R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-258IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

U³fOXZ ¸f`¨fûÔ IZY d»fEEZÀff d´f¨f ¨ffWX°fZ WX`ÔI`Y´MX³f IcY»f ²fû³fe

12¨fb³ffUûÔ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY

SXÔ¦f QZ³fZ IYf kd³f»fʪþl´fi¹ffÀf: ³fe°feVf

6dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYf

´ffIY ¦ff¹fIY ¦fb»ff¸f A»feIYû Af¸fÔÂf¯f

10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ·ffýi´fQ Vfb¢»f õXfQVfe, VfbIiY½ffSX 09 A¢McX¶fSX 2015

¸fbÔ¦fZSX, ¶fZ¦fbÀfSXf¹fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZSXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ ´fSX °f¦fOÞXf WX¸f»ff¶fû»f°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIYe ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZIYe dMX´´f¯fe ¹fQbUÔdVf¹fûÔ IZY d»fE EIYkk¦ff»fell AüSX kk§fûSX A´f¸ff³fll IYe ¶ff°fWX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ ÀfZ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû ³fIYfSX³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZWXbE ¨fZ°ffU³fe Qe dIY ¹fWX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³fkkþÔ¦f»f SXfþ 2ll »fZIYSX AfE¦ffÜ QfQSXe ¸fZÔIYd±f°f øY´f ÀfZ ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ IYe ARYUfWXûÔ´fSX EIY ½¹fdöY IYe ´feMX ´feMX IYSX WX°¹ff IYSXdQE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fe ¨fb´´fe IYû»fZIYSX ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ Af»fû¨f³ff IYf dVfIYfSXWXû³fZ Uf»fZ ¸fûQe ³fZ »ff»fc IYe ¦fü¸ffÔÀf ÀfÔ¶fÔ²fedMX´´f¯fe ´fSX CX³WXZÔ AfOÞXZ WXf±f d»f¹ffÜ »ff»fc ³fZIYWXf ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ kVf`°ff³fl IZY ´fi·ffU ¸fZÔAfIYSX ¦fü¸ffÔÀf ÀfÔ¶fÔ²fe dMX´´f¯fe IYe ±feܸfûQe ³fZ IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE IYWXf, ¸fbÓfZ WX`SXf³feWX` dIY Vf`°ff³f IYû ´fiUZVf IYSX³fZ IZY d»fECX³fIYf (»ff»fc) WXe VfSXeSX d¸f»ffÜ ¸f`Ô þf³f³ff¨ffWX°ff WXcÔ dIY Vf`°ff³f IYû CX³fIYf (»ff»fcIYf) ´f°ff I`YÀfZ d¸f»ff? Vf`°ff³f IYû ´fcSXZd¶fWXfSX, ·ffSX°f AüSX ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ CX³fIYûLûOÞXIYSX dIYÀfe AüSX IYf VfSXeSX ³fWXeÔ d¸f»ffÜAüSX CX³WXûÔ³fZ ·fe Vf`°ff³f IYf EZÀfZ ÀUf¦f°fdIY¹ff þ`ÀfZ IYûBÊ A´f³fZ dSXV°fZQfSXûÔ IYf IYSX°ffWX`ܸfbÔ¦fZSX, ¶fZ¦fbÀfSXf¹f AüSX Àf¸fÀ°fe´fbSX ¸fZÔ SX`d»f¹fûÔIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ »ff»fc IYekkdWXÔQc ·fe ¦fü¸ffÔÀf Jf°fZ WX`Ôll dMX´´f¯fe IYû»fZIYSX SXfþQ ´fi¸fbJ IYe IYOÞXe ¸fþ¸¸f°f IYeÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''UZ Àf¶f ¢¹ff ¶fû»fZ þfSXWXZ WX`ÔÜ ¹ffQU Àf¶f ¢¹ff Jf°fZ WX`Ô? »ff»fcdþÀf ·fe ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ WX`Ô, UWX B³WXeÔ¹fQbUÔdVf¹fûÔ IZY IYfSX¯f ´fWXbÔ¨fZ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZCX³fIYf A´f¸ff³f dIY¹ff WX`Ü Af´f CX³WXZÔ I`YÀfeI`YÀfe ¦ffd»f¹ffÔ QZ SXWXZ WXû? ¢¹ff ¹fWX ¹ffQUûÔAüSX d¶fWXfSX IYf A´f¸ff³f ³fWXeÔ WX`?¹fQbUÔdVf¹fûÔ IYû B°f³ff A´f¸ffd³f°f ¸f°f IYSXZÔÜ»ff»fcþe B³f ¹fQbUÔdVf¹fûÔ ³fZ ÀfØff °fIY´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ Af´fIYe ¸fQQ IYe ±feܸfûQe ³fZ IYWXf dIY »ff»fc ¦fü¸ffÔÀf ÀfÔ¶fÔ²feA´f³fe dMX´´f¯fe ÀfZ LbMXIYfSXf ³fWXeÔ ´ff ÀfIY°fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkd¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IYû ´f°ff»f¦ff³ff WXû¦ff dIY Vf`°ff³f IZYU»f »ff»fc IZY´ffÀf WXe ¢¹fûÔ Af¹ff? CX³fIYe EZÀfe ¢¹ff ¶fbSXeAfQ°fZÔ ±feÔ dþ³fIZY IYfSX¯f EZÀff WXbAfÜ ¢¹ffd¶fWXfSX ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY d»fE WX¸ffSXZ ´ffÀfþ¦fWX WX`?ll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkA·fe °fIY WX¸fBÔÀff³fûÔ (SXfþ³fed°fIY ´fid°fõÔõe) ÀfZ »fOÞX°fZAfE WX`ÔÜ A¶f EIY Vf`°ff³f EIY ¸ff³fU VfSXeSX¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¦f¹ff WX` þû WX¸ffSXZ ´feLZ ´fOÞXfWX`Üll

QfQSXe IYfÔOX IZY ¶ffQ dUUfQfÀ´fQ dMX´´f¯feIYSX³fZ Uf»fZ SXfþQ ´fi¸fbJ ³fZ °fbSXÔ°f A´f³fe¶ff°f ÀfZ ´f»fMX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY Vff¹fQdIYÀfe IY¸fþûSX Ãf¯f ¸fZÔ CX³fIYe þb¶ff³f ´fSXVf`°ff³f IYf IY¶þf WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀf dMX´´f¯fe³fZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fZ¨f`³fe R`Y»ff Qe ±fe¢¹fûÔdIY ³fZ°ffAûÔ IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY BÀfÀfZ·ffþ´ff IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fûÔ IYf²fibUeIYSX¯f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ܸfbdÀ»f¸f-¹ffQU þûOÞX õfSXf Àf¸fÀ¹ffEÔ ´f`QfIYSX³fZ IYe AfVfÔIYfAûÔ IZY ¶fe¨f ·ffþ´ff IYeA¦fbUfBÊ Uf»fe SXfþ¦f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ SXfþQ´fi¸fbJ IZY ´fi·ffU IYû SXûIY³ff ¨ffWX°ff WX`ܦfbþSXf°f ¸fZÔ ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IZY õfSXIYf ÀfZÀfÔ¶fÔ²f WXû³fZ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ»ff»fc ¹ffQU IYû EIY EZÀff ³fZ°ff ¶f°ff¹ff þûkkÀf¨¨fe ¹fQbUÔVfe ´fSXÔ´fSXfll IYf ´ff»f³f ³fWXeÔIYSX°ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ³f IZYU»f ¹ffQUûÔ IYû ¶fd»IY d¶fWXfSX ¸fZÔ WXSXdIYÀfe IYû A´f¸ffd³f°f dIY¹ff WX`Ü ¸fûQe ³fZIYWXf, ''¸f`Ô ¦fbþSXf°f IYe ²fSX°fe ÀfZ Af°ff WXcÔÜõfSXIYf ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYe ²fSX°fe WX` þWXfÔ»fû¦f ¦ff¹fûÔ IYe ´fcþf IYSX°fZ WX`ÔÜ UZ ÀfRZYQIiYfÔd°f »fZIYSX AfEÜ þWXfÔ °fIY ¹fQbUÔdVf¹fûÔIYe Àf¨¨fe ´fSXÔ´fSXf IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYfÀfUf»f WX`, BÀfIYf ´ff»f³f UWXfÔ dIY¹ff þf°ffWX`Ü AüSX ¹fWXfÔ ³fZ°ff ¹fQbUÔdVf¹fûÔ IYf BÀf´fiIYfSX A´f¸ff³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ CX³WXZÔ dIYÀf´fiIYfSX IYe ¦ffd»f¹ffÔ QZ SXWXZ WX`Ô?ll þQ¹fc,SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYûkk¸fWXfÀUf±fʦfNX¶fÔ²f³fll IYSXfSX QZ°fZ WXbE ¸fûQe³fZ ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ BÀfZ ³fIYfSX³fZ IYû IYWXfÜCX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY B³WXûÔ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ60 Àff»f °fIY VffÀf³f dIY¹ff AüSX UZ BÀfIZYd´fLOÞXZ´f³f IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ IYWXf, ''A¶f Àf¸f¹f Af¦f¹ff WX` dIY »fû¦f ·ffþ´ff IZY dUIYfÀf SXfþIZY d»fE UûMX QZÔÜ ¹fWX ¨fb³ffU þÔ¦f»f SXfþ

AüSX dUIYfÀf SXfþ IZY ¶fe¨f IYe þÔ¦f WX`ܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY dJ»ffRYOXeE³fE ÀfÔ¶fÔ²fe dMX´´f¯fe IZY þdSXE d¶fWXfSX IZY»fû¦fûÔ IYf IYd±f°f A´f¸ff³f IYSX³fZ IYû »fZIYSX¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY d³fVff³fZ ´fSX AfE ¸fûQe ³fZ»ff»fc IYe ¦fü¸ffÔÀf ÀfÔ¶fÔ²fe dMX´´f¯fe IYû ¶ffSX¶ffSX ³f IZYU»f ´fcSXZ ¹ffQU Àf¸fbQf¹f IZY d»fE¶fd»IY ´fcSXZ d¶fWXfSX IZY d»fE A´f¸ff³f IZY °füSX´fSX ´fZVf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¸fûQe ³fZÀff±f WXe d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSXAüSX »ff»fc ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IZY d»fE Afþþ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYe ´fb¯¹fd°fd±f IZY ¸füIZYIYû ·fe ·fb³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY dþ³WXûÔ³fZ IY·fe Àf¸ffþUfQe ³fZ°ffþ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYf þ¹f ¦ff³f ¦ff¹ff ±ffCX³WXûÔ³fZ A¶f CXÀf IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ WXf±f d¸f»ffd»f¹ff dþÀf³fZ Af´ff°fIYf»f IZY QüSXf³f þZ´feIYû þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ IYSXf¹ff ±ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf A´f³fe JbQIYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff Jû³fZ IZY ¶ffQ þQ¹fc AüSXSXfþQ ÀfZ WXf±f d¸f»ffIYSX d¶fWXfSX IYeSXfþ³fed°f ¸fZÔ kd´fL»fZ QSXUfþZ ÀfZl §fbÀf³ff¨ffWX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ »ff»fc AüSX ³fe°feVf Qû³fûÔ´fSX þZ´fe IYû »fZIYSX CX³fIYe ´fid°f¶fð°ff ´fSXÀfUf»f dIY¹ff dþ³WXûÔ³fZ °ffCX¸fi IYfÔ¦fiZÀf IZYdJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff ±ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf,IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Af´ff°fIYf»f »f¦ff¹ff AüSX þZ´feIYû þZ»f ¸fZÔ OXf»ff þWXfÔ UWX ¶fe¸ffSX ´fOÞX ¦fEAüSX BÀf IYfSX¯f CX³fIYf d³f²f³f WXû¦f¹ff...CXÀfe IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f JOÞXZ WXûIYSX UZA¶f ·ffþ´ff IYû ¦ff»fe QZ SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZSXfª¹f ¸fZÔ 35 Àff»f, CXÀfIZY ¶ffQ SXfþQ ³fZ15 Àff»f AüSX þQ¹fc ³fZ QÀf Àff»f SXfþdIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ³fe°feVfþÔ¦f»f SXfþ IZY Jf°¸fZ IZY UfQZ IZY Àff±f ÀfØff¸fZÔ AfE ±fZÜ A¶f CX³WXûÔ³fZ þÔ¦f»f SXfþ 2»ff³fZ IZY d»fE »ff»fc ÀfZ WXf±f d¸f»ff d»f¹ff WX`ÜBÀf ¶fOÞXZ ·ffBÊ AüSX LûMXZ ·ffBÊ IZY ¶fe¨f ¢¹ff

dSXV°ff WX`... d¶fWXfSX IYû ¶f¶ffÊQ IYSX³fZ Uf»fZ°fe³f Q»f EIY Àff±f Af ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ·ffþ´ff IYe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ dQJ SXWXe·ffSXe ·feOÞX °fe³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ IYf ÀfRYf¹ff IYSXQZ¦feÜAfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYeAfSXÃf¯f ³fed°f IYe Àf¸feÃff ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ffÔ¦f IYû»fZIYSX »f¦ff°ffSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf WX¸f»ffÓfZ»f SXWXZ ¸fûQe ³fZ d¶fWXfSX IZY ¨fb³ffU IYû þfd°f¸fbïZ ÀfZ B°fSX »fOÞXfBÊ IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYSX³fZAüSX ¹fbUfAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, SXfþ³fed°fIY ´fÔdOX°f d¶fWXfSX IYû»fZIYSX A´f³fe Àfû¨f ¶fQ»f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXûþfEÔ¦fZÜ ´fWX»fe ¶ffSX ¹fWX ¨fb³ffU þfd°f IZYdU¨ffSXûÔ ÀfZ B°fSX »fOÞXf þfE¦ffÜ ¹fWX ¹fbUfAüSX dUIYfÀf IZY ¸fbïZ ´fSX »fOÞXf þfE¦ffÜ ¹fWXA¶f ¸fb£¹f ¸fbïZ WXûÔ¦fZÜ d´fL»fZ Àff»f Af¸f¨fb³ffU ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY ¹fbUf U¦fÊ ³fZ ·ffþ´ff³fZ°fÈ°U Uf»fZ SXfþ¦f IZY d»fE ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔUûMX OXf»fZ ±fZ dþÀfIZY IYfSX¯f ¦fNX¶fÔ²f³f IYûd¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffSXe þe°f d¸f»fe AüSX CXÀf³fZ SXfª¹fIYe 40 ¸fZÔ ÀfZ 31 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSXIY¶þf dIY¹ffÜ EZÀff ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIYA¦fSX ¨fb³ffU ¸fZÔ þfd°f IYf IYfSXIY WXfUeWXû°ff WX` °fû BÀfÀfZ þQ¹fc, SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀfIZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ BÀfd»fE·ffþ´ff ¸fûQe IYû ¶fQ»ffU IZY ´fi°feIY IZY °füSX´fSX ´fZVf IYSX ¹fbUfAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ü´fidÀfð dWX³Qe IYdU SXf¸f²ffSXe dÀfÔWX kdQ³fIYSXlIYe °fSXRY BVffSXf IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXfdIY ¶fQ»ffU ¨ffWX³fZ Uf»fZ d¶fWXfSX IZY ¹fbUfAûÔ³fZ CX³fIZY Vf¶QûÔ kdÀfÔWXfÀf³f Jf»fe IYSXû,þ³f°ff Af°fe WX`l IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ d»f¹ffWX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf, ''dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ 60Àff»fûÔ °fIY SXfª¹f IYû ¶f¶ffÊQ dIY¹ff ¢¹ff CX³WXZÔdRYSX ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þf³fe¨ffdWXE? ¹fdQ SXfª¹f ¸fZÔ dUIYfÀf AüSXSXûþ¦ffSX ÀfÈdþ°f IYSX³ff WX` °fû þÔ¦f»f SXfþ IYû

d¶fWXfSX ¸fZÔ EIY AüSX ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»f³ff¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, AfBE þ¹f´fiIYfVf³ffSXf¹f¯f, ßfeIÈY¿¯f dÀfÔWX (d¶fWXfSX IZY ´fWX»fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe) AüSX SXf¸f²ffSXe dÀfÔWX dQ³fIYSX IYû¹ffQ IYSXZÔ AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ dUIYfÀf SXfþ »ff³fZIYe IYÀf¸f JfEÔÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY »ff»fcAfþ ·fe UWXe OXf¹f»ffg¦f ¶fû»f SXWXZ WX`Ô þû UZ15 Àff»f ´fWX»fZ ¶fû»f°fZ ±fZÜ EIY WXe A»f¦fIYf¸f WXbAf WX` dIY UWX A¦f»fZ ¸fû¨fZÊ ´fSXA´f³fZ Qû³fûÔ ¶fZMXûÔ IYû »fZ AfE WX`ÔÜ A´f³feÀfSXIYfSX õfSXf IZYU»f SXBÀfûÔ IZY dWX°fûÔ IZY d»fEIYf¸f IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dU´fÃf IYe Af»fû¨f³ffIYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIYCX³fIYe ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffEÔ ¦fSXe¶fûÔ IZYCX°±ff³f IZY d»fE ¶f³fe WX`Ô ³f dIY A¸feSXûÔ IZYd»fEÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ »ff»fc IZY VffÀf³f ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔA´fSXf²f QSX IYe °fSXRY ÀfÔIZY°f IYSX°fZ WXbEIYWXf, A´fWXSX¯f EIY CXôû¦f ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ»fû¦f CX°ÀfUûÔ IZY QüSXf³f ·fe Àfc¹ffÊÀ°f IZY ¶ffQ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f°fZ ±fZÜ IYûBÊ ·fe BÀf OXSXÀfZ ³f¹ff UfWX³f ³fWXeÔ JSXeQ°ff ±ff dIY CXÀfZ¦fbÔOXZ Le³f »fZÔ¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀffRY °füSX ´fSX³fe°feVf AüSX »ff»fc IZY Àff±f Af³fZ IZY ¶ffQBÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEÔ ¶fPÞX³fZ IYe °fSXRYBVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf, d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZYAfÔIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY þ³fUSXe AüSX þb»ffBÊIZY ¶fe¨f A´fWXSX¯f IYe 4,000 §fMX³ffEÔ WXbBÊWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Af´f þÔ¦f»fSXfþ ¨ffWX°fZ WX`Ô¹ff dUIYfÀf.. ¹fbUf AüSX þ»f d¶fWXfSX IYe¸fb£¹f ÀfÔ´fQf WX`ÔÜ »fZdIY³f Qû³fûÔ IYf WXeQbøY´f¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX dUIYfÀf IZY d»fEBÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, WX¸fZÔ EIY ¸füIYfQedþE AüSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸f°fQf³fIYedþEÜ Àfbd³fd›°f IYedþE dIY IYûBÊkVf`°ff³fl Uf´fÀf ³fWXeÔ AfE..¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔUûMX OXfd»fEÜ ¸fûQe ³fZ IZYÔQi õfSXf d¶fWXfSX IZYd»fE §fûd¿f°f dIYE ¦fE 1.65 »ffJ IYSXûOÞX÷Y´fE IZY ´f`IZYþ IYe °fSXRY ÀfÔIZY°f IYSX°fZ WXbESXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX BÀfIZY IYf¹ffʳU¹f³f ¸fZÔ¶ff²ffEÔ ´f`Qf IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSXIYWXf, kk»fZdIY³f »fû¦f EZÀff ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZ¢¹fûÔdIY UZ dUIYfÀf ¨ffWX°fZ WX`ÔÜll¶ffQ ¸fZÔ ³fUfQf ¸fZÔ EIY SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°fIYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ QfQSXe IYfÔOX IYe AûSXBVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfòfU ¶f³ffSXWX³ff ¨ffdWXE AüSX BÀf ¸fbïZ ´fSX SXfþ³fZ°ff¢¹ff IYWX SXWXZ WX`Ô BÀf ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ³ff¨ffdWXE ¶fd»IY SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZþû IYWXf WX` CXÀf ´fSX A¸f»f IYSX³ff ¨ffdWXEܦfüSX°f»f¶f WX` dIY ¶fb²fUfSX IYû SXf¿MÑX´fd°f ³fZIYWXf ±ff dIY ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IZY ¸fc»¹fûÔ IYû¦fÔUf³ff ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ

d¶fWXfSX IYe ¨fb³ffUe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ »ff»fc, ³fe°feVf ´fSX ¶fSXÀfZ ¸fûQe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A¢McX¶fSXX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

¶fOÞXf J°fSXf ¶f³f°ff AfBÊEÀf QfQSXe IYf QbJ AüSX ¨fb³ffUeSXfþ³fed°f IYe ¦fWX¸ff-¦fWX¸fe

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

d´fL»fZ WXµ°fZ ´fWX»fe ¶ffSX IYSXf¨fe ¸fZÔ Qû ´ffdIYÀ°ffd³f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff,þû ¨fSX¸f IY˜SX´fÔ±fe Àf¸fcWX BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ÀfedSX¹ff þf³fZIYe IYûdVfVf ¸fZÔ ±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYû QfBVfIYWX°ff WX`, ¢¹fûÔdIY BÀf Af°fÔIYe ¦fbMX ¸fZÔ BÀ»ffd¸fIY IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`Ü dU¦f°fRYSXUSXe ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSXA´f³fe ¨fb´´fe °fûOÞX°fZ WXbE BÀfZ ¸fb»IY IZY d»fE ¦fÔ·feSX J°fSXf ¶f°ff¹ff ±ffÜEZÀfe J¶fSXZÔ AfBÊÔ dIY QfBVf Àf¸f±fÊIY ³ffSXûÔ IZY Àff±f CXÀfZ Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IZY Af”f³fUf»fZ ´f¨fZÊ ´ffdIYÀ°ff³f IZY CXØfSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ QZJZ ¦fEÜ QfBVf IYe ¸fÔVff BÀf ´fcSXZB»ffIZY IYû EIY ´fifÔ°f IZY øY´f ¸fZÔ EIYþbMX IYSX JbSXfÀff³f J»feRYf IYf ³ff¸f QZ³fZIYe WX`Ü QfBVf ¸ff³f°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f, ·ffSX°f, BÊSXf³f AüSX ¸f²¹f EdVf¹ffBÊ QZVfJbSXfÀff³f IZY dWXÀÀfZ WX`ÔÜ d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE ¹fZ Qû³fûÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀU¹fÔ·fc IY˜SX´fÔ±feEUÔ dVfdÃf°f WX`Ô, dþ³WXZÔ BÊSXf³f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX dRYSX dÀfÔ²f ´fbd»fÀf IZYAf°fÔIYUfQ d³fSXû²fe dU·ff¦f IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYWX°fe WX` dIY QfBVf ³fZQbd³f¹ff ·fSX IZY »fOÞXfIYûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffWX`Ü ´fbd»fÀf IYWX°fe WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ EZÀff ¸ff¸f»ff BÀfÀfZ ´fWX»fZ ³fWXeÔ QZJf ¦f¹ffAüSX CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þ¶f IbYL Àfc¨f³ffEÔ d¸f»feÔ, °fû CX³WXZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜCXÀf³fZ ¶f°ff¹ff, '·fdU¿¹f ¸fZÔ ¸fb»IY IZY d»fE ¹fWX ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ BÀfIYf ³ff¸f¶fOÞXf WX`Ü A»f IYf¹fQf IYf ·fe ³ff¸f WX`, »fZdIY³f AfBÊEÀf ¶fOÞXf ³ff¸f WX`Ü' »fÔQ³f ¸fZÔSXfg¹f»f ¹fc³ffBMXZOX ÀfdUÊÀf BÔÀMXeMXйfcMX RYfgSX dOXRZYÔÀf EZÔOX dÀf¢¹fûdSXMXe IYû ÀfÔ¶fûd²f°fIYSX°fZ WXbE ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ´fi¸fbJ SXfdWX»f VfSXeRY ³fZ IYWXf, 'BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ EZÀfZ»fû¦f WX`Ô, þû AfBÊEÀf IZY ´fid°f A´f³fe d³fâf dQJf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX EIYJ°fSX³ffIY §fMX³ff WX`Ü þWXfÔ °fIY AfBÊEÀf IYe ¶ff°f WX`, ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ CXÀfIYe´fSXLfBÊÔ °fIY IYû ´f`SX ´fÀffSX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ'EdVf¹ff IYfgd³µ»f¢MX dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, AfBÊEÀf BÀ»ff¸fe J»feRYf IYe ¶fWXf»feIZY dU¨ffSX IYû ·fb³ff SXWXf WX`, þû QdÃf¯f ´fcUÊ EdVf¹ff AüSX Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ øYdPÞXUfQe¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE EIY þ¶fQÊÀ°f ´fi°feIYf°¸fIY AüSX ·ffU³ff°¸fIY A´fe»f WX`ÜARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe ´fd›¸fe Àfe¸ff ´fSX dUd·f³³f VfWXSXûÔ EUÔ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ AfBÊEÀf IZYÓfÔOXZ »fWXSXf SXWXZ WX`Ô AüSX ¹fWX SXWXÀ¹f ³fWXeÔ WX` dIY ¹fWX JcÔJfSX Af°fÔIYUfQe ¦fbMXIYfRYe ¸fþ¶fc°f WX`Ü ASXfþIY°ff AüSX CX±f»f-´fb±f»f Uf»fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔAfBÊEÀf IZY d»fE ´f`NX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WXû¦feÜ A¶f ¹fWX QZJ³fZ Uf»fe¶ff°f WXû¦fe dIY ARY¦ff³f °ffd»f¶ff³f CX³fÀfZ »fOÞX°fZ WX`Ô ¹ff CX³f¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZYd»fE Àf¸fÓfü°fZ IYSX°fZ WX`ÔÜ A¦fSX EZÀff WXbAf, °fû ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf AÔ°f WXûþfE¦ff, dþÀfIYf ÀfbSXÃff ¶f»f IYfRYe IY¸fþûSX WX`Ü AfBÊEÀf °ffd»f¶ff³f IZY d»fE¨fb³fü°fe ¶f³f ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ´ffÀf DYþfUfʳf ¹fbUf »fOÞXfIZY WX`Ô, ²f³f IYe¶fWXb°ff¹f°f WX` AüSX ASX¶f QZVfûÔ IYf ¸fþ¶fc°f Àf¸f±fʳf WX`ÜJbdRY¹ff dU·ff¦f õfSXf IYBÊ ·ffSX°fe¹fûÔ IZY AfBÊEÀf IZY Àff±f »fOÞX³fZ IYf ÀfÔQZWX þ°ffEþf³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe IYBÊ ¹fbUIYûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZYIY»¹ff¯f dþ»fZ ¸fZÔ AfBÊEÀf IZY d»fE SXÔ¦føYMXûÔ IYe ·f°feÊ IYe J¶fSXZÔ AfBÊÔ, þWXfÔ ÀfZd´fL»fZ U¿fÊ RYWXfQ °f³fUeSX VfZJ, AfdSXRY R`Y¹ffþ ¸fþeQ, VfWXe¸f RYføYIYe MXÔIYeAüSX A¸ff³f ³fBʸf MXÔOXZ»f 23 ¸fBÊ, 2014 IYû ¶f¦fQfQ ·ff¦f ¦fE ±fZ, þû §fSX ÀfZBSXfIY IZY ²ffd¸fÊIY À±f»f QZJ³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX ¦fE ±fZÜ ¸fþeQ IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ¸fbÔ¶fBÊ »füMX³fZ ´fSX d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ÀfbJQ ¹fWX WX` dIY B³f ¹fbUfAûÔ IZYAd·f·ffUIY ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ·fe CX³f¹fbUfAûÔ IYû QÔdOX°f IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f CX³fIZY Àff±f ³fSX¸f SXU`¹ff A´f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff¶f³ff SXWXe WX`Ü

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZ Ô ¢¹ff 2017dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»f¹fZSXfþ³f`d°fIY d¶fÀff°f d¶fL³fZ »f¦fe WX` ?WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ dþÀf °fSXWXÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYe ·fOÞXIYfDY¶f¹ff³f¶ffþe ¸fZÔ °fZþe AüSX ¶ffWXSXe³fZ°ffAûÔ IYe AfUfþfWXe ¶fPÞXe WX`,CXÀfZ dÀf¹ffÀfe ³fþdSX¹fZ ÀfZ A³fQZJf³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜdÀf¹ffÀf°fQfSXûÔ IYe ³fe¹f°f ¸fZÔ dþÀf°fSXWX IYf QûWXSXf´f³f ³fþSX Af SXWXf WX`,UWX QZVfdWX°f AüSX þf°fe¹f ½¹fUÀ±ffIZY d»f¹fZ J°fSX³ffIY WX`Ü ³fZ°ff¦f¯fA´f³fe dÀf¹ffÀfe 'WXfÔOXe' ¸fZÔ ¢¹ff ´fIYfSXWXZ WX`Ô, UWX ·f»fZ WXe Àf¸fÓf°fZ WXûÔ dIYBÀfIYe þf³fIYfSXe dIYÀfe IYû ³fWXeÔ WX`Ô,»fZdIY³f EZÀff WX` ³fWXeÔÜ ³fZ°ffAûÔ IYe'WXfÔdOX¹fûÔ' ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe '¸fWXIY'¹fc´fe IYe ¦fÔ¦ff-þ¸fb³fe ÀfÔÀIÈYd°f IZYd»f¹fZ Ad·fVff´f ¶f³f°fe þf SXWXe WX`Ü´fiQZVf ¸fZÔ þ³f°ff IZY ¶fe¨f dUV½ffÀfIYf ¸ffWXü»f IY¸f WXû SXWXf WX` °fû °f³ffUIYf Uf°ffUSX¯f ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü°f¸ff¸f Q»fûÔ IZY ³fZ°ff A´f³feSXfþ³f`d°fIY SXûdMX¹ffÔ ÀfZÔIY³fZ IZY d»f¹fZdUUfQ IYe LûMXe-LûMXe §fMX³ffAûÔAüSX UfSXQf°fûÔ IYû Àff¸´fiQfd¹fIY AüSXSXfþ³f`d°fIY SXÔ¦f QZIYSX ³fRYSX°f IYeAf¦f ·fOÞXIYf SXWXZ WX`ÔÜ Àf·¹f Àf¸ffþIZY d»f¹fZ þû §fMX³ffEÔ IY»fÔdIY°f WXû°feWX` Ô, CXÀfIYf ·fe ³fZ°ff¦f¯fSXfþ³fed°fIYSX¯f IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfe IZY¨f»f°fZ ´fiQZVf IYBÊ ¶ffSX QÔ¦fûÔ IYe Af¦f¸fZÔ Ófb»fÀf ¨fbIYf WX`Ü JfÀfIYSX ´fd›¸feCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ °fû IYBÊ ¶ffSX ¸fWXü»fd¶f¦fOÞX ¨fbIYf WX`Ü ¸fbþµRYSX³f¦fSX,¸fZSXNX, ¶fSXZ»fe, ¸fbSXfQf¶ffQ,ÀfWXfSX³f´fbSX, Vff¸f»fe AfdQ dþ»fûÔ ¸fZÔ³fZ°ffAûÔ õfSXf ·fOÞXIYfBÊ ¦fBÊ ³fRYSX°fIYe Af¦f ³f þf³fZ dIY°f³fûÔ IYû ¸fü°fIYe ³feÔQ Àfb»ffIYSX §fSX °f¶ffWX IYSX¨fbIYe WX`Ü dIYÀfe ·fe QQʳffIY,JüRY³ffIY, Vf¸fʳffIY, Af´fÀfedUUfQ, LZOÞXLfOÞX IYe §fMX³ff IYûWX¸ffSXZ ³fZ°ff dIYÀf °fSXWX dÀf¹ffÀfe SXÔ¦f¸fZÔ SXÔ¦f QZ°fZ WX`Ô, BÀfIYf ´fi¸ff¯f WX` ¦fiZMXSX³fûEOXf IZY QfQSXe IYf UWX ¦ffÔU þWXfÔEIY ¸fbdÀ»f¸f ¶fbþb¦fÊ IYe WX°¹ff AüSXCXÀfIZY ´fbÂf IYe ¸fSX¯ffÀf³³f dÀ±fd°fBÀf ARYUfWX IZY ¨f»f°fZ IYSX Qe ¦fBÊQe ¦fBÊ dIY CXÀf³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ ¦ff¹fIYû ¸ffSXf ±ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fü¸ffÔÀf´fSX dUUfQ ³f¹ff ³fWXeÔ WX`Ü WX¸fZVff ÀfZEIY ´fÃf ¦fü WX°¹ff IYf dUSXû²f IYSX°ffSXWXf WX` °fû QcÀfSXf U¦fÊ ¦fü¸ffÔÀf IYf ¹fWXIYWXIYSX Àf¸f±fʳf IYSX°ff ¨f»ff AfSXWXf WX` dIY IYü³f ¢¹ff Jf¹fZ¦ff,BÀfIYf R`YÀf»ff UWX ÀU¹fÔ WXe IYSXZ¦ffÜBÀfe dUSXû²ff·ffÀf IZY ¨f»f°fZ ¦ff¹f IYe´fcþf IYSX³fZ Uf»fZ AüSX ¦fü¸ffÔÀf IYf

ÀfZU³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY ¶fe¨f dUUfQA¢ÀfSX dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔÀff¸f³fZ Af þf°ff WX`Ü QfQSXe IZY ¦ffÔUIYe §fMX³ff IYû ³fZ°ffAûÔ ³fZ dþÀf °fSXWXÀfZ ´fi¨ffdSX°f AüSX ´fiÀffdSX°f dIY¹ff,CXÀfÀfZ °f³ffU IYf Uf°ffUSX¯f ´f`Qf WXû¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY Àf·fe AfSXû´fe ´fIYOÞXd»f¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô, »fZdIY³f IbYL ³fZ°ff EZÀffUf°ffUSX¯f °f`¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô dIY´fedOÞX°f IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IYedþ¸¸fZQfSXe ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe ³fWXeÔ¶fd»IY CX³fIYe (³fZ°ffAûÔ) WX`ܸfedOX¹ff ·f»fZ BÀf¸fZÔ I`YÀfZ ´feLZ SXWXÀfIY°ff ±ff, CXÀf³fZ ·fe ¦ffÔU ¸fZÔ OXZSXfOXf»f dQ¹ffÜ AfdJSX MXeAfSX´fe¶fPÞXfIYSX WXe °fû B»fZ¢MÑfd³fIY ¸fedOX¹ffA´f³ff d¶fþ³fZÀf ¶fPÞXf°ff WX`Ü °f¸ff¸f´fiQZVfûÔ IZY dþ³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ IY·fe ¹fc´feIYf øYJ ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff UWX ¦fiZMXSX³fûEOXf IZY d¶fÀffWXOÞXf ¦ffÔU ¸fZ ²fc»fCXOÞXf°fZ d¸f»fZÜ WXSX ³fZ°ff BÀf §fMX³ff IYûQb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¶f°ff³fZ IZY Àff±f WXe ¹fWX·fe QûWXSXf SXWXf WX` dIY BÀf ´fSXSXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE, »fZdIY³fUWX JbQ SXfþ³fed°f IYSX³fZ ÀfZ ¶ffþ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü ¦ffÔU ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZÀf·fe ³fZ°ff BÔÀffd³f¹f°f AüSX ·ffBʨffSXZIYe ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZ þû ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f´ff¹ff UWX ¸fedOX¹ff IYû ¶f¹ff³f QZIYSXA´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf SXWXZ ±fZܹfWX ÀfÔ·fU ³fWXeÔ dIY EZÀfe §fMX³ffAûÔ´fSX SXfþ³fZ°ff ÀfdIiY¹f ³f WXûÔ AüSXSXfþ³fed°f ³f IYSXZÔ, »fZdIY³f ¸fbdVIY»f¹fWX WX` dIY SXfþ³fed°f IZY ³ff¸f ´fSX§fdMX¹ff SXfþ³fed°f WXû SXWXe WX`ÜSXfþ³fed°f IYf ¸f°f»f¶f WX` »fû¦fûÔ IYûþf¦føYIY IYSX³ff AüSX dQVff QZ³ff,»fZdIY³f A¶f EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZ ÔÀfdIiY¹f°ff dQJf³fZ Uf»fZ ³fZ°ff UûMX¶f`ÔIY IYû Àff²f³fZ AüSX dUSXû²fe Q»fûÔIYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX³fZ IYf WXeIYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQþWXfÔ ·ffþ´ff dUSXû²fe Q»f ¹fWX¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fZWXbE WX`Ô dIY BÀf UfSXQf°f IZY d»fE IZYÔQiÀfSXIYfSX IYe SXed°f-³fed°f dþ¸¸fZQfSX WX`UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ·ffþ´ff ³fZ°ff BÀf§fMX³ff IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû IY¸f IYSX³fZIYe IYûdVfVf IYSX°fZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U IYe ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe WX`dIY UWX A´f³fZ ¶fOÞX¶fû»fZ ³fZ°ffAûÔ ´fSXÀf£°fe ÀfZ »f¦ff¸f »f¦ffE ¢¹fûÔdIY EZÀfZ³fZ°ff IbY»f d¸f»ffIYSX CXÀfIYe þOÞXZÔJûQ³fZ IYf WXe IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQBÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEÔ ´fWX»fZ WXû¨fbIYe WX`Ô °fû BÀfIYf ¹fWX ¸f°f»f¶f ³fWXeÔdIY EIY AüSX EZÀfe WXe §fMX³ff IYeA³fQZJe IYSX Qe þfEÜ BÀf °fSXWX IYe§fMX³ffEÔ Àf·¹f Àf¸ffþ IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔJOÞXf IYSX³fZ Uf»fe WX`ÔÜ

¹fWX dUd¨fÂf WX` dIY BÀfIYe A³fb·fcd°fd¶fÀffWXOÞXf ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYû °fû WXûSXWXe WX`, »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY Q»fIYWXeÔ IYûBÊ Àf¶fIY ÀfeJ°fZ AüSXÀf¸ffþ IYû dQVff QZ°fZ WXbE ³fWXeÔ dQJSXWXZ WX`ÔÜ A·fe °fIY dIYÀfe ·fe ³fZ°ffIYe AûSX ÀfZ EZÀff IYûBÊ ¶f¹ff³f Àfb³f³fZIYû ³fWXeÔ d¸f»ff dIY ¹fWX §fMX³ffVfd¸fÔQfÊ IYSX³fZ Uf»fe WX`, »fZdIY³fBÀfIYe ·fe þøYSX°f WX` dIY AU`²føY´f ÀfZ WXû SXWXe ¦fûIYVfe ´fSX SXûIY»f¦ffBÊ þfEÜ BÀfIZY CX»fMX IbYL »fû¦f¹fWX ÀfÔQZVf QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZdQJ SXWXZ WX`Ô dIY ¦fûU²f ´fSX ª¹ffQfd¨fÔd°f°f AüSX ´fSXZVff³f WXû³fZ IYeþøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX SXU`¹ff NXeIY³fWXeÔÜ °f¸ff¸f Af²fbd³fIY°ff AüSX´fi¦fd°f IZY ¶ffUþcQ ¹fWX A´fZÃff ³fWXeÔIYe þf³fe ¨ffdWXE dIY AüÀf°f dWXÔQc¦fûU²f IYû A´f³fe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³fIYSX QZÔÜ ¦fûU²f IZY ÀfÔQZWX ¸fZÔ dIYÀfeIYe WX°¹ff IYSX³fZ AüSX ¦fûU²f ´fSXAf´fdØf ´fiIYMX IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ AÔ°fSXWX`Ü BÀf AÔ°fSX IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJfþf³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f BÀfIYeþf³f¶fcÓfIYSX A³fQZJe IYe þf SXWXeWX`Ü ¨fcÔdIY A¶f ¹fWX À´fá WX` dIYd¶fÀffWXOÞXf ¦ffÔU ´fWXbÔ¨f SXWXZ ³fZ°ffAûÔIYf ¸fIYÀfQ dÀfRYÊ A´f³feSXfþ³fed°fIY SXûdMX¹ffÔ ÀfZ ÔIY³ff WX`BÀfd»fE À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IYû Àf£°feIYf ´fdSX¨f¹f QZ³ff ¨ffdWXEÜ CXÀfZ EZÀfZ³fZ°ffAûÔ IYû ¦ffÔU ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ ÀfZSXûIY³ff ¨ffdWXE þû ¸ffWXü»f JSXf¶fIYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜWXIYeIY°f °fû ¹fWXe WX` dIY EZÀfeUfSXQf°fûÔ IZY d»f¹fZ Àf·fe Q»fdþ¸¸fZQfSX WX` ÔÜ ·ffþ´ff AüSXÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IYe ¹fWXdþ¸¸fZQfSXe ±fe dIY UWX A´f³fZ¶fOÞX¶fû»fZ ³fZ°ffAûÔ ´fSX Àf£°fe ÀfZ»f¦ff¸f »f¦ff°fe, »fZdIY³f Qû³fûÔ WXeQ»fûÔ IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U ³fZ EZÀff ³fWXeÔdIY¹ffÜ Qû³fûÔ WXe Q»fûÔ IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°UIYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY IbY»fd¸f»ffIYSX EZÀfe UfSXQf°fZÔ CXÀfIYe þOÞXZÔJûQ³fZ IYf WXe IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ QfQSXeIYfÔOX IZY ¶fWXf³fZ WXe WX`QSXf¶ffQ IZYAûU`Àfe AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZYASXdUÔQ IZYþSXeUf»f °fIY ¹fc´fe ¸fZÔA´f³fe dÀf¹ffÀf°f ¨f¸fIYf³fZ Af ¦f¹fZܹfWX dUd¨fÂf WX` dIY BÀf ¶ff°f IYeA³fb·fcd°f d¶fÀffWXOÞXf ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔIYû °fû WX`, »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY Q»fIYûBÊ Àf¶fIY ÀfeJ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔWX`ÔÜ A·fe °fIY dIYÀfe ·fe ³fZ°ff IYeAûSX ÀfZ EZÀff IYûBÊ ¶f¹ff³f Àfb³f³fZ IYû³fWXeÔ d¸f»ff dþÀfÀfZ EWXÀffÀf WXû ÀfIZYdIY WX¸ffSXZ ³fZ°ff Àf¸ffþ IYû þûOÞX³fZIYf ·fe IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A¢McX¶fSX 2015 3

Af¦fSXfÜ IYIYSX`NXf IZY dVfU ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶ff¶ff·fbOÞXIY³ff±f IYe ¶fcMXe ´fe³fZ CX¸fOÞX SXWXe ·feOÞX¦fb÷YUfSX IYû ¶fOÞXZ WXfQÀfZ IYf dVfIYfSX WXû³fZÀfZ ¶f¨feÜ LûMXZ ÀfZ °fÔ¶fc ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE ¶fcMXedU°fSX¯f IZYÔQi ¸fZÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ AüSX CX¸fÀf IZY¨f»f°fZ ´ffÔ¨f ¸fdWX»ffEÔ AüSX EIY ¶f¨¨fe¶fZWXûVf WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY IYBÊ A³¹f IYû¨f¢IYSX AfEÜ ¶ffSX-¶ffSX ¶fZIYf¶fc WXû°fe ·feOÞX ÀfÔ·ff»f³fZ ¸fZÔÀfZUfQfSX WXe ³fWXeÔ ¶ff¶ff °fIY IZY ´fÀfe³fZ LcMX¦fEÜ §f¶fSXfWXMX ¸fZÔ ·fbOÞXIY³ff±f ³fZ VfbIiYUfSXÀfZ Vff¸f IYû ¶fcMXe ³f d´f»ff³fZ IYf E»ff³fIYSX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY Àfb¶fWX IYf Qb¦²fdU°fSX¯f þfSXe SXWXZ¦ffܨf¸f°IYfSXe QUf ¶f°ffBÊ þf SXWXe BÀf ¶fcMXeIYû ´fe³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ·feOÞX¦fb÷YUfSX IYû CX¸fOÞXeÜ ½¹fUÀ±ff ÀfÔ·ff»f³ff¨fb³fü°fe WXû ¦fBÊÜ ¶fZdSXIZYOXÐÀf MXcMXZ þf SXWXZ ±fZܦf¸feÊ ÀfZ ¶fZWXf»f »fû¦f ¶fcMXe þ»Qe ´fe³fZ IYeIYûdVfVf ¸fZÔ ¶ff¶ff IZY ³fþQeIY þf SXWXZ ±fZÜBÀfe ¨f¢IYSX ¸fZÔ WXf»ff°f d¶f¦fOÞX³fZ »f¦fZÜ EIYEIY IYSX ´ffÔ¨f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¨f¢IYSXAf¹ff AüSX UWXeÔ ´fSX d¦fSX°fe ¨f»feÔ ¦fBÊÔÜ

ÀfZUfQfSX CX³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX ´ff³fe OXf»f

OXf»fIYSX CX³WXZÔ WXûVf ¸fZÔ »ff°fZ SXWXZÜ ³fEÔ¶fb»fZÔÀf ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ AüSX ³f WXe IYûBÊOXf¢MXSXÜ B³f ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ »fûWXf¸fÔOXe IYe´fcþf, AfUfÀf dUIYfÀf IYe ·f¦fUf³f QZUe,¸f»f´fbSXf IYe ´fcþf, ·f¦fUf³f MXfIYeþ IYeSXe¸ff AüSX ³¹fc IÈY¿¯ff IYf»fû³fe IYe Àfb³fe°ffWX`ÔÜ B³fIZY A»ffUf AfNX Àff»f IZY EIY ¶f¨¨fZIYe WXf»f°f ·fe d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ CXÀfZ CXd»MX¹ffÔWXû³fZ »f¦feÔ AüSX ¶fZWXûVf WXû ¦f¹ffÜ °f¶fe¹f°f

NXeIY WXû³fZ ´fSX Àfb³fe°ff ³fZ IYWXf dIY UWX

A¶f IY·fe QUf ´fe³fZ ³fWXeÔ AfE¦feÜ·f¦fUf³f QZUe ³fZ IYWXf dIY CXÀfÀfZ ¦f»f°fe WXû¦fBÊ þû dIYÀfe IZY IYWX³fZ ¸fZÔ AfIYSX ¹fWXfÔ¨f»fe AfBÊÜ

A¶f WX¸f ¶fcMXe ³fWXeÔd´f»ffEÔ¦fZ

¶ff¶ff ·fbOÞXIY³ff±f CXRYÊ ¸f³fûþ ¹ffQU ³fZIYWXf dIY ·feOÞX ª¹ffQf WXû ¦fBÊ WX`, UZ B°f³fZ»fû¦fûÔ IYû ¶fcMXe ³fWXeÔ d´f»ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ±fIY

þf°fZ WX`Ô, B°f³fe ¶fcMXe ·fe ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°feWX`, BÀfd»fE VfbIiYUfSX ÀfZ dÀfRYÊ Àfb¶fWX IYûQc²f d´f»ffEÔ¦fZ, Vff¸f IYe ¶fcMXe ¶fÔQÜ

QcSX JOÞXZ SXWXZ dÀf´ffWXe

¸fÔdQSX ¸fZÔ °fe³f dÀf´ffdWX¹fûÔ AüSX EIY QSXû¦ffIYe OXйfcMXe »f¦fe WX`Ü QSXû¦ff ´fWXbÔ¨ff ³fWXeÔÜ°fe³f dÀf´ffWXe QcSX JOÞXZ SXWXZÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY¶fZWXûVf WXû þf³fZ IZY ¶ffQ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZWXÔ¦ff¸ff dIY¹ff, °f¶f dÀf´ffWXe ´fWXbÔ¨fZÜ BÀfIZY¶ffQ ·fe ³f ±ff³fZ ÀfZ AüSX RYûÀfÊ ¸fÔ¦ff¹ff AüSX³f WXe EÔ¶fb»fZÔÀf ¶fb»ffBÊ ¦fBÊÜ

¶fcMXe ´fSXeÃf¯f IYf dUSXû²f³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ

¶ff¶ff IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX IYûBÊÀfSXIYfSXe MXe¸f ¶fcMXe IYf ´fSXeÃf¯f IYSX³fZAf°fe WX`, °fû CXÀfIYf dUSXû²f ³fWXeÔ dIY¹ffþfE¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ¶fcMXe ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fe ÀfeE¸fAû AüSXERYOXeE IYe MXe¸f IYû ¶ff¶ff IZY ¨fZ»fûÔ ³fZdUSXû²f IYSXIZY ·f¦ff dQ¹ff ±ffÜ

¶ff¶ff ·fbOÞXIY³ff±f IYe ¶fcMXe ´fe³fZIYe WXûOÞX, ´ffÔ¨f ¸fdWX»ffEÔ ¶fZWXûVf

Af¦fSXfÜ IYÀ¶fZ IZY ÀfQSX ¶ffþfSX ¸fZÔÀfSXfRY ÀfZ »fcMX´ffMX IYSX³fZ AfE¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ þ`°f´fbSX ÀfZ WXe ÀfSXfRYSXfþIbY¸ffSX IYf ´feLf dIY¹ff ±ffÜ þ¶f¶fQ¸ffVfûÔ IYû SXfÀ°fZ ¸fZÔ »fcMX´ffMX IYf¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ff °fû UZ ´feLf IYSX°fZWXbE CX³fIYe QbIYf³f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fEܹfWXfÔ ·fe ÀffWXÀfe »f»»fZ IZY Àff¸f³fZCX³fIYe Qf»f ³fWXeÔ ¦f»f ÀfIYe AüSX±f`»ff ³fWXeÔ »fcMX ÀfIZYÜ »f»»fZ IYû·ffSXe ´fOÞX°ff QZJIYSX CX³WXûÔ³fZ ¦fû»fe¸ffSX QeÜ ¶fQ¸ffVf QbIYf³f ¸fZÔ A´f³ff°f¸fÔ¨ff AüSX EIY ¨f´´f»f ·fe LûOÞX¦fEÜ SXfþIbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYUWX þ`°f´fbSX dÀ±f°f QbIYf³f IYû ¶fÔQIYSX³fZ IZY ¶ffQ SXûþf³ff WXe SXûOXUZþ¶fÀf ÀfZ ¶ffWX »füMX°fZ ±fZÜ ³f¦fQe AüSXþZUSXf°f IYf ±f`»ff ·fe A´f³fZ Àff±f»ff°fZ ±fZÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY¶fQ¸ffVf þ`°f´fbSX ¸fZÔ SXfþIbY¸ffSX IYû

»fcMX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, »fZdIY³f CX³fIZY ¶fÀf¸fZÔ ÀfUfSX WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ¶ffBIY ÀfZ WXe ´feLf dIY¹ffÜSXfþIbY¸ffSX IZY QbIYf³f ´fSX AfIYSX¶f`NX°fZ WXe ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ QbIYf³f ¸fZÔ§fbÀfIYSX »fcMX IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ»fZdIY³f ÀffWXÀfe »f»»fZ ³fZ EIY¶fQ¸ffVf IYû Q¶fû¨fIYSX þ¸fe³f ´fSXd¦fSXf d»f¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f ¶fQ¸ffVf ³fZ°f¸fÔ¨fZ ÀfZ ¦fû»fe ¨f»ff QeÜ ¦fû»fe¸ffSX³fZ IZY ¶ffQ ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY OXSX ÀfZ¶fQ¸ffVf A´f³ff °f¸fÔ¨ff AüSX EIY¶fQ¸ffVf A´f³fe ¨f´´f»f ·fe LûOÞX·ff¦fZÜ ´fbd»fÀf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ þ`°f´fbSX IYÀ¶fZ ÀfZSXfþIbY¸ffSX IYf ´feLf dIY¹ff ±ffÜÀfSXfRY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fQ¸ffVfAüÀf°f IYQ-IYfNXe IZY ±fZÜ CX³fIZY¨fZWXSXZ ·fe PXIZY WXbE ³fWXeÔ ±fZÜBIY»fü°ff ±ff »f»»fZ, ¸f¨ff IYûWXSXf¸f

¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ »fûWXf »fZ°fZ WXbE þf³f¦fÔUf³fZ Uf»ff »f»»fZ BIY»fü°ff ¶fZMXf±ffÜ þ¶f VfU §fSX ´fWXbÔ¨ff °fû ÀfSXf¹f¸fûWX»»fZ ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ »f»»fZIYe ¸ffÔ SXf¸f¸fcd°fÊ QZUe AüSX ´f}e ¸ff³fÀfe¶fZÀfb²f WXû ¦fBÊÔÜ d´f°ff SXfþIbY¸ffSX IYfIYWX³ff ±ff dIY ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¢¹fûÔ³fWXeÔ ¸ffSXfÜ »f»»fZ IZY °fe³f ¶f¨¨fZ WX`ÔÜ

d³fVff³fZ ´fSX SXWXZ WX`Ô ÀfSXfRYIYÀ¶fZ ¸fZÔ ÀfSXfRY IYBÊ Àff»f ÀfZ d³fVff³fZ´fSX WX`ÔÜ Àff»f·fSX ´fWX»fZ ¶f¶f»fc þ`³fIYû ¦fû»fe ¸ffSXIYSX þZUSXf°f »fcMXZ ¦fE±fZÜ Qû Àff»f ´fWX»fZ °fWXÀfe»f IZY ¦fZMX´fSX SXf¸fd³fUfÀf U¸ffÊ IYf ±f`»ff »fcMXf¦f¹ff ±ffÜ PXfBÊ Àff»f ´fWX»fZ »fcMX´ffMXIZY ¶ffQ ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffSXe dU¸f»fIYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBʱfeÜ ´fbd»fÀf B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe UfSXQf°fIYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX`Ü BÀfÀfZ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf ½¹ff~ WX`Ü

ÀffWXÀfe »f»»fZ IYû ·ffSXe´fOÞX°fZ QZJ ¨f»ffBÊ ¦fû»fe

WXfBÊUZ ´fSX MÑIY IYe¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ¹fbUIY IYe ¸fü°f

Af¦fSXfÜ Af¦fSXf-RYeSXûþf¶ffQ WXfBÊUZ ´fSX ¦fb÷YUfSX Vff¸f MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff IYf»fû³fe IZYÀff¸f³fZ Af»fc ÀfZ »fQZ MÑIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ VfUMÑIY ¸fZÔ RÔYÀfIYSX IYfRYe QcSX °fIY §fdÀfMX°ff WXbAf ¨f»ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe¨ff»fIY ³fZ MÑIY IYû ³fWXeÔ SXûIYfÜ ¹fbUIY IYe ¸ffÔ IYe ¨feJ´fbIYfSX ´fSX SXfWX¦feSXûÔ³fZ MÑIY IYf ´feLf dIY¹ffÜ ¨ff»fIY IYû UfMXSX U¢ÀfÊ ¨füSXfWXZ ´fSX ´fIYOÞX d»f¹ffÜAfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ ¶fZMXZ IYe ¸fü°f ÀfZ IY¸f»ff QZUe Àfb²f¶fb²f Jû ¶f`NXeÔÜ AfÀf´ffÀfIZY »fû¦fûÔ ³fZ dIYÀfe °fSXWX CX³WXZÔ ÀfÔ·ff»ffÜEMXf IZY A»fe¦fÔþ IZY ¦ffÔU IYIYüOÞXf d³fUfÀfe SX§fbUeSX (30) OXZÔ¦fc ¶fbJfSX ÀfZ´fedOÞX°f ±ffÜ CXÀfIYe ¸ffÔ IY¸f»ff QZUe ³fZ ´ffÔ¨f dQ³f ´fWX»fZ CXÀfZ WXfBÊUZ dÀ±f°f EIYAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ±ffÜ Vff¸f ÀffPÞXZ ¨ffSX ¶fþZ SX§fbUeSX IYû AÀ´f°ff»fÀfZ dOXÀ¨ffþÊ IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ¶fÀf ´fIYOÞX³fZ IYû ¸ffÔ-¶fZMXZ ÀfOÞXIY ´ffSX IYSX SXWXZ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f RYeSXûþf¶ffQ IYe AûSX ÀfZ Af SXWXZ MÑIY ³fZ SX§fbUeSX IYû ¨f´fZMX ¸fZÔ»fZ d»f¹ffÜ SX§fbUeSX IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ SX§fbUeSX °fe³f ·ffB¹fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXf±ffÜ CXÀfIZY Qû ¶f¨¨fZ WX`ÔÜ d´f°ff IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ´fdSXUfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe CXÀfe´fSX ±feÜ UWX R`Y¢MÑe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ

dUUfdWX°ff IYûdþÔQf þ»ff³fZIYe IYûdVfVf

JÔQü»feÜ ¦ffÔU ¶ffÔÀfQÔ°fe ¸fZÔ ¶fb²fUfSX Qû´fWXSXdUUfdWX°ff IYû IZYSXûdÀf³f dLOÞXIYIYSX dþÔQfþ»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ ÀfÀfbSXf»feþ³fdUUfdWX°ff IYû Af¦f IYe »f´fMXûÔ ¸fZÔ d§fSXfLûOÞXIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ Af¦f¶fbÓff³fZ IZY ¶ffQ ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ CXÀfZEÀfE³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ¸ff¹fIZYUf»fûÔ ³fZ °fWXSXeSX Qe WX`ÜJZSXf¦fPÞX IZY ¦ffÔU d¶f÷YASX d³fUfÀfe ´fcþf(22) ´fbÂfe WXdSXAû¸f IYe VffQe Qû Àff»f´fWX»fZ ¶ffÔÀfQÔ°fe IZY ²f¸fÊUeSX dÀfÔWX IZY Àff±fWXbBÊ ±feÜ ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX IYû ´fcþf IZYIY¸fSXZ ÀfZ Af¦f IYe »f´fMXZÔ CXNX°fZ QZJIYSX¨feJ´fbIYfSX ¸f¨f ¦fBÊÜ ÀfÀfbSXf»feþ³f Af¦f¶fbÓff³fZ IYe þ¦fWX §fSX LûOÞXIYSX ·ff¦fd³fIY»fZÜ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ dUUfdWX°ff IYû dIYÀfe°fSXWX ¶f¨ff¹ffÜ CXÀfZ EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ffÜ CXÀfIZY ¸ff¹fIZYUf»fûÔ IYû Àfc¨f³ffQeÜ dUUfdWX°ff IYû EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¸fZÔSXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fcþf IZY ¸ff¹fIZYUf»fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY QWXZþ IYe ¸ffÔ¦fIYû »fZIYSX ÀfÀfbSXf»f Uf»fZ CXÀfIYf CX°´feOÞX³fIYSX°fZ ±fZÜ BÀfIYû »fZIYSX IYBÊ QRYf ´fÔ¨ff¹f°f·fe WXû ¨fbIYe ±feÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A¢McX¶fSXX 2015 4

Af¦fSXfÜ ¨f»fe ¶fSXf°f d³fÀff³f ¶fþfBÊÜ

¸fbdQ°f LûOÞX ¶fOÞX Àf¶f Àf¸fbQfBÊÜÜSXf¸fdWXd³fSXdJ ¦fif¸f ³fSX ³ffSXeÜ ´ffB ³f¹f³f RY»fbWXûdWXÔ ÀfbJfSXeÜÜÂfZ°ff¹fb¦f IYe LMXf IYd»f¹fb¦f¸fZÔ ¨fü¦fb³fe Vff³fQfSX ´fid°fd¶fÔd¶f°f WXbBÊ ¦fb÷YUfSXIYe Vff¸f, þ¶f ¸f¹ffQfÊ ´fb÷Y¿fûØf¸f ·f¦fUf³fßfe SXf¸f þ³fIYÀfb°ff þf³fIYe IYû ¶¹ffWX³fZIZY d»fE SXfþÀfe NXfMX-¶ffMX IZY Àff±f SX±f´fSX ÀfUfSX WXbEÜ ¦ffþZ-¶ffþZ IZY Àff±fA¹fû²¹ffUfÀfe ·fe CX³fIZY Àff±f Àfþ-²fþIYSX ¨f»f ´fOÞXZ Ófc¸f°fZ-³ff¨f°fZ AüSX ¦ff°fZ

WXbEÜ ÀfÔ¦fe°f IYe ÀUSX »fWXdSX¹fûÔ ÀfZ dRYþfÔ

CX»»ffÀf ¸fZÔ OXc¶f°fe ¨f»fe ¦f¹fe SXf°f IZY´fiWXSXûÔ IZY ¶fQ»f³fZ IZY Àff±fÜ Qc»WXf ¶f³fZ·f¦fUf³f ßfe SXf¸f IYe ³f¹f³ffd·fSXf¸f LdU IZYQVfʳf IYSX³fZ IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ SXf°f·fSX þf¦ffÀffSXf VfWXSXÜ dþÀf dþÀf ¦f»fe AüSX ¶ffþfSXÀfZ QVfSX±f IbY¸ffSX d³fIY»fZ, ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ¶f»fùffÔ »fZIYSX ßfðf ·ffU ÀfÔ¦f AfSX°feCX°ffSXeÜ RcY»fûÔ IYe U¿ffÊ IYSXIZY ´fi·fb IYe¶ffSXf°f IYe SXfWXûÔ ¸fZÔ RcY»f d¶fLfE UWXeÔVfe°f»f ´fZ¹f ÀfZ »fZIYSX AfBÀfIiYe¸f °fIY

ÀUf¦f°f-Àf°IYfSX ¸fZÔ ´fZVf dIYEܹfZ ³fþfSXf

±ff A¹fû²¹ff ³fSXZVf QVfSX±f IZY »ffOÞX»fZ SXf¸fIYe ¶ffSXf°f IYf, dþÀfZ ÂfZ°ff¹fb¦fe³f ´fSXÔ´fSXfAûÔIZY d³fUfÊWX IZY Àff±f ´fcSXe Vff³f-Aû-VfüIY°fIZY Àff±f d³fIYf»ff Af¦fSXf ¸fZÔÜ ¶ffSXf°f IZYAf¦ffþ IYf ¶fOÞXf ¸f³fûSX¸f úV¹f ±ffßfe¸f³f:IYf¸fZV½fSX ¸fÔdQSX ´fSXÜ Àf¸fc¨ffSXfU°f´ffOÞXf A¹fû²¹ff³f¦fSXe ¸fZÔ °f¶Qe»fdQJfÜ ÀffÔÓf PX»f°fZ WXe SXfU°f´ffOÞXZ ¸fZÔÓffÔdIY¹ffÔ þbMX³fZ »f¦feÜ IYSXe¶f ´ffÔ¨f ¶fþZÓffÔdIY¹ffÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ »f¦feÔ, °fû SXfWX ¸fZÔ ´fi·fb

ßfe SXf¸f IZY Qc»WXf ÀUøY´f ¸fZÔ Af¦f¸f³f IYe

Af·ff d¶fJZSX°fe ¨f»fe ¦f¹feÔÜ IYSXe¶f ³fü¶fþZ SXf¸f ¶ffSXf°f IZY ÀUøY´f SX±fûÔ ´fSX ÀfUfSXWXûIYSX d³fIY»f³fZ VfbøY WXbEÜ dþ³fIZY QVfʳfûÔIZY d»fE ¶fZ°ff¶fe ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ±fZVfWXSXUfÀfeÜ Àf¶fÀfZ Af¦fZ Qû DYhMX ±fZ, ´feLZLWX §fûOÞXZ ±fZÜ AfIZYÊÀMÑf ´ffMXeÊ IZY

IY»ffIYfSX ÀUSX »fWXdSX¹ffÔ ´fiUfdWX°f IYSX SXWXZ

±fZÜ ´feLZ dU§³f dU³ffVfIY ¦f¯fûVf þe IYeÀfUfSXe d³fIY»feÜ ¶ffSXfd°f¹fûÔ IZY Àff±f SXfþfQVfSX±f (SXf¸f AU°ffSX ¦fb~f ´fdSXUfSXÀfdWX°f) EUÔ Àfb¸fÔ°f ¶f¦§fe ¸fZÔ ÀfUfSX ±fZ,¸fbd³f dUV½ffd¸fÂf U ¦fb÷Y UdVfâ EIY SX±f´fSX dUSXfþ¸ff³f ¨f»f SXWXZ ±fZÜ

¨f»fe ¶fSXf°f d³fÀff³f ¶fþfBÊ, ¸fbdQ°f LûOÞX..

A¦ffSXfÜ ¶ffSXf°f IYe ·f½¹f°ff QZJ°fZ ¶f³f SXWXe±feÜ ÓffÔdIY¹fûÔ IZY AûSX-LûSX IYf IbYL ´f°ff³fWXeÔ ¨f»f SXWXf ±ffÜ BÀfIYf AÔQfþf BÀfe ÀfZ»f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ßfeSXf¸f þe IYeÀfUfSXe d³fIY»f³fZ IZY ´ffÔ¨f LWX §fÔMXZ ´fcUÊ WXeÓffÔdIY¹fûÔ IYf d³fIYf»ff þf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜBÀf¸fZÔ ¶fZMXe ¶f¨ffAû-¶fZMXe ´fPÞXfAû, ³fdQ¹fûÔIYf AdÀ°f°U ¶f¨ffAû, ¹f¸fb³ff VfbðeIYSX¯f,´fVfb WX°¹ff, VfSXf¶f ³f ´fe³fZ IYe ÓffÔIYe, ¦fÔ¦ffAU°fSX¯f, ³füIYf d¶fWXfSX, ÀfbQf¸ff ¨fdSXÂf,Àf¸fbQi ¸fÔ±f³f, ·ffÔ¦fOÞXf, ¦f¯fZVf þe OXfÔdOX¹ffJZ»f°fZ WXbEÜ IYQ¸f IZY ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ IÈY¿¯f·f¦fUf³f, ¸fWXfSXfÀf, ¶ff»ffþe QSX¶ffSX SXûOXVfû, IYf»fe ¸ff°ff IYf SXûOX Vfû, JfMXcV¹ff¸fþe IYf SXûOX Vfû, RcY»fûÔ IYe ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe IYe ÓffÔIYe QVfʳfe¹f SXWXeÜ ¸fb£¹fAfIY¿fʯf ¨ffÔQe IYf SX±f dþÀf¸fZÔ ·f¦fUf³f ßfedU¿¯fb »føfe IZY Àff±f dþ³fIYf ßfÈÔ¦ffSXIY³WX`¹ff EUÔ ¶fÈþ¸fûWX³f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜSXf¸f ¶ffSXf°f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX dJ»fü³fûÔAüSX Jf³f´ff³f IYe QbIYf³fZÔ »f¦fe WXbBÊ ±feÔܶf¨¨fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ °f»fUfSX AüSX ¦fQf AüSX

¨fZWXSXZ ´fSX WX³fb¸ff³f þe, À´ffBOXSX ¸f`³f AüSX°f¸ff¸f Àfb´fSX¸f`³f IZY ¸fbJüMXZ »f¦fZ WXbE ±fZÜ IYûBʶffÔÀfbSXe IYe °ff³f LZOÞX SXWXf ±ff °fû IYûBÊ ¦fQf·ffÔþ SXWXf ±ffÜ

·ffSXe ¸fbIbYMX ²ffSX¯f dIYE »føf¯f IZY?ÀUøY´f IbYL AÀfWXþ ³fþSX Af SXWXZ ±fZÜ CXÀf´fSX d¶fþ»fe IZY »fMXIY°fZ °ffSXûÔ ³fZ AüSX´fSXZVff³f IYSX dQ¹ffÜ ¶ffSX-¶ffSX ¸fbIbYMX ³fe¨fZ

IYSX³ff ´fOÞX SXWXf ±ffÜ BÀf QüSXf³f SXûOX IZYdIY³ffSXZ JOÞXZ »fû¦f AfVfeUfÊQ QZ³fZ IZY d»fE»føf¯f þe IYû ¶fb»ff³fZ »f¦fZÜ »føf¯f IZYÀUøY´f IYû IiYû²f Af ¦f¹ff, CX³WXûÔ³fZ ·feOÞX IYe

°fSXRY BVffSXf dIY¹ff, UZ WX»»ff ¢¹fûÔ ¸f¨ff SXWXZWX`ÔÜU`¿¯fû QZUe IYe ¦fbRYf IYe EIY ÓffÔIYe IYû¶ffSXf°f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ

ÓffÔdIY¹ffÔ SXWXeÔ AfIY¿fʯf IYf IZYÔQi

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A¢McX¶fSXX 2015 5

Ad²fUöYfAûÔ IYf Vf´f±f¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IY»fUÈÔQfU³fÜ ¸f±fbSXf MX`¢Àf ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IYe AûSX ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf IYSX Ad²fUöYf ÀfÔ¦fNX³fIYe ´fi±f¸f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY EUÔ Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f 10 AöYc¶fSXIYû V¹ff¸ff V¹ff¸f ¨f`dSXMXZ¶f»f MÑÀMX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSXIYû WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ A²¹fÃf ¸ff³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fiQZVf À°fSXe¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔAd²fUöYfAûÔ IYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ, B³fIY¸f MX`¢Àf IZY ³fE d³f¹f¸f AfdQ IYe Àf¸feÃff WXû¦feܶf`NXIY ¸fZÔ Qed»f´f IbY¸ffSX ¦fb~f, ¹fû¦fZVf U¸ffÊ, SXfþeU ´ffSXfÀfSX, ASXdUÔQ A¦fiUf»f, dUd´f³fIbY¸ffSX A¦fiUf»f, Ad·f¿fZIY ¦f¦fÊ, SX¸ffIYfÔ°f ·ffSXõfþ, UZQ´fiIYfVf ¦fûÀUf¸fe AfdQ CX´fdÀ±f°f±fZÜ

Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¹fû¦f dVfdUSX IYf d»f¹ff »ff·fUÈÔQfU³fÜ IZYVfU²ff¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¨ffSX dQUÀfe¹f d³fVfb»IY ¹fû¦f EUÔ ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°ÀffdVfdUSX IYf VfbIiYUfSX IYû Àf¸ff´f³f WXû ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ ³f¦fSX IZY Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ »ff·fd»f¹ffÜ ´fidÀfð ¹fû¦ff¨ff¹fÊ ÀUf¸fe IY¸fÊUeSX ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f ÀfZ ÀUfÀ±¹f IYe SXÃff AüSXSXû¦fe ½¹fdöY IZY SXû¦f IYf d³fUfSX¯f WXû°ff WX`ܳf¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f, ¸f±fbSXf ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf ¸f³fe¿ff ¦fb~f, SXfþZVf¦fb~f, ¸fWXZVf, U`·fU A¦fiUf»f, ÀfÔþ¹f ¦fûÀUf¸fe, Aû¸f ´fiIYfVf ¦fb~f ³fZ ÀUf¸feþe IYû¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ffÜIZYVfU²ff¸f IZY ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff»f¹f IZY ´fi·ffSXe OXf. I`Y»ffVf dõUZQe, ÀfÔ¹fûþIY ¸fWXZVfJÔOXZ»fUf»f, IZYVfU²ff¸f IZY d³fQZVfIY »fd»f°fþe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fü ÀfZ 11 AöYc¶fSX °fIYd³fVfb»IY ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¦fÈWXÀ±f WXû°fZ WXbE ·fe ÀfÔ°f ±fZ Vfû·ff»ff»fUÈÔQfU³fÜ ¦füSXf ³f¦fSX dÀ±f°f ·föY¸ff»f ·fU³f ¸fZÔ BÔdQSXf EIYfQVfe EUÔ Vfû·ff»ff»f ·f¦f°fþeIYe ´fb¯¹f d°fd±f IZY AUÀfSX ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû ÀfÔ¦fûâe Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜA²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE ¸fWXÔ°f Àfb°feïf QfÀf AüSX ·ff¦fU°ff¨ff¹fÊ SXf¸f¦fû´ff»f VffÀÂfe ³fZ IYWXfdIY Vfû·ff»ff»fþe ¦fÈWXÀ±f WXû°fZ WXbE ·fe EIY ÀfÔ°f ±fZÜ ÀUf¸fe ¹fQb³fÔQ³ff¨ff¹fÊ AüSXd¶fWXfSXe»ff»f UdVfâ ³fZ IYWXf dIY ¨ff°fb¸ffÊÀf ¸fZÔ dIYE ¦fE ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³fûÔ ÀfZ d´f°fÈ´fÃf¸fZÔ d´f°fSXûÔ IYû VffÔ°f d¸f»f°fe WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX SXf¸f ÀfþeU³f QfÀf, SXf¸fIÈY´ff»f QfÀf,dIYVfûSXeVfSX¯f, ·föY¸ff»f QfÀf, ¨f`°f³¹f dIYVfûSX IYMXfSXZ, U³fdUWXfSXe ´ffNXIY, ¨f`°f³¹f QfÀf,ÀfÔþeU IÈY¿¯f VffÀÂfe, Àf°¹fZÔQi VffÀÂfe, Vfe»ff QZUe, SXf²fZV¹ff¸f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

dIYVfûSX ³fZ dIY¹ff ±ff QbSXf¨ffSX IYf ´fi¹ffÀf¸f±fbSXf Ü ±ff³ff ÀfQSX ¶ffþfSX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ §ff¹f»f d¸f»fe ¸fdWX»ff ÀfÔ¦f SXfWX¨f»f°fZ EIY dIYVfûSX AüSX ¹fbUIY ³fZ QbSXf¨ffSX IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ ¸fdWX»ff IYû WXûVf Af³fZ´fSX dIYVfûSX AüSX EIY A³¹f IYû ³ff¸fþQ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX IYû þÔ¦f»f ¸fZÔ30 U¿feʹf ¸fdWX»ff §ff¹f»ffUÀ±ff ¸fZÔ d¸f»fe ±feÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ CXÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ¸fdWX»ff ³fZ WXûVf Af³fZ ´fSX ÀfQSX ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY UWX §fSXûÔ ¸fZÔ ¨füIYf-¨fc»WXZ IYf IYf¸f IYSX°fe WX`Ü Qû´fWXSX IYû þ¶f UWX IYf¸f J°¸f IYSX »füMX SXWXe ±feÜ EIY¹fbUIY AüSX dIYVfûSX ³fZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ´fIYOÞX d»f¹ff AüSX þÔ¦f»f IYe AûSX »fZ ¦fEÜ dUSXû²f IYSX³fZ´fSX ´f°±fSX dÀfSX ´fSX ¸ffSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ UWX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdWX»ffIZY ´fd°f IYe °fWXSXeSX ´fSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYe WX`Ü

ÀfUÊ Àf¸ffþ IZY d»fE d³fVfb»IY d¨fdIY°Àff dVfdUSX Afþ ÀfZ¸f±fbSXfÜ A¦fiÀfZ³f þ¹fÔ°fe ¸fWXû°ÀfU IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ³fü AöYc¶fSX ÀfZ ¸fÀff³fe dÀ±f°fA¦fiUfdMXIYf ´fSX ÀfUÊ Àf¸ffþ IZY d»fE d³fVfb»IY d¨fdIY°Àff dVfdUSX »f¦ff¹ff þfE¦ffÜßfeA¦fiUf»f Àf·ff AüSX ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ »f¦f SXWXZ BÀf dVfdUSX ¸fZÔ ³f¹fd°f¸f»MXe À´fZdVf¹ffd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f IZY IbYVf»f d¨fdIY°ÀfIY ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IYSXZÔ¦fZÜ Àf·ff IZYÀfWX ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe AfVfe¿f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dVfdUSX ¸fZÔ ¦f`ÀMÑû, IYfgdOXʹfû, ´f»¸fû,Afg±fûÊ, RYedÀfAû, ÀfdUÊdÀfÀf, ´feERYMXe, BÊÀfeþe, E¢ÀfSXZ AüSX A³¹f þfÔ¨f Àfb¶fWX QÀf ¶fþZÀfZ Qû ¶fþZ °fIY IYe þfEÔ¦feÜ ³fü AöYc¶fSX IYû dVfdUSX ¸fZÔ IY³WX`¹ff »ff»f ¶fþfþ, dU¿¯fbIbY¸ffSX, VfdVf·ff³fb ¦f¦fÊ, A³fbSXf¦f A¦fiUf»f, A°fb»f A¦fiUf»f, ASXdUÔQ, Ad³f»f, AfVfe¿f,AVfûIY IbY¸ffSX, AÔIbYSX ¦f¦fÊ, AfVff A¦fiUf»f, ¸feSXf ÀfÔ¹fûþIY WX`ÔÜ ´fif¹fûþIY Àf·ff IZYA²¹fÃf ¸fbSX»fe²fSX A¦fiUf»f WX`ÔÜ 10 AöYcc¶fSX IYû »f¦f³fZ Uf»fZ dVfdUSX IZY ÀfÔ¹fûþIY ´fiZ¸fA¦fiUf»f, AÔVfb»f, ¸f³fûþ ÀfSXfÊRY, Vf`»fZVf, A°fb»f, ¶f³fUfSXe, ¶ff»fdIYVf³f, ´fiUe³f,IYüVf»f dIYVfûSX, IY³WX`¹ff »ff»f, IÈY¿¯f ¦fû´ff»f, ´fiVffÔ°f, Àfb²ff, ÀfÔ¦fe°ff WX`ÔÜ11 AöYc¶fSX IYû »f¦f³fZ Uf»fZ dVfdUSX IYe dþ¸¸fZQfSXe ¸fûWX³f »ff»f, ÀfbSXZVf IYf¦fþe,¶fÈþd¶fWXfSXe, dU³fûQ ¦f¦fÊ, ´fÔIYþ ¦f¦fÊ, ÀfÔþeU A¦fiUf»f, ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f, dUþ¹f,dUIYfÀf, dU³fûQ IbY¸ffSX, IÔYWX`¹ff »ff»f, d¸f±f»fZVf, ÀffdUÂfe, ¸fWXfUeSX d¸fØf»f, IbYÔþe»ff»f,SXf¸f¶ff¶fc IYe WX`Ü

¸f±fbSXfÜ ¸f±fbSXf IYe ¸ffMX °fWXÀfe»f IZY³fe¸f¦ffÔU ¸fZÔ ¦fif¸f Àf¸ffþ IYe ·fcd¸f IYûCXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû AfUÔdMX°f IYSX³fZ IZYd»fE SX¨fZ ¦fE ¿fOXйfÔÂf ¸fZÔ ¦fif¸f ´fi²ff³f,»fZJ´ff»f, SXfþÀU d³fSXeÃfIY,°fWXÀfe»fQfSX U EÀfOXeE¸f IYed¸f»fe·f¦f°f ´ff°fZ WXbE »fûIYf¹fböY³¹ff¹f¸fcd°fÊ E³fIZY ¸fZWXSXûÂff ³fZ CX³WXZÔ QÔdOX°fIYSX³fZ IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYe WX`Ü »fûIYf¹fböY ³fZIYWXf WX` dIY B³f Àf·fe IZY dJ»ffRYERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX CX³fIYe dIYÀfeA´fSXf²f d³fSXû²fIY MXe¸f ÀfZ þfÔ¨f IYSXfBÊ

þfEܸffÔMX °fWXÀfe»f ¸fZÔ WXbE BÀf JZ»f IYedVfIYf¹f°f UWXeÔ IZY dUþ¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZIYe ±feÜ dVfIYf¹f°f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ´fi±f¸fúá¹ff AfSXû´f ÀfWXe ´ff°fZ WXbE »fûIYf¹fböY³fZ EÀfOXeE¸f IYû ´fiIYSX¯f IYe þfÔ¨f IYSXdSX´fûMXÊ QZ³fZ IYû IYWXf ±ff ´fSX EÀfOXeE¸f ³fZ»fûIYf¹fböY IYû dÀfRYÊ B°f³fe WXe þf³fIYfSXeQe dIY ¦fif¸f Àf¸ffþ IYe þ¸fe³f ´fSX þû31 ´f˜ûÔ IYf ´fiÀ°ffU ¶f³ffIYSX AfUÔMX³fdIY¹ff ¦f¹ff CXÀfIYe CX³WXûÔ³fZ °fWXÀfe»fQfSXÀfZ þfÔ¨f IYSXfBÊ AüSX dSX´fûMXÊ

dþ»ffd²fIYfSXe IYû ÀfüÔ´f QeÜ »fûIYf¹fböY³fZ dUÀ°fÈ°f þfÔ¨f IYSXfBÊ °fû ÀffSXf JZ»fÀff¸f³fZ Af ¦f¹ffÜ »fûIYf¹fböY ³fZ BÀf ´fSXA´f³fe þfÔ¨f ´fcSXe IYSX°fZ WXbE VffÀf³f IYûdSX´fûMXÊ ·fZþ Qe WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ¦fif¸f ´fi²ff³f ¸fb³³fe QZUe, »fZJ´ff»f SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ, SXfþÀU d³fSXeÃfIY ¹fû¦fZÔQiVf¸ffÊ, °fWXÀfe»fQfSX Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¹ffQUAüSX EÀfOXeE¸f AÔþ³fe IbY¸ffSX IYû Qû¿feNXWXSXf¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ B³fIZY dJ»ffRY¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ AüSX EþZÔÀfe ÀfZþfÔ¨f IYSXf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX``Ü

»fûIYf¹fböY ³fZ ¦fif¸f ´fi²ff³f ÀfZ»fZIYSX EÀfOXeE¸f °fIY ¸ff³fZ Qû¿fe

UÈÔQfU³fÜ ÀffÔÀIÈYd°fIY Àf~fWX IZY AÔ°f¦fÊ°f°feÀfSXZ dQ³f ·ffSX°f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ IZY´fifÔ°fe¹f ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU dUUZIY A¦fiUf»f³fZ ¦fûÀfZUf IYSX Àf`IYOÞXûÔ ßfðf»fbAûÔ IYû¦fûÀfZUf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fbÀ°fIZYÔ dU°fdSX°fIYeÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦ff¹f ¸fZÔ Àf·fe QZU°ffAûÔIYf UfÀf WXû°ff WX`Ü

BÀf QüSXf³f ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ³fU»f d¦fSXe¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY dþÀf §fSX ¹ff ¸fÔdQSX¸fZÔ ¦fû¸ff°ff IYf d³fUfÀf WXû°ff WX`, CXÀfþ¦fWX IYû ÀffÃff°f QZU·fcd¸f WXe IYWXf ¦f¹ffWX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX Àf¸fÀ°f´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX UWXfÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ³fZ AfUfSXf §fc¸f SXWXe ¦ff¹fûÔ IYe ÀfZUf AüSXSXÃff IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX

³f¦fSX´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f, ´fdSX¿fQIZY A²¹fÃf dU³f¹f ¦fûÀUf¸fe, IYû¿ff²¹fÃfQZUIYe ³fÔQ³f, þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad²fIYfSXe Ue³fcA¦fiUf»f, Àfd¨fU IYd´f»f A¦fiUf»f,ÀfWX Àfd¨fU dU¸f»f ASXûOÞXf, ¸fbIbY»f¦fü°f¸f, ¸ff²fU A¦fiUf»f, AÔVfb»f¶fþfþ, Qe´fIY A¦fiUf»f AfdQCX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

·ffSX°f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ ³fZ d»f¹ff ¦fûSXÃff IYf ÀfÔIY»´f

¸f±fbSXfÜ ÀfZ³ff IYe ÀMÑfBIY U³f IYûSX IZY þ³fSX»f IY¸ffÔdOXÔ¦f AfgdRYÀfSX ´fQ IYf IYf¹fÊ·ffSX¦fb÷YUfSX IYû »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f VfüIYe³f ¨füWXf³f ³fZ ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜSXf¿MÑXe¹f SXÃff AIYfQ¸fe JOÞX¦fUfÀf»ff AüSX ´fid°fdâ°f ³fZVf³f»f dOXRZYÔÀf IYf»fZþ dQ»»fe ÀfZÀ³ff°fIY »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f ¨füWXf³f IYû dQÀfÔ¶fSX 1971 ¸fZÔ 11 ¦fûSXJf SXfBRY»f ¸fZÔIY¸feVf³f ´fif~ WXbAfÜ ¹fbðIYf»f IZY IYBÊ A³fb·fU SXJ³fZ Uf»fZ »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f ¨füWXf³f³fZ ÀIYe ¹fûðf IZY øY´f ¸fZÔ 1984 IZY Afg´fSXZVf³f ¸fZ§fQc°f ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQCX´f ¹fcd³fMX IY¸ffÔOXSX IZY ´fQ ´fSX ¸fd¯f´fbSX AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZYdJ»ffRY Af´fSXZVf³f ¨f»ffEÜ ¹fcd³fMX IY¸ffÔOXSX IZYZ øY´f ¸fZÔ ´f`Q»f ÀfZ³ff ¹fcd³fMX IYf Afg´fSXZVf³fdUþ¹f AüSX Afg´fSXZVf³f SXÃfIY ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U dIY¹ffÜ CX³fIYe ¹fcd³fMX ¶ffPÞX, SXfWX°f IYf¹fÊ IZY d»fECXOÞXeÀff IZY Af´fSXZVf³f ÀfWXf¹f°ff ·fe ÀfdIiY¹f SXWXeÜ ÀMÑfBIY U³f IYûSX IZY þ³fSX»f AfgdRYÀfSXIY¸ffÔdOXÔ¦f IYû EIY dUdVfá ´fWXfOÞXe dOXUeþ³f IYû IY¸ffÔOX IYSX³fZ IYf ¦füSXU ·fe ´fif~ WX`ܹfbð ÀfZUf ¸fZOX»f, ÀfZ³ff ¸fZOX»f AüSX dUdVfá ÀfZUf ¸fZOX»f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f¨füWXf³f Af°fÔIYUfQ dUSXû²fe Afg´fSXZVf³f, ¹fbð ´fi¯ff»fe, Àfc¨f³ff Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ dUVfZ¿fÄf WX`ÔÜAf¸feÊ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Ad°fdSXöY d³fQZVff»f¹f þ³fSX»f þ³f Àfc¨f³ff IZY ´fQ ´fSX ·fe IYf¹fÊSX°fSXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ

»fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f VfüIYe³f ¨füWXf³f ³fZ ÀfÔ·ff»ff IYf¹fÊ·ffSX

¦f`Àf dÀf»fZÔOXSXÀfZ »f¦fe Af¦f,°fe³f Ófb»fÀfZ

SXf¹ff Ü RYþeWX°f´fbSX IYe ³f¦fdSX¹ff ¸fZÔ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX ÀfZ Af¦f»f¦f ¦fBÊÜ EIY ¸fdWX»ff ÀfdWX°f °fe³f»fû¦f Ófb»fÀf ¦fEÜ CX³WXZÔ CX´f¨ffSX IZYd»fE d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffWX`ܦffÔU IZY SXdU IbY¸ffSX IZY ¸fIYf³f ¸fZÔSXÀfûBÊ ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜCX³fIYe ´f}e þ¹fÔ°fe ¨ff¹f ¶f³ff SXWXe±feÔ, °f·fe WXfQÀff WXbAfÜ ±fûOÞXe QZSX¶ffQ L´´fSX ³fZ Af¦f ´fIYOÞX »feÜ Af¦f¶fbÓff³fZ AüSX þ¹fÔ°fe IYû ¶f¨ff³fZ IZY´fi¹ffÀf ¸fZÔ SXdU AüSX ´fOÞXûÀfe ´fi¸fûQÓfb»fÀf ¦fEÜ ¸füIZY ´fSX EIYdÂf°f »fû¦fûÔ³fZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A¢McX¶fSX 2015 6

jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IZYÔQiAüSX ÀfZ¶fe °f±ff AfSX¶feAfBÊ þ`ÀfeÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ·fSXûÀff dQ¹ff dIY Af²ffSXIYfOXÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f dÀfRYÊ ´feOXeEÀf AüSXE»f´feþe ¹fûþ³ffAûÔ °fIY Àfed¸f°f IYSX³fZ IZY´fcUÊ IZY AfQZVf ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY d»fE UÈWXQ´feNX ¦fdNX°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe ¹ffd¨fIYf´fSX VfbIiYUfSX Vff¸f °fIY R`YÀf»ff dIY¹ffþfE¦ffÜ AMXf³feÊ þ³fSX»f ¸fbIbY»f SXûWX°f¦fe³fZ þ¶f ¸ff¸f»fZ IYf CX»»fZJ dIY¹ff °fû´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf E¨fE»f QØfc IYeA²¹fÃf°ff Uf»fe EIY ´feNX ³fZ IYWXf, IÈY´f¹ff¸fbÓfZ IY»f Vff¸f °fIY IYf Àf¸f¹f QedþEܸfbÓfZ BÀf ´fSX R`YÀf»ff IYSX³fZ QedþEÜ ÀfUf»fWX` dIY BÀfIZY d»fE ³fü ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYû»f¦ff³ff WXû¦ffÜ A³¹f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ¢¹ffWXû¦ffÜ SXûWX°f¦fe IYe °fSXRY ÀfZ ´fcUÊ IZYAfQZVf ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX³fZ IYû »fZIYSX¹ffd¨fIYf ´fSX °f°IYf»f Àfb³fUfBÊ IZY A³fbSXû²fIYf IZYIZY UZ¯fb¦fû´ff»f AüSX WXSXeVf Àff»UZÀfdWX°f UdSXâ UIYe»fûÔ ³fZ Àf¸f±fʳf dIY¹ffܸf³fSXZ¦ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f ²f³f ¹fûþ³ffþ`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Af²ffSX IYe ¸fWXØff IYfWXUf»ff QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSX IYeÀf·fe Àff¸ffdþIY »ff·fIYfSXe ¹fûþ³ffEÔ´fi·ffdU°f WXû SXWXe WX`ÔÜ WX¸f³fZ BÀf¸fZÔ ¶fQ»ffUIYe ¸ffÔ¦f IYe WX` °ffdIY ¦fSXe¶fûÔ AüSXCX¸fiQSXfþ Àf¸fcWXûÔ IZY RYf¹fQZ IZY d»fEAf²ffSX IZY EZd¨LIY BÀ°fZ¸ff»f IYe A³fb¸fd°fQe þfEÜ ÀfÔdÃf~ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f Àff»UZ³fZ ´feNX IYû ÀfbÓffU dQ¹ff dIY ´fcUÊ IZYAfQZVf ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe ¸ffÔ¦f Uf»fe¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX R`YÀf»fZ IZY d»fE ³fü³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe ´feNX IYe ¶fþfE ´ffÔ¨f³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe EIY ´feNX ¦fdNX°f IYe þfÀfIY°fe WX`Ü Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IY»f A´f³fZAÔ°fdSX¸f AfQZVf ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ AüSXAfSX¶feAfBÊ °f±ff ÀfZ¶fe þ`Àfe IbYLÀfÔÀ±ffAûÔ AüSX IbYL SXfª¹fûÔ IYûþ³fdU°fSX¯f ´fi¯ff»fe (´feOXeEÀf) AüSXE»f´feþe ¹fûþ³ffAûÔ IZY A»ffUfIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ·fe Af²ffSXIYfOXÊ IZY EZd¨LIY BÀ°fZ¸ff»f IYe A³fb¸fd°fQZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ AQf»f°f ³fZÀ´fá IYSX dQ¹ff ±ff dIY 11 A¦fÀ°f IZYCXÀfIZY AÔ°fdSX¸f AfQZVf ¸fZÔ k´fdSXU°fʳf,

À´fáeIYSX¯f AüSX PXe»fl dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYSX³fZ Uf»fe ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX ÀfÔdU²ff³f´feNX R`YÀf»ff IYSXZ¦feÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ 11A¦fÀ°f IYû A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ±ff dIYÀfSXIYfSX IYe IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf»ff·f »fZ³fZ IZY d»f¹fZ Af²ffSX IYfOXÊU`IYd»´fIY SXWXZ¦ff AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fifd²fIYfSXeÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe °f±ff SXÀfûBʦf`Àf dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IZY A»ffUf dIYÀfeA³¹f ¸fIYÀfQ IZY d»f¹fZ BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX, dSXþUÊ ¶f`ÔIY,ÀfZ¶fe, BSXOXf, MÑfBÊ, ´fZ³Vf³f IYû¿f d³f¹ff¸fIY´fifd²fIYSX¯f AüSX ¦fbþSXf°f °f±ff ÓffSXJ¯OXÀfSXeJZ SXfª¹fûÔ ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔAþeÊ Qf¹fSX IYSX UÈðûÔ AüSX IY¸fþûSX U¦fÊIZY »fû¦fûÔ IYû CX³fIZY §fSX IZY QSXUfþZ ´fSX WXedUd·f³³f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY »ff·fQZ³fZ IZY d»f¹fZ Af²ffSX IYfOXÊ IZY ÀU`d¨LIYCX´f¹fû¦f IYe UIYf»f°f IYe ±feÜAMXf³feÊ þ³fSX»f ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ °f±¹f IYfWXUf»ff dQ¹ff ±ff dIY ·ffSX°fe¹f dUdVfá´fWX¨ff³f ´fifd²fIYSX¯f (¹fcAfBÊOXeEAfBÊ)õfSXf 21 A¦fÀ°f °fIY 90 IYSXûOÞX ÀfZª¹ffQf ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Af²ffSX IYfOXÊ þfSXedIY¹ff ¦f¹ffÜ SXûWX°f¦fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf ±ffdIY ¨fcÔdIY Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf ±ff dIYAf²ffSX IYfOXÊ þøYSXe ³fWXeÔ WX` BÀfd»fE»fû¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f À±ffd´f°f IYSX³fZ AüSXA³¹f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY »ff·fIYe CX´f»f¶²f°ff IZY d»fE ·fe EZd¨LIYAf²ffSX ´fSX BÀfIZY BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊdQ¢IY°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Af²ffSX IYûU`IYd»´fIY IYSXfSX QZ°fZ WXbE ´fifd²fIYfSXûÔ IYû¹fûþ³ff IZY °fWX°f ³ff¸ffÔIY³f ÀfZ ÀfÔ¦fiWX dIY¹fZ¦fE d³fþe ¶ff¹fû¸fedMÑIY AfÔIYOÞXûÔ IYû ÀffÓffIYSX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff ±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fOÞXe´feNX õfSXf ¸ff¸f»fZ ´fSX AÔd°f¸f R`YÀf»ff dIY¹fZþf³fZ °fIY IZYÔQi IZY d»fE IbYL d³fQZÊVf ·feþfSXe dIY¹ff ±ffÜ ÀfÔ´fi¦f-2 IZY QüSXf³f2009 ¸fZÔ ¦fdNX°f ¹fcAfBÊOXeEAfBÊ ³ff¦fdSXIYûÔIYû Af²ffSX þfSXe IYSX°ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY°fWX°f WXSX ³ff¦fdSXIY IYû 12 AÔIY IYfdUdVfá ´fWX¨ff³f ³fÔ¶fSX dQ¹ff þf³ff WX`dþÀfIZY d»fE ¶ff¹fû¸fedMÑIY Àfc¨f³ffEÔEIYdÂf°f IYe þf°fe WX`Ü

Af²ffSX ¸ff¸f»ff: UÈWXQ´feNX VfbIiYUfSX Vff¸f°fIY QZ¦fe R`YÀf»ff

IZYÔQie¹f ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe, ¸fZ³fIYf ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe 8 A¢°fc¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ¸fÔÂff»f¹f IYe dUd·f³³f¹fûþ³ffAûÔ IZY IYf¹ffʳU¹f³f IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ WXZ°fb Af¹fûdþ°f SXfª¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fi²ff³fÀfd¨fUûÔ/Àfd¨fUûÔ IZY SXf¿MÑe¹f Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f EIY WX`ÔOX¶fbIY þfSXe IYSX°fZ WXbEÜ ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfd¨fU,ßfe Ue. Àfû¸ffÀfb³Qi³f ·fe CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVfIbY¸ffSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSXSXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ IZY dJ»ffRYIYe ¦fBÊ CX³fIYe dMX´´f¯fe IYû »fZIYSXd³fVff³ff Àff²ff AüSX BÀfZ d¶fWXfSX IZY¨fb³ffUûÔ IYû kkÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f QZ³fZ IYfd³f»fʪþ ´fi¹ffÀfll ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY kAÀf»fel ¸fûQe Àff¸f³fZ WX`ÔÜ ¸fûQe õfSXf¸fbÔ¦fZSX ¸fZÔ ¨fb³ffUe ·ff¿f¯f dQ¹fZ þf³fZ IZY IbYLWXe d¸f³fMX ¶ffQ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ dMXÐUMXSX´fSX QfQSXe IYe §fMX³ff IYû »fZIYSX´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¦fWXSXe ¨fb´´fe IYeAf»fû¨f³ff IYeÜ ¸fûQe ³fZ »ff»fc IYû CX³fIYekdWX³Qc ·fe ¦fû¸ffÔÀf Jf°fZ WX`Ôl ÀfÔ¶fÔ²fedMX´´f¯fe IZY d»fE d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ff AüSXIYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ EZÀff IYWXIYSX d¶fWXfSX IZY»fû¦fûÔ AüSX JfÀfIYSX CX³WXZÔ ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZUf»fZ A´f³fZ k¹fQbUÔVfel Àf¸fbQf¹f IYf

A´f¸ff³f dIY¹ff WX`Üd¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ SXfþ¦f IZYdJ»ffRY ³fe°feVf IYe A¦fbUfBÊ ¸fZ Ôk¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³fl ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`, dþÀf¸fZÔ»ff»fc IYe ´ffMXeÊ SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀfVffd¸f»f WX`ÔÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf, UfÀ°fdUIY¸fûQe Àff¸f³fZ WX`Ô, d¶fWXfSX ¨fb³ffU ¸fZÔ

ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f OXf»f³fZ IYf ¶fZVf¸fÊ ´fi¹ffÀf,»fZdIY³f QfQSXe IYe d³fÔQ³fe¹f §fMX³ff ´fSX¦fWXSXe ¨fb´´feÜ EIY A³¹f MXÐUeMX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZIYWXf, BÀfd»fE Ufþ´fZ¹feþe CX³WXZÔ SXfþ²f¸fÊ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYe ¹ffQ dQ»ff³fZ IZYd»fE ¶ff²¹f WXbE ±fZÜ »fZdIY³f Af›¹fÊ AfþUfþ´fZ¹fe þe IYf ¹fWX IYf¸f IYü³f IYSXZ¦ffÜ

¨fb³ffUûÔ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f QZ³fZIYf kd³f»fʪþl ´fi¹ffÀf: ³fe°feVf

´fMX³ffÜ SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ, AfSXEÀfEÀf´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY AfSXÃf¯f ³fed°fIYe Àf¸feÃff IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¶f¹ff³f ´fSX ¨fb´´fe°fûOÞX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE Afþ ÀfUf»fdIY¹ff dIY ¢¹ff UZ ÀfÔ§f IZY BÀf dU¨ffSX ÀfZÀfWX¸f°f WX`ÔÜ þQ¹fc IZY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹fAüSX ´fiUöYf ´fU³f U¸ffÊ °f±ff IYfÔ¦fiZÀf IZY´fiQZVf A²¹fÃf AVfûIY ¨fü²fSXe IZY Àff±fAfþ ¹fWXfÔ »ff»fc ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f IYWXf AfSXÃf¯f ³fed°f´fSX Af´f (¸fûQe) ¨fb´f ¢¹fûÔ WX`ÔÜ A¦fSXAf´f ·ff¦fU°f IZY ³fþdSX¹fZ IYf Àf¸f±fʳf

IYSX°fZ WX`Ô °fû ¶fû»fZÔ ¹ff dRYSX CX³WXZÔ ¶ffWXSXIYSXZÔÜ dWXÔQbAûÔ õfSXf ·fe ¦fü¸ffÔÀf IYf ÀfZU³fdIYE þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe IYd±f°f ¶f¹ff³f IYû»fZIYSX SXfþ¦f IZY d³fVff³fZ ´fSX AfE »ff»fc ³fZAfSXÃf¯f IYf ¸fbïf CXNXf IYSX ¸fûQe IYû¶f¨ffU IYe ¸fbQif ¸fZÔ »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ»ff»fc ³fZ SXûþ¦ffSX ¸fZÔ AfSXÃf¯f IZY dJ»ffRY·f¦fUf dU¨ffSX²ffSXf Uf»fZ ÀfÔ¦fNX³f IZY³fþdSX¹fZ IYû þfdWXSX IYSX³fZ IZY d»fEAfSXEÀfEÀf IZY ÀfÔÀ±ff´fIY E¸fEÀf¦fû»fU»fIYSX IYe ´fbÀ°fIY k¶f³¨f AfgRY±ffgMXÐÀfl ·fe dQJfBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ³fSXZÔQ ¸fûQeAüSX ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYû Qd»f°f AüSX

d´fLOÞXe þfd°f dUSXû²fe ¶f°ff°fZ WXbE ¸fûQeõfSXf d»fdJ°f ´fbÀ°fIY kIY¸fʹfû¦fel IYûdQJf¹fe dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZIYWXf WX` dIY Qd»f°f JbVf WXû IYSX ¸f`»ff PXû°fZWX`ÔÜ »ff»fc ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ¸fûQe ³fZA´f³fe ´fbÀ°fIY ¸fZÔ IYWXf WX` dIY Qd»f°f CX³f¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX IY¸fþûSX ¶f¨¨fûÔ IYe°fSXWX WX`Ô dþ³fIYf dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJZ þf³fZIYe þøYSX°f WX`ܦfü¸ffÔÀf ÀfÔ¶fÔ²fe A´f³fe IYd±f°f dMX´´f¯fe ´fSXIbYL ·fe IYWX³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ WXbE »ff»fc ³fZ IYWXfdIY ¹fZ ¶fZ°fbIYe ¨feþZÔ WX`Ô ¢¹fûÔdIY UWX ¦ff¹fIYe ´fcþf AüSX CXÀfIYf AfQSX IYSX°fZ WX`ÔÜ

»ff»fc ´fiÀffQ ³fZ ´fcLf- ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYe dMX´´fd¯f¹fûÔ ´fSX ¨fb´f ¢¹fûÔ WX`Ô ¸fûQe

‘kf[l;r viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A¢McX¶fSXX 2015 7

QZVf ¸fZÔ AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ ÀfZ»fZIYSX U¿fÊ 1977 °fIY °f¸ff¸fAfÔQû»f³fûÔ IYe ¸fVff»f ±ff¸f³fZUf»fZ þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYf³ff¸f QZVf IZY EZÀfZ Vf£Àf IZY øY´f¸fZÔ CX·fSX°ff WX` dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZdU¨ffSXûÔ, QVfʳf °f±ff ½¹fdöY°UÀfZ QZVf IYe dQVff °f¹f IYe ±feÜCX³fIYf ³ff¸f »fZ°fZ WXe EIY Àff±fCX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔIYBÊ LdU¹ffÔ CX·fSX°fe WX` ÔÜ»fûIY³ff¹fIY IZY Vf¶Q IYûAÀfd»f¹f°f ¸fZÔ ¨fdSX°ff±fÊ IYSX³fZUf»fZ þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯fA°¹fÔ°f Àf¸fd´fÊ°f þ³f³ff¹fIYAüSX ¸ff³fU°ffUfQe d¨fÔ°fIY °fû±fZ WXe BÀfIZY Àff±f Àff±f CX³fIYeLdU A°¹fÔ°f Vff»fe³f AüSX

¸f¹ffÊdQ°f ÀffUÊþd³fIY þeU³fþe³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYe ·fe WX`ÜþUfWXSX »ff»f ³fZWXøYdUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ Àf¸ffþVffÀÂf IZY ´fiûRZYÀfSX Af³fÔQIbY¸ffSX ³fZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff,¸f`Ô CX³fIYf °feÀfSXe ´fePÞXe IYfA³fb¹ff¹fe ±ffÜ d´f°ff¸fWX, d´f°ffAüSX ÀU¹fÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY´fiIYfVf ¸fZÔ ¹fWX ·fe À´fá ¹ffQAf°ff WX` dIY UWX A´f³fZ d¸fÂfûÔ°f±ff ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY ´fid°fA°¹fÔ°f ´fiZ¸f¸f¹fe ÀfÔ¶fÔ²f SXJ³fZUf»fZ AÀff²ffSX¯f ³fZ°ff ±fZÜCX³WXûÔ³fZ þ¹f´fiIYfVf IYû ¹ffQIYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf CX³fIYû Af´fÀf·fe údá¹fûÔ ¸fZ Ô EIYAþf°fVfÂfb, ¸fWXf¸ff³fU IYe

´fSXÔ´fSXf IYf ßfZâ ´fi°feIY IYWXÀfIY°fZ WX`ÔÜ þ¹f ´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯fIYf þ³¸f 11 AöYc¶fSX 1902IYû d¶fWXfSX IZY ¸fWXfSXfþ¦fÔþ»fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZk»ff»ff IYf MXû»ffl ¸fZÔ WXbAf ±ffÜAfþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¹f ´fiIYfVf³ffSXf¹f¯f IYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦f¹fZ ÀfUf»f IZYþ¶ffU ¸fZÔ UdSXâ ´fÂfIYfSXSXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f ³fZ IYWXf dIYUWX Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZª¹ffQf ´fifÀfÔd¦fIY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ³fZþû ÀfUf»f CXNXf¹ff ±ff CXÀfIYfþUf¶f CX³fIZY þeU³f IYf»f ¸fZÔ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ UWX Àf¸fÀ¹ffAfþ ´fWX»fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf

dUIYSXf»f øY´f ¸fZÔ ¹f±ffU°f WX`AüSX CXÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IYfAfÔQû»f³f WXe EIY¸ffÂf SXfÀ°ffWX`Ü þ¹f´fiIYfVf WX¸fZVff ¨fb³ffUÀfb²ffSX IYe ¶ff°f IYSX°fZ ±fZ AüSXBÀf¸fZÔ IY¸f J¨fÊ IYSX³fZ ´fSX þûSXQZ°fZ ±fZÜ SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f ³fZ IYWXfdIY U¿fÊ 1971 IZY »fûIYÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZJ¨fÊ WXû³fZ ´fSX þ¹f´fiIYfVf³ffSXf¹f¯f ³fZ ARYÀfûÀf þ°ff¹ff±ff »fZdIY³f Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔdIYÀfe EIY »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔBÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ²f³f J¨fÊ WXûþf°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYû»fZIYSX Afþ CX³fIYe´fifÀfÔd¦fIY°ff IYWXeÔ Ad²fIY ¶fPÞXþf°fe WX`Ü

þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYû U¿fÊ1977 ¸fZÔ WXbE kÀfÔ´fc¯fÊ IiYfÔd°fAfÔQû»f³fl IZY d»fE þf³ff þf°ffWX` »fZdIY³f UWX BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·feIYBÊ AfÔQû»f³fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY AÔQSXÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe±fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfûVfd»fÀMX´ffMXeÊ IYf ÀUøY´f QZ³fZ IZY d»fEAfÔQû»f³f VfbøY dIY¹ff ±ffÜB°f³ff WXe ³fWXeÔ þZ»f ÀfZ ·ff¦f IYSX³fZ´ff»f ¸fZÔ SXWX³fZ IZY QüSXf³fCX³WXûÔ³fZ ÀfVfÀÂf IiYfÔd°f VfbøY IYe±feÜ BÀfIZY A»ffUf UWXdIYÀff³f AfÔQû»f³f, ·fcQf³fAfÔQû»f³f, LfÂf AfÔQû»f³f AüSXÀfUûÊQ¹f AfÔQû»f³f ÀfdWX°f LûMXZ-¶fOÞXZ IYBÊ AfÔQû»f³fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»fSXWXZ AüSX CX³WXZÔ A´f³ff Àf¸f±fʳfQZ°fZ SXWXZÜSXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYþ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IZY kÀfÔ´fc¯fÊIiYfÔd°fl AfÔQû»f³f IYf CXïZV¹fdÀfRYÊ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe ÀfSXIYfSXIYû WXMXf³ff AüSX þ³f°ff ´ffMXeÊIYe ÀfSXIYfSX IYû »ff³ff ³fWXeÔ ±ff,CX³fIYf CXïZV¹f SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f¸fZÔ EIY ¶fOÞXf ¶fQ»ffU »ff³ff±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYþ¹f´fiIYfVf IZY þeU³f IYf»f ¸fZÔdÀfRYÊ EIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX EZÀfe±fe dþÀf³fZ CX³fIZY Àf´f³fûÔ IYûÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE IbYL´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ°f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·f`SXûÔ dÀfÔWXVfZJfU°f ³fZ kAÔ°¹fûQ¹fIYf¹fÊIiY¸fl ¨f»ff¹ff ±ffÜþ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYf 76Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ AfNX AöYc¶fSX1979 IYû ´fMX³ff ¸fZÔ d³f²f³f WXû¦f¹ff ±ffÜ

»fûIY°fÔÂf ¶f¨ff³fZ IZY d»fEIiYfÔd°f IZY ÀfcÂf²ffSX ¶f³fZ ±fZ þZ´fe

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A¢McX¶fSX 2015 8

IYf»fZ ²f³f ´fSX ¶f`ÔdIÔY¦f Àfc¨f³ffAûÔIYf ÀU¨ffd»f°f AfQf³f ´fiQf³f WXû:

dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe»fe¸ff (´fZøY)Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fÀ°fSX ´fSX IYSX ¨fûSXe AüSX´fdSXUþʳf SXûIY³fZ IYe ½¹fUÀ±ff¶f³ff¹fZ þf³fZ IYû »fZIYSX CX°ÀfbIYdUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZIYSX AüSX ¶f`ÔdIÔY¦f Àfc¨f³ffAûÔ IZYÀU¨ffd»f°f AfQf³f ´fiQf³f IZYd»fE dSX´fûdMXÔʦf IYf EIY ÀffÓff¸ff³fIY A´f³ff¹fZ þf³fZ ´fSX ¶f»fdQ¹ff WX`Ü þZMX»fe ³fZ ¹fWXfÔSXf¿MÑX¸fÔOX»f QZVfûÔ IZY dUØf¸fÔdÂf¹fûÔ IYe 49UeÔ Àff»ff³ff ¶f`NXIY IZY QüSXf³f IYSXf²ff³f IZY ÃfSX¯f AüSX »ff·f IZYÀ±ff³ffÔ°fSX¯f (¶feBÊ´feEÀf) IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe ´fdSX¹fûþ³ff AüSX ¶f`ÔdIÔY¦f Àfc¨f³ffAûÔIZY ÀU¨ffd»f°f AfQf³f-´fiQf³f þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fZdSXÀf dÀ±f°f AûBÊÀfeOXe (Afd±fÊIY ÀfWX¹fû¦fEUÔ dUIYfÀf ÀfÔ¦fNX³f) IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff dþ³fIYfÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX SXf¿MÑX¸fÔOX»f QZVfûÔ IZY d»fE ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü þZMX»fe IZY UöY½¹f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ EIY Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIYÀfc¨f³ffAûÔ IZY ÀU¨ffd»f°f AfQf³f-´fiQf³f IZY d»fE dUV½fÀ°fSX ´fSX ´ffSXÀ´fdSXIY °fSXeIZY ÀfZÀffÓff dSX´fûdMXÔʦf ¸ff³fIY A´f³ffE þf³fZ ¨ffdWXE ¢¹fûÔ dIY IYSX ¨fûSXe °f±ff A´fUÔ¨f³f SXûIY³fZ¸fZÔ BÀfIYe ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf WXû¦feÜ IYSXf²ffSX IZY ÃfSX¯f EUÔ »ff·f IZY À±ff³ffÔ°fSX¯f(¶feBÊ´feEÀf) ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe AûBÊÀfeOXe-þe20 ´fdSX¹fûþ³ff dUV½f ·fSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYûBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸füþcQf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d³f¹f¸fûÔ IYû NXeIY IYSX³fZ IYf Àf¸ff²ff³f ´fiQf³f IYSXZ¦feܶfeBÊ´feEÀf IYe AU²ffSX¯ff BÀfÀfZ U`dV½fIY À°fSX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fb³ffRYûÔIYû »fZJf þûJf ¸fZÔ ¦ff¹f¶f IYSX³fZ ¹ff IÈYdÂf¸f °fSXeIZY ÀfZ dIYÀfe IY¸f IYSX Uf»fZ ¹ff IYSX¸fböY ÃfZÂf ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IYe ¨ff»f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü

dSX»ff¹fÔÀf B³RiYfÀMшYSX FY¯f §fMXf³fZIZY d»fE Àfe¸fZÔMX IYfSXû¶ffSX ¶fZ¨fZ¦fe

³f¹fe dQ»»feXÜ Ad³f»f AÔ¶ff³fe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe IÔY´f³fe dSX»ff¹fÔÀf B³RiYfÀMшYSX ¦f`SX-´fi¸fbJ´fdSXÀfÔ´fdØf¹ffÔ ¶fZ¨fIYSX FY¯f §fMXf³fZ IYe ¹fûþ³ff IZY AÔ¦f IZY °füSX ´fSX A´f³ff Àfe¸fZÔMX IYfSXû¶ffSX¶fZ¨fZ¦feÜ BÀf §fMX³ffIiY¸f ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 10 U`dV½fIY IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ dSX»ff¹fÔÀfB³RiYfÀMшYSX IYe ´fc¯fÊ ÀUfd¸f°U Uf»fe A³fb¿fÔ¦fe ³fZ dSX»ff¹fÔÀf Àfe¸fZÔMX IYe 100 ´fid°fVf°fdWXÀÀfZQfSXe IZY Ad²f¦fiWX¯f IYe ¸fÔVff þfdWXSX IYe WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔÀfeAfSXEÀf, Àfe¸fZ¢Àf, WXfBOX»f¶f¦fÊ, þeBÊ, ¶»f`IYÀMXû³f, IYf»ffÊB»f AüSX IZYIZYAfSX Vffd¸f»fWX`ÔÜ QZVf IYe ´fi¸fbJ IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ BÔdOX¹f³f, þZIZY Àfe¸fZÔMX AüSX d´fiª¸f Vffd¸f»f WX`ÔÜ dSX»ff¹fÔÀfÀf¸fcWX ³fZ dSX»ff¹fÔÀf Àfe¸fZÔMX IYe JSXeQfSX PXcÔPX³fZ IZY d»fE ¸ff¦fʳf ÀMX`³f»fe IYû A´f³ff ¸f¨fZÊÔMX¶f`ÔIYSX d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fe Àfe¸fZÔMX IYfSXû¶ffSX ¶fZ¨fIYSX IYþÊ §fMXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü 31¸ff¨fÊ °fIY dSX»ff¹fÔÀf B³RiYf ´fSX 25,100 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYf FY¯f ±ffÜ

BÊSXf³f IYû ·fb¦f°ff³f ÀfZ ¸fbQif ¶ffþfSX´fSX AÀfSX ³fWXeÔ: dSXþUÊ ¶f`ÔIY

³f¹fe dQ»»feXÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY dOX´MXe ¦fUʳfSX E¨f AfSX Jf³f ³fZ IYWXf dIY BÊSXf³fIYû °fZ»f ¶fIYf¹ff ¸fQ ¸fZÔ 70 IYSXûOÞX× OXf»fSX IYf ·fb¦f°ff³f °f¹f °ffSXeJ IYû dIY¹ff þfE¦ffAüSX BÀfIYf ¸fbQif ¶ffþfSX (¶ffÔOX IYe QSXûÔ) ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ Jf³f ³fZ ¹fWXfÔSXf¿MÑXe¹f dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f Àf¸¸fZ»f³f IZY AUÀfSX ´fSX IYWXf,kWX¸f³fZ 70 IYSXûOÞX× OXf»fSX ´fWX»fZWXe ¨fbIYf dQ¹ff WX`Ü ¶ffIYe 70 IYSXûOÞX× OXf»fSX JSXeQf þf ¨fbIYf WX` AüSX BÀfIYf ·fb¦f°ff³f°f¹f °ffSXeJ IYû IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kA¶f °fIY 140 IYSXûOÞX× OXf»fSX IYû¸fÔþSXe Qe ¦fBÊ WX` dþ³f¸fZÔ ÀfZ 70 IYSXûOÞX× OXf»fSX IYf ·fb¦f°ff³f WXû ¨fbIYf WX` þ¶fdIY 70IYSXûOÞX× OXf»fSX d»fE þf ¨fbIZY WX`Ô, BÀfd»fE ¶ffþfSX ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜl Jf³f ³fZWXf»ffÔdIY ·fb¦f°ff³f IYe °ffSXeJ U A³¹f ¶¹füSXf³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ A¸fZdSXIYf ÀfdWX°f A³¹f ´fd›¸feQZVfûÔ IZY Àff±f BÊSXf³f IZY Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f ¶ffQ ¹fWX A´f³fe °fSXWX IYf QcÀfSXf ·fb¦f°ff³f WXû¦ffÜÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX QcÀfSXe JZ´f IYf ·fb¦f°ff³f 12 AöYc¶fSX IYû dIY¹ff þfE¦ffÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ SXe¹f»f EÀMXZMX CXôû¦f ¸fZÔ ³fSX¸fe ÀfZ¸fWXfSXf¿MÑX IYf Jþf³ff ´fi·ffdU°f WXbAf WX`þû ´fWX»fZ WXe dUØfe¹f °fÔ¦fWXf»fe ÀfZ þcÓfSXWXf WX`Ü VfWXSXe dUIYfÀf AüSX AfUfÀfdU·ff¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IZY d»fE SXfþÀU IYfÀf¶fÀfZ ¶fOÞXf pû°f ¸ff³ff þf°ff WX` »fZdIY³f¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe ´fWX»fe Qû d°f¸ffdWX¹fûÔ¸fZÔ B³f ÃfZÂf ÀfZ ÀfÔ¦fiWX dÀfRYÊ °fe³f ´fid°fVf°fWXbAf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf ³fZÀf·fe dU·ff¦fûÔ IYû Àfb²ffSX IYe ´fidIiY¹ff °fZþ

IYSX³fZ IZY A»ffUf ÀfSXIYfSXe Àf¸ff²ff³f IZYd»fE »fÔd¶f°f ¸fbïûÔ AüSX ´fb³fdUÊIYfÀf¹fûþ³ffAûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf d³fQZÊVfdQ¹ff WX`ÜSXfª¹fûÔ IZY d»fE d¶fIiYe IYSX, CX°´ffQ Vfb»IYAüSX ÀMXfÔ´f Vfb»IY Af¹f IZY A³¹f ´fi¸fbJpû°f WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY dUØf ¸fÔÂfe Àfb²feSX¸fb³f¦fÔ°feUfSX ³fZ 2015-16 IZY d»fEd¶fIiYe IYSX dU·ff¦f IZY d»fE 28,200IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IZY SXfþÀU ÀfÔ¦fiWX IYf »fùf

SXJf WX`Ü ¸fb³f¦fÔ°feUfSX ³fZ IYWXf d´fL»fZ LWX¸fWXe³fZ (A´fi`»f ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX) IZY IYSXÀfÔ¦fiWX IZY AfÔIYOÞXZ ÀfZ WX¸fZÔ d³fSXfVff WXbBÊ WX`Üd¶fIiYe IYSX ¹ff ¸fc»¹fUd²fÊ°f IYSX ÀfZ AdþÊ°fSXfþÀU ·fe ´fi¸fbJ pû°fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü»fZdIY³f d³f¸ffʯf CXôû¦f ¸fZÔ ³fSX¸fe IYf WX¸ffSXZSXfþÀU ÀfÔ¦fiWX ´fSX Àfe²ff AÀfSX WXbAf WX`ÜWX¸fZÔ 2,500 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IZY SXfþÀU IYeCX¸¸feQ ±fe »fZdIY³f WX¸f ¹fWX »fùf ´fif~³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ

SXe¹f»f EÀMXZMX ¸fZÔ ³fSX¸fe ÀfZ¸fWXfSXf¿MÑX IYf Jþf³ff ´fi·ffdU°f

³f¹fe dQ»»feXÜ U`dV½fIY dUØfe¹f ÀfZUfIÔY´f³fe E¨fEÀf¶feÀfe IYe EIY SX´fMX IZYA³fbÀffSX ·ffSX°f IiYd¸fIY dUIYfÀf IYe´fidIiY¹ff ¸fZÔ WX` AüSX CX¸¸feQ WX` dIY ¨ff»fcdUØf U¿fÊ ¸fZÔ BÀfIYe UÈdð QSX 7.6´fid°fVf°f SXWXZ¦fe »fZdIY³f CXÀfZ UfÀ°fdUIYÃf¸f°ff ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfb²ffSX´fidIiY¹ff dUVfZ¿fIYSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯fAüSX ßf¸f ÀfÔ¶fÔ²fe Àfb²ffSXûÔ IYû »fZSXIYÀffWXÀfe IYQ¸f CXNXf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

E¨fEÀf¶feÀfe ³fZ IYWXf dIY ¸f²¹f¸f AUd²fCX¨¨f EUÔ Àf°f°f Afd±fÊIY UÈdð IZY´fi¸fbJ IYfSXIY WX` A±fÊ´fc¯fÊ Àfb²ffSX AüSXA¶f °fIY ¹fZ CXØfSXûØfSX AüSX ´fdSX¹fûþ³ffdUVfZ¿f ´fSX Af²ffdSX°f SXWXZ WX`ÔÜ SX´fMX ¸fZÔIYWXf ¦f¹ff ·ffSX°f IYû UfÀ°fdUIY Ãf¸f°ffWXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f,ßf¸f AüSX A³¹f dU²ff¹fe Àfb²ffSXûÔ IYûÀffWXÀf IZY Àff±f ´fZVf IYSX³fZ IYe þøYSX°fWXû¦feÜ EZÀff WXû³fZ °fIY °fIY dUØf U¿fÊ IZY

d»fE ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ³f IYe UÈdðQSX IYf A³fb¸ff³f 7.6 ´fid°fVf°f WX` þû´fWX»fZ 7.8 ´fid°fVf°f ±ffÜ dUØf U¿fÊ2016-17 IZY QüSXf³f UÈdð QSX 7.8´fid°fVf°f (´fWX»fZ 8.3 ´fid°fVf°f) AüSX2017-18 ¸fZÔ 8.2 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYfA³fb¸ff³f WX`Ü A´fi`»f ÀfZ þc³f IYe d°f¸ffWXe¸fZÔ UÈdð QSX §fMXIYSX Àff°f ´fid°fVf°f ´fSXAf ¦fBÊ þû d´fL»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 7.5´fid°fVf°f ±feÜ

UfÀ°fdUIY Ãf¸f°ff ´ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IYûÀffWXÀfe Àfb²ffSXûÔ IYe þøYSX°f: E¨fEÀf¶feÀfe

IiYf¸´MX³f ¦fie½Àf ³fZdÀU¨f¦fe¹fSX CXô¸f

IYe dWXÀÀfZQfSXe·ff¦feQfSX IYû ¶fZ¨fe

³f¹fe dQ»»feXÜ IiYf¸´MX³f ¦fie½Àf ³fZ IYWXf dIYUWX Àfeþe »fcÀfe dÀU¨f¦fe¹fSX d»fd¸fMXZOX ¸fZÔA´f³fe dWXÀÀfZQfSXe BÀf CX´fIiY¸f ¸fZÔ A´f³fe·ff¦feQfSX d¶fiMXZ³f IYe OX¶»¹fc »fcÀfe EÔOXIÔY´f³fe IYû ¶fZ¨fZ¦feÜ ¹fWX IYSXfSX 42 IYSXûOÞX×÷Y´fE ¸fZÔ WXbAf WX`Ü IiYf¸´MX³f ¦fie½Àf ³fZ ¶fÔ¶fBÊVfZ¹fSX ¶ffþfSX ÀfZ IYWXf dIY IÔY´f³fe IZYd³fQZVfIY ¸fÔOX»f ³fZ ÀfÔ¹fböY CXô¸f Àfeþe»fcÀfe dÀU¨f¦fe¹fSX d»fd¸fMXZOX IZY LWX »ffJVfZ¹fSX BÀf¸fZÔ ·ff¦feQfSX d¶fiMXZ³f IYe OX¶»¹fc»fcÀfe EÔOX IÔY´f³fe d»fd¸fMXZOX IYû ¶fZ¨f³fZ IYe¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü Àfeþe »fcÀfe IiYf¸´MX³f AüSXd¶fiMXZ³f IYe OX¶»¹fc »fcÀfe EÔOX IÔY´f³fe IYfdUd³f¸ffʯf ÀfÔ¹fböY CXô¸f WX` dþÀf¸fZÔ Qû³fûÔIYe ¶fSXf¶fSX ¶fSXf¶fSX dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü 1994¸fZÔ À±ffd´f°f BÀf IÔY´f³fe IYf IYfSXJf³ff³ffdÀfIY ¸fZÔ WX` þWXfÔ dSXÔ¦f ¸fZ³f ¹fcd³fMX(AfSXE¸f¹fc) ¶f³ff¹fe þf°fe WX`ÔÜ dUd³fUZVfIZY ¶ffQ ·fe IiYf¸´fMX³f ¦fie½Àf ·ffSX°f ¸fZÔ BÀfIÔY´f³fe IYe AfSXE¸f¹fc IYe EIY ¸ffÂfdU°fSXIY SXWXZ¦fe AüSX CXÀfZ d³fUfÊ°f-¶fû°f»fûÔAüSX A³¹f CX°´ffQûÔ IYe Af´fcd°fÊ IYSXZ¦feÜ

dµ»f´fIYfMXÊ dUIiYZ°ff BIYfB¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff WXfdÀf»f IYSX³fZIZY d»fE 1000 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d³f¹fböY IYSXZ¦fe

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ Afg³f»ffB³f JSXeQfSXe IZY ¶fPX°fZ þûSX IZY ¶fe¨f BÊ-Ufd¯fª¹f ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJIÔY´f³fe dµ»f´fIYfMXÊ ³fZ BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY A´f³fZ ¸fÔ¨f ÀfZ þbOÞXe dUIiYZ°ff BIYfB¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ffQû ¦fb³fZ ÀfZ ·fe Ad²fIY IYSX 1,00,000 °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf »fùf SXJf WX`Ü dRY»fWXf»f IYSXe¶f45,000 dUIiYZ°ff CXÀfIZY ´»fZMXRYf¸fÊ ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe IYe BÀfIZY Àff±f WXe A¦f»fZ 12 ¸fWXe³fZ¸fZÔ IY¸f-ÀfZ-IY¸f 1,000 BÔþed³f¹fSX d³f¹fböY IYSX³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff WX`Ü dµ»f´fIYfMXÊ ª¹ffQf-ÀfZ-ª¹ffQf dUIiYZ°ff IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A´f³fZ Àff±f þûOÞX³fZ IZY d»f¹fZ CX°´ffQûÔ IYe ´f`IZYdþÔ¦f, ¸ffÔ¦f ´fi¶fÔ²f³f´fidVfÃf¯f °f±ff dSX¯f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ QZ³fZ Àf¸fZ°f A³¹f IYQ¸f ·fe CXNXf SXWXe WX`Ü Àff±f WXeIÔY´f³fe ³fZ kdµ»f´f ÀMXfSXl ³ff¸f ÀfZ EIY Ad·f¹ff³f ·fe VfbøY dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf Uf»fZdUIiYZ°ffAûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dµ»f´fIYfMXÊ ¸fZÔ dUIiYZ°ff IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔIZY ´fi¸fbJ AüSX CX´ff²¹fÃf ¸f³fe¿f ¸fWXZV½fSXe ³fZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, d´fL»fZ EIY-OXZPÞX Àff»f ¸fZÔ IÔY´f³fe³fZ IYfRYe dUIiYZ°ffAûÔ IYû A´f³fZ Àff±f þûOÞXf WX`Ü d´fL»fZ Àff»f VfbøY ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX´fÔþeIÈY°f dUIiYZ°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZYU»f 3,000 ±fe AüSX EIY ÀfZ OXZPÞX Àff»f ¸fZÔ WXe ¹fWX ÀfÔ£¹ff45,000 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹feÜ BÀf Àff»f dQÀfÔ¶fSX °fIY BÀfZ ¶fPÞXfIYSX 1,00,000 °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZIYf »fùf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ¹f´fbSX, BÔQüSX, ¦fbUfWXMXe, dUþ¹fUfOÞXf, IYû¹fÔ¶fMXcSX, »fJ³fCX,IYf³f´fbSX þ`ÀfZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ dUIiYZ°ff IÔY´fd³f¹ffÔ Afg³f»ffB³f IYfSXû¶ffSX ÀfZ CX°ÀffdWX°f WX`Ô AüSX WX¸ffSXZ Àff±fþbOÞX SXWXe WX`ÔÜ d³f¹fbdöY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CXôû¦f ¸fZÔ °feUi UÈdð IZY Àff±f´fid°f·ff IYe ·fe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü WX¸ffSXe A¦f»fZ 12 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A³¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY A»ffUfIY¸f-ÀfZ-IY¸f 1,000 BÔþed³f¹fSX d³f¹fböY IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü dRY»fWXf»f IÔY´f³fe IZYIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 33,000 WX`Ü EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ ¸f³fe¿f ¸fWXZV½fSXe ³fZ IYWXf, WX¸f»f§fb EUÔ ¸fÓfû»fZ CXô¸fûÔ IYû BÊ-¶ffþfSX ´»fZMXRYf¸fÊ IZY þdSX¹fZ IYfSXû¶ffSX dUÀ°ffSX IZY d»f¹fZ 5.0»ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ »fZIYSX 1.0 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY IYf dSX¯f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜBÀfIZY d»f¹fZ WX¸f³fZ dUd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ EUÔ dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ ¦fNXþûOÞX dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,WX¸f dUIiYZ°ffAûÔ IYû CX³fIYe ¸ffdÀfIY d¶fIiYe IYf °fe³f ¦fb³ff °fIY IYþÊ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQIYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fWXZV½fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f³fZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ dµ»f´f ÀMXfSX³ff¸f ÀfZ Ad·f¹ff³f ·fe VfbøY dIY¹ff WX` AüSX BÀfIZY °fWX°f BÀf Àf~fWX »fbd²f¹ff³ff ¸fZÔ Qû IYfSXû¶ffdSX¹fûÔIYû ¶fZWX°fSX d¶fIiYe IZY d»f¹fZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff WX`Ü QcÀfSXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fe BÀfe ´fiIYfSX ÀfZ dUIiYZ°ffAûÔIYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ IYfSXû¶ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 2014-15 ¸fZÔ WX¸ffSXZ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX IbY»f ÀfIY»f Ufd¯fdª¹fIY d¶fIiYe 4.0 ASX¶f OXf»fSX IYe SXWXeÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A¢McX¶fSXX 2015 9

IYfÀf¦fÔþÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ IZY d»fEUfWX³fûÔ IZY Ad²f¦fiWX¯f WXû þf³fZ ÀfZ »fû¦fûÔIYû IYfRYe ´fSXZVff³fe WXbBÊÜ CX³WXZÔ UfWX³f IZYd»fE §fÔMXûÔ BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXfÜ BÀfÀfZ CX³WXZÔAfUf¦f¸f³f ¸fZÔ dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞXfÜ´fdSXUWX³f dU·ff¦f IYe ÀfZUfEÔ Àf·fe ¸ff¦fûÊÔ ´fSX³fWXeÔ WX`ÔÜ IbYL ¸ff¦fÊ °fû EZÀfZ WX`Ô dþ³f ´fSXOX¦¦ff¸ffSX UfWX³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe »fû¦fAfUf¦f¸f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ °fû IYBÊ ¸ff¦fûÊÔ ´fSXd³fþe ¶fÀf »fû¦fûÔ IYf ÀfWXfSXf ¶f³f°fe WX`Ü´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY d»fEUfWX³fûÔ IZY Ad²f¦fiWX¯f IZY ¨f»f°fZ ¸ff¦fÊ ´fSXUfWX³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe IY¸f SXWX ¦fBÊÜBÀfÀfZ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ UfWX³fûÔ IYf ÀfÔIYMXWXû ¦f¹ffÜ ¶fÀf ÀMXZÔOX, ¨füSXfWXûÔ AfdQ ´fSX°f¸ff¸f »fû¦f UfWX³fûÔ IYe ´fi°feÃff IYSX°fZ QZJZ¦fEÜ »fû¦fûÔ IYû IYfRYe ¸fbdVIY»f ÀfZ UfWX³fd¸f»f ´ffEÜ dþ³f ¸ff¦fûÊÔ ´fSX SXûOXUZþ IYeÀfZUfEÔ WX`Ô UWXfÔ °fû ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Ad²fIYdQ¢IY°fZÔ ³fWXeÔ WXbBÊ, »fZdIY³f dþ³f ¸ff¦fûÊÔ ´fSXd³fþe ¶fÀfZÔ ¨f»f°fe WX`Ô CX³f ¸ff¦fûÊÔ IZY ¹ffÂfeIYfRYe ´fSXZVff³f WXbEÜ §fÔMXû BÔ°fþfSX IZY ¶ffQWXe UZ A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f IYû þf ÀfIZYÜ CX²fSX´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY d»fE UfWX³fûÔ IYe½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IYû ´fdSXUWX³f dU·ff¦f¦fb÷YUfSX IYû ·fe ¸fVf¢IY°f IYSX°ff ³fþSX

Af¹ffÜ þû ·fe UfWX³f ÀfOÞXIY ´fSX QüOÞX°fZd¸f»fZ CX³WXZÔ SXûIY IYSX dU·ff¦f ³fZ IY¶þZ ¸fZÔ»fZ d»f¹ffÜ B³f UfWX³fûÔ IYû ÀfûSXûÔ AüSXÀfWXfUSX ·fZþf ¦f¹ffÜ CX´fÀfÔ·ff¦fe¹f ´fdSXUWX³fAd²fIYfSXe Af³fÔQ d³f¸fÊ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY³fûdMXÀf IZY ¶ffQ ·fe dþ³f UfWX³f ÀUfd¸f¹fûÔ³fZ A´f³fZ UfWX³f þ¸ff ³fWXeÔ dIYE WX`Ô CX³fIZYdJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe þfE¦feÜ

¸f°fQf°ffAûÔ IYe Jf¸fûVfe ÀfZ¶fPÞXe ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe ²fOÞXIY³fIYfÀf¦fÔþÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔIYe SXfþ³fed°f IYfRYe ³fþQeIY IYe WXû°feWX`Ü ¨fb³ffUûÔ IYû »fZIYSX °fû JfÀfIYSX ´ff»fZdJÔ¨f þf°fZ WX`ÔÜ EZÀfe dÀ±fd°f IYû QZJIYSX¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ AÔ°f Àf¸f¹f °fIY A´f³fZ ´fØfZ³fWXeÔ Jû»fZ WX`ÔÜ ¸f°fQf°ffAûÔ IYe Jf¸fûVfe ³fZ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe ²fOÞXIY³f ¶fPÞXf Qe WX`Ü´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ Uf»fZ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY Àf¸f±fÊIY WXe Jb»fIYSX CX³fIZYÀff±f ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ þ¶f ÀfZ ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f VfbøY WXbAf, °f¶fÀfZ »fZIYSX A·fe °fIY Af¸f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ¨fb´´fe Àff²f SXJe WX`Ü UûMX ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fZ´fi°¹ffdVf¹fûÔ U CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ WXfÔIYWXIYSX dQ»ffÀff QZ°fZ SXWXZ WX`ÔÜ Ad²fIYfÔVf¦fif¸fe¯fûÔ IZY õfSXf dIYÀfe ·fe ´fi°¹ffVfe IZY

´fÃf ¸fZÔ ¶f`³fSX, ´fûÀMXSX °fIY A´f³fZ §fSXûÔ ´fSX³fWXeÔ »f¦ffE WX`Ôܦfif¸fe¯f Qü»f°fSXf¸f IYf IYWX³ff WX` dIY ¦ffÔU¸fZÔ WXû³fZ Uf»ff ¨fb³ffU IYfRYe ³fþQeIYe IYf¨fb³ffU WXû°ff WX`Ü Àf·fe A´f³fZ WXe WXû°fZ WX`ÔÜEZÀfZ ¸fZÔ dIYÀfIYû UûMX QZÔ, dIYÀfIYû ³f QZÔ,¹fWX °f¹f IYSX ´ff³ff IYfRYe IYdNX³f WXû þf°ffWX`Ü Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af³fZ ÀfZ SXÔdþVf ·fe¶fPÞX°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY UûMX °fû QZ³ff WX`,»fZdIY³f BÀfIYf d³f²ffÊSX¯f UWX Àfb¶fWX¸f°fQf³f IYSX°fZ Àf¸f¹f WXe IYSXZÔ¦fZÜ

´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»ffIYfÀf¦fÔþÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ Àf¸fd±fÊ°f´fi°¹ffVfe ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Qb¿´fi¨ffSX IYSX³fZ IZYAfSXû´f ¸fZÔ ÀfûSX³f dÀfÔWX ¶f§fZ»f IYe ´ffMXeÊ IYeÀfQÀ¹f°ff Àf¸ff~ IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXþf³fIYfSXe dþ»ff A²¹fÃf SXfþIbY¸ffSXþfMXU ³fZ QeÜ

³ff¸ffÔIY³f IYe þfÔ¨fIYfÀf¦fÔþÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ÃfZÂf´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY d»fE °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f IYf IYf¹fÊ VfbøY WXû¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fZ dQ³f þfÔ¨f ¸fZÔ EIY ·fe³ff¸ffÔIY³f d³fSXÀ°f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ÃfZÂf´fÔ¨ff¹f°f IZY ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f IYfIYf¹fÊ A·fe ¨f»f SXWXf WX`Ü

¹ffdÂf¹fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»fZ UfWX³f

AÔd°f¸f ¨fSX¯f IZY d»fEAfþ ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f

IYfÀf¦fÔþÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f AüSX ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f IZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f IZY d»fE³ff¸ffÔIY³f ´fidIiY¹ff VfbIiYUfSX ÀfZ VfbøY WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ¦fÔþOXbOXUfSXf dUIYfÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¸f°fQf³f WXû³ff WX`Ü AÔd°f¸f ¨fSX¯f IZY d»fE dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f IZY °fe³f AüSX ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f IZY 66 UfOXûÊÔ ´fSX ´fi°¹ffVfe A´f³ff³ff¸ffÔIY³f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY d»fE UfOXÊ 4,5,7 ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f IZY66 UfOXûÊÔ ´fSX ´fi°¹ffVfe 9 AüSX 10 AöYc¶fSX IYû Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ ÀffÔ¹f 4¶fþZ °fIY ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ 14 AüSX 15 AöYc¶fSX IYû Àfb¶fWX8 ¶fþZ ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ16 AöYc¶fSX IYû Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ Qû´fWXSX 3 ¶fþZ °fIY ³ff¸f Uf´fÀfe WXû¦feÜBÀfe dQ³f Qû´fWXSX 3 ¶fþZ ÀfZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ¨fb³ffU d¨f³WX IYf AfUÔMX³f dIY¹ffþfE¦ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY d»fE Àf·fe ´fidIiY¹ffEÔ IY»f¢MÑZMX ´fSX ÀfÔ´f³³f IYSXfBÊþfEÔ¦feÜ þ¶fdIY ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f IZY d»fE ¦fÔþOXbOXUfSXf dUIYfÀf JÔOX IYf¹ffÊ»f¹f´fSX Àf·fe ½¹fUÀ±ffEÔ SXWXZÔ¦feÜ ´fi·ffSXe ÀfWXf¹fIY dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXeIY¯fÊUeSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ff¸ffÔIY³f IZY d»fE Àf·fe ½¹fUÀ±ffEÔ ´fcSXe IYSX»fe ¦fBÊ WX`Ü

IYfÀf¦fÔþÜ ßfe SXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe ³fZ ¦fb÷YUfSXIYû ¦f¯fZVf Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»f SXf¸f»fe»ffIYf Vfb·ffSXÔ·f WXbAfÜ ¶ffSXWXfõfSXe ¸fÔ¨f ´fSXIY»ffIYfSXûÔ ³fZ ¸fÔ¨f³f dIY¹ffÜÀfWXfUSX ¦fZMX SXf¸f»fe»ff ¸fÔdQSX SXf¸f ¸fÔdQSX ÀfZ¦f¯fZVf Vfû·ff¹ffÂff IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffܹfWXfÔ ¸fb£¹f SX±f ¸fZÔ ·f¦fUf³f ¦f¯fZVf ÀUøY´f¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f IY»ffIYfSX IYf IY¸fZMXe IZY´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ AfSX°fe CX°ffSXIYSX ÀUf¦f°fdIY¹ffÜ IY¸fZMXe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ SX±fIYû JeÔ¨f IYSX ´fb¯¹f AdþÊ°f dIY¹ffÜ QZUfAû QZUf ¦f¯f´fd°f QZUf °fb¸fÀfZ ¶fPÞXIYSX IYü³fAfdQ ·fdöY¸f¹f ·fþ³fûÔ ´fSX ßfðf»fbd±fSXIY°fZ ³fþSX AfEÜ þ¦fWX-þ¦fWXßfðf»fbAûÔ ³fZ ·f¦fUf³f ßfe¦f¯fZVf IYfAfSX°fe CX°ffSXIYSX ´fcþ³f dIY¹ff AüSX ´fiÀffQ·fZÔMX dIY¹ffÜ ¦f¯fZVf Vfû·ff¹ffÂff ÀfWXfUSX ¦fZMX,¶ffSXfWXfõfSXe, ³fQSXBÊ ¦fZMX ÀfZ WXû°fe WXbBÊ ´fi·fb´ffIYÊ ´fWXbÔ¨feÜ IY¸fZMXe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZVfû·ff¹ffÂff IZY Àff±f WXe SXf¸f»fe»ff IYe ÓfÔOXe·fe ¦ffPÞXeÜ IY¸fZMXe A²¹fÃf dU³fûQ ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¦fb÷YUfSX ÀfZ ¸fÔ¨f ´fcþ³f IZY ¶ffQ ¶ffSXfWXfõfSXe´fSX IY»ffIYfSXûÔ õfSXf SXf¸f»fe»ff IYf ¸fÔ¨f³fdIY¹ff þfE¦ffÜ Vfû·ff¹ffÂff IZY QüSXf³fSXfþeU Uf¿¯fZʹf, SXfþIbY¸ffSX U¸ffÊ,WXdSXAû¸f ¶fÔÀf»f, UeSXZÔQi A¦fiUf»f, SXfþeU¸ffWXZV½fSXe, VfSXQ ¦fb~f, Àf°¹f³ffSXf¹f¯fd¶fOÞX»ff ±fZÜ

EZd°fWXfdÀfIY WXû¦feSXf¸f¶ffSXf°f

´fdMX¹ff»feÜ 15 AöYc¶fSX ÀfZ IYÀ¶ff IYeEZd°fWXfdÀfIY SXf¸f»fe»ff IYf Vfb·ffSXÔ·f WXû¦ffÜSXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf Qe´fdIYVfûSXd¸fßff EUÔ ¸fÔÂfe dVfUZÔQi d¸fßff EOXUûIZYMX ³fZ¶f°ff¹ff dIY 15 dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZSXf¸f»fe»ff ¸fWXû°ÀfU IYf Vfb·ffSXÔ·f °fWXÀfe»fSXûOX dÀ±f°f SXf¸f»fe»ff ¸fÔ¨f ´fSX 15 AöYc¶fSXSXf°f AfNX ¶fþZ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY22 AöYc¶fSX IYû EÀf¶feAfSX BÔMXSX IYfg»fZþIZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXfU¯f U²f IZY Àff±f AÀf°¹f ´fSXÀf°¹f IYe dUþ¹f IYf °¹fûWXfSX QVfWXSXf ¸f³ff¹ffþf¹fZ¦ffÜ SXf¸f ¶ffSXf°f ¸fWXû°ÀfU IZY A²¹fÃfAøY¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 19 AöYc¶fSX IYû SXf¸f¶ffSXf°f Qû Qþʳf AfIY¿fÊIY ÓffÔdIY¹fûÔ IZYÀff±f d³fIYf»fe þfE¦feÜ

SXfÀf»fe»ff ¸fZÔ IÈY¿¯f-ÀfbQf¸ff d¸fÂf°ff IYf ¸fÔ¨f³f

ÀfûSXûÔÜ °fe±fʳf¦fSXe ¸fZÔ ¨f»f SXWXe SXfÀf»fe»ff IZYLNXUZÔ dQ³f IÈY¿¯f AüSX CX³fIZY ¶ff»fÀfJfÀfbQf¸ff IYe d¸fÂf°ff IYf U¯fʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ·ff¦fU°f SXÀff¨ff¹fÊ WXSXZ IÈYÈ¿¯f Vf¸ffÊ ³fZSXfÀf»fe»ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ffÜ Aû õfSX´ff»fûÔIY³WX`¹ff ÀfZ IYWX Qû ¦fe°f IYf ´fiÀ°fb°feIYSX¯fdIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ff¦fU°f ÀfÔ¹fûþIY ¸fÔOX»f IZYSXf¸fZV½fSXQ¹ff»f ¸fWXZSXZ, d¦fSXfÊþ dIYVfûSXA¦fiUf»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¦f¯fZVf Vfû·ff¹ffÂff IZYÀff±f SXf¸f»fe»ff VfbøY

EMXf/IYfÀf¦fÔþ/ÀfWXfUSXÜ dþ»ff EMXfAüSX IYfÀf¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ WXbE ÀfOÞXIYWXfQÀfûÔ ¸fZÔ EIY ¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊþ¶fdIY Àff°f »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEܦfÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXbE »fû¦fûÔ IYûAf¦fSXf AüSX A»fe¦fPÞX SXZRYSX dIY¹ff¦f¹ff WX`ÜÀfWXfUSX-¸fûWX³f´fbSX ¸ff¦fÊ ´fSX ¶fb²fUfSX QZSXSXf°f EIY AÄff°f UfWX³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔAfIYSX ¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊܨfSX³fdÀfÔWX (35) d³fUfÀfe ¦f³fZVf´fbSXÀffBdIY»f ÀfZ ¨ffSXf »fZIYSX Af SXWXf ±ffÜÀfOÞXIY ´ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f AÄff°f UfWX³f

IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffܧfMX³ff IZY ¶ffQ UfWX³f ¨ff»fIY RYSXfSXWXû ¦f¹ffÜ d´f°ff dÀf¹ffSXf¸f ³fZ ´fbd»fÀf IYû§fMX³ff IYe °fWXSXeSX QeÜIYfÀf¦fÔþ IZY PXû»f³ff IZY ¦fif¸fUfdWXQ´fbSX ¸fZÔ ¸fûdWX°f (3) §fSX IZY¶ffWXSX JZ»f SXWXf ±ffÜ BÀfe ¶fe¨f ¶ffBIYIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffܶffBIY ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû¦f¹ffÜ ´fdSXUfSXeþ³f CXÀfZ AÀ´f°ff»f»fZIYSX AfE þWXfÔ ÀfZ CXÀfZ A»fe¦fPÞXSXZRYSX dIY¹ffܸf¸f°ff (13) d³fUfÀfe þJf÷YQi´fbSX

IYfÀf¦fÔþ ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX AfNX ¶fþZÀffBdIY»f ÀfZ JZ°f ´fSX þf SXWXe ±feܶffBIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX §ff¹f»f WXû¦fBÊÜ UWXeÔ ²f¸fZÊQ (20), ·fcSXf (14)d³fUfÀfe ·fMXeIYSXf dÀfÔIÔYQSXfSXfDYWXf±fSXÀf IYfÀf¦fÔþ ¶ffþfSX IYSX³fZ AfE±fZÜ Uû ¶ffBIY ÀfZ þf SXWXZ ±fZÜ ¶ffÔIY³fZSXIZY d³fIYMX Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXZ MX`ÔIYSX ³fZMX¢IYSX ¸ffSX QeÜ dþÀfÀfZ Qû³fûÔ ¦fÔ·feSXøY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¸ff¸f»fZ IYeÀfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»fûÔIYû AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZMXZÔIYSX IYû A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ

WXfQÀfZ ¸fZÔ ¹fbUIY IYe ¸fü°f, Àff°f §ff¹f»f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A¢McX¶fSXX 2015 10

ßfe³f¦fSXÜ IbYL ·ffþ´ff dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ¹fWXfÔ¦fü¸ffÔÀf ´ffMXeÊ Af¹fûdþ°f IYSX³fZ ´fSXd³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY VfZJ A¶Qb»f SXfdVfQIYû þ¸¸fc-IYV¸feSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´feMXfdþÀfZ »fZIYSX dU´fÃf ³fZ IYfRYe WXÔ¦ff¸ffdIY¹ff AüSX ÀfQ³f IYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ffÜdU²ff¹fIY WXûÀMX»f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfÔEIY ¦fü¸ffÔÀf ´ffMXeÊ Af¹fûdþ°f IYSX³fZ Uf»fZdU²ff¹fIY IYû ´feMXZ þf³fZ IYe §fMX³ff EZÀfZÀf¸f¹f ¸fZÔ WXbBÊ WX` þ¶f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¸ffÔÀf´fSX ´fid°f¶fÔ²f ÀfÔ¶fÔ²fe dU²fZ¹fIY ´fZVf dIY¹ffþf³ff WX`Ü ·ffþ´ff dU²ff¹fIYûÔ ³fZ þ`ÀfZ WXeSXfdVfQ IYû ´feMX³ff VfbøY dIY¹ff, ³fZVf³f»fIYfÔRiYZÔÀf AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY IYBÊ dU²ff¹fIYCX³WXZÔ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE QüOÞXZÜ ÀfQ³f ¸fZÔdU²ff¹fIY IYû ´feMXZ þf³fZ IYe §fMX³ff ´fSXdU´fÃf ³fZ ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ WX`ܳfZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf IZY ³fZ°ff CX¸fSX A¶Qb»»ff³fZ IYWXf dIY BÀf §fMX³ff IYû ´f¨ff ´ff³ffAÀfÔ·fU WX`Ü ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''þûIbYL ·fe Afþ WXbAf, CXÀfZ ´f¨ff ´ff³ffAÀfÔ·fU WX`Ü EIY ¸ff³f³fe¹f ÀfQÀ¹f IYeÀfQ³f ¸fZÔ d´fMXfBÊ IYe ¦fBÊÜ EZÀff »f¦f°ff WX`dIY UZ CX³WXZÔ (SXfdVfQ IYû) þf³f ÀfZ ¸ffSX³ff¨ffWX°fZ ±fZÜ ¹fdQ CX³WXûÔ³fZ IbYLAf´fdØfþ³fIY dIY¹ff ±ff °fû CXÀfZ ÀfQ³f IZYÀfÔÄff³f ¸fZÔ »ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ CX¸fSX³fZ ¦fü¸ffÔÀf ´fid°f¶fÔ²f IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX IYWXf,''BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ WX¸ffSXe ·fe ·ffU³ffEÔ þbOÞXeWX`ÔÜ.. WX¸f A´f³ff ²f¸fÊ Af´f ´fSX ³fWXeÔ±fû´f°fZÜ ¸fZSXf ²f¸fÊ VfSXf¶f AüSX ÀfbASX IYf¦fûV°f Jf³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX°ff WX`Ü ¢¹ff ¸f`Ô WXSXCXÀf ½¹fdöY IYû ´feMX°ff WXcÔ þû ÀfbASX IYf¦fûV°f Jf°ff WX` ¹ff VfSXf¶f ´fe°ff WX`?CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX¶f¹ff³f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbµ°fe¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ ³fZ WX¸f»fZ IYe d³fÔQf IYSX°fZWXbE IYWXf dIY ·ffU³ffAûÔ IYû IYf¶fc ¸fZÔSXJ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô BÀf§fMX³ff IYe d³fÔQf IYSX°ff WXcÔÜ ÀfQ³f IYe EIY

´fSXÔ´fSXf WXû°fe WX`.. ·ffU³ffAûÔ IYû d³f¹fÔÂf¯f¸fZÔ SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ¸f`Ô CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f¸fÊ»fdÀfÔWX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYSX°ff WXcÔ dIY UWX CX³fIZY´ffMXeÊ dU²ff¹fIYûÔ IZY Qb½¹fÊUWXfSX IZY d»fE¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÔÜ BÀf ¶fe¨f dÀfÔWX ³fZ ¶fb²fUfSX IYûAf¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ ¦fü¸ffÔÀf ´ffMXeÊ IYf dþIiYIYSX°fZ WXbE IYWXf, ''ÀfQ³f ¸fZÔ Afþ þûWXbAf, WX¸f BÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX°fZ»fZdIY³f dU²ff¹fIYûÔ IZY WXfgÀMX»f ¸fZÔ ¶fb²fUfSXIYû þû WXbAf, UWX ·fe ¦f»f°f ±ffÜCX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀf §fMX³ff IZY d»fE ¸ffRYe¸ffÔ¦f°fZ ¸ffÔ¦f°fZ øYIY ¦fE dþÀfIZY ¶ffQ ´fcSXfdU´fÃf UfIYAfCXMX IYSX ¦f¹ffÜ ·ffþ´ffdU²ff¹fIY SXUeÔQi SX`³ff ³fZ IYWXf dIY SXfdVfQ³fZ dWXÔQbAûÔ IYe ·ffU³ffEÔ AfWX°f IYe WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¹fWX VffSXedSXIY øY´f ÀfZAfWX°f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ ±ffÜCX³WXûÔ³fZ dWXÔQbAûÔ IYe ·ffU³ffEÔ AfWX°f IYeWX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ ³fWXeÔ ´feMXfÜ SX`³ff ³fZ IYWXf,''BÔþed³f¹fSX SXfdVfQ ³fZ ¶fb²fUfSX SXf°f ¦fü¸ffÔÀf´ffMXeÊ Af¹fûdþ°f IYeÜ BÀfÀfZ ¸fZSXe ·ffU³ffEÔAfWX°f WXbBÊÔÜ ¸f`Ô³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ÀfÔQZVfd·fþUf¹ff AüSX ±ff³ff ´fi·ffSXe ÀfZ ¶ff°f IYe»fZdIY³f CX³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBʳfWXeÔ IYe ¦fBÊÜ »ffÔ¦fZMX ÀfZ dU²ff¹fIY SXfdVfQ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfÔ dU²ff¹fIY WXfgÀMX»f IZY»ffg³f ¸fZÔ ¦fü¸ffÔÀf ´ffMXeÊ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff±ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû ¦fü¸ffÔÀfIY¶ff¶f, dSXÀ°ffÀf (¸ffÔÀf IZY IYûµ°fZ) AüSX¦fü¸ffÔÀf IYe ´f`MXe ´fSXûÀfe ¦fBÊÔ ±feÔÜ SXfdVfQ ³fZ

QfUf dIY¹ff ±ff dIY UWX dIYÀfe IYfA´f¸ff³f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ »fZdIY³f¹fWX ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffWX°ff ±fZ dIY IYûBÊ ·feAQf»f°f ¹ff dU²ff³fÀf·ff »fû¦fûÔ IYû UWXJf³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°fe þû UZ Jf³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ dU²ff¹fIY ³fZ IYWXf ±ff dIYCX³fIYf IYQ¸f ''CX³WXZÔ (dU²ff¹fIYûÔ IYû)¶fÀf ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³fZ IZY d»fE WX` dIY Af´fdU²fZ¹fIY ÀUeIYfSX IYSXZÔ ¹ff AÀUeIYfSX,BÀfÀfZ ¶f¸fbdVIY»f WXe IYûBÊ RYIYÊ ´fOÞX°ff WX`ܲffd¸fÊIY ¸ff¸f»fZ AQf»f°fûÔ AüSXdU²ff³fÀf·ff IZY SXWX¸fûIYSX¸f ´fSX ³fWXeÔ LûOÞXZþf ÀfIY°fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''BÀf ²fSX°fe ´fSX IYûBÊ ·fe½¹fdöY, IYûBÊ ·fe dU²ff³fÀf·ff, IYûBÊ ·feAQf»f°f ¹ff IYûBÊ ·fe ÀfÔÀ±ff WX¸fZÔ UWXJf³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°fe, þû WX¸f Jf³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¦fü¸ffÔÀf IYû »fZIYSX dUUfQ CXÀfÀf¸f¹f ´f`Qf WXbAf ±ff þ¶f þ¸¸fc ¸fZÔ CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IYe EIY JÔOX´feNX ³fZ SXfª¹fÀfSXIYfSX IYû IYf³fc³f IZY A³fbÀffSX SXfª¹f ¸fZÔÀf£°fe ÀfZ ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc IYSX³fZ IYû IYWXf±ffÜ BÀf AfQZVf IZY dJ»ffRY IYBÊA»f¦ffUUfQe ¦fbMXûÔ AüSX ²ffd¸fÊIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ³fZ ³ffJbVfe þ°ff°fZ WXbE BÀfZ ²ffd¸fÊIY¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSXfSX dQ¹ff ±ff AüSXSXfª¹f ¸fZÔ VfSXf¶f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYfQ¶ffU ¶f³ff³fZ IZY A»ffUf IYf³fc³f SXï dIYEþf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff A¶fCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WX`Ü

J&K: ¦fü¸ffÔÀf ´ffMXeÊ IYSX³fZUf»fZ IYe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ d´fMXfBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX³fZ Afþ ´ffdIYÀ°ff³fe ¦ff¹fIY ¦fb»ff¸f A»feIYû SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fiÀ°fbd°f QZ³fZ IZYd»fE Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfÔ¦fe°fIYe IYûBÊ ÀfSXWXQ ³fWXeÔ WXû°feÜ dVfUÀfZ³ff IZYdUSXû²f IZY IYfSX¯f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ CX³fIYf IÔYÀfMXÊSXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dQ»»fe IZY ÀfÔÀIÈYd°f¸fÔÂfe IYd´f»f d¸fßff ³fZ IYWXf dIY´ffdIYÀ°ff³fe ¦ff¹fIY IYf ÀUf¦f°f WX`Ü UWXdQ»»fe AfIYSX ´fiÀ°fbd°f QZÔÜ CX³WXûÔ³fZ dMXÐUMXSX´fSX d»fJf, QbJQ WX` dIY ¦fb»ff¸f A»fe IYû¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ A³fb¸fd°f ³fWXeÔ d¸f»feÜ ¸f`Ô CX³WXZÔdQ»»fe Af³fZ AüSX IÔYÀfMXÊ IYSX³fZ IYfAf¸fÔÂf¯f QZ°ff WXcÔÜ ÀfÔ¦fe°f IYe IYûBÊ Àfe¸ff³fWXeÔ WXû°feÜ dVfUÀfZ³ff IYe °fSXRY ÀfZ ¶ff²ff OXf»f³fZ IYe¨fZ°ffU³fe IZY ¶ffQ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ A»fe IYfIÔYÀfMXÊ ¦fb÷YUfSX IYû SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ´ffMXeÊ ³fZ Af¦ffWX dIY¹ff ±ff dIY Àfe¸ff ´ffSXÀfZ þ¶f °fIY Af°fÔIYUfQ ³fWXeÔ øYIY°ff´ffdIYÀ°ff³f IZY dIYÀfe ·fe IY»ffIYfSX IYûVfWXSX ¸fZÔ ´fiÀ°fbd°f IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QeþfE¦feÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY Af¹fûþIYûÔ ³fZdVfUÀfZ³ff IZY A²¹fÃf CXðU NXfIYSXZ ÀfZd¸f»f³fZ IZY ¶ffQ IÔYÀfMXÊ SXï IYSX³fZ IYe§fû¿f¯ff IYe ±feÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf³fZ IYWXf ±ff dIY A»fe IYû ´f¹ffÊ~ ÀfbSXÃffQe þfE¦fe AüSX dQUÔ¦f°f ¦fþ»f ¦ff¹fIYþ¦fþe°f dÀfÔWX IYe ¹ffQ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»ffIÔYÀfMXÊ ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSXWXû¦ffÜ Af¹fûþIY SXÔ²feSX SXf¹f ³fZ IYWXf ±ff,¦fb»ff¸f A»fe IYf IYf¹fÊIiY¸f SXï IYSX dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü ³ff °fû ¦fb»ff¸f A»fe AüSX ³ff WXeIYûBÊ A³¹f ´ffdIYÀ°ff³fe IY»ffIYfSX ³füAöYc¶fSX IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fiÀ°fbd°f QZÔ¦fZÜCXðU NXfIYSXZ IZY EIY IYSXe¶fe ÀfcÂf ³fZ

¶f°ff¹ff dIY dVfUÀfZ³ff A²¹fÃf ³fZAf¹fûþIYûÔ ÀfZ BÀf °fSXWX IZY dIYÀfe ·feIYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX³fZ IYû IYWXf,dþÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe IY»ffIYfSX ´fiÀ°fbd°f QZÔܧfMX³ffIiY¸f ´fSX ´fid°fdIiY¹ff þ°ff°fZ WXbE A»fe³fZ IYWXf ±ff dIY CX³fIYe °fSXRY ÀfZ IÔYÀfMXÊ SXï³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf WXf»ff°f EZÀfZ³fWXeÔ WX`Ô dIY ¸f`Ô ´fiÀ°fbd°f QcÔÜ Àff±f WXe IYWXfdIY UWX ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f-´ffIY ÀfÔ¶fÔ²f¶fZWX°fSX WXûÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWXfdIY þ¶f ·fe CX³fIZY ´fiVfÔÀfIY CX³WXZÔ ´¹ffSX ÀfZ¹ffQ IYSX°fZ WX`Ô, UWX þf°fZ WX`Ô AüSX IYf¹fÊIiY¸f´fZVf IYSX°fZ WX`ÔÜ A»fe ³fZ IYWXf, BÀf °fSXWX IZYdUUfQ ÀfZ »fû¦fûÔ IZY ÀfbSX JSXf¶f WXû°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô¦fbÀÀff ³fWXeÔ WXcÔ, ¸fbÓfZ ¨fûMX ´fWXbÔ¨fe WX`Ü ´¹ffSX ¸fZÔ EZÀfe ¨feþZÔ ³fWXeÔ WXû°feÔÜ þ¦fþe°fdÀfÔWX IYû A´f³ff kA¨Lf ·ffBÊl ¶f°ff°fZ WXbEA»fe ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ ·fe CX³f Qû³fûÔ IYe¸fb»ffIYf°f WXbBÊ AüSX CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ´fZVfdIY¹ff WX¸f EIY ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f SXï dIY¹fZþf³fZ IYû °fIYÊÀfÔ¦f°f ¶f°ff°fZ WXbE SXf¹f ³fZIYWXf ±ff, ¨fcÔdIY Àfe¸ff ´fSX WXf»ff°fA³fbIcY»f ³fWXeÔ WX` Ô BÀfd»fE dIYÀfe´ffdIYÀ°ff³fe ¦ff¹fIY IYû ¶fb»ff³ff AüSX´fiû¸fûMX IYSX³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ dVfUÀfZ³ff³fZ IYWXf ±ff, ''ÀfÔ§f¿fÊdUSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f»f¦ff°ffSX þfSXe WX` AüSX ¶fb²fUfSX IYû ·fe´ffdIYÀ°ff³f IYe ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ ¨ffSX þUf³f¸ffSXZ ¦fEÜ ´ffdIYÀ°ff³f, QZVf ¸fZÔ »f¦ff°ffSXAf°fÔIYUfQ IYû ¶fPÞXfUf QZ SXWXf WX`Üll

dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYf´ffIY ¦ff¹fIY ¦fb»ff¸fA»fe IYû Af¸fÔÂf¯f

¸fbÔ¶fBÊÜ ¦fb»ff¸f A»fe IZY ÀfÔ¦fe°f Àf¸ffSXûWX IYûþ¶fSX³f SXï IYSXfE þf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSXSXfþ³fed°fIY EUÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY þ¦f°f IZYd³fVff³fZ ´fSX AfBÊ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf WX` dIYÀf`d³fIY VfWXeQ WXû SXWXZ WXûÔ AüSX ¹fWXfÔ Af³fÔQCXNXf¹ff þf°ff SXWXZÜ BÀfIZY Àff±f WXe dVfUÀfZ³ff³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY UWX °f¶f °fIY´ffdIYÀ°ff³f IYf k¶fdWX¿IYfSXl þfSXe SXJZ¦fe,þ¶f °fIY UWX QZVf Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYûSXûIY ³fWXeÔ QZ°ffÜ ´fOÞXûÀfe QZVf õfSXfkÀfÔ§f¿fÊdUSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³fl dIYE þf³fZ IZYIYfSX¯f ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IYû WXû SXWXe ´feOÞXfIZY ´fid°f AÀfÔUZQ³fVfe»f ¶f³fZ SXWX³ff ¸fbdVIY»f

¶f°ff°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff IYe ¹fbUf VffJf IZY´fi¸fbJ AfdQ°¹f NXfIYSXZ ³fZ IYWXf, WX¸f ¹fWXfÔ

Af³fÔQ ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°fZ, þ¶fdIY WX¸ffSXZÀf`d³fIY IYá CXNXf SXWXZ WXûÔÜAfdQ°¹f ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, WX¸fÀf·fe IYû ¦fb»ff¸f A»fe IZY ¦fe°f ´fÀfÔQ WX`ÔÜ

»fZdIY³f WX¸fZÔ Àf`d³fIYûÔ IZY ´fid°f ±fûOÞXe ÀfÔUZQ³ffSXJ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü WXSX SXûþ ÀfÔ§f¿fÊdUSXf¸fCX»»fÔ§f³f WXû SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f ¹fWXfÔ Af³fÔQ ³fWXeÔCXNXf ÀfIY°fZ, þ¶fdIY WX¸ffSXZ Àf`d³fIY IYáCXNXf SXWXZ WXûÔ ¹fbUfÀfZ³ff IZY ´fi¸fbJ AüSXdVfUÀfZ³ff A²¹fÃf CXðU NXfIYSXZ IZY ´fbÂfAfdQ°¹f ³fZ IYWXf, Af°fÔIYUfQ AüSXÀfÔÀIÈYd°f EIY Àff±f ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°fZÜ WX¸fCX³fIZY ÀfÔ¦fe°f ¹ff IY»ff IZY dUSXû²fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ»fZdIY³f WX¸f EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX Af³fÔQ ³fWXeÔ CXNXfÀfIY°fZ þ¶f WX¸ffSXZ Àf`d³fIY IYá CXNXf SXWXZ WXûÔÜþ¶f AfdQ°¹f ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQiRYOX¯fUeÀf õfSXf Vfû IYû ÀfbSXÃff QZ³fZ IZY

´fiÀ°ffU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû ¹fbUf ÀfZ³ffIZY ³fZ°ff ³fZ Uf´fÀf d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf,¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ´fWX»fZ SXfª¹f IYe þ³f°ff IYûÀfbSXÃff CX´f»f¶²f IYSXUf³fe ¨ffdWXE AüSX dRYSXdIYÀfe Àf¸ffSXûWX IYû ÀfbSXÃff QZ³fZ IYe ¶ff°fIYSX³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ »fû¦f Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ´fi·ffdU°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ þ¶f °fIY ¹fWXAf°fÔIYUfQ ³fWXeÔ SXûIYf þf°ff, °f¶f °fIY´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f IYûBÊ Uf°ffÊ ³fWXeÔ WXû³fe¨ffdWXE AüSX °f¶f °fIY CXÀf QZVf IYf¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜIYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfIYfÔ´ff ³fZ ·fe Àf¸ffSXûWX IYû

þ¶fSX³f SXï IYSXfE þf³fZ IZY d»fE dVfUÀfZ³ff´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ ·ffSX°f IZY IY»ffIYfSXûÔAüSX ¶fbdðþedU¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ °feJe´fid°fdIiY¹ffAûÔ IZY A»ffUf ´ffdIYÀ°ff³f IZYCX¨¨ff¹fböY A¶Qb»f ¶ffdÀf°f ³fZ ·fe Vfû SXïdIYE þf³fZ ´fSX d³fSXfVff þfdWXSX IYeÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ÀffÔÀIÈYd°fIY AfQf³f-´fiQf³fdõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ °f°U WX`AüSX CX³fIYf QZVf BÀfZ k´fiû°ÀffdWX°fl IYSX°ffWX`Ü dVfUÀfZ³ff IZY ³fZ°ff ÀfÔþ¹f SXfCX°f ³fZ ¸fbÔ¶fBʸfZÔ IYWXf, WX¸f³fZ ¦fb»ff¸f A»fe IZY ÀfÔ¦fe°fÀf¸ffSXûWX IYû SXï IYSXIZY VfWXeQ ·ffSX°fe¹fÀf`d³fIYûÔ IYû ßfðfÔþd»f Qe WX`Ü

¦fb»ff¸f A»fe IZY Àf¸ffSXûWX IYû SXï IYSX³fZ IYû dVfUÀfZ³ff ³fZ NXWXSXf¹ff CXd¨f°f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A¢McX¶fSXX 2015 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX¹ffQU ³fZ QfQSXe §fMX³ff IYû k¦fWXSXeÀffdþVfl IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹fZWX`ÔÜ Àf¸feÃff IZY ¶ffQ Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRYIYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦fe ·f»fZ WXe CXØfSX´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû IbY¶ffʳf WXe ¢¹fûÔ ³ffIYSX³ff ´fOÞX þfEÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ''QfQSXe´fiIYSX¯f ¸fZÔ EIY ´ffMXeÊ dUVfZ¿f IZY °fe³f»fû¦fûÔ ³fZ ÀffdþVf SX¨feÜ ¹fZ UWXeÀffdþVfIY°ffÊ WX`Ô, dþ³fIYf ¸fbþµRYSX³f¦fSXQÔ¦fûÔ ¸fZÔ ·fe IYWXeÔ ³ff IYWXeÔ ´fSXûÃf A´fSXûÃfWXf±f ±ffÜ QfQSXe §fMX³ff þf³f¶fcÓfIYSX SX¨fe¦f¹fe Àfbd³f¹fûdþ°f ÀffdþVf WX`.. Qûd¿f¹fûÔ IZYdJ»ffRY WX¸f IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ¦fZ, ¨ffWXZUWX dIY°f³ff WXe AûWXQZQfSX ¹ff´fi·ffUfVff»fe ¢¹fûÔ ³ff WXû AüSX ¨ffWXZ BÀfIZYd»fE Àf´ff IYû ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe ÀfSXIYfSX WXe¢¹fûÔ ³ff IbY¶ffʳf IYSX³fe ´fOÞXZÜ°fe³fûÔ ³ff¸fûÔ IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ´fcLZ þf³fZ ´fSX Àf´ff ¸fbdJ¹ff ³fZ IYWXf dIYBÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸f Àf¸feÃff IYSX SXWXZ WX`Ô AüSXþfÔ¨f IZY ¶ffQ °fe³fûÔ ³ff¸fûÔ IYf Jb»ffÀffIYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ Àff±f WXe Àff±f ¹fZ ·feIYWXf dIY Àf¸feÃff IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU IYû d³fQZÊVf QZÔ¦fZ dIYdþÀf °fSXWX WX¸f³fZ dIYÀfe IYe ´fSXUfWX dIY¹fZd¶f³ff ÀffÔ´fiQfd¹fIY VfdöY¹fûÔ IYû IbY¨f»ff,CXÀfe °fþÊ ´fSX B³f VfdöY¹fûÔ IYû IbY¨f»f³fZIYe þøYSX°f WX`Ü Àf´ff ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf,QfQSXe A°¹fÔ°f ¦fÔ·feSX §fMX³ff WX`Ü Àf´ffÀfSXIYfSX ¸ff¸f»fZ IYû ´fcSXe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZSXWXe WX`Ü ¸fbÓfZ ´f°ff WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU BÀf §fMX³ff IYû A°¹fÔ°f

¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ SXWXZ WX`Ô.. QZVf ·fSX ¸fZÔ Àf´ffÀfSXIYfSX IZY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZIYf¹fûÊÔ IYe ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYeA¨Le LdU ¶f³fe WX`.. BÀfe ÀfZ ¶füJ»ff¹feÀffÔ´fiQfd¹fIY VfdöY¹fûÔ ³fZ ¹fZ ÀffdþVfSX¨fIYSX ÀfSXIYfSX IYf dUIYfÀf ÀfZ ²¹ff³fWXMXf³fZ IYf IbY¨fIiY SX¨ff WX`ܸfb»ff¹f¸f ³fZ IYWXf dIY þû °fe³f ³ff¸f´fiIYfVf ¸fZÔ Af SXWXZ WX`Ô, ÀfSXIYfSX CXÀfIYeþfÔ¨f IYSXZ¦fe, ´ffMXeÊ CXÀfIYe Àf¸feÃff IYSXZ¦feAüSX Àff±f WXe Àff±f EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f·fe QfQSXe ·fZþZÔ¦fZ þû ÀffÔ´fiQfd¹fIY VfdöY¹fûÔIYe ¦fWXSXe ÀffdþVf IYf ´f°ff »f¦ffIYSXA´f³fe dSX´fûMXÊ QZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYe dSX´fûMXÊ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQþû °fe³f ³ff¸f ´fiIYfVf ¸fZÔ Af SXWXZ WX`Ô,CXÀfIYe ´ffMXeÊ AüSX ÀfSXIYfSX À°fSX ´fSXÀf¸feÃff IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³fIZY dJ»ffRYIYOÞXe ÀfZ IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ Àfbd³fd›°f IYeþfE¦feÜ ¨fûSX ³fWXeÔ, ¨fûSX IYe ³ff³fe IYû´fIYOÞXf þf³ff ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe Àff±f ¹fZ·fe þûOÞXf dIY ¹fZ UWXe »fû¦f WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ¸fbþµRYSX³f¦fSX IYe ·fe ÀffdþVf SX¨fe ±feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe

ÀfZ ·fe A´fe»f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ, dþ³WXûÔ³fZkÀf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀfl ³ffSXfdQ¹ff WX` AüSX þû CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ ÀffÔÀfQ·fe WX`Ô dIY UWX BÀf (QfQSXe §fMX³ff IZY)¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ Àfû¨fZÔܸfb»ff¹f¸f ³fZ IYWXf dIY Afþ CX³fIYe ´ffMXeÊIZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f WXbBÊ WX` AüSX Àf·fe ³fZÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ IYWXf WX` dIY ¹fZ °fe³fûÔ ½¹fdöYUZ WXe WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ¸fbþµRYSX³f¦fSX QÔ¦fûÔ IYeÀffdþVf SX¨fe ±fe AüSX »fû¦fûÔ IYe WX°¹ffEÔIYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbE ±fZ, WXf»ffÔdIY UZÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQÊ °fûOÞX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbþµRYSX³f¦fSX IYe §fMX³ffIZY ¶ffQ »fû¦f AfIYSX ¸fbÓfZ d¸f»fZ AüSX Àf´ffIYe ·fcd¸fIYf IYe °ffSXeRY IYeÜ EIY ½¹fdöY³fZ ¸fbÓfZ ²f³¹fUfQ dQ¹ff, dþÀfIZY Qû ¶fZMXZ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZÜ QfQSXe §fMX³ff IYf EIY ¶ffSXdRYSX dþIiY IYSX°fZ WXbE ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX¹ffQU ³fZ IYWXf dIY þ¶f ¹fbUf Àfe¸ffAûÔ IYeSXÃff IYSX SXWXZ ±fZ, CXÀfIZY d´f°ff IYe WX°¹ffWXû ¦f¹feÜ BÀfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ´f°ff WX` dIYQZVf IYe Àfe¸ffAûÔ IYe SXÃff IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fbUfI`YÀfZ A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff SXWXZ WX`ÔÜ

Qûd¿f¹fûÔ ´fSX IYSXZÔ¦fZ IYfSXÊUfBÊ ·f»fZÀfSXIYfSX IbY¶ffʳf WXû: ¸fb»ff¹f¸f

»fJ³fDYÜ ¹ffQU dÀfÔWX U CX³fIZYIYSXed¶f¹fûÔ IZY dJ»ffRY þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔIYf dVfIÔYþf IYÀf°ff þf SXWXf WX`ÜÀfe¶feAfBÊ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¹ffQU dÀfÔWXU CX³fIYe RY¸fûÊÔ ´fSX Lf´ff¸ffSXe °fû IYeWXe, Àff±f WXe ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f(BÊOXe) ¸fb£¹ff»f¹f ³fZ ·fe AfSXû´feAd·f¹fÔ°ff IZY dJ»ffRY þfÔ¨f VfbøY IYSXQeÜBÊOXe ³fZ BÀfIZY d»fE Àfe¶feAfBÊ ÀfZ¹ffQU dÀfÔWX ´fSX QþÊ ¸fbIYQ¸fûÔ IYeIYfg´fe WXfdÀf»f IYSX »fe WX`Ü BÊOXe ³fZ

BÀfIZY Àff±f WXe Af¹fIYSX dU·ff¦f õfSXf¹ffQU dÀfÔWX IZY ¹fWXfÔ ´fWX»fZ IYe ¦fBÊLf´ff¸ffSXe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dSX´fûMXÊ U ¶¹füSXfWXfdÀf»f IYSX d»f¹ff WX`Ü BÊOXe IZYARYÀfSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfe¶feAfBÊ ÀfZCXÀfIZY õfSXf ¹ffQU dÀfÔWX IZY dJ»ffRYA·fe °fIY WXbBÊ IYfSXÊUfBÊ IYf ·fe ¶¹füSXf¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`ÜBÀf ¶fe¨f BÊOXe ³fZ A´f³fZ À°fSX ÀfZ ·fe¹ffQU dÀfÔWX ´fiIYSX¯f ÀfZ þbOÞXZ °f±¹fûÔ IYeþf³fIYfSXe þbMXfBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ Àf´ffÀfSXIYfSX õfSXf ¹ffQU dÀfÔWX IZY dJ»ffRY

þfÔ¨f ¶f`NXf³fZ, CX³WXZÔ d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZAüSX dRYSX ¶fWXf»f IYSX³fZ U þfÔ¨fEþZÔÀfe Àfe¶feÀfeAfBÊOXe õfSXf ¹ffQUdÀfÔWX IYû ¢»fe³f d¨fMX dQE þf³fZ IYeþf³fIYfdSX¹ffÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜBÊOXe ARYÀfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹ffQUdÀfÔWX U CX³fIZY IYSXed¶f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXeRY¸fûÊÔ IYe þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ IZYÀff±f-Àff±f Ad·f¹fÔ°ff IZY IYfSXû¶ffSXeÀffÓfZQfSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe þbMXfBʦfBÊ WX`Ü ¹fWX ·fe ´f°ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIYA·fe °fIY ¹ffQU dÀfÔWX IYe dIY°f³fe

ÀfÔ´fdØf AüSX IYWXfÔ-IYWXfÔ Àff¸f³fZ AfBÊWX`Ü dIY°f³fûÔ IZY QÀ°ffUZþ ¶fSXf¸fQ WXbEWX`Ô AüSX ¶f`ÔIY Jf°fûÔ IYe ¢¹ff dÀ±fd°fWX`ÜBÊOXe ¸fb£¹ff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX`dIY ¦fb÷YUfSX ÀfZ Aü´f¨ffdSXIY þfÔ¨f VfbøYWXû³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¹ffQU dÀfÔWX IZYdJ»ffRY ´fieUZÔVf³f AfgRY ¸f³fe »ffgd³OÑÔ¦fE¢MX (´feE¸fE»fE) IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü BÀfIYf OÑfµMXQû-°fe³f dQ³f ¸fZÔ °f`¹ffSX WXû þfE¦ffÜ BÀfE¢MX IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IZY

¶ffQ BÊOXe þfÔ¨f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXe¹ffQU dÀfÔWX IYe Af¹f ÀfZ Ad²fIYÀfÔ´fdØf IYû AMX`¨f IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊVfbøY IYSXZ¦feÜÀfÔ´fdØf AMX`¨f IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ´fWX»fZ BÊOXe ¹ffQU dÀfÔWX, CX³fIZYdSXV°fZQfSXûÔ, IYSXed¶f¹fûÔ U IYfSXû¶ffSXeÀffÓfZQfSXûÔ ÀfZ ·fe ´fcL°ffL IYSXZ¦feÜ´fcL°ffL IZY d»fE BÊOXe B³f »fû¦fûÔ IYû³fûdMXÀf þfSXe IYSXZ¦feÜ ´fcL°ffL IYfdÀf»fdÀf»ff ·fe ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IZYRYüSX³f ¶ffQ WXe VfbøY WXû³ff WX`Ü

¹ffQU dÀfÔWX IZY dJ»ffRY BÊOXe IYe þfÔ¨f ·fe VfbøY

»fJ³fDYÜ Uf‘ ÀfWXf¹fd°f°f ´fdSX¹fûþ³ff UE³fAfSXAfBÊ IZY Àf»ffWXIYfSX ¸f²fbIYSXþZMX»fe IYû CX¸¸feQ ·fe ³fWXeÔ SXWXe WXû¦fe dIYEIYfEIY CX³fIYe Lb˜e WXû þfE¦feÜA¦f»fZ Àff»f 4-5 þ³fUSXe IYû Af¦fSXf ¸fZÔAf¹fûdþ°f WXû³fZ þf SXWXe E³fAfSXAfBÊdQUÀf IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ UZ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIYSXÔþ³f IZY Qµ°fSX ´fWXbÔ¨fZÜ °f`¹ffdSX¹fûÔ IZYdÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQUZ UWXfÔ ÀfZ d³fIY»f ¦fEÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ»fJ³fDY ¸fZMÑû IZY ´fi¸fbJ Àf»ffWXIYfSX ¸fZMÑû¸f`³f BÊ. ßfe²fSX³f ¸fb£¹f Àfd¨fU ÀfZ d¸f»f³fZ´fWXbÔ¨fZÜ ßfe²fSX³f IYe ¸fb£¹f Àfd¨fU IZY Àff±fWXbBÊ ¶f`NXIY IZY IbYL WXe QZSX ¶ffQ þZMX»fe IYe

¶fJfÊÀ°f¦fe IYf AfQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜþf³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû Àf»ffWXIYfSX IZY ´fQ´fSX WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸f²fbIYSX þZMX»fe ¨ffWX°fZ ±fZdIY ¸fZMÑû IYf IYf¸f þ`Àff UZ ¨ffWX°fZ WX`Ô U`ÀffWXe WXûÜUZ IbYL ¨fWXZ°fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû NXZIYf ·fedQ»ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ »fJ³fDY ¸fZMÑû SXZ»fIYfg´fûSXÊZVf³f ³fZ SXûd»fÔ¦f ÀMXfgIY U dÀf¦³fd»fÔ¦fIYf WXû³fZ Uf»ff MXZÔOXSX dIYÀfe AüSX IÔY´f³feIYû QZ dQ¹ff, WXf»ffÔdIY þZMX»fe BÀfIZY ´fÃf¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZÜ UZ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX Uf»fe IÔY´f³fe IYûNXZIYf dQ»ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ BÀfZ »fZIYSX WXbEdUUfQ ³fZ AfdJSXIYfSX CX³fIYe IbYÀfeÊ »fZ»feÜ

¸f²fbIYSX þZMX»fe ³fZ dQ³f ¸fZÔ ¶f`NXIY¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff, Vff¸f IYû Lb˜e

QfQSXe þ`Àfe §fMX³ffEÔ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ : SXfþ³ff±f

»fJ³fDYÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf WX` dIY QfQSXe IYe §fMX³ff QbJQ AüSXQb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`Ü EZÀfe §fMX³ffAûÔ IYû ÀfSXIYfSX ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ UZ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ¹fWXfÔ´fÂfIYfSXûÔ IZY ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f QZ SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QfQSXe IZY »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»fWX` dIY UZ ÀfÔ¹f¸f AüSX ´fSXÀ´fSX ÀfüWXfQÊ ¶f³ffE SXJZÔÜ dÀfÔWX ÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY Àf´ff Àfb´fie¸fû¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ QfQSXe IYe §fMX³ff ¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ IYe ÀffdþVf WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXeWX` °fû dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f WX`Ü d¶fWXfSX ¨fb³ffU ´fSX SXfþ³ff±f³fZ IYWXf dIY UWXfÔ ·ffþ´ff ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f ÀfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ffE¦feÜSXfþ³ff±f °fe³f dQUÀfe¹f QüSXZ ´fSX ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX Vff¸f »f¦f·f¦f 7:30 ¶fþZ »fJ³fDY ´fWXbÔ¨fZÜWXUfBÊ AçZ ÀfZ UZ Àfe²fZ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ´fcUÊ ÀffÔÀfQ Àf°¹fQZU dÀfÔWX IZY §fSX VfûIYÀfÔUZQ³ff ½¹föY IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ dÀfÔWX IYe ¸ff°ffþe IYf d´fL»fZ dQ³fûÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜAfþ IYBÊ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ »fZÔ¦fZ dWXÀÀff : SXfþ³ff±f VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ¹fWXfÔ IY´fcSX±f»ff ¨füSXfWXZ´fSX OXfg. OXe´fe ¶fûSXf IZY ³ff¸f ´fSX ÀfOÞXIY IYf »fûIYf´fʯf IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ d³fSXf»ff³f¦fSXdÀ±f°f ¸ff²fU Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Qû´fWXSX¶ffQ 3:30 ¶fþZ UZ SXf¸f»fe»ff ¦fifCXÔOX EZVf¶ff¦f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f ÀfÔUfQIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ Vff¸f 5.30 ¶fþZ UZ IYf³f´fbSX SXûOX dÀ±f°f dÀfMXe ¸ffÔMXZÀfSXe ÀIcY»f¸fZZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A¢McX¶fSX 2015 12

IYû»fIYf°ffÜ ·ffSX°f AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf

IZY ¶fe¨f °feÀfSXf AüSX AÔd°f¸f MXÐUZÔMXe-20AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f Afþ ·ffSXe¶ffdSXVf ÀfZ AfCXMXRYe»OX ¦fe»fe WXû³fZ IZYIYfSX¯f d¶f³ff ¦fZÔQ RZYÔIZY SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜQdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ BÀf °fSXWX ÀfZ °fe³f ¸f`¨fûÔIYe ßfÈÔJ»ff 2-0 ÀfZ A´f³fZ ³ff¸f IYeÜCXÀf³fZ ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ JZ»ff ¦f¹ff ´fWX»ffMXe20 ¸f`¨f Àff°f dUIZYMX ÀfZ þ¶fdIY IYMXIY¸fZÔ QcÀfSXf ¸f`¨f LWX dUIZYMX ÀfZ þe°ff ±ffÜ B³f Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f A¶f 11 AöYc¶fSXÀfZ IYf³f´fbSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨fûÔ IYe

ßfÈÔJ»ff VfbøY WXû¦feÜ ¸f`¨f AÔ´ff¹fSX Ad³f»f

¨fü²fSXe AüSX dU³fe°f IbY»fIY¯feÊ °f±ff ¸f`¨fSXZRYSXe dIiYÀf ¶fifOX ³fZ ¨ffSX ¶ffSX d´f¨f IYfd³fSXeÃf¯f dIY¹ff »fZdIY³f SXf°f ÀffPÞXZ ³fü ¶fþZ°feÀfSXZ d³fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZAfCXMXRYe»OX IYû JZ»f³fZ ¹fû¦¹f ³fWXeÔ ´ff¹ffAüSX ¸f`¨f SXï IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ BÊOX³f ¦ffOXʳÀf ¸fZÔ ¸f`Qf³f ÀfbJf³fZ IZY d»f¹fZIY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f Àfb´fSX Àfû´fÀfÊ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ±fZ »fZdIY³f Vff¸f IYû ·ffSXe ¶ffdSXVf IZYIYfSX¯f ¸f`Qf³f EIY Àf¸f¹f ´ff³fe ÀfZ ·fSX ¦f¹ff±ff dþÀfIYf AÀfSX AfdJSX °fIY ¶f³ff

SXWXfÜ d´f¨f VfbøY ÀfZ IYUSX ÀfZ PXIYe WXbBÊ ±fe

»fZdIY³f AÔ´ff¹fSXûÔ ³fZ ´ff¹ff dIY d´f¨f A¨Le°fSXWX ÀfZ ³fWXeÔ ÀfcJe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸f`¨f SXZRYSXe IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ AU¦f°fIYSXf¹ff dþÀfIZY ¶ffQ ¸f`¨f ³fWXeÔ JZ»f³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ Vff¸f IYû ¶ffdSXVf WXû³fZIZY IYfSX¯f ¶fWXb°f IY¸f QVfÊIY ÀMXZdOX¹f¸f´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ ßfÈÔJ»ff 2-0 ÀfZ þe°f³fZ IZY IYfSX¯f AfBÊÀfeÀfe MXe20SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`þ¶fdIY ·ffSX°f Qû ´ff¹fQf³f ³fe¨fZ LNXZ À±ff³f´fSX dJÀfIY ¦f¹ff WX`Ü

¶ffdSXVf IYe ·fZÔMX ¨fPÞXf °feÀfSXf MXe20,QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ þe°fe ßfÈÔJ»ff

IYû»fIYf°ff Ü QdÃf¯f ARiYeIYf IZY WXf±fûÔ QûMXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔIYSXfSXe WXfSX ÓfZ»f³fZ Uf»fe·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY IY~f³f¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ AfþIYWXf dIY UWX ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔIYe Af¦ff¸fe U³fOXZ ßfÈÔJ»ff¸fZÔ EZÀfe d´f¨f ³fWXeÔ ¨ffWX°fZdþÀf ´fSX ¶fWXb°f Ad²fIY§ffÀf WXûÜ °feÀfSXf AüSX AÔd°f¸f MXe20 ¸f`¨f¶ffdSXVf IYe ·fZÔMX ¨fPÞX þf³fZ IZY ¶ffQ ²fû³feÀfZ ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ffdIY UWX U³fOXZ IZY d»f¹fZ dIYÀf °fSXWX IYed´f¨f ¨ffWX°fZ WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ þ`Àfe·fe d´f¨f ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fe þf°fe WX` WX¸f CXÀf´fSX JZ»f³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f BÀfIZYÀff±f WXe WX¸f §fSXZ»fc ßfÈÔJ»ff IYf ´fcSXfRYf¹fQf CXNXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô d´f¨f ´fSX¶fWXb°f Ad²fIY §ffÀf ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ AûÀf IZYIYfSX¯f dÀ´f³fSXûÔ IZY d»f¹fZ AüSX ¸fbdVIY»fWXû¦feÜ ²fû³fe IYû CX¸¸feQ WX` dIY U³fOXZßfÈÔJ»ff A¨Le WXû¦feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, U³fOXZ ßfÈÔJ»ff A¨Le WXû¦fe»fZdIY³f IYfRYe IbYL ¸f`¨f À±f»fûÔ AüSX MXfÀf

´fSX ·fe d³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜ IYf³f´fbSX CX³f¸fZÔ ÀfZEIY À±f»f WX`Ü dÀf°fÔ¶fSX IZY¶ffQ JZ»f³fZ ´fSX AûÀfWX¸fZVff EIY IYfSXIY WXû°feWX`Ü IY~f³f ³fZ IYWXf CX³WXûÔ³fZMXe¸f ¸fZÔ IbYL ¶fQ»ffU IYe¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, WX¸f³fZ ¶f»»fZ¶ffþeIiY¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe

¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe ±feÜ ¹fWX QbJQ WX` dIY JZ»f³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ ¹fWX EZÀff À±f»f WX` þWXfÔAf´f UfÀ°fU ¸fZÔ JZ»f³ff ¨ffWX°fZ WXûÜ ¸f`Ô³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY ¹fWXfÔ AfCXÔ AüSX JZ»f³fWXeÔ ´ffCXÔÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY MXe20IY~f³f RYfRY OXb ´»fZdÀfÀf ³fZ IYWXf dIYßfÈÔJ»ff þe°f³fZ ÀfZ CX³fIYe MXe¸f IYf QüSXZ ¸fZÔAf¦fZ IZY ¸f`¨fûÔ IZY d»f¹fZ Af°¸fdUV½ffÀf¶fPÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX d³fSXfVffþ³fIYWX` dIY ¶ffdSXVf ³fZ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff¹feÜB°f³fZ »fÔ¶fZ QüSXZ ´fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü WX¸f³fZ U³fOXZ ÀfZ ´fWX»fZ IYfRYeAf°¸fdUV½ffÀf WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü WX¸fZÔWXf»ffÔdIY Àf°fIYÊ SXWX³ff WXû¦ffÜ þZ´fe OXbd¸f³feIYû ¸f`³f AfRY Q ÀfeSXeþ ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

U³fOXZ ¸f`¨fûÔ IZY d»fE EZÀff d´f¨f¨ffWX°fZ WX`Ô I`Y´MX³f IcY»f ²fû³fe

IYûWX»fe IZY AMX´fMXZ ¶fû»f, IYWXf-QdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ MXe20 ¸f`¨f

WXfSX³fZ IYf RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffIYû»fIYf°ff Ü dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ¦fb÷YUfSXIYû IYWXf dIY A¦f»fZ Àff»f QZVf ¸fZÔ WXû³fZUf»fZ AfBÊÀfeÀfe dUV½f MXe20 ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´fÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f IYû QdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ´fWX»fZ Qû MXÐUZÔMXe-20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔd¸f»fe WXfSX IYf Af¦fZ RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fZ Qû³fûÔ ¸f`¨f IiY¸fVf: Àff°fAüSX LWX dUIZYMX ÀfZ ¦fÔUf¹fZÜ IYûWX»fe ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY §fSXZ»fcÀfSXþ¸feÔ ´fSX ¸f`¨f ¦fÔUf³ff AfWX°f IYSX³fZUf»ff WXû°ff WX`Ü IYûWX»fe ³fZ BÊOX³f ¦ffOXʳÀf¸fZÔ °feÀfSXZ MXe20 ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ IYWXf, EIYMXe¸f IZY øY´f ¸fZÔ Af´fIYû BÀfÀfZ ¨fûMX´fWXbÔ¨f°fe WX` ¢¹fûÔdIY Af´f §fSXZ»fc ÀfSXþ¸feÔ´fSX JZ»f SXWXZ WXûÜ WX¸f QdÃf¯f ARiYeIYf IYe°fb»f³ff ¸fZÔ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ª¹ffQf UfdIYRYWX`Ü »fZdIY³f WX¸f³fZ d´fL»fZ Àff»f dUV½f IY´fIZY ¶ffQ ¶fWXb°f Ad²fIY MXe20 ¸f`¨f ³fWXeÔJZ»fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ dUV½f MXe20ÀfZ ´fWX»fZ A·fe ¶fWXb°f Ad²fIY MXe20 ¸f`¨fJZ»f³fZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ B³f ¸f`¨fûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZ³fZIYe þøYSX°f WX`Ü BÀfÀfZ UfÀ°fU ¸fZÔ Af¦fZ WX¸fZÔRYf¹fQf d¸f»fZ¦ff AüSX WX¸f ¶fOÞXe ´fid°f¹fûd¦f°ffÀfZ ´fWX»fZ A´f³ff ÀfWXe ÀfÔ¹fûþ³f °f`¹ffSX IYSX´ffEÔ¦fZÜ

³fBÊ dQ»»fe Ü dQ»»fe OXf¹f³ff¸fûÀf ³fZ A´f³fZ¶fifþe»fe dJ»ffOÞXe EÔOXSXÀf³f ÀfZ¶fZdÀMX¹f³fIYfOXSXZÀfû IZY ´fZ³f»MXe dIYIY ´fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ¦fû»f IYe ¸fQQ ÀfZ ¦fb÷YUfSX IYû ¨fZ³³fBÊd¹f³fERYÀfe IYû 1-0 ÀfZ WXSXfIYSX QcÀfSXZ BÔdOX¹f³fÀfb´fSX »fe¦f RbYMX¶ff»f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ A´f³fe´fWX»fe þe°f QþÊ IYeÜ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ERYÀfe ¦fûUf ÀfZ WXfSX³fZUf»fe dQ»»fe IYe MXe¸f IYû AfNXUZÔ d¸f³fMX¸fZÔ ´fZ³f»MXe d¸f»f ¦f¹fe ±fe dþÀfZ d¨fIYfAû³fZ ¦fû»f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¦f»f°fe ³fWXeÔIYeÜ BÀfIZY ¶ffQ SXf¶fMXSXZ IYf»fSXZÀf IZY¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ JZ»f SXWXe MXe¸f ³fZ AfdJSX°fIY A´f³fe ¶fPÞX°f ¶f³ff¹fZ SXJIYSX °fe³f¸fWX°U´fc¯fÊ AÔIY WXfdÀf»f dIY¹fZÜ ¨fZ³³fBÊd¹f³fERYÀfe IYe ¹fWX »f¦ff°ffSX QcÀfSXe WXfSX WX`ÜCXÀfZ ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ EMX»fZdMXIYû dOXIYû»fIYf°ff IZY WXf±fûÔ ·fe WXfSX IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ OXf¹f³ff¸fûÀf ³fZ A´f³fZ BÀf´fid°fõÔõe IZY dJ»ffRY Q¶fQ¶ff ·fe ¶fSXIYSXfSXSXJfÜ d´fL»fZ Àff»f ·fe CXÀf³fZ ¨fZ³³fBÊ IYeMXe¸f IYû ¹fWXfÔ A´f³fZ §fSXZ»fc ¸f`Qf³f þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ 4-1 ÀfZ WXSXf¹ff±ff þ¶fdIY ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨fJZ»ff ¦f¹ff ¸f`¨f 2-2 ÀfZ ¶fSXf¶fSX SXWXf ±ffÜOXf¹f³ff¸fûÀf ³fZ 20 WXþfSX QVfÊIYûÔ IZYÀff¸f³fZ VfbøY ¸fZÔ WXe ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYSX »fe

±feÜ CXÀfIZY IY~f³f WXÔÀf ¸fb»OXZSX IZY VffMXIYû ¸f`³fbE»f ¶»ffÀfe ³fZ WXf±f ÀfZ SXûIY dQ¹ffdþÀfIZY d»f¹fZ MXe¸f IYû ´fZ³f»MXe d¸f»fe ±feÜBÀfIYe VfbøYAf°f OXûÀf ÀffÔ°fûÀf IZY¨fZ³³fBÊd¹f³f IZY ¶ff¹fZÔ WXfRY ÀfZ ¦fZÔQ WXfdÀf»fIYSX³fZ ÀfZ WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ´fZ³f»MXe EdSX¹ff ¸fZÔJOÞXZ ¸fb»OXZSX IYû ¦fZÔQ ±f¸ff¹fe dþ³WXûÔ³fZ CXÀf´fSX IYSXfSXf VffMX þ¸ff¹ff »fZdIY³f ¶»ffÀfeIYf CXÀf ´fSX WXf±f »f¦ff³ff ¨fZ³³fBÊ IYûAfdJSX ¸fZÔ ·ffSXe ´fOÞX ¦f¹ffܨfZ³³fBÊd¹f³f ³fZ QcÀfSXZ WXfRY ¸fZÔ ¶fSXf¶fSXe IYf¦fû»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ A´f³fe þe-þf³f »f¦ffQe »fZdIY³f ¸ffIYûÊ ¸ffMXZSXfªþe IYe MXe¸fAfdJSXe Ãf¯fûÔ ¸fZÔ ¦fû»f IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»fSXWX³fZ IYe IY¸fþûSXe ÀfZ CX¶fSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸fSXWXeÜ BÀf WXfRY ¸fZÔ WXf»ffÔdIY Qû³fûÔ MXe¸fûÔ ³fZÀf¸ff³f Àff°f-Àff°f VffgMX ¦fû»f ´fSX þ¸ff¹fZÜOXf¹f³ff¸fûÀf ³fZ d´fL»fZ ¸f`¨f IYe °fb»f³ff ¸fZÔSXÃff´fÔdöY ¸fZÔ A¨Lf JZ»f dQJf¹ffÜ ¨fZ³³fBÊd¹f³f IYû þZþZ »ff»f´fZJ»fbAf IYeIY¸fe J»fe þû SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IYe °fSXRY ÀfZ°fbIYʸfZd³fÀ°ff³f IZY dJ»ffRY JZ»f SXWXZ ±fZÜdRYIYøY MXZRZYSXf ·fe ´fcSXe °fSXWX dRYMX ³fWXeÔ ±fZAüSX IZYU»f AfdJSXe QÀf d¸f³fMX WXe ¸f`Qf³f´fSX d¶f°ff ´ff¹fZÜ dQ»»fe IYû WXf»ffÔdIY·ffSX°fe¹f ÀMÑfBIYSX SXûd¶f³f dÀfÔWX IYe JfÀfIY¸fe ³fWXeÔ J»feÜ

RbYMX¶ffg»f MXc³ff¸fZÊÔMX:dQ»»fe ³fZ ¨fZ³³fBÊ ´fSXþe°f ÀfZ Jf°ff Jû»ff

EVf¦ff¶ffMX (°fbIYʸfZd³fÀ°ff³f)Ü ·ffSX°f IYûIbYL A¨LZ AUÀfSX ¦fÔUf³fZ IZY IYfSX¯f2018 RYeRYf dUV½f IY´f RbYMX¶ffg»f¢½ff»feRYfBÊÔ¦f ¸f`¨f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû ¸fZþ¶ff³f°fbIYʸfZd³fÀ°ff³f IZY WXf±fûÔ 1-2 ÀfZ WXfSX IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf dþÀfÀfZ CXÀfIYe A¦f»fZQüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ²fbÔ²f»fe Àfe CX¸¸feQ ·feÀf¸ff~ WXû ¦f¹feÜ ·ffSX°f IYe ¹fWX¢½ff»feRYfBÊÔ¦f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¨fü±fe WXfSX WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ CXÀfZ Aû¸ff³f, ¦fbAf¸f AüSX BÊSXf³fÀfZ WXfSX ÓfZ»f³fe ´fOÞXe ±feÜ ·ffSX°f ¦fib´f OXe ¸fZÔAIZY»fe EZÀfe MXe¸f WX` dþÀf³fZ A¶f °fIYJf°ff ³fWXeÔ Jû»ff WX`Ü IYû´fZMXOXf¦f ÀMXZdOX¹f¸f¸fZÔ JZ»fZ ¦f¹fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ °fbIYʸfZd³fÀ°ff³f IYe°fSXRY ÀfZ ¦fbUfÔ¨f A¶fe»fûU ³fZ AfNXUZÔ d¸f³fMX¸fZÔ ¦fû»f IYSXIZY A´f³fe MXe¸f IYû Af¦fZ dIY¹ffþ¶fdIY þZþZ »ff»f´fZJb»fUf ³fZ 28UZÔ d¸f³fMX¸fZ Ô ·ffSX°f IYû ¶fSXf¶fSXe dQ»ff¹feÜAÀfÊ»ff³fd¸fSXf°f A¸ff³fûU ³fZ 60UZÔ d¸f³fMX

¸fZÔ ¦fû»f dIY¹ff dþÀfÀfZ °fbIYʸfZd³fÀ°ff³f ³fZ¸f`¨f ¸fZÔ QcÀfSXe ¶ffSX ¶fPÞX°f ¶f³ff¹feÜA¸ff³fûU IYf ¹fWX ¦fû»f AfdJSX ¸fZÔd³f¯ffʹfIY Àffd¶f°f WXbAfÜ ¸f`¨f ¸fZÔ ´fWX»ff¸füIYf ·ffSX°f IYû d¸f»ff »fZdIY³f Àff°fUZÔd¸f³fMX ¸fZÔ RY³ffÊdOXÀf RY³ffÊdOXÀf IYf VffMX¦fû»f ´fûÀMX IZY ¶ffWXSX d³fIY»f ¦f¹ffÜ°fbIYʸfZd³fÀ°ff³f ³fZ þUf¶fe WX¸f»ff dIY¹ffAüSX A¶fe»fûU ³fZ ¦fû»f Qf¦fIYSX A´f³feMXe¸f IYû ¶fPÞX°f dQ»ff¹feÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

RbYMX¶ffg»f: ·ffSX°f IYe »f¦ff°ffSX ¨fü±feWXfSX, °fbIYʸfZd³fÀ°ff³f 2-1 ÀfZ þe°ff