новые ЕС-вентиляторы еbm-papst

значительно превосходят требования

класса A+ по энергоэффективности,

который установлен согласно дирек-

тиве RLT01 ассоциации немецких про-

изводителей («Основные требования к

устройствам вентиляции и кондицио-

нирования»).

Модульные вентиляторы также очень

компактны, так как EC-двигатель

встроен непосредственно в рабочее ко-

лесо. Это сокращает не только задан-

ный инсталляционный объем (всегда

имеющий критическое значение в тех-

нологии вентиляции и кондициониро-

вания), но и связанные с ним затраты

при монтаже.

Модернизированные вентиляторы

еbm-papst могут использоваться в лю-


ОВ

ВК

(3) 2009Новинки

7

бых системах вентиляции, кондицио-

нирования, а также в системах управле-

ния климатом, так как новая линейка

вентиляторов доступна покупателям в

восьми габаритах с диаметрами колес

от 250 до 560 мм и мощностью привода

от 400 до 6000 Вт.

Общий КПД и акустические ха-

рактеристики у новых вентиляторов

значительно улучшены. Новая геомет-

рия лопаток с диагональной задней

кромкой положительно воздействует

на аэродинамические характеристики

и плавность хода вентиляторов. Так-же

изменения затронули и всасывающий

диффузор.

Силовая электроника, интегриро-

ванная в EC-двигатели вентиляторов

еbm-papst, совместима со всеми стан-

дартными напряжениями питания.

Воздушные характеристики и эффек-

тивность вентиляторов не зависят от

изменения частоты тока. Это означает,

что при помощи одного и того же типа

вентиляторов можно оперировать в

различных по мощности системах без

каких-либо дополнительных усилий.

Вентиляторы разработаны для сро-

ка службы больше чем 40000 операци-

онных часов. Это соответствует непре-

рывной работе на протяжении более

чем 4,5 лет, причем с предельной на-

грузкой и в максимальной разрешен-

ной температуре окружающей среды.

Работая с частичной нагрузкой или в

более низкой температуре окружаю-

щей среды, величина срока службы су-

щественно увеличивается.

Вся линейка модернизированных

модульных ЕС-вентиляторов доступна

для заказов в Украине.

Фитинги PlomyCLICK — монтаж без инструментов

Компания «ЕвроТерм» совместно с

представителями компании-произво-

дителя PlomyplasGroup провела семи-

нар «Системы отопления и водоснаб-

жения с использованием фитингов

PlomyCLICK — МОНТАЖ БЕЗ ИН-

СТРУМЕНТОВ».

На семинаре была представлена но-

вая продукция — фитинги PlomyCLICK,

которые предназначены для соедине-

ния многослойных труб PlomyLAYER

и труб из прошитого полиэтилена

PlomyPEX в системах отопления и во-

доснабжения.

Фитинги PlomyCLICK произве-

дены из PPSU (полифенилсульфон),

который является крепким, легким и

химически инертным материалом (тер-

мопластичный технополимер). Благо-

даря химической инертности материа-

ла возможно применение фитингов

из PPSU в системах подачи питьевой

воды. Структура материала имеет хи-

мическую и механическую прочность

и выдерживает температуру до +180°С.

Технология производства фитингов

PlomyCLICK исключает возникно-

вение скрытых дефектов. Фитинги

монтируются без использования ин-

струментов, вручную, это позволяет

произвести установку в труднодоступ-

ных и ограниченных местах, а также су-

щественно сократить время монтажа.

На семинарах, проведенных в Киеве,

с новинкой были ознакомлены специа-

листы по проектированию систем ото-

пления и водоснабжения, а также специ-

алисты по инсталляции данных систем.

Компания DAIKIN расширяет модель-ный ряд теплового насоса Altherma

Компания DAIKIN расширяет мо-

дельный ряд своих экологически без-

опасных тепловых насосов Altherma

типа воздух-вода еще одной инноваци-

онной разработкой — теперь система

доступна в моноблочном исполнении.

Моноблочная версия системы объеди-

няет наружный блок и гидромодуль

внутреннего размещения в одном кор-

пусе. При этом все преимущества пер-

воначального дизайна Altherma сохра-

нены, а функции усовершенствованы.

Поскольку холодильный контур

всецело содержится в наружном блоке,

необходимость в прокладке фреоновой

магистрали полностью отпадает, а сро-

ки монтажа сокращаются. Установка

теплового насоса Altherma Monobloc

может осуществляться рядовым мон-

тажником теплового оборудования.

Все это значительно снижает расходы

на инсталляцию оборудования.

Одна из особенностей новой систе-

мы — гарантия незамерзания водяного

контура в наружном блоке. Когда тем-

пература окружающей среды достигает

точки замерзания, активируется цирку-

ляционный насос и электрический ре-

зервный нагреватель, что препятствует

замерзанию водяного контура.

Резервный нагреватель также обес-

печивает дополнительное тепло для

водяного контура в наиболее холод-

ные дни. Поэтому нет необходимости

в применении более мощного блока и

увеличении размеров системы.

Система отличается высоким уров-

нем энергоэффективности: на каждый

киловатт потребляемой электроэнер-

гии из окружающей среды может из-

влекаться до 5 кВт тепла.

Компания «ВЕНТС» представляет инновационное оборудование для приточно-вытяжной вентиляции.

Компания «Вентиляционные си-

стемы», продолжая пополнять линей-

ку энергосберегающего ассортимента

своей продукции, запустила в серийное

производство новую модель приточно-

вытяжной установки, еще более до-

ступную для широкого круга покупа-

теля, чей бюджет корректируется под

влиянием негативных явлений в фи-

нансовой сфере.

Анонсированная компактная

новинка серии ВУТ оснащена ЕС-

моторами и уникальным рекуперато-

ром, который обеспечивает возврат

до 96% тепла приточному воздуху, что

дает возможность сэкономить до 50%

потребления электроэнергии на обо-

грев помещений как частным лицам,

установившим данную приточку в сво-

их домах, так и коммерческим пред-


ОВ

ВК

(3)

200

9Новинки

8

приятиям малого и среднего бизне-

са. Благодаря усовершенствованным

техническим характеристикам среди

преимуществ системы можно назвать

высокий уровень энергосбережения,

оптимально удачное соотношение га-

баритов и эффективности работы, что

позволяет аргументированно рекомен-

довать ее использование даже в кварти-

рах многоэтажных домов.

В данный момент установки этой

серии представлены на рынках Евро-

пы, России и Украины, а представите-

ли компании активно демонстрируют

модели на специализированных вы-

ставках и проводят учебно-технические

тренинги по их установке, монтажу и

эксплуатации.

Космические технологии в отоплении

Компания Minib завершила работу

над конвектором нового типа — Coil

SK PTG. Он оснащен автономным

источником электрического тока для

питания встроенного вентилятора.

Этим источником служат так назы-

ваемые термопары Пелтиера (другое

название — термоэлектрический ге-

нератор Пелтиера, PTG), разрабо-

танные для космических аппаратов.

Реализация решения стала возмож-

ной благодаря использованию нового

трехфазного синхронного двигателя с

электронным преобразователем час-

тоты. Нагреваемый воздух непосред-

ственно проходит через радиаторы

PTG и теплообменник, это позволяет

достичь требуемого перепада темпе-

ратур на полюсах термопар даже при

относительно низкой (от 45°С) темпе-

ратуре теплоносителя.

Теплоноситель (горячая вода) сна-

чала подается на «горячую» сторону

термопар Пелтиера, затем проходит

через радиатор и попадает в обратный

трубопровод. На «холодной» стороне

электрогенератора расположен ра-

диатор, оснащенный алюминиевыми

охлаждающими пластинами. Пласти-

ны имеют такую форму, которая допус-

кает прохождение через них как части

всасываемого, так и выдуваемого вен-

тилятором воздуха. Этим достигается

максимальная эффективность охлаж-

дения. Например, в конвекторах Coil

SK PTG 1250 используются несколько

термопар Пелтиера, что позволяет дви-

гателю вращать до четырех вентилятор-

ных роторов.

Выдуваемый вентилятором воздух

попадает в классический двухтрубный

теплообменник компании Minib, со-

стоящий из медныйх труб с алюминие-

выми пластинами. Нагретый воздух

выводится из конвектора через деко-

ративную решетку, расположенную на

его верхней поверхности.

Стоимость новинки больше стои-

мости традиционного конвектора со

встроенным вентилятором, но это

компенсируется отсутствием затрат на

электромонтажные работы и на потреб-

ляемую электроэнергию.

Конвектор с автономным источни-

ком питания можно применять вместо

моделей без принудительной конвек-

ции в тех проектах, где требуется без

дополнительных затрат энергии обес-

печить быстрое достижение необходи-

мой температуры в отапливаемом по-

мещении. Кроме того, при одинаковой

мощности длина моделей с принуди-

тельной конвекцией меньше, чем у мо-

делей без нее. Мощность конвектора

SK PTG длиной 1250 мм при средней

температуре 70°С составляет 911 Вт.

В настоящий момент для новых

конвекторов разрабатывается система

дистанционного беспроводного ре-

гулирования температуры. Ею также

будет регулироваться как скорость вра-

щения вентилятора, так и подача теп-

лоносителя.

Данная новинка будет продемон-

стрирована на стенде компании Minib в

рамках ежегодной выставки Aqua-Term.

Micro Canal от компании JAGA

Компания «Терморос Украина» в

рамках выставки «Аква-Терм 2009»

представит новый отопительный при-

бор бельгийской фирмы JAGA — Micro

Canal. Данный прибор относится к

группе канальных приборов с вентиля-

тором. Минимальная высота прибора

всего 6 см. Кожух прибора состоит из

2 частей (наружный и внутренний), что

позволяет регулировать его высоту в

диапазоне 6-8 см. Прибор снабжен эф-

фективным теплообмеником Low H2O

(теплоотдача 1230 Вт/метр) и малошу-

мящим тангенциальным вентилятором

(уровень шума в среднем — 22 дБ(А).

Сверху расположена решетка из нержа-

веющей стали шириной 13 см.

Прибор изготавливается в 5 раз-

мерных вариантах длиной от 60 до 200

см. Он спроектирован по модульному

принципу, что позволяет его монтиро-

вать встык последовательно, создавая

непрерывную группу любой длины.

Вентиляторы Micro Canal запитыва-

ются от 12 В постоянного тока и управ-

ляются датчиком, который расположен

на теплообменнике. Включение/вык-

лючение вентиляторов осуществляется

при наличии/отсутствии протока те-

плоносителя через теплообменник. Та-

ким образом, управление теплоотдачей

прибора сводится к обычному управле-

нию протоком теплоносителя.

Комнатные электронные регуляторы RET 230

Компания «Данфосс» предлагает на

рынке Украины комнатные электрон-

ные регуляторы RET 230 для систем

отопления и охлаждения. Их появление

значительно упрощает проектирование

и выбор оборудования, дополняя суще-

ствующий ассортимент регулирующих

клапанов с электроприводами необхо-

димой автоматикой управления.

Регуляторы предназначены для

поддержания заданной пользователем

температуры воздуха в помещении как

традиционно простым способом регу-

лирования — «включено/выключено»,

так и наиболее энергоэффективным —

хронопропорциональным.

Приборы могут управлять одним

или несколькими фанкойлами, охлаж-

дающими или отопительными панеля-

ми, а также прочими теплообменными

приборами. Применяются в четырех-

трубной и двухтрубной системе с ав-

томатическим или ручным переклю-

чением «нагрев/охлаждение», либо в

системе, работающей только на нагрев

или только на охлаждение.

Помимо всего, в регуляторах для

систем охлаждения предусмотрена

возможность переключения скорости

вращения вентилятора и в дополнение

— его выключение одновременно с за-

крытием регулирующего клапана при

достижении заданной температуры.

www.afriso.com.ua


ОВ

ВК

(3)

200

9События

10

На конференции специалисты ком-

пании представили технологию

активной вентиляции на основе

энергосберегающих ЕС-вентиляторов

ebm-papst и объяснили ее преимущества

при хранении картофеля.

В первой части доклада были рас-

смотрены технические особенности

оборудования и его преимущества.

Во второй части доклада специа-

листы компании «Агромастер» (Бе-

ларусь) представили практическую

информацию в части управления

технологическим оборудованием и

успешного обеспечения температур-

ных и влажностных режимов хране-

ния овощей. Данные приводились на

основе уже установленных комплек-

сов «Тургор АМ» в овощехранилищах

Беларуси и Украины. Также белорус-

ские специалисты провели экспресс-

анализ технологических и экономиче-

ских показателей процессов хранения

картофеля, их сравнительные харак-

теристики с имеющимися на рынке

решениями.

Компания ebm-papst имеет устой-

чивый позитивный опыт применения

энергосберегающих ЕС-вентиляторов

для хранения овощей, и, в частности,

картофеля. Совместно с белорусской

компанией «Агромастер» уже оборудо-

вано несколько картофелехранилищ в

Беларуси, России и Украине. Примене-

ние центробежных ЕС-вентиляторов

ebmpapst при оборудовании картофе-

лехранилищ — полностью оправдано

как с технической, так и с экономиче-

ской точки зрения.

Полный контроль над процессом

качественного хранения овощей с

минимальными энергозатратами и

потерями продукта, независимо от

технологии и условий выращивания

картофеля — те преимущества, кото-

рые может дать компания ebm-papst

сельскохозяйственным производите-

лям, которые, в свою очередь, смогут

решить задачу увеличения своей кон-

курентоспособности и рентабельно-

сти продукции.

Итоги участия компании ebm-papstв конференции «Картофель Украины — 2009»

Компания «ЭБМ-ПАПСТ Украина» приняла участие в первой международной конференции «Картофель Украины — 2009», которая состоялась 27 марта 2009 года в г. Львове.

ISH, крупнейшая в мире вы-

ставка инновационных

разработок в области

отопления, вентиляции и кондицио-

нирования воздуха, проходит раз в два

года в городе Франкфурт-на-Майне и

вот уже пятьдесят лет является пере-

довым форумом инноваций и совре-

менных технологий. За четыре дня вы-

ставку посетило более двухсот тысяч

человек, было представлено две тысячи

экспонентов из 58 стран мира. Общая

площадь выставки составила 250 000 м2,

что равносильно площади двадцати

пяти футбольных полей.

Одним из самых крупных стен-

дов выставки традиционно был стенд

компании Viessmann. Композиция

стенда была разделена соответствен-

но функциональной области приме-

нения оборудования, будь это част-

ные коттеджи или многоквартирные

жилые дома, промышленные обьек-

ты или теплоцентрали. Основное

ударение в производственной про-

грамме Viessmann было поставлено

на применение комбинированных

мультивалентных систем (несколь-

ко источников тепла), обязательную

комбинацию с источниками возоб-

новляемой энергии и первоочеред-

ное использование конденсационной

техники и других энергосберегающих

технологий. Особое внимание компа-

ния уделила вопросу модернизации

отопительных установок и переходу

на работу с возобнавляемыми источ-

никами энергии.

С последними разработками, пред-

ставленными на выставке, имела воз-

можность ознакомиться и делегация

Viessmann Украина. Среди 300 участ-

ников были представители дилер-

ских фирм и организаций, специали-

зирующихся на проектировании и

инсталляции высокотехнологичного

отопительного оборудования, а также

сами сотрудники компании. Именно

Viessmann, как и в прошедшие года,

стал призером в 11 номинациях между-

народного тестирования markt intern и

уже в десятый раз признан отраслевым

партнером номер один.

Компания Viessmann Компания Viessmann на выставке ISHна выставке ISH


ОВ

ВК

(3) 2009События

11

Cистеми опалення та водопостачання

Сонячнi колектори

Насоси та насоснi станцiї, системи поливу

Тепла пiдлога

Центральнi пилососи HUSKY

КОТЛИ VIESSMANN, JUNKERS, Buderus

— ПРОДАЖ, монтаж, сервiс

КОТЕЛЬНІ— проектування, монтаж, шеф-монтаж, пуско-налагоджувальнi роботи— поставка обладнання, гарантiйне та технiчне обслуговування

03040, м. Київ, вул. Стельмаха 10а, оф. 214

т.: (044) 258-7554, т./ф.: (044) 258-2224

Лiц. АА №050985 вiд 31.08.2001

www.utk.kiev.ua

ТЕПЛОВІ НАСОСИ

Лiц. АА №050985 вiд 31.08.2

Событие вызвало повышенный ин-

терес со стороны представителей

украинского кондиционерного и

отопительного рынка, о чем наглядно

свидетельствует рекордное количество

участников – свыше 200 специалистов

со всех регионов Украины собрались

послушать 5-часовую серию презен-

таций представителя Брюссельского

департамента отдела консалтинговых

продаж компании DAIKIN Europe

N.V. господина Сорина Комша (Sorin

Comsa).

В рамках семинара специалисты

ознакомились с новинками клима-

тического оборудования компании

DAIKIN, которые либо уже представ-

лены, либо будут еще представлены на

украинском рынке в 2009 году. В част-

ности, были рассмотрены:

� новые мультисплит-системы

URURU Multi, позволяющие регу-

лировать, помимо традиционных

параметров, уровень влажности в

кондиционируемых помещениях;

� новые внутренние блоки каналь-

ного типа, в которых применены

высокоэффективные инверторные

двигатели постоянного тока;

� новые мульти-системы коммерче-

ского назначения CMSQ мощно-

стью 20 и 25 кВт, позволяющие ис-

пользовать в рамках одной системы

до 4-х внутренних блоков с индиви-

дуальным управлением;

� новые модели внутренних и наруж-

ных блоков мультизональных систем

VRVIII HP, VRVIII HR, VRVIII-W,

VRVIII-C;

� установки обработки воздуха, про-

изводительностью до 124000 м3/ч;

� изменения и новинки модельного

ряда чиллеров;

� новые серии тепловых насосов

Altherma класса «воздух-воды»: в

моноблочном (Altherma Monoblock)

и «высокотемпературном» (Altherma

HT) исполнениях.

Как отметил директор компании «Ли-

конд» Владимир Степура: «Несмотря на

экономический кризис в стране, уровень

посещаемости практически всех мероприя-

тий под эгидой нашей компании отнюдь не

снижается, а только растет. Показательна

высокая заинтересованность представите-

лей климатического рынка альтернативны-

ми и энергосберегающими технологиями.

Поэтому мы можем прогнозировать рост

активности в сегменте тепловых насосов и

экологически безопасных климатических

систем в самом ближайшем будущем».

На техническом семинаре «Ликонд» специалистов ознакомили с новинками продукции DAIKIN

27 марта в конференц-зале киевского отеля «Русь» состоялся очередной технико-коммерческий семинар, организованный компанией «Ликонд» для своих многочисленных партнеров, работающих по всей территории Украины, и посвященный са-мым последним разработкам 2009 года, а также существующей номенклатуре и модельному ряду систем кондиционирова-ния, отопления и коммерческого охлаждения компании DAIKIN.


ОВ

ВК

(3)

200

9События

12

На торжественное открытие пред-

ставительства были приглаше-

ны представители монтажно-

проектных и торговых организаций со

всей Украины. Оборудование компа-

нии ASTRUM презентовал коммерче-

ский директор Пылев Сергей Анато-

льевич.

«Мы гордимся, что на сегодняшний

день можем предложить полный спектр

энергосберегающего оборудования,

начиная от геотермальных насосов и

солнечных систем до мультифункцио-

нальных чиллеров. Прибалтийский ре-

гион один из первых ощутил, что такое

европейские цены на энергоносители

при относительно невысоких доходах

населения. Поэтому для выживания

страны вопрос доступного энергосбе-

регающего оборудования встал, как го-

ворится, ребром еще десятилетие тому

назад. Мы учились жить в новых реали-

ях и перенимали европейский опыт и

технологии. Теперь наше оборудование

и зимой и летом радует бюджет многих

людей и предприятий».

Далее Сергей Анатольевич поде-

лился планами компании и перспек-

тивами ее развития в Украине: «Пер-

воочередной нашей задачей является

создание дилерской и сервисной сети

по всей Украине. Я думаю обострение

«газового» вопроса и кризис заставит

многих задуматься об энергосбереже-

нии, вследствие чего спрос на такое

оборудование вырастет в разы. Кроме

того, мы рассчитываем, что в Украине

достаточно популярны станут котлы на

твердом топливе и древесных пеллетах,

которые мы тоже сможем конкурентно

представить на рынке».

После приветственного выступле-

ния всех собравшихся ожидал фур-

шет и памятные подарки от компании

ASTRUM.

Доступные энергосберегающие технологии Astrum в Украине16 апреля состоялось праздничное открытие представительства прибалтийской компании Astrum, которая специализи-руется на производстве энергосберегающего оборудования.

Компания REHAU один из ми-

ровых лидеров в трех основных

сферах деятельности — строи-

тельстве, автомобилестроении и инду-

стрии, приняла участие в юбилейной

выставке ISH в Германии.

В рамках выставки компания

REHAU представила сразу несколько

новых продуктов, которые подтверж-

дают репутацию компании как иннова-

тора на рынке строительства.

Под девизом «Энергоэффективность

в совершенстве» компания REHAU

представила тепловые насосы серии

AQUA, GEO, AERO, которые предна-

значены для отопления, а также для

охлаждения здания в летний период. На

сегодняшний день актуальность такого

продукта не вызывает сомнений, неос-

поримым преимуществом использова-

ния тепловых насосов REHAU являют-

ся низкие эксплуатационные затраты.

Линейка тепловых насосов REHAU –

это связующее звено между системами

отопления и охлаждения поверхностей

и системами солнечных коллекторов

SOLECT. Сегодня компания REHAU

предоставляет полный комплекс реше-

ний в области энергосбережения.

Среди других разработок, представ-

ленных на выставке, следует отметить

систему нового поколения RAUTITAN,

которая теперь служит не только для

водоснабжения и отопления (подклю-

чение радиаторов), но также и для под-

ключения газоснабжения и спринклер-

ного оборудования.

Также компания REHAU предста-

вила на выставке полимерные фитинги

и надвижную гильзу RAUTITAN PX.

Клиенты REHAU в Украине смогут уже

в 2010 году узнать на практике преиму-

щества нового продукта. К фитингу из

латуни ассортимент направления «внут-

ренние инженерные сети» пополнит

принципиально новый по материалу,

качеству и исполнению продукт. Не-

большой вес, легкость и надежность,

привычная простота монтажа (при

низких температурах до -10°C) войдут в

число преимуществ этого фитинга.

Для компании REHAU участие в

выставке стало плодотворным началом

года, дополнительной возможностью

собрать партнеров со всего мира на сво-

ем стенде, познакомить посетителей и

других участников выставки с иннова-

циями, пообщаться с потенциальными

клиентами.

ISH — выставка строительных и энергетических технологий: водопроводное, сантехническое и отопительное оборудование, кондиционирование и вентиляция, которая проходила с 10.03.2009 по 14.03.2009 во Франкфурт-на-Майне, Германия.

REHAU на ISH 50REHAU на ISH 50


ОВ

ВК

(3) 2009Бизнес-время

13

Изучение английского языка ста-

ло неотъемлемой частью рабо-

чей деятельности и успешной

карьеры. Имея профессиональную

подготовку в той или иной области и,

при этом, владея английским языком,

можно рассчитывать на более высо-

кую заработную плату.

Ни отсутствие времени, ни финан-

совые соображения не помешают на-

чать изучать английский, если у Вас

есть большое желание, стимул и ин-

терес. Поставьте себе цель, и смело

двигайтесь вперед! Тогда уже ничто не

сможет Вас остановить.

Сейчас существует огромное коли-

чество подходов и методик изучения

языка. Но очень важную роль играет

личность преподавателя. Умение сти-

мулировать интерес к изучению языка,

удерживать внимание абитуриентов

и отслеживать продуктивность про-

цесса обучения – это то, что отличает

преподавателя-профессионала. Поэ-

тому ответственно отнеситесь к выбо-

ру преподавателя. Конечно же, от Вас

тоже многое зависит, и максимально

эффективного результата Вы достиг-

нете при сочетании живого интереса,

увлечения процессом обучения, вашей

целеустремленности и настойчивости.

Чем же отличается бизнес-английский от других курсов изучения языка? Этот курс основан на специ-альной программе, соответствующей профилю компании, где главное внима-ние уделяется специальному словар-ному запасу, характерному для вашей конкретной сферы деятельности, так называемому профессиональному жар-гону, особенностям деловой этики при ведении переговоров в вашей сфере биз-неса, и владению в полном объеме навы-ками корпоративной переписки. Прежде

всего здесь вы изучаете язык, который используется в бизнесе – технические термины, формы обращений и состав-ления документов, технику ведения пе-реговоров, заключения сделок и т.д.

Бизнес-английским лучше зани-

маться в группе, состоящей из трех-

пяти человек. Это связано с необхо-

димостью отрабатывать и доводить до

высокого уровня определенные на-

выки (например, владение термино-

логией). Очень важно, когда учишься

среди тех, кто тебя хорошо понимает,

у кого схожие интересы в бизнесе. Что

касается уровня предварительной язы-

ковой подготовки, то, конечно, для

изучения бизнес лексики требуются

определенные базовые знания. Наи-

более эффективные – занятия, прохо-

дящие в помещениях специально обо-

рудованной лингвистической школы.

В таких классах легче погрузиться в

атмосферу языковой среды, исполь-

зовать наглядные пособия, работать с

преподавателями.

Для быстрого и эффективного

овладения бизнес-английским важно

общаться с иностранными бизнес-

партнерами, посещать зарубежные

интернет-сайты, изучать каталоги раз-

личной продукции на английском язы-

ке, читать прессу на английском. Хо-

рошая программа бизнес-английского

должна отражать стремительные гло-

бальные перемены в мировом деловом

сообществе. Курс должен быть раз-

работан для энергичных, целеустрем-

ленных деловых людей и учитывать их

потребности, психологию восприятия.

Материалы, кейсы программ должны

использовать высокоавторитетные ис-

точники информации, включать на-

сущные проблемы нашего времени,

такие, как глобализация, инновации и

передовые тенденции в деловом мире.

На мой взгляд, наиболее действен-

ным является использование самых

полезных элементов разных мето-

дик. Так как одной из основных задач

бизнес-курса является научить общать-

ся с иностранными партнерами, вести

деловые переговоры – то акцент дол-

жен ставится на ситуации, в которых

Вы общаетесь с партнерами по бизне-

су в парах или мини-группах, то есть

на дискуссии, проблемные ситуации и

ролевые группы. Очень эффективны

на занятиях дискуссионные игры, где

обсуждаются актуальные и интерес-

ные вопросы на различные темы биз-

неса, коммуникативные виды деятель-

ности с привлечением оригинальных

источников страны изучаемого языка

(видео-, аудио-, специальные издания

— Financial Times, Guardian и др.). Это

даст возможность слушать интервью

специалистов в области изучаемого

направления бизнеса, отрабатывать

ключевую лексику, всей группой об-

суждать актуальные и спорные про-

фессиональные проблемы.

А что же делать тем, кто не изучал

английский или плохо изучал в шко-

ле, а теперь должен за короткий срок

овладеть бизнес-английским?

Существует мнение, что наилуч-

ший способ быстрого и эффективного

обучения языку – изучение с погруже-

нием в языковую среду. Но этот способ

далеко не всегда приводит к решению

задачи, особенно если он предлагает-

ся на начальном уровне. Конечно же,

что может быть лучше, чем поездка

в англоязычную страну, но для этого

выезда изначально хорошо бы владеть

английским хотя бы в самой мини-

мальной степени. Совершенствовать

его лучше за границей. Но начать обу-

чение все же лучше дома — не выезжая

из страны. Идеальный вариант – на-

чинать изучение языка с отечествен-

ным преподавателем, который сможет

четко объяснить и грамматику, озна-

комить с основами и особенностями

изучаемого языка, предложит упраж-

нения для наработки первичных на-

выков говорения, чтения, письма и

восприятия речи на слух. На среднем

уровне наилучшим будет изучение

языка одновременно с преподавателем

и носителем языка. Вот здесь уже мож-

но и даже нужно погружаться в языко-

вую среду и совершенствоваться. Как

известно, нет предела совершенству!

Главное – иметь желание и проявлять

большой интерес к изучению языка,

тогда все получится легко, быстро, эф-

фективно, а самое удивительное, что

Вы будете получать удовольствие от

обучения! Успехов Вам в бизнесе!

Бизнес по-английскиЗнание иностранного языка, а особенно английского в современном мире – это не роскошь, а необходи-мость. На нем ведутся деловые переговоры, презента-ции и встречи с иностранными партнерами и клиента-ми, общаются по телефону, ведут деловую переписку, заключают контракты, читают бизнес-литературу и свежую прессу, заказывают отели за границей или беседуют за деловым ужином. Поэтому неудивительно, что желающих овладеть бизнес-английским становится все больше.

Савицкая Анна


ОВ

ВК

(3)

200

9Вопрос специалисту

14

ОВВК. Ваша компания известна сво-ей энергосберегающей специализацией. Какие на Ваш взгляд энергосберегающие технологии наиболее перспективны для продвижения на Украине?

С.А. Мы считаем, что в связи с по-

дорожанием газа на Украине из постав-

ляемого нами оборудования хорошие

перспективны будут иметь тепловые

насосы, солнечные коллектора и бой-

леры на биотопливе, в частности на

древесных пеллетах.

ОВВК. Тепловые насосы довольно до-рогостоящее оборудование, найдут ли они своего потребителя в Украине?

С.А. Это действительно актуальный

вопрос. Доступные цены, это один из

ключевых пунктов которые интересуют

потребителя, на него компания Astrum

и делает акцент. Прибалтийский регион

один из первых ощутил, что такое евро-

пейские цены на энергоносители при

относительно не высоких доходах насе-

ления. Поэтому для выживания страны

вопрос доступного и в то же время ка-

чественного энергосберегающего обо-

рудования встал, как говорится, ребром

еще десятилетие тому назад. Латвия

училась жить в новых реалиях, актив-

но перенимались европейский опыт и

технологии, и теперь мы гордимся, что

можем предложить доступное оборудо-

вание европейского качества.

Системы с тепловыми насосами

экономят людям деньги в обслужива-

нии и в эксплуатации. В то время как

начальная цена системы может быть

немного выше, чем газового котла или

центральной системы кондициониро-

вания, это не мешает домовладельцу

экономить деньги ежемесячно в про-

цессе эксплуатации этой системы.

Низкое энергопотребление достигается

за счет высокого коэффициента СОР

системы и позволяет получить на 1 кВт

затраченной энергии 3-4 кВт тепловой

энергии или 2,5-3,5 кВт мощности по

охлаждению на выходе.

Система исключительно долго-

вечна, так как использует небольшое

количество механических компонен-

тов. К тому же стоит учесть, что серд-

це системы — компрессор, к пример,

DAIKIN или COPELAND — обычно

имеет большой срок эксплуатации, и

это не говоря уже о подземном трубо-

проводе (петля из полимерных труб).

ОВВК. Еще один каверзный вопрос: определенное неудобство твердотоплив-ных котлов заключается в необходимо-сти регулярно подбрасывать топливо в топку котла, как решается этот вопрос в котлах на пеллетах, ведь они прогорают быстрее угля?

С.А. Наши котлы дополнительно

комплектуются автоматической ваку-

умной системой для подачи пеллет из

места их хранения, это могут быть как

специальные помещения, так и любые

емкости. Кроме того, в отличие от дру-

гих видов твердого топлива, с пеллета-

ми не возникает проблем с уборкой

шлака после прогорания топлива. Со-

держание серы в золе гранул меньше

в десятки раз, чем в угольном шлаке,

которого к тому же образуется раз в 15

больше, чем золы. Шлак, в отличие от

золы, нельзя использовать в качестве

удобрения для сада, его надо с участка

вывозить куда подальше. А это лиш-

няя головная боль для владельца кот-

теджа.

ОВВК. И все же, действительно ли древесные пеллеты можно считать пол-ноправным экологичным биотопливом?

С.А. Конечно же, ведь одним из

важнейших преимуществ пеллетов

является их экологические свойства.

Брикеты состоят исключительно из не-

обработанного дерева без коры. Они не

могут содержать никаких ядовитых ве-

ществ (лаков, краски или клея). Таким

образом, при сжигании они выделяют

столько двуокиси углерода, сколько

дерево усвоило в течение своей жизни.

Точно такое же количество СО2 выде-

ляется при гниении дерева в лесу. Это

дает основания экологам говорить об

очень хорошем экологическом балансе

не только пеллет из древесных опилок,

но и из соломы, лузги и т.п.

ОВВК. Какие особенности работы солнечных коллекторов?

С.А. Наша компания использует в

основном вакуумные коллекторы кон-

струкции «тепловые трубки».

Благодаря цилиндрической форме

этих трубок солнечные лучи в течение

дня падают на одинаковую по площа-

ди поверхность, это как бы плоский

коллектор, поворачивающийся на

одной оси за солнцем. Так конструк-

тивно выполнено пассивное слежение

за солнцем, позволяющее коллекторам

работать стабильно с макс. производи-

тельностью в течение всего дня. Кроме

того коллекторы не накапливают грязи,

прекрасно моются дождем и устойчивы

к ударам крупного града до 25 мм.

ОВВК. Что собой представляют сол-нечные коллекторы, работающие по принципу тепловой трубки?

С.А. Тепловые трубки — это элемент

системы охлаждения, принцип рабо-

ты которого основан на том, что в за-

крытых трубках из теплопроводящего

металла (например, меди) находится

легкоиспаряющаяся жидкость. Пере-

нос тепла происходит за счёт того, что

жидкость испаряется на горячем конце

трубки и конденсируется на холодном,

а затем снова перетекает на горячий

конец. Изначально они были разрабо-

таны для системы охлаждения ядерных

реакторов космических аппаратов.

Сейчас они широко применяются в

солнечной энергетике, для повышения

эффективности нагрева воды в солнеч-

ных коллекторах.

Максимальная рабочая температура

системы с тепловыми трубками может

быть управляемой благодаря физиче-

ским свойствам жидкости в тепловой

трубке и специальной конструкции

Энергосберегающие технологии Энергосберегающие технологии в отоплении и кондиционированиив отоплении и кондиционированииВопрос энергосбережения встал в этом году перед украинскими потребителями как никогда остро. Резкие скачки цен на энергоносители для украинцев станут настоящим испытанием в и без того сложное время всемирного кризиса. О том, как всетаки справится с европейскими ценами на топливо, расскажет нам эксперт в этих вопросах Сергей Анатольевич Пылёв, представитель латвийской компании Astrum в Украине, специализирующейся на производстве энергосберегающего оборудования для отопления и кондиционирования.


ОВ

ВК

(3) 2009Вопрос специалисту

15

накопителя. Эти свойства устраняют

необходимость в сложных системах

контроля и обеспечивают простую и

безопасную эксплуатацию. Данная

трубка устойчива к замораживанию

и перегреву и работоспособна без по-

вреждений от -40°С до +250°С.

ОВВК. Какие варианты использова-ния таких солнечных коллекторов?

С.А. Первый вариант — только на-

грев воды от солнца. Система кон-

фигурируется в зависимости от пред-

полагаемого расхода горячей воды на

каждого человека. Солнечный коллек-

тор становится основным источником

нагрева воды, а бак теплонакопитель

компенсирует погодные изменения и

ночное время. Автономность 1-2 дня.

Для бесперебойного снабжения систе-

ма оборудуется дополнительным ис-

точником нагрева. Стандартная сол-

нечная система компенсирует до 80%

годовых энергозатрат, а при сезонном

использовании летом 100%.

Второй вариант — нагрев воды и

поддержка отопления. Система кон-

фигурируется в зависимости от тепло-

вых потерь дома и расхода горячей

воды на каждого человека. Больший

бак теплонакопитель (800-5000 литров)

становится центральным источником

энергии, компенсирует погодные из-

менения, ночное время. Солнечная

система работает совместно с котлом

или тепловым насосом и обеспечи-

вает автономность отопления дома в

течение 12-30 часов это позволяет со-

кратить время использования котла

в межсезонье до 50%, а зимой до 25%

при 100% обеспечении горячей водой

и подогревом бассейна от солнца.

Третий вариант — автономное сол-

нечное отопление и горячее водо-

снабжение. Система конфигурируется

комплексно на основе минимизации

теплопотерь здания, накопления

большого запаса энергии для компен-

сации сезонных изменений и исполь-

зовании низкотемпературной систе-

мы отопления (теплые полы, теплые

стены). Главной составляющей систе-

мы становится бак теплонакопитель

особой конструкции объемом от 20

м3 и более. Бак собирается на месте

из готовых модулей, солнечные кол-

лекторы обеспечивают нагрев бака до

температуры 85°С к началу отопитель-

ного сезона. Система отопления, ис-

пользуя теплообменники и циркуля-

ционные насосы отапливает здание,

бак теплонакопитель отдавая энер-

гию на отопление и получая дополни-

тельную энергию от солнца медленно

остывает к концу отопительного сезо-

на до 40°С. Для надежности в систему

добавлен тепловой насос вода-вода

позволяющий взять в случае необхо-

димости дополнительную энергию из

бака. Система не использует другие

виды энергии для отопления кроме

накопленной солнечной. Для работы

системы требуется бесперебойный

источник электрической энергии

200-400 Вт обеспечивающий работу

циркуляционных насосов отопления

(что также решается установкой сол-

нечных электрических модулей). Ав-

тономность и использование солнеч-

ной энергии для отопления 100%.

Четвертый вариант — кондицио-

нирование. Вакуумные коллекторы

используются как источник энергии в

кондиционерах абсорбирующего типа

за счет малых теплопотерь и высокой

температуры теплоносителя.

ОВВК. Спасибо за содержательную беседу! И в конце нашего разговора, расскажите вкратце о планах компании ближайшее время?

С.А. Первостепенными задачами

для нас являются развитие партнер-

ской и сервисной сети по всей Украи-

не. Надеемся, что накопленный нами

опыт поможет украинским потреби-

телям уберечь свой бюджет от газовых

катаклизмов.


ОВ

ВК

(3)

200

9Отопление

16

Наиболее актуальные научные

исследования показывают, что

благодаря современным тех-

нологиям до 2050 г. можно сократить

затраты энергии во всем мире почти

на 40%. Более чем половину энергии

можно получать, используя альтерна-

тивные источники, при условиях, что

на протяжении следующих 20 лет будет

инвестировано более 15 млн. долларов

в соответствующие энергоносители.

Это менее чем 1% от мирового эко-

номического производства. Развитие

международной экономики, особенно

энергетической области, четко указы-

вает на то, насколько жизнь зависит

от энергии. Как видно сегодня, зави-

симость государства от иностранных

поставщиков энергии может создавать

многие проблемы. В настоящее вре-

мя полное самообеспечение энерги-

ей невозможно, но эффективное ис-

пользование собственных ресурсов и

предупреждение напрасных затрат при

использовании энергии в значительной

мере обеспечит независимость.

Работая с инновационными поли-

мерными технологиями, REHAU уже

много лет занимается энергоэффектив-

ным строительством с использованием

возобновляемой энергии. Решения

REHAU содействуют значительному

сохранению энергии, экономии ресур-

сов, не вредят окружающей среде, со-

кращая выброс СО2, способны обеспе-

чить энергией следующие поколения и

содействуют созданию новых рабочих

мест. Кроме того, уже давно REHAU

использует единый интегрированный

подход к современному управлению

водным хозяйством.

Особенно удачно эти требования

учитывает система отопления и охлаж-дения поверхностей или настенное ото-

пление, так как необходимые для него

низкие температуры подачи позво-

ляют применять геотермические или

солнечные системы. Пониженное по-

требление энергии достигается благо-

даря низким температурам подачи ≈ от

35°С. Высокая доля энергии излучения

в отоплении/охлаждении поверхностей

позволяет понизить температуру по-

мещения на 1-2°С при таком же субъ-

ективном восприятии температуры.

Каждый градус снижения температуры

позволяет сэкономить до 6% энергии.

Настенное отопление можно уста-

новить на поверхности практически

любой стены. Неважно, дополняют ли

настенные отопительные блоки имею-

щуюся поверхность стен или монтиру-

ются в местах со сложной архитекту-

рой, таких как лестничная клетка или

чердак, излучаемое ими тепло всегда

обеспечивает высокий жилой комфорт.

Настенное отопление при реконструк-

ции можно просто интегрировать в

имеющуюся отопительную систему,

оно быстро и просто монтируется и

предлагает подходящие поверхности

для последующего оформления.

Модернизация системы отопления

дает возможность перейти на другое

топливо или даже на регенеративные

носители энергии. Тепловые насосы REHAU используют естественную те-

плоту земли, теплоту грунтовых вод,

атмосферный или отводимый воздух

и таким образом снижают или исклю-

чают использование традиционных

видов топлива. Для добычи тепла из

земли используются тепловые насосы

REHAU, которые посредством специ-

альных трубопроводных систем (гео-

термические коллекторы REHAU) за-

бирают тепло из земли и передают его

на отопительный контур. В режиме

охлаждения отбирается излишнее теп-

ло из здания и возвращается в землю.

Установки солнечных коллекторов REHAU SOLECT широко применяют-

ся как в новом строительстве, так и в

реконструкции существующих зданий.

При помощи комбинированной систе-

мы REHAU SOLECT можно сократить

потребность в энергии для производ-

ства горячей воды и поддержки ото-

пления до 35%. При помощи установ-

ки только для горячего водоснабжения

можно сэкономить до 70% энергетических

затрат на ее нагрев. Количество энер-

гии, получаемое с одного квадратного

метра поверхности коллектора в год,

составляет от 300 до 650 кВт. Для срав-

нения: для нагревания воды при сред-

нем потреблении необходимо прибли-

зительно 2 кВт на человека в день.

Возобновляемые источники энергии для производства тепла и электрической энергии

REHAU предлагает комплексные

системы для отопления, водоснабжения

и канализации, компоненты которых

оптимально согласованы друг с другом.

Благодаря использованию внутрен-

них инженерных систем REHAU эконо-

мится не только энергия, но и деньги.

ООО «РЕХАУ» в Украине:Киев:

Киево-Святошинский р-н,

пгт. Чабаны, ул. Машиностроителей, 1

тел.: (044) 467-77-10/28/29/30, 255-17-97

факс: (044) 467-7731

Днепропетровск:ул. Винокурова, 5

тел.: (056) 370-50-28/29/71

факс: (056) 370-51-75, 376-20-65

Одесса:ул. Черноморского Казачества, 115, 7 этаж

тел.: (048) 780-0711

факс: (048) 780-0715

Львов:ул. Научная, 7-Б

тел.: (032) 224-48-10/11/12/13/14/15

Донецк:ул. Лабутенко, 16/а, оф. 105

тел.: (062) 345-0950

Симферополь:пр-т Кирова / ул. Ленина, 29/1,

блок А, оф. 404

тел.: (0652) 512-487

факс: (0652) 512-485

www.rehau.ua

Аргументы для энергетически эффективного строительства:� Независимость от растущей стои-

мости энергии� Защита ресурсов� Хозяйственные требования� Снижение эксплуатационных затрат� Повышение стоимости недвижимости� Более высокая функциональность� Повышенный комфорт� Привлекательный дизайн

Компания REHAU знает и готова поделиться своим опытом, как спроектировать и построить дом так, чтобы в будущем не возникали проблемы с энергией, а также рассказать о требованиях, технологиях, материалах и, прежде всего, о способах экономии энергии.

Энергосберегающие Энергосберегающие технологии REHAU технологии REHAU


ОВ

ВК

(3) 2009Отопление

17

Семинары проводились в Харькове,

Донецке, Днепропетровске. На

семинары, в общей сложности, со-

брались более 400 участников из Пол-

тавской, Харьковской, Днепропетров-

ской, Луганской и Донецкой областей.

Информационный блок представ-

ляли технический специалист предста-

вительства Baxi в Украине Александр

Бойко, руководитель отдела дистрибу-

ции котлов и инженерных систем фир-

мы «Хот-Велл» Вячеслав Перепелица,

а также региональный управляющий

Северо-Восточного направления фир-

мы «Хот-Велл» Семен Кравченко. Была

представлена продукция отопительной

техники, производимая холдингом

Baxi Group, в том числе были более

подробно рассмотрены настенные и

напольные котлы марок Baxi и Westen,

системы солнечных коллекторов Baxi и

нагревательные модули Luna Sat. Были

указаны их преимущества, технические

характеристики и конструктивные осо-

бенности. Участники семинара деталь-

но ознакомились с возможностями и

преимуществами отопительной техни-

ки Baxi, получили указания по подбору

и применению оборудования.

Также были представлены новинки

фирмы Baxi, котлы MainFour и EcoFour.

Эти котлы являются котлами четверто-

го поколения и продолжают линейки

котлов Main и Eco3.

Специально для сервисных инже-

неров были проведены обучающие

семинары, которые вели техниче-

ский специалист завода Baxi Дмит-

рий Бондаренко и инженеры техни-

ческого отдела фирмы «Хот-Велл»

Владимир Нищименко и Александр

Штейнер. Участники семинара полу-

чили методические указания и реко-

мендации по монтажу и сервисному

обслуживанию котельного оборудо-

вания Baxi. Вниманию участников

был представлен мастер-класс, кото-

рый позволил на примерах установ-

ленных моделей котлов показать все

этапы работы, настройки и обслужи-

вания котлов Baxi.

Семинар «Продукция Baxi Group на Украине»

23-28 марта 2009 года представительство фирмы Baxi в Украине совместно с фир-мой «Хот-Велл» организовали и провели семинары на тему «Продукция Baxi Group на Украине».


ОВ

ВК

(3)

200

9Отопление

18

Компания AFRISO предлагает для

систем отопления разумные реше-

ния по разумным ценам, отвечая

за качество производимой продукции:

1. Защита от «завоздушивания»Как известно, образование воздуш-

ных (газовых) скоплений в системах

нарушает процесс нормальной цир-

куляции теплоносителя. Воздушные

пробки в трубопроводах и отопитель-

ных приборах могут вызвать разрыв

потока и полное прекращение цир-

куляции. Этот процесс, как правило,

приводит к появлению коррозии ме-

талла. Для таких систем AFRISO пред-

лагает устанавливать автоматические

воздухоотводчики (Pmax = 12 бар, Тmax =

120°С, резьбовое соединение 3/8", 1/2"),

в которых помимо высокого качества,

объединены технико-конструктивные

и дизайнерские решения:

� завершенный до мелочей дизайн

с цельным литым корпусом, кон-

струкция разборная и легко чистит-

ся, имеет надежный игольчатый ме-

ханизм;

� в конструкции поплавка отводящий

канал находится в центре и име-

ет больший диаметр, в отличие от

узкого зазора у стандартных возду-

хоотводчиков, что позволяет выпу-

скать воздух более эффективно;

� поплавок изготовлен из тефлона,

который тяжелее обычного пласти-

ка и обеспечивает быстродействие.

2. Защита от избыточного давления

Для защиты систем отопления или

ГВС от превышения давления выше

допустимого AFRISO рекомендует

устанавливать предохранительные кла-

паны. В предложении на эти клапаны

покупатель сможет найти сбросники

от самого малого до максимально воз-

можного DN15...DN100 мм (Pmax = 12

бар, Тmax = 120°С). Давление срабатыва-

ния клапана настраивается на заводе-

изготовителе от 1,5 до 10 бар.

3. Комплексная защита

Комплексная защита систем отопле-

ния от внутренних гидравлических пере-

грузок и «завоздушивания» достигается

за счет групп безопасности. Преимуще-

ство данных групп заключается в том,

что они состоят из всех необходимых

для защиты системы приборов: автома-

тического воздухоотводчика, сбросни-

ка, манометра. Группы KSG и KSG mini

предназначены для котлов мощностью

до 50 кВт, KSG maxi – 100 кВт, WHK4 –

200 кВт, WHK5 – 350 кВт.

Энергосберегающие технологии ESBE

Сегодня рациональное исполь-

зование ресурсов является одним из

важнейших вопросов во всем мире.

Самое время экономить тепло, так как

энергоресурсы становятся все дороже,

и никаких предпосылок к их удешев-

лению нет. Стратегия компании ESBE

направлена на развитие энергосбере-

гающих технологий, которые позволя-

ют уменьшить затраты потребителя на

эксплуатацию оборудования на 20%.

Ассортимент товара очень велик.

Среди основных видов продукции

можно выделить 3- и 4-ходовые пово-

ротные смесительные клапаны и сило-

вые электрические приводы к ним. В

линейке клапанов существуют моди-

фикации: чугун/латунь, резьба/фланец,

типоразмер 15-150 мм, Tmax =130°С, Pmax

=10 бар, Kvs = 0,6…400.

3-ходовые клапаны используются

обычно как смесительные, требуемая

температура достигается за счет подме-

са более холодного теплоносителя к го-

рячему. Но также могут использоваться

как переключающиеся.

4-ходовые клапаны позволяют об-

разовать в системе отопления два само-

стоятельных контура, обратная вода,

поступающая в клапан из отопитель-

ного контура, смешивается с горячей

Высококачественное оборудование для отопления от AFRISOВ связи со сложившейся ситуацией в Украине и во всем мире многие начали искать пути к экономии. В сфере отопления в погоне за низкой ценой производится монтаж оборудования «сомнительного происхождения», что приводит к учащению аварий на объектах, обусловленных ненадежной работой узлов безопасности и низким качеством выполненных работ. Это приводит минимально к замене оборудования в гарантийный период, максимально — к необратимым последствиям. Но рано или поздно потребители тепла, а также монтажные организации, которые не хотят потерять свой статус на рынке приходят к выводу, что экономить на качестве оборудования становится дороже, бессмысленно производить монтаж несколько раз.


ОВ

ВК

(3) 2009Отопление

19

водой, поступающей из котла, обеспе-

чивая требуемую температуру. Данная

схема применима для всех котлов, име-

ющих ограничения по минимальной

температуре в обратном контуре, как

правило, это твердотопливные котлы.

Для более эффективного управле-

ния регулирующими клапанами фир-

ма ESBE представила новые модели

приводов-контроллеров:

Контроллер «90К» предназначен для

поддержания постоянной температу-

ры теплоносителя в пределах 15…75°С,

датчик теплоносителя в комплекте.

Контроллер «90С» — это альтер-

нативный вариант погодозависимой

системы, которая обходится гораздо

дешевле, чем классический вариант.

В комплект входят: датчик внешней

температуры (-50…+70°С), датчик те-

плоносителя (0…+105°С), кабель для

управления циркуляционным насосом,

комнатный датчик с корректировкой

температуры (опция).

Комплект монтажникаОчевидно, что для достижения

максимальной эффективности работы

теплогенератора и уменьшения затрат

на топливо, необходимо знать состав

и температуру отходящих газов. Бо-

лее совершенный метод измерений

основан на использовании цифровых

измерительных приборов. Компания

AFRISO предлагает комплексное реше-

ние для сервисных и пуско-наладочных

организаций — комплект монтажни-

ка: газоанализатор MULTILYZER NG,

диффманометр S2500, детектор утечки

газа GSP1.

Газоанализатор MULTILYZER NG Измерения:� O2 (0 … 21 об. %).

� CO (с компенсацией по H2) (0 …

4000 ppm).

� NO (0… 2000 ppm (0…5000 ppm-

опционально)).

� NO2 (0…200 ppm) – доп. опция.

� SO2 (0… 2000 ppm) – доп. опция.

� Тяга (± 150 гПа (мбар)).

� Температура воздуха или окружаю-

щей среды (-20…+100°С).

� Температура уходящих газов (-40…

1200°С).

Расчет:� СО2 (0%…СО2 max. об.%).

� COhigh (0 … 2,0 об. % (20000 ppm));

NOx, NOhigh, NOxhigh – доп. опции.

� Потеря тепла с уходящими газами

(0…100%).

� КПД (100%...0%).

� Коэффициент избытка воздуха (1 …

99,999).

� Разница температур уходящих газов

и воздуха.

� Температура точки росы.

� Украинизированное меню.

Диффманометр S2500Измерения:� избыточное давление;

� дифференциальное давление;

� вакуумметрическое давление.

Диапазон измерений:� 130…130 мбар;

� 1000…1000 мбар;

� 1000…2000 мбар;

� 1000…7000 мбар.

Во всех моделях и конфигурациях

манометров возможен выбор следую-

щих единиц измерения: Па, кПа, мбар,

бар, м вод.ст., мм ртут. ст., PSI.

Детектор утечки газа GSP1Диапазон измерения: 0…2000 ppm (CH4).

Чувствительность: 20…50 ppm (CH4).

Время непрерывной работы: 24 часа.

Температура воздуха: 0…40°С.

Оборудование для работы со сжиженным газом GOK

Газовое (метан) отопление до недав-

него времени было наиболее выгодным

и удобным для пользователя, но сейчас в

связи с ростом стоимости данного энер-

горесурса приходится задуматься и об

использовании других энергоносителей.

Большой популярностью в последнее

время пользуется сжиженный газ (про-

пан/бутан), который обладает такими

важными качествами как: автономность,

безопасность, экономичность, высокая

теплотворность и экологичность.

В 2008 году фирма AFRISO пред-

ставила на рынке Украины оборудова-

ние для работы со сжиженным газом

(пропан-бутан) немецкой компании

GOK, специализирующейся на выпуске

газовых регуляторов, переключателей,

аксессуаров для емкостей и баллонных

установок. Данное оборудование подхо-

дит для систем автономного газоснабже-

ния и отопления в помещениях, где нет

возможности подвода природного газа.

Для небольших коттеджей рекоменду-

ется установка с несколькими баллонами.

Она состоит из регулятора низкого давле-

ния (50 мбар) в комплекте с предохрани-

тельным спускным клапаном (10 кг/ч, Py

= 16 бар) для присоединения к баллонам

или переключающему клапану; автома-

тического переключающего клапана для

обеспечения подачи газа с рабочей сторо-

ны на резервную (имеет в качестве опции

дистанционный индикатор и гнездо для

обогревателя). Кроме того, в комплект

входит G-шланг для присоединения газо-

вого баллона весом 33 кг к переключаю-

щему клапану (Py = 6-16-30 бар, 300-5000

мм). Опциально поставляется соедини-

тельная труба для увеличения количества

баллонов (Py = 30 бар, 400 мм).

ООО «Афризо»г. Киев, ул. Сосюры, 5, оф. 301

тел.: (044) 332-0132

тел./факс: (044) 296-0708, 296-0710

E-mail: [email protected]; www.afriso.com.ua

Преимущества комплекта монтажника:� Универсальность. Данное обо-

рудование применяется для пуско-наладки и обслуживания всех типов топливосжигающего оборудования, также может использоваться для лабораторных исследований.

� Компактность ввиду небольших размеров приборов. Газоанализа-тор MULTILY ZER NG поставляется в кейсе с зондом забора проб, прин-тером с ИК-портом. В данный кейс можно поместить диффманометр S2000 и помпу для сажи.

� Удобство в эксплуатации. В ком-плект газоанализатора и диффма-нометра входят защитные чехлы с магнитами, с помощью которых можно прикрепить приборы к стенке котла или дымохода.

� Надежность работы, а также вы-сокий класс защиты.Все эти приборы были внесены в

Государственный реестр измеритель-

ной техники и допущены к примене-нию в Украине под номерами У1819-06; У2408-07.

Данный комплект рекомендуют такие ведущие производители отопи-тельного и теплотехнического обору-дования как VIESSMANN, BUDERUS, JUNKERS, «КОЛВИ» и др.


ОВ

ВК

(3)

200

9Отопление

20

ECONOMAX SOLAR — новаторскаяотопительная система от TERMET S.A.ECONOMAX SOLAR — это конденсационный котел, бойлер хозяйственной воды, половое отопление и солнечный коллектор в одном.

В последние годы все больше го-

ворится об источниках возоб-

новляемой энергии. Эта тема

обсуждается в газетных статьях, на на-

учных симпозиумах, является предме-

том серьезных международных встреч.

Главная цель данных размышлений

— сокращение тепличного эффекта,

энергетическая безопасность стран

и поиск решений, которые принесли

бы существенную экономию пользо-

вателям, особенно в ситуации, когда

цены на традиционные виды топлива

для обогрева помещений, а также на-

грева теплой бытовой воды постоянно

растут. Поиск альтернативных источ-

ников энергии, позволил бы задержать

климатические изменения и противо-

действовать нестабильности поставок

топлива, которые сейчас являются

большой угрозой.

Соляры — энергия от солнца Первоначальный источник энергии

— это солнце. Солнечную энергию на-

капливают солярные панели, которые

можно назвать возобновляемым источ-

ником энергии, так как возобновление

происходит в короткое время и имеет

периодический характер — есть время

аккумуляции энергии и время ее отда-

чи. Это аккумуляторы, которые созда-

ют энергетический запас и используют

его для обеспечения пользователей, на-

пример, теплой бытовой водой.

Фирма TERMET, разрабатывая тех-

нологии возобновляемых источников

энергии и стараясь удовлетворить по-

требности клиентов, ввела в продажу

набор ECONOMAX SOLAR. Это одно

из самых современных решений в Ев-

ропе для пользователей, желающих по-

лучить комплексную нагревательную

систему в виде конденсационного кот-

ла, интегрируемого с бойлером и сол-

нечными коллекторами — солярами, а

также с системой отопления пола.

ECONOMAX SOLAR — экономичность и экологичность

Расход газа при использовании

конденсационного котла может быть

меньше на 20% по сравнению с тради-

ционными котлами, что существенно

экономит деньги.

В окружающую среду выбрасыва-

ется меньшее количество вредных ве-

ществ: CO2 и других вредных газов, вы-

зывающих тепличный эффект.

Оптимально подобранные солярные

панели, установленные на крышах домов,

дают возможность сократить до 60% годо-

вых расходов традиционной энергии, не-

обходимой для подогрева бытовой воды.

Оборудование состоит из напольно-

го конденсационного котла мощностью

от 7 до 35 кВт со слоевым бойлером из

нержавеющей стали объемом 200 л и

системы смешивания, которая обеспе-

чивает питание низкотемпературного

контура — подпольное отопление.

Состав солнечных коллекторов под-

бирается в соответствии с потребностя-

ми пользователя (от 1 до 4 панелей). Сло-

евой бойлер котла полностью выполнен

из нержавеющей стали и обеспечивает

высокий комфорт теплой бытовой воды.

Пластинчатый теплообменник мощ-

ностью 40 кВт и змеевик, питаемый от

солнечных коллекторов, подогревают

воду в бойлере с производительностью:

46 л теплой воды в минуту при Δt = 30°С.

Особенностью котла является си-

стема DRAIN-BACK, которая в случае

излишков теплой воды в бойлере (тем-

пература подогрева теплой бытовой

воды достигла максимального допусти-

мого значения) позволяет жидкости,

поглощающей солнечную энергию,

стекать из бойлера в специальный со-

суд, который также находится в котле.

Если датчик регистрирует снижение

температуры теплой воды в бойлере, то

насос подает жидкость для коллекто-

ров, и абсорбционное тепло из солнеч-

ной энергии переходит в бойлер. Это

позволяет отказаться от применения

больших буферов теплой воды, как в

традиционных системах котел-соляр.

Отопительная система ECONOMAX SOLAR отличается простотой и удоб-

ством в пользовании, быстрым и лег-

ким монтажом, так как все элементы

нагревательной системы, системы теп-

лой бытовой воды, системы защит, а

также станция управления находятся в

одном корпусе.

TERMET S.A.тел.: +48 74 8546890

факс.: + 48 74 8540703

Поставщики на территории Украины:Компания «ВодаТепло»

тел. (056) 370-2000, (067) 759 51 06

ООО «TERMET-ODESSA»тел. (048) 715 56 00, 722 89 63

«Кодан-Сервис» тел. (362) 649 981

Солнечные коллекторы выполняют функцию преобразователя солнечной энергии в тепловую. Через внешнее стекло коллектора солнечные лучи попадают на абсорбер, поглощающий тепловое излучение. Медные трубки, соединенные с абсорбером, выполня-ют функцию гидравлической установ-ки, принимающей от нагретого абсор-бера тепло и отдающей его жидкости, которая, попадая в змеевик бойлера теплой бытовой воды, отдает тепло и вновь возвращается в соляры.


ОВ

ВК

(3) 2009Водоснабжение

21

Полимерные трубы от «Пайплайф Украина»Фирма «Пайплайф Украина» с 2000 года является официальным представителем австрийской компании Pipelife International в Украине, а также членом государственной строительной компании «УкрБуд» с 2004 года.

Опыт работы компании «Пайп-

лайф Украина» на европейском

и украинском рынках показал

динамику роста использования по-

лимерных труб для водо-, газообес-

печения, канализации, дренажа и ка-

бельных проводок в разных сферах

экономики. Рipelife использует в своем

производстве сырье высокого качества

от известных мировых производителей:

SOLVAY и BOREALIS.

Трубы и фасонные части для внешних сетей водопровода и канализации:� Из полиэтилена РЕ–80, РЕ–100:

диаметр: 25–1200 мм, рабочее давле-

ние: 6, 10, 16 атм.

� Из поливинилхлорида (ПВХ): диа-

метр: 90–450 мм, рабочее давление:

6, 10 атм. Трубы и фасонные детали

из ПВХ для систем водоснабжения

имеют систему уплотнения Power

Lock, которая исключает погрешно-

сти при монтаже и эксплуатации.

� Из полипропилена (ПП) «PRAGMA»

диаметр: 100-800 мм. Для внешних

сетей безнапорной канализационной

системы «PRAGMA» в комплекте

предлагаются полимерные колодцы

диаметром 200, 400, 630, 800 и 1000

мм, которые значительно повышают

эффективность работы канализаци-

онной системы в целом.

Трубы для внутренних сетей:� Для холодного/горячего водоснабже-

ния система из полипропилена (PPRC)

«GreenLife» с полным комплектом фа-

сонных частей: диаметр: 20-110 мм,

рабочее давление: 10, 16, 20, 25 атм.

Трубы и фасонные детали системы

«GreenLife» зеленого и серого цветов

рассчитаны на монтаж систем холод-

ного/горячего водоснабжения и ото-

пления методом сваривания, который

делает систему прочной и обеспечива-

ет срок эксплуатации 50 лет.

� Для внутренней канализации систе-

ма из полипропилена «Soil» с пол-

ным комплектом фасонных частей:

диаметр: 32–110 мм.

� Для водопонижения предлагаются

обычные дренажные ПВХ-трубы, а так-

же с полипропиленовым фильтром.

Трубы и фасонные детали для газовых систем:� «Пайплайф Украина» предлагает

трубы и фасонные детали для газо-

вых систем низкого и среднего дав-

ления диаметром 20–315 мм.

� В ассортименте также есть качествен-

ный вид очистной канализационной

системы «SEPTIK», 2–3 м3.

ЗАО «Пайплайф Украина»г. Киев, ул. Святошинская, 23

т./ф. (044) 403-5057, 403-3921, 403-5999

e-mail: [email protected]

www.pipelife.ua, www.kono.com.ua

Продукция компании «Пайплайф Украина» отвечает международ-ным стандартам, сертифицирована в Украине и имеет все необходимые санитарно-гигиенические заключения.


ОВ

ВК

(3)

200

9Водоснабжение

22

Независимо от выбранного мате-

риала трубопровода — углеро-

дистая или нержавеющая сталь,

медь или гибкий металлополимер –

может быть использован один способ

монтажа – прессование.

В развитие принципа пресс-

технологии — «быстро, качественно

и надежно» — компания SANHA уже

несколько лет предлагает на рынке це-

лый ряд готовых модулей, подходящих

к различным системам трубопроводов,

которые в комплексе с широкой про-

граммой пресс-фитингов образуют ин-

тересный и увлекательный конструктор

для проектировщиков и монтажников.

Рассмотрим некоторые из них.

Блок для подключения радиаторов

SANHA VA выполнен из нержавеющей

стали. C его помощью заметно упроща-

ется монтаж радиаторов в помещениях,

где предусматривается скрытая про-

водка труб и установка декоративных

стен из гипсокартона или т.п. Сначала

в тех местах, где должны быть уста-

новлены радиаторы, устанавливается

модуль VA, система опрессовывается и

консервируется на время отделочных

работ. Затем, когда уже есть возведен-

ная фальшстена, остается отмерить не-

обходимое расстояние у выступающей

U части модуля VA, отрезать ненужное

и подсоединить радиатор. В итоге, нет

риска повреждения радиаторов в про-

цессе установки и отделки фальшстен,

и экономится время на гидроопрессов-

ке (рис. 1).

Прежде чем заняться подключением

радиатора, есть возможность подобрать

для этого необходимые готовые пресс-

распределители SANHA для 2-трубной

системы отопления (рис.2), конструк-

ция которых такова, что все выходы

находятся в одной плоскости и при

этом в пересекающихся частях кор-

пуса, выполненного из высококаче-

ственной литой бронзы, не происхо-

дит смешивания потоков подающейся

и отводящейся рабочей жидкости.

Как следствие, оптимизируется мон-

таж — меньше мест соединения, все

находится в одной плоскости, а зна-

чит, можно разумно сэкономить на

высоте стяжки пола.

Пресс-модули SANHA могут быть

выполнены в различных вариантах:

для последовательного подсоедине-

ния друг за другом или для одиночного

подключения в необходимом для этого

месте. К каждому такому модулю при-

лагается собственный изоляционный

короб.

Если система отопления предусма-

тривает скрытое проложение под плин-

тусом, то и для такого случая у SANHA

найдется свое оптимальное решение

— это специальный готовый пресс-узел

SANHA для нижнего подключения ра-

диаторов (рис. 3).

Готовые пресс-крестовины SANHA

позволяют осуществлять горизонталь-

ную разводку от напорной магистрали

как в одной, так и в двух плоскостях

(рис. 4). При этом одноплоскостная

пресс-крестовина, благодаря специ-

альной конструкции внутреннего про-

странства детали, может использо-

ваться как элемент, разводящий два

перпендикулярных потока без их сме-

шивания (рис. 5).

Каталог производимых деталей

SANHA насчитывает более 15 000 эле-

ментов, предназначенных для быстро-

го, качественного и надежного монта-

жа трубопроводов.

Регулярно на базе учебных центров

SANHA проводятся технические фо-

румы и семинары, посвященные про-

ектированию и монтажу различных

систем трубопроводов, в том числе при

помощи специальных готовых пресс-

модулей SANHA.

Монтажные модули SANHA для систем отопления

Фирма SANHA является известным немецким производителем практически всех современных систем трубопроводов, используемых внутри зданий.

� Рис. 1 � Рис. 2 � Рис. 3 � Рис. 4 � Рис. 5

Медь, бронза, латунь, нержавеющая сталь или ковкий чугун?

Питьевая вода, отопление, кондиционирование, холодильные

системы или газ? Прессование, пайка, резьба или сварка?

SANHA всегда предложит Вам оптимальное решение.

Смело положитесь на нас — Вашего надежного партнера!

SANHA Kaimer GmbH & Co. KG, Александр Павелко03039 г. Киев, ул. Голосеевская, 19-27, тел.: (044) 258 85 34, моб.: (098) 279 64 89

e-mail: [email protected]

ОДИН БРЕНД — МНОГО РЕШЕНИЙ!


ОВ

ВК

(3)

200


24

Компания Loctite, входящая в

международную группу Henkel, является одним из мировых ли-

деров на рынке высокотехнологичных

клеев, герметиков и защитных покры-

тий. Гамма анаэробных герметиков и

фиксаторов Loctite насчитывает более

40 наименований. За счет сильного ка-

пиллярного действия этих герметиков

и заполнения стыковых зазоров обе-

спечивается 100% поверхностный кон-

такт соединяемых деталей.

Уплотнительная нить Loctite 55Одним из самых популярных про-

дуктов, используемых для гермети-

зации трубных соединений, является

уплотнительная нить Loctite 55. Этот

продукт представляет собой уплотни-

тельное волокно из полиамидных ни-

тей и предназначен для мгновенной

герметизации трубопроводов, муфт и

фитингов. Его применяют в соедине-

ниях как с цилиндрической, так и с

конической резьбой, на трубопроводах

холодного и горячего водоснабжения

(в т.ч. и питьевого качества), газа, сжа-

того воздуха и индустриальных масел

при температурах от –40°C до +130°C.

Представленная уплотнительная нить

рекомендуется для применения на тру-

бопроводной арматуре с максималь-

ным наружным диаметром 6.

Нить упакована в пластиковый

контейнер, который служит как для

хранения, так и распределения уплот-

нительного продукта непосредственно

на витки резьбы трубопроводной арма-

туры. Производитель позаботился об

удобстве применения, встроив в кон-

тейнер удобное и безопасное устрой-

ство для отрезания нити.

Уплотнительный материал Loctite 55, обладающий многими достоинства-

ми, имеет лишь один недостаток: про-

дукт не рекомендуется использовать в

среде чистого кислорода и/или в усло-

виях его повышенного содержания, а

также в качестве уплотнительного ма-

териала в присутствии хлора и иных

сильных окислителей.

Преимущество нити Loctite 55 по

сравнению с традиционно исполь-

зующимися уплотнительными мате-

риалами очевидно — это один из самых

технологичных методов уплотнения

в настоящее время. Как показали не-

зависимые испытания и опыт при-

менения Loctite 55 в муниципальных

газовых хозяйствах, а также системах

водоснабжения жилых зданий и про-

мышленных предприятий, соедине-

ния, загерметизированные с помощью

этой уплотнительной нити, обладают

большей устойчивостью к перепадам

температур, воздействию гидравличе-

ских ударов и вибрации, по сравнению

с фитингами, уплотненными с приме-

нением старых материалов.

Используя нить Loctite 55, потреби-

тель экономит время и получает воз-

можность устранить рекламации, до-

биваясь герметичности с первого раза.

ООО «Хенкель Украина»г. Киев, ул. Саксаганского, 120

тел.: (044) 569-9657

факс: (044) 569-9607

www.loctite.su

Современное средство для герметизации трубных резьбовых соединенийВ Украине ежедневно строят, ремонтируют и эксплуатируют десятки тысяч ки-лометров магистральных, региональных, городских и внутриквартальных трубо-проводов, обслуживают миллионы соединений элементов и систем инженерных коммуникаций. При этом часто используют устаревшие материалы и технологии. Например, в качестве уплотнителя для трубных резьбовых соединений использу-ют ФУМ-ленту или льняную прядь, пропитанную краской. Это — откровенно арха-ичные способы герметизации трубопроводов.

Основные преимущества уплотнения Loctite 55:� Простота применения и высокая на-

дежность при невысокой стоимости материала.

� Его можно использовать на влаж-ной резьбе и при отрицательных температурах воздуха.

� Нить не дает усадки, не гниет и не забивает фильтровальные системы.

� Собранные соединения легко де-монтируются при помощи ручного инструмента.

� Возможна юстировка без течи даже при поворотах фитинга на 180° в обратную сторону, что удобно при монтаже угловых соединений и из-мерительных приборов.

� Не требует специальных навыков и опыта работы с соответствующими материалами.


ОВ

ВК


25

ООО «ФЕРРО ВОСТОК» • 61085, г. Харьков, ул. Продольная, д.4тел.: +38 (057) 315-24-34 • факс: +38 (057) 315-24-35 • E-mail: [email protected]

TOP•GASПолнопроходной шаровой кран для газа со стальной ручкой, внутр./внутр., никелированный

BASICПолнопроходной шаровой кран со стальной ручкой, внутр./внутр., никелированный

BASIC•HTПолнопроходной шаровой кран для использования при высоких температурах, со стальной ручкой с температурным индикатором, внутр./внутр., никелированный

BALL•O•MATIC3-ходовой шаровой кран, полнопроходной, с фланцем по ISO 5211, с Т-образным или L-образным отверстием, со стальной ручкой, которая может поворачиваться на 360°

ENOGLAS BONOMI S.p.A. • via Europa, 227 • 25062 Concesio (Bs) • Italytel. +39 030 2184311 • fax +39 030 2184333 www.enolgas.it • [email protected]


ОВ

ВК

(3)

200


26

Благодаря новой технологии

очистки можно достичь 50%

экономии воды в хозяйстве, что

является эффективным вкладом в эко-

логию окружающей среды. После пер-

вичного использования вода попадает

не в сточные воды, а в станцию Roth Recylinstation, где она проходит очище-

ние двумя способами — путем аэрации

и биологической очистки в системе по-

лимерных мембран. Затем вода посту-

пает в резервуар Roth Twinbloc. После

очистки от твердых веществ и микро-

организмов, вода попадает на фильтры,

фильтрующая способность которых со-

ставляет 50 нанометров. В таком виде

она поступает в резервуар Roth Twinbloc,

где с собранной дождевой водой нахо-

дит свое применение для стирки белья,

полива, слива в туалете и других хозяй-

ственных нужд.

Переработанная вода отвечает всем

европейским нормам и требованиям

гигиены 76/160/EWG.

Преимущество системы AquaServe-System заключается в том, что, несмотря

на время года, она позволяет вторично

применять в домашнем хозяйстве очи-

щенную и дождевую воду и исключает

применение химикатов. Станция Roth Recylinstation очень проста в монтаже и

экономна в эксплуатации.

По мнению специалистов ком-

пании, с помощью системы очистки

каждый жилец дома ежедневно может

накопить более 50 л очищенной воды.

Благодаря системе AquaServe-System

компания Roth предлагает экономию

от 200 до 2000 л переработанной воды

в день.

Данная система очистки является

экономичной в эксплуатации и может

применяться как в частных, так и в

многоэтажных домах.

Немецкая компания Rothрасширяет линейку очистных сооружений На выставке ISH 2009, состоявшейся во Франкфурте 10-14 марта этого года, компания Roth среди других новинок предста-вила свою новую систему AquaServe-System, которая позволяет вторично использовать воду после стирки белья, принятия ванны или душа.

О компании Roth

В настоящее время фирма Roth является одним из лидеров-изготовителей энергетических и сан-технических систем на международ-ном рынке, а ее продукция успешно используется в 39 странах мира. В состав группы входят 7 заводов в Германии, 2 в Испании и 2 в США.

Под девизом: «Жизнь, полная энергии» фирма Roth объединяет свои системы (площадное отопле-ние типа «теплый пол, стены или потолок», подключение радиато-ров, солнечные коллекторы, тепло-вые насосы, регулировочную ап-паратуру и инструмент, очистные сооружения, топливные баки и баки-аккумуляторы) в комплексную систе-му из одних рук. Кроме того, фирма Roth предлагает высококачествен-ные душевые кабины.

С 1947 года своими исследова-ниями и разработками Roth уста-навливает стандарты в современном оснащении дома. Все изготовленные продукты отвечают стандарту DIN EN ISO 9001. Внешняя служба обес-печивает быструю консультацию на месте по коммерческим и техни-ческим вопросам. Горячая линия и предоставленные услуги в области проектирования успешно справля-ются со сложными задачами. Курсы производственного обучения, семи-нары по продукции и программному обеспечению и Internet-сервис также входят в комплекс услуг компании.

Предложение высококачественных услуг фирмы Roth включает гаран-тийное обслуживание после продажи и установки системы, обеспечение запасными частями в течение 10 лет, быструю доставку комплектующих и гарантию.

Представительство в Украине:г. Киев, пр-т Московский, 6

тел./факс: (044) 468-2227

E-mail: [email protected]

www.roth.in.ua


ОВ

ВК


27


ОВ

ВК

(3)

200

9Кондиционирование

28

Как общий экономический спад по-влиял на текущее состояние кондицио-нерного рынка?

В. А.: В целом, рынок работал в нор-

мальном режиме большую часть прош-

лого года. Кризис серьезно затронул

кондиционерный рынок, по сути, толь-

ко в 4 квартале. По нашим оценкам,

темпы роста рынка в 2008 году состави-

ли около 20%, а объем — около 390 ты-

сяч единиц проданного оборудования.

Но на сегодня многие объекты за-

морожены. Количество тендеров на

оснащение крупных объектов умень-

шилось, а количество желающих при-

нимать в них участие — резко возросло.

Большинство кондиционерных компа-

ний расширяют спектр работ и услуг,

берутся за то, чего раньше не делали.

Продажи бытовой гаммы сократились

у всех — от дистрибьютора до инстал-

лятора и розничного продавца. И при

этом, остались большие запасы не-

реализованной продукции с 2008 года.

Полупромышленная гамма и мультизо-

нальные системы меньше подвержены

кризису. Но их доля на рынке Украины

существенно уступает бытовой гамме.

Что изменилось в ключевых механиз-мах планирования и организации бизне-са? Как реагирует на эти изменения по-требитель?

В. А.: Кондиционирование уже ста-

ло стандартом, нормой, и конечный

потребитель, имеющий средства на

строительство и ремонт, вряд ли будет

экономить на кондиционерах. Вла-

дельцы и инвесторы понимают, что по-

лучить высокотехнологичную, функ-

циональную, энергоэффективную,

управляемую и при этом «дешевую»

систему кондиционирования — невоз-

можно. Что касается премиум-сегмента

техники, то он, как известно, более

устойчивый и рентабельный — поэто-

му в оборудовании Daikin можно быть

полностью уверенным.

Что касается бытовых сплит-систем,

вероятно, будем наблюдать два сцена-

рия поведения потребителей. Первый

— сэкономить на цене покупки. Второй

— приобрести качественное оборудова-

ние, чтобы потом экономить на элек-

тричестве, эксплуатационных затратах и

главное — чтобы в ближайшее время не

пришлось опять тратить деньги на ре-

монт. Требуется определенное время —

и будет ясно, какой из сценариев «сра-

ботает» у большинства потребителей, и

как это отразится на развитии рынка.

Изменилась ли схема работы с произ-водителем, с дилерами?

В. А.: Кризис повлиял на всех игро-

ков рынка — конкуренция усилилась,

и каждой компании-оператору при-

дется доказывать свои преимущества

с железными аргументами и фактами

в руках. Поэтому производитель стал

больше прислушиваться к пожелани-

ям украинских партнеров, откликаться

на специфические запросы (например,

относительно нестандартного обору-

дования), формировать специальные

предложения. В то же время, произ-

водители стараются минимизировать

свои расходы, чтобы сохранить прием-

лемый уровень рентабельности.

Отношения с дилерами стали более

формализованными, больше внимания

уделяется финансовой дисциплине.

Количество сделок, которые идут по

100% предоплате, значительно увели-

чилось. Но схема сотрудничества оста-

лась прозрачной, как и раньше.

Что касается уровня цен, то на стои-

мость в гривне влияет рост курса ино-

странных валют, ведь львиная доля

кондиционерной техники в Украине —

импортного производства, и ее покупа-

ют за рубежом. Поэтому в сегменте не-

дорогого оборудования, скорее всего,

начнут исчезать недостаточно извест-

ные на кондиционерном рынке марки,

в первую очередь ОЕМ.

Значит ли это, что компании-операторы рынка приостановят марке-тинговую активность, меньше внимания будут уделять новым разработкам, со-средоточившись на выживании?

В. А.: Сложность ситуации в том,

что никто не знает, как долго продлит-

ся кризис, и компаниям нужно форми-

ровать определенный резерв, создавать

запас прочности. Если раньше дем-

пинг был инструментом конкурентной

борьбы, то сегодня (для тех компаний,

которые к нему прибегают) он стано-

вится одним из инструментов выжи-

вания. Операторы кондиционерного

рынка оказались в разных ситуациях,

это очень индивидуально. Все зависит

от финансового состояния, портфе-

ля клиентов, специализации, связей

и контактов, степени зависимости от

кредитов и других факторов. В «Ли-

конд», например, не уволили ни одно-

го сотрудника, наоборот — увеличили

штат. А Daikin продолжает разработку

новых продуктов, которые должны

найти своего потребителя и в Украине.

На мой взгляд, интерес к иннова-

циям не только не снизится, но и уси-

лится. Технические семинары, в част-

ности, по новейшей системе Altherma

производства Daikin, которые прошли

в феврале и марте, подтверждают этот

тезис — мы наблюдали на мероприя-

тиях полный «аншлаг». Это связано с

целым рядом причин, среди которых,

Свежий воздух в удушливый кризис:перспективы развития рынка кондиционеров в 2009 году

Европейский кондиционерный рынок в прошлом году продемонстрировал чрезвы-чайно скромные, а в некоторых регионах - отрицательные темпы роста. Перед ка-кими трудностями окажутся производители систем прямого расширения в Украи-не, и что ожидает кондиционерный рынок в перспективе, рассказывает Владимир Александрович Степура, директор компании «Ликонд», официального торгового партнера корпорации Daikin в Украине.


ОВ

ВК

(3) 2009Кондиционирование

29

конечно, энергосбережение и рента-

бельность высокотехнологичных ре-

шений: потребитель благодаря такой

технике экономит, а оператор имеет

возможность заработать больше.

Какие новейшие технологии компа-ния Daikin планирует внедрить в ближай-шее время?

В. А.: В течение года на рынок вы-

йдет ряд новых продуктов и решений

от Daikin — как усовершенствованные

и улучшенные версии, так и принци-

пиально новые разработки. Абсолютно

новой разработкой является, напри-

мер, мультисплит-система Ururu Multi

— эффективный нагрев, охлаждение,

увлажнение и вентиляция, реализован-

ные в одном устройстве. Революцион-

ная технология Ururu компании Daikin

позволяет увлажнять воздух без не-

обходимости наполнения какой-либо

специальной емкости водой. Система

несет свежий, чистый воздух в помеще-

ние с помощью двух стильных внутрен-

них блоков настенного типа. Особен-

ностями внутреннего блока являются

двухзонный датчик движения «Умный

глаз» и функция, которая формирует

поток воздуха, соответствующий мак-

симальному уровню комфорта. Функ-

ция комфортного распределения воз-

духа (Comfort Airflow mode) настроена

таким образом, что воздушный поток

направляется вниз в режиме нагрева

и создает восходящий поток в режиме

охлаждения. Новый внешний блок си-

стемы Ururu Multi (MXU-G) оснащен

компрессором типа swing, широко из-

вестным на рынке такими своими ха-

рактеристиками, как низкий уровень

шума и высокий уровень энергоэффек-

тивности.

Занимается ли компания разработкой новых версий уже известных на рынке продуктов?

В. А.: Среди новинок — система

VRV III с водяным охлаждением, си-

стема Altherma в моноблочном испол-

нении, новые модели чиллеров с водя-

ным и воздушным охлаждением.

Новая система VRVIII с водя-

ным охлаждением (модельный ряд

RWEYQ-P, RWEYQ-PR) имеет самый

высокий уровень эффективности на

рынке. Наружные блоки мощностью

8 л.с. и 10 л.с. поддерживают темпера-

туру воды на входе в теплообменник в

диапазоне 10-45°С, как в режиме охлаж-

дения, так и в режиме обогрева. Одна из

особенностей системы — индивидуаль-

ное переключение системы из режима

охлаждения в режим обогрева, благо-

даря функции рекуперации тепла. Во-

дяное охлаждение позволяет уменьшить

размеры и снизить вес системы, а также

увеличивает гибкость монтажа — за счет

практически неограниченной длины и

перепада по высоте водных магистра-

лей. Общая длина фреоновых магистра-

лей увеличена до 300 м — так, систему

VRVIII с водяным охлаждением можно

применять на высотных объектах.

Тепловой насос типа «воздух-вода»

Altherma, уже известный в качестве

энергоэффективного и экологически

чистого решения в области отопления

жилых объектов, появится в моноблоч-

ном исполнении. Разница в том, что

внешний блок и гидромодуль теперь

находятся в одном корпусе наружного

блока. Таким образом, необходимость

прокладки фреонопровода полностью

отпадает, а это значительно упрощает

установку системы. Потребитель сэко-

номит и на стоимости труб, и на цене

установки, ведь теперь систему может

установить обычный монтажник, а не

только высококвалифицированный.

Моноблочная система сохраняет все

преимущества предыдущего дизайна

Altherma и, прежде всего, высокий уро-

вень энергоэффективности (на каждый

киловатт потребленной электроэнер-

гии производится, в зависимости от

условий эксплуатации, 3-5 киловатт

тепла). Одна из особенностей систе-

мы — гарантия незамерзания водяного

контура во внешнем блоке. Система

поддерживает широкий диапазон бы-

товых бойлеров подготовки горячей

воды и может взаимодействовать с сол-

нечными батареями.

Анонсировано также выпуск новой

серии чиллеров на хладагенте R-134a с

инверторным винтовым компрессором,

который работает только на охлажде-

ние. Появление новой серии чиллеров

стало возможным в результате разра-

боток, направленных на оптимизацию

показателей сезонной энергоэффек-

тивности чиллеров, что приводит к со-

кращению эксплуатационных расходов

и повышению прибыльности, произво-

дительности и эффективности управ-

ления. Новинки будут представлены в

двух версиях: EWAD-AJYNN/S со стан-

дартным сезонным коэффициентом

эффективности и EWAD-AJYNN/X с

высоким сезонным коэффициентом

эффективности. Новая серия чиллеров

представлена моделями мощностью от

329 до 515 кВт по холоду, в семи различ-

ных типоразмерах и в трех разных по

шумовым параметрам конфигурациях.

На весну 2009 года запланировано

начало продаж расширенного модель-

ного ряда инверторных мини-чиллеров

на хладагенте R-410A — класса 009,

010 и 011 в однофазном исполнении и

класса 009, 011 и 013 — в трехфазном.

Все модели будут доступны в двух вари-

антах, что позволит расширить модель-

ный ряд и предложить полный ассор-

тимент инверторных систем, которые

используются для бытовых и легких

коммерческих приложений в сегменте

мини-чиллеров производительностью

от 5 до 15 кВт.

Каковы прогнозы производителей и экспертов в области кондиционирования по развитию всей отрасли в 2009 году?

В. А.: Общая тенденция уже понят-

на — кондиционерный рынок ожидает

снижения темпов роста в 2009 году, но

глубину спада пока определить трудно.

В Европе падение продаж кондицио-

нерного оборудования началось рань-

ше, чем в Украине. Ведущие произ-

водители оценивают падение рынка в

Европе на 30-40%. В Украине падение

темпов роста может составить 40-50%.

Но и темпы роста рынка у нас были

значительно выше, чем в Европе. По-

казательным для оценки рынка станет

второй квартал. На данный момент

сложно прогнозировать развитие рын-

ка. Мы ежемесячно оцениваем ситуа-

цию и пересматриваем прогнозы.

А в глобальном смысле, на перспекти-ву — чему научит неблагоприятная эко-номическая ситуация игроков рынка?

В. А.: После любого кризиса насту-

пает подъем. Поэтому сегодня «Ликонд»

уже начал готовиться к пост-кризисному

периоду, и многие свои шаги мы осу-

ществляем именно с этой точки зрения.

Мы действительно верим, что после

кризиса придет кондиционерный бум,

и готовим его уже сегодня.

Кризис заставил компании работать

более эффективно, более четко строить

бизнес-процессы, более жестко подхо-

дить к планированию, фокусироваться

на своих сильных сторонах. Из кризиса

рынок выйдет более структурирован-

ным, исчезнут компании-однодневки,

непрофессиональные операторы, кото-

рые попали в кондиционерный бизнес

случайно или поддавшись конъюнк-

туре. Дефицит квалифицированных

кадров значительно уменьшится, а ка-

чество сервиса улучшится. Ведь раньше

именно недостаточное количество пер-

сонала, особенно в пик сезона, стано-

вилось причиной проблем с качеством

монтажа кондиционерных систем. Сей-

час у компаний больше времени, чтобы

уделить внимание сервису, обучению, в

том числе и в связи с повышением тре-

бований к качеству обслуживания со

стороны клиентов.

Интервью по материалам

компании «Ликонд»


ОВ

ВК

(3) 2009Кондиционирование

31

Фирма SANYO предлагает ис-

пользовать в качестве при-

вода компрессора двигатель

внутреннего сгорания, работающий на

газе. Основным преимуществом тако-

го варианта является то, что у газового

двигателя, по сравнению с электро-

мотором, около половины вложенной

энергии может быть возвращено путем

использования тепла охлаждающей

жидкости и выхлопных газов.

В системе ECO G Multi применен

модифицированный автомобильный

двигатель, обороты которого управля-

ются микропроцессором. Новые моде-

ли стандартно оборудуются функцией

сбережения энергии, которая автома-

тически контролирует общую эффек-

тивность компрессора и газового дви-

гателя для достижения оптимальных

показателей. Благодаря системе чистого

сгорания природного газа, основанной

на управлении составом горючей сме-

си методом обратной связи, выделение

в атмосферу оксидов азота уменьшено

на 40%.

Интервал технического обслужива-

ния двигателя — 10 000 часов. В пере-

счете на расстояние, проходимое за это

время автомобилем, 10 000 часов рабо-

ты примерно = 300 000 км пробега.

Диапазон рабочих температур при

работе на тепло — от -20°С до +10°С.

Время старта при работе в этом режиме

по сравнению с обычной моделью зна-

чительно сокращено. Причем относи-

тельная мощность обогрева составляет

100% даже при минимальной темпера-

туре на улице.

Весь спектр VRF-систем конди-

ционирования SANYO выпускается в

Японии, что обеспечивает высокое ка-

чество сборки, надежность и долговеч-

ность в работе.

Компания SANYO предоставляет оптимальное решение проблемы дефицита мощностей — системы кондиционирования с газовым тепловым насосом серии ECO G Multi.

Энергосберегающие системы кондиционирования ECO G Multi

Основные преимущества системы кондиционирования ECO G Multi:

� Так как источником тепла является газ, то электроэнергию он использу-ет только для таких вспомогатель-ных устройств, как вентиляторы и т.п.

� Электрическая нагрузка во время кондиционирования воздуха значи-тельно снижается, и электроэнергия используется эффективно.

� Применяется озонобезопасный хла-дагент R407C.

� Компрессорно-конденсаторные блоки имеют производительность от 22,4 кВт до 56 кВт.

� К одному внешнему блоку можно подключить до 24 внутренних бло-ков различного типа и мощности, однотипных для всех VRF-систем SANYO.

� В модельном ряду внутренних ис-парительных блоков 10 типов – на-стенные, потолочные и кассетные, выпущены кассетные блоки с высо-той всего 19 см для потолков слож-ного профиля, канальные, наполь-ные различного исполнения.

� Все модели внешних блоков имеют пониженные уровни шума и вибра-ций в обычном режиме работы, а в режиме «Quiet» («Бесшумный») ко-эффициент шума снижается еще на 2 дБ.


Современное высокоэффективное

отопительное оборудование не-

большой мощности (порядка не-

скольких десятков киловатт), исполь-

зуемое для отопления частных домов и

небольших офисных помещений, как

правило, оборудуется устройствами для

принудительной подачи необходимого

количества воздуха для оптимального

горения, а также удаления продуктов

сгорания. Одним из главных компо-

нентов таких устройств являются энер-

госберегающие ЕС-вентиляторы. Важ-

ными характеристиками вентиляторов

для этой цели, помимо экономичности

и экологичности, являются широкий

диапазон регулирования производи-

тельности (при помощи изменения

числа оборотов рабочего колеса вен-

тилятора), малошумность, компакт-

ность и надежность. В отопительных

котлах небольшой мощности обычно

не преду сматривается резервного вен-

тилятора. Поэтому вопрос надежности

вентилятора — это вопрос экономии,

комфорта и здоровья домочадцев.

ЕС-вентиляторы ebm-papst соответ-

ствуют вышеперечисленным требова-

ниям. Экономия электроэнергии при

их использовании достигает 80%, плюс

экономия газа за счет более эффектив-

ной работы котла может достигать 30%.

Благодаря встроенной в вентилятор за-

щите от перепадов напряжения и пере-

грева, котлам, оборудованными такими

вентиляторами, не грозит выход из строя

из-за «скачков» напряжения в сети.

Последние разработки компании

ebm-papst в области создания более со-

вершенных продуктов позволяют при-

менять в отопительных котлах венти-

ляторы, подающие постоянную массу

воздуха. Новые вентиляторы, изготов-

ленные по такой технологии, автома-

тически узнают о качестве сгорания

топлива и оптимизируют его незави-

симо от места установки котла (в горах

или на уровне моря) и потребности в

тепле закрытым контуром регулиро-

вания. Для этого при помощи датчика

массы воздушного потока определяет-

ся масса подаваемого в горелку воздуха

при данной тепловой мощности. До-

полнительно измеряется температура

в камере сгорания. Она позволяет вы-

яснить качество сгорания природного

газа, метана, бутана или смеси пропана

с воздухом.

Воздушный избыток (уровень ламб-

ды) может считаться, таким образом,

постоянным во всей области модуляции

отопительного котла, от минимальной

до максимальной теплопроизводитель-

ности. Электронное регулирование

сгорания устроено очень компактно

и подходит для премиксовых горелок

примерно от 10 кВт номинальной мощ-

ности до 1 МВт. При этом модулирую-

щая газовая арматура обходится без

таких дорогих комплектующих как,

например, мембраны. Примененные в

вентиляторах ЕС-двигатели постоянно-

го тока обеспечивают надежную работу

котла в течение многих лет. Диапазоны

регулирования до 1:10 реализуемы. При

незначительной потребности в тепле со-

кращается количество стартов горелки,

температура в камере сгорания остается

почти постоянной, степень эффектив-

ности котла растет при снижающейся

эмиссии вредных веществ.

Эмиссия шума — еще одна суще-

ственная проблема для современной

энергосберегающей отопительной

техники, прежде всего — конденсаци-

онных котлов. Поскольку котлы не-

большой мощности не требуют для уста-

новки отдельного помещения, шум

от работы встроенного вентилятора

может мешать домочадцам. Благодаря

улучшенной аэродинамической про-

водимости частей вентилятора предот-

вращается образование нежелательных

завихрений и рабочих шумов при пода-

че воздуха, что позволяет значительно

снизить уровень шума.

Преимущества Преимущества применения вентиляторов применения вентиляторов

ebm-papst в отопительной техникеebm-papst в отопительной техникеЭкономия энергоресурсов, особенно на фоне кризисных явлений в мировой эко-номике, становится все более актуальной. Кроме того, через несколько лет, с подъемом мировой экономики, ожидается еще более значительное подорожание энергоносителей. Поэтому повышение КПД отопительного оборудования, рабо-тающего на традиционных видах топлива, по-прежнему актуально.

ОВ

ВК

(3)

200

9


Солнечные коллекторы

34

��Плоский солнечный коллектор Vaillant auroTHERM VFK

Плоский солнечный коллектор auroTHERM VFK применяется в основном в системах го-рячего водоснабжения и представляет собой плоскую поверхность абсорбера с размещен-ными на ней медными трубками. Каркас кол-

лектора выполнен из алюминия для уменьше-ния массы и удобства монтажа. Поверхность абсорбера покрыта противоударным стеклом для защиты и уменьшения теплопотерь.

Особенности конструкции� Плоские коллекторы Vaillant auroTHERM

VFK имеют стойкую к агресивным атмос-ферным проявлениям алюминиевую раму и абсорбер с медной поверхностью с се-лективным вакуумным покрытием (напы-лением), а также бронированное стекло.

� В качестве теплоизоляции используется минеральная вата.

� Внутреннее соединение трубок коллекто-ров выполнено с помощью сваривания, а не спаивания, что позволяет коллектору выдерживать высокие температуры.

� Рабочий диапазон температур коллек-тора колеблется в рамках 80-180°С, а максимальная температура срабатыва-ния тепловой защиты – 230°С. В качестве теплоносителя для солнечного коллекто-ра применяется полипропиленгликоль в составе с водой. Из-за высоких рабочих

температур для подключения солнечно-го коллектора к системе теплоснабжения дома необходимо применять соединения и материалы, которые выдерживают высо-кую температуру. В связи с возможностью достижения температуры 230°С рабочая жидкость в коллекторе может закипать и испаряться. Опасно не само вскипание жидкости, а количество таких вскипаний. При многократном закипании полипропи-ленгликоль теряет свои свойства и его не-обходимо заменить.

Основные элементы коллектора� Бронированное стекло коллектора� Изолирующий профиль EPDM по пери-

метру� Боковая изоляция для снижения допол-

нительных теплопотерь� Зажимной профиль для монтажа коллек-

тора � Задняя стенка из алюминия� Теплоизоляция толщиной 40 мм� Абсорбер с вакуумным напылением по

всей поверхности

ДП «Вайллант Группа Украина»

ОВ

ВК

(3)

200

9Солнечные коллекторы

СОЛНЕЧНЫЕКОЛЛЕКТОРЫСОЛНЕЧНЫЕСОЛНЕЧНЫЕ

КОЛЛЕКТОРЫКОЛЛЕКТОРЫ

��Ванный коллектор REHAU SOLECT WK

Особенности конструкции� Ванна коллектора состоит из глубокотяну-

той алюминиевой жести.� Профилированный, медный с высокоселек-

тивным покрытием по всей поверхности, абсорбер веерной геометрической формы фиксируется при помощи прижима абсорбе-ра. Это препятствует сдавливанию 50-милли-

метровой изоляции задней стенки. � Трубы абсорбера и жестяное покрытие аб-

сорбера соединяются между собой путем ультразвуковой сварки таким образом, чтобы исключалась дегазация флюса.

� Армированное, ударопрочное стекло 4-миллиметровой толщины вместе с огибающим вулканизированным EPDM-уплотнением при помощи защитных пла-нок запрессовывается в ванну.

� Каждый коллектор оснащен боковой термочувствительной гильзой.

� Боковое разъемное соединение с рабо-чей стороны оснащено дополнительны-ми плоскими уплотнителями.

� В зависимости от конструкции и проекта, коллекторы подключаются последова-тельно или параллельно.

� Благодаря четырем подсоединительным элементам обеспечивается максимальная гибкость в подсоединении. Из-за теплового расширения допускается прямое соедине-ние не более шести коллекторов без при-менения промежуточных компенсаторов REHAU SOLECT. Гидравлическая увязка поля коллектора при параллельном подсоедине-нии происходит просто через диагональное соединение входа и выхода.

� Экознак «Голубой ангел».

Технические характеристики � Макс. избыточное рабочее давление, бар: 10 � Корпус (ВхШхД), мм: 2,356 x 1,081 x 100� Вес, кг: 46� Общая площадь, м2: 2,55� Площадь (в свету), м2: 2,2� Коэффициент поглощения α: 95 %� Коэффициент излучения ε: 5 %Соединения:� справа G 3/4" наружная резьба согласно

ISO 228/1� слева G 3/4" внутренняя резьба (накид-

ная гайка) согласно ISO 228/1Крышка:� Материал: армированное, ударопрочное,

прозрачное стекло� Толщина, мм: 4� Параметры (согласно площади отверстия)� Коэффициент внутренней конверсии η 0 77%� Линейный коэффициент теплопередачи

k1, Вт/(м2K): 3,494� Квадратичный коэффициент теплопере-

дачи k2 Вт/(м2K2): 0,017� Температура в состоянии простоя °C: 218� Коэффициент светопропускания τ > 91 %� Поправочный коэффициент угла паде-

ния (50°) 95%� Теплоемкость, кДж/K: 11,41� Потеря давления: при 40 л/ч м2 1,5 мбар

ООО «РЕХАУ»

ОВ

ВК

(3) 2009



35

��Солнечный коллектор SB20

Особенности конструкцииСолнечный коллектор SB20 имеет общую пло-

щадь поверхности 1.91 м2, которая способна по-глощать до 95% всего солнечного излучения. В модели SB20 используется медный селективный абсорбер. Коллектор был специально спроекти-рован так, чтобы его можно было устанавливать на наклонные поверхности либо на специаль-ные подставки. Это позволяет более эффективно улавливать солнечные лучи. Такой коллектор воз-можно устанавливать на любой вид крыш (как на плоскую, так и на покатую). Две панели коллек-торов SB20, установленных вместе, могут обеспе-чить теплом либо бытовой водой семью от 3 до 5 человек.

Технические характеристики� Общая площадь поверхности, м2: 1.91� Площадь абсорбера, м2: 2.30� Емкость коллектора, л: 1.7� Максимальное рабочее давление, бар: 10� Максимальная рабочая температура, °С: 210� Габаритные размеры, мм: 2150х1170х83� Масса, кг: 47

Представительство «Baxi S.p.A.» в Украине

��Солнечный коллектор SB25

Особенности контукцииСолнечный коллектор SB25 имеет общую

площадь поверхности 2.51 м2, которая способна поглощать до 95% всего солнечного излучения. В конструкции этого коллектора использовано специальное прочное покрытие с высокой про-пускной способностью, которое гарантирует за-щиту внутренностей коллектора, в то же время, пропуская максимальное количество солнечных лучей. В модели SB25 используется медный се-лективный абсорбер. Коллектор был специально спроектирован так, чтобы его можно было очень легко устанавливать без дополнительных приспо-соблений. Такой коллектор возможно устанавли-вать на любой вид крыш (как на плоские, так и на покатые). Две панели коллекторов SB25, уста-новленных вместе, могут обеспечить теплом либо бытовой водой семью от 3 до 5 человек.

Технические характеристики� Общая площадь поверхности, м2: 2.51 � Площадь абсорбера, м2: 2.30� Емкость коллектора, л: 1.7� Максимальное рабочее давление, бар: 10� Максимальная рабочая температура, °С: 210� Габаритные размеры, мм: 2150х1170х83� Масса, кг: 47

Представительство «Baxi S.p.A.» в Украине

��ROTH Heliostar – 252

Особенности конструкции� Применение ударопрочного керамоситала с

обратным рифлением, нормализующего по-ток солнечного излучения на абсорбер при изменении угла падения потока.

� Работа в полном спектре солнечного излуче-ния (включая ультрафиолет).

� Корпус изготовлен из поликарбоната, ударо-прочный и с хорошими теплоизоляционными свойствами.

Технические характеристики � Вид абсорбера: плоский

� Тип абсорбера: высокоселективное покры-тие, выполненное методом плазменного напыления

� Площадь апертуры, м2: 2,3

� Рабочее давление, бар: 15

� Вес – без жидкости, кг: 43

� Размеры, м: 2,1х1,2х0,109

Roth Werke GmbH

ОВ

ВК

(3)

200

9



36

��Vitosol 200-F

Плоские коллекторы для превращения сол-нечной энергии в тепловую. Vitosol 200-F изготов-лен из коррозионностойких материалов, а гелио-титановое покрытие обеспечивает его высокую эффективность.

Особенности конструкции� Мощный плоский коллектор с медным абсор-

бером и гелио-титановым покрытием.� Надежная, стойкая к коррозии задняя стенка

коллектора.� Абсорбер с избирательно нанесенным по-

крытием, крышка из гелиостекла с низким со-держанием железа и хорошая теплоизоляция обеспечивают эффективное поглощение сол-нечного излучения.

Технические характеристики� Площадь поглощения, м2: 2,32� Размеры (ШхВхГ), мм: 1056х2380х90� Оптический КПД, %: 80� Масса, кг: 52� Объем жидкости (теплоносителя), л: 1,83� Максимальная температура, °С: 221

ООО «Виссманн»

��Junkers FKC-1S

Особенности конструкции� Специальное безопасное стекло для гелио-

коллектора (структурированное).� Погружная гильза датчика.� Прямой трубопровод.� Двухкомпонентная проклейка для обеспече-

ния равномерно нагруженного соединения с герметической защитой от дождя.

� Профильная рамка из пластика, усиленного стекловолокном для создания легкой кон-струкции гелиоколлектора.

� Многофункциональный уголок из ударопроч-ного полиамида PA 6.6 для обеспеспечения контролируемой вентиляции, защиты гидрав-лических подключений и углов коллектора.

� Ленточный абсорбер с высокоселективным покрытием.

� Тыльная стенка из алюминий-цинкового сплава.

� Теплоизоляция, толщина слоя 55 мм для опти-мальной теплозащиты.

Технические характеристики

� Площадь гелиоколлектора ( брутто), м2: 2,4� Площадь абсорбера (поглотителя), м2: 2,2� Вместимость (емкость) абсорбера, л: 0,9� Вес ( нетто), кг: 41� Макс. рабочее давление, бар: 6� Размер (ВxШxГ), мм : 2070х1145х90

«Юнкерс Украина»

��Солнечный вакуумный коллектор «ATMOSFERA СВК-20-A»

Особенности конструкцииТрубчатый вакуумный коллектор� Конструкция вакуумного трубчатого коллектора похожа на строение термоса: одна стеклянная трубка вставлена в другую большего диаметра. Между ними вакуум, который является практически идеальной теплоизоляцией. Благодаря этому потери тепла в ат-мосферу не превышают 2-5%. Одно из основных пре-имуществ вакуумного коллектора с тепловой трубкой заключается в том, что он способен эффективно соби-рать тепловую энергию при температуре до -35 °С.� За счет высокоселективного улавливающего по-крытия и практически полной тепловой изоляции, вакуумный коллектор способен нагревать теплоно-ситель до 250°С. Такие параметры работы вакуум-ных солнечных коллекторов дают возможность обес-печивать любые потребности в тепловой энергии.Вакуумные трубки � Селективное покрытие вакуумной трубки со-стоит из 12 слоев (три группы слоев). Благодаря современным технологиям удалось добиться не только 98% поглощения солнечного излучения (от инфракрасной до ультрафиолетовой части

спектра), но и снизить потери тепла до 2-3%. Это дает возможность улавливать не только прямые солнечные лучи, но и большую часть отраженного и рассеянного солнечного излучения.� Благодаря цилиндрической форме трубок солнечные лучи в течение дня падают на равную по площади поверхность — это как плоский кол-лектор, который вращается за солнцем. Это дает возможность коллекторам работать стабильно с максимальной мощностью в течение целого дня. Благодаря круглой форме элементов коллекто-ры не укрываются грязью, прекрасно омываются дож дем и устойчивы к ударам крупного града.� Рама и корпус коллектора выполнены из анти-коррозионного легкого алюминиевого сплава.

Технические характеристики� Тип абсорбирующего покрытия: многослой-

ное напыление AL-N/SS/CU� Активная площадь абсорбера, м2: 2.6� Рабочее давление, мПа: 0.6 (тестируется при 1мПа)� Вес, кг: 63� Размеры, мм: высота — 1650, ширина — 2000

Компания «АТМОСФЕРА.UA»

ОВ

ВК

(3) 2009



37

��Плоский коллектор CP2

Особенности конструкции

� Сертификат SOLAR KEYMARK и подтвержде-ние стандарта UNI EN 12975.

� Закаленное стекло с высоким содержанием железа.

� Легкий монтаж благодаря низкой массе.� Высокое сопротивление атмосферному воз-

действию и температурной нагрузке.� Возможность последовательного подключе-

ния до 5 коллекторов.� Изоляция минеральной ватой (толщина 50 мм).


� Материал корпуса выполнен из алюминия� В качестве поглотителя используется высоко-

селективное покрытие� Габариты, мм: 1018 x 2019 x 90� Вес пустого коллектора, кг: 37� Площадь брутто, м2: 2,055� Площадь поглотителя, м2: 1,852� Объем жидкости (теплоносителя), литр: 1,0� Макс. допустимое давление, бар: 6� Макс. температура простоя (стагнация), °C:

201

ООО «Торговый Дом Водная Техника»

��Вакуумный коллектор CSV


� Сертификат SOLAR KEYMARK и подтвержде-ние стандарта UNI EN 12975.

� Высокая энергетическая эффективность бла-годаря параболическим отражателям.

� Идеальная тепловая изоляция благодаря ва-куумной прослойке.

� Легкая замена одной колбы без опорожнения установки.

� Возможность последовательного подключе-ния до 5 коллекторов.

� Возможность подключения коллектора как с правой, так и с левой стороны.


� Материал корпуса выполнен из алюминия� В качестве поглотителя используется нитрид

алюминия� Боросиликатное стекло толщиной, мм: 3,3� Габариты, мм: 1018x2019x90� Количество трубок: 9� Вес пустого коллектора, кг: 33� Площадь брутто, м2: 2,14� Площадь поглотителя, м2: 1,92� Объем жидкости (теплоносителя), литр: 1,06� Макс. допустимое давление, бар: 10� Макс. температура простоя (стагнация), °C:

295

ООО «Торговый Дом Водная Техника»

��SintSolar CS-V3

Особенности конструкции� Плоский высокоселективный

коллектор, с полностью медной цельнолистовой поглощающей панелью.

� Корпус из анодированного алюминия.

� Каленое стекло 4 мм с низким содержанием железа.

� Базальтовая теплоизоляция 50 мм с влагоотталкивающей пропиткой.

� Коллектор разрабатывался максимально адаптированным для климатических условий Украины.

ПКК «СИНТЭК»

Материал теплопоглощающей панели медь

Площадь поглощающей панели солнечного коллектора, м2 1,88

Поглощающее покрытие высокоселективное Sunselect

Поглощательная способность поглощающей панели коллектора относительно солнечного излучения 0,95

Степень черноты поверхности поглощающей панели 0,05

Рабочее давление поглощающей панели, МПа 0,7

Прозрачная изоляциязакаленное стекло,

4 мм с низким содер-жанием железа

Произведение оптического КПД коллектора и коэффици-ента эффективности поглощающей панели для коллектора с одним слоем прозрачной изоляции

не менее 0,81

Произведение общего коэффициента тепловых потерь коллектора и коэффициента эффективности поглощающей панели при нулевой скорости ветра для коллектора с одним слоем прозрачной изоляции и селективным поглощающим покрытием, Вт/(м2•°С)

3,2

Материал корпуса солнечного коллектора алюминий АД31, с анодированием 21 мк.

Габаритные размеры корпуса солнечного коллектора, мм 2017х1017х95

Максимальная температура поглощающей панели, °C 219


ОВ

ВК

(3)

200

9



38

��Buderus Logasol SKS 4.0

Особенности конструкцииПлоские коллекторы Logasol SKS 4.0 опти-

мально используют каждый солнечный луч. Аб-сорбер в виде двойного меандра (змеевика) из меди обеспечивает турбулентный режим даже при небольших объемах потока, и, как следствие, достигается высокая эффективность передачи тепла. Поскольку каждый коллектор снабжен дву-мя параллельными меандрами, потери давления, а значит, и потребление электричества циркуля-ционным насосом минимальные. Применение за-щитного стекла и герметичных стекловолоконных рам увеличивает прочность конструкции.

Технические характеристики� Общая поверхность (брутто), м2: 2,37� Апертурная поверхность (принимающая из-

лучение), м2: 2,10

� Поглощающая поверхность (нетто), м2: 2,10� Объем абсорбера, л: вертикальный — 1,43;

горизонтальный — 1,76� Селективность: коэффициент абсорбции, %:

95 ± 2; коэффициент излучения, %: 5 ± 2� Вес, кг: 46 47� Коэффициент полезного действия, %: 85,1� Эффективный коэффициент теплопередачи,

k1 Вт/(м2 . K): 4,036; k2 Вт/(м2 . K2): 0,0108� Теплоемкость C, кДж/(м2 . K): 4,82� Поправочный коэффициент угла облучения

Kdirm(50°): 0,95; Kdfum: 0,9� Температура стагнации, °C: 204� Номинальный объемный расход, л/ч: 50� Максимальное избыточное рабочее давле-

ние (испытательное давление), бар: 6� Производительность RAL-UZ 73 («Голубой

ангел»), Втч/(м2. a): 525

«Будерус Украина»

��Плоские солнечные коллекторы WOLF TopLine / ComfortLine

Плоские солнечные коллекторы TopSon F3-1 / F3-Q, CFK-1 для использования в сол-нечных установках для горячего водоснабже-ния и теплоснабжения.

Особенности конструкции� Плоские солнечные коллекторы проте-

стированы на соответствие характеристик согласно EN 12975

� Сертифицированы согласно Solar-Keymark (F3-1)

� Отвечают требованиям сертификата «Го-лубой Ангел» согласно RAL UZ 73

� Несущее основание – бесшовная цельно-тянутая алюминиевая ванна, обеспечива-ет надежную защиту коллектора от воз-действия окружающей среды

� Теплоизоляция из минеральной ваты тол-щиной 60 мм гарантирует минимальные потери тепла при понижении темпера-туры окружающей среды. Коллекторы TopSon F3-1/F3-Q имеют дополнительную

теплоизоляцию боковых стенок корпуса� Абсорбер со специальным покрытием

обеспечивает максимальную производи-тельность коллектора

� Теплоноситель проходит по трубам, на обратной стороне абсорбера, конструк-тивно выполненных в виде меандра для коллекторов TopSon F3-1/F3-Q или в виде ряда параллельных труб (в виде «арфы») для коллекторов CFK-1. Такая конструкция обеспечивает равномерное протекание теплоносителя и эффективное функцио-нирование в различных режимах

� Предохранительное стекло толщиной 3,2 мм (коллектора TopSon F3-1/F3-Q) и 3,0 мм (коллектора CFK-1) протестировано на слу-чай попадания града согласно EN 12975. В коллекторах TopSon F3-1/ F3-Q установлено стекло с повышенной светопроницаемостью

� Уплотнение из EPDM каучука между стек-лом и алюминиевым корпусом, благо-даря оптимальному расположению и большому, равномерному прижимному усилию (200 т) при сборке, обеспечивает максимальную герметичность

� В одном ряду можно подключить 5 кол-лекторов TopSon F3-1/F3-Q, сторона под-ключения правая или левая

� Плоские солнечные коллекторы TopSon F3-1 и CFK-1 вертикальные, TopSon F3-Q – горизонтальные

Для монтажа коллекторов предусмотрены различные монтажные комплекты:� Комплект для монтажа в крышу для крыш

из черепицы, шифера, металло-черепицы.� Комплект из алюминиевых профилей для

монтажа на крышу для крыш из черепи-цы, шифера, стальных и профилирован-ных листов.

� Специальные алюминиевые монтажные комплекты для горизонтальных крыш.

� Алюминиевые монтажные треугольники с различным углом наклона (20°, 30°, 45°) для оптимизации угла попадания солнечных лучей, для плоских крыш из черепицы, шифера, стальных листов.

«Юниверсал Хаус ГмбХ»,и «Атлас Энерго Трейд»

Плоские солнечные коллекторы, тип

TopSon F3-1

TopSon F3-Q

CFK-1

Длина, A мм 2099 1099 2099

Ширина, B мм 1099 2099 1099

Глубина, C мм 110 110 110

Подающая/обратная линия, D мм

1900 900 1900

Подключение накидная гайка, G

3/4" 3/

4» 3/

4»

Угол установки15° до

90°15° до

90°15° до

90°

Оптический, КПД % 80,4 81,9 71,2

Коэфф. тепловых потерь k1, Вт/(м2 К2)

3,235 3,312 3,5

Коэфф. тепловых потерь k2, Вт/(м2 К2)

0,0117 0,0181 0,0084

Максимальная температу-ра в состоянии покоя, °С

194 198 196

Угол отражения – поправоч-ный коэфф. IAM-50, %

94 93 95,2

Теплоемкость C, кДж/(м2 К) 5,85 6,3 4,723

Максимально допустимое избыточное давление, бар

10 10 10

Общая площадь, м2 2,3 2,3 2,3

Площадь абсорбера, м2 2,0 2,0 2,0

Объем теплоносителя, л 1,7 1,9 1,1

Вес (не заполненный), кг 40 41 36

Рекоменд. расход тепло-носителя на каждый коллектор, л/час

30-90 30-90 90

Теплоноситель ANRO (неразбавленный)


ОВ

ВК

(3) 2009



39

��Солнечный коллектор с вакуумными трубами (SCHMV труба)

Особенности конструкции� Трубка SV имеет прогрессивную конструкцию,

т.к. в них вакуумируется все пространство трубы. � Труба эффективно работает уже через 3-5 ми-

нут после попадания на нее солнечных лучей. � Труба состоит из одностенной стеклянной

трубы из высокопрочного боросиликатного стекла толщиной 2,2 мм., что позволяет вы-держивать попадание градины более 35 мм.

� Внутри стеклянной колбы размещена мед-ная трубка с пластиной-абсорбером, коэф-фициент абсорбции покрытия более 95%. Т.е. солнечные лучи, попадая на поверхность абсорбера, преобразовываются в тепловую энергию, нагревают теплоноситель в медной трубке, который закипает при температуре 30 °С, поднимается в верхнюю часть трубки, где происходит теплосъем при помощи про-межуточного контура теплоносителя.

� Такой солнечный коллектор хорошо сочетает-ся с любой кровлей.

� Коллектор из 20 трубок в собранном состоянии весит до 70 кг и на кровле занимает 2,1×2 м.

Технические характеристики� Производимая мощность, Вт: 120� Длина трубки, мм: 1700 � Диаметр стеклянной трубки, мм: 70 � Материал стекла: высокопрочное боросили-

катное стекло� Тип абсорбера: AL – N/AL� Активная площадь абсорбера, м2: 0,12� Пассивная площадь, м2: 0,12� Вес, кг: 70 � Размеры, мм: 2100х2000� Толщина стенок, мм: 2,2� Диаметр теплообменника, мм: �14×75� Вес одной трубки, кг: 1,9� Высокий вакуум, Ра: 5х10–3

� Материал абсорбера: алюминий� Покрытие: нитрид алюминия� Коэффициент поглощения: а≥ 0.94� Сопротивление ветру, м/с: 30� Сопротивление граду, мм: �35� Морозостойкость, °С: -50� Максимальная температура теплообменника,

°С: 300ООО «Импосол Украина»

��Солнечные коллекторы SIEGMUND

Особенности конструкции� Конструкция коллектора выполнена по прин-

ципу «тепловой трубки». Такая контрукция поз воляет заменить любую трубку, не вы-ключая солар-контур, и гарантирует отсут-ствие каких-либо протечек на крышу, никаких «взрывов» трубок.

� Корпус из ударостойкого ситала (стекло, про-пускающее ультрафиолет), выдерживает пря-мое попадание града диаметром до 9 мм.

� При глубине вакуума в трубке 0,2 атм., они прекрасно могут работать в любой мороз. При этом теплопотери с коллектора не будут превышать долей процента.

� КПД коллектора составляет 90-93%.� Коллекторы выпускаются в двух модифика-

циях: PROSOL HP 58-20 и PROSOL HP 58-30.

ООО «ДЕЛЬТА ТЕРМ»

PROSOL HP 58-20

PROSOL HP 58-30

Размер гелиоколлектора, мм 1980х1450х 155 1980х2150х 155

Количество трубок 20 30

Площадь коллектора, мP2 P 2,9 4,2

Эффективная площадь, мP2 P 1,9 2,9

Усредненная удельная тепло-вая мощность коллектора,Вт

3600 5400

Тип коллектора Трубчатый вакуумный

Тип абсорбера Вакуумная трубка, AL-N-AL

Масса коллектора, кг 60 90

Макс. рабочее давление, бар 8

Мин. температура окружающей среды, °С

до 70

Циркуляция Принудительная

Соединение панелейПоследовательно – парал-

лельное (посекционно)

Материал рамы коллектора анодированный алюминий


��Солнечный трубчатый вакуумный коллектор с тепловой трубкой

Особенности конструкции � Благодаря входящей в конструкцию коллекто-

ра тепловой трубке, он работает эффективно даже в зимнее время и может использоваться для поддержки системы отопления.

� Отличительной особенностью трубчатых ва-куумных коллекторов является слабая зависи-мость, в отличие от плоских коллекторов, от угла падения солнечных лучей, при движении солнца площадь воспринимающей поверхно-сти абсорбера неизменна.

� Достигают высоких температур теплоносителя.

� Благодаря вакууму в трубке, который является хорошим теплоизолятором, работает с мини-мальными тепловыми потерями и в холодном климате при температуре -20°С.

ООО «Стар Энержи»

Технические характеристикиВысота мм 1650

Ширина мм 1200

Толщина мм 130

Общая площадь м2 1,90

Поверхность поглощения м2 1,55

Масса сухого коллектора кг 30

Масса наполненного коллектора

кг 35,5

Материал вакуумных трубок ударопрочное стекло

Материал тепловой трубы медь

Тип покрытия абсорбера трехслойное

Материал корпуса стальной окрашенный

Количество труб шт. 16

Давление испытаний атм. 6,0

Рабочее давление атм. 2,0

Коэффициент полезного действия

% 94

ОВ

ВК

(3)

200

9



40

��Cолнечные тепловые коллекторы THERMOSOLAR

Солнечные коллекторы TS производства «TERMOSOLAR» преобразуют солнечную энер-гию в тепловую, применяемую для нагрева воды в бойлерах-накопителях и дальнейшего использования ее для горячего водоснабже-ния, подогрева бассейнов и низкотемпера-турного отопления.

Особенности конструкции� Корпус коллектора. Штамповка из кор-

розионностойкого алюминие-магниевого сплава.

� Теплоизоляция. Минеральные волокна, толщиной 40 мм вакуумированные.

� Характеристики стекла. Специальное со-лярное стекло с антирефлексионной по-верхностью американского производства. Высокая светопропускная способность, противоударное, толщиной 4 мм. Низкое содержание железа позволяет стеклу про-пускать весь спектр излучения и умень-шить потери на отражение.

� Характеристики абсорбера. Профили на базе алюминиевого сплава с качествен-

ным селективным покрытием (поглоти-тель) и змеевиком из медных труб.

� Селективное покрытие. На основе колло-идным никелем пигментированной ано-дической окиси алюминия.

� «Соларен — эко». Содержит высококаче-ственный ингибитор коррозии, который обеспечивает длительную и надежную за-щиту от коррозии.

ООО «ВАГМА»

ПараметрыТип коллектора

300 310 400 330

Ориентация Вертикальная Горизонтальная

Вакуумная термоизоляция( кПа) - - Вакуум 100 -

Максимальное количество в рядах (шт.) 4 8 8 4

Вес коллектора (кг) 43 48 45

Тип и размеры соединения Пайкой �12; Пайкой �18. Фланец �26

Фланец � 40Пайкой � 18Фланец � 26

Размеры ВxШxД (мм) 75x1009x2009 75x2009x1009

Площадь коллектора(м2) 2,0 м2

Площадь абсорбера (м2) 1,76 1,77

Масса (кг) 43 48 45

Осевые расстояния (мм) 1040 2040

Объем жидкости (л) 1,31 1,61

Оптический КПД (%) 80

Солнечная абсорбция, αам1,5

min 0,93

Максимальная тепловая эмиссия, ε 82°С max 0,17 max 0,2

Предельная температура поверхности абсор-бера на холостом ходу (°С)

≈180 ≈240 ≈180

Рабочая температура (°С) До 100

Максимальное рабочее давление (кПа) 600

Оптимальный расход теплоносителя (л/ч) 15-25 30-100 в зависимости от требуемого повышения t°С


��Модель 140623-2

Особенности конструкции � Предлагаемая установка представляет собой

солнечный водонагреватель с двухконтурной системой модульного типа производительно-стью 7—5 кВт/ч.

� В качестве теплоносителя в системе применя-ется антифриз.

� Установка производит как подогрев воды, так и отопление.

� Поставка оборудования по заказу оборуду-ется системой циркуляции первого контура (теп лоносителя), монтажным корпусом.

Компания «ИССА»


Материал теплопоглощающей панели медь

Наружное покрытие корпуса емкостиполиэстер, пенополиуретановая

изоляция

Площадь поглощающей панели солнечного коллектора, м2 от 1,9 до 3

Поглощательная способность поглощающей панели коллектора относительно солнечного излучения, %

95

Степень черноты поверхности поглощающей панели с селективным поглощающим по-крытием

0,05

Рабочее давление поглощающей панели, МПа 1,25

Прозрачная изоляциязакаленное стекло поляризированное, 4 мм с низким содержанием железа

Произведение оптического КПД коллектора и коэффициента эффективности поглощающей панели для коллектора с одним слоем прозрачной изоляции

не менее 0,8

Произведение общего коэффициента тепловых потерь коллектора и коэффициента эффек-тивности поглощающей панели при нулевой скорости ветра для коллектора с одним слоем прозрачной изоляции и селективным поглощающим покрытием

В зависимости от условий монтажа

Габаритные размеры корпуса солнечного колектора, м2 В зависимости от размера бойлера

от 1,9 до 4,4

Коллектор, м2 от 1,9 до 3

Бойлер, дм3 от 120 до 300

Максимальная температура поглощающей панели 110

ОВ

ВК

(3) 2009



41

��Solarglas SG

Особенности конструкции� Эстетичное строение из нержавеющей стали,

тип стали 304.� Cистема труб «heat-pipe», стеклянная вакуум-

ная трубка �58 и L1800 мм из боросиликат-ного стекла.

� Встроена гильза для датчика температуры.� Высокая ударная прочность (град 25 мм).

Технические характеристики� Площадь брутто, м2: 2,0; 3,3; 3,9; 4,8.� Объем солярной жидкости в коллекторе, л:

0,8; 1,3; 1,6; 2,0� Вес коллектора, кг: 40; 67; 80; 100� Тип абсорбера: Al-n/al� Абсорбция поглощения: 95%� Эмиссия: 5%� Количество труб: 12; 20; 24; 30� Максимальное рабочее давление, бар: 6 � Максимальное давление, бар: 9� Рабочее давление, бар: 3

ТзОВ «В-ТЕХ» г. ЛьвовФИРМА «САНТА» г. Киев

��Вакуумный солнечный PROJECT COLLEKTOR

Назначение� Нагрев больших объемов воды от солнца при

эксплуатационной наружной температуре воздуха до –5°С, гостиницы — свыше 10 м3/сутки, бассейны — до 300 м3.

� Круглогодичное воздушное отопление теплиц.

Особенности конструкции� PROJECT COLLEKTOR — 100 вакуумных боро-

силикатных трубок с теплоизолированным приемником на раме из оцинкованной стали.

� Внутри вакуумных трубок находится нагрева-емая вода, то есть происходит прямой нагрев воды.

� Вакуумная трубка фиксируется в теплоизо-лированном (полиуретановая изоляция 20 мм) приемнике из нержавеющей стали через си-ликоновую манжету. Допустимый эксплуата-ционный (по герметичности уплотнения) на-пор нагреваемой воды — 0,1 Bar.

� Угол наклона опорной рамы к горизонту — 30°С.� Коэффициент полезного действия — 65%.

� Работает от рассеянного солнечного излуче-ния — эффективность работы не зависит от изменения угла освещения солнца.

� Антивандальное исполнение.� Замена вакуумной трубки не требует вызова

специалистов монтажной организации.� Наличие запаса горячей воды (162 литра) в

трубках коллектора, что позволяет применять баки меньшего размера.

Технические характеристики� Площадь абсорбера, м2: 9,7� Количество вакуумных труб, шт. 100� Диаметр вакуумных труб, мм: 47� Размеры коллектора(LxWxH), мм: 3,2х3,2х2,1� Масса, кг: 343,89� Количество воды в коллекторе, литр: 162� Поглощающая способность: 0,94

ООО «Экострой»

Тип кол-лектора

Кол. нагреваемой воды до 45°С при 5-бальной облачности, (литры)

15 мая 15 июня 15 июля 15 августа

TZ 47/1500 – 100

816 988 1238 1160

��Solarpol Max


� Плоский солнечный коллектор с медным трубчатым змеевиком.

� Предназначен для монтажа в гелиосистемах с принудительной циркуляцией.

� Выводы медных трубок � 12 мм соединяются гидравлическим контуром пайкой.

� Корпус коллектора исполнен из коррозионно-устойчивого алюминиево-магниевого сплава.

� Стекло противоударное.� Теплоизоляция – минеральные волокна. � Селективное покрытие на основе оксида алю-

миния. � Коллекторы могут соединяться между собой

параллельно, в группах не более 4 шт.


� Энергетическая эффективность: 1,7 кВт/час� Тип абсорбера: секции абсорбера изготов-

лены из гнутого алюминиево-магниевого профиля с высокоселективным покрытием, который крепится к медному трубчатому змеевику методом прессования

� Активная площадь (площадь абсорбера), м2: 2,13

� Рабочее давление, бар: 6 � Вес, кг: 44� Размеры, мм: 2037х1137х80

ООО «Соларпол-Украина»

ОВ

ВК

(3)

200

9Промышленные кондиционеры

42 ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

�� Газовая печь воздушного отопления Silhouette II, совмещенная с кондиционером

Особенности конструкцииЗапатентованный теплообменник из нержаве-

ющей и алюминированной стали для максималь-ной защиты от коррозии.

Малогабаритная конструкция обеспечивает более легкую и удобную транспортировку, чем большинство схожих моделей.

Возможность монтажа как в вертикальном, так и в горизонтальном положении.

Подсоединения газа и электричества возмож-ны с левой и с правой сторон, упрощают монтаж.

Возможна установка увлажнителя и электро-статического воздушного фильтра.

Изолированная секция вентилятора, газовый вентиль с плавным ходом, специально разрабо-танный двигатель вентилятора дымоудаления делают горелку наиболее малошумной из пред-ставленных на сегодняшнем рынке.

Корпус из предварительно окрашенной оцин-кованной стали.

Съемные панели обеспечивают легкость до-ступа к элементам оборудования.

Стационарный моющийся фильтр, облегчен-ный доступ/замена фильтра.

Прямое искровое зажигание.Возможность поэтапного монтажа печи и кон-

диционера.Отсутствие дополнительных воздуховодов,

т.к. система общая, а кондиционер и вентиляция — едины.

Технические характеристики� Мощность нагрева, кВт — 13—40� Мощность по холоду, кВт — 5,1—17,5� Электропитание, В, Гц — 220, 50� Максимальное статическое давление, Па —

170� Производительность по воздуху, м3/ч —

1198-3618

Компания «Блицэйр»

�� Крышный кондиционер RUUD SKKB 300NM33E

Особенности конструкции� Двухпозиционные газовые вентили

(50/100%) обеспечивают оптимальное регулирование при минимальных опера-ционных затратах.

� Прямое искровое зажигание с датчиком пламени и диагностикой неисправностей на дисплее.

� Бесшумные, эффективные спиральные компрессоры Copeland Scroll.

� Для оптимального регулирования при минимальных операционных затратах применено двухстадийное охлаждение.

� Привод вентилятора ременной в различ-ных вариантах исполнения, с возможно-стью регулирования по давлению и про-изводительности по воздуху.

� Съемные панели обеспечивают легкий доступ ко всем секциям кондиционера.

� Возможность выбора направления пото-ка воздуха (вертикальное либо горизон-тальное) при монтаже.

� Нанесение защитного покрытия электро-литическим порошковым методом гаран-тирует высокую устойчивость к воздей-ствию внешней среды.

� Смонтирован на жестком основании, имеющем проемы для облегчения погрузочно-разгрузочных работ.

� Вентилятор принудительной тяги обеспе-чивает высокую надежность работы си-стемы удаления продуктов сгорания.

Автоматика — термостат с программным обеспечением

Термостат может контролировать четы-ре различных графика работы в течение дня: Утро, Отсутствие, Приход, Сон.

Также возможно программирование ра-

боты системы по дням недели. Выбор режима работы вентилятора и соответствующих на-строек варьируется в зависимости от режима работы системы: нагрев и /или охлаждение.

Вентилятор может работать в следующих режимах: On (Вкл.), Auto (Авто), Circ (Цирку-ляция). Выбор соответствующих настроек ре-жима работы системы варьируется в зависи-мости от желаемого режима работы системы: Heat (Нагрев), Off (Выкл.), Cool (Охлажде-ние), Auto (Авто), Em. Heat (Тепловой насос).

Дополнительные опции:� Концентрический диффузор для одно-

временной подачи приточного воздуха в помещение и забора рециркуляционного воздуха из обслуживаемого помещения.

� Установка экономайзера.� Установка заслонки наружного воздуха.

Технические характеристики� Мощность охлаждения, кВт — 87,9� Мощность обогрева, кВт — 96,7� Электропитание, В, Гц — 380, 50� Расход воздуха, м3/час (max.) — 17500� Уровень шума, дБ (max./min.) — до 90� Тип хладагента — R22� Тип компрессора — спиральный Copeland

Scroll

Компания «Блицэйр»

ОВ

ВК

(3)

200


ПРОМЫШЛЕННЫЕ ПРОМЫШЛЕННЫЕ КОНДИЦИОНЕРЫ

ПРОМЫШЛЕННЫЕ ПРОМЫШЛЕННЫЕ КОНДИЦИОНЕРЫКОНДИЦИОНЕРЫ

ОВ

ВК

(3) 2009Промышленные кондиционеры

43ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

��Холодильно-нагревающие агрегаты компании SANYO с пламенным газовым генератором

Применение холодильных/нагревающих агрегатов фирмы SANYO c пламенным газовым генератором прямого действия позволяет от-казаться от бойлеров, которые необходимо ис-пользовать в обычных установках. Это уменьшает начальную стоимость системы и делает холо-дильные/нагревающие агрегаты фирмы SANYO конкурентоспособными к обычным системам, в которых используются бойлеры и охладители.

Особенности конструкции� Обеспечивают максимальную экономию

электроэнергии в периоды пиковых нагрузок.� Заменяют существующие неэффективные од-

ноступенчатые абсорбционные холодильные установки без дорогостоящей замены элек-трооборудования.

� Имеется возможность объединения в рай-онные системы с эффективной холодильной установкой двойного эффекта.

� Имеется возможность распределения на-грузки в условиях максимальной производи-

тельности в режиме охлаждения. Устройство справляется с критической нагрузкой в ре-жиме охлаждения с минимальным расходом электроэнергии за счет применения охлади-телей с племенным газовым генератором пря-мого действия.

� Позволяет использовать аварийные электро-генераторы меньшей мощности, так как по-требление энергии у абсорбционных холо-дильных установок является минимальным, если сравнивать их с электрическими холо-дильными установками.

� Не представляет опасность для озонового слоя, не содержит хладагентов, разрушающих озон. Охлаждение осуществляется без ис-пользования хладагентов, содержащих хлор.

Модификации� Тип DE (С пламенным газовым генераторром

прямого действия с режимом охлаждения / обогрева).

� Мощность — от 350 кВт до 5,3 МВт.

Компания «Три океана»

��Холодильно-нагревающие агрегаты компании SANYO c водяным нагревом генератора

Применение холодильных/нагревающих агрегатов фирмы SANYO c водяным нагревом генератора позволяет отказаться от бойлеров, которые необходимо использовать в обычных установках. Это уменьшает затраты и позволяет утилизировать излишки тепла в технологических циклах. Установка подходит для работы в комби-нированных системах тригенерации, вырабаты-вающих тепло и энергию.

Особенности конструкции� Обеспечивают экономию электроэнергии в

периоды пиковых нагрузок.� Заменяют существующие одноступенчатые аб-

сорбционные холодильные установки без до-рогостоящей замены электрооборудования.

� Имеется возможность объединения в паро-вые районные системы с эффективной холо-дильной установкой двойного зффекта.

� Имеется возможность распределения нагруз-

ки в условиях максимальной производитель-ности в режиме охлаждения.

� Позволяет использовать аварийные элек-трогенераторы меньшей мощности, так как потребление энергии у абсорбционных хо-лодильных установок меньше, чем у электри-ческих холодильных установок.

� Вырабатывает холодную воду с температурой 8°С, потребляя тепло горячей воды с темпера-турой 80-95°С.

� Отличаются пониженным уровнем шума и ви-брации.

� Не представляет опасность для озонового слоя, не содержит хладагентов, разрушающих озон. Охлаждение осуществляется без ис-пользования хладагентов, содержащих хлор.

Модификации� Тип LE (Водяные с режимом охлаждения)� Мощность от 105 кВт. до 1,87 МВт.

Компания «Три океана»

��Осушители Dantherm серии AD

Быстрые и простые в установке адсорбционные осушители воздуха представляют собой хороший выбор для специализированных строительных и ремонтных компаний, работающих в регионах с холодными климатическими условиями.

Особенности конструкции� Осушитель серии AD удаляет избыточную

влажность при помощи большого силикагелево-го ротора. Ротор медленно вращается между дву-мя изолированными зонами внутри осушителя. В зоне осушения влажный воздух из помещения проходит через ротор, который поглощает влагу, и сухой воздух возвращается в помещение. В зоне регенерации горячий воздух выпаривает влагу из силикагеля и выносит ее через воздуховод наружу.

� Прочные и компактные осушители Dantherm серии AD могут работать в непрерывном режиме и доводить относительную влажность почти до 0% даже при минусовых температурах. При ис-пользовании гигростата или контроллера точки росы осушитель автоматически поддерживает

требуемый уровень влажности.� Серия AD включает в себя четыре модели с

производительностью от 0,45 до 1,4 кг/ч при 20°C /60%RH. Конструктивное исполнения этих моде-лей предусматривает простоту транспортировки и монтажа агрегата. Выполненный из нержавею-щей стали корпус оснащен потайными ручками и панелью управления, что позволяет складировать осушители друг на друга. Весь монтаж агрегата заключается в прокладке воздуховода для отвода влажного воздуха.

� Осушитель серии AD специально спроекти-рован для оперативной и эффективной ликвида-ции последствий затопления в аварийных ситуа-циях при низких температурах. Основной задачей в таких ситуациях является устранение утечки воды и оперативный запуск процесса осушения.

� Осушители серии AD хорошо подходят для стационарного монтажа в помещениях с низкой температурой воздуха, таких как водопроводные станции, не отапливаемые складские помещения и т.д.

ООО «Юнайтед Элементс»

ОВ

ВК

(3)

200



��MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES новая мультизональная система KX6 MINI наружный блок серия FDC112KXEN6

Особенности конструкции� Высокая энергоэффективность: COP=4 (при

работе на охлаждение) / 4,3 (при работе в режиме теплового насоса).

� Компактный дизайн.� Упрощенный сервис и техническое обслужи-

вание.� Простота установки, обслуживания и дис-

петчеризации системы.� Широкий диапазон работы.

Технические характеристики� Источник питания: 220-240 В, 1 фаза или 380-

415 В, 3 фазы.� Номинальная холодопроизводительность,

кВт: 11,2.

� Номинальная теплопроизводительность, кВт: 12,5.� Потребляемая мощность(охлаждение/на-

грев), кВт: 2,8/2,89.� Габаритные размеры, мм: 845х970х370.� Вес, кг: 82,0.� Заводская заправка хладагентом R410A, кг: 5,0.� Тип управления – инверторное.� Коэф. неодновременности: 150%.� Допустимая температура работы (охлаждение/

нагрев), °С: от +43 до -15/ от +15,5 до -20.

ООО «Электромек Украина»

��Потолочный канальный тип B48LH / B60LH

Особенности конструкции� Антикоррозионное покрытие Gold Fin.� Программирование режимов работы на

неделю.� Нулевое потребление электроэнергии в ре-

жиме ожидания.

� Автосмена режимов.� Управление работой по двум термодатчикам.� Групповое управление.� Блокировка клавиатуры.� 24-часовой таймер включения/выключения.� Автоматический перезапуск.

Представительство LG Electronics в Украине


��Потолочный кассетный тип T12LH

Особенности конструкции� Антикоррозионное покрытие Gold Fin.� Программирование режимов работы на не-

делю.� Автоматический перезапуск.� Вентилятор повышенной мощности.� Автосмена режимов.� Нулевое потребление электроэнергии в ре-

жиме ожидания.� Центральный контроллер (опция).� Функция блокировки клавиатуры проводного

контроллера.

Технические характеристики� Охлаждение, Вт: 3,520� Нагрев, Вт: 3,520� Электропитание, Ф / В / Гц: 1 / 220-240 / 50

� Потребляемая мощность (охлаждение/на-грев), Вт: 1,200/1,100

� Номинальный ток (охлаждение/нагрев), А: 1,200/1,100

� E.E.R, Бте/ч.Вт: 10.0� C.O.P, Вт/Вт: 2.75� Расход воздуха( внутр./наруж.), м3/мин:

10/25� Дегидратация, л/час: 1.5� Уровень шума (выс./сред./низк.), дБ(А) выс.

ск., 1.5м: 38/35/32� Наруж. дБ(А), выс.ск., 1м: 46� Габаритные размеры(ШxВxГ), мм: внутрен-

ний — 860x390x180; декоративная панель — 1050x480x30; наружный — 770x540x245

� Вес (внутренний/наружный), кг: 22/31� Диаметры трубопроводов (жидкость/газ),

мм: 6.35/12.7


Модель B48LH B60LH

Охлаждение, Вт 14,067 16,410

Нагрев, Вт 14,067 17,000

Электропитание, Ф / В / Гц 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50

Потребляемая мощность Охлаждение/Нагрев, Вт 5,600/5,000 6,800/6,250

Номинальный ток Охлаждение/Нагрев, А 8.7/7.7 10.5/9.8

E.E.R, Бте/ч.Вт 8.57 8.24

C.O.P, Вт/Вт 2.81 2.72

Расход воздуха Внутр./Наруж., м3/мин 46/44/42 50/45/40

Дегидратация, л/час 5 5.5

Уровень шума Внутр. (Выс/Сред./Низк.) дБ(А), выс.ск, 3 м

45/40/35 49/47/45

Габаритные размеры Внутренний (ШxВxГ), мм 1,230x380x590 1,230x380x590

Наружный, мм 900x1,165x370 900x1,165x370

Вес Внутренний/Наружный, кг 52/95 52/105

ОВ

ВК



��AL-KO AT4 Hygiene

Особенности конструкции� Кондиционер AT4 Hygiene имеет модульную

структуру и позволяет осуществить полный цикл обработки воздуха.

� Конструкция кондиционеров предусматри-вает обеспечение достаточной площади обслуживания, клапаны наружного воздуха размещаются внутри установки для избежа-ния конденсации.

� Все внутренние части корпуса исполняются с порошковым покрытием или из нержавею-щей стали.

� Все швы корпуса загерметизированы герме-тиком, не подверженным старению.

� Все секции легко додступны и оборудованы осветительными приборами, смотровыми люками и окошками.

� В установках используются аксирадиальные вентиляторы, которые дают возможность простой чистки.

� Особое внимание уделено фильтрации воздуха. В фильтровальных элементах при-

меняются биологически инертные филь-тровальные материалы, которые не теряют свои свойства при длительном действии влаги на них. На каждый фильтр устанавли-вается дифференциальный датчик перепа-да давления.

� Шаг оребрения теплообменников более 2 мм, что дает возможность легко их чистить.

� Дренажный поддон изготовлен из нержа-веющей стали и обеспечивает полный отвод конденсата.

Технические характеристики� Расход воздуха, м3/час: от 600 до 100000 � Электропитание, В: 220 В (380 В), 50 Гц� Уровень шума, дБ: от 45 (без щумоглушителя)� Хладоноситель: вода, гликоль, фреон� Теплоноситель: вода, пар, газ� Тип вентилятора: аксирадиальный� Толщина сэндвич панелей, мм: 50

ООО «АЛ-КО ЛЮФТТЕХНИК Украина»

��Кондиционер AL-KO AT4 Save Energy


Кондиционер AT4 Save Energy дает возмож-ность вернуть значительное количество тепловой энергии и уменьшить количество электрической, затраченной на обработку воздуха. Данный эф-фект достигается благодаря использованию мно-гоступенчатой системы возврата тепла, а именно комплексного применения разных типов реку-ператоров, позволяющих снять дополнительное количество теплоты. Благодаря использованию теплообменников со специальным оребрени-ем, вентиляторов с высоким КПД, энергоэффек-тивных тепловых насосов и т.п. Максимальный эффект достигается при полной автоматизации взаимодействия составляющих частей установки.


� Расход воздуха, м3/час: от 600 до 100000� Электропитание: 220 В (380 В), 50 Гц� Уровень шума, дБ: от 45 (без шумоглушите-

лей)� Хладоноситель: вода, гликоль, фреон� Теплоноситель: вода, пар, газ� Тип вентилятора: аксирадиальный, центро-

бежный� Толщина сэндвич-панелей, мм: 50� Рекуператор: пластинчатый роторный (гигро-

скопичный, негигроскопичный) гликолевый, теплонасосный

ООО «АЛ-КО ЛЮФТТЕХНИК Украина»

��SHINCO KF(R)(d)-75 DWN/C

Особенности кострукции� Современный дизайн, качественные мате-

риалы.� Возможность подачи свежего воздуха в по-

мещение.� Встроенный дренажный насос.� Значительная производительность.� Озонобезопасный фреон R-410a.� Эффективная система распределения воз-

душных потоков.� Антикоррозионное покрытие.� Низкий уровень шума.

Режимы работы� Охлаждение� Обогрев� Осушение� Вентиляция

Технические характеристики� Мощность охлаждения/обогрева, кВт:

7.5/8.0� Расход воздуха, м3/ч (мах.): 1200� Габариты внутреннего блока (ВхШхГ), мм:

950x950x350� Габариты внешнего блока (ВхШхГ), мм:

1020x840x425

ООО «Италкомфорт»

ОВ

ВК

(3)

200



��Холодильная машина Trane серии AquaStream 3G модели CGAM/CXAM

Trane начинает выпуск новых холодильных машин с воздушным охлаждением конден-сатора серии AquaStream 3G. Холодильные

машины нового поколения обладают повы-шенной энергоэффективностью, понижен-ным уровнем шума, высокой надежностью, и низкими эксплуатационными затратами.

Серия AquaStream 3G включает в себя: 23 типоразмера, 3 акустических уровня, 2 уровня эффективности.

Особенности конструкции� Модели CGAM (только охлаждение),

CXAM (тепловой насос).� Спиральный компрессор.� Защита от перекоса фаз.� Осевой вентилятор, разработанный Trane.� Электронный ТРВ.� Заводская заправка хладагентом R410A.� Электронное реле протока холодоносителя.� Микропроцессорный модуль управления

CH 530 (Trane).� Главный выключатель.

Дополнительные опции и комплектации� Частичная или полная рекуперация теплоты.

� Функция «свободного охлаждения».� Встроенный гидравлический модуль с ба-

ком аккумулятором (одиночный/сдвоен-ный насос с частотным преобразователем или без него, балансировочный клапан).

� Плата связи, поддерживающая протоко-лы LonTalk, Modbus, BACnet.

Технические характеристики� Мощность охлаждения (CGAM/CXAM),

кВт: 50-450� Мощность нагрева в режиме «теплового

насоса» (CXAM), кВт: 50…450 � Тип хладагента: R410A� Класс энергоэффективности А – COP: 3,15

/ ESEER: 5,6.� Диапазон рабочих температур наружного

воздуха, °С: –18 / +46 (низкотемператур-ный комплект)

� Диапазон рабочих температур холодо/теплоносителя:

- режим охлаждения: -12 / +20 °С - режим нагрева: +20 / +55 °С� Электропитание: 400 В / 3 ф / 50 Гц

ООО «Треймакс Украина»

��Центральный кондиционер MWR

Особенности конструкцииЦентральные кондиционеры MWR изготавли-

ваются в 6 типоразмерах и обеспечивают произ-

водительность по воздуху от 3500 до 55000 м3/ч. В кондиционерах широко применяются высоко-эффективные энергосберегающие технологии. В частности, устанавливаются пластинчатые рекупе-раторы (КПД теплоутилизации до 70%) и роторные регенераторы (КПД теплоутилизации до 85%).

Центральные кондиционеры оснащаются вы-сококачественными вентиляторными агрегатами со «свободными» рабочими колесами, имеющи-ми высокие аэродинамические характеристики и минимальное энергопотребление. В вентиля-торных блоках центральных кондиционеров ис-пользуются асинхронные трехфазные электро-двигатели. Для контроля исправности блок может комплектоваться датчиком перепада давления. Со стороны зоны обслуживания вентиляторная секция оборудуется съемной панелью.

АвтоматикаСистема автоматики позволяет обеспечи-

вать оптимальные энергетические затраты. Система автоматики предусматривает

следующие возможности:� обеспечение воздухозабора,

� контроль и регулирование температуры приточного воздуха,

� контроль температуры обратного тепло-носителя,

� контроль температуры воздуха за кало-рифером,

� контроль запыленности воздушного фильтра,� контроль остановки или неисправности

вентилятора,� защита от коротких замыканий и пере-

грузок в электрических цепях,� защита электрокалорифера от перегрева.

Технические характеристики� Мощность охлаждения: 460 кВт� Мощность обогрева: 600 кВт� Электропитание, В, Гц: (380 В/ 50 Гц)� Расход воздуха, м3/час (max.): 55000 м3/ч� Уровень шума, дБ(А) (max.): 87� Тип хладагента: вода, растворы гликоля,

фреон� Тип вентилятора: вентилятор «свободное

колесо»

Представительство EVR в Украине

��Чиллер Climaveneta i-Sacs 011-061

Особенности конструкции� Чиллер инверторного типа в двух версиях:

с выносным воздушным конденсатором и сборный наружного исполнения. Возможно использование как альтернативы системам кондиционирования типа VRF.

� Охлаждение либо подогрев воды для систе-мы кондиционирования.

� Гибкость регулирования требуемой мощно-сти системы кондиционирования.

� Снижение энергопотребления и уровня шума.

� Встроенный гидромодуль.

Технические характеристики� Мощность охлаждения, кВт: от 4,4 до 12,8 � Мощность обогрева, кВт: от 5,6 до 15,9 � Электропитание, В, Гц: 230 либо 400 В (в за-

висимости от типоразмера), 50 Гц � Расход воздуха (max.), м3/час: от 2400 до

6000� Тип хладагента – R 410a� Тип компрессора: ротационный (до типораз-

мера 021 включительно); спиральный (для типоразмера 031 и выше)

� Тип вентилятора: осевой

ООО «КлимаТехника»

ОВ

ВК



��Крышный кондиционер DM036 — DM300

Крышные кондиционеры представляют собой моноблочные полностью готовые к монтажу. Все модели собраны на собственной раме-основании. Каждый агрегат полностью укомплектован трубо-проводами хладагента, электропроводкой, за-правлен и протестирован на заводе для обеспече-ния долгой и бесперебойной работы.

Весь модельный ряд доступен с широким выбором дополнительных аксессуаров и опцио-нального оснащения, что делает их применимы-ми практически для любого варианта установки.

Данные агрегаты, разработаные для монтажа на крыше, могут быть установлены на уровне зем-ли или на металлической конструкции над кры-шей здания, или рядом со зданием.

Программируемый термостат поддерживает заданную температуру в помещении по запро-граммированному графику. Каждый из семи дней недели имеет четыре временных периода, которые задаются пользователем. Для каждого из периодов задается своя температура в поме-щении

Особенности конструкции� Моноблочная конструкция.� Комплектуется программируемым термостатом.� Охлаждение.� Газовый, электрический или водяной нагрев.� Очистка воздуха. � Экономайзер.� Автоматическая или ручная заслонка. � Высоконапорный комплект.� Высокопроизводительный комплект.� Моющийся фильтр.� Датчик наличия пламени.� Тип компрессора – спиральный Copeland.� Тип вентилятора – радиальный.

Технические характеристики� Мощность охлаждения, кВт: 11-90 � Мощность обогрева, кВт: 11-90 � Электропитание: 380-415/3/50� Расход воздуха, м3/час: 2000-17000 � Уровень шума, дБ: 41-92� Хладагент: R22, R407C

ООО «Бриллион»

��Новое поколение холодильных машин AERMEC – WF

Холодильная машина с водяным охлаж-дение конденсатора. Линейка холодильных машин с 2-винтовым компрессором и кожу-хотрубными теплообменниками (испаритель, конденсатор). Возможность переключения между режимом охлаждения и нагрева (те-пловой насос).

Версии исполнения: стандартная, высоко-эффективная, компрессорно-испарительный агрегат (с выносным конденсатором). Стан-дартная версия укомплектована электронным термостатическим клапаном, который по-зволяет охлаждать жидкость до -6°С и плав-но регулировать холодопроизводительность (посредством непрерывной модуляции) от 12,5 до 100% загрузки.

Особенности конструкции� 6 типоразмеров.� 2 контура.� Высокоэффективный винтовой компрес-

сор работающий на хладагенте R134a.� Теплообменники с большой обменной

поверхностью.� Компактные габариты.� Контур конденсатора может охлаждаться

как сухим охладителем, градирнями закры-того и открытого типов, так и артезиански-ми источниками, либо проточной водой.

� Пригоден для использования в режиме теплового насоса (гидравлическое пере-ключение) с родниковой водой и геотер-мическим датчиком.

Доступные опциональные исполнения:� Частичный теплообмен (рекуперация

тепла на нужды ГВС).� Полный теплообмен (рекуперация тепла

на нужды ГВС).� Низкошумное исполнение (в шумопогло-

щающем корпусе).

Автоматика� Контроллер Carrel (1 микропроцессор на 1

контур).� Контроль температуры воды на выходе с

последовательной корректировкой про-изводительности (25-100% для каждого компрессора) и отображение динамики холодопроизводительности.

� Панели управления с пронумерованными кабелями подключения.

� Контроль конденсации с 0-10 V сиг-

нализацией для управления клапаном разной скоростью насоса, зависящей от давления.

� Стандартный амперометрический преоб-разователь для каждого компрессора.

� Функция «Всегда в работе» подразумевает, что машина не остановится в критических условиях и может саморегулироваться.

� Автоматическая компенсация заданного значения с аналогичной потребляемой мощностью от 4 до 20 мА или 0-10 В или внешний датчик воздуха.

� Самоприспосабливающийся диффе-ренциальный рабочий переключатель, обеспечивающий правильный период функционирования компрессора.

� PDC система «Понижающий контроллер» предупреждает увеличение мощности, когда температура воды быстро достига-ет контрольной отметки.

� DL система «Лимит потребности» позво-ляет ограничить электрическое поглоще-ние машины в случае несоответствующей электрической мощности (пики нагрузки или запуск генератора).

� Многоязычный дисплей параметров.

Технические характеристики� Хладагент: R134a� Холодопроизводительность ,kW: от 616

до 1222 � Теплопроизводительность, kW: от 634 до

1257 � Температура воды на выходе из конден-

сатора, °С: до 55 � Температура воды на выходе из испари-

теля, °С: до – 6

ООО «Аэрмек Украина»

ОВ

ВК

(3)

200



�� GEA CAIR Fricostar

Центральная установка с подачей наружного воздуха и функцией теплового насоса обеспечи-вает осушение воздуха в помещении аквапарков, частных и общественных бассейнов, с оптимиза-цией потребления электроэнергии.

Система отличается высокой производи-тельностью и обеспечивает оптимальный воз-духообмен в помещении. Такое перемешивание значительно повышает качество воздуха. Интел-лектуальная система управления кондиционером обеспечивает заданные параметры воздуха при минимальном расходе электроэнергии.

Благодаря модульной конструкции централь-ных кондиционеров CAIR Fricostar обеспечива-ется большой выбор вариантов монтажа. Это позволяет собрать агрегат в соответствии с по-желаниями заказчика и конкретными условиями эксплуатации. Даже после ввода в эксплуатацию конфигурацию агрегата легко изменить. Встро-енная система утилизации тепла обеспечивает

экономичность и, следовательно, быструю оку-паемость агрегата.


� Высокая эффективность утилизации тепла.� Модульная конструкция.� Комплексное решение задачи кондициони-

рования.� Высококачественные компоненты с длитель-

ным сроком службы.� Низкие расходы на монтаж, эксплуатацию и

техническое обслуживание.� Индивидуальное исполнение в соответствии

с конкретными условиями эксплуатации.� Широкий диапазон производительно-

стей (типоразмеров) позволяет подобрать оптимальную модель для бассейнов любой площади.

� Расход воздуха — от 750 до 45000 м3/ч.

ООО «ГЕА-Украина»

�� Фанкойлы GEA Flex-Geko

Особенности конструкции Новые фанкойлы GEA Flex-Geko являются до-

стойными приемниками предыдущих моделей GEA Basic и Top-Geko. Эти новые агрегаты пред-ставляют не только свежий дизайн, но и предла-гают большой выбор относительно размеров и функциональных возможностей, плюс эффектив-ность благодаря улучшенным теплообменникам.

Выполняемые функции: нагрев, охлаждение, вентиляция, очистка; возможность подачи возду-ха в соседние помещения.

Новые фанкойлы GEA Flex-Geko обогревают и охлаждают офисы, гостиничные номера и другие помещения как и их предшественники. Желаемая температура в помещениях быстро достигается благодаря тихим и эффективным вентиляторам.

В зависимости от исполнения они также могут обеспечить работу в режиме подмеса свежего воздуха.


Производится 8 типоразмеров установок с расходом воздуха от 150 до 1820 м3/час, мощ-ностью обогрева от 0,6 до 19,6 кВт и мощностью охлаждения от 1,0 до 10,8 кВт. Уровень шума уста-новок такого типа находится в пределах от 21 до 43 дБА.

ООО «ГЕА-Украина»

�� Наружный блок PINAIR YDV-D840W/S

Режимы работы Охлаждение/ обогрев

Особенности конструкции� Мультизональная система: блоки настенные,

потолочные, напольные, кассетные, канальные.� Используемые компрессоры: Hitachi, Toshiba,

Mitsubishi, Copeland, Matsushita и др.

Технические характеристики� Мощность охлаждения, кВт — 84� Мощность обогрева, кВт — 95� Электропитание, В х Гц х Фаза — 380 х 50 х 3� Расход воздуха, м3/час (max.) — 30000� Уровень шума, дБ — 62(А)� Размер наруж. блока, мм (ВхШхГ) —

2987х1920х880

� Масса внутреннего блока, кг — 10� Масса наружного блока, кг — 780� Максимальное количество внутренних бло-

ков, шт. — 32� Тип хладагента — R22� Максимальная длина фреонопровода между

наружным и внутренним блоками, м — 150� Максимальный перепад высот между наруж-

ным и внутренним блоками, м — 50� Максимальный перепад высот между внут-

ренними блоками, м — 15

Компания «Мусон»

ОВ

ВК



�� Агрегаты для вентиляции и кондиционирования воздуха VENTUS VS 21-150 COMPACT

Новая серия агрегатов VENTUS COMPACT для параметров агрегатов VS 21-150.

Особенности конструкции� Экономичность и простота обслуживания.� Длина агрегата меньше 64 см длины агрега-

тов VENTUS.� Легкий доступ к фильтру благодаря способу

его размещения внутри специальной кассеты, закрепленной на входе воздуха в агрегат. Для замены фильтра необходимо лишь выдви-нуть фильтр из кассеты.

Технические характеристики:� Электропитание, В, Гц: 230В – до 3 кВт, 380

кВт – от 3 кВт� Расход воздуха, м3/час: от 1200 до 22500� Тип хладагента: вода, растворы гликоля,

фреон� Тип вентилятора: безкорпусный вентилятор

с прямым приводом и лопатками, загнутыми назад

ООО «ВТС Украина»

��Агрегаты для вентиляции и кондиционирования воздуха VENTUS VS 10-15

Особенности конструкции� Бескаркасная конструкция изготовлена из па-

нелей типа «сэндвич» толщиной с 40 мм слоем пенополиуретана, обеспечивает хорошую тепло- и шумоизоляцию агрегата. Панель изо-гнута в виде буквы «П» и укреплена изнутри системой ребер жесткости.

� Новый вентиляторный блок для создания низ-кого и среднего давления со значением пол-ного давления до 450 Па.

� Изоляция блока вентилятора от конструкции агрегата резиновыми виброизоляторами.

� Трехступенчатый двигатель, адаптированный к стандартам IEC.

Технические характеристики:� Электропитание, В, Гц: 230� Расход воздуха, м3/час: от 800 до 2400� Тип хладагента: вода, растворы гликоля,

фреон� Тип вентилятора: радиальный, односторон-

него/двухстороннего всасывания с лопат-ками, загнутыми вперед/назад (зависит от комплектации установки)

ООО «ВТС Украина»

��Инверторная многозональная система KX6 – «MicroKX»

Новая серия KX6 включает 6 типов на-ружного блока и 68 типов – внутренних, до-ступных в 14 модификациях. Представленные модели мощностью 4, 5 и 6 л.с. предназначе-ны для установки в небольших офисах, мага-зинах и современных апартаментах.

Особенности конструкции� Применение новых технологий позволи-

ло повысить СОР моделей мощностью 4, 5 и 6 до значений 4,0 и 4,3, 3,36 и 3,71, 3,29 и 3,72 (в режимах охлаждения и обо-грева соответственно).

� Новый двойной роторный компрессор. � Компактный и эффективный теплообмен-

ник. � Новый тип инверторного управления

(«векторное управление»). Инверторное управление гарантирует равномерную работу кондиционера как на низких, так и на высоких скоростях, при этом эффек-тивность работы на небольших скоро-стях стала выше. В новых кондиционерах применена оптимизированная система получения холода — усовершенствован холодильный контур с применением всех достижений, полученных за многолетний опыт компании, а именно — улучшено прохождение хладагента по змеевику и контроль возврата масла, а также общее управление по новой сети Superlink.

� Компактный размер. Благодаря тому, что в новом наружном блоке вместо двух уста-новлен один вентилятор, теплообменник стал значительно меньше, но сохранил при этом свою производительность. По-мимо этого, была изменена форма ребер и оптимизировано прохождение воздуш-ного потока через теплообменник. После всех нововведений, включая изменение печатной платы, наружный блок стал меньше на 34 % как по массе, так и по объему.


� Мощность охлаждения, кВт: 11,2- 15,5 � Мощность обогрева, кВт: 12,5-16,3� Электропитание : 1 ф, 220/240В, 50 Гц; 3 ф,

380/415 В, 50 Гц� Уровень шума (max./min.), дБ: 29/45� Тип хладагента: R410A� Тип компрессора — двойной роторный

ООО «ИВИК»

ОВ

ВК

(3)

200



��TOSHIBA VRF системы SMMS

Особенности конструкции� Классическая VRF-система Super MMS

отличается унифицированными внешними блоками, в каждом из которых устанавли-ваются по два идентичных двухроторных компрессора с инверторным управлением. К наружным блокам могут быть подключе-ны внутренние блоки практически всех из-вестных в отрасли типов — от настенных до скрытых блоков напольной установки, всего 75 моделей внутрених блоков всех типов, а также 3 типоразмера приточных установок

для необходимой обработки вентиляционно-го воздуха перед подачей в здание .

� Управление работой компрессоров наружных блоков осуществляется таким об-разом, что в каждый момент времени до-стигается максимальный коэффициент про-изводительности системы. За счет этого потребление электроэнергии понижается на 30%. Гибкое ветвление трасс снижает стои-мость мультизональной системы TOSHIBA.

� TOSHIBA VRF системы SMMS позволяют подключать внутренние блоки суммарной хо-лодопроизводительностью до 200% от про-изводительности наружных блоков, но это может повредить оборудование и делает его использование неэкономичным.

� Одна VRF-система может объединять до четырех внешних блоков суммарной про-изводительностью до 135 кВт, а максималь-ная производительность одного внешнего блока составляет до 33,5 кВт. Полная длина трасс системы SMMS может достигать 300 м при удаленности внутренних блоков не более 150 м. В одной VRF-системе Toshiba SMMS мо-жет одновременно работать до 48 внутренних блоков различных типов и производитель-ности. Перепад высоты между внутренними блоками — до 50 метров.

� Осуществляется индивидуаль-ное, центральное и сетевое управление TOSHIBA SMMS системой. Широкий выбор контрольно-регулирующих устройств - от не-дорогого упрощенного пульта до сервера для

сетевого управления системой кондициони-рования. Системы BMS (интеллектуальное здание) становятся все более востребованы. Специальные фирменные адаптеры позво-ляют полностью интегрировать любую VRF-систему Toshiba в общую схему управления инженерными сетями здания по протоколам LONWorks и BACnet. Также возможно соз-дание независимой схемы управления VRF-системой Toshiba при помощи специального программного обеспечения и персонального компьютера. Программа позволяет полно-стью контролировать все параметры системы кондиционирования и даже рассчитывать энергопотребление каждого внутреннего блока в отдельности.

� Есть возможность управления работой системы при помощи мобильного телефона.

� Для удобства подбора VRF-систем ком-пания Toshiba предоставляет своим партне-рам русифицированную программу подбора, которая существенно упрощает проектирова-ние систем Mini SMMS, SMMS и SHRM.

Технические характеристики� Холодопроизводительность одной систе-

мы, кВт: от 14 до 135 � Мощность обогрева, кВт: от 15 до 150� Электропитание: 380 В, 3 фазы, 50 Гц� Уровень шума, дБ: до 65� Хладагент: R-410 a

Представительство в Украине «Эйркондишенинг энд Хитинг Интернэшнл ФЗЕ О.А.Э.»

�� Carrier, наружные компрессорно-конденсаторные блоки серии 38YCC/СКС

Режимы работы кондиционера� нагрев и охлаждение (38YCC тепловой

насос);� охлаждение (38СКС).Специальные функции� возможно использование для приточных

установок различного типа, имеющих фреоновый контур охлаждения при со-гласовании производительностей.

Особенности конструкции� корпус изготовлен из листового металла с

антикоррозионным покрытием;� стандартная защита по высокому и низко-

му давлению;� компрессор оборудован предохранительны-

ми устройствами от перегрузки и перегрева;� запорные вентили имеют порты для осу-

ществления пуско-наладочных и сервис-ных работ;

� высокоэффективный спиральный ком-прессор;

� оснащаются противошумным колпаком на компрессор;

� модели «тепловой насос» оснащаются по-догревом картера компрессора в холод-ное время.

Дополнительные опции� возможность установки на крыше, на

земле, на балконе;� температура наружного воздуха в режи-

ме нагрева: до –34°С (38YCC);� температура наружного воздуха в режи-

ме охлаждения: –28°С (38YCC/СКС);� дополнительно возможна комплектация

устройством облегченного запуска ком-прессора:

— соленоидного вентиля; — фильтра-осушителя; — блока низкотемпературного запуска; — системы контроля вентилятора в зим-

них условиях; — реле задержки пуска компрессора.

Технические характеристики� Мощность охлаждения, кВт — от 6,7 до 16,7� Мощность обогрева, кВт — от 6,7 до 17,3� Электропитание, В — 230 / 1 фаза� Уровень шума, дБ(A) (max./min.) — не

более 65� Размер наруж. блока, мм

(В х Ш х Г) — 862 х 762 х 762� Масса наружного блока, кг — от 59 до

117,5� Тип хладагента — R-410a и R-22� Максимальная длина фреонопровода,

м — 50� Максимальный перепад высот, м: — 10 при нижнем расположения наруж-

ного блока — 15 при верхнем расположении наруж-

ного блока и организации циркуляции масла в системе


ОВ

ВК



��Модель SAMSUNG RVXVHT080GE

Особенности конструкции� Наружный блок мультизональной

системы кондиционирования c системой DHS (Digital Hybrid System). DHS включает в себя тех-нологию впрыска пара, технологию изменения производительности системы, за счет измене-ния растояния между спиралями компрессора, и технологию «доохлаждения» фреона. Все это позволяет добиваться высоких показателей СОР. Также изменены параметры теплообменника, для лучшего теплообмена и защиты от коррозии, и решетка вентилятора, что позволило уменьшить ее сопротивление воздушному потоку.

� Отдельные модули системы могут объ-единяться в общую систему наружных блоков до 64 РН. Также система способна работать с общей протяжкой труб до 1000 м. При этом система от-личается достаточной компактностью и легкостью монтажа.

Специальные функции:� функция закачки фреона в наружный блок; � сохранение данных за последние 20 мин.

работы до аварийной остановки системы; � коррекция давления в системе в зависимости

от падения давления в магистралях; � попеременная работа компрессоров для

равномерного износа элементов системы; � возможность подсоединения воздуховода

для вывода отработаного воздуха.

Технические характеристики�Мощность охлаждения, кВт: 22,4� Мощность обогрева кВт: 25,2� Электропитание, 380 В/ 50 Гц � Расход воздуха, м3/час (max.): 170� Уровень шума, дБ (max./min.): 57� Тип хладагента: R410A� Тип компрессора: Digital Scroll� Тип вентилятора: Осевой

«Самсунг Электроникс Украина»

�� Чиллер с воздушным охлаждением конденсатора CLIVET WSAT-XSC


� Моноблочная конструкция� Регулировка производительности� Встроенная микропроцессорная система

управления� Регенерация тепловой энергии конденсации

полная/частичная� Встроенный гидромодуль� «FREE COOLING» — естественное охлаждение


� Холодопроизводительность: 86-965 кВт� Электропитание: 400/3/50� Тип хладагента: R-410A

� Тип компрессоров – спиральный� Тип вентилятора – осевой

ООО «Евроклима Центр»

�� GAIA Тепловой насос с выносным испарителем MSER-XEE 61

Новое поколение теплового насоса с вы-носным испарителем, обеспечивает его кругло-годичную работу даже при температуре -20°C. Выносной испаритель может устанавливаться в нескольких вариантах: как внутри помещения, так и снаружи, что значительно расширяет воз-

можность данных систем.

Особенности конструкции� Модуль микропроцессорного управления

постоянно изменяет рабочие параметры в зависи-мости от нагрузки системы, оптимизируя потребле-ние, эффективность и срок службы компонентов.

� Система управления может контролиро-вать смесительные модули групп: фанкойлов, радиаторов, системы «теплый пол», солнечных панелей, работа для ГВС.

Технические характеристики� Мощность охлаждения/нагрева, кВт: 13/15.2 � Электропитание: 400/3/50� Тип хладагента: R-410А� Тип компрессора – Scroll Inverter DC

ООО «Евроклима Центр»

ОВ

ВК

(3)

200



��HITACHI мультизональная система SET FREE

Особенности конструкции� Модульность конструкции позволяет до-

бавлять новые блоки, постоянно увеличи-вая мощность системы.

� К одной системе может быть присоедине-но до 32 внутренних блоков.

� Повышенная работоспособность системы - при выходе из строя одного из компрес-соров система может продолжать работу.

� Автоматический перезапуск системы пос-

ле несанкционированного отключения электропитания.

� Система самодиагностики — параметры отображаются на цифровом дисплее пульта управления.

� В системах установлены спиральные компрессоры высокого давления, соб-ственной разработки HITACHI. Оптими-зированные подшипники компрессоров существенно повысили надежность, си-стема возврата масла существенно умень-шает тепловые потери.

� В системах установлены 2-лопастные вентиляторы, запатентованные HITACHI. Уменьшение шума за счет снижения чис-ла лопастей, увеличение расхода воздуха на 25% за счет удлинения лопастей, сни-жение потребляемой мощности двигате-ля на 8%.

� Возможность подключения к BMS, учет электропотребления, годовой таймер.

Технические характеристики� Холодопроизводительность систем — от

14 кВт и до 118 кВт, теплопроизводитель-ность систем — от 16 кВт и до 118 кВт.

� Высокая энергоэффективность как в режиме охлаждения, так и обогрева. На-пример, для блока производительностью

22,4 кВт показатель EER – 3,71, а СОР – 4,58.

� Большая номенклатура внутренних блоков, как по разновидности, так и по производительности.

� Максимальное удаление внутреннего блока от наружного – 150 м, а перепад высот между ними – 50 м.

� Широкий температурный диапазон ра-боты системы: на охлаждение — от -5°С до +43°С, в режиме нагрева — от -20°С до +15°С.

� Уровень шума наружных блоков в за-висимости от мощности (максимальный) – от 45 дБА до 60 дБА, с возможностью понижения в ночном режиме до 41- 57 дБА.

� Хладагенты – R-22/R-410A.

� Электропитание — 220 В или 380 В.

ООО «Компания Степ ЛТД»

��Кондиционер центральный каркасно-панельный КЦКП

Особенности конструкции� Кондиционер КЦКП имеет модульную

структуру, набирается из функциональ-ных блоков и моноблоков, имеющих уни-фицированные присоединительные раз-меры.

� Корпус кондиционера представляет со-бой каркас из алюминиевого профиля, на который крепятся панели, выполненные из оцинкованной стали.

� Панели кондиционера отличаются вы-сокой звуко- и теплоизоляцией, а также могут быть выполнены с использованием порошковой покраски.

� Панели кондиционера снабжены петлями и ручками, что облегчает доступ к узлам и агрегатам при проведении сервисных работ.

� Компактные размеры кондиционеров небольших типоразмеров позволяют осуществлять вертикальную, горизон-тальную и подвесную установку, в т.ч. над подвесным потолком.

Автоматика:� обеспечение воздухозабора,

� контроль и регулирование температуры приточного воздуха,

� контроль температуры обратного тепло-носителя,

� контроль температуры воздуха за кало-рифером,

� контроль запыленности воздушного фильтра,

� контроль остановки или неисправности вентилятора,

� защита от коротких замыканий и пере-грузок в электрических цепях,

� защита электрокалорифера от перегрева,

� защита от замораживания теплообмен-ника,

� контроль и регулирование охлаждения,

� контроль и регулирование влажности.

Технические характеристики� Мощность охлаждения, кВт: от 4 до 800

� Мощность обогрева, кВт: от 4 до 2200 (для водяного нагревателя); от 4,5 до 439 (для электрического нагревателя)

� Электропитание: 380 В, 50 Гц

� Расход воздуха, м3/ч (max/min): от 200 до 120 000

� Уровень шума, дБ (max./min.): от 30 до 80

� Тип хладагента: вода, растворы гликоля, фреон

� Тип компрессора: для ВКИ (воздухоох-ладитель компрессорно-испарительный) используется герметичный спиральный компрессор

� Тип вентилятора: центробежный венти-лятор двухстороннего всасывания или вентилятор «свободное колесо»

ООО «ВЕЗА-Украина»

ОВ

ВК



�� Daikin, VRV III

Особенности конструкции� К одной системе может быть подключе-

но до 64 внутренних блоков (20 – при одном модуле).

� Модульность конструкции позволяет заменять одни блоки другими и добавлять новые блоки, постоянно расширяя возмож-ности системы.

� Автоматическая дозаправка системы хладагентом с автоматическим определением количества заправляемого хладагента.

� Работоспособность сохраняется даже в том случае, если один из компрессоров выхо-дит из строя.

� Автоматический перезапуск системы при временном нарушении электропитания.

� Возможность ограничения потребляе-мой мощности для обеспечения работоспо-собности системы в условиях недостатка электроэнергии.

� Новая технология возврата и распреде-ления масла обеспечивает стабильную работу системы при рекордных длинах труб.

� Не требуется специальный фундамент: мощная рама позволяет устанавливать на-ружный блок на 4 опоры по углам.

� Современная система управления и мо-ниторинга, обеспечивающая не только инди-кацию значения любого параметра, но и авто-матизацию выполнения большинства функций, переходов от одной из них к другой, а также возможность интеграции в BMS (Умный дом).

� Комплексное решение кондициониро-вания и вентиляции возможно путем объеди-нения с традиционной системой вентиляции или с приточно-вытяжной вентиляцией HRV.

� Не требуется укрепление элементов конструкции здания, благодаря малому весу и минимальной вибрации наружных блоков.

� В технической документации даны ша-блоны для быстрого проектирования систе-мы. Для проектировщиков предлагается ком-пьютерная программа Hi-VRVSelection.

Технические характеристики� Максимальная производительность

системы, кВт: до 160, в одном модуле — до 53. Производительность системы на 12,5% выше

для систем производительностью 5-54 л.с. (только холод — 5-18 л.с.).

� Большая номенклатура наружных бло-ков (36 комбинаций) в диапазоне холодопро-изводительности, кВт: от 14 до 160 с шагом в 6.

� Трасса трубопроводов хладагента, м: до 1000, а перепад высот между внутренними и наружными блоками увеличен от 50 до 90. Также перепад высот между первым ответ-влением внутренних блоков и самым даль-ним теперь составляет до 40 м.

� Максимальное удаление внутреннего блока относительно наружного, м: 165 (экви-валентное – 190).

� Максимальная суммарная производи-тельность внутренних блоков, подключаемых к одному наружному, %: 200 (при одном мо-дуле), 160 (при двух модулях) и 130 (при трех модулях).

� Температурный диапазон работы си-стемы, °С: на охлаждение от –5 до 43, и на обогрев от — 20 до 15,5.

� Уровень шума наружных блоков, дБА: от 54 при обычной эксплуатации с возможно-стью его снижения на 9 в ночной период при одновременном снижении энергопотребле-ния системой.

� Возможен монтаж наружного блока внутри помещения благодаря высокому ста-тическому напору вентилятора, Па: до 78,4.

ООО «Клондайк», официальный дистрибьютор Daikin

��Чиллер RXA

Чиллеры данной серии предназначены для использования в системах кондиционирования воздуха в средних и малых помещениях.

Особенности конструкции� Корпус чиллера RXA выполнен из гальва-

низированных оцинкованных панелей, окрашен-ных полиуретановым порошковым покрытием для обеспечения хорошей погодоустойчивости и изолированных изнутри резиновыми и минера-ловатными звукоизоляционными материалами для снижения передачи шума наружу.

� Оснащены орбитальными SCROLL компрессо-рами или роторными компрессорами (в зависимости от модели) в комплекте с термореле и электрическим

нагревателем для запуска в холодный сезон.

� Испаритель выполнен из паяных стальных пластин, покрытых медью, и изолирован в обо-лочке из теплоизоляционного материала.

� Теплообменник выполнен из медных труб и алюминиевых пластин.

� Наружный диаметр осевых вентиляторов и их характеристики определены лабораторно-испытательным методом, что обеспечивает их качество и снижает шум.

� Холодильный контур выполнен из медных труб и включает в себя термостатический клапан для работы в режиме теплового насоса, который контролирует расход газообразного хладагента в теплообменниках.

Представительство Ферроли S.p.a. в Украине


ТИППАРАМЕТРЫ

кВт frig/h BTU/h

RXA IR Только холод (1) 6.2 – 17.1 4214 – 12040 16724 – 47782

RXA IP Тепловой насос R 407C (2) 7.0 – 18.6 4730 – 12470 18771 - 49488

ОВ

ВК

(3)

200



��Чиллеры с конденсатором водяного охлаждения Polar Bear

Чиллеры WSC/WSR, WDC/WDR, WVC/WVR предназначены для установки внутри помещения, собраны в компактном корпусе и имеют высокую энергоэффективность. Ши-рокий модельный ряд позволяет осуществить точный подбор модели по производитель-ности и обеспечить снижение капитальных затрат.

Особенности конструкции� Чиллеры оснащены микропроцес-

сорной системой управления, регулирова-ния и оптимизации рабочих параметров. Чиллеры готовы к работе после подключения к электропитанию и соединения с контурами теплоносителя, что значительно снижает время на монтажные и пусконаладочные ра-боты.

� Чиллеры поставляются в стойком к атмосферным воздействиям корпусе, выпол-ненном из оцинкованной стали с покрытием из порошковой эмали. Корпус состоит из не-сущего каркаса и съемных панелей. Корпус окрашен в цвет RAL 7035.

� Агрегаты укомплектованы спираль-ными, винтовыми и ротационными компрес-сорами, оснащенными подогревателем кар-

тера и защитой от перегрузки, встроенной в обмотки электродвигателя. Компрессоры установлены в отдельном отсеке вне потока воздуха.

� Конденсатор и испаритель пред-ставляет собой пластинчатый теплообменник непосредственного охлаждения из нержа-веющей стали AISI 316. Использование кон-денсаторов данного типа обеспечивает зна-чительное снижение массы заправляемого в систему хладагента и габаритных размеров агрегата.

� Испаритель теплоизолирован эла-стичным материалом и может быть оснащен электронагревателем для защиты от замора-живания (опция). Нагреватель защиты испа-рителя от замораживания представляет со-бой нагревательный электрический кабель, проложенный по испарителю. Управление нагревателем осуществляет микропроцессор-ный контроллер. Каждый испаритель осна-щен датчиком температуры системы защиты от замораживания.

� Система управления выполняет следующие функции: регулирование тем-пературы воды, защита от замораживания, управление работой компрессора, контроль высокого и низкого давления в холодильном контуре, контроль срабатывания электриче-ских автоматических выключателей.

� Система управления имеет вход для дистанционного включения/выключения чил-лера и релейный выход сигнала об аварии. Система управления чиллеров в исполнении WSR, WDR, WVR имеет дополнительный вход для переключения режимов зима/лето. Кон-троллер чиллера может быть подключен к системе BMS с использованием протоколов Lonworks, Modbus и BACNet (опция).

� Система безопасности включает в себя дополнительный датчик температуры для защиты от замораживания воды, датчик высокого давления в холодильном контуре, датчик низкого давления в холодильном кон-туре, аварийный клапан сброса давления в водяном контуре, датчик протока в водяном

контуре, термозащиту компрессоров, реле контроля наличия и правильной последо-вательности фаз питающего напряжения. В моделях с пониженным уровнем шума ком-прессоры звукоизолированы. Для повышения энергоэффективности чиллер может быть оборудован системой частичной утилизации тепла. Тепло используется для нагрева воды, например, в системе ГВС.

� Чиллеры могут поставляться со встроенным гидромодулем, в состав которо-го входят такие компоненты: бак-накопитель, теплоизолированный на заводе-изготовителе эластичным материалом, и может быть осна-щен электронагревателем для защиты от за-мораживания (опция). Водяной насос центро-бежного типа предназначен для циркуляции воды в гидравлическом контуре. Управление компонентами осуществляется с помощью микропроцессорного контроллера.

Технические характеристикиМодели холодопроизводительностью 4-

44 кВт: — WSC — базовая модель; — WSC/H — со встроенным гидромодулем; — WSR — охлаждение/нагрев; — WSR/H — охлаждение/нагрев, со встро-

енным гидромодулем.

Модели холодопроизводительностью 41-288 кВт:

— WDC — базовая модель; — WDC/H — со встроенным гидромодулем; — WDR — охлаждение/нагрев; — WDR/H — охлаждение/нагрев, со

встроенным гидромодулем.

Модели холодопроизводительностью 318-900 кВт:

— WVC — базовая модель; — WVC/H — со встроенным гидромодулем; — WVR — охлаждение/нагрев; — WVR/H — охлаждение/нагрев, со

встроенным гидромодулем.В качестве хладагента используется R407C.

ООО «АРКТИКА»

��FG RUCK Ventilatoren

Воздухообрабатывающие приточно-вытяжные установки с рекуперацией тепла серии FG произ-водства фирмы «RUCK Ventilatoren».

Особенности конструкции� Перекрестноточный рекуператор. � Байпасный канал.� Водяной (электрический) нагреватель.� Водяной (фреоновый) охладитель с капле-

уловителем.� Воздушный фильтр F5 (приток / вытяжка).� Воздушный клапан (приток / вытяжка).� Центробежные вентиляторы с загнутыми

вперед лопатками.� Система автоматики.� Оптимизированная конструкция из листовой

стали делает устройство компактным.

� Установка гладкая внутри, что существенно облегчает чистку.

� Все конструктивные элементы разборные.

Технические характеристики� Производительность по воздуху, м3/ч: от 500

до 3500.� Корпус изолирован минеральной ватой

толщиной 40 мм, что позволяет значительно снизить шумовые характеристики.

� Приточно-вытяжные установки могут быть как стационарные, так и подвесные, при этом высота подвесных установок составляет всего 367 мм, что позволяет ее монтировать в под-потолочном пространстве.

Компания «Климат-Комплект»

ОВ

ВК



��Тепловой насос ASTRUM ЕНS

Тепловой насос воздух-вода специальной конструкции, способный эффективно работать вплоть до температуры – 20°С.


� Серия ЕНS специально разработана для норди-ческого климата стран Балтики и Скандинавии.

� Дополнительный электрический подогрев компрессора и испарителя гарантирует эф-фективную работу прибора при низких тем-пературах до – 20°С

� Интегрированная система интеллектуального автоматического контроля.

� Использование качественных материалов, удовлетворяющих высоким требованиям стран Скандинавии.

� ЕТС теплообменник с повышенной эффектив-ностиью и долговечностью. Новая конструкция теплообменника включила в себя последние передовые разработки европейских и япон-ских инженеров. Это позволило уменьшить объем теплоносителя и увеличить произво-дительность теплообменника. Также в новой конструкции была реализована функция са-моочистки, которая предотвращает проблемы загрязнения и блокировки работы прибора.

� С.O.Р. прибора достигает значения 4.

Компания ASTRUM

EHS-10DR EHS-12DR EHS-15DR EHS-18DR

Установка внутренний блок (водный контур), внешний блок (воздухообменный контур)

Электропитание 1 Ф/50 Гц/ 220 В 3 Ф/50 Гц/ 380 В

Теплопроизводительность, кВт 10.8 12.6 15.5 18.6

Хладопроизводительность, кВт 10 12 15 18

Потребляемая мощность, кВт 2.8 3.1 3.9 5.4

Сила тока, А 12.5 6.5 8.2 10.5

Предустановленная температура, °С 55

Максимальная температура, °С 60

Температура окружающей среды max/min, °С

+45/-20

Хладагент R410A

Внутренний блок Iw10 Iw12 Iw15 Iw18

Размеры блока без упаковки ВхШхГ, мм 650х460х620

Вес, кг 82/88 84/91 116/124 127/136

Уровень шума, дБ 34 35 38 39

Компрессор DAIKIN COPELAND COPELAND COPELAND

Тип компрессора ротационный спиральный спиральный спиральный

Диаметр патрубка вода, дюйм 1

Диаметр патрубка жидкость фреон, дюйм 3 /8 3 /8 1 /2 1 /2

Диаметр патрубка газ фреон, дюйм 5 /8 5 /8 3 /4 3 /4

Наружный блок Ow10 Ow12 Ow15 Ow18

Размеры блока без упаковки ВхШхГ, мм 970х360х910 970х360х910 1200х460х875 1200х460х875

Вес, кг 29/34 41/48 51/59 53/62

Уровень шума, дБ 46 47 51 51

Вентилятор, шт. 1 2 2 2

Тип вентилятора аксиальный

Потребляемая мощность вент., Вт 120 200 200 300


��LS-H48BC4 / LU-H48UC4


� Наружный блок может быть использован в качестве компрессорно-конденсаторного блока для холодоснабжения вентиляционных установок.

� Стандартная комплектация сплит-системы может быть дополнена низкотемпературным комплектом и автоматикой ротации двух не-зависимых сплит-систем для обеспечения 100%-ного резервирования.

� При дооборудовании наружного блока воз-можна круглогодичная работа в режиме «охлаждение».

� Беспроводный пульт ДУ (LZ-UBPL). ИК-приемник уже присутствует в стандартной комплекта-ции.


� Мощность охлаждения, кВт: 14,0� Мощность обогрева, кВт: 15,2� Электропитание, В, Гц: 380-400, 50� Расход воздуха(max.), м3/час: 1750� Уровень шума (max./min.), дБ–: 47 / 44� Тип хладагента: R22� Тип компрессора: спиральный, VR61KF-

TFP-542 (Copeland)� Тип вентилятора: центробежный, YDK59-4A

ООО «Климат Проф Украина»

ОВ

ВК

(3)

200

9Бытовые кондиционеры


��Кондиционер LG ART COOL Panel, модель LG A09LH / А12LH

Особенности констукции

� Plasma Filter.� Антикоррозионное покрытие Gold Fin.� Автосмена режимов.

� Автоматическая очистка.� Режим форсированного охлаждения Jet Cool.� Функция Chaos Swing.


Модель A09LH A12LH

Холодопроизводительность 2.64 3.23

Теплопроизводительность 2.73 3.66

C.O.P Нагрев, Вт/Вт 3.00 3.00

E.E.R Охлаждение, Бте/ч.Вт (Вт/Вт) 9.57(2.81) 8.8(2.58)

Уровень шума Внутренний блок (ШxВxГ), дБ(А)

37/ 32/ 28 42/ 36/ 30

Габаритные размеры Внутренний блок (ШxВxГ), мм

570 x 568 x 129 570 x 568 x 129

Наружный блок (ШxВxГ ), мм 770 x 540 x 245 770 x 540 x 245

Вес нетто Внутренний/Наружный, кг 8.5/ 31 8.5/ 33


��Кондиционер LG ART COOL Panel, модель LG A18LHW

Особенности конструкции� Plasma Filter.� Антикоррозионное покрытие Gold Fin.� Автосмена режимов.� Автоматическая очистка.� Режим форсированного охлаждения Jet Cool.� Функция Chaos Swing.

Технические характеристики� Холодопроизводительность, Вт: 4,536 (5,280);

Бте/ч: 18,000� Теплопроизводительность, Вт: 4,662 (5,420);

Бте/ч: 18,500� Электропитание, Ф / В / Гц: 1,220~240,50� Потребляемая мощность (охлаждение/на-

грев), Вт: 1,860/1,980� Рабочий ток (охлаждение/нагрев), А: 8.8/

9.2� E.E.R (охлаждение), Бте/ч.Вт (Вт/Вт):

9.68(2.84)

� C.O.P (нагрев), Вт/Вт: 2.74� Расход воздуха (максимум), м3/мин.: вну-

тренний — 12 (423); наружный — 42 (1,483)� Дегидратация, л/час: 2.0 (4.26)� Уровень шума, дБ(А): внутренний (выс./

сред./низк.) — 44/ 38/ 33; наружный — 48� Габаритные размеры (ШxВxГ), мм: внутрен-

ний — 928x523x147; наружный — 801x555x262� Вес нетто (внутренний/наружный), кг: 15/47� Диаметр трубопроводов, мм:

жидкость — 6.35; газ — 12.7


ОВ

ВК

(3)

200


БЫТОВЫЕ КОНДИЦИОНЕРЫ

БЫТОВЫЕ БЫТОВЫЕ КОНДИЦИОНЕРЫКОНДИЦИОНЕРЫ

ОВ

ВК

(3) 2009Бытовые кондиционеры


�� Daikin FTXS25G \ RXS 25 G

Особенности конструкции� Режим «Комфорт» обеспечивает рабо-

ту без сквозняков благодаря новой конструк-

ции жалюзи с широким углом охвата (т.е. в режиме охлаждения воздух направляется под потолок, в режиме обогрева воздух направ-ляется на пол).

� Деодорирующий фотокаталитический фильтр.

� Двухзональный датчик Intelligent Eye. При включении этой функции воздушный по-ток направляется в зону, где нет людей. Если в комнате находятся 2 человека, сенсор дви-жения, работая одновременно с комфортным режимом, будет регулировать направление воздушного потока вне пребывания людей.

� Режим комфортного сна.� Режим «Уходя из дома». � Режим быстрого охлаждения или на-

грева помещения. � Бесшумный ночной режим.� Новый пульт оснащен недельным тай-

мером. Теперь можно программировать удобный для пользователя график работы кондиционера на 7 дней с возможностью за-дать до 4 различных режимов в течение каж-дого дня.

Режимы работы� Охлаждение.� Обогрев.� Осушка.� Вентилирование.

Технические характеристики� Мощность, кВт: охлаждения – 2,5 � Мощность, кВт: обогрева –3,4� Электропитание: 220 В, 50 Гц� Расход воздуха(max.), м3/мин: охлажде-

ние 9,4; нагрев – 9,9� Уровень шума (max./min.), дБ(А): 39/22� Размеры (ВхШхД), мм: внутренний

блок — 295х800х215; наружный блок — 550х765х285

� Масса внутреннего блока, кг: 9 � Масса наружного блока, кг: 34 � Тип хладагента: R-410А� Максимальная длина фреонопровода

между наружным и внутренним блоками, м: 20

� Максимальный перепад высот между наружным и внутренним блоками, м: 15

ООО «Клондайк», официальный дистрибьютор Daikin

�� MITSUBISHI HEAVY SRK – HJ модель ХОЛОД-ТЕПЛО

Особенности конструкции� Плоская передняя панель удобна в чистке.� Малый вес, компактные размеры.� Карбоновый и моющийся полипропилено-

вый фильтр.� Класс энергопотребления «А».� Низкий уровень шума.� Эффективное распределение воздуха.

Технические характеристики� Электропитание, 1 фазный, Гц: 220/230/240В 50� Производительность охлаждения ISO-T1(JIS),

кВт: SRK28HJ — 2,5; SRK40HJ — 3,6� Производительность нагрева ISO-T1(JIS), кВт:

SRK28HJ — 2,9; SRK40HJ — 4,2� Потребляемая мощность при охлаждении,

кВт: SRK28HJ — 0,94; SRK40HJ — 1,39� Потребляемая мощность при обогреве, кВт:

SRK28HJ — 0,88; SRK40HJ — 1,35

� Коэффициент энергоэффективности EER (охлаждение): SRK28HJ — 2,65; SRK40HJ — 2,59

� Коэффициент энергоэффективности СОР (обогрев): SRK28HJ — 3,3; SRK40HJ — 3,11

� Подключение электропитания: внутренний блок� Внешние габариты блоков внутренний

/ внешний, мм: SRK28HJ, SRK40HJ – 275х790х190 / 542х790х250

� Масса блоков внутренний / внешний, кг: SRK28HJ — 9 / 31; SRK40HJ — 9,5 / 37

� Диаметр труб хладагента (газ / жидкость), мм (дюйм): SRK28HJ — � 6.35(1/4”) / � 9,52 (3/8”); SRK40HJ — � 6.35(1/4”) / � 12,7 (1/2”)

� Максимальная длина трубопровода / пере-пад высот между блоками: 15/5

� Хладагент: R 22� Рабочий диапазон наружных температур при

охлаждении,°С : от +23 до +43� Рабочий диапазон наружных температур при

обогреве, °С: от — 5 до +21

ООО «Электромек Украина»

�� Fujitsu ASYA09LG

Новые настенные инверторные модели Fujitsu серии ASYALG отличаются высокими показателя-ми по энергоэффективности и уровню шума


� Высокая энергоэффективность (класс А).

� Низкий уровень шума.

� Компактность внутренних и наружных бло-ков.

� Широкий диапазон рабочих температур.

� Применение крыльчаток вентилятора с улуч-шенной аэродинамикой позволило повысить эффективность работы вентилятора, одно-временно снизив шум воздушного потока.

Технические характеристики� Охлаждение / Нагрев: - производительность, кВт: 2,50 / 3,20 - потребление энергии, Вт: 630 / 750� EER кВт/кВт: 3,97� СОР кВт/кВт: 4,27 � Уровень шума: - внутренний блок (низкая скорость

вентилятора), дБ(А): 21 - наружный блок, дБ(А): 48 � Габариты: - внутренний блок, мм: 260 х 790 х 198 - наружный блок, мм: 540 х 660 х 290� Вес нетто (внутренний блок / наружный

блок), кг: 7,5/25� Макс. длина магистрали, м: 20 � Макс. перепад высот, м: 15

ООО «Юнайтед Элементс»

ОВ

ВК

(3)

200



�� Тепловой насос Daiseikai-Nordic серии SKVP-ND

Настенные сплит-системы Toshiba DAISEIKAI-ND — серия бытовых кондиционеров, которые пол-ностью собираются в Японии. В кондиционерах Toshiba SKVP-ND применяется улучшенный плаз-менный фильтр.

Особенности конструкции� работает на охлождение до –10°С

и на обогрев –15°C;

� «зимняя функция» — 8°С будет поддержи-ваться в зимнее время в загородных домах, дачах при длительном отсутствии людей;

� функция плазменной очистки воздуха с оса-дительными пластинами, покрытыми ионами серебра;

� функция самоочистки путем выработки озона и дезинфекции всего внутреннего блока кон-диционера.

Технические характеристики� Мощность охлаждения, кВт — 2,5/3,5/4,5� Мощность обогрева, кВт — 3,2/4,2/5,5� Электропитание: 220-240В/1 фаза� Расход воздуха, м3 (max.): охлаждение — 11,3; нагрев — 10� Уровень шума, дБ (max./min.) — 45/27� Размер внутр. блока, мм (В х Ш х Г) — 250 х 790 х 208� Размер наруж. блока, мм (В х Ш х Г) — 550 х 780 х 290� Масса внутреннего блока, кг — 9� Масса наружного блока, кг — 38� Тип хладагента — R-410a� Максимальная длина фреонопровода, м — 25� Максимальный перепад высот, м — 10

Режимы работы� Нагрев воздуха� Охлаждение воздуха� Bентиляция/очистка воздуха


�� Тепловой насос Carrier серии 42 NQV_H XPower «Platinum»

Особенности конструкции� антибактериальная, электростатическая, де-

зодорирующая очистка воздуха благодаря фильтрам Nano Silver с женьшенем и Nano Photo Copper с цинком;

� функция ночной подсветки; � серебристая вставка и температурный дис-

плей на передней панели придают элегант-ный и современный вид.

Режимы работы� Нагрев воздуха� Охлаждение воздуха� Beнтиляция/очистка воздуха� ОсушениеДополнительные опции: адаптированы к

зимним условиям и гарантированно будут работать на охлаждение до –10°С и на обо-грев до –15°С.

Технические характеристики� Мощность охлаждения, кВт — 2,5/3,3/4,5� Мощность обогрева, кВт — 3,2/4,2/5,5� Электропитание, В — 220-240/1 фаза� Расход воздуха, м3 (max.) — 11,4� Уровень шума, дБ (max./min.) — 27/46� Размер внутр. блока, мм (В х Ш х Г) — 275 х 790 х 205� Размер наруж. блока, мм (В х Ш х Г) — 550 х 780 х 290� Масса внутреннего блока, кг — 9� Масса наружного блока, кг — 35� Тип хладагента — R-410a� Максимальная длина фреонопровода, м — 20� Максимальный перепад высот, м —10


�� RUUD SPLBW12/RICLW12

Особенности конструкцииCерия канальных кондиционеров с функцией

ГВС, благодаря дополнительному теплообменни-ку фреон-вода, делает возможным использова-ние кондиционера в качестве источника горячей воды. Особенности этой линейки оборудования позволяют получать горячую воду практически без дополнительных затрат электроэнергии (для данной модели – около 100 л. горячей воды в час). Качественные комплектующие и возмож-ность работы при низких температурах обеспечи-вают горячую воду круглый год.

Режимы работы кондиционера� Только обогрев� Только охлаждение

� Обогрев + горячая вода� Охлаждение + горячая вода� Только горячая вода

Технические параметры� Мощность охлаждения, кВт: 3,7� Мощность обогрева, кВт: 3,6� Расход воздуха, м3/ч (max.): 800� Размер внутр. блока, мм (В х Ш х Г):

260 x 1098 x 533� Размер наруж. блока, мм (ВхШхГ):

580x850x340� Масса внутр. блока, кг: 20� Масса наруж. блока, кг: 42� Длина трубопровода (max.), м: 30� Перепад высот (max.), м: 20� Тип хладагента R22

Компания «Блицэир»

ОВ

ВК



�� Тепловой насос ASTRUM ЕН

Тепловой насос воздух-вода специальной конструкции, способный эффективно работать вплоть до температуры – 20°С.

Особенности конструкции� Серия ЕН специально разработана для норди-

ческого климата стран Балтики и Скандина-вии.

� Дополнительный электрический подогрев компрессора и испарителя гарантирует эф-фективную работу прибора при низких тем-пературах до – 20°С.

� Интегрированная система интеллектуального автоматического контроля.

� Использование качественных материалов, удовлетворяющих высоким требованиям стран Скандинавии.

� ЕТС теплообменник с повышенной эффектив-ностью и долговечностью. Новая конструкция теплообменника включила в себя последние передовые разработки европейских и япон-ских инженеров. Это позволило уменьшить объем теплоносителя и увеличить произво-дительность теплообменника. Также в новой конструкции была реализована функция са-моочистки, которая предотвращает проблемы загрязнения и блокировки работы прибора.

� С.О.Р. прибора достигает значения 4.

Компания ASTRUM

EH-6DR EH-8DR EH-10DR EH-12DR EH-15DR EHS-18DR

Размеры блока ВхШхГ, мм860x460

x1215860x460

x12151250x460

x13801250x460

x13801250x460

x13801250x460

x1380

Электропитание 1 Ф/50 Гц/ 220 В 3 Ф/50 Гц/ 380 В

Теплопроизводительность, кВт 6 8.3 10 12.8 15 18.6

Хладопроизводительность, кВт 6 8 10 12 15 18

Потребляемая мощность, кВт 1.7 2.2 2.9 3.10 3.9 5.4

Сила тока, А 7.6 10.1 12.8 6.5 8.2 10.5

Предустановленная температура, °С 55

Максимальная температура, °С 60

Дополнительный электрический ТЭН (опция), кВт

3/6/9

Хладагент R410A

Уровень шума, дБ 1\5\10м 46/39/28 47/40/30 48/40/30 48/40/30 50/42/32 52/43/34

Компрессор DAIKIN DAIKIN DAIKIN COPELAND COPELAND COPELAND

Тип компрессораротацион-

ныйротацион-

ныйротацион-

ныйспиральный спиральный спиральный

Потребляемая мощность комп., Вт 1350 1650 2300 2700 3200 4320

Вентилятор, шт. 1 1 2 2 2 2

Тип вентилятора аксиальный

Потребляемая мощность вент., Вт 60 60 120 120 120 120


�� Тепловой насос IVT Nordic Inverter JHR-N

Особенности конструкции:� Спиральный компрессор для большей эконо-

мии, меньшего шума и меньшего износа тех-ники.

� Электронный расширительный клапан: управ-ляет давлением хладагента, высокий КПД (max. СОР = 5,5), независимо от температуры наружного воздуха.

� Теплообменник с большой площадью.

Режим работы кондиционера� Охлаждение.� Отопление до –30°C.� Осушка воздуха.� Прогрессивное движение воздуха («теплый

пол», «холодный потолок»).

Специальные функции� Ионизация воздуха.� Очистка воздуха.� Управление скоростью подачи воздуха.

� Функция «+10°С». � Распространение воздуха по всему объему

здания.

Дополнительные опции� GSM-управление кондиционером.

Технические характеристики:� Мощность охлаждения, кВт: 4� Мощность обогрева, кВт: 6 � Электропитание, В: 220� Расход воздуха (охлаждение) (max), м3/мин: 9,3� Уровень шума внутреннего блока, дБ: 31-38 � Размер внутр блока ( ДхШхВ), мм:

790х290х260� Размер наруж блока (ДхШхВ), мм:

780х265х540� Масса внутреннего блока, кг: 13 � Масса наружного блока, кг: 41� Тип хладагента: R410A� Макс. длина фреонопровода, м: 15 � Макс. перепад высоты, м: 7

Сантехник ЛТД и К°

ОВ

ВК

(3)

200



��Кондиционеры Samsung AWA

Компания Samsung представляет новую се-рию бытовых кондиционеров AWA, гармонично объединивших в себе изысканный дизайн и пере-довые технологии.

Особенности конструкции� Стильные формы корпуса новинок выполне-

ны в элегантной жемчужно-белой либо холодной серебристой цветовой гамме. Такой кондиционер хорошо впишется в любой интерьер, создавая ощущение чистоты и прохлады. Приятная успо-каивающая голубая подсветка ненавязчиво ин-формирует о работе системы очистки воздуха. Еще одно новшество — автоматическая верхняя крышка передней панели, которая плотно закры-вает внутренний блок и оберегает кондиционер от попадания внутрь пыли, когда он отключен. В результате – никаких посторонних шумов и зна-чительное увеличение срока службы. � Концентрация микробов, бактерий и пыли

в помещении значительно выше, чем на улице, поэтому очень часто дома приходится дышать воздухом, вредным для здоровья. Кондиционе-ры Samsung серии AWA не только поддерживают комфортную температуру, но и очищают воздух,

создавая в помещении здоровый микроклимат. Пятиступенчатая система фильтрации обеспечи-вает удаление из воздуха вредных для челове-ческого организма веществ и идеальную чистоту внутри самого кондиционера. � DNA-фильтр очищает воздух от канцероген-

ных веществ.� Микроплазменный Ион Генератор выраба-

тывает активные атомы водорода и ионы кис-лорода, которые эффективно удаляют вирусы обычного и птичьего гриппа, микроорганизмы, аллергены и т. д. � Режим Good Sleep II (режим Хорошего Сна),

обеспечивающий комфортный сон своих вла-дельцев. Во время фазы засыпания происходит быстрое охлаждение воздуха, что ускоряет пере-ход в фазу глубокого сна. В течение глубокого сна поддерживается максимально комфортная температура. Утром же температура в помещении повышается, делая пробуждение приятным и на-полненным свежестью.� Благодаря новой системе энергосбережения

S-Inverter новинки стабильно работают при по-треблении на 50% меньшего количества электро-энергии, чем обычные кондиционеры, и при этом значительно понижается уровень шума.

«Самсунг Электроникс Украина»

Monte AQ V09 AWA Inverter Monte AQ V12 AWA Inverter

Тип кондиционера тепло\холод тепло\холод

Мощность на охлаждение, кВт 2,5 3,5

Мощность на обогрев, кВт 3,4 4

Производительность по воздуху, м3/ч 480 540


�� Panasonic Super Deluxe Inverter модели CS/CU-XE9/12/18/24JKDW

В 2009 году Panasonic выводит на Украинский рынок сплит-системы класса Super Deluxe CS/CU-XE9,12,18,24JKDW и Deluxe CS/CU-E7,9,12,15,18, 21,24,28JKDW с инверторным управлением.

Особенности конструкции� Модели снабжены инверторной системой

управления c категорией энергоэффективности «А», позволяющей экономить до 50% электроэнергии.

� За основу дизайна был взят образ паруса с закругленной передней панелью, его тонкое ис-полнение позволит вписать в интерьер практиче-ски любого современного дома.

� Усовершенствованная система очистки воз-духа e-ion стала эффективней, за счет установки во внутреннем блоке нового усовершенствован-ного и увеличенного поперечно-проточного вен-тилятора. Значительно увеличенный поток возду-ха (более чем на 15%) позволяет быстро охладить помещение и достигнуть уровня комфортной тем-пературы. Система деактивирует более 99% опас-ных вирусов, бактерий, спор плесени и пыли.

� Режим мягкого осушения эффективно справляется с проблемой осушения воздуха при охлаждении. За счет улучшенного контроля под-

держивается на 10% больше влажности, чем в обычном реме. В этом режиме закрылки автомати-чески направляют поток холодного воздуха вниз, чтобы предотвратить прямое попадание на кожу.

� Новый датчик контроля чистоты возду-ха Sensor Patrol (распознает неприятные запахи: пота, домашних животных, дыма, мусора, аэро-золей) контролирует чистоту воздуха 24 часа в сутки, даже когда кондиционер выключен. При обнаружении загрязнения он автоматически включает систему очистки.

� Модели до 12 000Btu обладают тихим режи-мом работы, всего 20 дБ(режим Quiet), что хорошо подходит для использования в детской и спальне.

� Помимо этого в новом сезоне появятся ин-верторные сплит-системы китайского производ-ства CS/CU-UE9 JKE и CS/CU-UE12 JKE, работающие на озонобезопасном фреоне R410A(разрешенный в EU). Уровень шума внутреннего блока составит 22 дБ (режим Super Quiet). Модели отвечают ка-тегории энергоэффективности «А», оснащены долговечным фильтром очистки воздуха Super alleru-buster, который сочетает сразу 3 эффекта: антиаллергенный, антивирусный и антибактери-альный.

Киевское представительство Panasonic CIS

Технические характеристикиXE9JKD XE12JKD

Мощность охлаждения,кВт 2.5 3.5

Мощность обогрева, кВт 3.4 4.4

КПД 4.59/4.59 3.87/4.04

Уровень шума, дБ 20 20

ОВ

ВК



�� VSW-H09A4/EM

Особенности конструкции� Новый дизайн� Функция «Сон»� 3-уровневый испаритель� Защита от перепадов напряжения от 178 V до

242 V � Цифровой ЖК-дисплей� Обдув 360°� Функция авторазмораживания� Бесшумная работа� Теплообменник из влагоустойчивого алюми-

ния

Режимы работы� Охлаждение� Обогрев� Экономичный режим� Таймер� Режим сна� Энергосбережение� Обдув 360°

Дополнительные опции: � Отрицательные ионы � Антибактериальный фильтр � Позолоченное покрытие испарителя наруж-

ного блока

Технические характеристики� Мощность охлаждения: 940 кВт� Мощность обогрева: 940 кВт� Электропитание: 240 В� Расход воздуха: 420 м3/мин. (max.)� Уровень шума: 50/40 дБ (max./min.)� Размер внутр. блока (В x Ш x Г), мм:

80 x 31.4 x 26.8� Размер наруж. блока (В x Ш x Г), мм:

80 x 31.4 x 26.8� Масса внутреннего блока: 9,5 кг � Масса наружного блока: 33 кг� Тип хладагента: R22� Максимальная длина фреонопровода: 15 м� Максимальный перепад высот: 7 м

ДП «ТехКомплект»

�� Dekker DSH 95 R/Queen

Особенности конструкции� Антикоррозионное покрытие� Автоматический перезапуск� Режим сна � Функция самодиагностики� Современный дизайн

Режимы работы� Охлаждение� Обогрев� Вентиляция� Осушение� Турборежим

Технические характеристики� Мощность охлаждения, кВт: 2.05� Мощность обогрева, кВт: 2.35� Потребляемая мощность (охлаждение), кВт: 0.77� Потребляемая мощность (обогрев), кВт: 0.76� Хладагент: R22

� Внутренний блок� Габариты (В x Ш x Г), мм: 790 x 190 x 275� Вес, кг: 8.5� Уровень шума, дБ(A): 30� Наружный блок� Габариты (В x Ш x Г), мм: 700 x 535 x 235� Вес, кг: 29� Уровень шума, дБ(A): 49 � Максимальная длина фреонопровода между

наружным и внутренним блоками, м: 10� Максимальный перепад высот между наруж-

ным и внутренним блоками, м: 5

Дополнительные опции:� Ионизация воздуха. � Кондиционеры Dekker с ионизатором очища-

ют и освежают воздух.� Насыщая воздух отрицательными ионами

ионизатор активизирует иммунную систему, оказывает антимикробное и антивирусное влияние.

ООО «Фирма «Деккер-Украина»

�� Мобильные кондиционеры DESA AC90E

Особенности конструкцииМобильные кондиционеры не требуют мон-

тажа и готовы к работе уже при покупке. Теплый воздух с помощью гофрированного шланга вы-водится в окно, двери, вентиляционные отвер-стия. Предусмотрено специальное стандартное соединение для подключения воздуховода. Пере-носятся с помещения в помещение, легко транс-портируются в автомобиле на дачу, загородный дом. Их также применяют в офисах, магазинах, киосках, небольших ресторанах, барах, летних павильонах. В серверных они обеспечивают ра-ботоспособность больших мощных компьютеров. Сохраняют продукты в небольших складских по-мещениях.

Режимы работы:� 3 режима вентилятора (холод)

Технические характеристики� Мощность охлаждения: 2500 Вт� Электропитание: 220В/ 50 Гц� Расход воздуха, м3/час (max.): 250 м3/час� Уровень шума, дБ (max./min.): 48 дБ� Рекомендуемый размер помещения: 50 м3

� Рабочая температура: 16-31 °С� Длина выхлапного шланга: 1,5 м� Диаметр выхлапного шланга: 130 мм� Масса: 30 кг� Тип хладагента: R 407 C

ООО «Евротрейдинг»

ОВ

ВК

(3)

200



��SHINCO KFR-25 GWPZ

Особенности кострукции� Изысканый дизайн, компактные размеры.� Плоский внутренний блок с панелью сере-

бристого цвета.� Глубина внутреннего блока составляет

190 мм.� Max. энергоеффективность: класс А.� Озонобезопасный фреон R-410a.� Информативный дисплей с функцией

отключения.� Антикоррозионное покрытие.� Встроенный таймер.� Низкий уровень шума.

Режимы работы� Охлаждение� Обогрев� Осушение


� Мощность охлаждения/обогрева, кВт: 2.5/2.8

� Потребляемая мощность, охлаждение/обо-грев, кВт: 0.89/0.87

� Уровень шума, дБ(А): 30� Расход воздуха, м3/ч (mах.): 450� Габариты внутреннего блока (ВхШхГ), мм:

740x250x190� Габариты внешнего блока (ВхШхГ), мм:

700x530x252� Максимальная длина фреонопровода, м: 15� Максимальный перепад высот, м: 5

ООО «Италкомфорт»

��HITACHI RAS-10XH1 серия PREMIUM STAINLESS CLEAN


� Инновационная инверторная технология ALL-DC INVERTER.

� Устранение запаха ионизированной водяной пылью.

� Плазменная очистка воздуха с помощью фильтра из нержавеющего материала.

� Внутренние детали из нержавеющего мате-риала.

� Микроячеистый фильтр из нержавеющего материала.

� Режим автоматической очистки фильтра.� Теплообменник с титановым покрытием.� Вентилятор внутреннего блока с покрытием

ионами серебра.� Работа на обогрев до – 20°С.� Распределение потока воздуха на 162°.� Низкий уровень шума – в малошумном ре-

жиме уровень звукового давления составляет всего 20 дБ.


� Мощность охлаждения, кВт (мин./макс.): 2,5 (0,5/3,4).

� Мощность обогрева, кВт (мин./макс.): 3,2 (0,6/5,8).

� Расход воздуха, м3/мин. (Выс./Сред./Низ./Суперниз.):

- охлаждение – 9,5/8,3/7,2/5,2; - обогрев – 10,0/9,0/8,0/5,3.� Уровень шума, дБА, (Выс./Сред./Низ./Су-

перниз.): - охлаждение – 42/34/28/20; - обогрев – 42/35/30/20.� Размер внутр. блока, мм (ВхШхГ):

295х798х233.� Размер наруж. блока, мм (ВхШхГ): 570х750х288.� Масса наружного блока, кг: 36.� Тип хладагента: R410A.� Максимальный перепад высот между наруж-

ным и внутренним блоками, м: 10.

ООО «Компания Степ ЛТД»

�� FantASIA FSV1-09HR

Особенности конструкции:� Полнофункциональный рестарт� Функция самодиагностики� Функция самоочистки� Функция выравнивания температур� Ионизатор� Сниженный уровень шума� Регулирование направления воздуха� Настройки таймера� Защита от коррозии

Режимы работы кондиционера:� Охлаждение� Обогрев� Режим «сон»

Технические характеристики� Компрессор: Toshiba/Matsushita� Мощность охлаждения, кВт: 2,6� Мощность нагрева, кВт: 2,9� Электрическое питание, В: 220� Потребляемая мощность при охлаждении,

Вт: 730� Потребляемая мощность, обогрев, Вт: 740� Габариты внутреннего блока (В х Ш х Г), мм:

270 х 795 х 165� Габариты наружного блока (В х Ш х Г), мм:

535 х 700 х 235

ООО «Фантазия Украина»

ОВ

ВК



�� Бытовой кондиционер AUKIA серии SF

Особенности конструкции� Антибактериальный фильтр. � Ионизация воздуха.� Таймер включения/выключения.� Режим сна. � Турбо — кратковременная работа на полную

мощность для быстрого достижения задан-ных параметров.

� Встроенный датчик температуры воздуха в пульт управления.

� Современный дизайн. Отображение всех функций на дисплее пульта управления и внутреннего блока.

� Антикоррозионное покрытие для агрессив-ной среды.

� Система автоматической очистки.

Режимы работы� Охлаждение, нагрев, автоматический выбор

режима работы, осушение воздуха, вентиля-ция.

Технические характеристики� Мощность охлаждения, кВт: 2,1-7,0� Мощность обогрева, кВт: 2,2-7,7� Электропитание: 220V ~ 240V / 50Hz или

380V — 415V / 50Hz� Расход воздуха,м3/ч: 420-1000 � Уровень шума внутр. блока, дБ: 35-57� Уровень шума наруж. блока, дБ:49-57� Размер внутр. блока (ВхШхГ), мм: 07-12: 250х745х210 18-24: 312х1095х205� Размер наруж. блока (ВхШхГ), мм: 07-12: 540х760х260 18-24: 690х800х300� Масса внутреннего блока, кг: 10-15 � Масса наружного блока, кг: 29-51 � Тип хладагента: фреон R-22

ООО «Бриллион»

�� LS-H09KB2 (ion) / LU-H09KB2

Особенности конструкции� Встроенный авторестарт.

� Функция «SLEEP».

� 24-часовой таймер.

� Блокировка пульта ДУ.

� Ионизатор.

� Опции:

- зимний комплект; - ротационный комплект.

Режимы работы� Авто, охлаждение, обогрев, осушение, вен-

тиляция.

Технические характеристики� Мощность охлаждения, кВт: 2,6� Мощность обогрева, кВт: 2,94� Электропитание, В: 220� Расход воздуха, м3/мин (max.): 7,5� Уровень шума, дБ (max./min.): 37/32� Максимальная длина фреонопровода между

наружным и внутренним блоками, м: 10� Максимальный перепад высот между наруж-

ным и внутренним блоками, м: 5 � Размер внутр. блока (ВхШхГ), мм:

250х710х195� Размер наруж. блока (ВхШхГ), мм:

535х700х235� Масса внутреннего блока, кг: 8,0� Масса наружного блока, кг: 26,0� Тип хладагента: R22

ООО «Климат Проф Украина»

�� Фанкойл i-LIFE/a-LIFE/ t-LIFE 100-800

Особенности конструкции � Возможны варианты поставки как с нижним,

так и с боковым забором воздуха, а также в корпусе и без корпуса.

� Возможность установки дополнительного теплообменника.

� Фреонопроводы отсутствуют.� Максимальный перепад высот между наруж-

ным и внутренним блоками, зависит только от насоса, установленного в системе чиллер-фанкойл.

� Возможность как наружного, так и скрытого монтажа.

� Низкошумность, легкость в обслуживании.

Режимы работы � Режим охлаждения/нагрева.

Технические характеристики� Мощность охлаждения, кВт: от 0,83 до 11,86 � Мощность обогрева, кВт: от 1,77 до 22,43 � Электропитание, В: от 66 до 240 � Расход воздуха(max.), м3/мин: от 160 до 1580 � Уровень шума(max./min.), дБ: от 28 до 52� Размер внутр. блока(ВхШхГ), мм:

от 335x375x225 до 1305x1325x225 � Масса внутреннего блока, кг: от 20 до 46� Масса наружного блока, кг: отсутствует� Тип хладагента – вода

ООО «КлимаТехника»

ОВ

ВК

(3)

200



�� Инверторный тепловой насос SRK-ZG

Особенности конструкции:� Люминесцентные кнопки. Пульт управ-

ления имеет люминесцентные кнопки, что по-могает находить его в темноте и легко управ-лять режимами работы кондиционера.

� Съемная панель внутреннего блока. Па-нель внутреннего блока легко открывается и закрывается, что облегчает очистку фильтра. При необходимости ее также можно снять.

� Дополнительный выключатель. На внут реннем блоке имеется дополнительный выключатель, который можно использовать для включения/выключения кондиционера.

� Генерация отрицательных ионов. В корпусе кондиционера установлена пластина

с турмалиновым покрытием, которая имеет дезодорирующие, стерилизующие свойства, а также способна излучать в ИК дальней об-ласти спектра. Отрицательные ионы генери-руются постоянно. Даже если кондиционер выключен, он генерирует количество отрица-тельных ионов, равное концентрации ионов в лесном или морском воздухе.

� 3D Auto. С помощью всего одной кноп-ки можно выбрать наиболее оптимальный режим подачи воздуха.

� Функция самодиагностики. В случае отка-за кондиционера микрокомпьютер автоматиче-ски запускает функцию самодиагностики, после чего на дисплей выводится код неисправности.

� Память жалюзи. При включении конди-ционера жалюзи автоматически возвращаются в положение, которое было выбрано до его от-ключения.

Режимы работы� «Нечеткий» автоматический режим.

Кондиционер автоматически выбирает ре-жим работы и температуру, проведя расчеты по принципам нечеткой логики.

� Автоматический режим. Исходя из за-меренных параметров, кондиционер автома-тически выбирает режим нагревания, охлаж-дения или осушения.

� Режим повышенной производительно-сти. Кондиционер в течение 15 минут работает с максимальной производительностью. Этот режим удобен, когда необходимо быстро до-стичь требуемой температуры.

Дополнительные опции� Энзимный фильтр. Разработанный

Mitsubishi Heavy механизм позволяет улавли-вать бактерии и инфекцию, содержащиеся в воздухе, и осаждать их на энзимный фильтр. Затем энзимы, содержащиеся в фильтре, унич тожают бактерию, растворив ее оболоч-ку. В результате в помещение поступает чи-стый, безопасный воздух.

� Фотокаталитический моющийся фильтр с дезодорирующим эффектом. Фильтр унич-тожает молекулы, вызывающие неприятные запахи. Воздух в помещении всегда остается свежим. Для восстановления дезодорирующей способности фильтр достаточно помыть водой и высушить на солнце.

Технические характеристики� Мощность охлаждения, кВт: 2-5 � Мощность обогрева, кВт: 2,7-5,8� Электропитание, В: 220� Уровень шума(max./min.) , дБ: 21-48� Размер внутр. блока (ВхШхГ), мм:

268x790x199� Размер наруж. блока (ВхШхГ), мм:

540x780x290� Масса внутреннего блока, кг: 8,5 � Масса наружного блока, кг: 35-43� Тип хладагента, R410A� Максимальная длина фреонопровода

между наружным и внутренним блоками, м: 15 (SRK20-35ZG), 25 (SRK50ZG)

� Максимальный перепад высот между наружным и внутренним блоками, м: 10 (SRK20-35ZG), 15 (SRK50ZG)

ООО «ИВИК»

�� SMILE PC7

Особенности конструкции� Настенный сплит-кондиционер с тепловым

насосом и экологически безопасным хлада-гентом — R407C.

� Наружный блок обработан антикоррозион-ными веществами.

� Наружный блок легко монтируется.� Внутренний блок оснащен электростатиче-

ским угольным фильтром.� Легко удаляемая внутренняя решетка и реге-

нерируемые фильтры.� Автоматический повтор настроек в случае

сбоя.� Ночной режим работы.� Суточный таймер вкл./выкл.

Представительство Ферроли S.p.a. в Украине


SMILE 7000 PC7

Производительность по холоду Вт 2.200

Потребляемая мощность «холод» 0,78

Производительность по теплу кВт 2.340

Потребляемая мощность «тепло» кВт 0,73

Класс эффективности в соответ-ствии с директивой ЕС 2002/31

холод C

тепло C

Хладагент R407C

Питание B/Гц/Ф 230/50/1

Производительность вентилятора В.Б. (max. скорость)

м3/ч 420

Звуковое давление В.Б (max. скорость)

дБ(A) 36

Размеры внутреннего блока (ШхВхГ)

мм 800x270x168

Вес внутреннего блока кг 8,5

Звуковое давление наружного блока

дБ(A) 52

Размеры наружного блока (ШхВхГ) мм 756x545x257

Вес наружного блока кг 37

Жидкостная магистраль дюйм 1/4"

Газовая магистраль дюйм 3/8"

Мощность по холоду (1), Вт

Мощность по теплу (2), Вт

Питание (1) кВт

2.200 2.340 0,78

2.630 2.930 0,93

(1) Наружная температура воздуха, °С: 35 по С.Т.; окружающая температура, °С: 27 по С.Т./ 19°С по М.Т.

(2) Тепловой насос, наружная температура, °С: 7 по °С.Т.-6 по М.Т.; окружающая температура, °С: 20 по С.Т.

Documents

ОВВК №3 2009