Журнал «Code de Vino» – это журнал для тех, кто хочет познавать важный и в то же время увлекательный мир вкуса. Журнал представляет культуру вина как уникальное искусство и путь человека к гармонии. Публикуются беседы с ведущими виноделами мира, материалы об истории винной культуры разных народов. Рассказывается о культуре потребления различных напитков (вода, кумыс, кофе, мате) и качественных гастрономических продуктов. «Code de Vino» возводит понятие вкуса в ранг качественного существования. Перелистывая страницы журнала, читатель совершит увлекательное путешествие в мир вкуса через пространство и время, сможет заглянуть в интересные уголки планеты, узнать мифы и легенды, связанные с различными напитками, познакомится с хранителями традиций. Культура вина неотделима от национальных культур, и мы хотим передать атмосферу, дух, обстановку, в которой возник этот удивительный напиток, возможности которого для развития человека еще не изучены в полной мере.Значительное место журнал уделяет авторскому виноделию и рассказам о людях, для которых вино – искусство, древняя традиция и глубокая культура. Вас ждет не только описание великолепных вин и знакомство с их создателями, но и встреча с теми яркими личностями, кто ценит и понимает такие вина, коллекционирует и вкушает их.Главный редактор журнала «Code de Vino» Глеб Черный – исследователь и популяризатор винной культуры в России, журналист и публицист, издавший ряд статей по истории и традиции потребления высококачественных алкогольных напитков. В течение 30 лет занимается исследованием практического наследия древних культур и этнических традиций, автор многочисленных публикаций, статей и книг. За 30 лет посетил более 140 стран, организовал и провел экспедиции во многих регионах планеты. В настоящее время продолжает участвовать в проведении познавательных и исследовательских экспедиций, постоянно выступает с лекциями и семинарами в разных городах мира. Приоритетным направлением исследований Глеба Черного в последние годы является культура восприятия и потребления вина и воды.
# 5 / 2 , 0 1 0
Albert Bichot - II
. - 2009
Hey you! 2010 -
25.05.2010 27.05.2010 01.06.2010
www.pinkfloydshow.ru
!
www.londonwinefair.com
CV o i# dn eo d 5 e
1
, d CV o i dn eo e . , , , . ? o I I r N B, W l d . . , , . , ,
( ) , , , , , . . . d CV o i dn eo e . , , . , . , , .
2
CV o i# dn eo d 5 e
d CV o i dn eo e
4 D 0 C V : C D V W 0 i F9 n2 e0 a i r
5
6
4 8.
5 6
. 1 , 4
0 9 : 6 2 0 0 ! -
2 2
V No o b ii ln e 5 6 C 4 D V C D V
2 6
6 8
l M a t e 3 r 0 l Bn o u c e r o 3 4 h /
7 2 I 8 I 0 - e) Qs ua ip( tn a
CV o i# dn eo d 5 e
3
8 8 . ,
X 1 3 2
1 . 3 6
1 : 4 2 0 0 . 0 3
1 0 0
( , ) .
D V 1 C 4 C V 8 D . 1 5 2 1
T 'o r ef a v l f e : 1eC ) 0ls e 8r(
1 5 8
1 1 4
V r f ir Oi Dy :v o i b a ! 1K ee 2Atm 2 PrS 1 2 6 ) 1 2 8 ( ( )
C D V
1 6 2
1 6 4
d CV o i dn eo e
CV o i dn eo e 1 6 d 6
4 d Ci oV dn eo e
CV o i# dn eo d 5 e
, : : : : : : : : (oe . ec v) d do ir du t oi r @n e R cye und o
MbM i ro b u ocyw ) e r( r r t MR r a t . r i o M bc r a @. l m ( i
c v) d oi . e do n e r s du @n e
( e a du sy @i . . ln o n e o do m c v) a v e r e (a c v) e vdo
.l a d u m oi . i @n k o e r e (ve . n oi r n do o du @n c v) e (.
@i . l zo n i ae r n c v) a do y du e ( u@i . e e do . z c v) g a
du r v e r do n e (a c v) evdo .n oi . i o e r v @n a du e ( m c v)
y kve . . o @i r sh o n a a do v l o du e (b@i . k oo n hv do a ke
r a c v) r s du e ( i s oi . v t c v) l v@ n ao e r d o do k du
e
- : - , , , , , , , , , , , . : , , , , , , , , , , , wtt . , w
m w r k wr w o .t c w o s s o .k h u c e m . f c l i c 7 2.0 7 19
-71 3 5 2 0 2 . 2 5 0 0 0 1, 9 7 1 0 0 , 2 2 : +4 7 4 8 1 1 1 2 1
36 : +4 7 4 8 1 1 1 2 1 37 w. wu w .lr k e l a
6
CV o i# dn eo d 5 e
CV o i# dn eo d 5 e
,
7
, , , . , , , , l P e n fs o d G h oe r e ee G a H Hc n g n i fa
s l r cl k ( ) , . , , , , . .
8
CV o i# dn eo d 5 e , X X , . . , , . . , . I 7 I 0 : 9 0 % , ,
. , , , , , , . , , - . , . 1 9 6 2 , , . , , 1 1 9 9 7 8 0 0 , . :
, .
,3 . 1 9 8 , , , . 4 5 , e l eW ed L E di O a n io x r o c a eh
r uy s c fnTf o p o Cn e o t i mW po . a n n i o 1 9 7 7 .1 9 8 6 .
, , I I ( . C, D V 2 ) . , , e a M ha a 'er uS d rO i c A w . .
.
n B le ua liP l ec t X I X . : , . , . , . , , . , h 2 L e . a
T1 a9 c6 , , , , . , , . , , , . , ! , , , . . , , . , 1 9 7 0
.
CV o i# dn eo d 5 e
,
9
, , , , , . n Ct l tU az y o , . , . , , . 1 9 7 0 n , Bo r w oo
k d e , , . , , , . , . . 1 9 8 3 1 9 8 5 , . t m C H o l r i d l,
s el a s . , 5 , . , , , ! ( ) , , ! , , , . 1 9 8 7 . ? , , , 1 9
9 6 c Sr op u t h( o ) , . ? , , . , 2 0 0 0 .
, , , , , . , , , . ( ) , . , . ? . , . , , , , , . , . i sho u
( W i r tH T e sf h at e n y n d oer ht n e V a l) l, e y 1 9 7 0 ,
. .
1 0 ? 1 9 7 7 . . . , , , , . , . : , , , ! ( ) , . . . ? . . ,
, . , , . , , , , . , . , . , , ? . ,, , . 1 , 5 0 0 0 0 0 0 , ! ,
,
CV o i# dn eo d 5 e . , , , 1 2 . , . , , . , . , . . , , , , .
, , . , , , , . , !
, , , . , , , , , , . , , , , . , . , . , . , , . , . , . , l G
, P re e a n n fs g o d , , - . , . , !
CV o i# dn eo d 5 e
,
1 1
? , . . , . , ? , , , , . : , 1 0 % . , ! , ! , , , ? , , , ? ,
, , , . - , . , , , . . . , , .
, . , . , 1 , 0 1 5 5 7 , . , , , . , .
1 2
CV o i# dn eo d 5 e
, , , , , , , - . , , , , , . , , , , . , , ? , 5 8 , . 2 0 , .
. , , , , , . , , , . , . . X , X . , , . , . , 34 00 . , . , , , ,
. , , ,
, ! , , 7 ! 0 8 0 , . , ! , , , , , . , , . , , , ! . , , ! , ,
, . . . , . , , !
CV o i# dn eo d 5 e
,
1 3
,
w cnm woo. w pc . e i. a w ao i m n nu
1 4
CV o i# dn eo d 5 e
CV o i# dn eo d 5 e
. ,
1 5
. , , . , , ( Confrrie des Chevaliers du Tastevin) . : , , . , ,
. , , . , , .
1 6
CV o i# dn eo d 5 e 6 , 3 . , , , . , . . : , , , , , ! ? , , .
. , ! . . , . . , . , , , , . , . , , . . , . , , , , . : 2 0 0 , ,
, , ., -, ' , , . ? ? , , .
, ,, . . ?
, ? ! , . 3 5 % , 7 , 6 , . . , . , 2 5 0 ., : 4 0 , . , , : ! .
, , , . . , , ( ) , : , . , , , . , , . ( r h t G ai. e m v e b y e
Cn r ) , 4 0 , ! ? 1 2 0 , 1 2 0 -! - , : , . , 5 6 6 5 ! 3
CV o i# dn eo d 5 e
. ,
1 7
. . 3 0 , , , . , . , , , . , , . , , , , . , . ? . 1 8 . 3 1 ,
, . , , , .
1 8 ?
CV o i# dn eo d 5 e
! 1 0 0 % , , , , , 7 0 6 , , , , . , , . , , . 3 , ! 0 % , . 6
, , 3 . 3 , , . ? ? , , . : , , . . . 1 5 . ? , ? . , , . , . : , -
, . , . 4 , 4 , , , . . - 9 5 % - , - , ,
CV o i# dn eo d 5 e
. ,
1 9
B Ac lr h b o e t t i
,. , . , . , , ? , , . . , , : , , , , , , . , . , , 2 6 , , . ,
! ( , ) . . , , , , . . , , : , , , ,
B Ac lr h b o e t t i
2 0 , ? . !. . , , , , , , . , , , . ? . , , , : , . 8 1 , 0 , ,
, . , ? , , . !
CV o i# dn eo d 5 e
CV o i# dn eo d 5 e
. , ? - ? , . , ! , , . 4 0 , : 1 2 . , ? 8 , 6 ! % , , , . . ,
. , . , , ! 2 0 . ? ?
2 1
- . , , - . , , . . , ? ! . , , ? , . , , . , , , . , . , , . ,
.
:
2 2 3 0 2 0 0 9 ( , 9 ) . : , .
CV o i# dn eo d 5 e
d CV o i dn eo e t n Ro o d b a e v r M i V No o b i i l n e , ,
, . , ( ) , , , , .
CV o i# dn eo d 5 e , , : , , , ( ) , . ( ) , ( ) . , - . : . ,
. : , ( ) , , ( ) , , . , . , o i D m a n e To e y n a t r Me u M r
t i p e oD e mS n - , a s . 1 9 9 9 , , . r a Tn eg K a i a J a o e
2 , or i t i s 0 h iP re 0 n n rr M Nv 5 t n o e ( ) . , M 2 , o0 v
i2 a 0 .
V 2 Nn 3 o o b i i l e
a v
, a h C u ld hde a C , t e a u tr a , : t o rl, uo S rB . A y m
u i , l gM n F, o - t l r n ue e M oV u r l a. i e o , i - n 2 0 0
6 M nm T oV o du ue a l o l a i e r i -t n : D n e au d B i e f ( r
u i B Gb D e e o o r o e mo g f e ) D ar n d e . , . , 1 5 , V No o
b . i i l n e C a s a l i A lr b o o , , V i n o n i oc o Ma b ni o
id p l e tln e u .
2 4
CV o i# dn eo d 5 e
CV o i# dn eo d 5 e , . V i n o n i oc , o Ma b ni o id p l e
tln e u . , , , , : n a e2 A s r B a 5g A t i r s 0 ve i Lc ( ) io
n a , n o c c0 n i (5d c (5 C(5 u 2 P ol 2 La0 e 0 o si 0 el ) n 0
ea 0 a 2T ) , i r B ) r e l , s 0 t t e , a Vt (3i n i o5 t do at 2
AP )a e l i a ) s o ( , tae d 0 n la 0 o C i , oi n 0 r l r p 0 a e
z 2F i r Ah (4 n ii ) t C 2 i cs 0 a n0 u a . , ( t C) h ( i n A ii
n u i cs an a e A) s n. o s La el C a, t e , , . : . : - . : o S
e(5 b2 i c r )ra 0 D h g 0i c0 mu e , m 5 a l b 2 Th ) n m 0 e r ,
( al (5o S (7 D o2 i c 2 oM 0 m f 0 p u0 D h 0 f f un ) i a o n f
ei t ) , , , . i G D re o e ms a s n r e - : oe0 ar h (2s g M g )
te er 2 K n , e c b 0 b l (2 2 l e9 0 0 ) W ) i e (9 e r1 b s b 9 g
, . i D o m a n e G 9 re4 e1 s 9 s r , .
V 2 Nn 5 o o b i i l e
2 V 0 No o b . i i l n e . . , , , . . , , , , , , , , - . o on
Pn A e a db S z aa a ol P, d id C a rM L e r a, o G e,a C a m d e n
de p e roe g e i B o ga d a r L sd z r v a R to, a M T i Aa R z a o
, nu o u e j l g S r a S t a i ai a o r z Pn r a s G a u d a . . G
T a e u r r ad sa ( ) 6 2 0 0 2 0 0 8 , a rM a B G e lr o e nb d
roe i e a d g d z o s A d i, or 0 F 2 e 0 r r e 6 o , , . , . , , ,
.
2 6
CV o i# dn eo d 5 e
CV o i# dn eo d 5 e
2 ? 7
? , ( , ., . ) . , . . . C D V . , , d C i oV dn eo e .
. . , , , , . , . , , , , . , . , 7 , 0 % 2 0 % , 1 0 % . , , ,
. , , . . , , , , , , , , , . , , , .
2 8
CV o i# dn eo d 5 e , . . , , . , . , , , , . , , . . , , , , ,
, , , . , , . . , . . , . , . .
CV o i# dn eo d 5 e
2 ? 9
[email protected]
3 0
CV o i# dn eo d 5 e
CV o i# dn eo d 5 e
l 1 M a r t e l 3
l M a r t e l
, d C o d e e V i n o , ( - ) " " . 1 1 l M a r. t e l , 1 7 1 5
, . l M a r t e l . l M a r t e l V lO tCl SM lo u OrXMde Pt r r B
e ,a l a o e n l , , . , , : - lS MP aO rV t e l , l M , a r t e l
lo l Mde arB rC u t eo . l n
3 2
CV o i# dn eo d 5 e
CV o i# dn eo d 5 e
l 3 M a r t e l 3
3 4
CV o i# dn eo d 5 e
e Bn o u c h r o C D V
d CV o i dn eo e t n Ro o d b a e v r M i
CV o i # e dn eo d 5 Bn e o u c h r o C D V 5 3
a v
, . : 1 9 d CV o i dn eo e . J ( ) La oo u t i d s . J La oo u t
i d s e Bn o u c h r o . , . : : , ! . e ) 1 Bn o u ( c h r o . 5 0
- e B n o u c h r o . , , ,. 2 6 . e Bn o u c h r o I I I I I , - ,
, , , . , , , . iy (t ) B. e s a r
( u o) Bi u e se a nu j o v l a a ( ) . .
3 6
CV o i# dn eo d 5 e
, e Bn o u ? c h r o ? , . e B n 1 , o 0 u c h r o 1 2 . , , e
Bn o u . c h r o ! , . , I I I , .0 1 5 , . . 1 5 0 e , Bn o u , c
h r o . , . , , , , . , , .
, 1 5 . , 0 , , . , , , . e , Bo on u c h r . 2 5 , , , , ? , .
e h Bo on u c h r o t c . , o u t u r e po , r -t er tp - e ar , .
1 0 , 6 0 5 , . e Bo on u c. h r , . . e Bo on u c, h r 5 6 .
CV o i# dn eo d 5 e
e Bn o u c h r o 7 3
, , e Bo on u c. h r , , . ? : , , . . , , . , , q( u a t r e .
4: ) . , , , e Bo on u c. h r e Bo on u c. h r , . ? e ? Bn o u c h
r o , 1 e 5 0 Bo on u c h r . , , . , , . , , . e , Bn o u . c h r
o ? . . , 1 5 0 5 0 , .
, , . . , . , , , . . , , . e Bo on u , c, h r , . . 55 . ,, 1 0
1 , , 3 0 0 0 , , , . , , , . ? . , . , 1 0 , . , , , .
3 8
CV o i# dn eo d 5 e
CV o i# dn eo d 5 e
e Bn o u c h r o 9 3
4 0
CV o i# dn eo d 5 e
C D V : 28 6 2 / R i F uW s n. s e i a a n i r d CV o i dn eo e
. , . C - D V . , , , . , . , . d CV o i dn eo e .
W 0 i F9 n2 e0 a i r
CV o i# dn eo d 5 e
C 4 D1 V
. , , , . G , , rC a , n d r u . , , ! , , 2 0 0 6 , . , , . C D
V 1 0 0 % , . . , , . , , . , . . , , . , . . . , , . , 1 4 . 1 6 ,
, 1 z a k i m ad. r i i a k e l @ r u . o . S,0 t r 2 e0 t t 6 : :
( , , ) :5 1 2 , % , . , , , . . . 1 8 .
4 2
CV o i# dn eo d 5 e
. u L r uW a i m b o L ry a irh m b o D i t e u tt L rr f . a i
a i mao b o h M e k u 3 Lr a i m b o 0 0 , , , . . . . 1 1 2 8 . :
, , . 7 , 5 0 0 0 . . .
or f . Lr ao a iat ,0 m ti 2 b u h 0 M e k 5 : : u r, L rn aii y
me b o W ( ) : 1 3 % - , , . . , , . 1 : 7 , .
o W7 Lr a i y . m h0 b u i ,0 D 2 r t e : . : u r, L rn aii y me
b o W ( ) : 1 1 % , . . 1 0 C . , , , .
CV o i# dn eo d 5 e
C 4 D3 V
d C o d e e V i n o . , . . .
. 1 9 4 7 , , . , . , , , . . . 1 6C 1 8 . , 6 1 2 , .
a c a V ine ir g e n a tc a i T Fa as R2 e 0 g 0 a 6 l, a : :ng
T V in ir a a c i a a ( , ) :4 1 1 , % . . , , . . , . 8C 1 0 .
.
: : ( ) :5 1 2 , % . . . , , ; . 1 8 C , .
4 4
CV o i# dn eo d 5 e
lP ea n 2 C a rSo 92 a t at u 0 ro b v 1 0 m ei t C n i e g9 n 9
. , , , , , , , C D V 1 9 9 9 . - ( ) . V I . . , . , , . : , , . ,
l P C a a t , rl t m, ei o . . : , . , , . , , , . : , , .
l a eao CP rS n a tatu r m b et o i C nv ei g n : :rlP C a a t m
et l o i : 1 3 % - , , . , ; . 1 2 , , . , , , . 1 7 . 1 8
: , C D V . , , , . . , . , , . d CV o i , dn eo e I Io N B W r
l d i . A l ia q u m
d CV o i , dn eo e . .
CV o i# dn eo d 5 e
C 4 D5 V
4 8
CV o i# dn eo d 5 e
. . .
. . , , . , ( ) ! , X I X . , . , , 1 . 0 0 0 0 , , . , . : , .
.
CV o i# dn eo d 5 e
. . 4 . . 9
, , , . , , . , . , ( ) . , , . , , - . . : , , , , ( , , . ., )
. . , , , , . , , , , . , .
, , , , , , . , , . ( ) , , , . ( , , , ) . , , . , .
5 0
CV o i# dn eo d 5 e
. , ( ) , , . , , , , , . , , , . . , , , , , , . , , , . , , ,
, , ., . , . , . . , ( ) . . , , , , . , . ., , , - , , . . .
, , , . , , .
CV o i# dn eo d 5 e
. . 5 . . 1
, , , , . . , X . I V . , . C , . . , , , , , . , , . : , ? . ,
. . 4 , , 7 . : , , . , , . , , ( , ) , , , , . , , , . , , . I I ,
, . , , .
5 2
CV o i# dn eo d 5 e
, , , , . , , . , , , , , , , . , . , . . , , . , , , , . , . ,
. , , . , , , , , . , , , . , . , . , , , . , , . , . . .
, , , . , , , , . . . . , ., . , , , . , , , . , . c . , , , . ,
, . : . , . , , . , , . , ? , , , .
CV o i# dn eo d 5 e
. . 5 . . 3
, . , . , . ? , ( ) ( , , , ) , . . , , , , . , . . , . , , , ,
, . , , , . . , , , , . . , , .
. , , . . : : , , . . , , . . , , : . , . , . , . , .
, , , . , , . . , . I . X . . I I , 7. 0 0 0 0 , : 0 1 , 0 0 0 1
1 0 0 0 0 0 0 , .
5 4
CV o i# dn eo d 5 e
. , . , , . , . , , . , , . , , , . , , , . . , , . , . ? , ( )
, . , ( ) . , . , , , , . , , , . , , , .
CV o i# dn eo d 5 e , , , . , , , , , , . , ( ) . , , , . . , ,
, , . I , , , . . , . . , , , : . . , , , . , , , . , . , , ( , . )
. , , . , , , , . , , : , !
. . 5 . . 5
5 6
CV o i# dn eo d 5 e
? ! .
CV o i# dn eo d 5 e
5 7
5 8
CV o i# dn eo d 5 e
CV o i# dn eo d 5 e
5 9
, , . . .
( ) Cuaraa x ol ok s vd n b 6 h@ t: v 6 a y r a y . c s un n t @
; o e . u
6 0
CV o i# dn eo d 5 e
-9 2 0 0 !
2 , 2 0 0 9 0 0 5 , . , , , , , . . . , , , . . , . . ! : 2 0 2
0 9 0 . 0 5 , , , ! .
CV o i# dn eo d 5 e
-9 ! 2 0 0 :
6 1
, 2 0 0 9 . , , . , , 1 4 % ! , , , . , , , , 1 3 % . , ? , . ,
1 4 % , 1 3 , % . , , , . , . 2 0 , 0 9 , , , , G . r C a n d r u ,
, 2 0 , , 0 5 ? , . , G , rC a n d r u , . , . 2 0 0 . 5 . . , , 2
, 2 , 0 0 9 0 0 5 , . , ,0 2 0 9 2 0 0 5 .
6 2 M0 o2 n 0 te r o9 s 6 0 % 3 0 % 5 % 1 % :2 9 1 7 / 2 0 / 1 0
0
CV o i# dn eo d 5 e
5 . , , . , 2 0 , 2 0 9 0 0 5 , . 2 , 0 0 5 , . 2 0 0 6 , . hM
ate C o a n t e r uo s 2 , 0 0 9 . , , . , , . . , , , , ,02 2 0 0
0 0 3 . , . , 2 0 0 8 , . 2 0 0 9 . Co lM9 ou s 2 a0 n 0 5 6 % 3 8
% 4 % 2 % :7 10 1 6 9 ,2 / 5 / 1 0 0 , 2 0 0 5 . , . , , , , . . ,
, , G . rC a n d r u 1 a 0 4 ,. 2 5 Co l M9 o u , s 2 n 0 . . , . !
:g@ . st w f o fa r e v n i i . s a d o o Pn 9 eo t a0 i t u M 2 0
6 0 % 3 2 % 4 % 4 % :5 8 0 1 7 0 5 ,0 8 / 2 8 / 1 (s u Co lM o ) a
n . , , . , . . 4 0 . 0 0 0 , , . , . , . .
CV o i# dn eo d 5 e M t o0 ou u u L 2 lH q 9 ia na 0 re :,9 11 6
7 5 / , G , rC a n d r u . ( Jean-Nol Herv) , . . 2 0 0 9 : , , , .
, , . , ! . , , , . , , , . . :r onf h ea e l a. v@ r ew j n d o
o
-9 ! 2 0 0 : Lr 2 aie M0 a u 0 a9 n 7 0 % 3 0 % :5 1 6 ,0 /
9
6 3
( r i , Px ie e ) ra T 4 , 5 (a R 1 iu g d ) . 8 . 0 0 0 3 3 . ,
, , , . , , , . , , . ! . : a@ l u y. a no ma r ie o ah f r , . . ,
. , ( l go T M r nd o o p n o t ) ( ii Hn L o- ) a nB Mu . sa s ti
r o , , ( ) : CTgo 9 9 9 9 9 h r nd 5 7 5 7 3 a oM t e p o 3 9 9 9
9. al u on t : 9 5 1 7 5 CLi H n9 9 9 9 9 h ao- : 9 7 6 3 0 a Mu
999999 t e i nB a s ao us t r 0 6 4 5 5 1 i , . 2 0 - wro 0 9 w . .
w m . ic q u a n
: - . . . , , . , , , , , . : , . , , , . . 2 0 , 2 4 0 0 0 .
wro w. . w m . ic q u a n
6 4
CV o i# dn eo d 5 e
5 C D V
CV o i# dn eo d 5 e
5 C6 D V 5
:nMl n H oe e s us c nt h t o k Ee e d : 6 2 0 0 :n H e s c h k
e : , : % 1 0 0 , , 1 , 9 1 2 , , , . , . , - , 5 0 0 .1 hu l n 9 5
2 H Ms eet e n o t s c n o k Ee d , . 2 0 0 6 2 , 0 0 6 , , .2 , 0
0 5 , , . , , , , . , , 1% 5. 2 0 , , , 2 0 0 2 . , . , . : , . eet
e 2 n Ml n 0 s o s 0c u t 6h n o H k Ee d , . , , , . , , , . ; ,
1( 0 . 0 2 1 6 )
: o 'esz WTci ok t ' r d hka s t o Sh c o S : 7 2 0 0 : o W ok d
s t o c : : % 1 0 0 , . , , . . h k t s 'e ' Tc S o S W h iz r a ok
o. d s t o c 3 1 , 1 9 0 0 . . , , , , , . . ( 3 ) , , . , . 2 , 4
, . 1 8 , . , t s z 'e ' i T c r. hk a Sh o S T ciz 2h kr , 0es 0S
h 7t ' a ' o S , , , , . , , . , , , 1 , 0 .
6 6
CV o i# dn eo d 5 e
: bu0 T R0 o n5 rki r eR c g 2 : 5 2 0 0 : b T o rk r e c : : ,
9 7 %% 3 c Tk o r b . r e , . , , . . , , 1 4 0 . . , . , , . ! c i
. Tk g oR r bu r n eR 3 0 . ( n V) i i o g e r . . c i Tk g oR r bu
r n eR . ,o R c i Tk g r bu r n eR , ( , . , . ) . o R , 2 rc i 0bu
0r n 5e R Tk g , , , . , . , .
:e e t Ge B a r s ts tr e ' sW n Tn S h Fh o a i my s i r ol a m
z : 6 2 0 0 :s ae Be t e ts tr e ' sW G r n : , : % 1 0 0 (g L' as
n t o n Ct oai ) lso s W B a i f ta s n rn ia A f i c u l i n e e s
t ' s Gt T ny z rW ml h e e s m a r oF i t sh a r e n oiS a . , . 1
5 0 6 . oiS T ny z h Fh o a i ml r sm a 1 9 1 9 3 , 0 0 , . . - 1 ,
5 1 8 , 6 6 . , . 4 , , . 2 0 0 6 2 , 0 0 6 . , , . e e t T ny 2 s
ae ml 0 t rW s m 0' 6 G r oF B t sh a s e n oi S , h iz r a . . , ,
. . , .
CV o i# dn eo d 5 e
5 C6 D V 7
W is nm e t r e a T o p 5W is nm e t r e a ) ( -
1 .: n E Ju o oa h li D v l g : 6 2 0 0 : n W Ju e o as h li D v
n : : % 1 0 0 u o J v o a h ll nE D i g . . , , . 2 , 0 0 6 .0 nll
o a 2h E 0 Do 6 u J v i g , 6 6 % , 3 3 % , . . . , . , , . , , .
.
A d. lN o a ' l o A ev r oa S T ia 0 c ,0 iI 2 lG i 5 :a a e C l
n l tR i n o ( , ) :0 ' 1 0 %
2 .Me o o an M trlda e li n B u o tn l c i D0 O4 C G , 2 0 :a M
t e ( , , ) :0 1 0 %
3 .L lL e a l 'c o T A l u r C n i e ol a n i O e D4 ra r O it
li e F C n l i dl ,0 u 2 i 0 : T e Ll al u n a ( , ) :% 4 5 , 4 5 %
1 , % 0
4 .O 0dh n1aia d 0e a A o l a b n s R D5 O C ,0 2 0 :n a O d a l
n ( , ) :0 1 0 %
5 .Gi I,0 rS T i.c 2 l ia 0 l o G l i 7 : a a e C l n l tR i n o
( , ) :0 1 0 %
6 8
CV o i# dn eo d 5 e
, , . , . , , , , . , , , . .
CV o i# dn eo d 5 e , , , . , , . , , . , . , .
6 9
. . , .
. , . , ( , ) .
, . , , . , , . - , . . , . , . , , . , . , . .
. , , . ( 7 7% 0) 5 . . , . , . , , , , , . , . . , , .
. : , , . 1 5 , , . , , . , .
7 0
CV o i# dn eo d 5 e
( ) . , , , . , . . , , , . ( ) .
CV o i# dn eo d 5 e
7 1
2 . , , . , , , . , , , , , , . , , . , , , . . , , . , , ,
.
. , . , , . . , , . - , , .
5 0 0 0 0 $ : 2 0 0 6 ,a ( 0 0 G 61) rC 0 n 0 0 d 0 0 r u $ 2 0
0 5 G ( rC a ) 0 0 n d r u (00 71) 02 0 $ 2 0 0 ( 5 ) 0 0 (00 71)
02 0 $ 2 u L 0 i la ( 0 ga 5as L, G ) 0 0 (00 91) 02 0 $ : 20hd (
00 'u 09t Y, 5 a e , 2 C q ) 0 0 e u m (00 34 55 $ ) 2 re 0 a ( 0n
4g G , ) 0 (0 6 0 $ ) 2 o e S hn 0 o h o rb ( 0 s leea , 6 e en K n
n n LW r n it u e t ) 0 ($ 3 5 ) 2o eSh s 0 o h o rs, 0 s l e e u (
6 e en A n n n LW r n le ue ) 0 ($ 8 5 ) 2 o e S he 0 o h o rw 0 s
l e ei i, 6 e e n E ( n n n s LW r n u n ) 0 (0 1 5 $ ) 2 l a iz i
0 o Si n 0 n ho ( 6 k r g, i C l l a V a e r ) ( 8 5 0 $ ) 2 i il
ko , 0 n 5N 0 d P i ( 6 B it r on Bc o ) ( 9 5 0 $ ) PE eP i ( a s
s it r r ia R n , na e o gev N t t r e o ) 0 ($ 8 5 ) WCM eee a (
ner l c d at b o b u r n e e , ) ( 8 5 0 $ ) C n e b e ( uad at r l
D l CM l ia i e M e l, n a n r eno et ) ( 1 0 0 0 $ ) S, e ( m in l
l o , ) R ( il , e s i n g , ) G rl W oT r E ua I r m el N tv e
e
7 2
CV o i# dn eo d 5 e
, , , , , .
CV o i# dn eo d 5 e
7 3
. . , , . , X . I X , , 1 8 8 2 . , . , 1 5 7 . 5 % 2 0 0 2 : ,
! : 2 6 0 2 5 % . , , , , .
7 4
CV o i# dn eo d 5 e
, , . t a i o e ts n ru na r s c, al r ag i i t . , , .% 9 5 , .
1 6 0 6 , . 1 9 0 1 ( C e . mh ow mo o f n a l t A . . u s ta r a l
i ) 2 0 , 5 0 . 0 ( ) 3 0 0 . , . 1 7 8 8 - ( ) . - . , ( 1 , , , 8
2 0 ) , .
CV o i# dn eo d 5 e
7 5
, , 1 , 8 1 5 . , .1 8 2 2 , , 1 . 8 2 8 , . , , 1 8 2 4 . , , ,
. 1 8 4 5 g E H c o h c u k n a . , 1 , 8 5 5 . I I I . , , . , , ,
. .
1 9 , 5 0 , , . , 4 . 1 9 6 0 eig Gr e r H ae nm d t a . , 1 9 7
0 . 1 9 8 0 9 9 % . 1 9 8 5 : , . . : .
7 6
CV o i# dn eo d 5 e
1 6 . 0 2 , , ( , , , , ) . , 1 9 7 0 . p . ru e m i m , .1 9 7
9 ( , b Y a ) l a u m . . , ( , ) , , ( , ) , . . 6 % . 4 2 % . 5 7
. 0 % 0 % , 3 0 0 . , . , , , 2 6 % . ,
CV o i# dn eo d 5 e . , , ( 4 )1 .9 5 H l Wr u l iC n e o t a nn
ey r V et u y . . Anao u Cry s ae tail r r a p ir l i t T t ( ) 2 2
. 4 0 0 . CD a i i ( ) 3 n s b t er r r c at 5 0 , 7 6 0 .
7 7
. . , , ( 8 0 ) . 2 3 0 ! . , , 0 , 5 % . .
7 8
CV o i# dn eo d 5 e
, . , , 8 0 % . , , , 8 0 % . , . a ort Lrt be a e lh t v es es
h/ Nv a , . h S o w R , , e s e r v e , . , 4 3 . 1 9 5 0 1 , 2 1 !
. , . B Y O , , . , , .
: I ron dt n ne S t aW o e a& c nl i F iy t i o e o . . e o
s C s s. he e a R i di u n t r s ( ) . . . E e x M e B c A u t i v
.
8 0
CV o i# dn eo d 5 e
. , , . X , V I I I 2 , 5 0 0 0 0 1 0 0 0 . . , . I , I . , . ,
I I I I . , : . , . .
CV o i# dn eo d 5 e
I I
8 1
I I e) Qs ua ip( tn a
: . , , . X X , , , . , - , , , . , ( e z b J u n, o r ra s e i
e SO a u ) Qs ua ip, t n a , ( a ed g 1 Oa i e a r n l n a d s ol e
d n z VM a 5 . 0 2 ) , .
8 2
CV o i# dn eo d 5 e
, ? , ! . , - 1 8 7 8 . . , . , e , Qs ua i n t a p (u q, i t a
r ,n p e a , ) . ? , , . , , . . , . , . 50 00 0 . 6 , ( ) , . ? ?
( ) . . , , , . , . . , , . , , . , , . 1 4 % 8C 2 0 , 5 . 6 0
CV o i# dn eo d 5 e
I 8 I 3
? 4 0 0 , . . 5 0 0 2 . , 6 5 , . , . , , . , . , . ,0 1 . 0 ? .
, , , . , , ! ? , , , . 5 1 3 , ? , , . , . , , . ? , . , , . i c O
D i dn eae n or , o ni m n g e j e rnc O C gD i d n o u eae n s l
om r . e a oo i o d i ng R n e , .
8 4
CV o i# dn eo d 5 e
. ? 7% 0 , 8 0 , , . ., , , . 5 0 . .00 45 1 . 00 00 2 , , 1 2 0
, . 4 . 8 ? i c O D idn eae n or , o ni m n g e , dg S M ir a( e re
a a l ) , a , . .
, ( c Ar M ls ) od a sen a ei t e xa l d , . ( c o M r) oM s io
as t ec l . , . . , , , , , , , . (rm P e e n d e o z X i ) . ( e R
o . m ) . ( o Ld a i) D ra a l l . . , .
CV o i# dn eo d 5 e
I 8 I 5
, , . (e ( r ) Ar na te q u ) A. x a q u i a ( d . R o n a ) , ,
. ?
1 , 9 6 6 . , , . , , 4 0 . 1 9 2 8 5 , 4 , .
, ( ) . a ip . M eQs ai n ua l V e a g r g tn a , , , a Me ai n
l V 10 a g r g 5 , Qs 0 0 0 0 e ua ip tn a i c O D idn eae n or o
ni m n g e 5 . 0 0 0 0 0 : , 1 . 5 0 0 0 0 ! , . r 1 )L G( 0 o 0 m
0 a0 a 0 a , , a c a s ! dd e i, G ( u a r a , , 1 ) . 0 0 0 0 0 .
, , , 2 5 . , . , , , aie o a a M nm l V r a g , r gG a ! , , ua e
Qs ip tn a . ? , , . , , , . , , , . . , , . , , , , , . . , , . .
7 0 % . , ! ? an i e a a M e uaL dr , a i t n a e i l V agQs c G g
, a a u r p s d a , . 1 . 2 0 ,
8 6
CV o i# dn eo d 5 e
e Qs ua ip tn a
, , ? , 1 9 8 5 . , . , . 8 . , 0 , . , , e Qs ua ip tn a . , ,
91 . 1 9 3 4 9 2 , , , , . e Qs ua ip tn a , 2 . , 5 , , . , . ! ,
, , , . , , , . , , . , , . , , , .
8 8
CV o i# dn eo d 5 e
.
, o V d C i dn eo e . - , . .
CV o i# dn eo d 5 e
.
8 9
, , . , , . . , , . . , . . , X . I V . . X I .X , I I I , ,
.
. . . , . . , , , . : ( . ) , ( ) , ( ) , , , , , , . ( ) ( ) .
, 20 8 2 0 0 . 0 0 1 5 0 0 , 2 5 0 0 .
, . ( ) ( , ) . ( ) . , , , . : ( ) .
X V I . (12 1 8 5 8 . ) . , 1 6 3 9 .1 , 6 6 0 4 1 2 8 , 6 1, 1
.1 3 2 6 4 7 6 8 9 , .
9 0
CV o i# dn eo d 5 e
( 1 . 8 9 3 . ) , . , , , . ( ) , . (6 . 1 5 8 ) . : - , . . , .
(7 1 5 8 ) . , , I , I , X . V I I I , (4 , 1 6 0 ) . . , . (6 . 1
7 1 ) . I . : . (0 1 1 7 3 ) . 7 3 0 , 2 0 0 . , , .
CV o i# dn eo d 5 e
.
9 1
, . . . . - ( , ) . , , . . ( , ) , 2 8 0 , I I . . V . I I . ,
3 0 . , , . ( ) .1 6 0 3 . .
9 2
CV o i# dn eo d 5 e
, , . , , . , . . , . , X I X , . I I , . , . , , . , , , , , ,
.
, ( , , ) , . , , ( ) . ! , , . . . , . (6 4, 5 . 0 ) . , . . (
) , 3 ( ) 0 0 2 0 0 7 . 3 3 8 0 . , . 1 2 . , , , , X V I I I . , ,
, , , , , , , , . . : p . t r hwn t/ w. t/ b u : wu k / a
R u keae o gs r n d a h uheg d r ne " a t h od m t r oc t R
e
CV o i# dn eo d 5 e
.
9 3
. . ( ) , ( ) , . ( , ) , . , . . ( , . 2 . ) , 0 0 0 2 . , . ,
. 1 . 8 , , , , , . ( , 8 ) 7 1 , . . 50 00 0 . 6 1 . 3 , , , . , .
, 6 . 4 . . ( , . ) . , . ( . . 2) 5. 0 . , . . . . , .
, , , . , , , , , . , 6 0 / 1 0 / . . ( ) . ( 7 2 , 6 4 2 ) , ,
, , . , , . , , , , . : ,, . . , 2 . .7 02 : 80. + 03 07 21 w ka w
ur wr . .l i u bk eh o ) ( . , , . : , , . . : 38. .7 60 + 7 4 0 5
0 2 wr t we wn .i r s ic b. r u
9 4 ( ) , . , . , . : , , . . : 43 + 84 7 97 50 73 ( ) . 6 2 0 .
. : , , . . 32 2 : 85 2 +12 3 7 83 2 46 3 , . ( ) . ( 2 ) . , . 1 0
0 0 . : . , , . .774/ w h : 34 h w c + 1t / . ri / 8 6t w a 3 4: 6
.p o . k r au ( ) , ( : , , . ) . , 1 9 3 9 , , , . : , , 0 . 2 8 .
.7 605 : 36, 5 + 568 8 5 4 4 3 6 6. Es ki. -i ao r mo s ap@ l npu :
r l t ( ) , , . : , , , ; , . , . : , , , 1 . . .747 : 32 + 1 8 5 2
2 5
CV o i# dn eo d 5 e
. ( ) . , , . , , . , , , 6 3 , % .
. , . . , , , , . , , , , . . . , , , , . , , . . . , , , . . .
. , , . , , ,
CV o i# dn eo d 5 e . ( , ) . , , , : , , . , , . , : , , B , .
/ . . , , , , . . . 2 3 2 1 , . , ( 5 )1 , 2 0 . . . . , 1 0 . . ,
, . . : ( 1 + 0 , 5 ) , ( 1 + ) 1 , ( 1 + ) . , 2 . , , , ( , ) . ,
. 2 3 . . . . , . , .
.
9 5
X .1 V I , 5 6 7 . 1 0 0 . , . .1 9 6 0 , , . . ( , ) , ( )
.
9 6
CV o i# dn eo d 5 e
, . , . 1 9 5 0 . 1 ( 9 5 0 ) , 5 0 , , . 2 0 0 2 . 1 0 , . 2 0
0 , ( ) . 3 0 , 0 . , , . , , . , , . .2 0 0 9 1 . 6 2 0 0 9 " " (
, ) . 3 0 2 0 0 9 . ( " " , ) . , . , , . , , , , , , .
" "
CV o i# dn eo d 5 e
.
9 7
. : , , . , . . : , , , , , . , , , . .
( ) , 1 . 0 . , . : ,. : 3 4 7 +2 . 3 7 1 . 8 3 3 2 21 ( ) , - .
. : ,. : 3 8 . 2 +1 . 5 7 8 . 8 6 3 0 21 - Nf ) ee w( s c a , . . :
,.7 1 . . 3+ 7 . :3 0 8 4 3 2 28 dg Te o i au ) el e r F( r . . , .
: ,. : 3 0 9 +0 . 9 7 0 . 8 0 3 0 21 ) ( . , . . : ,. : 3 0 . 5 +
41 7 7 1. . 4 0 5 1 2 wsr wn wd .k . a e l au e r ) ( . , . . ( ) ,
( ) , ( - ) , ( ) an , x i M il M i a ( ) ) , ( . .7 5 . w rr : 3 6
w -. + 4 wi e 4 1 . xs 5 9 m u 2 5 a t m ) ( , . . : ,; : 3 5 . 1 +
53 0 7 1. . 8 5 2 5 2 ) ( , . . : ,/ . 9 : 3 0. t a 0 + 0w tu 4 7 .
a e . . 5 w o 3 wc 5 r rr i s . ( ) H 2 O . : ,. : 3 7 . 2 +4 . 2 7
5 . 4 0 5 6 2 7 ( ) , 3 0 , . : ,. : 3 8 w o . 4 + 3 . w. 4 .7 6 w
i r 8 6 .x 5 8 m 2 8 e k u () . . . . : ,. : 3 1 . 2 +3 . 0 7 1 . 8
5 1 4 2 0
9 8 ( ) - . , , ( ) , . : . . , 8 . .7 2 . :3 5 + 4 8 4 5 3 2 4
( ) , . . . : ,2 . 1 1 . .7 6 . :3 5 + 2 8 9 5 5 2 8 w ua u wnr l w
va .l o u p -n o b. z r ) ( . . : ,1 . .. 1 .7 5 . w k : 3 1w s +
1wm 8 0 .t . 2 0 s r 2 0 z u . o ) ( . . . : ,. . 1 5 .7 5 . :3 1 +
1 8 7 2 7 2 4 w em ws s wa k .m . p n r a . r t o u ) ( , 1 9 0 3 ,
. . . : ,. . 1 9 .7 2 . wr : 3 7w. + 2 wb 4 6 .t u 5 6 rk 2 3 e
s
CV o i# dn eo d 5 e
) 0 ,( 7 2 0 . 1 0 . . : ,. : 3 3 . 1 +1 . 1 7 0 . 8 8 3 7 29 (
) . , . : ,. : 3 3 1 +2 . 3 7 2 . 8 8 3 8 24 n ) S (, k o p i , , ,
. : ,. : 3 0 . 1 +3 ; 4 7 1 . 8 6 1 4 2 6 , ,.7 3 . . 8+ 1 . :3 1 8
1 3 7 20 w iw wnr w i. .p u s-e k n o
al( B & ) e G e r r m n i l , , , . : ,.7 2 . 1+ 0 . :3 1 8
2 3 2 20 a ) Tg he e B r( , . 7 , . I I , . : ,. : 3 4 w . . 5 + 2
. wu 5 7 8we . 8 3 . g 4 3 b 2 2 a rr a ( Be lb ) a r d c h . , . :
. : 3 6wc . .7 6 wau + 3 .dr 8 2 bh 5. 2 w br l ae .
() () , ! . : 7 2 . 0 5 : 3 3wv / 1 + 5 . w. . .7 1 w e 8 3 .g 1
7 s r 2 0 v u e , e s ) C H iB e t e y o r u ( . e , , G. u i s n n
s : ,. . 4 5 . .7 3 . wa o : 3 3 we . + 1 wm m 8 2 . 1 5 v k 2 4 dt
c oe r a : ,2.eu . 1 w -. 6 s nu . wrp wa r i i b b ) ( - ( ) . . .
X V I , , , . . : ,. : 3 9 w re . 5 +2 . wb 7 7 9 w e. . 8 7 . g r
5 9 b e 2 8 u r- r u 2 0 0 9 . : ,. . 2 1 .7 4 . :3 1 + 9 8 6 2 1 2
3 wsok w y. s w- r . . k t r v d ev n o m u l' o ) T r f r ls e a C
v e f( e e u ( Cv ) h a e r G e a . . , . : . : 3 2 .7 2 . + 8 8 5
3 2 29 : ,. . 4 7 .7 6 . wr : 3 3 wa + 3 w-. 8 9 . b 5 5 c r 2 5 hu
e
CV o i# dn eo d 5 e ( ) . . : . : 3 0 .7 9 . + 9 8 6 3 0 22
. ) ( . . A S P . : ,. : 3 2 . 2 +2 . 0 7 2 . 4 0 5 0 2 0 ws l
wi o wh . ae e tu u r a . r ( ) : , , , , . A S P . : ,. : 3 3 . 6
+3 . 0 7 5 . 8 6 5 3 2 6 w lla wu wi . .e r ht u ok t -
9 9
() , . . . () . : " " : 3 2 w p . + 2 . w. .7 5 w u 8 3 .l r 1 7
h u . 2 9 o l c . ) ( : ,3 : 3 7 . 1 5 / 3 +2 . . .7 4 8 7 1 4 2 1
we o wld wt c . om k k a . m , - ) ( , , , . , . : , ,. : 3 6 . 8
+5 . 0 7 1 . 8 7 2 3 2 5 : , , wn s wg k we . .a m b. ut r l o u ,
,.7 3 . . 3+ 3 . :3 2 8 2 4 0 2 3 ) A ( V E N wt w. wu .a p a ly r
, ) ( , . : ,3 . 1 4 , - Gz aa z a o . il l P . . .7 2 . w - . : 3
1 w er + 8 wnfu 4 8 . u 5 1 ac 2 8 v a e e : ,, . 4 1 . : 3 0 w a m
+ 3 . wv 7 9 w po 8 3 .l l c 4 5 gi 2 0 on d .
) ( . 1 8 1 2 . . : ,. : 3 1 . 1 +5 . 5 7 1 . 8 1 2 1 2 1 w i ac
w th m w te . go mto a s l r .
) ( 3 0 , . . . : ,/ . 8 :3 1 0 +2 . 9 7 6 . . 4 8 5 8 2 0 wn wa
wo .ur l a . g u c ,
CV o i: dn eo d eC D V 3 ( ) C Gt hl r V a a o t e o e n k a d u
s ( , ) ( ) ( ) ( ) - Ge R r H o al S i nl P a d A o &d n C D V
4 ee Pt t r nl eH s o i d c Lh ae R u
1 0 0
CV o i# dn eo d 5 e
? , , . , , , , .
CV o i# dn eo d 5 e
1 0 1
, . . , . . .
, , , . , . , ? , , , . , , , . , , , , . . , , . 1 9 2 6 . . ,
. , , . , - . , , . , , . . . , ., , . , , , . . , , , . , , .
1 0 2
CV o i# dn eo d 5 e
1 3 2 0 0 9
, , ? , . C , . , , . , . , , . , . , . . , , , , , . , , , , -
. . ! . . . . , , . . . , . , . .
, , , ? , . , . , , , , ? , . . , . . . . , . , , , , . , . . ,
. , , , . . , , . . .
CV o i# dn eo d 5 e
1 0 3
, . , , , , - . , , , , . . , - , , . , , , .
- 2 0 0 8
, , . . , , . 2 0 0 4 , . 2 0 0 5 , . . 2 0 0 7 - , . , , .
2 0 , 0 9 , . - , , . . 2 0 0 9 . , , . 2 0 1 0 , 2 0 1 1 .
1 0 4
CV o i# dn eo d 5 e
: , ,
? . , , , . . , . . ? , . , , E N I L . . , , . , . , , P e r. r
i n , . E N I L .
CV o i# dn eo d 5 e
1 0 5
. , .
C -
, ? , , .2 0 0 7 , , . , , , . . . . , . , . , , , ? , , , , .2
0 0 9 . , , . . , .
1 0 6 , , , , , , , . 2 0 0 9 , . , , . . , , . , , . . . . ? .
, , , , , . , , . . ,
CV o i# dn eo d 5 e , , , , , . , . , , , , . , , . , , ? , , .
, , . , . . . , . . , , . , , , . , , , , . , , .
1 0 8
CV o i# dn eo d 5 e
T'C rls e a o v f e f e e r
CV o i# dn eo d 5 e
ls e Tro ref a C v e f: ' e
1 0 9
- . ro ) T' f rls e aC v f ( e e e , , . , , . , . - , . , , , .
, , , , , , , . ro T' f rls e aC v f e e e . 1 ro 9 T' f rls e aC v
f. e e e , , . d . C i oV dn eo e
-
1 1 0 , ?
CV o i# dn eo d 5 e
( ) .2 , . 6 , . , ( , ) , , . ? 1 . 5 . , , , . , . - , . , ? ,
, . , , , .1 9 9 7 , , . . , , : . : , ! , . : ! , a L a , v a z z
- a : - ( L a, v a z z a L a) v. a : ho z z G Od m y ! , . - , , ,
: ! ! ( ) . ? , , . ? , , ( ) . , , : , ! . . . . , - . . , , , , .
. , - , , , . , , , , . .
CV o i# dn eo d 5 e ? R ira ) u v h s e! ( s , iR a y n e , . -
, , s C T ig hv f ai o n k g f ne e ( ) . lC . S o p f e f, c e iy
e a t , . , . , , , . l S p e c iy a t C , o f f. e e , , . , , , .
, . , , , . , , ? 1 - 9 9 7 . . , . , . , , , , , 1 0 , - ., , , ,
. , .1 , 9 9 7 . , ? , . , , , , , , . , : , . ,
ls e Tro ref a C v e f: ' e
1 1 1
. . 4 5 , , , , . : ? !4 5 ! : ! , . . , . , , , 4 , 5 . . : . ,
? . , . , . 5 , ! . 0 ! , . , , . . , , , . 1% 0 , 1 5 , , . ,
.
1 1 2 d CV o i dn eo e , , , , , , , , . , , , . . : C , , . ! (
) , , . . . . , , . ! , , , , ,
CV o i# dn eo d 5 e ? ? . ? , 5 0 0 . : ! , . , . , , . . , . ,
. . , , , . . , . , , . . , : . , . , . , . 3 . , 0 ? ? . , . . , .
, . , . ?
. , , ? . . , , e R u o i, a l s d t r G , . . , , , . , , , . ,
, .
! ( ) . , . !
CV o i# dn eo d 5 e
1 1 3
1 1 4
CV o i# dn eo d 5 e
. , . , . . , , . . 8 0 , , . . d CV . o i dn eo e
CV o i# dn eo d 5 e
1 1 5
, . . ? 2 , 0 . , , . , 1 9 . 7 5 , , . ? , , , , , , , , . : ,
, , , , . .
1 1 6
CV o i# dn eo d 5 e
. , . , , , , , , , , . , , , , , . , , . : , , , , . , , . , ,
, , , , .
, , , ? , , . , , , . , ? , , . , , . % 4 0 , , , , , . , .
CV o i# dn eo d 5 e ?
, , , . , , . , . , , , , . , . , , , , . , - . , , , , .
1 1 7
, . , , , , . , , , , . , 2 0 . , , , , . . , . , , , , . , ? 8
5 0 , , , , , . , , , , , , , , , . , . , , . , . , , , , . , , . .
: , , , , , . , : , , . , . , . , , . , , . ? , .
1 1 8
CV o i# dn eo d 5 e
? , . . . , . : . , .
, , , . , , . ?
, . , . , . . . , , . . , , , , . . , , . . . , , . , . ! , . ,
. , . . , , . . ? , . . . , , , ,
, , , . , , - . . , , , , . ? 7 0 . , . , ! , . . , , .
CV o i# dn eo d 5 e
1 1 9
? , , , . , , , . , . , , . , , , , . , , . , . , , . , . , , ,
. , , , , , , , . , . , .
, 5 0 , . , , , , , , . , , . , - , , , . - , , 5 1 0 . : , . ,
, . , . . , , . , , , , , , , . , . ,
1 2 0
CV o i# dn eo d 5 e
. . , , , . , . , . , , , . , . . , , . . , . . , , 6 , 0 % 1 .
5 ? , . , . . , , . . , , , , . , . , , . , . , , . . , , 9 , .
CV o i# dn eo d 5 e
1 2 1
, , . , ? , . : , , ? , , , , , . , , . , . : , . , , . ? , . ,
, . , . .
1 2 2
CV o i# dn eo d 5 e
V O D K Apf S r tm ie ir v y r b o i e a !
CV o i# dn eo d 5 e
V rtm 1 o ie S dv ky a f ir 2 : pr b o i e 3 a !
K A d , C i oV dn eo e , , . , ? , . , . . , . 5 , 0 . , , . : ,
, ? , . , , . . . , .
1 2 4 , ?
CV o i# dn eo d 5 e
! . , , I ! , I ? , . . , , . , . I I I I , I I I , . , , . . ,
. , X V I I I ? . . ? . , , , . , . , . , , . , . , , , . .
, , ? . , . , . . , , . ? . ? . , . , , , . , . : . , , . . . ?
, . . , , , , . , . .
CV o i# dn eo d 5 e ? . h, Cs au v e i o a r 1 0 0 1 0 : 0 . . ?
, . ? . , . . , . , , . , o D , ig a g i , , , , . , . : , . , . ,
, . . . , ( ) , ( ) ( . ) . ? ? , . , . I , I . , . , . , . . . , ,
. . , . . , , , r c il . Ac ce tr i c , , , . , , I I .
V rtm 1 o ie S dv ky a f ir 2 : pr b o i e 5 a !
d CV o i dn eo e .
1 2 6
CV o i# dn eo d 5 e
, , , , . , . , . , , . , , , . . . 1 6 2 5 , 2 , 1 3 6 1 5 9 %
. , , , . ( ) ( 4 , ) 2 5 2 .
CV o i# dn eo d 5 e
1 2 7
, Er i l s p b i ih c s a s c a u e a n , 1 2 / . E al s p b i ,
ihi e s as c c, ua r n , , . : . , . , , , , , , . , , . 9 7 / . .
p H 7 .8 5 , ( 7 7 ,. , 34 6) 4 + 4 , , . 1 4 0 0 4 0 0 , 2 0 0 . ,
, .
d , C i oV dn eo e , , , . , . , , .
s S e l t e r B ia o t t . . ., 1 1 / 1 1 .79 :3 0 + 9 8 9 3 0
21 eio ir -l fc u md a in v : @ s b .
1 2 8
CV o i# dn eo d 5 e
C D V
CV o i# dn eo d 5 e
1 2 9
d CV o i dn eo e ( 4 ) , 4 0 . , , , . . . . . .1 7 1 6 , . , ,
. , : , . . , - , . . , , - , , , , . , , . 4 , .
. 1 2 0 , , , . - 2 0 . , , . . . . 1 2 0 , . , . : . , , . . -
, , .
:, . , , " . 3 ( " ) : 3 5 +1 7 2 8 9 3 5 29 W os e .vk bbn : w.
. wi wa r hr u
1 3 0
CV o i# dn eo d 5 e
C D V
CV o i# dn eo d 5 e
1 3 1
( 3 ) . , , : , , - , , W i F i , , , , , , , , , , , , , , . 2
5 9 . 1 9 9 1 . , , , .2 0 0 0 , . . , . , . , , . : , , , . ,
.
. . , 5 0 , . , , . , , . 2 , , . , - , , , , , : . , , , ,
.
: , ,, . 2 1 : 3 1 +2 7 3 8 2 3 1 25 W or e .er bhb : w iu w li
. ws t -
d : CV o i dn eo e . , ,9 + 2 . . 1 :8 5 8 7 7 . . 6 8 1 0 20 -
Hpn Gea a . r o R , ,. : 8 9 at S i nl d& d o . 3 + 50 3 7 3. .
6 0 2 0 2 . . , ,3 + 3. 1 :8 9 0 7 . . 6 8 1 2 3 8 3 . . , ,.79 2+
3 . :3 6 4 0 7 6 26
1 3 2
CV o i# dn eo d 5 e
X 3 2 0 0 9 ne Gl oa l P da ec X . C . , , , , , , , . . . ( , )
, ( , ) ( ) F, e r m A .
: ( 1 ) ( )
, , . ! , .
CV o i# dn eo d 5 e : ; ; ; , ; , , ; . , : , , , , .
X
1 3 3
: I ( ) F, e r m A I I ( , ) I I I ( , ) , , V S . . CcrS ai l a
P s oo a ar . . i n t i A d . CV o i dn eo e
: ( 3 ) ( )
: ( 2 )
: ( ) , ( CcrS ai lS . . s oo ) a ar . V aP i n t i A
1 3 4
CV o i# dn eo d 5 e
, , i oo . C lS. ai ar . scrS a V aP n t i A , , . , , . . a , i
S r t o r , X I V . ? , , , , . , . ? , . . . , ? . . . , , . , . ,
, , ? , . , , . ? , , 4 , . .
CV o i# dn eo d 5 e
X
1 3 5
. , 1 6 . , ? . , . , , . ( l b Ps a, ( e n f' o B d i ) c h k a
Koh a pl n e o , e) n T , o m ( R St . aa n ti ) a h , Pt ee t a i
t C u . i S a r t o r . ? , , . . , , , ! , , .
. : , S ip m l , e Su p i l , e g a , B B P G , N e s t. l e rm
Mm a s t or e e Si l . e
1 3 6
CV o i# dn eo d 5 e
CV o i# dn eo d 5 e
,
1 3 7
. , . , , , , . . , , , . .
, ? . , 1 5 . , , , , , 2 0 . 5 , . , , . 1 5 , , , . . . , : ,
, , . . , , 1 , 9 9 9 1 . 0 ? 2 . 5 , , , , . . . , 5 , 1, 9 9 5 .
, , , , . , , : , , .
1 3 8
CV o i# dn eo d 5 e , , . , , , , , . . , , . , , . , , . , , ,
. ? , , , , , , , , , . , . . , : , , , . , : , , .
, . . . , , , , . ? . , , . , . , , , . , , , , . , , ? ? . , ,
, , ( ) . , . . , . , , . , , . , , . , , , , .
CV o i# dn eo d 5 e
,
1 3 9
, ? , . - , . , . . . , , , , . . ? , . , 3 5 . , , , , . , , .
. . . . , . . . , .
1 4 0
CV o i# dn eo d 5 e
, .
, .
, . , , .
CV o i# dn eo d 5 e
. . 2 0 , 0 3 , . 1 4 1
2 0 0 3 , , .
. , , , , . , , . . , i I rk n - , tr e d n G . rC a n d r u . 1
6 . , . . , H U p r e i a h e . , , . , .
1 4 2
CV o i# dn eo d 5 e
. , . , , , . , , , : , , .
. , , . , . I . . , , , . , , , , . , , . , , . . , , , , , , .
: . . , ! : . , ! , . , !
CV o i# dn eo d 5 e
. . 2 0 , 0 3 , . 1 4 3
, . , .
.
. , , , , . . . , . . , . , : , . , . , , . , , , . , . - , ,
.
, , , . , . . , , . , , . . . . . , : , , . , , .
, . , , . , . 2 0 0 6 1 0 0 % , . , , . 6 0 7 2% 5 0 %5 , , 3 0
% .
1 4 4
CV o i# dn eo d 5 e
, . , . , , , , .
, . . .
(3,0 0 20 7 0 00 )2 05 . 2 , 20 2 . , . , , . . , . 2 2 ,. 5
%
. , .: , , , . , , , . , , , , . , G rC a n d r u , c r u . , .
, , , . . , ! .
. , , . , , , , , . .
( , ) . . . , . . : . , , 2 0 0 3 , . , , ( ) . . . 2 0 0 3 . ,
, . , . , , .
CV o i# dn eo d 5 e
. . 2 0 , 0 3 , . 1 4 5
1 4 6
CV o i# dn eo d 5 e
, , , .
. , , . , , . , . , , , , , , .
, , : , , .
, . . , . , . , , . , , , ( 0 1. 3 ) , , . , . , , . , , . , , ,
, , ! .
. . , . , . , . , , , , , , , . , , , , , , , ?
CV o i# dn eo d 5 e
. . 2 0 , 0 3 , . 1 4 7
( st . c t a ) a c o : 1 0 0 % 2 0 0 5 : - : : : , : 1 4 : , : :
, ( ), 4 1 0 5 0 : 9 1
5
(m . rr a ) t e l e : 7 0 % , 3 0 % 2 0 0 5 : , : : : , : 1 3 :
: : , : 9 5 ( fa . le ) rr u l : 1 0 0 % 2 0 0 6 : , , : : : :5 1 3
, : : : 1 , 5 : 9 1
( la . t ) e g o : 1 0 0 % 2 0 0 5 : , , : : , : , :5 1 3 , : ,
, : , : , 1 , 5 3 0 : 9 4
( go .s la i n s d .s) g le i r s : 9 5 % , 5 % 2 0 0 5 : : , :
: : 1 3 : : : 8 9
1 4 8
CV o i# dn eo d 5 e
d CV o i dn eo e , . , .
I cYf rhia g ( c a rh eg ) f e e e : : : : : : , , ,
. , , . . . . : 10 2 8 . . , , . , . , . , u o ( ) d w B n n a a
a ! b . . , . , . : . . , . . ( ) 0 : 6 / 1 ( ) 0 : 7 / 1 ( ) 0 : 6
/ 1 ( ) 0 : 6 / 1 ( ) 0 : 8 / 1 : / 8 .0 0 1
CV o i# dn eo d 5 e
1 4 9
N C iraa c a e a n g t ur l E et s nr ta A rm a i c tl t e u (c
h ) Si g tl g n rhw iy r t o : : : a C ef T' o rls e v e f r e : :
: , , , ,
, . 1 9 7 9 ! , , . , ( ) . C ta A es eu n rma ) tE n r r i a t
tl ( l c e t . 1 5 0 0 , . , , . . , , . . . , . . g N S i r a , c
H a G a u , , . ( ) 0 : 6 / 1 ( ) 0 : 5 / 1 ( ) 0 : 6 / 1 ( ) 0 : 6
/ 1 ( ) 0 : 6 / 1 : / 7 .0 8 1
1 5 0
CV o i# dn eo d 5 e
. ( 1 ) 9 9 0 , . . : ( ) : . : e o ,rl ' f l s e Tr f a C v ee
. : : . : , , 2 5 , , , . . . , . . , , . - . . ( ) 0 : 7 / 1 ( ) 0
: 6 / 1 ( ) 0 : 6 / 1 ( ) 0 : 6 / 1 ( ) 0 : 8 / 1 : / 7 .0 5 1
Ha a i i o t n i G v e
M S an a ng t d u h m e l i r a ( d) Mg ai n h e l n : ( ) : : :
e o ,rl ' f l s e Tr f a C v ee : : , , .
. , . : , , , , , . , . , , , . , , . , . , . . . , . ( ) 0 : 6
/ 1 ( ) 0 : 6 / 1 ( ) 0 : 5 / 1 ( ) 0 : 5 / 1 ( ) 0 : 8 / 1 : / 7
.0 5 1
CV o i# dn eo d 5 e
1 5 1
1 5 2
CV o i# dn eo d 5 e
1 . , . d CV o i dn eo e , , , . 1 .:
CV o i# dn eo d 5 e
: 1
1 5 3
( n w u lg o ) , . . ( w u ) , , , ( ) . ( l g , ) o n , . , , .
, , , , . . . . , .
.1 9 8 2 1 . . - , . , - ( ) . , , , .
( ) . : (n , X ig p i) , : ( X X. V ) I I . : n (A X i ) n , : .
: : : 1 0 0 : 5 C 1 0 :0 1 1 7 . . 0 0 0 0 d CV/ o i :0 dn eo e 8
1(3 1 , 5 , 7 , 4 6 8 , 0 9 ) 1 .
1 5 4
CV o i# dn eo d 5 e
, . : , , ( , ( ) ) ( ) . , , , , , , , , , . , . , . , .
, , . . . , , .
, , , E, , D1 ,K ,B , B 6 B , 3 ,2 B 1 , , 1 5 , 2 0 , , , , 1 8
0 , 0 11 79 00 00 , , 7 8 % . , , , , , . .
CV o i# dn eo d 5 e
: 1
1 5 5
, . . - ( ) , . , . , , . , , . , , . .
( 4 0 % ) . ( ) . ( ) . , , .
1 5 6
CV o i# dn eo d 5 e
, . , . : , , . . . . , , , . , .
, . ( ) . : , , , , . , . , . , . , . 50 01 0 , . 1 . 0 0 1 5 0
( ) . : ( ) , , - . , 9 0 .
, , d CV o i . dn eo e .
CV o i# dn eo d 5 e
: 1
1 5 7
1 5 8
CV o i# dn eo d 5 e
, , , . , , , , . . , , . , . .
, , - ( ) . , . , , . , . , , . . , , . : , , .
CV o i# dn eo d 5 e
1 5 9
, . , , , . . , : ( ( ( ( ), ), ) ). , , . , , . , . : , , .
( ) , . , , , . . . , , , , , . , , , ( , ). , , , , , , . ? - ,
. , , . , . . , , , . 1 0 0 . . ( , ) . : . , . . . , , , . , , -)
( . .
( ) , . , . , . - . . ) ( : , . , , . . , . . , . , , . , , . ,
. . . . . . , . , .
1 6 0
CV o i# dn eo d 5 e
( ) , . , . , . , , , . , . : , , . . . - , , , ( ) , , . ( ) .
C . , , , , . . , , , , . .
( ) , . , . , . , , , . , . , . . , , . - , , , . . , , . , - ,
, . . , . , . , . , , , , . . . - . . , , . , , , , . . , , , , , -
. : , , , . . , , , ? , , . , , , . , . , , . , , . , .
CV o i# dn eo d 5 e
1 6 1
( ) , . , . , . , , . ( , ) . . , , , , , . ( , ) , , . , , , -
( ). , . . , , . , , , ,
1 6 2
CV o i# dn eo d 5 e
, , . , , . , . , , , . , . . , . , . . , . , , , N Ye a w h s o
o .
CV o i# dn eo d 5 e
1 6 3
1 6 4
CV o i# dn eo d 5 e
, , P E T A ( ph amia ) Po t l e t A e r Er en o t h ao l lf e T
n m e i ct f s . X , X , . . , s n u t. r e v. e y r u . , P, E T A
. , . , , , , , X X . , 2 4 , , , Dl ai iM l a y P E T . , A P E T
A , , . , P . E T A , , , , , , .
CV o i# dn eo d 5 e
1 6 5
