4
26 1907 11 reHepallbHoro noaiAi r 11 nllaHY HapoAHoro rocnoAapcTBa 1968 nllaHiB HapoAHoro roc-· 1969 1970 .. 1968 loro ,1 90- ,10CTPO"()tBO DCTe '" r ,'0 230 1 (),28 - ci·.'1h'CDK,OfO ... "palH, 117 (2656) 28 1967 2 25 : 1 9 - 26 - v 25 14080 14070 ueHTHepiB. 400 5 - - - - - - - - po6()'J'Y f KO'p'l1'Yci 1 128 r pawiilUe, 26-27 l' 42-43 ;10 12.30 20.30, OJHO- - 3 10 11 16 . 10 17 "OptB '1,0- - .10 - Kail\I:' - lIfi,'\..'diHHa Birrb - 2,5-3 ... j.j

117 номер 1967 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

117 номер 1967 рік

Citation preview

Page 1: 117 номер 1967 рік

Ппенум ЦК КПРС 26 вересня 1907 року Відбувся

П 11 е нум Центраllьноrо Комітету КПРС.

Пllенум ааСllухав і обrоворив до­повІдь reHepallbHoro секретаря ЦК КПРС тов. Л. І. &реЖНЕва "Про аахо­ди по даllЬШОМУ підвищенню доб­робуту радянськоrо народу".

Пllенум ааСllухав і обrоворив до­noaiAi аастуnника ГОІІОВИ Ради Мі­нІстрІв СРСР. r о 11 о В И ДеРЖnllану СРСР тов. М. К. &аАбакова "Про проекти Державноrо nllaHY роавитку HapoAHoro rocnoAapcTBa СРСР на 1968 рік і nllaHiB роавитку HapoAHoro roc-· пода рства СРСР на 1969 і 1970 роки" і міністра фінансів СРСР тов. В. Ф. Гарбуаова .. Про проект Державноrо БЮДJИету СРСР на 1968 рік".

В цих питаннях Пllенум nриАняв відповідні постанови.

Пllенум ЦК повністю схваllИВ роа­робllені ПОllітбюро ЦК КПРС ааходи по даllЬШОМУ підвищенню добробуту радянськоrо народу.

у ав'яаку а обранням тов. О. М. Шеllеnіна rОIlОВОЮ ВЦРПС Пllенум ЦК увіllЬНИВ loro від лбов'яаків сек­ретаря ЦК КПРС.

М,ОСІі'В..\. J\оле'ItГИlВИ Щ)Оо~И,(' ,1 О В И х tпі;\­

ПІ}Ив~ств стрлиці, :ВИ'К(і­нуючи соціальсти,чні 90-ООв'яза·ння на че-сть 50-ріЧЧ!ll Ве.1И' І; О Г О ЖOlВТ:НЯ, ,10CTPO"()tBO ва­ве.ршили плат дев' яти, ,м'Юяців 'ПО 'ви,роо5ни'Ц'г.ВУ

:ва~'JО1юі прод}'щіі і біль­,ПНlсті наihНliжливrшИ!х ,ВИJ)оіНв .

кит. КС.'JЄlКТИ1ВИ n'i~l-п »,ИІЄ)ІОІ1В Мін DCTe р'С'І'& хit)IJD'fНої П'р,()tМИlМОlюс.ті УРСР :ВИ'l<онали в'зя,те 30100В Jl'за:н,ня на ЧоЄ1СТЬ

50"'ріtЧ'Ч'Я Вел и '" о r о ЖO'lfflНЯ . Виро,блЄ'но ~o­,;Jа7Ю»8()о ,'0 пла ну БЛlЮЬ­,,,,О 230 'ти'сяч 'І'онн' мі­неральних добрив, 1 (),28 ТОНН ХІМІЧНИХ засобі:в захи:ст)' РI)(.\.1ИН і ба,га­

ТО іншої 'І1РU;{}llщіІ.

ХАРК'IВ. Ві:lІ.ше ти­'СЯJЧі lВ'о.дії,в Оібла.ВТОТj}ес­ту, ,сгса.вши 'на ю.віlЛе.'Йlн}· вахт}', змаіГаЮТIІСоЯ за

пшидке ви,везеIfН'Я цУ'К­

ро ВИ'Х БУР.J1'ків. B~.lЬ­шіlСТЬ З НИ',," лере-ВИІ"О­нн: ДOOOlВi ЗaJВ'.1а,н.ня. На Ц}1ЮРОоВі за.воДи ~O'OT'a.B­.'H~HO вже блл,зьк,о пііВ­

тnра wільйона цен,тнерів lіnре<нів - У,,ІВіlЧі бідь­ше, нФж ІІа\l'і,ч{'но тра­Фіком.

IШnВ. Тру ДJilВ НИіКИ ci·.'1h'CDK,OfO ,г·оспода:РC"l1Ва ЖИТ();~И'J)СЬКОЇ 'Га Черні­Еець"ої облаDте-П доби-.'1и,rя да.1ЬШО'ГО Iпі1DВИ'-

щ~н ня пр,ц) КТИU!н~с'Гі

ХУ,JОlби 'і ДО('ТРОКО'во !ВИ ... Ііо'на .1И !Пла'Ни 3аготрвель

ПРОД}'l\rів тва'РИЮlИ­цтва .

Пролетарі всіз; "palH, єднайтеся! Рік видання 28-й

.м 117 (2656) ЧЕТВЕР

28 ВЕРЕСНЯ

1967 р .

Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАJlОННОГО КОМІТЕТ)' КП )'КРАІНИ ТА РАЯОННОJ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКО} ОБЛАСТІ

ДО (ОО · РІЧЧЯ З дня НАРОДЖЕННЯ В . І, ЛЕНІНА

ХУДОЖНИК М . Жунов ,за 25 років своєї ро­боти створив пона.д П1і'ВТОРИ тисячІ малюн.кі!В

: нартин, црисвячени.х В. І. Леніну . До 1 ОО-річчя з Д'ня народження великого ВОЖДЯ

М, Жуков готує нові роботи.

На фOТlO: репродукц.ія малюнка М, ЖУlКова

«Висту,п В . І. ЛеНіна на мїlГИ'НГУ» . (Фотохроніка РАТАУ)

ПЕРЕМОЖllI

ВІДЗНАЧЕНІ

ПРЕМІЯМИ

Республіканський штаб походу по ~lісцях рево· люціЙної. бойовоі і ТРУ­ДО80Ї слаВIІ ра;rя,нсько-

го ІІароду. який прово­ДІІ,ВСЯ за програ'\lОЮ

фестивалю ~lОлод'і ~!K' раїIiИ. ,визначив пере­

\lQжців. За найбільш цікавий

і зміСТОВНIІЙ похід пре­~lіЯМIІ відзначеllі ТУРИСТ-

ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАІНИ ДОСТРОКОВО ВИКОНАЛА ПЛАН 9 'іIСЯЦІВ

ТРУдl1ВНИКИ )'нраїнсb'l\О'Ї РСР, З:\lагаючись за гі,Д­ну зустрі'Ч 50-ріЧЧя Великого Жовтня, ;\остроко­ВО - 26 вересня - ви,конали план дев'яти м,ісяців цього року по за,гаЛЬНО:\fУ обсягу виробництва і ви­ПУСКУ білЬШОСТі наЙєажли.ВіШИХ видів про~ислової продуКЦії. До нінця МіСЯЦЯ [.онад план буде видобуто бага­

то вугілля, нафти, газу, залізної і ~1apгaHцeBOЇ руди, ,вироблено значну нілЬ'н'і'Сть електроенергії, продуoJ<Ц'її хімічної промисловості, машин і устатку­нання, будlвелынхx матеріалів І товаріВ народного СПОЖlfваШ-lЯ . Перевиконано планов,і заіВІдання по під-вищенню ПРОДУКТИВНОС11і праці. (РАТАУ)

v спіх щорсівців У соціалістичному змаганні на чесТЬ п'ятдесятиріччя

Радянської державн тваринники радгоспу імені Щорса добилися певних успіхів: 25 вересня виконали дев ' я­тнмісячниіі план продажу державі молока. Ного наді­йшло з раДl'ОСПУ 14080 центнерів 11РІІ завданНі 14070 ueHTHepiB. Радгосп достроково виконав річне зобов'язання по

Jlродажу м'яса і здав його понад план 400 центнеРІВ. До 5 І рудня буде виконано річне зобов'язання по продажу державі молока. М. ГОЛОВАШ,

го.lОВШIЙ зоотехнік.

УЧАСНИНИ ВДНГ СРСР Голо~нИ'й ном,lтет Виставни ДООЯl1нень народного

господарства СРСР затвердив ПухІвський племпта­хорепродуктор учасником ВиcrаВIfИ, в тому числІ rюреДОВИКіВ СОц,іаліСТичного змаГдіННЯ:

Г , О, КОНОНЧУК - пт,ашниця.

Г. І . ОСЬМАК - пташниця. Г. М, КЛИМАСЬ - пташнНlЦЯ,

М, Н. ФЕДОРЕНКО - диреокто,р .

Л, С. ЧЕРЕШНЯ - головний зоотехнік . О. Ф. ШЕВЕРУН - біригад,ир.

П. А. МАТЯШ - зоотеХНі1к-селеНЦіонер. Г. Л . ШЕВЕРУН - пташни'Ця.

ські к.~уби «Запорізька січ» (завOJ. «За'ПОр'іж­огаль») та «Карпати» (Львів). червоні слідо­ПІІТН БеРДllчівського пе· дагогічного інституту та будинку піонерів Ра.дян­ського району ~I . Киє-

ва, KO\lCO~IO.1bCbKa орга­

ніЗal(ія колгоспу «Ш\1lЯХ ДО КОМI"ніЗ}lV» Ми~ю­.~aїBCbKO{ оБЛа.сті, учні ХО.l\lIlIlСЬКОЇ середньої ШКОЛІІ Ч<.'рнігівської об·

(РАТАУ)

Зробіть

так і в себе Доярkи працюютЬ в дві зміни ПРО ДВОЗМІННУ po6()'J'Y 1$WРИlfнюків ,на МОЛОчНfI-

1'0ОІа;рнкх ФЄР)Iа:х ,~И! чули вже да'в;но. Не раз ~йр-1"·У'вали. щnб і ІВ себе IЗ3.fПJ>Clвциrи та'КУ ()J)гаН'і~а;цію 'праці Ал·е 06ставини 'не дозво.lЯJЛИ ароби'ТИ цьOlГО.

f ОСЬ н<!. 1П00чатку СЩJlШ'Я нинішнього :J~KY '\ІИ вирі­шили прО'веt'ТИ еЮClПеРИt~Є'ItТ, ,Коди будіве.1ЬНИlI\И заll\ін­чи.ли рююнт кіль,,(}х '''()рi.вmтtЁB, пе,рЄlВ~ЛИ в НИ'Х ху­добу з .1іТ'нь.orо Т8!бору. В KO'p'l1'Yci .м 1 J)о'з~і'('ТИли 128 ,племінних чорно-рябих 'І\()Р;В. Одна'к зам·і'сть п'яти

груп, що ( 'т~ял'и ту r pawiilUe, 'УІКОl\fjплЄtКТУlВали три гру­пи і mеревели ДOOLр(ж на ,1іВ,Оо3)rіIЩIУ J)O,50ТУ.

Р.ані'ше доярка ДOlглядала 26-27 ,I\.О'рі'в, Тепер l' ГР}lпах на'J)аХОВ}'ЄТЬСІІ 42-43 hО'РОВИ. Отже, дове.10СЬ доба'Ви'fИ ще flДН}' ДО'ЯРКУ на hоріВНИІ\ . ІІр()те ця РЇ'з­

ници компенсуєтьс,я Iпі,11вищеннЯt~ ПJ)ОJ}ї;ТИ:ВНО('l'і х'у­

доби.

3атра'та часу на всі О'перації, осо6.шво на ДОЇННЯ, при 'пе.Рl:'ХОД1і 'на )l)ВО<ЗМfН'НУ ро:боту не зОі.1ЬШИЛ<J:СЬ.

Кожна :щЯ!р:ка має ,П'JГГЬ ..1О'Ї.1JbНИХ а!l1аj}а'Тів, а ;10 цього мала тільки три. За ДlВ'i 'ГОДИН'И 'ВО'на востига,є ВIЦ()ії'ТИ всіх IкО'рі'в, з:\ати ~о,лOlКО і \П'vOl~,ити аIП8Р:НИ.

РroпорядО'к роБО'ч()го щЯ 'В 1К0·ptB'HJf,j;Y ~I\,1aдl:'tJo та", щоб доярки .працювали не більше осєо:llи І'О,1И'Н . Перша З~tна ПР"СТ~1паfJ до '!'О'б()Ти О п'tЯ'l'їйгоди'ні paHK~' і за-

"інЧ')є о ,ПЄРШШ ДНlЯ, Дp'~~гa 'пра'Ltює з 12.30 до 20.30, 3а 'І1і;в'ГОД'Н:НИ, '1\0І.1И всі дoorрки ра:ЗО'І lПереБУ'ва-ють на ФеР)(1і, ПРО'ХО.1и'ть пере.lача Jo~!іни і одЄ'ржа,нпя -та ,І}ОО­

.".Іа:вання IKopOBa'~1 "OH'U;KOOp~iB. На ОооО'х .})Ііна,х є OJHO­"оди,нна обіrня Іперерва - 3 10 до 11 і з 16 .10 17 ГО1И'НИ.

Перша a~iHa доїТЬ "OptB rіт"ки .вранці. В {1аі',,\ !Вона рfl3Jає 'IVОР(\lИ, jІЬд'стеля'є 'KOI}Oвa'~ , при!В'ЯlЗ)'є і чистить ЇХ. Друга зміна іПРО.ВОДИ'1'Ь оlНз:нє і вечі'рнє .10'Ї'Н1Н:Я.

ДIJIЯlРКИ дуже 'за.,:r.oв·олеl1і І}о;ботою у дві 3'~iHH. Тепер у НИХ СІ"ОРIJIШШІІСЯ ·юілыі'сІгьь Iпер6..ХО'Д~В ;ві:]. ;W~y ДО ф~р,)JИ і на'3а'Д, рщі(mаль.нШІе ВIfКО;>ИIСТОВ'Уєтьrя ча:с па

',{fі}очо\гу ~Iir.цi. Вони ,більш!' СТ8!.lИ 'ПJ)Иilі.1ЯТИ )"ва,ги

. {!JoГЛЦOlві за Х)-,ІОО()Ю, навели зра'3lv()ВИЙ ПОРЦОІ, в '1,0-рівни:,,},.

- Часу зара'з вwс-тача·є і на ФеPt~rі вс{' .10 ,18ДТ 'ЗІРО­бити, і ;I()~a ПООПopa"f)feb, і ві:~почи-ти, - Kail\I:' ДОЯJ)l\а СоФія Iваніlвна Ць()!)рка. - А це 0'с.о6ЛIIВfI важли,в'О ,ЦЯ сі,(('ІЙН'ИХ жі'нО'к.

lї дy'~h'}' IП01і'ЛlЯЮТЬ і Л'Щ~Я CeMeHilВ'Ha ТеоПЛЮК, Со­Фія ТИ'м(}фії'вна В0І6ко, МО'ГРЯ ГРИоГО'Р'tвна Теплю" та інші Д(llЯРОКИ'. А lIfi,'\..'diHHa 6ВtфРОІСИІнія Іванівна Сі'ра на-

Birrb 'о"а'ржиться, що o"pe'~li .10Я'!ЖИ н{' ХОЧ}'ТЬ ВИі\О­,рwсrOlВ~'ва7И свИ! ВИ1хіltIИ!Й день.

~ Тепер, ~,(jВЛЯ.в, вдома і на ро·боті, ~ІИ вститаемо .ви'конувати Івсе евоєч(', сно, - "аж)"rь ВОНИ .

(hже, 'віУІЬНОГО чаlС}' У тваРИНіНWl\і:в ста,10 ба'га'то. І це д}"'ме }~(1бр{'. Ало(' гnл'О&не те, що !ІРИ С'короченні робочого чаrсу IВДdЛО{'Я ;ІIJОИ:ТИ:с.я onі:rВllще,rня ПРЦ)'l,-

1И1внос,ті дїЙнОІГU стца. 'КОШІ 'ПО.рі'вня.ти ті ,ГJ))'ІПИ, де ще !П'раIЦЮЮТЬ по~С'Та.ро,.~у, і3 ТИМlI, що псреве,1є<ні на

;1во~'і.fll;У, ТО ріГJНИЦ'1 ІВ на;lО'Я,Х етановить 2,5-3 "і­:lО'грамн МОЩllr:а на K()PfJIВ'Y за день.

()Koтaj}i Іва'н Ха.ритонович Хиль.I\О і Федір Миха.'Йло­'ВНlЧ ВобіБо, Я'l\і ООСЩ1ГОВYlЮТЬ перши'й "ОРШНИ'К, пра­цЮ'ЮТь 'л одну ,з~,ін'У. ,Вони иІаIСУ1'Ь 'Корів, ДOlПОІ\lага:югсь .lОЯРIМ1d занОІСИТИ ІВ 'ПРИlміщ{'н,ня і Р03..:1авати І\ОР~И', '1РIli5И'рають J'ній, д()с,тавJ)tяють ,пі[Д:С'Г'Ил,ку.

у ЖQВl'ні П,1аНУG~О :nеJ)ЄlвеС1'И на )l)воз~іIlНУ РОООl')' Jj>(,Ю мо;rач'но-то:варн'У феj)'МУ, УІКООІІП.'ІЄlК'Гу6. ... О ще два­

на:щять ,гj)'}1П. ,Зара.з lІІ~д:БИlра~)lО ДО.ili!>О'К. Щ()б ЛЮДИ ма­.1Н "ра:щий Iзаробіток, на 'пііВо.ЧПtЯJЦЯ 'ранЬШе 'введемо в дію зю(ові рооцuШItИ, а ІВОСНІ)Ю на та'К:ИІ1і же період перенесes~о літні розціНІКИ.

ДВо!з)fі'ІІ.На рО'ООта на Iфеll'd(І.Х ціл"оlМ IВИlIраlВ~У~ себе, і j.j ,можна За.іПРOlВа)\ІЖ}IВaТИ в ),,<,'іх ;Г1)І('·пода.рrтвах.

І. СТАШКЕВИЧ,

головний зоотехнік БогданіВСЬhОЇ птахо­

фабрики.

Page 2: 117 номер 1967 рік

ЩЕДРА І ЗОЛОТА ооінь прийшла на поля Семи­полкіВСblК{)Ї птахофа,брики . В ці дні, не втра-чаючи

жодної погожої годиии, картоплярі нарощують темпн копання бу.1ьб, зачищаються плантації від ПОЖJІ!ІІІВНИХ

і овочевих решток, повним ходом йде підJНЯТТЯ зябу. Небагато часу залишилося до відзначеRНЯ сла,внorо

ювілею - 50-річчя Радянської держави . Гідну зус-гр.іч готують йому труді,ВНИКИ пта~офабрики . Вонн розгор­Ну.1И дійове соціал,іСТНЧІНе змагаНRЯ за ДОС1'рокове вн­

кона,нмя виробничих планів і Взятих СОu:іалістич,них зо­бов'язЗlНЬ В другому РО11!і п'ятирі"'ки. За ініціативою паР'JIійиого ком,ітету ЦИ~\іj днями на

Есіх Dід~ілках, феР)lах, В брнгадах пройшли збори ро­бітників, на яких вони підбили піДСУ\lКИ зробленого ПРОТЯГО~1 8 місяців r-И!И!ішнього року і, підтримуючн почин праців'ниКі,в сідьського господарства Волачнсько-1'0 району, Хмельннцької області та тру 'l.івників Богу­сдавського району иашої обл ас'Гі , взялн ноВі зобов'я­зання на 1968 рік. Багато турбот зараз у КОМУНІСТІВ птахофабрики .

Адже від того, як пар"гїйна о.рга'Нізація зуміє розста­витн СI)ОЇ сили, зос.ереди'tн увагу на найвід,повідаль-ніших діЛЯIІ.ках виробництва, оргаиізу,вати соціаліС1'ИЧ -

XejX:QHCbKi кавуни, дlші, час ­HIId{, цибулю, огірки, помідори­та хіба перелічиш всі продукти, які купували недавно і купують НlІні ~Іешканці Броварів в паві.1Ь­ЙОІНах Броварського міськкооп­торгу? Ця торr.oвельна організац:ія має

свої точки в центрі Броварів, на ззліЗНИ"'lІ1і,й станції, біля рай­оо'єднання «СільrocптеХКtка», на КОЛГOOnIl'O~IУ ринку. І всюди за приm~вком с"юять люди. у яких

найБЛЗІГородніше покликання­задOlВOЛЬНЯТИ насущні потребн громЗ!!lЯН . Переважна більшість праці,в'ників ~оопторгу трудиться сумлінно, з вогником.

На фото : продавець павільйону в центрі міста Ніна Григорівна І(осеико відпускає овочі.

Фото А. Козака.

ПАРТІйНЕ ЖИТТЯ 11

~~Вt~::і:~~И!НЯ c:~:~гo;~:~ ТVР50ТИ "1 аl'ітаuіЙlно-масову і ви-ховну роботу, - зале-жить ДОЛіЯ уonішноГ{) ви-конЗ/ння державних планЬв ювілейного року. Нещодавно в сільському Будннку культурн ,відбу­

ll1СЯ І!ідкри'ті па'ртіЙНі збори. I<Jp,iM КОМУНІСТІВ, сюд~ ПРIІЙШ.1И передові механіза гори, тварИНlЮIКИ, птахарІ,

овочівники, і8етера'ни праці . .1 доповіддю «Про l1'ідсумки роБОТи за 8 місяців і

прийняття соціалістич!IИІХ зобов'язань на 1968 рік» ви­ступив головний а,гроном птахофаБРИКlІ, член КПРС В. В . Коваленко.

- Незважаючи на нооп,РИЯіЛlfві кліматичні умови ,­('казав доповідач ,- колектнв в ииніW'llЬОМУ році ус:пі -111110 ПDовів весняну сівбу. догляд за посі,вами і зби­рання врожаю зеJ:НIОВИХ. Зараз розгорнулося ~laCOBe збираНilЯ KapTon.li . За поперед,ні~IИ розра,хунками ур?: жаїI б"льб в цілому 'по фабриці стаИ09Н гиме на вс1И пдощі -посіву по 110 центнер'IВ з гектаоа . Це даС1'Ь ~\ож-.1нвість продати державі 500 тонн картоп.~і і повн'істю заСlшати насіНІНИЙ фонд.

З~lа,аЮЧIiСЬ за гідnу зустріч 50-річчя Великого Жов-1 НЯ, осоБЛIІВО відра,диих успіхів добилнся наші птаха­

рі . Вони достроково виконали план 8 місяців і прода­

ЮІ державі 6 ~Іільй{)нів 127 ТИСЯЧ штук яєць. Найкращих показників доби<Лася БРИГ,lДа птаха,рvв,

нку ОЧОJ1ЮЄ KO~ly",iCT Іван Григорович БаТIІИ8. В ни­ніШIlЬОМУ році тут вироблено 3907 тисяч штук яєць

при п.1ані 3813 тнсяч штук. А ,передові nтаха,рки Тетяна КалеНIІКJівна Батина одержала по 143,5 штук яєць на

ky,pky-несУ'IКУ при план.і 125 ш гук, Надія Івані'вна Дворник -- 127 штук при план,і 120 штук. Мають х,о­!-,vші успіХIІ і інші птахаРКIf .

ШИРІІТЬСЯ передсвяткове соціалістичн(' З\lаган~я

серед твари,ннн'КіВ. Перед 'і HbO~IY ведуть доярки

член КПРС Ніна Гнатівна Гузій і її сестра Катерина Гнатівна . Вони 'вже надоїли по 2214-2125 кіл.ог,ра,м,ів

молока на кожну фураж.ну корову від закріплених груп

при зооов'яза'ИНіі 2400 ~ілограмі8.

ЯК ВIIДІIО, зроб.1Е~НО багато . Але попереду стоять но­

ві завдання, нові рубежі. Виступаючі на збора,х кому­

ністи Г.1ибоко а.налізували стан справ, CMi.~HBO ВІІКРИ­

ватІ недоліки, вказували иа ш.~яхи їх ПО.'l.олан.ня.

- За попереДJ~і,~1И даню1И, - ска,зав ГОЛОВНИЙ зоо­

технік госпсдарсrва В. І . КРlі'ВОІрУЧКО, - фабрика 8И­

робить пона,д план 1,5 мільйона штук яєць. Це буде гідним ТРУДОВЮІ пода,рунком с.,авному ювілею. Од'нак у нас створилося напружене становнще з вироБНИЦТВО)1

і продажем державі молока і м'яса. Партійна органі­

зація, KO~Iy.HiCТlI повинні в центрі увагн тг,Н!\іати такі важлнві питснmя , як поліпшени,я 'Грудо&Ої дисципліни

на феР\lах, підвищеиня ПРОДУКТИВНІОС'Гі тваРНlННИЦ'JIва,

правильне утрима~ня і годlЬВЛЯ тварин, зниження собі­

вартості ПРОДУКll!їі. В ці дні необхі.діно посилитн Підготовку до стійлово-

• •

kO~YHicmiB го УТРИ1\lання худоби, налагодити суворий КОН1'роль за обліКО\1 кормів і раціQналblНИМ їх вшюристання,м.

ВИС1'упаючі-керуючі в-ідділками І. А. Кутовий і В. О. Паиасенко розпов'іли про роботу своїх колекти­вів, хід підготовки 'JIварии,ницьких ферм до зими, "'РО ЗЗJвершеН'ltя сільськ.oroсподарськlfX робіт.

- ~'спішне внконання н.акреслених завдань, - наго­JЮСИ'В у своєму ВИС1'У'l1'і секретар парТКОМУ М. О . Мен­жега, - за.,ежа1'И'ме, насамперед, від YMi.~oї розста­новки наших каД,рііВ, від орган,ізз,торської і вихов-ної роботи KO\!YHicriB в колективі . Зараз, як ніколи, пот­рібно акти&ізУ'Вати роботу агітаторі,в, лекторів, гро­мадськнх організацій, ст,і'IfIЮЇ преси. Шн,роке роз'яснен-

ня Тез ЦІ( КПРС, здійонення аваІНГз,рдної po.~i на ви­робництві , підвкщеlfНЯ відlповідалЬНОС'JIі за доручену справу - обов 'язок кожоого члена КПРс.

На зборах комунkги обговорили і I1'рийtlЯ_111 соціа.lі­СТlІчні зобов'язаliНЯ на 1968 рік.

В першому році другого пі'ВСroлітrrя Радянської дер­жави, говориться в зобов'я.з8JНН~, колектив пта,х,офаб-

рнки боротиметься за одерж,ЗІІІН,Я по 15,6 центнера зер­нових на площі 1500 гектарів. Для цьОїО потрібно

закласти міцний фундамент під маМутн:ій урожай вже зараз. Тому посіви озимнх розміщено на кращих попе-

редииках, Ііа плантації внесено достатню к ільюість ор­гані"них і мінеР8JЛblНИХ добрив.

На фабриці однією з провідннх культур Є ка,ртопля.

Щоб ВНРОСТІІТІІ урожай по 105 цeHTH~piB бу.1ьб з кож­

ного гектара ПОС'івної площі, буде здійснено повниїt

комплекс агротехwіч,них заходів, внесено по 25 тонн

мі,сцевнх та 10 ueH:mepiB мінеральних добрив.

ВеЛllкі і почесні зобов'язаlНlНЯ взяли 'Гва-РИН:ВИКІІ .

В наступно:чу році ви,р06ющтво молока на 100 гектарів угідь буде доведено до 271 центнера, а ~І'яса - до

65 центнерів. Птахарі даЮI слово вироБИТIІ 13500 ТІІ-

СЯЧ ШТУ,К яець.

В соціаЛIЇСТНЧНО~JУ зобов'язанн-і чільне місце відво ­ДИТЬСЯ створен.ню ~Iiцн:oї кормової бази, підвищенню культ}'ри землеробства, підвищенню ПРО\.lуктивності

пра.ці, меХЗІН,ізації ТРУДО)lістких процесів, створенню хороших культурних і побутовкх умов для робітників.

ВеЛlIКУ програму дій накресли.1И семипо.1ківські ко­

~lyН'iCТli иа майбутній рік. Немає CYM'lfiBY, що вони не

пошкодують ні сил, ні в:vr.іllНЯ д.1Я перетворення в жит­

ТЯ ВЗЯТІІХ соціалістичних зобов'язань і рішень партії

по да.1ЬШО~IУ РОЗВІ\П:У сі.1ьськorосподарського вироб-

IІІlЦтва.

В. ПОЛОТНЯк. с. СеМИПО.1КИ.

Семінар аКТИВІСТІВ преси PeJa'I\ТOp СТtН1Газети ТРnЄЩИНСЬК.f,fО в:ці:,іllка І. }і().ва.lе,і:I\,О зупини'В('я

на ~ ча{'гі 3'I,TlfBY в стіннівці. Наша paitO'HH8 ,гаl3ета

лис-а·д-а npfJ те, ЩО С.ІУ­

хаючи питаНН\ІІ IJlPO ро­

боіТУ сті,н,них гweT, Ulа.J)'Г~ЙНlflіІ Ko,~iтeт рад­

го>СІПУ })Іені Юрosва 'ВИ­РЬШИ1В П'J)оьес'Ти ce~lilHap а:l\!тиві,С'Т~в ,прetСи. Та:кИіЙ ('~)1 і на р ЦИІ.\fИ ;!.НЯМИ

в~~бу&ся В с. Пl)гре6аJС В ньоч вз.чли учаеть

ЧJIени реД'КОЛЄJгій 6a~a-тотиршжН'о'Ї отrннИ1Х

газет .

PЄ.Ia~QP J>a~oomHt}Ї багаТОТИіражної Гaoo1'R «3а соціал'ЇJC-ТИЧНУ пра­цю» М. ПОН())lа1>ЄJIfIКО розпов~в про Рl>боту 6а­гатотwражки, участь в

ній Ч.'Іен~в ре,1'колt>гrі і ЧИ,С.lе.Н'Н()JГО a:KTIWY, iJJИ­

та'нн/я, як·і елі:! .ви'свї'Т­.ІИ:ТИ у ці переД~ВЯ'l'кові ~Hi - да.'Іьше J)03',я,с­

'Н'е-ння Тоо Це Нl'ра.'JЬ'Н.о­ІГО I\O)liTeTY R:ПРе «50 'p~Ki,B ВеЛИI\ОЇ Жовтне­'в-оі С{)lЦ'іа.lі.сти,qної Pf!!В.O­люції», РI>З'ПQlВі~ь Щ)()

Т;j)y'.:\oBi 6,у,.\.Ні fi'Рщів.ни­,кі,в Гo()l('ІподаРС'ТІВа.

ГіЮма~сЬІКИ'.й корес-tпt}ндент раіШ'w е ти

Д . І\аценелЬіСО.н с,в·VЙ ВИ>СТУП ЛРWс.віЯТИ:В зав-

:t:aJl:H:II')! c:ri'WH·oIЇ преси у п~ре~ЖOOl1'невО'му со­

Iц.і'алїіСТИlЧНОІМУ змага'нні, П.lі(\н}"ванню CB-Л'ГКовИХ

HCI~ll!'piB, ара~ИIВ ОГ.1Я·,1 о{':т-а н,ніlХ га'Зе1.

На сем'і 11;\ рі В:'16у1\lCЯ ак.ти.вниЙ OIJ')IIH ;:tprKa­ми. ,Про PClOOТY CTi'lf.Hi'B­'І\И 3at3И1.\I!СЬіКОТО віпіЛJ\а Р(}lзпо,ві'в 11 реlАI\"ГОР

С . РИ'Же'Н'J\О . Ч.lе-н ред­~(,o,.Te,гiї П~ООСЬІКOd'О

в'ЇдіJllк.а І. Негода ІПО~­.ІИІВ'С'Я A/)lCIB~,~OM J)'О'(}ОТИ

чeproвИІХ Tpiwo1\. Ре.1аl\­ТО'Р сті'НlГа;зети Бров.аIР­

,СЬКО,Г() В'I'д.;(ІЛка Д. Сах­но ІЮзп.аві,в про перебу­

,щву РОlботи ре~олегії ,пі,с-'РЯ ТОГО, Я'К ПИ'ГCl!ННЯ

про її ,,:\)Я.lьність СоІlу­

хав паРГI,():І! рцгос,пу.

Ріш е н ttя.)1 дИ'рек'цї,ї, па;р-ткощ' і р(/біткО'~у рад()('щ' .кращою визна­

на СТ; НlІів'ка 3а3И1.\fJCЬJf\О­'го вr.ді.1К3. IJ ре]'ко.lе-гія Bit3Ha чена грОоШо-

вою ПРО)lі6Ю 11 СРlі .1есяти IІщ>60ва нців .

Треба чаlстіше ПР()lВОДИТИ та'Кі семіна-ри, - таlка О:jн()С'Та.'Й,на

.1}'NlNi B<ci~ його }'ча'С­НИ'КFВ _

ПаР-l1КОІ:ІІ РЦГОСІІУ

Il?'рах.ує таке 1Il0·ба:жан,ня.

В. ГЛУШАК,

секретар парткому

радгоспу.

Радісні .1УfЛНСЬК. БШfЗЬКО

5 ТНlС'.яч l'P:lКTOptB і ав­TOl\l(y(}i.'JiIВ ~ll)жна забез­

печити З[l'Пч-аотина:~IИ,

ВИ!П1'щеНИ\ШI в ЦЬО)lУ

рощі понад 'ПJан зав'о­ДЮ! il)l,eHi 20-рі'Ч'Чя

ЖOlвтнlЯ.

ІвАніо~фрАн.RLвсык.

ІіолекТ'И'в Ііоло'~.I\Ій.с ы/(}­ГО ,11NЖQ\lбінату OlО'чав

ВИЩ' С'l\а'т-и ПРОlУ'I\,цію в ра'хун'о,}; 1968 РОІ,У.

БІРОБІДЖАН. 3 J\OH­в(>іієра за&о.1)" «Да.'JЬ-6.1Ь1)fаш» 3]:ЙШ~В .:\~СЯ­ТИ'т.и'С'Я'ЧНИ'JЇ ,КI)~I,байн на

,ГУ,С(>НW'ІН'ОЩ- ХОЦ.

ЧЕ~НІГІВ. На ,рахун­'ки КО.'І!І'IЮllі'в оол,аlсті пер(>ве:jен'О ,п'ЯТИ:Й м,і'ль­

ЙО'Н ка'рбl)ван,ці:в за цр(}-'

,\ану ГРЄ'Ч'j\~·.

ВІННИЦЯ . 'ПOlна,,J, ЩИіН )І'ільіі:он центне]}іlВ

БУРЯ'l\і'R НО'ВОТІ) ВІ>ожаю НЦХ(ЦИТЬ ЩО,lеfliНО на

Щ1КРG'ві заВО,lИ 1)5ла'сті . Іх .1(}ставляють більш

як BiCDI ТИ'СЯЧ аВТО\lа­

ШИІН.

новини КРАОНЩОН. На три

м·:tся;ці раніше С1'РOlКУ 3'дано в еl;СlПлуатщї'ю

l;t:'~ля реJ\ОllcrР'ПIЦ,іі шахту «Дува,нн-а"l/lDВ,J,е-н­на » тр(>сту «Кра,С,IІО'.l'ОН­ВУГ;Л.1Я». ВОІна poopa~o­в'ана на ВIІ .щn}ї,ОіК 600 ТV.'~ 'Я'1 ТО'НН В}'JГ:"1Л'Я за рі'к.

РП),ЦОВСЬR. t А.паfi­сы,и'йй край). Три авто­мати:чні ліllії ,1.1Я об­Р()l~I\И гусени,ць НОВМО

TpaoI~Topa «Т-4» ста\lИ ,10 ЛЦУ на заIЗG1;U 3а1па,с­

'НИJХ частин. Це .:\WBO­ли;ть на багато ~бїl.'JЬШИ­

ти ВIfЩ1(\1{ ТІ>а'кторів.

RИL8 R(jlJlекти:в ()ІІЩ­на ТРУДОІВОГО Че'Р'ВО'І{()ІГО ПРА\ІІо'ра швейної фahРIf­ки i,MeНli c.MWP'H10B'1l-Лае­Т()ІЧ'кі'на l3eKOHO~II\IB у Ю'.ві­.'Іе,ЙНОl\fУ роц-і 40 тwс.яч ')Іе1',рів 'J'канин, ВИІЩ1СТИJВ 8,5 тие'яч ШТУК ,ви'р()6ї,в

'Ї реал.і'зував ПРО.1}1КІЦіі на 2 ~Іільйо,ни ка,ро()­

ванців ПОНЦ ПJан.

(РАТА·У).

БІЛЬШЕ РІЧНОЇ НОРМИ СТЕБIШі. (.1Ь~Bi'вeIiKa

c,OJaCTb) . 680 ПОГОНІІІІ'Х

)Іе-трі:в - таl\а зага.lьна

,J;о!Вжина f'ірничих 13и­

'р()БI1К, ПРО'Й,lЄ'НИХ З 1110-ча,ТIКУ юві.lеЙ'НIJГО !}(Ж}-

біРИІГМОІЮ дroryтaтa Вер­ХО&НОЇ Рци с.РОР В . Ф . І\а'плен;ка на Сreбніll,1'В­СblКОМ,У калійН~~IУ КrOI­бі,паті. Це б'Їдь.ше 1!і,1 ріЧ'IІОЇ но,р~и.

(РАТАУ).

Рetдіолу «МРІЯ» заllущено D сеJ>ійне в"­роБНIІЩВО на дніпро­пеТРОВСЬКО~IУ радіоза­воді . оригіна.1ыlйй ма­логабаритний апара1' на 9 транзисторах має зру-чну систе~IУ настрою-

вання, яка забезпечує

високу ЧУТЮIВість і до­бру г~чнkгь при ПРИЙО-мі ІІа двох коротких ,

середньому і довгому діалазанах. До кі,нця ювілейного року підпри­ємство випустить кілька тисяч таких приймачів .

«ПОПИТ І ТОРГІВАЯ» А. В. ГОЛО В А Ч .

Попнт і торгівля . (За-кономірнос ri розв нтку та ~Іеroди планувЗlННЯ

попиту иаселення иа то­

вар,,). Здійснення намі­ч,еного партією та у.ря­ДC~I план)' розви,тку на­

родного господарст.ва

на 1966-1970 рр. є ма-теріа.1ьtюю ооновою дальшого поліпшення добробуту нашого наро­ду, зокрема зростання

заробітної плати в ре­зультаті підвищення

ПРОДУКТНlв'ності праці . Збідьше11НЯ грошових

доходів насе.~ення по­rpебу€ розширения В.ну­трішиього ринку , збіль­lU~ння виробництва то­варі,в иародн{)го спожи­

вання для забезпечЄ'Н­ня ріВІІоваг" \jіж купі-

вельним попитом і мож­ЛІІВОСТЯМИ задово.%ни­

ти його. Отже, ви·вчен­ня попиту н.аселЄ'Ния і вдосконалеиня на цій основі планувЗіНИЯ соці­а.тістItЧ'НОГО ВIlРОбниц­тва в сучасн"х умовах

набуває великого зна­

чення .

В брошурі ка1!дидата

еКОНО!\іічних наук А. В . ГО.10вача висвітлюються основні матем аТIІЧНО-

статистичиі методи, які 'нині З8JCтосовуються при аналізі динаміки спожи­

ван,ня і попиту під ВJlЛИВОМ зростання до­

ході,в населеиня. Знач ­

ну увагу приділено та ­кож вдоскона лен н ю

зв'язкі'в торгівлі з про­~IИС.1Овістю .

Page 3: 117 номер 1967 рік

[~~~i~~~ ОСНОВА УСПІХУ-комплексна КОЛГОСП імені Дзержинського Овідіопольського

району на ОдеЩИН'і, яким уже багат;) років керує Гер-ой СоціалістиЧlНОЇ Праці Всеволод КУ.lliрнвцев, ела­виться ко'Мплексно механізованою фермою великої ро­гатої худоби. Механізацію ферми здійснили протягом пі'вроку самі

колгоспні меха!!ізатори. Вартість її, включаючи буді'В­IlIЩТВО кормоцеху, становила 49 тнсяч карбова,нц.і·В нлюс 40 гнсяч на влаштування внутріфермських і під'їзних шляхів. На фермі меха,нізовано всі виробничі процеси: водо­

постачання, автонапування, приготування й роздачу KOP~I~B, доїння, п.рибираll1НЯ ['\ною, ви'р06НИЦТіВО і транс­lІортування кор~ювих дріжджів. Вдало вирішено технологію лриготу,ван'ня кормів. ЯК

запарні ка!lfери з меха.н.іЧIНОЮ вида·чею приготовлених Kop\fiB використані кормороз.r.авачі ПТУ-10К і РМ-5, а для навантаження, подрі6нення й змішування кормів встановлено наВЗlнтажу,ва:ч-змішува,ч ПСН-ІМ. При не­uбхідності в кор~1И можуть вносити жом, мінералыеe lІідживлення та інші добавки. Можливі відхилення в подачі електроенергії фермі

не страшні. Вона ~Iaє резервну дllзельну електроста.н­цію. Раніше, до меХа\Іlізації, на фермі працювало 40 ЧОЛО1вік, а тепер - 23. За коЖ!ною дояркою закріп­l1ено по 32-34 корови. ТехніЧіне обслуговування і за­безпечеll1НЯ безперебійної роботи механічних дійок здійснює спеціЗЛШIІІЙ майстер Роздачу кормів, в И!В ЗіН­таження й траlнспорту.вання гною в місця зберігання виконують два механізатори. Завдяки КОМІІлексній механізації і, значить, більш

ПеРШОIО •

в Рl1АГОСПІ у соціаJJістич<Ному змага.нні на честь п'ятдесятиріччя

Ра..1ЯНСЬКОЇ державн колектив ра.дгоспу «Русані'ВСЬКIfЙ» добllВСЯ непоганих у;:п-іхів у вирощуваННі в-:іх сільсько­господарських культур. Особливо відзначилися овочів­ники. ПРИ плані 600 тонн вони здали державі 710 ТОІШ високоякіСНIІХ огірків. Kpi~1 того, 130 ТОНІІ їХ за­солено. Нарощуе\IО ге~IПИ збирання і продажу держа.ві пізніх овочів.

Зараз основие завдання, яке поставили перед собою ~fеханізат{)ри і всі робітники, - швидко і високоя~іс­ІІО викопати картоплю, достроково виконати всі дого­DipHi зобов'яза'иня по продажу її державі. Першою в радгоспі ра.порту'вала про з&~j,Н'Іе!lНЯ зБИРЗ'IІНЯ кар­топлі на 64 гектарах шоста бригада. Відзначилися ме­ханізатори Петро ПИJiЬТЯЙ, Микола Хамбір, Григорій Середа і Федір Вірич. Вони щодня значно перевико­нува.1И НОР\fИ виробітку при високій якості роботи. На перевезенні картоплі добре ПО'грудилися Іван М.ар: куця та Іван Міщенко, Іна обсдугов}"ванні комбай,ніІв '1

сортуваині бульб - ланки Марії СОЛQiВ~Й Наталії Юрченюо. у найближчі дні бу де закінчено закладання ка·ртоп.r:і

на зимове зберігання. п. еОЛОВЕА,

бриrадир_

По 138 центнерів з гектара

Ще ПРИіСТ}1ПМОЧИ ;1.0

вЄІСНJI1Нf)-ПО'ЛЬО:Ви..х Р0l6іт, меха HM33.tТlipJ[ ра,1Г(ЮПУ

«'3О'РЯ» з()6О'в'яза.1ИіСЯ на честь славногО' п' ЯТ­деClя.тиріччя Рцянсь,,()ї де:р;каI3И ви,ростити ви­

сак,и,и врожай БарrОП,l,і.

На ВС'Ш II.lощі вана бу­:lа п()са.1;жена раиOlНО'­

ванимw сарта·~.и в ДlVбр.е lІt,1l'О'тО'ВлениІЙ ·Г!)У'НТ.

І Х'О'Ч погО';\ні У~ІО'ВИ б}'­ли не Зl}всіі)! С'J1РИЯ'ТЛИ-

~i, а.1·е ншпО'леГ.'І.JI'ва ПР,ЩЯ }feXaHЇOOTO'piIB,

таІ\ би мав ИТИ', К()ІМ'лен­

С}lваtЛа це. Щд ча'с ве­

гетацИіllО'ГО' nepj(V)y 'вО'­

;НИ ~apalfHO' .:Н;ГЛЯ1али

ка РТОПJJЯ.Н і план:гац,j[,

пі,'t?l\WВiUOвали 1}(\lС.1!·WНИ.

У ні ;ІІІ і ІІа ПОВ'ний хі;l пде ік{)паll:Н'Я "артООІ­лі. Вj)OIжаJЙ ПОРЕВНЯ'НО' нem()і!'ани!Й. Та'", в б,ри-

гці Павла МаJКШ.'ІІО'ви'ча ш.\lа·l1ка ВИРОЩУ'І!али

lКа'РТОПЛЮ ІІа 140 re'l\.Ta­рах. На сі,мдесЯ'ти з ниlх

уже ВИКОІпа;хи бульби і одержали, по 138 цеlf'l'-

нерів пр о' !t}'IЩії . ВСЬ'О­гО' викопа11О в pa\-1гО'спі

l,аРl'f}ПЛЮ на 280 lГeЬJTa­рах 3 Н3tJIВНИХ 430,

На зОWр.1ННlі lіз:ртоП'лі 'заIПР()lва~енО' мате'» і­альне за()хО'чеIl'Н,Я. Таl", I\O".lNm~BY h~u5аинО'ВОІГО (\грегата за .ви'конанн;я

]і>НіНО'ГО .зав;{анн,я на 120 прО!Цен'тіm ВИlП'lаЧ'~ 6'ТЬІ('Я

3 'карбовмщі I1pel\lia~b-,НИХ, l3а пі.Вll"()'I}If H~P-

МИ - ·5 ",apo.OIBaНlЦЇIВ,

'по-наiJ, IJI~В'Т-ОРИ НО'PL\lИ -6 'кароо.в.анЦЁв. ВИlIlла-чуютыІяя прet}fіа.'1Ь:Н'і рО'бітнlЩЯМ, яК'і аослу­

IгавуЮ'fЬ каРТОПJlеКЮI­

б.alйн, ШО'фl'ра~" і тра1(-1'O'J)ис:та)[ на транс,,",ор­

т}-ванні буль'б з ПО'ЛІЯ ,10'

І;агаті,в. ПередовИlК3М ВР),I'ІаЮ'ТЬ1С'Я пеlРl.'хЮ);ні Че'J)iв,(жі ВИlМ.пе,lИ, ПРО'

хід З,\lага'ння РClзпО',віда­

Ється на СТО'РЕнках стін­

НИІХ газет, пО'лівО'", пО' ·~'DсщевО'щ· рціОЖJ>влен­

ню. ОсОо&ЛИВО' ві,wна.чз..-

єты~ "ОЛЄlК1'IfВ l\'о~.Й­'На Павла Філ~пО'ва. ЩО'­)ня він занОІСИrгь на свій рахун'О'к 1,8-2 гектари ви,,();панО'Ї кар­

топлі. Г. ПРОЦЕНКО,

агітатор_

механізація JlКісному приготуван!!ю і своєчасному використанню KOp'~!iB, їх р'ізноманіТНОСl1і, Вlfl1рачання кормоодиниць на один цеонтнер молока знизився в два рази, а надої на фура,ж'ну корову становили в середньому 2.661 кіло­гра:\!. Затрати праці в цілому по ферМі Зменшились З3 РІК на 4.745 .1юдино-днів. Протяго~! року собі,варт,н:тu одного центнера молока

знизилась з 23 до 14 карбоваНц·іВ. Одержано еКQно:\!ію виробничI-nX затрат у сумі 17.829 карбованців, Це зна­чить, що вкла'дені на механізацію кошти окупляться за п' ять років. Пр-оте при досягненні фермою пр-оектно>ї потужності (400 rOOtB дійного стада) затра,ти можна ОКУПI!ТИ і за два з ПОЛОВmlОЮ рОКІ!.

Сл'ід відзначити, що в КОДГОСПlі терпляче впроваджу­ва,ll1 механізацію, відпраЦЬОВУ8аЛІІ технологічн,і про­L'.е..:и, вчили людей. Заробітки тут ста,вили в за.1еж,нїсть не тільки від Toro, що можуть дати машини, але го­ловним чином від надою, від кількості та якості про­дукціі. Все це позитивно вплинуло на результати пра­ці, на дальший РОЗВIJТОК колгоспного вир-обництва.

~! МIIIlУЛОМУ році в господарстві вироблено на 100 гектарів 486 центнерів молока, успішно ВИконано пла-111І ІІродажу державі всіх вид.ів сільськогосподарської продукціі. Ще з бід"шим ентузіазмо}! працюють кол­госпники арТ1ілі в ювілейному році, готуючись разом з усією країною гідно З\'С'J1ріТIІ велике СВЯ10 _ 50-річ-чя Радя'Нської влади. .

А. ГОЛДИР€В, начальник вІддІлу механізації та електрифікації обласного управління сільського rосподарства.

м. Одеса.

з 'Ш~~д~вu комвліі:НЛltl-повне навантажеНIІИ

На тpeтbOOI)' ВЇ;lді.'1'КУ Р'аІ~()СtПУ «Воори'Ць'к,И1Й» на.ші ~еханізаIГО'Р.и ви-рощу·вали· "а:ртОІП:JIЮ .на

210 fl'!lNapax. Неп(}га-ниlй вибаро.lИ вр()ж.а'Й, тоое!) ІВ ПClВНOlW} рО'зпалі

зоwра'Нн,я И<tГО'. МиосаМJlО' ПонО'"ареlllКО' Щ()ДIfЯ ви­к.олує IЩ)'Г();П'.'іЮ на 2-2,5 Ге'l\тарах, .вида·ЮЧИI 3 6~-НlкеlPа ЛО' 280-:3150 це,lІ11нері,в бульб. ВИсО'­

КОІГ(} flир(}5ітк,~' доБИІва -Е1ТЬ·СЯ КО'ЛI'-КТИ'В агрегата

h(}еТ'Яlнти,на БалаібаJна_

Та два Б(}Мlоайн'Ові агрегат,и явнО' не ВС1'И-

~н;}~ь С~ОІЄчаснО' викопа­

ти каРТОIЛЛЮ. Є У нае

ще три каРNJIП.1etКО'!)(­

'оа~'tни, а.1е працюють з

неіlJOi!\lНИI)[ навантажен­

IOHi, БО' ~la':!O' ВИ·,1і.лЯ'єть­

'СЯ тра.!ЛClПОР·ТУ для :пере­

JвезеlfН'Я ка.Іmш,ті ВЇ1;\

:машин ;щ ка'га'l'і,в. Та.кі Тet'юпи ХВИЛЮЮТЬ, на.саІМ-

'Ilepe~, "О'лекfl'и,в ~II'-xa­

ні'зованої .1а,Н'ки, Я"}· я

О"ЧО.1Ю'Ю . Н(\ 105 геКта­ра.х \ІИ ВИlющ~-вали

булЬtби, а КО'ЛИ ЇХ СВО'Є­часнО' не ВШ,О1ІІат,и, ТО'

"О'ж~'ТЬ бути втрати.

Отже, ПО1'рі6но, щ(}б .1ифеl\tЦ~я РЦг(}спу виді­

.'1Я.1а більше тра.Н1С'П(}jJ'l1у дл\!{ тра IІ,Сі!ТО prгYBa H'НJI

картоплі Хочу поруши­ти і та'ке важ.lиве пи­

Ta'li'Нil". На НaJШох'у В1Д­дшку п.рацює чималО'

тоо:·ні'IШ. Ощих тра'к'І'О'­p'fB 20 та й іншИІХ ма-

шин 6aTa.rro. 3вича'ЇliНО', в процеС'і Р'ООО'ТИ ВО'НИ

П!tуються. П'(){I![Jі6н'О на­;lава1'И Їl'll lех.ніч,ну до-

'ПО'ІХООТ А'ле Я'К Il'раlК­ТИ"I1НО' -'((іже це здШс'ни-

ти механіБ в·ід.ділка П. І~омаРО'ВtCЬКИIЙ? На

'ВеЛOJCJmIед'і ,він не всти­

гає об'їхагги за день усі

,}fашИІ-f.И, що п-ращ.юють

О'Дllа ·ві;l )р}т(}ї на вел·и-

ІКЇ!И l&ііilД<1лі. М'О>жна б бу:!О' зна:Ити BwX'iiI­

закріпи.ти за НИО'1 )10'­

Т'О':ЦИIК.l, щО' Є В рЦгО"С-

пі, а.'1е цього і ]І)сі не зробили.

п. ХИТРИА,

ланкоВи/і мехаиізо­

ваної ланкн по ви­

рощуванню картоплі.

5600 • ••• КІ .. оrраИIВ оrlрИIВ

понад ПJlRН

Овочі:вни;ки Же.J)!дів-СЬКОГО' ві:{;\і_1ка рз..ДО'J('Щ' ( 'В()І~Ри!цЬІ\WЙ» що'ро.l,У ВИ'рО'щують огірки в

па,рн}Uка'х п'j,сля &Иlса.:l­

Ж~'ванН'я в "рун] рО',зса­

.:ІИ кащ-,с'ти й 110,МЇ.10'рів.

Ни,ніШtнього РІЖУ ЇХ 6у.'1О' по'~а·.:\Іжен,() в 1'рьох

ТИ'С'jIOчах ра,\!. Р·();біТНИJці Вале,нrrи,на ТО'ВСТ'еН"1і і Ііаlтерина ГераlСИI~lенко іІ~jраJfИ' 3 цієї ПЛf)ші 11 ТОНН ,прnдкції.

ЦЬО'ГО' ,!; року тгr з1)}',1}~ва.1И r:ри тел.1иtЦі пі:{ пО'.'Ііетилен·О'в о' Ю П,1іIВ'КО'Ю на 500 ",Ба-Jратних ме1рі'в кожна.

В них теж ВИ'РО'ЩJ1ва.'1И

Qrірки. РО'бітниця Мар-та х,ра'но'всы\,' незва-жаючи на T~, щ(} теJIl.1И­

ці СП'ОіРУДИ.'ІИ піі3НО', О'де'Ржала з них 13400 Ki.1O'lГpa~iB IІлО'~ів, а·бо на 5,600 кілотрамі,в

б'іЛЬtШе завдання. ДО'с.від ПO'l\аза,в, що

щ,і,IltКС)Isі те-плиці екО'-

·н,О'міЧIІО ВИlгідні. ВО'-ни ШВIfIБ.О' виnравлю­

ю'ть затрати на них.

у н.ас!'} Пff();)fУ р(Щі

на Bi;t'~'JlJKY б'У;lе змtла­;ІЄН0' ще десять '1шіIВIiО'­

вих теП'1И'ЦЬ.

І. ШВАЧКО,

rромадський кореспон­

дент.

у Пухівсько.)uу paAtocni-. .

nле.мреnрo,J,уuтnорt по nтиц'"

ЗА ПРИКЛАДОМ ВОЛОЧИСЬЦІВ

20 вересня 1967 рО'''У ві;l­БУ'ЛИI('Я загаЛl>ні зБО'ри роб'іт­НИ1IiЬВ П}'хі'ВlС&К(}ТО' рцгаClЛ·У­ЛJlrol'РI'!ПIР(}Д}'К'ГО"ра пО' птиtЦі. ДИlрек'тО'р ра::\ІГ()СПУ т. Фе;lО'­реН'І\О М. Б. прО'1НфClрщ'вав

і.\1е<Хаlні·(щван'Ї .1аН;;И ВИРI)СТИЛИ п(} 93 це~тн~ри І;аргu-плі;J

геl''І'а,р.а і т. ;І. ТetПер ПРО'ХО',~ИТh ~г.и·ра!l НЯ

бурЯ'ків, картО'плі, "ОРКlВи. УlрО'жа,й ЦИХ культур в знач-

п,р.Wl"утнїJX П!)О' хі) ВИ'К(lнан'Ня нrи }fi!pi за,.че:Л;ИIfЬ. в:;\ сво·єчас­

ССЩlзо(}БО'в'я3аtНЬ юві.1еИногО' РО'- НО"ГО' і Я'І;іс.н()го ЇХ зIJи'ран'ня, к;у, рreпО'в~в прО' ПО'ЧИН тру- Яlliе лО'rrре,6ує багато РОООЧl!l\

дрвників ВО'ЛОЧИіСЬ'КО'ТО рай'О'НУ Р}ІК. На a;a.lb, не В('і Т']) У.1 і В­

Х/}fе.1l>НИJЦь.мї о>Ола.rті, Ваг}-- НІ~!\И а,"JllІВНО В,К_1ЮЧИ.1ИСЯ в

слаВtCЬІКОІГ-(} РЛИОWУ hИЇ~'СIi"()Ї «..1руті жни'ва». області та рад'ГОс.пу «.Р}"санів- Вже тепер заІ\.lа;\аеться ськии» нашо:гО' райО"Н)" Я'1<і фуща'~lен'т ~laIlO)'ТHbO'ГO ВРО-

. НііВ'''Х )"'_ жаю. Ов,)€часне ПРОВР 1РІІНЯ &Н'рl'ШИ,lИ Д()ООИl'ися ,. L

піхів в 1968 році. ЗЯlб,lевої UРilШ;И, ВltБl'.!I'НН>І та 'внесt>ННЯ О'ргані'IІІИ'Х і ~Ii-

ill.1ани, даведені Пу'хі'всЬіКО'-му pa~ClIТY [\Q ВИ'!)ООНlЩТВУ нераш,НИ1Х ДО'брив, пі,цО'тО'в'ка і п'!)()ода;жу державі ПРО'J}ll\Т~В наlСЇнm,я яри,х "ультПJ і 1;8'Р­ТВ<liРИ,Н;НШІ;тва і IIIl'а'ХЇВlНlI'Ц'Лва ТОІПЛ! - це основа врожаю

в 1967 РOlці, будуть вИ'кО'на- 19;68 рО'ку. ні ДоС'І1РО''''ОВО'. План пО' вироб- 3бори ЛСіста·нови.lИ: для НlЩтву яець буде завершено м·Otбі.ліооції в,сіх po-біТНИ1кі,в на на 110 ,!ТpOlЦeHTЇB, пО' вир06- (liбwрання в ро-ж а 10, роз'я,с,не.нн,я ництny м'яса - на 150 ЛРО'- зах,О'(:{і'в "атеріальн'О'ГО' заО'хО'­ЦеІнті'в,!ТО' продажу яець - ченн.я J ТИ'}І, щоб ус.п~шнО' за­на 288 п[}()цеНl'ів, м'яса - R1Н'ЧИ7И сі~lь!сьl".l)гос'по;\ар~ы�ийй на 150 процентів. При П.1ані ріl", провееги збори в усіх 20 ТИісяч ,,)p(},,-нес)"чО'к на 6РИlгадах і лаrжах. кінець рО''')' в Гl)спо;\аРСl'ві ТРУ'ДЇІІJIIІУІ';;И Ріцгаспу, IlРО'-,налDЧ~·IВ·а'ТЮlетьrя 35 ТИСЯЧ atIlалuзуваВШIІ свО'ї ~О'іІ\JlИR(}С-,г(}дЮв. ті пп :m(\чно~у збі.'ll,llН'ЩIЮ

РОlбіl1НИКИ ріль,ницl'в.а tП'ри IВИlро,б'НИlЦ'l1ва ПРО'-1Уктів тва-нlJ'CtІЕРИ,яrгливих У'Щівах теж РИ'ННИЩ'l1ва ріЛЬНlщ'Г'Ва, на

3'д'Otбули певні У1спіхи. Одерожа - ;аоора,х В~Я',lИ на себе висО'кі н(} по 45 центиері'в фрYtJcriв соціалі,стич'ні 300()ІВ'Я·.Jання па з Гl"ктара П.1I}Д(IН()('Н(}ГО' сад, 19'6,8 Р;ІІ;.

На радгоспних плантаціях .Б ПОВНО\fУ ро.талі «;lР1ті ;\О'трищ-є. Іхнііі БО'мбаіін З:l'В-

жнwва». Трудівники радг()CIll}" Ж:lИ п()пере,1У. пра'ГНУТЬ в на W"О';JО-11Ш і Сl'РOtІ\И II,О'I}f{іа,fгнами вже ви"опанО'

і ВИIСОКОЯІкkно, без втрат впО'- 80 ГЄlKTa(}iB плО'щі, наІ;ОЛ:lНО рати врожай БаРТ(\П,'1і. 748 то-нн "aJj}l'lюлі. Врожай-

Добре !Трацюють на збиран- Н'~(,TЬ CTalHOBWTb 93 ЦI"Нlтнери ні бульб КО}f·Оа.ИllO'ві іІІГ'регаТIІ бу.lьб 3 гектара. Храпи' Ва,сил'я :м ус ЇЙQВИ"І а , СУВЩіО' !\(lнrrрО',.lЮЄ рО'БО'ту ruри;ваЛ1Я МИ'І(.ОЛИ Г,РИ,ГО'РOlви'ча, "ЩI·5аЙнО'вих атрегатів даН'І\И­Пищюри Па.ма .тJ:T'" ЛНОIВИlча. ВІШЇ }fехані'ЗСIВ.аної .1а.НКИ Ви-

'СOlЦbl"И'Й МИIКО'.lа Ан'~ріЙОВИIЧ. ВО'ни щодеНіНО' пере,вИlКО'НУЮТЬ Механі:ЗdТО'РИ lІа'Р(}JЦ,}lЮ'fЬ ;}}fDHHi НО'j)}fИ ВИ.j)O'бітку_

l'е'\юи· рО',50711' , lЦо'5 шви;(ше данкз Нi)le~KO' СО'фії АнтО'- Рalпuртуваги ПРО' завеj}ШI"ННіЯ

нів.ни зоБOtв'·'н.залася О'БС:J1У:l1О'- \~lіираIJ!llЯ (l'Р)'ТІі'го хліfiа». вува'ТИ ЛО'істіЙ!нО' О'ЩН КО>Ібаи­но,виЛ а,грегат. І сд·О'ва с.вогО'

Ю_ ВАГІН,

головний агроном.

По.паВІСь"а І}б.'lа:сть. У се.1'і БерезО'т(}ча .1Іу.бе'Н'СЬ"·О'ГО ра.йО'­Н}" РО'іЗІ:мііЩУЄl'ЬСЯ У'к.раIЇ·НСЬІ',а ,ЗОН'аЛЬНа стан:ці'Я Вr~СО'lю.зlmго на )"KO�BO'-.J,о,сліднО'.ГQ і'Н1Стиrr:уту лі"арсык'х ро'слин.

На ЇЇ п (}.'ІЯХ , в ро,зсаl,~НИlК3JX і Jlа ДО'С~1!t;І;НИХ ;lіЛЬНИJДJLХ вирощ},-еться ;\0' 600 'ВИДIЇ!в лїІКз..РСЬКИОС рослИ1Н.

На ф()l]'О: д,И'реК:ТОJР станцИ О. І. Фіпіпов '3 'практw"анта)fИ -Сl'У.~ентаJМИ ві'гelбtсыо'го' д~жа'вн:оIГО' 'Ме;lИ'Ч'НliГО i'HerI1WTYT}" ГалинО'ю ГуркіНою (лівО'Р'}'Ч) і СтеЛIJIО'Ю Гіпь на ;lі.1JlіІlЩі жеllЬ-ше·пtЯ.

ФО''І'() ІП. К6ка.'1а (ФО'тохроні'J,а PATA~T).

Page 4: 117 номер 1967 рік

І-І АЧАЛЬНИК будіве"ьнс-монт.1ЖНОГ:> управ.~іння Ng 39 г. Суїщев, довідавшпсь про те, що за}IОВНlI­

КН бу діВННІІтва торговельної (ази скаржаться на нього за затягування і незадові.1ЬНУ якість виконуваних ро­біт, обурився:

ЗА ДВОМА ЗАЙЦЯМИ 11

УВАГА:'

П"J"сяовиіі І ОВ'6ІіТ! І

- Безсовісні вони!

З\lішторгівuі, почувши таку реакцію з боку підряд­!lІІка, ще більш образились.

- І в нього ще хватає совісті ... Суперечки відкдадемо на поті~l, а зараз постаВИ\lО

чита'Ча до відома про нову, покн що мало відому бро­варчанам, будову, точніше - цілпй комплекс будов. На окоmщі ~liCTa, за заводом торговельного машцно­будування, праворуч від требухівської дороги, завер­шуєгься будrВНIІЦТВО центральнІОЇ бази З~fішторгу. Тут б.1НЗЬКО десятп спор) д. Цех по переробці овочів на 150 10НН уже діє. Засіки плодоовочевої бази MicTКJЇC­тю 640 тон'н заповнюються картоплею, цибуm~ю, буря-' ками, ~ІОРКВОЮ. ЗdJвершується буді'Вництво бази продо­ВОЛЬЧИХ roBapiB, в стадії буд,іВНИЦ1\ва приміщення бази ПРОllПOlварів, СИ'Гроцех. У перспективі - два холо­Дlmьннки на 250 юнн продукції кожен - овочефру.кro­I1ИЙ та }1'ясо-рибниЙ. На териrrорії аСфSJlЬТlQвані доро­ГІ!, воДонапірна башта, котельня. Одним СДОВО}І, € підстава радіти не ті~ьки праціВНИ­

кам ЗVIішторгу, а й усім нам: зам.ість примітивних, }Іаломістких дерев'яних складів-присroсовано!К, де не б).10 холодильників і які не обігрі,вались в зимо,вий 'Іас; де не МОЖr!а було зберігати консеРЗОВ8НИХ і тих, шо швидко псуються, продуктів, вогненебезпЄЧIJIИХ і ін­ШИХ тов аор і'в , - матимемо тепер простор,і типові примі­щення з НОВИМ сучасним обладн.аIННЯМ. А коли мати­\le~1O більші запаси, тоді, звісна річ, бі,1ьше буде й на при.1авках'

З введенням в еКСП'1уатацію цеху і плодоовочесхо­Dllща набагато поліпшиться торгіВJIЯ овочами в зимо­ВІІЙ період. Та й я,кіСНJіші будуть ВОНИ, бо од,не діло, скажі\IО, картоплю зберігати під землею (в кагатах), а друге - на внду (в засіках опалюваного примі­щення). Сірники - ніби й нехитра річ, нроте брова.р­'1аНIІ не J3 кожно"у ~Іагаз!!ні МОГ.1И куп!! ги їх. Причи­на -- ніде зберігат!! швидкозаЙ}lIlсгі товарІІ. Тепер від­ведено Ї" окре\lllЙ СК.1ад.

Так. радіти. Більше того, недадеко той час. коли (іуде\1О ТИ'::НУТИ руку будів'!льникам за п~легкий труд, за конче потрібні споруди_ А ПОКИ що... Поки що не \IIlРЯ гься еоксп.rrуатаціЙнаКIІ з будіведьникг.\ш. І Д.1Я ЦЬОГО € С~РЙОЗliі підстави_ Першим суперечку «затіяв», IІI1.1.іС.lавши до редакції диста, технічний наглядач за

ходом робіт В. Г. Гонтарєв. його піюримує адм)ні­страція змішторгу. Тож побуваємо на базі і переві­рамо, наскі.'1ЬКИ об'єктивні його нарікання.

Об'єкто}I, КОТРИЙ наЙбі.1ьше ТРИІВожить торговельни­h.iB, є пдодоовочесховнще. Ca~le сезон заготовляти кар­ТОП,lЮ, овочі, фрукти. І їх заготов.'1ЯЮТЬ.

- Та ~ІИ не знаємо - повністю завантажувати за­сік!! чи наПО.10ВIІНУ, - скаржиться завідуючий базою М. П. Вllсс.вень. - ЗаВЗіllТажуємо ЛИШ на 50 процен­тів, бо lІе знаємо, як поведе себе тепл.)Траса. Якщо ногано подаватиме тепло взимку (а овочі зберігають­ся п;>и температурі тепла 1-2 градусн). то й ці по­меРЗIНУТЬ. Яблук ЗИМОВИХ сорті,и зовсім ное загоroВ.1ЯЄ­мо. Випробуватн б трасу, та, бачите, КОТ.'!J1ЬНЯ не за­Кlінчена. А там ДВО.>! чмовікам н,а 2-3 дні роботи ... Не знаємо, на якому світі ЖИlВемо.

с.'1ухаєш господарників і не можеш ім заперечити. Подумати тільки: замість 640 тонн в сховнща зав ан-1 ажується 320 тонн! І тільк!! через те, що кері'ВНИКIІ будівельного управління ЗНЯ,111 робітни~ів в ці відпо­відальні дні, ті.'1ЬКИ через те, що котельня стане до .1аду не CbOГO.!liHi, а завтра. Адже долю ов')чів вирішує ден!. сьогодні не поставИІВ на зберігання - завтра буде пізно! Другий об<єкт, ЩО не дає С!10КОЮ,-це продбаза Кош­

ти на будівництво її внплачені будівельникам ще МІІ­нулого року, а вона й досі будується. І навіть не по чаііній .10жці в день, а в тиждень, бо ось три дні підряд немає жодного робітннка на об'є"ті. ТИМ ча­СОМ 8 складі продroва,рів роботи знову ж таки на лі­чею дні - закі,нчити цементува ІН й асфальтувати під­логу, вставиrrи двері і посклити вікна_

- І тут МИ зв'язані з сезоном, - пояснює Микма Петрович. - Був би склад - сьогодні завезли б кілька вагон)в банок марин,овЗJНИХ QI'~PKhв, помlідор'іВ, соусів, KO\lnl()TiB, дже:llїВ, вареJШЯ, м'ясних і рибних консервів.. Десь на заводах і перевалках ці товари псуються, а :ІІИ .Іе можемо їх одержати. На часі соління капусти. На території бази да,внень­

ко лежить шатк)'вальна машина - її ніхто не вста­НОВ.1ЯЄ. БудіВНИцтво цеху по переробці овочі,в вважає­lЬСЯ завершеним. його вже еКСП.1уатують_ Проте зміш-1 орг і досі не підписав акту про прийом. І має рацію: недоробок -- хоч греб.1Ю гати. Одні двері не зач!!­няються. в ДРУГИХ не встаВ.1е!!0 замка. Там замість

РОЗЧИНУ Ц~MeHTY «за.'1атали» стіну алебаС1РО}f. А TOЇl потріскаlВСЯ. Там не зак~нчеllО вста!lОВ.1еtИIЯ витяжної трубн. Установку по сортуванню огірків субпіДРЯДIІИКИ встаНОВJIЯШI двічі, а вона так і не діє. СОЛИТІІ огірки ДОВОДИЛОСЬ дідівським ме110ДОМ. Тельєр на кранбалку не встановлено. З aco.neH і огірки зберігаються при висо­кііі те}шературі, тоді як ко}шресорна установка Д.1Я Сlворення температурного режиму завеЗ~lІа \Іісяць т()­~IY і лежить без руху.

[нші субп,іДРЯДНИIКИ асфальтува,пи ДОРОГИ. Та так, що проіхала машина і провалилась. ЧО}ІУ? Бо роБИ,10СЬ на ТЯП-ЛЯі1 -- не була вкатана як слід підошва. Не можна tlазвати господарниками й гих майстріJВ, що обноси.'lИ 1ериторію базн огорожею. Десь на початку РОК) вста­ІІОВІІЛІІ секції - і не за'кінчили на тросах lІе закрі­пили, не пофарбу,вали. Тому й це добро ржавіє. Отже, претензії дирекції зміштuргу справедливі. Як

робити - то робит!! добре І Як почa.nи, то кінчайте! Якби ви. будівельники, Ma.~a чуття ГОСПОДЗlрників. не ДОЗ'волилн б у цей відповідальний час зійти з дистан­L1ії перед самісі'НЬКИ~f ф;нішем!

ЧИМ же мотивує свою правоту Т. Суйцев? - Ми Ї.\І три Фінансові плани виконали за вісі\1 \lі­

СЯQі,в, - заявляє він.

- Дякувати б Ha\l! - в унісон йому говорить на­uаЛl>НИК пла'нового відді.1У т. Ле~1Перт. - Не дають грошей. не включають в П.1ан. І ще повертається у ни'х язик ... У плані на 1967 рік не п~ре~ба'Чен:> встанов.1ЯТIІ ('горожу, зводити воДонапірну башту, проводити кана­

,1ізацію - а МИ ось зробили .. Зробили? Стривайте, хто просив вас, будіве.1Ьників,

хвататись за все і нічого до толку не ДОВОДllТИ? Чому й досі не закіlНЧИЛIІ того об'єкта, за ЯКИЙ ще торік одержа.,и гроші? В народі каж) ть: H~ гоннсь за JlBO\la заЙЦЯ\lИ. А ви погна.'1ИСЬ за багаГЮlа і жод­НОГО 'Не впіЙма.1И. Факти переконують в тому, що стиль роБОТIІ Б."\~'-39 такий: гони СУМ)! Давай Ki.1b~iCTb! А якість. а господарський підхід, а еКОНО\llЯ - за те. ~ЮВ.'1ЯВ, голова в нас не бмить. І даре\IНО. Та'кий СІ НЛЬ - не хазяйський. Добрий господар, в якого не вистачає на все духу, спершу будує хату, на другий рік - сараЙ. А там - погріб, Jrітню КУХНЮ, ого-рожу ...

М. ГАБРІИЧУК.

Спочатку скажемо. хто \ІИ. ДЛЯ ясності. Ми -це півсотні сі}!ей і не

z СМІХ, Z СОРОМ ГАРАНТІЯ ••• ОПИНИТИСЬ ПІД КОЛЕСОМ ИИlМ для компаllloll 1 май­стерні. Можна і тра.к­торний парк! Тоді ви­грали б не тільки люби­телі їзди - був би спок;іііний за техніку беЗl1ек'{ і'нженер по цій же безпеці т. Тата!рЧУIК і, до речі, наш сусід, та т. Якубовський (за,в­га,р). Круто пішла б вгору 'Крива як по еко­

номії запчастин, так і пального. Та, ніде прав­ди діти, найбільшу ра­дість мали б малі діти. Як не ЯК, а в кожну мить гарантія... під ко­лесо попасти.

\lенше (може, навіть е '\. н. М""у'рениа, що ) .• Ж раж за село, аж на тр - ,. '" "" ..

більше неСІмеиних. и- тю бригаду. І га,раж, і живе з на\lИ в спіm"но-Be:\lO у двоповерхових майстерню! Через це му будинку? йому що-будинках радтгоспу «~pa- шофери З~lушеRі зазна- теж міряти маршрути: силівськнЙ». ут, В ра- квартира _ гараж І' га-• б вати силу-силенну не-ЙОНlі центраЛЬНОl сади и • раж __ квартира'. І.

ЗРY'l'ностеи. мороки_ господарства, розташо- Особливо це стосується Ні. І вьн правильно вана, крім того, сільра-да, продово.1ЬЧИЙ мага- ТИХ, хто повертається з ПОСl упає, за.'1ишаючи

рейсі;в опівночі, з... лі- \lашнну ночувати під знн, їдальня, пошта. вацьких рейсів! нашl~МIІ вікнами. Дуже

ЖlІве\lО у вигіДНО~IУ ~'являєте: гони в га- добре роблять і дорогі }Іісці, дружно. по-суСід- раж машину. Там неод- наші сусіди-шофери М. СЬЮІ. Та не споК!іЙ,но. М'інно спитають: де був, Гусак, І. Гордієнко, Навіть вночі погано що возив, куди возив? Г. Па'ВJlен,к,о та Л. Бут-спиться, а надто дітям Потім додому... метрів ковський, наслідуючи наШИ\I. Чому? Бо маємо триста-ЧОотнриста чвалай. звабливий приклад ін-клопіт! КУДІІ не зверта- ВлаСНИ}1 ходом! А вран- женера. Від того, що в .1I1СЬ - ніхто не береть- ці - тим же ходом у будь-яку пору дня і но-ся допомогти нам. гараж. Легко думаєте?.. 'ІІі вони глушать мотори Подумайте самі - r аразд, коли мова про під вікнами, від того,

колись ЯКlИСЬ проек- рядових, то це ще п'ів- що під цими ж нашlfoМИ

гримають дверцями, -од усього lJ,boro до нас

такий сон прнкидається, як після купілю! ЧИМ більше гуркотняви, га­зу,ва'нь і гамору під' ві,к­нами, ТИlм краще сон

береться! Особливо. під­к,реслюємо, до дітей.

Більше того, нам, батькам, дуже приємно, що і вдень не стнхають наш,і подвір'я від гур­котняви MoropiB. Тепер

до хору автомобілів підключаються й тракто­рlІ, що привозять трак­

тористів на обід або в магазин по цигарки.

ПРИЄ\lIiО, бо пом,іж цією багатоголосою

.1енькі дітн! Шкода тільки, що сівалки, Ікультнватори і борони .позбавлені прав само­ход.ства, а то б і їх 'осіДJlа'ЛIІ красилівські любителі їзди без п()-треби ... Так що ж \ІИ хотіЛIІ

ЦИМ сказати? А те, що дирекl'ОРУ радгоспу

т. Свентицькому, голові сіль.ради Т. Радченку і голові робіткому т. Хав­

ру да,вно час засісти за круг.,им столом і вирі­

ШИТИ Пllтання про пере­

несення з околиці села

в центр (під наші вік­ІІа) автогаража, а за

Мешканці будинків. с. Красилівка.

Редактор є. ФЕДЯИ. ТЗlнській голові стукну- біди. А КОJIIІ про голов- вікна'\lИ ВИС.10Б.1ЮЮТЬСЯ

ло в голову винести га- ного інженера радгоспу ,кучерЯВЮIІІ слова~ш теХінікою граються ма- t.'П'УП""""."""""""""П'УП"""У'П'''nПУ'П'У'П'''''''

~~=ag""""""""""""""""""""""""""""""""""""~E ПРОДОВЖУ€ТЬСЯ ПРИйОМ ПЕРЕДПЛАТИ ~ ЧЕТВЕР

28 ВЕРЕСНЯ Перша програма

11.00 - ТелевізіЙlНі віс­ті. 11.10 - «XeBcypCl>Ka балада». Художній фільм. 16.55 - Наша афіша. 17.00 - Для школярів. «Еста,фета Жовтня». (Одеса). 17.30 - «На ~lеРИ.'1іанах ~'K­раїни». 18.20 - «Співає :\ІОЯ МОЛдіова». (Киши­н,ів). 19.05 - JІJТОПИС піввіку. «Рік 1\l41-й»_ Телев.fЗіїloНИЇ! багатосе-рlllНИЙ документа.1ЬННЙ фіЛЬ:\l. (М.). 20.05-д,ні Російської Федерації У Москві. 20.20 - Телеві­зійні нОоВИНИ. (М.).20.45 - Дні Російської Феде­рації у Москві. 20.50-Дні Російської Федера­ції у Москві. 21.40 -

«Світ сьогодні»_ (М.). 22.10 - «Свято КlВі'l'Ш». (Дніпропетровськ) _

Друга програма

18.00 - Програма на­вчального телебачення_

ДЛЯ студентів першого курсу. Англійська мова.

~Особові і прнсвійкі за· Й\lеННИКIІ. Часи групи інфінітив». Вища мате­матика. «Кзноні'liні рі.в­НЯ!IJtJя та властивості кривих другого поряд­

ку». Хімія. «Будова а,то­ма». 19_30 - Концерт украінської радянської \ІУЗИКИ.

П'ЯТНИЦЯ

29 ВЕРЕСНЯ Перша програма

11.00 - Телевізійні віс­ті. 11.05 - Літопис пів­віку. «Рік 1941-Й». Теле­візіЙНIІЙ багатосеріЙНIІЙ ДОКУМЄlнтальний фі.1Ь!\!. (М.). 16.55 - Наша афіша. 17 ОО - «Загуби-• тася онучка». МУЛЬТІІ­плікаціи.ний фіЛьм_ 17.20 - До 50-р,іччя Великого Жовтня. На допомогу ВИlВчаЮЧИ~1 МЗірксизм-ле­

нінізм. 17.40 - Телеві­зійні вісті. 18.00 - Ес­тафета HOBltH. (.\1.).

19.00 - Дні Російської Федерації у MOC~Bi. За­к.1ЮЧЮІЙ концерт Всеро­сійськ()го ОГ.1ЯДУ ху дож­

flЬОЇ са\lОдія.11,llОсті. Пе­редача з Kpe~.1iBCbKOГO Па.1ЗЦ" з'іздів. 22.05 -До 50-річчя Велнкого ЖОВТНЯ_ Програма ~'T, присвячена дню Мико­.1аїВЩIІНИ.

Друга програма 11.35 -- «Шкільний ек­раи». Українська літера­тvpa Д.1Я учнів 8 к.1асу. «ідіТЬ, ДУМ!!, на Вкраї­Н\». 1800 - Програма навча.1ЬflОГО Т~1ебачен­ня. Для студектів дру­гого курсу. Англійська \lОва. «Підрядні речен­ня обстаВI~НИ». Фізика. «Хвилі». (Дві лекції). [9.40 - «При Вllконанні с.l\'жбових обов'язків». Х~:до.+шіЙ фі.1ЬМ.

........ 4 ................. 11 ....... ,· ••••• ,. ....... ІІ ...................... .) ...... " •• • ........ , ..... ".I ........... I •• I .................. ~ д з п

и ш І Т Ь

НАША АдРЕСА: 61. 6РQвари,

ВУ"" Київська. 154.

сНОВАЯ ЖИЗНЬ» - ОРГ8lН Броварокоro paiioRIIOГQ комитета КП Уюраи~ЬІ и реЙQНIIIОГО Совета депутаТ()ІІ

т.руд,JtщllXJCЯ Киеюкоіі области.

ТЕЛЕФОНИ: редактора З-82, З8СТУ'lНика редаКТОj)а, відділів: партійного жит-r., масовоі роботи та промисловості - 4-87, сlльськorосподарського відділу і "РО­мадськоі приймальні сКиївської правди» - 4-47, IІI.l.ПОllідального секретар •• редак­ції районного радіомовленн. та фотокореспондента - З-18.

ІНДЕКС 81964. Газета виходить у вівторок, четвер та суботу. ................................... , ................ _ ......... _-_ .... _-_ ...... -----_ .... ---... _--~ Броварська друкарня, Кнївської області, вул. Київська, 154. Телефон - 4-57. Зам. 3929-5865.

в о н І Т Ь

: НА ГАЗЕТИ ТА Ж~'РНАЛИ ~ Е на 1968 рік. 5 ~ ПереДI1.1ату ПРИЙ~lають «Союздрук», ВУЗЛІІ та ~ ;: ьідділення зв'язк\·, а також ГРО\lадські розпо- .. Е всюджувачі газет -та журналів на підпри€мствах, = f ~Cl авовах, радгоспах та учбових закдадах. . ~

ГРО\lадяни. поспішайте передпдаППIІ потрібll! 3 Ба~ видаllНЯ! =

Е Обласний відділ «Союздруку». 3 ~.AAAA~~.~AA •• "~.AA.A ••• "".A""""A •• A.~.~~~

.. ........... •• ее •• • ................. -eo.--. ............... ~........ ее ее ,.

УВАГМ УВАГМ ШАНОВНІ ТОВАРИШІ І

ПОСПІШАЙТЕ ПЕРЕДПЛАТИТИ ГАЗЕТУ «ПРАВДА» ТА ПАРТІЙНІ ЖУРНАJІИ

на 1968 рік, Передплатна ціна на рік

"Правда» . . . . . • 7 крб. 20 коп . «Агитатор» 2 крб. 40 коп. Блокнот а1'ітатора ідеологічного відділу ЦК КП України -1Іа укр. і рос. мовах . . «вопросы� ИСТОрlІИ КПСС» . «Ком УН'ЇСТ» ..... . «КО}IУНіст України»-на УКР. і

І крб. 20 коп. 6 коб. ОО коп. 3 крб. 24 коп.

рос. мовах .....•. 2 крб. 40 коп. «.\10.10ДОЙ коммунист» ... 2 крб. 40 ІСОП. «Партийная жизнь» .... 3 крб. ОО коп. .. Политическое самообразова.ние» 2 крб. 40 коп. «ПроблемЬІ мира и социа.1измаct 2 крб. 40 КС>П. Передплату приймак,ть агентства «СОЮЗ­

дp~'K~T», вузли та відділеНIНЯ зв'ЯЗКУ, листоно­ші, а та,кож громадські розповсюджуваЧі преси на піДПРИЄМСl1вах, в усгановах, радгоспах та в

учбових закладах.

Відділ розповсюдження преси Київського обласного виробничо-технічного

Управління зв'Я:JКУ

•• оо

;

! І t

І

....... .............. ' •• - .... ~ ••• _ •• ~..... ... ........... ее •• • .... ....-. ............ ~