Бидний ажлын арга барил - ot.mnot.mn/media/ot/content/about_us/the_way_we_work/2017/T · 11 Ёс зүй 12 Төгөлдөршил – 15 Манай ёс зүйн

Биднийажлынаргабарил

5229_RT_TWWW_A5_Booklet_MN_v03.indd 1 15/08/2017 10:16

Гарчиг

5 Оршил

7 Бидний үнэт зүйлс8 Аюулгүйажиллагаа–9 Хамтынзүтгэл–10 Хүндэтгэл–11 Ёсзүй12 Төгөлдөршил–

15 Манай ёс зүйн дүрэм16 Аюулгүйажиллагааба

эрүүлмэнд17 Хөдөлмөрийнхарилцаа

баоролцоо18 Хүнийэрх19 Мэдээллийннууцлал20 Ашигсонирхлынзөрчил21 Шударгаөрсөлдөөн22 Хээлхахууль,авлига23 Нууцмэдээлэлбадотоод

мэдээллийгашигланарилжаандоролцох

24 Ороннутгийниргэд25 Засгийнгазар,олонулсын

байгууллага,иргэнийнийгэм26 Илтодхарилцаахолбоо27 Байгальорчин28 Оюуныөмч29 Компанийнөмчбабүртгэл

31 Зөв сонголт хийх

Бидний ажлын арга барил 2017 оны 8 дугаар сар 1

5229_RT_TWWW_A5_Booklet_MN_v03.indd 1 15/08/2017 10:165229_RT_TWWW_A5_Booklet_MN_v03.indd 2 15/08/2017 10:16

Уулуурхай,ашигтмалтмалынсалбарынанхдагчдыннэгбидхүнтөрөлхтнийхөгжилдэвшилдчухалхэрэгцээтэйматериалуудыгүйлдвэрлэжирсэнбилээ.Бид140гаруйжилийнтүүхтэйбайгууллага.Биднийдэлхийдаяар,өдөртутмынүйлажиллагаагаахэрхэн,яажявуулжбайгааньбиднийямарамжилтгаргажбайгаагаасдутуугүйачхолбогдолтойюм.

Бидний ажлын арга барилхэмээхэнэхүүбаримтбичигньбидэндзорилго,стратегиахэрхэнхэрэгжүүлэхийг,тэрдундаааюулгүйажиллагаа,хамтынзүтгэл,хүндэтгэл,ёсзүй,төгөлдөршлийгэрхэмлэхүнэтзүйлсээхэрхэнбаримталжажиллахыгтодорхойзаажөгдөг.

Биднийамжилтбиднийбиебиедээитгэхитгэлээсгаднатүншүүдтэйгээ,түүнийдоторороннутгийниргэд,засгийнгазар,бизнесийнхамтрагч,ханганнийлүүлэгч,худалданавагч,хөрөнгөоруулагчидтайтогтоосонхарилцанитгэлцэлдээртулгуурладаг.Бидөдөртутамбаримталжажилладагаргабарилаарааитгэлцлийгуламбэхжүүлж,бусдаасялгарчбайдагбилээ.Бидний ажлын арга барилньбиднийхаанаажиллажбуй,хаанаасирснээсүлхамааранүйлажиллагаагаахэрхэнявуулбалзохихыгтодорхойзаажөгдөг.Хамгийнголньзөвсонголтхийхийнтулдөөртөөболонбусдадаахяналттавих,хариуцлагатайхандахтодорхойхэмхэмжээгзаажөгсөн.

Бидний ажлын арга барилньажилтанбидэндтөдийгүйманайзөвлөх,төлөөлөгч,гүйцэтгэгч,ханганнийлүүлэгчнэгбүртүйлчилдэг.Бидхамтарсанүйлдвэрүүдболонүйлажиллагаагньшуудудирддаггүйбусадкомпаниудаасаачэдгээрзарчмыгхүндэтгэнажиллахыгшаарддаг.

Биднийүнэтзүйлс,ёсзүйндүрмийгтодорхойлжбуй“Бидний ажлын арга барил”баримтбичгийгбидөдөртутмынүйлажиллагаандаамөрдлөгболгохньчухалюм.Бидзөвүйлхэрэг,зөвкомпанийннэгээхэнхэсэгболжбайгаагаараабахархана.РиоТинтогийнхамтолонбидөдөрбүрхөгжилдэвшлийнтүүчээболж,үйлажиллагааявуулжбуйулсорондоотөдийгүйдэлхийдахиндэерэгөөрчлөлтавчирсаарбайна.

Аюулослоосангидбайгаарай.

ЖанСебастьянЖакЕрөнхийзахирал

ОршилБидний ажлын арга барил хэмээх энэхүүбаримтбичигньбидэндзорилго,стратегиахэрхэнхэрэгжүүлэхийг,тэрдундаааюулгүйажиллагаа,хамтынзүтгэл,хүндэтгэл,ёсзүй,төгөлдөршлийгэрхэмлэхүнэтзүйлсээхэрхэнбаримталжажиллахыгтодорхойзаажөгдөг.



БиднийүнэтзүйлсАюулгүйажиллагаа–Хамтынзүтгэл–Хүндэтгэл–Ёсзүй–Төгөлдөршил–



Рио Тинтогийн хамт олон бид үүнийг юу гэж ойлгодог вэ:

Бидхудалданавагчдынхаахэрэгцээтбүтээгдэхүүнийгүйлдвэрлэхдээхамтолонболонтүншүүд,ороннутгийниргэдтэйхамтранажилладаг.Бидажлынүрдүнгээсайжруулж,амжилтадхүрэхийнтулдбиебиеэсээсуралцдаг.

Бид үүнийг хэрхэн хэрэгжүүлдэг вэ:

• Бусадтайсаналбодлоосолилцож,харилцансуралцаж,мэдлэгтуршлагаахуваалцана.

• Альболохчармайжажиллахбабусдыгчтийнхүүажилланагэдэгтитгэнэ.

• Нийтлэгзорилгоотодорхойлж,түүндтэмүүлжажиллана.

Хамтын зүтгэл –Амжилтынтөлөөхамтдаа




Бидүндсэнболонгэрээтажилтнууд,ороннутгийниргэдийнаюулгүйажиллагаа,эрүүлмэндийгнэнтэргүүнданхаарчажилладаг.Үргэлж.Байгальорчныганхааранхамгаалахньбиднийирээдүйхойчүедээтавиханхааралхаламжийнсалшгүйнэгэнхэсэгюм.


• Аливааажлынэхэндаюулгүйажиллагааныасуудлыгхэлэлцэнэ.

• Хүнийэрүүлмэнд,хөдөлмөрийнаюулгүйажиллагаандэрсдэлучирчболзошгүйүедажлаазогсоож,мэдэгдэнэ.

• Хамтолонболонтүншүүдтэйгээтогтмолхарьцаж,ажлыннөхцөлбайдлыгньасууна.

Аюулгүй ажиллагаа –Нэнтүрүүндхүнийамьнас,эрүүлмэндэданхаарна

6


Ёс зүй –Зөвзүйлхийхзориг,эрмэлзэлтэйбайх


Бидамархялбарыгбус,харинхүндхэцүүболовчзөвзүйлийгхийхзориг,эрмэлзэлтэй.Бидёсзүй,илтодбайдлыгэрхэмлэж,биебиедээболонхамтранажилладагбүххүнтэйхарилцанитгэлцлийгбэхжүүлжажиллана.


• Үнэнчшударга,илтодоорүйлажиллагаагааявуулна.• Шаардлагатайболшүүмжилж,шүүмжлэлийгхүлээнавчбайна.

• Өөрсдийншийдвэр,үйлдлийнтөлөөхариуцлагахүлээнэ.



Хүндэтгэл –Оролцоогдэмжиж,олонталтбайдлыгхүлээнзөвшөөрөх


Бидүндэсугсаа,үзэлбодол,соёлынялгаагхүлээнзөвшөөрч,хүндэтгэнэ.Биебиетэйгээшударга,хүндэтгэлтэйхарьцаж,хүннэгбүрийнхүчинзүтгэлийгүнэлэхньбиднийзарчим.


• Өөрсаналбодлыгидэвхтэйэрэлхийлнэ.• Бусдыгхүндэтгэнсаналбодлыгньсонсож,хувьнэмрийгньүнэлнэ.

• Биднийүзэлбодол,төсөөлөлөрөөсгөлбайжболзошгүйтулсаналшүүмжлэлийгхүлээжавахадбэлэнбайна.

8



Төгөлдөршил –ГарамгайүрдүндхүрэхийнтулдбүхийлхүчээрээчармайжажиллахРио Тинтогийн хамт олон бид үүнийг юу гэж ойлгодог вэ:

Бидөнөдүлдэхүнэцэнийгавчирч,өндөрүрдүндхүрэхийнтулдөөрсдийгөөболонбусдыгуриаланажиллана.Бидөөрсдөдөөтүүчээлэнманлайлагчухамсрыгсуулгаж,үйлажиллагаагааөдрөөсөдөртуламсайжруулахыгзорино.


• Худалданавагчидболонтүншүүдийнхээхүлээлт,хэрэгцээшаардлагыгмэдэрчажиллана.

• Өөрсдөдөөөндөршаардлагатавьж,түүнийгээтогтмолхангахбуюудавууланбиелүүлнэ.

• Ажлаасайжруулахаргазамыгтасралтгүйэрэлхийлж,шинийгсанаачилжажиллана.

10


МанайёсзүйндүрэмБидхаанаажиллажбуйэсвэлхаанаасирснээсээүлхамааран,зөвсонголтхийхийнтулдөөртөөболонбусдадаахяналттавих,хариуцлагатайхандахтодорхойхэмхэмжээгбаримтална.



Бид манай бүх ажилтан шударга бөгөөд өөрсдийнх нь оролцоог хангасан орчинд ажиллаж, түүгээрээ бахархах эрхтэй гэж үздэг.

• Бидялгаатайбайдлыгүнэлж,арьсныөнгө,хүйс,иргэнийхарьяалал,үндэсугсаа,шашиншүтлэг,нас,бэлгийнчигхандлагаасньүлхамааранбүхажилтан,түншүүдэээнтэнцүүхүндэтгэжхарьцдаг.

• Бидхүнийнэртөрийгньэрхэмлэж,хүндэтгэлтэйхандахёстойгэжүздэг.Манайажлынбайрандямарнэгэнхэлбэрээрдээрэлхэх,айлгансүрдүүлэх,дарамтлахявдлыгтэвчихгүй.

• Бидхөдөлмөрэрхлэлттэйхолбоотойтухайнулсорныхуультогтоомж,олонулсынгэрээхэлэлцээрийгсахинбиелүүлэхүүрэгамлалтавсан.Бидүйлдвэрчнийэвлэлднэгдэх,хамтынхэлэлцээхийхэрхийгхүлээнзөвшөөрдөг.

• Бидхөгжижбуйулсорнуудаасолборлосонэрдэсбаялгийнэдийнзасгийнүрашгийгороннутгийнардиргэдтэйхуваалцахынтулдтухайнулсорнызасгийнгазруудтайхамтранажилладаг.Үүндороннутгийнажилэрхлэлт,боломжтойболороннутгийнхудалданавалтыгдэмжихажилорно.

Хөдөлмөрийнхарилцаабаоролцоо



Бид бүх осол, гэмтэл, мэргэжлээс шалтгаалах өвчнөөс сэргийлэх бүрэн боломжтой гэдэгт итгэдэг. Хүн бүхэн өдөр бүр гэртээ эсэн мэнд, эрүүл саруул харих ёстой гэсэн зорилгыг бид мөрдлөг болгон ажилладаг.

• Биддорбүрнээаюулгүйажиллаж, холбогдохстандартыгсахин мөрдөж,орчинтойрныхоохүмүүсийнэрүүлмэнд,аюулгүй ажиллагаанданхаарчажиллахүүрэгтэй.

• Бидбүгдөдөрбүражлынбүрэнчадвартайбайхүүрэгтэй.ЭнэньРиоТинтодажилүүргээгүйцэтгэхдээсогтууруулахундааэсвэлмансууруулахбодисыннөлөөнөөсангид,сайнамарсан,ажилүүргээгүйцэтгэхбиеийнболоноюунычадвартайбайнагэсэнүг.

• Бидхамтранажилладагзөвлөх,төлөөлөгч,гүйцэтгэгч,ханганнийлүүлэгчболонбусадэтгээдүүдээсманайэрүүлмэнд,аюулгүйажиллагаанышаардлагыгхүндэтгэж,сахинмөрдөхийгхүсэнхүлээдэг.

• Хамтолонмааньажлаагүйцэтгэхявцдааөөрсдийнэсвэлбусдынэрүүлмэнд,аюулгүйбайдлыгэрсдэлдоруулжбайнагэжүзвэлбидажлыгньзогсоож,энэталаармэдээлэхүүрэгтэй.

Аюулгүйажиллагаабаэрүүлмэнд

14


Бид хүний хувийн нууцыг хүндэтгэдэг. Бид бизнесийн үйл ажиллагааны хүрээнд хувийн мэдээлэл цуглуулж, ашиглаж, хамгаалахдаа бүх хууль тогтоомжийг сахин биелүүлдэг.

Мэдээллийннууцлал

• Бидзөвхөнхуульёсныбизнесийнзорилгодшаардлагатайболсонтохиолдолдлхамтолон,оролцогчталууд,бизнесийнтүншүүд,ханганнийлүүлэгчид,худалданавагчидболонтэднийгэрбүл,ойрынтөрөлсадныхувийнмэдээллийгцуглуулж,тэдгээрмэдээлэлтэйхарьцдаг.Бидөөрсдийнхөөмэдээллийгхянаж,шинэчилж,залруулаххүнбүрийнэрхийгхүндэтгэдэг.

• Зөвхөнхуульёсныбизнесийнхэрэгцээгарсанэсхүлхуулийндагуушаардсантохиолдолдлхувийнмэдээллийгбусадтайхуваалцана.Ингэхдээхувийнмэдээлэлхүлээнавчбуйэтгээдтухайнмэдээллийгнууцлахачхолбогдлыгойлгожбайгааэсэхэданхаарна.

• Бидманаймэдээлэлтэйтанилцахбуюуболовсруулахаливааэтгээдтэйхамтранажиллахдаамэдээллийннууцлалдтавигдахшаардлагуудболонтэднээсхүсэнхүлээжбуйхэмхэмжээгтодорхойболгожөгдөг.



Бид хүний эрхийг хүндэтгэж, хүний эрхийг зөрчихгүй байхыг зорьдог.

Хүнийэрх

• БидНҮБ-ынХүнийэрхийнтүгээмэлтунхаглалыгдэмжиж,үйлажиллагааявуулжбуйгазарбүртэээдгээрэрхийгхүндэтгэнажилладаг.БидНҮБ-ынбизнесбахүнийэрхийнталаарбаримтлахзарчмуудаднийцсэнүйлажиллагааявуулахүүрэгамлалтавсан.Өөрөөрхэлбэлбидшуудболондамбайдлаархүнийэрхэдямарсөрөгнөлөөлөлучруулжбайгаагааолжтогтоох,тэдгээрнөлөөллийгзохицуулахшаардлагатайгэсэнүг.

• Бидханганнийлүүлэгчдээсээчмөнадилхүнийэрхийнстандартыгсахинмөрдөхийгхүсдэг.Бидхүүхдийнхөдөлмөр,хөдөлмөрийнмөлжлөг,албадмалхөдөлмөрийналиваахэлбэрээстатгалздаг.Бидөөрсдийнбизнесийгхөдөлмөрийнмөлжлөг,хүүхдийнхөдөлмөрийналиваахэлбэрээсангидбайлгаж,хангамжийнсүлжээгээолонулсынстандартаднийцүүлэхийнтулдшаргууажилладаг.

• Бидаюулгүйбайдлаахангахдаахүнийэрхийгзөрчихөөс сэргийлэхийнтулдаюулгүйбайдлынүйлчилгээүзүүлэгчхувийн болонолоннийтийнбайгууллагуудтайхамтранажилладаг. Бидажлынбайрныхаааюулгүйбайдлыгхангахдаагалтзэвсэг хэрэглэхийгальболоххязгаарладаг.

16


Бид бүхий л үйл ажиллагаандаа ёс зүйн зарчмуудыг баримталж, хууль ёсны дагуу өрсөлддөг.

Шударгаөрсөлдөөн

• Бидчөлөөт,шударгаөрсөлдөөндитгэдэг.Бидолонулсынхэмжээндёсзүйтэйөрсөлдөж,өрсөлдөөнийтухай,монополийнэсрэгхолбогдохбүххуультогтоомжийгхүндэтгэдэг.

• Бидөрсөлдөгчид,ханганнийлүүлэгчид,худалданавагчдынхаамэдээллийгхуульбусааролжавдаггүй,өрсөлдөгчдийнхөөталаархудалмэдээлэлтүгээдэггүй.

• Бидөрсөлдөгчидтэйгөө,эсвэлөрсөлдөжболзошгүйбайгууллагатайхарилцахдаабиднийөрсөлдөөнднөлөөлжболохнууцлалтаймэдээллийгтэдэндөгдөггүй.



Бидний хувийн ажил төрөл, ашиг сонирхол, холбоо харилцаа Рио Тинтогийн өмнө хүлээсэн үүрэг хариуцлагатай маань зөрчилдөхгүй байхад анхаарч ажилладаг.

Ашигсонирхлынзөрчил

• Бидашигсонирхлынзөрчилүүсэхэсхүлашигсонирхлынзөрчилтэймэтхарагдахаасзайлсхийхийнтулдулсуурьтайханддаг.

• Бидашигсонирхлынбодитболонболзошгүйзөрчлийгурьдчиланмэдүүлдэг.Зөрчлөөсзайлсхийхболомжгүйүедбусадтайгаазөвлөлдсөнийүндсэндээрилтод,зохистойхэлбэрээрзохицуулна.

• БидРиоТинтодхашижбуйалбантушаал,ажилүүргээашигландалдуурөөртөөдавуубайдалбийболгохыгзөвшөөрөхгүй.

18


Бид өөрсдийнхөө болон гуравдагч этгээдийн нууц мэдээллийг хариуцлагатайгаар хянан удирдсанаар хувьцаа эзэмшигчдийг, мөн өөрсдийгөө хамгаалдаг. Бид ийм мэдээллийг хэзээ ч хувьдаа ашиглаж болохгүй.

Нууцмэдээлэлбадотоодмэдээллийгашигланарилжаандоролцох• Нууцмэдээлэлгэдэгтбүтээгдэхүүн,үйлдвэрлэлийн/үйлявцынталаархтехникийнмэдээлэл,ханганнийлүүлэгчийнжагсаалт,үнэ,маркетингийн,үйлчилгээнийстратеги,олоннийтэдмэдээлээгүйсанхүүгийнтайлан,хөрөнгөхудалдсан,нэгтгэсэн,худалдажавсантухаймэдээлэлорно.

• Биднууцмэдээллийнталаархаана,хэнтэйярихаа,хаана,хэрхэнхадгалахаасайнбодож,хянамгайхандахёстой.

• Бидхувийнашигхөөх,давуубайдалолохынтулдямарваанууцмэдээллийгашигладаггүй,задруулдаггүй.

• Бидкомпанийндотоодмэдээллийгбусадхүмүүстэй,тэрдундаа гэрбүл, найзнөхөдтэйгөөхуваалцдаггүй.Биддотоодмэдээллийг ашигланРиоТинтогийн,гуравдагчэтгээдийнүнэтцаасны арилжаандоролцохзөрчилхэзээчгаргажболохгүй.



Бид аливаа хэлбэрийн хээл хахууль, авлигын хэрэгт холбогддоггүй.

Хээлхахууль,авлига

• Бидхаанаүйлажиллагааявуулжбайгаа,нөхцөлбайдалямарбайгаа,хэноролцожбайгаагаасүлхамааранхээлхахуульсаналболгодоггүй,өгдөггүй.Үүнийгбидтөлөөлөгч,зуучлагчдадаачзөвшөөрдөггүй.Хээлхахуульньхийхёсгүйзүйл,зохисгүйүйлдэлхийлгэх,эсвэлхийвэлзохихзүйлийгньхийлгэхгүйбайхынтулдбэлэг,төлбөр,давууталөгчхэннэгнийгятгахыгхэлнэ.Түүнчлэн,хэннэгэнхийхёстойзүйлээхийхдээбагагэлтгүйтөлбөрнэхэхийгхэлнэ.

• Бидхэзээчхээлхахуульөгч,авдаггүй.Бидажлаахийхдээбусдаассанхүүгийн,өөрбусаддавууталшаарддаггүй,өгдөггүй.Мөниймдавуутал,урамшууллыннөлөөятгалгадоржзүйбүсүйлдэлгаргадаггүй,РиоТинтогийнөмнөхүлээсэнүүргээзөрчдөггүй.

20


Бид засгийн газартай урт хугацааны харилцаа тогтоож, олон улсын байгууллага, иргэний нийгмийг хүндэтгэж, хамтран ажилладаг.

Засгийнгазар,олонулсынбайгууллага,иргэнийнийгэм

• Бидулсоронбүрдэхулстөрийнүйлажиллагаагхүндэтгэж,альнэгулстөрийннам,бүлгийг,альнэгулстөрчийгдэмждэггүй.Компанийнхувьдбиднамынулстөрийнасуудалдоролцдоггүйндээрулстөрийннам,нэрдэвшигчдэдаливаахэлбэрээртөлбөртөлдөггүй.

• Бидхувьхүнийэрх,эрхчөлөөгхязгаарладаггүй.Үндсэн,гэрээтажилтнуудчөлөөтцагаараа,өөрсдийнхөөмөнгөөрулстөрийннам,нэрдэвшигч,кампанитажлыгдэмжижболно.

• Манайбизнесийнүйлажиллагаанднөлөөлөхтөрийнбодлого,хуульэрхзүйнасуудалдбидоролцдог.Бидхүчтэйбодлого,хуультогтоомж,дүрэмжурамгаргахадтуслахаархолбогдохмэдээлэлөгч,туршлагаасаахуваалцдаг.



Бид орон нутгийн, бүс нутгийн иргэдтэй хүндэтгэл, нээлттэй харилцаа, нийтлэг ашиг сонирхол дээр үндэслэсэн бат бөх, удаан хугацааны харилцаа тогтоосноор тэднээс байнгын дэмжлэг авч байхыг эрмэлздэг.

Ороннутгийниргэд

• Ороннутгийн,бүснутгийнардиргэдтэйтогтоосонбиднийхарилцаахолбооманайтөслийн,үйлажиллагаанынэнчухалхэсэгюм.Бидхөршүүдийнхээсоёл,амьдралынхэвмаяг,өвуламжлалыгойлгож,хүндэтгэдэг.

• Бидороннутгийн,уугуулиргэдийнгазаршороо,уулустайгаатогтоосононцгойхарилцаа,шүтэлцээгхүндэтгэдэг.Бидүйлажиллагаагааболовсруулж,хэрэгжүүлэхдээтухайнороннутгийниргэдийгтатаноролцуулж,харилцанашигтайбайхыгэрмэлздэг.

• БидНҮБ-ынУугуулиргэдийнэрхийнтухайтунхаглалднэгдсэнулсорнуудадүйлажиллагаагааявуулахдаатустунхаглалыгмөрдөжажиллахбөгөөдбусадулсорондчгэсэнтунхаглалынзарчмыгбаримтланажиллана.Бид2012оныОлонулсынсанхүүгийнкорпорацийнгүйцэтгэлийнстандарт7,дагалдахзөвлөмж,мөнхуультогтоомжидзаасныдагуууугуулиргэдийгмэдээллээрхангаж,шийдвэрийгньчөлөөтэйгаргуулж,зөвшөөрлийгньурьдчилжавахадзорьжажилладаг.

• Биднийүйлажиллагаанаасучруулжболохаливаанөлөөллийгороннутгийниргэдэдойлгуулж,тэдэндтулгамдажбуйасуудлуудыгтусгасан,ороннутаг,бүснутгийнхөгжилданхаарсантогтвортойхөгжлийнзохихсанаачилгуудыгхэрэгжүүлэхдээбидороннутгийниргэд,бусадоролцогчталуудтайхамтранажилладаг.

22


Бид үйл ажиллагаа явуулж буй бүс нутгийнхаа байгаль орчны үнэт зүйлсийг хамгаалж, урт хугацаанд хайрлан хамгаалсаар байхад зорьж ажилладаг.

Байгальорчин

• Бидүйлажиллагаагаатөлөвлөж,уурхайбайгуулж,ажиллуулж,ашиглалтаасгаргажхаахдааүйлажиллагаа,бүтээгдэхүүнээсмааньбайгальорчиндүзүүлжболзошгүйнөлөөллийгойлгож,бууруулдаг.

• Биднөөцбаялагт,захзээлдтасралтгүйнэвтрэхболомжийгбүрдүүлэхийнтулдбүтээгдэхүүнийашиглалтынмөчлөг,биологийнолонянзбайдал,нүүрстөрөгч,эрчимхүчнийзохицуулалт,газар,ус,агаарашиглалт,уурхайнталбайхаахажиллагаазэргийгтууштайсайжруулахыгүргэлжэрэлхийлж,үйлажиллагааявуулжбуйгазарнутгийнхааороннутгийниргэдтэйхамтранажилладаг.



Бид нээлттэй, шударгаар харилцаж, итгэлцлийг бэхжүүлдэг.

Илтодхарилцаахолбоо

• Бидүйлажиллагаа,санхүүгийнүзүүлэлтийнхээталаарүнэнзөвмэдээллийгоролцогчталуудтай,тэрдундаахэвлэлмэдээллийнбайгууллага,хөрөнгөоруулагчид,зохицуулахбайгууллагуудтайхуваалцдаг.

• Бидмэдээллийнилтодбайдлыгхангахүүргээбиелүүлж,салбартааРиоТинтохэрхэндүгнүүлэхэднөлөөлжболохтомоохонмэдээллийгхуваалцана.

• Бидшударга,нээлттэйхарилцаахолбоотогтоож,мэдээлэл,ойлголт,зөвлөмжөөтогтмол,бүтээлчээрхуваалцаж,хүндхэцүүнөхцөлбайдлыгзоригтойгоорхянанзохицуулдаг.

24


Бид компанийн өмч хөрөнгө, санхүүгийн, цахим хэрэгслийг хувьдаа, зөвшөөрөлгүйгээр ашигладаггүй, гагцхүү компанийн бизнесийн үйл ажиллагаанд ашигладаг.

Компанийнөмчбабүртгэл

• Бидкомпанийнөмчхөрөнгө,санхүүгийннөөцийгхувийн(үүнийдоторгэрбүлийн)хэрэгцээ,ашигтусынтулд,эсвэлашигсонирхлынзөрчилүүсгэх,эсвэлзохисгүй,хуульбусүйлажиллагаандашиглахзорилгооравах,ашиглах,зориулалтыгньөөрчилжболохгүй.

• Ажлаахийхэдмааньбидэндтусдэмболгожцахимшуудан,интернет,утасзэрэгэлектронхэрэгслээрхангажашиглуулдаг.Хэрвээкомпанийнсистемднөлөөлөхгүй,компанидзүйбусзардалучруулахгүй,ажилүүргээявуулахадмааньсаадболохгүйболэдгээрхэрэгслийгхувийнзорилгодоохааяаашиглажболно.

• БидГруппийнбаримтбичигхадгалахбодлого,журмындагуукомпанийнсанхүүгийн,санхүүгийнбусбүхбаримтматериалынбүртгэлийгүнэнзөвхөтөлдөг.

• Бидэндзөвшөөрөлөгөөгүйболкомпанийнөмчхөрөнгө,компанийнбүртгэлдөөрчлөлт,хасалтхийхийг,устгахыгхориглодог.



Оюуны өмчөө хамгаалж, бусдын оюуны өмчийг хүндэтгэснээр өрсөлдөх чадвараа хадгалдаг.

Оюуныөмч

• Бидоюуныөмчөө(патент,зохиогчийнэрх,бараанытэмдэг,худалдаанынууцзэрэг)хамгаалж,бусадэтгээдзөвшөөрөлгүйгээрашиглажбуйэсэхийгсайтархянадаг.

• Манайханганнийлүүлэгч,худалданавагч,өрсөлдөгчзэрэгбусдыноюуныөмчийгбидхүндэтгэж,зөвшөөрлийгньавсныүндсэндээрлоюуныөмчийгньашигладаг.

26


Зөвсонголтхийх

Сонголтынөмнөирсэнболөөртөөдараахасуултыгтавь:• МинийүйлдэлБидний ажлын арга барилболонРиоТинтогийнбодлого,стандартаднийцэхүү?

• Бинайзнөхдөдөө,гэрбүлийнхэндээюухийхийгзөвлөхбайсанбэ?• Минийүйлдлийнталаарбусадхүнюугэжбодохвэ?• Сонинынүүрэндээрэнэтухайгарваляажхарагдахвэ?

Хэрвээтандэдгээрасуултынальнэгэндхариулахадхэцүүбайвалямарвааүйлдэлхийхээсээөмнөзөвлөгөөавахньзүйтэй.

Тухайн улсын хууль тогтоомж ба Бидний ажлын арга барилАжиллажбуйулсоронбүртээбидхолбогдоххуультогтоомжийгньсахинмөрддөг.ТатухайнулсынхуультогтоомжболоодБидний ажлын арга барилынзарчмыналийгньмөрдөхийгшийдэхбол,илүүхатуушаардлагатогтоосныгньбаримтална.Хэрвээтухайнулсынхуультогтоомж,Бидний ажлын арга барил,эсвэлманайальнэгбодлого,стандартыгзөрчвөлтандсахилгынаргахэмжээхүлээлгэнэ.Ингэхдээажлаасхалах,таныгэрээгцуцлаххүртэларгахэмжээавчболно.

Хэрвээтатухайнулсынхуультогтоомж,Бидний ажлын арга барил,манайальнэгбодлого,стандартыгзөрчижмагадгүйямарнэгэнзүйлийгхарвалүлойшоожорхилгүй,харинмэдээлэхёстой.

Ямарнэгэнасуудалбайвалшуудудирдахменежер,илүүөндөртушаалынменежер,Ёсзүй,хуульзүй,Хүнийнөөцийнхэлтсийнажилтандхандана.Speak-OUTньаливааасуудал,зөрчлийг/зүйбусүйлдлийгнууцлалтайгаар,аюулгүйбайдлаармэдээлэхнэгаргахэрэгсэлюм.Speak-OUT-ыгшударгаарашигласаналивааажилтнаасямарваабайдлаарөшөөавахүйлдлийгтэвчихгүй.

Үлгэрлэнманлайлах–Бидний ажлын арга барилыгойлгожхэрэгжүүлэхэдньбусдадтусал.

Бидний ажлын арга барилньямарваасонголтхийхийнөмнөнөхцөлбайдлыгтунгаанойлгох,үнэлэхэдтусдэмболохуйцтодорхойхилхязгаарыгзаажөгдөгюм.Тусбаримтбичигньзаримхэцүүнөхцөлбайдалдямарүйлдэлхийхээтодорхойлоходбидэндтусалдагбилээ.



Rio Tinto Limited120 Collins StreetMelbourne, Victoria 3000Australia

T +61 (0)3 9283 3333

Rio Tinto plc6 St James’s SquareLondon, SW1Y 4ADUnited Kingdom

T +44 (0)20 7781 2000

Рио Тинтогийн бодлого, стандартБидний ажлын арга барилыгдэмжихолонбодлого,стандартбий.Зөвсонголтхийхэдтаньтусдэмболохэдгээрбодлого,стандарттайтанилцахыгтабүхэндзөвлөжбайна.Бидний ажлын арга барил,холбогдохбодлого,стандартадтусгасанагуулгынталаархдэлгэрэнгүймэдээллийгhttp://bit.ly/2rgWxiGхаягаароржавнауу.

РиоТинтотойхамтарч,мөнРиоТинтодажиллахдаатаныхэрэгжүүлэхтодорхой,энгийнзарчмыгБидний ажлын арга барилднэгтгэноруулсанбий.Таныхэнболох,ямарзарчимбаримталдгийгтаньтаныүйлдэлолонтүмэндхаруулдаг.


Documents

Бидний ажлын арга барил - ot.mnot.mn/media/ot/content/about_us/the_way_we_work/2017/T · 11 Ёс зүй 12 Төгөлдөршил – 15 Манай ёс зүйн