4
28-1 90 (2629) 27 1967 2 1.1 .. J -, , 1101'0 11 . . _ _ - TO\lY, - 2 1992 - 34 - 11 , \111 - . 19-20 163 21-23 « -93» · 16-47 30. 150 . « .:\0 230 • - ............................................................................ ............................................ + ............... 10-12 18--20 25 MOHY1\leHTa 800 'l.<';orb 22 - 29 - II 40 - 10 - 1484 11 - 60 t ; ; t t t : ; t t t : : : 21 : 1967 : t tHHHHHHHHHHHHHHHH!

90 номер 1967 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

90 номер 1967 рік

Citation preview

Page 1: 90 номер 1967 рік

Пролетарі всіх n:paїu, вдuаt'l,meся! IЧк видавн. 28-1

.І'ё 90 (2629) ЧЕТВЕР

27 ЛИПНЯ

1967 р.

Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАИОННО' РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКО' ОБЛАСТІ

ДОРОЖІТЬ ЧЕСТЮ ПІДПРИЄМСТВА Кожного ранку тисячі робітни- дорожити підприємс гвом, дбаТIІ вати прнзи на спортивних З~lа­

ків та робітниць нашого міста і про його честь. КОЖНОМУ хочеть- ган;:ях Це --оо В\lіШIЯ передаТIІ району поспішають до прохідних ся , щоб завод чи фаБРІІка, ІІа яко- свою повагу ДО нього діТЯ\I , іll­заводів і фабрик. Є серед них му він тр удиться, булн багаТЮIІІ, I1ІН\І 'І.1(':lа\1 ci\l'Ї . ДJ)\' ЗSl\l і ЗIІ<l -ЛЮДІІ різного віку: такі, що мають благоустроєними. і!О\lіl\1. за плечима великий трудовий Підтвердженням IJЬОМ\' ВИСНОВ- Г. Є. СербіlЮЕСЬКіlїІ працював ~таж і весь час працюють на од- ку може служити почин робітни- 1.1 а заводі холодильників з час" .. ому місці, і юнь, яка тільки-но ків ремонтно мехаНI'ЧfIОГО заводу J -, , 1101'0 утворення. Нешодавно він стала на самостійну стежку. Але які посадили парк імені 50-річчя пішов на пенсію, передаВШIІ тру-й вона вже ВСТИГ.~а полюбити під- Великого Жовтня . Пройде неба· Ф приємство, яке дало ЇЙ путівку гато часу, і зашумлять дерева Д?ву ec~a ету сина:.! Юрію і Лео-!І життя. Молода зміна, яка чеРЕ:З кілька 11 ІДУ , ЯКІ теж трудяться на цьому Тамара Прима приїхала на за- . . б заводі . Зарекомендували ВОНИ

РОКІВ стане до верстаТІВ, уде з себе чесними і праЦЬОВИТИМIІ. Та-вод пластмас з Чернігівської об- вдячністю згадувати людей стар- КІІХ прикладів ласті після закінчення середньої шого покоління, котрі дбали про чимало. можна навести 111КОЛИ. Тут вона :щобула спеці- перетворення піДПРИЄ~1ства в сад. альність пресувальниц{, знайшла Не відстають від ремонтників і Та поруч з відраДНIІМIІ факта­друзів, заочно поступила вчитись порошковики, торгмашівці, ШИН0' ми у нас є цілий ряд недоліків у в Ірпінський індустріальний тех- ремонтники, заводобудівники. роботі з новачка",и . Відо:.!і випад­ІІікум. Кожної весни вони садять. дере- КИ , коли на завод приходять ви-

_ Я вже так звикла до заво- ва і кущі навколо цехів, догля- ПУСКНИКІІ і, швидко розчарував­ду. що не УЯВЛЯЮ себе на яко- дають алеї , КОТРИМІІ замнлуєшся. ШИСЬ, подають заяви на звільнен­мусь іншому місці, _ говорить З цінною іllіціат.IВСЮ виступи- ня . Трапляється це з різних пр"­робітниця . - Здається, ніде не- тІ робіТНI11Ш заводу елеlпротех- ЧІІН . Та lІайчастіше TO\lY, що по­М<lЄ І(раще, ніж у нас. Ilічних виробів . ВОНІІ Вllрішили сл а.1И :~юдину в цех - і забули

І хоч завод пластм ас ще тіль- ІІаписати і за\lурувата в стіну но- ПР9 неІ, не придіЛИ.111 їй потріб­ки набирається СИЛІІ і в нього є вого корпуса капсулу із звернен- НОІ уваги, не поцікавились заПІІ­багато труднощів, Тамара в тру- НЯМ до ПОКОJ1іння, яке зустріне Ta~lIl. прагнення~1И вчорашнього ДОВИХ буднях знаходить роман- 75-річчя Радянської влади і дво- випускника. тику прекрасного. Вона стараєть- тж:ячниi'l рік. З цією метою ство- Зараз на заводи і 'Рабрикн при­ся виробляти більше якісної про- ріОються заощадження із фонду ХОДИ1 Ь поповнеІіня з середніх і дукції, дбає про честь її марки, преміювання в роз:.!ірі 2 процен- ВОСЬ .\lирі'IШIХ шкіл . Обов'язок ад­радіє з успіхів співробітників. І И. «Наше бажання, щоб за всі \li~iCTpaцiil, партіЙНIІХ та проф­у ВСЬОМУ цьому проявляється ці кошти були відзначені па\l'ЯТ- СПIЛКОВ!lХ організацій забезпечи­турбота і гордість за своє під- ними подарунками переможці со- ТІІ Ї\l теПJ1I1Й .ПРИЙО\l, оточити приємство. llіалістичного змагання 1992 ро- ба гьківським П1клуванням. щоб

/l'\икола ФеДОРОВIІЧ Євтюхін ку» - записано в з['~рненні. юнак чи дівчина відчули себе по-пропрацював на Гоголівській Тут же харак г~р"зується діяль- тріБНIІШІ робітничій сім'ї, щоб У стрічково-ткацькііі фабриці 34 ро- ність заводу, вкладаЮ1ЬСЯ фото- нас БУ.10 менше «літуніЕ». КІІ. На очах ветерана росла, муж - графії передових вироБНИЧlІиків. Ад",е каДРОВІІЙ робітник - це ніла колишня артіль, її люди. То хіба ж це не гордість робіт- гордість всього колектнву. Одно­РаЗО~І з ними він долав трудноші, НilЧЙ за завод, ЯКИЙ із КОЛI!ШНЬО- 'Іасно він повинен дбати про мо ­що траплялись колективу на різ- го напівкустарного, маЛО\lеханізо- .10ДУ З~lіIlУ, розповісти їй історію них стадіях розвишу підприєм- ваного промкомбінату виріс до г.іДПРllємсгва, познайомити з тн-ства . Зараз Микола Федорович з всеСОЮ311ИХ масштабів. А J1IОД 11 , \І Н перетвореннями, які відбулись певністю говорить, що той, хто які тут працюють, постійно пік- при ньому, З кращими традиція­по кілька разів ІІа рік змінює луються про ЙОГО красу. \111 робітюl'lОГО класу. Тільки та-місце роботи, lІе заслуговує по- дорожити честю піj , прнємства І(И~ІІІ метода",и можна виховати ваги. - це не тільки виконувати і пе- в МОЛОДІІХ гордість за підприєм-

І це ДiїIC!1O так. Працюючи на ревиконуваТIІ норми виробітку, ство, ІІа ЯКО\lУ ВОІІИ вирішили одному МІсці, людина починає займатись благоустроєм, виборю- працюватп .

.За поданням партіііннх, профспіЛкових організацій, дирек­цій радгоспів і птахофабрик заносяться на районну Дошку rlOшаии передовики соціалістичного змагання на жиивах:

Ж У К Мнкола Іваиович, ЛИТОВЧЕНКО

Іван Іванович-комбайнер і помічник комбайнера радгоспу «Русанівський». Комбайном «СК-4» збирали щодня по 19-20 гектарів ОЗИМИ­НИ при відміlIilїЙ якості роботи.

КОЗЮБА Петро Степанович-

комбайнер радгоспу «Зоря». Він зібрав комбайном «СК-3» 163 гектарІ! пшеющі і жита. Продовжує збирання яри, культур.

ШАПРАН Микола Степанович-

КО\lбайнер радгоспу «ЗаворицькиЙ». КомбаЙНО:ll «СК -4» зби­рав щодня по 21-23 гектари озимини.

ОТРОХ Олексій Іванович-

llюфер радгоспу «ЗаворицькиЙ». Автомашиною « ГАЗ -93» пе­геВvЗJlТЬ щодня від СИЛОС ного комбайна до траншеї по ·16-47 тонн зеленої ~lаси при нормі 30.

ЗАВЕРТАНИЯ Дмитро Іванович-

\lеханізатоїJ Пухівської птахофабрики. Працюючн на скирт)'­ьзнні СОЛОМ!!, ВІІКОНУЄ З\lінні иорми на 150 процентів.

Буде більше грубих .

КОРМІВ

Наll1р{}~ад'жetll!Н'Я КОIРМ1'В ,'І,ЛЯ ху­доби дасть ~ОжlJIwВljс'Гь зб,іIЛI>ШWТИ ВИIj)ОО Н:ИІЦ'ТІВО ПРО';J,)1И1В ТlВ<lIРWН'НИ­Ц'l'ва. До цьо,го й пратне 1\0.'Je!\ТИ'В

ра;:\іГОIС!ПУ « ВеЛИIК() ,1И'llерськИlЙ». Ще .:\0 іЬ."НИВ було г(цинне сіно 'на :ту­ках. Вїля Десни ра;tГО(1ПУ В!! ,;.1И­ЛИ ДО~ШТI\ОВ'О 230 гектарі'в сіно­жатей. П.10ЩУ 'Р0>.1по;Йли.1!! "vж

b-їддіiJllкаNИ, ЩО ;~a,10 ~IОЖiJ1wвk'Гь .І11рИlСІКОIJ)ЮТИ Р'()ІООТУ. Першими за­К!іНЧIЮИ СЇ>НО'<lбифз.RIНЯ .1Іе'ні'НIСblI\ИIЙ та Ji,ВРОВIСІШИ\Й nі:ділки. ВЇіДCJIна­чw;rись 11ршкrrориіС'ТИ, Ім'Н P'OIГOBwJi, Взсш'lЬ Хутько, ІlВа'!! .'ІИЗ)·Н, МИ­хайло Цьомка 'Га j,нші.

П. КОВАЛЬЧУК, старший економіст.

• -............................................................................ ~ ............................................ + ............... ~ За 10-12 робочих днів зі.­браТlI ОЗИМИНУ на всій площі­таке взяли на себе зобов'язан­ня механізатори і робітники рільничих бригад радгоспу «Зо­РЯ». Несучи трудову вахту ІІа чеС1 ь славного п'ятдесятиріччя Радянської держави , вони ус­

пішно виконали своє зобов'я­зання . Особливо високих по­

казників домоглися комбайне­ри Григорій Іванко, Петро КО­

зюба і Василь Морозов . Кож­ний з них машиною «СК-3»

збирав щодня по 18--20 гекта­рів пшениці і жита .

МОНУМЕНТ ЧАПА€ВЦЯМ

В зеленому поясі слави, ІІа колишній лінії оБОРОНIІ ОдеСІ!. в. урочистій обстановці відкри­то mohymellt-паМ ' ЯТlIllК муж­

ності і стiїlкості IJОЇllів легеll­дарної 25 Чапаєвеької днвізії . Монумент споруджено в ра­

йоні села Дальник, де чапаєвці С>М з артилеристами і тан­

КІстами в роки Великої Віт­чизняної віЙНІ! захищали під­ступи до чорно~ІОРСЬКОЇ твер­дині. Представники трудящих, вої­

ни, піонери покдали до підніж­жя MOHY1\leHTa BiHКlI і букети квітів.

ДОБРИЯ УРОЖАЯ ПШЕНИЦІ

В Нижньому Поволжі роз: горнулися масові жнива. На площі 800 тисяч гектарів хлі­бороби Волгоградської області виростили пшеницю цінних твердих і сильних сортів , які 'l.<';orb добрий урожай. Так, приклад, хлібороби Черниш­

к'{)вського району намолочують по 22 центнери пшениці з гек­тара.

КОРАБЕЛЬ ПОГОДИ

В Ліепаю (Лагвійська РСР) прибув новий теплохід «Ака ­демик Королев», збудований на замовлення Радянського Союзу на верфях НДР. Це -велике трипалубll~ судио, ІІа борту якого розміщено 29 ла­бораторій. Найновіші прилади

ПРИКМЕТИ ЮВІЛЕЙНОГО РОКУ і механіЗМIІ дають. з~огу про­В<lДIIТИ наїlсклаДlІlШI робот!\ по досліджеНIІЮ глиБІІІІ морів і Оl(еанів, аПІОсферн та іОIlО­сфери. На судні є свій «космо­дром» для запуску геофізичних ракет. Обробку інформації бу­де вести корабельний елект­ронно-обчислювальний центр.

АТС - ПlДЗЕМНИl-1 «ЖИТЕЛЬ»

З глибини тисячі ~eTpiB шаХТIІ «Бутівсь"а» ВІДНИНІ можна набрати потрібний но­мер телефону управліlllfЯ під­приємства , в селищі й навіТI> в місті. Тут здано в експлуа­тацію автоматичну телефонну СТ<lнцію підземного зв'язку. Схема II апаратів виключає ВIІНlІкнеllIlЯ небезпечної іскри, що досі було головною пере­шкодою на ШЛЯХ у АТС під зе:llлею .

Нова станція розt:ахована на сто абонентів. Центральні майстерні Міні­

стерства вугільної промисло­вості УРСР дО кінця року да­дуть комплекти такої апарату­ри ще десяти шахтам .

МИРНИЙ ПІСТОЛЕТ

Biдo~lO, ЩО ЗНЯТИ ізоляцію з провода нелегко. Та тепер цю операцію виконує зроблений раціоналізат('~а~1ІІ маленькнй механізм. ГОіlОвна Їlого части-

lІа- пістолет. Коли наТИСIlУТIІ ІІа І<УРОК, розжаР~lІі затискачі , що нагадують куса'lКIІ. ПО'lн­

IlаlOТЬ обертатися. Вони ого­люють кі,lець провода і скру­чують ЙОГО. Застосування піс­толета ДОllOмагає УНИКНУТl1

трудомісткої ручної роботи.

В ДВА З ЛИШКОМ РАЗИ БІЛЬШЕ

Трьохсотсімдесятий надпла­новий мільйон кубометрів при­родного газу, видобутий на Шебелинці з початку ювілей­ного року, надійшов' у магіст­ральний трубопровід. Це в два З лишком рази більше, ніж зобов'язались дати газовики до 50-річчя Великого ЖОВТНЯ.

РЕКОРДСМЕН У ЗОЛОТІй ВАЗІ

Понад чотири кілогра1\lИ ва­ЖІІТЬ золотий самородок, під­нятий на молодому чукотсько­му приїску «ОСТРОЖНЬІЙ». У Магаданській об.lасті це най­більша знахідка нинішнього року. Самородок названо «юві­леЙюІм».

НОВИЯ ГІРНИЧИЯ КОМБАИН

дЛЯ видобування марганцевої руди випустив Дніпропетров­СІ)КИЙ завод гірничошахтного

устаТКУВЗІІНЯ . Малі РОЗ1\lіри і невеЛlІка вага дають З'llогу

транспортувати його в шахту в зібрапому виді. Комбайн за годину видобува гиме до 40 тонн СИРОВlIIlИ - значно біль­ше, lІіж існуючі механізми . Ке­роваl\fІЙ з дистанційного пуль­ту OДHIl~1 маШlІніс', ом, він за­мінить працю 10 вибійників.

НА РІК РАНІШЕ СТРОКУ

Завершено будіВНИцтво пер­шої черги найбільшого в світі газопроводу Середня Азія -Центр. Сталеве РУСЛО від Кунграда до Петровська Сара­товської області, довжиною 1484 кілометри, введено до ла­ду майже на півроку раніше строку.

Тепер будівельники виріши­.~и 11 стислі строки укласти

труби на ділянці Петровськ­Воскресенськ і вже у вересні запалити фінальний факел се­редньоазіатського газу в Моск­ві - на рік раніше, ніж пе­редбачалось плаНО\I.

ПlВJ\\IЛЬИОНА ТОНН ХЛІБІ\.

у державні засіки уже на­діЙШЛО більше ніж півмільйо­на тонн хліба, вирощеного кол­госпами і радгоспами Дону. Вдень і вночі п(' степових

дорогах ідуть валки машин, що доставляють з~рно від то­ків до елеваторів. Кожної до­би на приймальні пункти над­ХОДІІТЬ понад 60 тисяч ТОIllI хліба.

(РАТАУ).

Зараз проводиться збирання

ярих культур, підготовка грун­

ту під сівбу ОЗIІ'VlННИ .

На фото: комбайнер В. І.

Морозов на збиранні зернових.

Фото Л . Козака .

i"""H"""~~""""M""~

t ЖИТОМИРСЬКА ОБJ1АСТЬ ; ; НАГОРОДЖЕНА ОРДЕНОМ пЕНIНА: t За активну участь у парти- t • занському русі, мужність і t : стійкість, виявлені трудящими: • Житомирської області в бо- ~ ; ротьбі з німецько-фашистськи-: t ми загарбниками у період: t Вел.икої Вітчизн~ної віііни і за: t УСПІхи, ДОСЯГНУТІ в господар-: : ському і культурному будівни-: : цтві, Президія Верховної Ради; : СРСР Указом від 21 липня: : 1967 року нагородила ЖИТО-: : МИРСЬКУ ОБЛАСТЬ Україн-: t ської РСР орденом ЛЕНІНА.:

tHHHHHHHHHHHHHHHH!

Page 2: 90 номер 1967 рік

АРТЕРІІ ЖИТТЯ

Віра ilостол та Галина Бабич працюють на одному верстаТІ в заготівеJ'ЬНО~I У цеху заводу холодильн!!ків. Перша - верстатни· ЦЯ, друга - ЇЇ помічниця. В обох єдине прагнення - працювати відмінно l високоякісне, щоб 50·ріlJЧЯ Ве.1ИКОГО Жовтня зустріти з ХОРОІIІИ\l 1РУДОВЮІ подарунком.

На фОН)' В. Постол та Г. БабllЧ перевіряtOть якість обробленої деталі.

Для сільських На ба:гatГЬОХ ПУ,1lвельниlХ шrо-

ЩЦікarх нашої ресП}'олік'и відома пр rцУl\.ціlЯ реМ0 H'I1HO-1мех,а:ніOfн,(lfО

ЗalВО;ІУ. ВіДРЮlонт()ва:Нlі е<Ішк,а'вато­ри і WВТО'I,ра.ни цоО)'.'ІИ СI~бі ве­ЛIІ'І;у ПlіПУ·,,1іЯlрні,сть. ОКlрюені 3,10-бупr\lИ }"rпі'хаNИ, рпг.ітнИlКИ за1l0-,1У д()оре 71Р)'ДИЛИ:С'Я в першо,щ' піВlрі'IFчі ЮВЇо.lеііног() PO'I\Y. ТОВІар­ної ПРО1Уl\Щl 3;І'ано ,на 118,5 про'цента . сіlльсы�іi бу~івеl.1Ь'Н'WКИ

Фото А. Козака.

бу дівельииків на ч~сrь евят,а Жов'тня доби~оя Р~)fОIНТНО-lDlі.лцаIJJI)НИЙ, li.f)l1РИI)f ке­рує А. П. ДЬО)l!К.ін.

Вчиrгу,ючи,сь і IвИ!В'ча'ючи Тази ЦК . ЬШРС, РeL"nНТ'НИ!КИ ~lО'бі.1JI~ЗО­вую'Гь свої ЗIУі:'И.l"lЯ на ВИ!I\ОН'а'Н- І ня за'в;\,ань, ПIJcrга'влени'Х 'парт';єю.

А. КОСТЕНЮК,

начаЛЬНІІК планового відділу

заводу.

З даВllіх даВеН ЛЮДІ! на­ЗlІваl!)ГЬ впорядковані шляхи ГОСТlIІIЦЯМИ. І справді. Хіба не чудовий гостинець на честь 50-річчя Великого Жовт­ня одержали ,1ітківчаНI!? Ві­сімнадцятикіЛО!УІетрова стрічка асфальто-бетонног::> шосе про­стяглася від чеl'нігівського шляху до села. Мчать по ній автомобілі, і добри\! словом згадують ЛЮДІІ бу дівеЛЬНІІків. На подвір'ї райшляхвідділу

висить лозунг: «Викона€мо річ­ІНІЙ IІлан бvдіВНІІцтва шляхів до першого листопада 1967 ро­ку». Так, це зобов'язання шляхових будівельників нашо­го району на честь великого свята. Нелегке, але почесне завдання впорядковувати

дороги, прокладати до людей артерії )l(иття. Та колеКТІІВ наш успішно з НІШ справляє-ться.

Значний обсяг р')біт МІІ по­винні виконати цього року. Я вже згадував про .1ітківську автом агістра'lЬ, б\' дївництво якої закінчено. Крім' цього, не­обхідно з'єднаТlI Бобрик з чернігівським шосе. По закін­ченні електрифікації залізниці Київ - Москва з,:;осте народ­ногосподарське значення цi€ї станції, збіЛЬШIlп,ся потік вантажів до неї, і наш почес­ІІИЙ обов'язок - закінчит!! брукування Ш.1ЯХУ. Розпочато також асфальтування дороги до села Пу хівки. ЗдаТIІ її в експлуатацію заП.1<.новаllO на м аliбутній рік, Ве:tуться робu-

Q

~"к'ра'ЇНIf од~рж.а'.1И 14 наlшла'Но­вих еКІ("КСІІваТІУрів ~щркИ «Е-153», ТУРБОТА ПРО ВІДПОЧИНОК 4 аlвтокфа,ни «,'1.'\.3-690», 2 нОВИХ краІНИ «.&К-75 ВМ», В~}lЩ~НО

ЧaJСfГИШ, ЛQIJ~ІІ':ІС:ТЮ (}С1воєн·о Tex'llO-

л(}гічнИ/Й пр(}ц~с виrОТО'Ві.lеIНН:Я

шеСТИIПУіСіТОТНИХ у'ста Н1I}ВОК.

І\lрі:м вИ:ПУСI"У (}Сню'внОЇ Пj)О-ДУ;К'ЦIІ, '~(}лек1'ИІВ IJJрацюв'аlВ над

С'к.лада'нН'я'd д()слі;\,н ()іГО реЙІК06аш­тово'го Кlра'ну, JI1"ИЙ в майбу'РНЬО­

му б)'де :Jаlпу'щени&і у ВИJІ)(}б'ни-ЦllВО.

Серед цехів на:ijIВИЩИХ показ­

НlFKiB у соціаліСіТИ'ЧНОМУ 3."аіГа'н'ні

Р(l()іimнIfiЧИ/Й :Іщмі'1'е<Т РУ,'iJНЯ'НlСЬ­кого INIeмmrrа:хозarв.оду lВe:JIИ1КУ 1100-гу nри~іJllЯі) оptГаНі~зarції !і.}1Льтур­ного д(}звїJlIJIlЯ тва:РИlННИ!l;Ї'В. )J;Л1Я нИІХ ,CfI1IJOpeHO КjiL~нати в і)IJП(}1fИ:н­

КУ. Т}'Т 3a!ВIЖJДИ Є Сів~жі газети і жур'юми, ПРОВ,О)IJЯIТblСЯ бесіди.

3 наС'І'arнIllЯJМ весни DЇJ.~blСlжа бir6ліотека 0'Vf1a1H'll3Y'ВМIa 'на )10'ЛОЧ­ho-rrОJ!!аvній фetj):.tі і в П'l'lIJШнИlЮУ три КНИЖіlWlві ПetрetСУВКИ. До ло­С_1У'Г чиrrа чьв пt~6рано ПOJllrIflЧНУ, сілblсыого('шQ,:\1lIj)сьlку,, художню та

ЇJНшу лjТetраlТYlPУ. '&ЮТИВnСІГИ ()іУблїОО'е<КИ С_ М. Чу-

~~a'K, Н. О . • '1e~HeH~O, О. Д. Г'Уl3іЙ за.вжди: 'ДОП~IОЖ)ТfЬ тр у ,'\111!!'Н'И'кМI ВИJоратикнигу до СІ:ІІ'alКУ. Вани 'І1а­Кіl)Ж :rIIР(lВО~ЯТЬ голосні ЧИlll!і.И,

ОМЯ';Щ НОВоої ліrrеJ)а!ТУРИ, 05rIJBO-реlfН.я пр(;чиrrа,НИIХ rJНИ!Г.

ВМIDlШЙ інтерес у Р()ОI'ГНIIJюі'В ПlЛet:.ll3а1ВОд'У ,8'Иlli.ЛlfIка'Ю!'Гь Тerзи ц,к Ii;ПРС « 5 О P(IКiB В~.1ИJК()Ї ж OtBr-

невої соцLa:л~crгичної революціІЇ» .

АfiїrrЗJТОІРИ і лvопаІГан::\И1СТИ ШИlРО-ко ПРОІпа,г)'ють

ТИ1ВУ.

Їх се-ре.1 колetк-

В. КАРАБУЩ

голова робіткому профспілки.

В:СДПОВ:СДЬ Д:СJrОNC

ти по лаштуваннtO під'їздів БогданіВКIІ. Під'їзд до цього до радгоспів та в селах Руса- села впорядкований, шлях нів, Троещина, Рожни, Літки, завждн обкошени::і , невгамов, Світильне, Семиполки, Гоголів. НІІЙ трудівник завжди за ро· Плосківчани на кінець року ботою. матимуть асфальто-бетонний Багато енергії вкладають в шлях до села Гоголів. .J.оручену справу реМОНТНИКIІ

ПіДСУ~IКlI нашої роботи за літківського шляху Григорій перше півріччя відрадні Мехед та Микола Лисенко. план будівництва шляхів з Звичайно, всі работи МІІ про· твердим ПОКРИТТЯ\1 виконано ВОДЮIO при безпосередній на 147 процентів. За цим висо- ) часті та підтримці дирекцій ким показником криється са- радгоспів і птахофабрик. Ста-~IOBiддaHa праця колективу, ранно ДОГ.1ядаlO:ГЬ шляхи та

В зимово-весняний період ро- подаЮl ь нам практичну ДОПО· бітника"lІІ відділу було виве- \10 гу радгоспи «Л ітківський», зено на траси оайону понад «Русанівський» , «Бобрицький » , 5 тисяч кубометрів бутового і/.lені Кірова, «Гоголівський», каменю, повністю підсипано Семиполківська П" ахофабрика, полотно від села Рудня до Руднянський племптахозавод. чернігівського шосе та від се- Не обходиться і бе:; ДОПО~ІОГИ ла Гоголів до ~lelКi Бориспіль- промислових підприємств \Ііс-ського району, завезено понад та ЗаводобудіВНИ l1 КО\lбінат дев'ять тисяч куБО\lетрів піс· Haдa€ ДОПО\ІОГУ вагона\'ІІІ д.1Я ку в зе~lляне корито під бру· перевезення бутового ка~lеню. ківку. За.1ізобеТОНllі вироБІ! виготов-Щоб достроково виконати ляють нам будкомбінат Ng 2

обсяг робіт навого будівни- та ремонтні маЙсгерні. J' ре· цтва на СУМ} понад 400 тисяч монті техніки бере участь ре-карбованців, Треба було заку- ~IОНТНО-\lехані'lНІІЙ завод та ПlНИ ш.lяхово·бvдівельиі меха- об'єднаНIІЯ «Сільгосптехніка». ніЗillИ. За рік Мfї придбали екс- Завод торroвельного машино· каватор, ЧОїИРll бульдозеРII. будування ВИГОГОFИВ автопа-два МОТОКОТЮ! і ваНl ажну ав- ві.1ЬЙОН. Така підтримка заохо-томашину, три траhТОРИ (два 3 чує КО.1екгив. Ми дбаВ10 про самоскидними причепами), ав· впорядкування пРllторіі шлях-тогрейдер та інші необхідні відді.1\', веде\lО значний обсяг ~lаIШ1НИ, на які СIЛIl досвідче- pe\IOHTHO-будіве.1Ь'IИХ робіт. ні спеціа:lіСТlI. Са\lОвіддано ДО ЗИМІІ механізатори одер-працюють нз спорудженні жать но!!у обладнану майстер-шляхіlJ екскаваторник Петро ню, навіс для зб~рігаНIlЯ до-КаленчеllКО, 2.втогреЙдерист РОЖНИХ маШІІН , заасфальтуоlO Григорій Онищенко, траКТQРИС- двір і під'їзди. ти Антон Бобко та ВОЛОДИМИР Та поруч з успіха~1Н є в на· ЛИС10пад, шофер Іван Дудник шій роботі ще й не вирішені та інші . пигання. На жаль, Броварське Завдяки невгомній праці автопідприємство 09034 протя-

,lюдей ми В'Іасно, з весни, ГO~1 року не виділило Ha~1 прогрейдерували всі основні жодного автосамоскида, не грунтові ШJlЯХИ, за/lіНIІЛИ дере- беруть участі в шляховому в'яні ~Іістки залізобетонними 6лагоустроі будівельні органі-на маршрутах Гогслів - Боб- зації міста, в занедбаному рик, Заворичі - Бобрик, від- стані ШЛЯХІІ на територіі рад· ремонтували місток в Соболів- госпів «Требухів:ький», Кали-ці, Д~ відкрито рух до села тянської птахофабрики. Ре-Велика ДубеЧIІЯ. МОtlТНИКІІ тут несумлінно став-

Поруч із будівництвом шля- ляться до виконання своїх хів, \ІІІ придіJ1Я€МО велику обов'язків. БМУ-50 неякісно увагу їх благоустрою та впо- веде будівництво дороги у се-рядкуванню . У Калиті і Літ- лі Пухівка . ках встаllовлені автопавільйо- Ще мало в нас землерийних ни ~liCbKOГO типу . дбаємо та- механізмів, та й ВИКОРИСТОВУ€-кож про дорожні знаки . мо ми їх, на жаЛD, не на пов-А KuMY не ПрИ€МНО милува- ну потужність. Відсутність

ТІІСЬ лісосмугами _ окрасою власного автотранспорту і, в наших доріг? Тому ми й дбає- першу чергу самоскидів, та-М0 про озелененнп. Ще з вес· кож незадовільно відбиваЄТЬС>l ни обсадили молодими дерева- на роботі. ми понад 10 кіломеlрів шля- КолеКТІІВ у нас працездат-хів . ~'же через рік-два зашу- ний, і труднощі ми перебо-МІІТЬ алея обабіч літківського реМ0.

Н~багато часу заЛІІШИЛОСЯ до бітників та інженерно-технічних ська, СТО.1ЯР П. Ф . Сахнюк. Іх по- шосе. І як тут не згадати КО\l- ПеDед нами велика мета. відзначення піввікового ювілею працівників Тези ЦК КПРС казник - 115-120 IІроцентів ВІ!- сомольс!,кі весняні недільники, Бачимо асфальтові стрічки в РаДЯIІСЬКОЇ держави. В ці дні на «50 років Великої Жовтневої со- конання НОРМІІ за зміl!У. 1<0.111 МОЛОДЬ сіл Літки т'а майбутні 3-5 років до всіх в!!робничих дільницях мебльової цізлістичної революції». ВідпоВі- В обідню перерву і між зміна- Рожни з піснями вийшла сади- сіл і радгосПів району, свій фаБРІІЮ! все ширшого розмаху даючи ділом на заклик рідної ми до виробничників приходять ти дерева. Праця не пропала асфальтобетонний завод. Над набирає соціалістичне змагання. партії, найкращих вироБНИЧІІХ ус- агітатори. Г. Могильна, В. Скрип- марно, саджанці прижилися здійсненням цих завдань 1(0-Колектив прагне ВllГОТОВІІТИ біль- піХlВ добиваються столяр В. П . ка, А. Портной, О. J\'\ожаров про- добре, і lІезабаром проїжджий лектив працю€ вже сьогодні. ше красивих і добр:нних меблів Котляр, бригадир слюсарів І. Н. В()ДЯТЬ бесіди, широко роз'ясню- знайде затінок в цій алеї. Л. БЕРКОВИЧ, дЛЯ радянських людей. Шевчеш(о, оббивальниця, депутат югь Тоон ЦК КПРс. Старанно, з любов'ю догля· завідуючий районним від-Новий приплив трудової енер· районної Ради Т. М. Твардов- О. ШКУРОПАДСЬКИй, даЮ1Ь UI.1ЯХИ наші ремонтни- ділом будівництва та

гії і е'ітузіазму виклакали у ро' ська, верстатшщя Т. Л. Волотов- секретар парторганізації. ки. ВіЗЬ~lе~1О 1. Ткаченка з експлуатації шляхів.

111111І ІН ПНІ Н ІІІ НІШ П 1ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІIlІІІІІІІІІІІІІІІПІІШllllllll11Шl1l111J 1II1111l111l1ll1!! І Пlflllllllllllllllll Ш 1І1111111111111ШlIIІІІІІІІIlІІІІІІІІІІІІllІІІІІІІІllІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ1111111111111І1111111І11 Ш 11/1111111111111 і і 11111111l! Illlll! ІІІІІІІІ! 11111111111 11111

В Y,CbOM~' ,СВІТІ "Гепер, на. 'ПElРElд'ОдJні 50-;р'іIЧ'.<! Вели,кО'го

ЖО'IВoJ1/ilЯ, :з ,ПИ'ЛblfFОЮ ува'Гою ПІ[JИ­ДlfМЯЮТblСЯ ,до IКОМ\1!'істів Інашої };'р3ЇIНИ,. ЩО, МО801JЯIВ, ВIf за ЛlIQДИ, 'ІОГО доБНЛIlСЯ за півстоліття Ра­ДЯ!l~ЬКОЇ IВЛщ;J.И? Ч.lени Інащої ПЗІрті, і з почутr.Я' ~1 .ВНlконаllЮГО'

оБОIВ "ЯlЗlNУ \дають \ЗІв'"'т св'іТОВ'О\1У рево.lюu:і'Йн'о:.lУ IІУухові: 1:.І1l lІе СIСО'РО\1И'Л~ Пlра:п:ура lВeJIИIКOtго Ле­fI"lна. у БОIРОТblБі за, КОМ'уШ:З:.l ,п'ри­~fllіОЖИI.1И с..18IВ'У ба,га"Гьох поко· :МIЬ реВOtлюціОНElР:S. ЙІД}'Ч~ незВ'і'даIНІІМИ ШJDЯ'ХaJМИ,

КПРС і)lОпіШfFО 'ВИКОІНІ]'€ ClВО'Ю іс­ТОРИІ~НУ м':сію. Вона буІЛ3 арга­ні з аТОіJOМ' і в{)жще\1 соціаlJJolcтич­ноі ревО'люц:ї, очолюЄ IQУ\дїІВІНИ­Цl1ВО IHOBOI!'O суюПі'Л'blС1'ва. З 'непс­хиmЮil\1 OtПТИlмі'З\10М lПа'ртіlЯ s'Гі\1rЮ€ ревалюці,ЙIIl,і 'іщеаll1И в ж и'ГГя , )"С­

пішно керує буlZФВlНИI.llI1IЮМ і<ОМУ­!ilізму, На ,овіIТОIВ':'Й ареН'і Івана ще в аlваlНIГ2.1j:Ji.ді барorrblби' ЗaJ QВобод,у, м Щ) 'і со,u:іаЛblНИЙ IШРОI'Ре:с. ЩО ж lдalЄ нашіlЙ Іпартії СИlJ11У,

заlбез1ПЕ~Ч,!'€ .її ,ВИlСOlК'У РOlJ1Ь і ЗІВ>ТО· РИlТет, Мli,l.IiН;crrь та боє:щаrnніcrь? НЗlсаl:.l'перед - ЇЇ осо,бовий oк.naд. Тепер ІВ ,кПРС 6.1И13I>КО 13 мrІль­йонів КОІ\1I\1ністіIВ - передіОО!ИlХ

2 «НОВЕ ЖИТТЯ» 27 ЛIlПllЯ 1967 року.

БУТИ КОМУНІСТОМ ВИСОКА ЧЕСТЬ Clв'і~ОІ\1И1Х людей нашої IкраlїIНИ, ~P ащих 'п'ре.,J.IСТ а ІЗІНИll(lі ,в Р0l6іrruшчо· го клаюу, К'О.тrГОСПlfFоrо сеJJЯlнcmва"

р 2IдJЯlНlСЬК'ОЇ іlнте.l'і'геиці'ї. Наша ,пщ::>ті,я - це таlка фOlр­

теl!iЯ, ~Bepi 'ЯlКQlї в'іlд;'1ИНlЯЮТblCЯ не Д\.1JЯ 'ВІС'і'х, а .1ИJше 'Д.lIЯ ,гїlщни,х !ре­ІЮЛЮЩІЙІНИІХ ,борЦ'IВ. Tarк учив Ле· Н':ІН. В)н ІГОВО'РИ'В, що пз\ртії '"0-каL31н'і IКОІ!УІ' ytН·:IОТИ Іне ПО1'ріаН1і й :да­ром. дiJ1JЯ пщрті,йIЦIЯ наrЙIВИЩIІІЙ оБQlВі'я:юк - БУТИI БЄЗ\1еЖIІЮ lВіщ­Д2IНИI~1 IЮOl.\1 'УіН'іСТИl'lНИI\1 Iщеа(IJaJ\1, П!рИlОВlЯТ'ИlТи себе 'БOlРСI1'[,Бі за аал:­ТI~Кly паф.ті,ї «.(таIТIf }ЮМ'УНlістOlМ,­каже герой Вітчизняної війни, П'РО'CJ1З1В.1ени'Й ГОЛОВJ бrЛOlР'\'lCblКlОГО колгоспу «Рассвет» Кирило Ор­Л'СІВІСЬЮ~Й, - це вemика, 'ОІlІР аlВ З,, це честь, ідОC'fl\lПlна да.пеко 'Не

КОЖlному, К:ОМ\lН'і'ст - JIIlQдина особлива, для якої обов'язок становить весь смисл життя. Ко· МJ';1Нi.cTa МОЖlНЗІ вбlDТИ, але не МОІЖlна IВnдlНIЯIТИ ' у ньО"го 1В:,р'у в СВIЯJl'У ОП\рЗlВlу».

ЛОО;IНIСЬк.е П'іЮЛ';1Ва!НIНЯ про чис­тоту llа'РТl1ЙJНИ,Х 'Р'Я\дUIВ, пщвwщен­ня ,ВИlМlОГ ДО KO\1'ytHi'Ci'!B, ЗІ\lмов.nе-них зростаНlНЯ,М К9Р:IВiНОЇ ·ролі КПРС, ви';:>аже-не IJ РkшеНlН'ЯХ

ХХ (1,( З'Їl3lду лаIРТ:Ї . З 'ізд звеРIНI\1В \'ва"у паРТО'lРга:ніззц 'й 'ІІа поліп· шеНIНlЯ ~1І1д.IШJoЬ.'l.уаL1'ЬіНЮГ() \ВІ'iдlбоjYУ ІВ паlРIТ'ію і ВИlховаlНlНЯ МОJfОДИ'Х ІКО'­М'уlні'ОТ:IВ, Іна неО'бхіДIН:,СТЬ 'рег'yV1Ю­вагги; іЗ'jYОСТ2IНfПЯ j.ї ,РН,д:ів Пар'Гі~ ТIВеІ:JjДО і пос.;D:'дOlВ:ЧО ПФOlВОДиrгь • 1':lнію .на те, щоб ,Пllю!3і~не стаІНО'

Бесіди на партійні теми

дають ЇI~I L10р\щеll'НЯ. МIШlа,є ,р і К, і !l'Е1Р ,ВИlнна Оlрга,аlіза,­

ІОН РОЗГ.1'ЯlдаlЄ пи"Га,НlИЯ ПІРО П'рн.

ЙОМ каlНlдиедarrа в члени \Паlр'тії. ПРИIі'і\lає 2.160 В:\.'IJ\IОВ.1IЯЄ. Саме в 'IДі\1'аВі..1ЯIЄ , а, 'не П'РО'ДОlВжу€ KalН­ДИlда,ТСblКИіЙ стаlЖ, я.к 6УС11О до ХХІІІ З'ЇЗiJIУ . Комуніст бере участь у ви­

р.об.lен,ні 1П'0І.1'іrrИlКИ паlРТ'1І та 3Ід':ис­н.еНlні її ,на, П1раIК!ТИlці . 8':IН - ["ос-подаlР ор'гаlН'ізащії, аlКТИRна ~чаIС-

І гинка<» ве.1ИIК~ГО ор:ганd'зму. Beml­ВJilЩе Ів ,~ПРС ~3'Йма.1И IР?_6іll'НИ- ка честь буrн IKO' !YI'YHiCTOIМ, але й KW, :що Щ1JК~\1 ВI!JJПОI~ща€. 11 цри- І великі його обов'язки, Головні з РОД'І, РО.11 І МI:С,11Ю 'Роб:'тнИlЧ.ого них заIПи':3Ін'і в Ста'Г'Уті КПРс. кла:су Ів 'ра\JiЯіНСЬК()f\!IУ СУlСпіlJ1ЬС'JIві, Член 'паlР,т і, і ПIОоКЛИЮ\НИ!Й :Й'ГИ 'ЯІК ,кер, і'вної СІМИ. по,пере;ду вс':х по 1'рудоgjй еlfє,'j)-

Але 1\13.10" IВіjl.з::,6раТІІ cr-і,ДIНИIХ JJЮ- гН і ДИlCЦИlпл'іНlі. ЯІК гово,рlПВІ Ле­дей. Вступ V па!р'Г:Ю - це по ні'н. Іне r:ЛblКИ П()JIіти~но ЗіМальо­спі т,ільки Ш)lчаfГ(Ж' фОJ):.І'\'ваIНlНЯ B\IBa,TfU ве.1И1кі ЗllВідаIО1IНЯ, але й пarРітіЙILlJЯ . .в Іпартії КОlЖ!ни.Й чет.вер- ПІІ)ЗіК1'И'ЧJН'О I!1IРOlВ'OU!.ИГfИ і,х У ЖИ1"J'lЯ. ТНlЙ теПЕ1Р - "\!ОЛОДИ'Й ~ОІм'уН'kт. Groю 'ї(деЙlніIСТЬ і паlРтіЙiilіс-гь I1Ю­В млекТИlві, Ів ГОр'.нИ"lі боротьби, М\ЛН'іст IПОВИlНен ДI()ІВО,ДИlfИ ОС()fбиlС­на жиfВIЇ'Й СПlР ЗІв і В-:Н ПОВИ1Нl€lН I1'ро- тою ПIРЗillею, 'РОI3\1:ІЮ\l і lР'УіКа~IИ. ХО;ДИТІІ опра'В-ЖIНЮ ШКQ.1У ПЗlрТій- Сьо'годн1 Іню!аl€ IваJЖли.р,іШ{)IГО l331в­ності, А старші товариші покли- да.НlНЯ, :ніж ,від1даIВа.ти Бсі CIВIOЇ ка,н і ДОПClма,гати 'йому. ДЛЯ ІКЗІН- С1l11И1 Iб.1ЗJ,ОРО\.'ІІніЙ Оorрс.тьбі l3а ІВИ· дИUlатів 1lЗ1lнії ()'J1ВО,РЮЮТblCЯ ШОКО· кона:нJНЯ заlв,даlНЬ П'ЯТИlрі'~КІІ, ЛW моло.ДИ,х Іюм\,ністів, ї'х за.1У- ЗД:lис.нен'н'я і'ОСпwtаlрсblКОЇ рефор­чаlOТЬ до ,роботи в п З\;:>Тl'руп ах , \ІН, зо,БОIВ'язаIНЬ на, честь 50-lріч-

ч я )І(овтня. А.ле мало б\'Т1І ТJe~eДO'BIlI;O'M,

РаIЮ'll з ,парТ :'ЇI'НИI\1 К'ВН,ТІКОМ 1;01\1'~­н, ' ,ст QI,'tQ]:>Ж\ I€ IГO.1G<BHe ДЧ)) 'Ч' па'р,Тії - ВОС"ГIl' arГ Їlгац ію : 'пr;:юпа· гalН~Y. 6\ ТИ, oРіга,НlзаТОIjЮ\1 .1ііСідеЙ, В іlН ,в іlдlП О''В'ІД а є з а, С,П'р гІВ НІ С ),('і . д'ЇIВ - ,безlПаl рт:і'іJ ННIХ, за Іро'боту бр I!ІгаlдИ , за'в'сLдiУ, КО.llгО'апу <:160 РЗl.JJГ'оопу, Р21!іOlН'У. В:,н ,DОЗ'я,оню€ па:і'іИlКУ і З2IВt!],2І:іIНЯ П2 ірт і ї, ІВИІХО­вує людей, наполегЛlIВО бореться

з ,п'роЯ',ваIМИ 6'у'Ржryшз:ної ідеО'лOlГ:'Ї, переЖИ>ТІкаl'llИl ,МИIНУЛО.го. п€>реlJ,К'\'

даМІІ. ,KCIМ'Y'Н'ic:т IПOlК\1ШКЗlНI!JЙ я,вля­ти ПіРИIЮЛЩд. MapaJ1b'Ho:i ЧИІС,ТОТИ, бути 'ПIРИIНЩИіпіа\,lЬ1НИ\I, J1!раIВIДИIВIІІМ, нетерпимим до хиб. йом у чужі ба'йщ у,Ж'kть і паіСИ;ВН;СТЬ: ВClНI! не в' Я"" У'ТЬІОЯ З П Зір J1!.И,'Н ІІС'ГЮ.

GмиlС.тІ і д,YlХ рішень ХХІ 11 з'ї І' .J.tY КПР:С ОПIРIЯI\10ваIНIfЙ НЗІ ІН \.'І)не-сеНIНIЯ IПО"l''уТf'J'lЯ 1В:lдіПОlвід!мьно KO"M'\lHiICT'ilВ, IП';lдlвищеНlН'Я IВ'IfМor.\ll1-вості ЩО !них, змі'llJнеНI'1іЯ .з.ИСЦИIП­ЛІ!,Н If. З В аlНIНlЯ к ОІМIYlН'ЇСl а -- lIfe І и . тул, ЯlКИlй да€тьоя ,на ІБІсе 'життя. Йо.го ,'JIреба. вИ1ПраlВiд~1ваТlI ЩО~elН­НИ/МИ спраlВа,ми, alКlТ 'i'BHC"O робо­ТОЮ у овоі,й ~ргаlніза.ціої.

«КОI)о!,\IНЇСти, IВlперetд!» к,l,НіЧ це'й ЗВУ1Ча'в ,в ус'і часи ЖИ'ГТЯ 1іаIШОЇ парті'ї, ПОЧИlНаіЮЧIf з першfUХ IК'рО· К:ІВ. І CbO'ГO\.'IJH1i. в 'llОІВИIХ ,"1\10ваl.\, віlН \Звучить 3 Н'О'I!ЮЮ ClМ'ОIЮ.

М. СТЕПИЧЕВ.

Page 3: 90 номер 1967 рік

П О БУРЯКОВОМУ ПОЛЮ йде агрегат незвичайного вигляду.

Кілька об'єктивів, розташованнх fiіля самого грунту, уважно «ог­

лядають» рЯ .lIШ буряків, піДС'Іі­чені з другого боку промінням світла . Ось на Фотооко набігла тінь «зайвої» РОСЛИН", і в ту ж мить вона зрізається . Вмикаючи і вимикаючи ріжучі апаратн, фо­тоелементи забезпечують потріб­ну густоту рослин у рядках -5- 6 рослин на одному метрі . Так працює, імітуючи ручне

проривання, е~спер"ментальна

машина -- фотое.~еК1РИЧНИЙ про­ріджувач цукрових буряків, створений у ЛеНінградо:;кому сіль­rЬКОГОСПО-1.арському інституті. АнаЛОFічну машину, але вже з

елеКТРОНJ.Iо-механіЧIJИМ пристроєм, що регулює густоту насаджень

цукрових буряків у рядках, роз­робле.но в ~'KpaїHCbKOMY науко­во-дослідиому іиституті сільсько ­господарського машинобудування .

Дослідні зразки обох машин, покликаних виключити трудоміст­ке ручне проривания цукрових

буряків, незабаром випробувати­муться на Українській машино­Р.llпробнїїІ станції (УкрМВС) .

* * * ІЗ УкрМВС протягом року ВІІ­

пробувано близько 30 дослідних зразків нових машин і устатку­вання для комплексної механіза­ції тваРИНlIИЦЬКИХ ферм. Серед НІІХ - КОМП,lект устатку­

вання з елементам и автоматиза ­

ції для ферм великої рогатої ху­доби з безприв'язним утриманням

ІІа 400-1200 голів (<<Молочний-800»), стаціонаРНIІЙ корморозда­вач з напівавтоматичним керуван­ням і автонапувалками, комплект

обладнання кормоцехів для птахо­фабрик на 50 ТІІСЯЧ курей-несучок (КОП-48) і 200 тисяч (КОП-200), танк-охолоджувач ~Ю.10ка (ТОМ-2), комплект техиологічиого ус­таткуваиня Kop~oцexy для відго­дівельних свнноферм на 1000-2000 голів, нова доїльна установ­ка «Тандем», а також різні на­вантажувачі, транспортери, розда ­

вачі кормів та інші машини. Після завершення випробувань

і остаточної «доводки» вони на­дійдуть у виробниц гво.

* * * Кукуру дзоводи країни незаба­

ром одержать нову навісну сівал­ку з пунктирним висівам зерна -СКПН-8. Вона більш продуктив­на порівняио з нині існуючимн : одночасно висіває вісім рядків з шириною міжрядь 70 сантиметрів, забезпечуючи при цьому відстань між окремими рослинами в рядку Бід 15 до 35 сантиметрів. Проходить випробування і ори­

гінальниіі пристрій для суміщР.­них посівів кукурудзи і бобових культур - СДВ-ОI000. Такий пристрій можна IJстановлювати ІІа всі квадратно-гніздові і пунк­

Тllрні сівалки останніх випусків_

* * * На ДilіПРОПСТРОАСЬКОМУ заводі

сільськогосподарського машинобу­дування створено новий буряко ­збиральний комбайн СКД-2. Це

-~-

Трав'яне борошно з досві'ду ,МИН1У'ШI'Х рокіlВ ш­

реконаJlИК"Я, щО' 11ра:в'яне ,БOlРОШНО' БО'БОіВИJХ, () С ОІбливо ЛlОІце<J)НИ, Є Іве­

ЛИ\КИ\І джерt'_lЮI н.а:ГРО\lЩJiже-IІ'НЯ

бiIJJIКО'IВlІlХ реч'ови;н. Трав'лне БО'­рошнО' Jlродаю[о ІМ KO~F6iKOIPMOIBi за:вО';ш, 'ВИІК.О'РИ1СІТОВУ'!)\І·О' ЙОО'О' і ів ОВО6МУ го·Ctпода'Р'C'llВlі. 3аС!f.Шtсова­на морква, ЗД'ОІорена БО'РО'ШНО',\І,­.наїrкра,щИIИ віrrаlмі,нни,ij корм для

!ПТИU1)і.

Тому-тО' в·

С е-" ИJП М'ківс ька НJfН1іJШНЬOl\l'У рО'ції 'ІІтаХОфа'OtриJК.a. '3.l-

пла НУВ-Clла ВИ1ГО'товwrи ЦЬOIГ'O ці'н­НОГО' 'кщшу 300 ТО'Нн. Щоб al'pe­гат «АВМ-О,4» Щ)ЩЮІВа.в з JIOВ­

!!ИJ\І 'нав&нтажеН'!fЯі\l, О'рга'ні'зува.­ЛИ ;tjВО'ЮlіIНН'У j)OOO'TY. Ме-х·аніки В().'1О'ДJII\lИJР .~eO'HeIl'КO та МИlllола ГУЛJllНWЦlШИЙ стараннО' C','Ii~K)'КYГЬ за 'Р()lботО'ю Wl'pelral'Y _ Gумлін'нО' 'Гру ~IТІ>СіЯ р~бі'ГНИJЦі СТell1анИ'да СмолавИ\It, НадLя ДelмидеНIКО' та інші. l{ожногО' ДНЯ за ,~B,i ЗМііни ВИГО'1'ОВЛJfЄТIJСЯ 3-3,5 таН'НИІ ві­тмгїНIНОіГО' ·КОІР\lУ. ВСЬО'ГО' ,вже цанп ЙОГІ) на СIМ,а:! біl'lЬІше 90 тО'нн. €. СМОЛОВ ИК,

бригадир.

МАШИНИ ЗАВТРА ШНЬОГО ДНЯ НАРОЩУЄМО

IlРОДАЖ ОВОЧІВ

Хоч ·),IИ:Н}~ла Вelс'н,а та і нииіш­'н є л іто Ін е зовсьм ('Шр I~Я'f Jl'ИIВlЬ ~J!'Я ВИфО'Щ)'ва'IІ'Н"Я О в'ОчіlВ , все ж на­впь у Т1ІіКИС< УІ~ювах к01.1 elf,1'ИІВ

,р,а)JjГоопу «,РУІсанIЇIВСЬКИЙ» ДО'бив­ся НelПО'rа ffИХ )lCJПі'хі,в. 3 на'Ч'н О' 6ілмпе, ньж TO'PtK, !вИРОІще:нО' У З'З.'Юj)ИТOlМУ ГРУН'І1і paHHtx {)ВОІЧ1jв, а rпЛ1l1Н ІПРО)tаЖlУ Ї'Х викона'нО' на 200 IПіРО'JЦенrrів. 3а У('lтгjшнry рО'БО'­ТУ !Великі,й Гj}у·пі О'вО'чі.Вlнmкї;в за­ІКІРЮГОГО' і ві~К:РИJrого 'Грунту ди­РelКЦЬЯ радwOlСШУ ·о.гО'~[О'СИlJlа ПОДЯ­

КУ, ви~а·л,а ;грошові пре."И.

причіпна дворядкова машина з Т-125 . Це потужна машина ШІІ­послідовним розташуванням гич- рокого призначення на пневматич­корозрізуючих і підкопуючих ро- ному ході, створена харківськими бочих органів . Комбайн може тракторобудівниками (див . фото) . працювати на ширині міжрядь Всі характеристики нової ма-45 і 60 сантиметрів . Агрегатує- шини поліпшено, для роботи ть"Ся він з тракторами класу тракториста створено хороші са-І ,4- 3,0 тонни. нітарно-гігієнічні рtoБИ : вентильо-Новий комбайн дає змогу вести вану кабіну ізольовано і «заглу­

потокове збирання ГИЧКІІ і коре- шено» . Красивий на вигляд, зруч­!lів із швидкістю 7- -7,5 кіломет- ний і простий в керуванні Т-125 ра на годнну. Він lJідзначається J ~юже виконуваТIІ всі роботи, щО ВІ\СОКОЮ продуктивніСlЮ : дворяд- їх ведуть ДТ-75 і Т-Ї4, але, зав-ковий СКД-2 викопує за зміну _______ _ більше коренів, ніж трирядковий КС-3. Крім того, маШllва має ВН­соку експ.~уатаціЙну на.'lіЙність і забезпечує більш ВІІСОКУ якість збирання .

* * • Первенець КИШИllівського трак-

10РНОГО заводу T-521C незабаРО\1 ПРИЙlJ,е на зміну просапному трак · тороьі Т-38.''ІІ\. Нова машина по­І"ужніша від свого lІопереДНflка (55--60 кінських СИЛ) має веЛIІ­кий діапазон швидкостей - вісім робочих і дев'яту транспортну,­

що дасть змогу економно вико­

ристовувати її на різних опера­ціях по догляду за ЦУКРОВИ~ІІІ буряками та іншими просапними культурами.

На Українській МВС випробо -

,{ЯКlI більшій потужності двигу­на (130 кінських сил), робить це на підвищеиих швидкостях. Він набагато економічиіший від своїх ,) сеничних «братів». Добра маневреність та прохід­

ність, утеплена кабіна дають можливість застосовувати цю перспективну ШВИДI{іСНу машину і на найрізноманітніших транс­портннх та вантажно-розвантажу­

вальних роботах протягом всього

рок}'. (РАТАУ) .

ДО'ріДJНИЙ Е/РОіжаи ра,Н'НlіlX ОО'і:р-1\'Їв ·ВИJРОСТИЛ'а. трerгЯ брwгаца ЩlР­шогО' В;'дід'Л'КJЗ. На кожнОІМ1У з чО'­шрьох геК'l1аlрів їХ BiI\f' Зll()IЖ'НО пО' 120 цеJl11lне.ріlВ і ві.~ва;lІ'Тажено Ів МalгаЮf.НИ КИlєва 48 ТО'Н'Н, а вСЬО',ГО' В'ідtЛО'Ji ві,JJванта:IШВ 130 тО'нн ()Г:'lжіJВ.

Що:!ня з ~ра'іІ!Г()ClПji .ві }lІmра·вляє­ТIJСЯ 1,2-15 аIВТ()МI\ІШИН, н,а'ва'н­

тажени'х ОВ(іча,\lИ. Осо.блИІВО I!lі.1-МlЬННО Il'j)а.цююrrь шо.фelРИ :Пе:1IРО ПwсаниlЙ, ПетРО' Пи.1Ь'Т'ЯЙ, Іва'Н дИ'J1O'В'Ч е>Н'Іі О .

ІІУЄТЬСЯ ще OДIIН трактор- На фото' дослідний зразок нового трак гора Т-125. А_ ГУЛИП,

редактор багатотиражки.

ДО 50-РІЧЧЯ

РАДЯНСЬКОї ВПАДИ БЕЗСМЕРТЯ ЄВДОНН БЕЗСМЕРТНОЇ ЙДЕ ДВАДЦЯТЬ ТРЕТІй рік

відтоді, коли в зореносній Москві прогримів салют перемоги над гітлерівською Німеччиною. Здається, тепер ніщо не нагадує про роки лихоліття. Розквітли се­ла, зміцніло сільське господарст­во, виросло нове покоління . Та в серцях людей і досі ятряться не­внгойні рани, завдані кс.ричневою чумою нашому tlародові .

- Хто це, мамо' - показує ЧОТИрllрl'lна Наташа на портрет, що сиіlЬ на чільtl')МУ місці в кімнаті.

- То, ДОНЮ, твоя (,абуся. Бач, яка красива, а очі немов волош­ки.

- Бабусі ж усі старі, а наша­~lОлода, як ти ...

ПОКОТИЛІІСЯ по облнччю Гали­ни Іванівни сріблясгі краплинки . Старшенька .1 іда, яка восе­ни збирається першокласницею стати , докоряла сестричці:

- Ти що, не знаєш - нашу бабусю фашисти вбили. І мамка 3 татком і я розповідали тобі про це, а тн забула ... Вона стаханов­кою була.

... В тридцяті роки , відразу ж після школи, ПРИЙШЛJ У велико­димерський колгосп Імені Петров­ського МО,10да дівчииа . Дунею її звали. Весела, тру долюuива, всю ДУШУ вклада.~а в роботу. За це

її любили, по!3ажаЛ , 1 і згодом ланковою призначиЛі! .

- два роки я трудилася з нею IJ ОДНОМУ колективі, - згадує Паша Ярмоленко, яка й НlІні ОЧСЛЮЄ в радгоспі «ВЄ:ЛlIКОДlІмер­ський» лаllКУ, що носить ім'я Дуні БезсмеР1НОЇ. - Дружні бу­,11) дівчата . За яку роботу не візьмуться , то на совість зроб­лять .

Саме тоді розпочався рух знатних БУРЯКОJJО.J.із-п'ятисотен-ниць Марії Демче~. ко . «Дівча­т()нька мої любі , звернулася .до подруг Дуют, і ми ж можемо ВІІ­рощувати такі врожаї картоплі . По секрету вам скажу : у себе на садибі , правда, на невеличкій площі, з кожного куща вибирала майже по кілограму бульб, а як­що на гектарі буде 40 тисяч ку­щів. ,то врожай і в 300 центнерів не воереш».

Порадилися п()други і взялися за діло. Но дворах збирали по­піл і пташиний послід, вивозили I~a площу. Садили бу.lьби відбір­ні, яровизовані. Доглядали кож­нии кущнк. Осінь порадувала ен­тузіасток - зібрали з кожного гектара більше чотирьох сот цент­нерів дорідних бульб. Як кращу ланкову, Дуню Безсмертну за­просили у Київ на зліт. З ви­сокої трибуни вона від імені лан­ки дала слово виростити по 600 центнерів картоплі. Та і це зобо­в'язання ДРУЖНІІЙ колектив пере-

виконав - по 639 центнерів зі­брав . Стоголоса слава про ланкову і

її подруг полииула далеко за ме­жі району, Київщини . Не тільки сусіди, з й картоплярі віддалених сіл оБJ:асті приїздили у Велику димерку запозичити передовий досвід . Надходили ЛНСl и до неї зі всієї України. За прекрасні IІОК.1ЗНИКИ Дуна

одержала високу урядову наго­

роду . ТJЙ, хто відвідав перед вій­ною Всесоюзну сіл~ськогосподар­ську виставку в столиці Батьків­щини - Москві, захоплювався дорідними бульбами, вирощеними J,анкою.

Двічі Аона була учасницею ВІІ­ставки - запозичувала досвід у інших, передавала свій. І кож­ного разу приходила на Красну площу, щоб вклонитися великому

Леніну, помилуватися величчю Кремля з рубіновими зірками. Поверталася додому окрилена, розповідала дівчатам про все ба­чене, ділилася своіми планами, почуттями:

- Подруги мої любі, як хоро­ше жити при Радянській владі! Адже кожна людина тепер своєю працею може здобути славу, по­честь всенародну Давайте ж ще краще ТРУДИТИСЯ, щоб і в наступ­ному році буТІ! учаСllи~амн ВІІС­тавки.

ТА НЕ СУДИЛОСЯ здійсни­тися мрії . Червневого ранку

того пам'ятного 1941 року гітле­рівські ОРДІІ віРОЛО\IНО напали на нашу країну . ПіДНЯАСЯ радянський народ на захист любимої ВіТ'lНЗ­НІІ. Йшли й КОЛГОСПIIJІКІІ ІІа фронт . ПРflТlІСНУАШИ до ГРУ '1ей маленьку Анюту, проводжала і Дуня сво­го ЧОЛ.:Jвіка [вана, з яким по­бралася менше дво { років тому. За селом прощалися. Поцілував він у рожеві вуста свою кровин-

к у, яка усміхалася, пригорнув заплакану дружину . «Бережи, ДУСЯ, нашу Анюту і себе, а про ~leHe не турбуйся розіб'ємо фашистську погааь, і додому по­

вернуся». Довго вона стояла на БРОАарСЬJ«>Му Ш,lЯХУ, вдивляю­ЧИСЬ У да.lечінь, аж ГoOКlI Іван з односельчанами не зник за па­

горбом. Повернулася Євдокія додому

втомлена, але ДУХО\І не впала .

Відпочила і другого дня, зали­шивши доньку з матір'ю, пішла в ко.1госп . Напружена то була пора. ДОВОДІІЛОСЯ кожному пра­цювати за двох, щоб забезпечити Червону АР і\lію продуктами. А ворог з кожним днем набли­

жався до села. Над оселями шу­гали, немов круки 3 павучими

знаками , повітряні хижаки . Скла­лося так, що Дуня не встигла евакуюватися . Ось вже на ОКОЛІІ­[(і Великої Димерки розпочалася кровопролитна битва. 227 полк

ВІІІСЬК НКВС разо.., з оПолченця- І Лllшених окупантами, виросла ще МІІ СТРИМУАав натиск переважаю- красивіша ВеЛІІка ДИ\lерка . Під

чих СИJІ ворога . В село ввірва- СОЛОМ'ЯНОЮ стріхою тепер важко лися фаШИСТІІ . ПОЛОlІяика не з'яв- знайти будинок. Всі вони - ба­лялася на вулицю . Переховува- гатокімнатні, благоустроєні . В од­лась від комендаТУРl1 і місцеВIІХ ному з таких власних будинків поліцаїв у льоху, на горищі. живе і дочка Дуні Безсмертиої Минуло небагато часу і загарб- Галина Іванівна. Нютою її в ди­

ники переконалися, що радянські тинстві звали, а тепер вже са\1а люди не скорилися. Почали ак- мати . Разо>.! з чоловіком шофером тивно діяти диверсійн: партизан- Андрієм ,\1ихайло!!ичем ШИТЮІ ські групи не без участі і велико - виховує двох дочок - Ліду і На­димерчан (як стало пізніше відо- ташу.

мо, були там подружжя Черияє- Заможно живуть великодимер­вих та інші). Все часї іше на за- чани. В кожній оселі достаток. лізничному перегоні Дарниця -Ніжин летіли в повітря німецькі Немов ліс височать на дахах ра­ешелони. діо- і телевізійні щогли, в будин-

ках - нові меблі. Багато дво-3 'ЯВИЛИСЯ гестапівці, оточи- рів користується природним ли село . Кружляли над хата- газом . В село від центральної

ми літаки, немов хижі птахи, ви- автомагістралі прокладеІіа бруко­шукуючи здобич . Автоматники вана дорога, ходять автобуси. йшли 'ВУJlИЦЯМИ, городами, зганяю-'ІІІ 'всіх мешканців на центральну В центрі височать Будинок КУЛЬ­площу, де серед тополь на пере- тури, дві школи - восьмирічна кладинах гойдалися петлі . Не вбе- і середня. До послуг читачів у реглася Дуся . На руках з дити- двох бібліотеках є більше 12 ти­ною її вели автоматники в геста- сяч книг. Зросла кількість кvль­по. Страшна була людожерам турно-побутових, торгове"ьних та

інших закладів . радянська патріотка, що краще всіх працювала і иагороди за l{е Десятки НОIJИХ споруд - жит­мала. Разом з іllШИМИ активіста- лових , господарських і тварин­ми її посадили за грати. ницьких виросло на центральній

Пригнічені ~тоять люди на пло- та інших відділках радгоспу щі, а навколо походжають «Великодимерський», який спеці а-озброєні фашисти, на рукавах лізувався на виробництві молока, ЯКІІХ зловісні знаки - череп і овочів та картоплі . 74 трактори, кістки схrещені . Нікого не випус- 60 автомобілів, сотні різних ма­кають з кола. Що ж нас чекає? шин і механізмів має господар­ХВlІлювалися !lРИСУТllі. Раптом до ство - ІІабагато більше, ніж у переклаДl1Н підвели шістьох - колишній Броварській мтс. В до· Дуню з дитиною, її свекра - го- ВОЄІІНІІЙ ча.: всю картоплю виро ­лову кошоспу Семеиа Гришка, щували вручну, а тепер ця робо­Савелія Половка, Семена Барда- га перекладена ІІа плечі маШИIІ .

ша, Гаврила Гарбуза та [вана На 680 гектарах виборюють висо­Євтушенка. кий врожай бульб вісім механізо-В червоній блузці, без хустки, ваиих ланок, які змагаються за

з дитиною на руках зупинилася право носити ім'я Євдокії

Дуня біля ешафоту. Кат вихопив Безсмертної. з рук Нюту і КІІИУВ її В. иатовп. Свято шанують великодимерча­«Люди добрі, гину ... », - закри- ни пам'ять знатної ланкової. чала воиа до людей. Та не встиг- Ім'я Дуні Безсмертної носить ла все сказати . Кат накинув на піонерська дружина восьмирічної неї петлю, але відразу вірьовка школи, де колись вчилась вона. обірвалась. Дуня впала. Підняв- На її могилі височить обеліск, де шись, вона голосно вигукнула: завжди квіти . Вулиця, якою вона (,Прощайте, люди добрі, прощай, білий світ, прощай, золота Ук- колись ходила, перейменована на

вулицю Євдокіі Безсмертної. Та раїно! Прийде й на вас смерть, найціннішим пам'"ятником стахз-фашистські душогуби : » . HOBl(i є те, що сотні комсо~оль­Плакали в натовпі, ДІІВЛЯЧИСЬ

ців і неспілкової молоді прийня­на мучеНlІків, що ви~іли, прокли- ли від неї естафету і прагнуть нали людожерів. бути гідними її посліДОВНlІками.

.. Наближався деllЬ розплати. 80 механізованих ланок птах о-Ось уже звільнена лівобережна Ф б ~'KpaїHa, рідиий Київ . Під нищів- а рик і радгоспів району вибо-

рюють на 7 тисячах гектарів ви-

~~~:ть~:а~:~~~и~а~~т~r~Ьр~:~ькВаОЇ~~~ ~~~rй т/:д~~~Йпо~~;ОнПкЛ~' H~OT~~~~ мія на захід . Жорстоко мстили наші воїни за сплюндровану зем- славного ювілею Радянської дер-лю, загиблих братів і сестер , жави. батьків своїх.

СПОВНА о-?-ер'ж~ .l!1 гітлерівські полчища І ІХНІ l'атхнеННlIКИ.

Закінчилася Велика Вітчизняна війна. На місці руїн і згаРIІЩ, за-

М_ ІВАНИЦЬКИИ_

«Н О В Е ж ИТТА» 3 27 ЛИПНЯ 1967 року.

Page 4: 90 номер 1967 рік

з РЕДАКЦІЙНОї ПОШТИ ІДЬТЕ-НЕ ПОШКОДУЄТЕ На kухню-газ НА КОРИСТЬ На нашій щедрій українській

зе\lлі є багато чарівних куточків, що ваблять до себе ~Іандрівників. Одним з таких є дендроло~чний парк «Софіївка» в Умані. відомий далеко за межалlИ країни. Розки­нувся він на 140 гектарах по кру­тоярах звивистої мі':цевої річк,( Ка\I'ЯНКИ. Круті і пологі схили, виступи рожевого граніту, віковіч­ні дерева численних порід - та­кий рельєф і флора цього чудо­краю.

Парк створено у 1796-1800 ро­ках з ПРИМХИ савови гого польсь­

кого поміщика Ф. Потоцького на ДОГОДУ дружині Софії. Трудилися тут тисячі кріпаків, Їх жорстоко експлуатували. Історія не донесла імен майстрів, творчий геній яких і нині хвилює відвідувачів. Зга­дано в дореволюційній літературі і~I'Я лнше одного кріпака, садів­(інка Заре~lбу, котрий разом з ін­ши~(и був справжнім творцем

паРКОВllХ анса:'.lблів «Софіївки»

Маючи великий художній смак, Заремба майстерно компонував ПОРОДИ дерев і чагарників, пов'я­з) ючи іх з рельєфО,I, з водойми­ща\ш, архітектурними будовами, СТВОРЮЮЧИ близькі й далекі пер­спеКТИВIІ

І Іе можна не захоплюватись Ш'IУЧНIІ\іИ басе!їна"llИ Рибки і N\epTBoro озера, ставків - Верх­І1ьиго і Нижнього, водоспадами, шлюзами, підземною річкою Стікс (її довжина 224 метри), фонта­нами. Парк прикраruають гроти Венера, Горішок, Грот страху і сумнівів. Павільйони, альтанки, скульптури, Англійський парк, Єлісеїlські поля.. У парку 400 видів дерев!

Одне С,ІОВО, не перелічиш і сло­ва"llИ не передаси всього баченого

і пережитого кожним члеНО~1 на­шого «екіпажу»_ Екіпаж - це по-

вен автобус робітників та їх сі­\lей з Броварського шиноремонт­ного заводу. В цій мандрівці бра­ли участь вальцюва.1ЬНИК В. Гунь­ко, сім! начальника зміни В. Зо­зулі, оператора М. Пономаренко, робітника Ю. Мисника, оператор В ПіД"llогильна і інші. Спочатку ЩІ зупинились у Ві-

• 1ЇЙ Церкві, оглянули «Олександ­рію» - теж дендрологічний парк ботанічного саду АН ~TPCP. Це тако}!' цікавий куточок нашого краю, що розкинувся на 200 гек­тарах на лівому березі Росі. ~' парку понад 500 видів дерев і к}щів. Характерно, що і «Олек­сандрія» (назва походить від іме­ІІі власниці її Олександри Бра­ницької) і «Софіївка» створені в один час. «Олександрія» створена у 1793-1797 роках. Коли в Умані ми зустрічали

численні групи туристів - не тільки радянські, а й болгарські, чеські, німецькі, ФАанцузькі-,­спочатку дивувались. Та коли власними очима побачили витво­ри природи і рук людських пів­торасторічної давносгі, самі пере­конаЮIСЬ: не побувати тут - зна­

ЧІІТЬ багато, як кажуть, втратити. Л\оїм товаршпам по роботі най­більше сподобались павіЛЬЙОНlI флорн, фонтан Змія, ве.1ИЮІЙ во­доспад.

Мандрівка, в яку ми вирушили v суботу після роботи і поверну­лись з якої в неділю, залишила в усіх дуже багаті враження. Ні­по не шкодує, що використали

вихідний час на дорогу. Адже по· їздка - це пошуки вражень, ду­ховного збага,!ення. Тож якщо і І ви, читачу, «викроіте» один літ­НіЙ вихіднШІ ДЛЯ поїздки В Умань --- не пошкодуєте ніколи.

І. БОйКО, голова комітету профспілки цеху ізолу.

Я, мати, прошу добрим слово\! згадати в газеті праціЕників місь­кої молочної кухні за те, що во­ни дуже смачно готують їжу ма­леньким громадяна~l. Наші дітки ростуть і міцніють на кухонних харчах - і в цьому велика заслу­

га дбайливих рук других мам: Шачнєвоі, Кузовкіної, Яхно і Шульги . Разом з тим я вважаю за по­

трібне висловитись на захист цього колективу в тому розумінні, щоб встановити на молочній кухні газове опалення_ Як не ДИВНО,­за стіною мешканці будинку го­тують їжу на газових плитах; а тут - на звичайній. Внаслідок цього окремі продукти одержуємо сирими. А це нас зовсім не влаш­товує.

Н. ПРОЦЕНКО, мешканець міста.

Багато учнів ВеЛI\КСідимерської середньої школи під час канікул працюють на ланах рідного рад­госпу. Керівники відділка імені Шевченка, зокрема, палко відгу­КУЮТЬСЯ про їх по",іч.

- Яку б роботу не доручили,­каже бригадир Петро Демидович ГР!lШКО, - виконують сумлінно. Дівчата обробляють і збирають

городину. Хлопці - на різних роботах. Микола і Пl тро Хомичі, наприклад, возять воду і підво­зять тару, а Григорій Ткач, Пав­ло HaYM~HKO, Володимир Онашко, Ан.атоліЙ Литовченко, Микола Губський і Микола Грикун заго­тов.~яють корми для громадської худоби - силосують. Василь Ва­сюк працює на тракторних граб­лях, а Микола та Олексій Батеч­КН, Михайло HaY~leIlKO і Василь

Продавець-фокусник Всі ми добре знає~lО, як повин-) том і вроздріб на стакани, в ре­

ні працювати радянські продавці. зультаті деякі робітникн радгоспу Насамперед - бути ввічливими, «Русанівський» ходять по вулиці КУЛЬТУРНИМИ і додержуватись п'яні, порушують грудову дис-праВI'Л радянської тuргівлі. ципліну.

Але ці правила по своєму розу- Хто прийде купити хліба, Кар-Лlіє продавець ларка N~ 13 Гого- пенко дає в lІаЮIДЬ - хочеш не лівського радгоспр06коопу Кар- хочеш - хліб кількаденної дав­пенко N\арія Архипівна. Вона ві.Д- ності. З ПОКУПЦЯМИ грубіянить. криває ларок на 5~ 10 хвилин П1~- З ЦИМ факто"l м!! зустрілись, до Інше розпорядку І закриває раш-. Н -ше на 5-10 хвнлин. Торгує в ро- реЧІ, 14 .1ИПНЯ. а наше заува-бочий час СПИРТНЮІИ наПОЯ~1ІІ оп- ження продавець відповіла гру-

бістю.

Я вважаю, що голова Гоголів­

ського радгоспробкоопу І. А. Хан

розгляне це питання і зробить

потрібні в!!сновкн.

С. НЕщ'ЕРЕТ, голова групи народного кон­

тролю радгоспу «Русанів­ськнй».

"СОФІЇВКА" - КАЗКА ЧЕТВЕР, 27 ЛИПНЯ

Перша npOlpaMa. 11.00 - Теле­ВІЗІІІІІІ ВІСТІ. 11.10 - Тиждень Литовської РСР у M(JCKBi. «Діти ,:l!lTBII». (М.). 16.55 - Наша афі­ша. 17.00 - «Ваш подвиг - фа­Ke.l». Репортаж з музею комсо­:,ro.ll,СЬКОЇ С.lави. (Дніпропет­IЮВСЬК). 17.20 - д;IЯ дітей. Ба­лет К. lсадського «Муха-Цокоту­ха». Спектакль дитячого самоді­Я.1ЬНОГО балетного колективу при наРОДНО:'.IУ театрі будинку куль-

~'чня~: СЬО\!ИХ «В» і «Б» класів внпало велике щастя - побvвати в У\Іані, в СофіїВСЬКО:'.IУ ~apKY. Ця подорож ЗПШ\\I'ятаєТl,СЯ на­з~нждн.

~' вівторок о п'ятій ранку ~!!I ННРУШИЛІІ автобусом у путь. Шлях l.еблизькиЙ, їхати п'ять го­ДІ";. Переспівали ми за цей час і «Чорнобривців», і «Королеву KpaCJl», і «Ведмедів». і «ОЙ висо­l(а ж та гора» і ... Проіжджаючи через Київ, хтось ВНГУКНУВ:

- Давайте «Києве мій'». І залуна,lа дзвінка пісня про

дніпровські схили і вогні, що мов lІа"'IИСТО розли 111СЬ над рікою.

ПіСllі пересипались ~MiXO:'I, жар­І а\1И, ВIIГ\"К3:1111 від баченого, що <,пробігало» за вікнаШІ. ПР01~ всі попереДні враження

тривалої ПОЇЗДКlI швидко розвія­лись, як тільки почали ми огляд парку з його неописаними прина­дами, які можна зрівняти хіба що з казкою.

«Софі івка» не забудеться. Ліля БАЦУК,

учениця міської середньої школи .Nir 5.

тури ім. М. Горького. (Леніи-

Назбирала дівчина ромашок. град). 18.00 - ВіДКРltТТЯ Все-

Фотоетюд А. Коз-ака.

0---------------------------------------------------------

СОIOЗIIOГО зльоту пеРLможців ту­

ристського походу комсомольців

і молоді по місцях революційної,

бойової і трудової слави радян­ського народу. (Ленінград). Переможець: Княжичі, бібліотека, Г І Олійник 19 ОО - Першість СРСР з футба­ла: «ДіІнамо» (Москва) - «Наф­ТОВИК». В перерві - телевізіЙНІ

вісті. 20.45 - Л. УСТИНОВ - «Міс­то без КОХ8Н1іЯ». Спектакль Хар-

Всі трудящі нашої краЇJНИ готуються гідно зустріти п"ят,десятиріччя Радянської влади. З метою успішної Пі,ДГО1)ОВКИ бібліотек до цієї дати, підвищення їх ролі у комунlJcтичному вихованні трудящих в НJpaiН;i був ого­лошеіНИЙ всесоюзний гpO~'Ia,Д­СЬКИЙ огляд бібліотек.

Активно включилися в цей огля.д і бібліотеки Бро­варщиJНИ. Весь ідейний зміст їх роботи бу,в СПРЯМОІВаlНИЙ на допомогу партійним і ра­ДЯНСЬКИМ організаціям у пропага'нді Нlниг гро бойові і трудові традиції наших батьків. Щоб виявити пере­МОНЩіВ ОГЛЯдУ В траВНі й червні цього рону ми прове­

ЛИ естафету сL'ІЬСЬКИХ біб­ліотек Естафен - це ра­порт про овою роботу на честь ювілейного року, звіт про ,все те xopoille і корис­

не, що ЗРООЛElНО в З;JIа~~ен­НИЙ час.

Відрадно відзначити, ЩО робота бібліотек стала тепер зМі,стовніШОЮ, цілеспрямова­нішою. Пропаганда суспіЛliНО­політичної. науково--ви:робни­чої та спеціа 1]ЬНОЇ літерату­ри стала першочерговим

завданням сільських бібmо­тека.рі,в. Про це свідчать пе­

реко.нливі цифри: за МИнУJІе півріччя бібліотеки обслу­ЖИ.1И 18268 читачів. з .!Них виробничникіБ 5687, механі-

заТ-Qрів - 648, тваринників -623. вида,вши їм 199923 примірники ~ниг. Порі'В­Інюючи З минулим роlЮМ.

книговидача зросла на 28679 примі.р!Ників, а к,ількість об­служених - на 1826.

Поряд з цilм ;)міІНИJIОСЬ і Б'нутрішнє офо~млеНlНЯ біб­ліотек. Ск,різь були орМН"і­

зовані книжкові виставки: <"! Півстоліття під прапором Жовтня», «Від залпів А ВіРО­ри до ПОЛЬО'І'і,в У космос». «Сл3іВНИЙ шлях боротьби і перемог» та іlНші. Всі бібліО­текарі провели читацькі кон­ференції на тему: «Дорога батькjв - шлях до подви­гів». Значна частина бібліо­тек провела темаТИЧНlі вечо-­ри на тему: «Наше село за 50 po~iB». «Наше село на шляху до ~ОМУ'нізму», «Ні­хто не забутий, ніщо не за­буте», зустрічі молоді 3

vчасши:н&ми Велиної Ві1'чиз­ішної вiЙlни, учасником Т~и­п!льсьної трагедії, з парти­занами загону ill~E:H! Щорса.

Перше місце в раЙОНі по винон-аlННЮ умов огляду зай­няла Кн~жицька сільсьна бібліотеRа (заВідуюча Гали­на Миколаївна Олійник), друге - Гоголівська (зав­бібліотекою Оле!\с<хндра Ге­расИМівна Цу,Р~\ЗН. бібліоте­кар Віра ОленсандріlВНа Осьмак). 11ретє -- Бобриць­ка оільська бібліотека, де завідуючою Любов Олек­сандрі,вна Лозицька.

Добре попрацювали заві­дуючі Галина Єли-сеївна На­лоша (с. Велина Димерна). Світлана Петрівна Фесенко (с. Плос-ке), Надія МииитdВ­на ЛОГВ.Иlненко (с. Пог<реби). О. І. Печура (с. Налинівка).

С. ЛЮБЧЕНКО, методист рай бібліотеки.

kibCbJ-.vгv російськоrо драматич­IIОГО театру ім. О. Пушкіна. В ан-

тракті - передача «Тисяча по­рад».

Друга програма. 17.00 - Для дітей. «Чіполліно», «Вовка в три­

деВ'ЯТО\lУ царстві». ,\lультипліка­ції!ні фіЛЬ"llИ. 18.00 - «В країні

неба, щО ГРИМИТЬ». Телевізійний фільм. 19.10 - «Світло далекої

зірки». Художній фільм_ (1 се­рія). 20.20 - «Грає Є. Блінов».

Фільм-концерт. 20.45 - Телевізій­ні НОВІШИ. (М.). 21.05 - І. Шток

- «Якірна площа». Прем'єра те-левізійного спектаклю. (Друга частина). (Ленінград)_ 22.00-«Календар музичних перемог». (/11:). 22.50 - Щоденник Спарта· кіади народів СРСР. (М.).

............................. , ................................... ~ .......................................... 11 ............... ' ... .

НАША АДРЕСА:

м. Бровари,

вул. Київська, 154.

<НОВАЯ ЖИЗНЬ:. - оргаlН БРOlВарского раЙОIІНОГО ко-митета КП УюраинЬІ и РI3ЙОІ!ІНОГО Совета депут'атов

ГРУДЯЩItXlCЯ Кнерокой области.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, 3дtТУ'1ника редаКТОіІа, відділів: парrіАного жит­ТЯ, масовоі роботи та промисловості - 4-67, сіЛЬСЬКQгосподарського вІдділу і гро­мадськоі приймальнІ «Київської правди» - 4-47, lІідповідальиого секретаря, редак­ціі районного р.адіомовлення та фотокореСПОНJl.ента - 3-18.

ІНДЕКС 61964. ГазеТ.а виходить у вівторок, четвер та суботу. ........................................................................................................................................................ Броварська друкаРІІЯ, КІІЇВСЬКОЇ області, вул. Київська, 1~4. Телефон - 4-57. Зам. 3231-5840.

Царик - пасуть худс.бу. Корисно проводять канікулн

старшокласники. Для себе корис. но і для ра.ztгоспу.

М.ОНАШКО, сількор.

'/~II.-~ 11'4" .' У нашій газеті від 13 липня

надруковано дві критичні заміткн «Знову не прибув автобус» та «Надіємось, що допоможете», в яких йшлося про грубі порушення графіка руху автобусів Бровар­ського автопідприємства по марш­руту «ДШК - Калита». Вико­нуючий обов'язки дир~ктора під­приємства В. Могила надіслав редакції таку відповідь. «На скарги громадян сіл Семи­

полок та Калитн повідомляємо: газетні матеріали розглядало бюро партійної організаціі раЗО\1 з місцевим комітетом профспілки. Факти, викладені в статті, під­твердилнсь. З п'яти планових ав­тобусів на лінії працювало в за­значений час тільки три. Накрес­лено заходи по поліпшенню об­слуговування пасажирів. На зга­даному маршруті добавлено авто­бусів».

"ПlВГОДИНИ У ЗУБОJlIКАРСЬКОМУ" У листі під такою назвою

(<<Нове життя» від 29 червня ц. р.) пенсіонер С. Сорока писав про неуважність до хворих у зу­болікарському кабінеті райлікарні. Головний лікар району П. Іва­

ненко повідомив: виступ газетн обговорено иа зборах працівників стоматологічного відділення полі­клініки. Накреслено шляхи поліп­шення обслуговування трудящих.

П'ЯТНИЦЯ, 28 ЛИПНЯ

Перша програма. 11.00 - Теле­візійні вісті. 11.15 - «Музичний калейдоскоп». Фільм-концерт. (М.). 12.00 - Т-елевізійне агент­ство «Піонерія». (Куйбишев). 15.50 - М. Тардов - «Альошка­богу,нець». Спектакль дитячого те­левізійного театру. (Дніпропет­ровськ). 17.10 - Рішення ХХІІІ з'їзду КПРС у дії. «Економісти за круглим столом»_ 17.40 - Телеві­зійні вісті. 18.00 - Естафета но­вин. (М.). 19.00 - Урочисте від­криття Спартакіади народів СРСР. (М.). 22.30 - Телевізійні IІОВИНlI. (М.). 22.40 - «Жовтень і молодь». (Лені,нград). 23.00 -До 50-ріЧчя Великого Жовтня. Програма УТ, ПРlІсвячеllа дню Хмельниччини.

Друrа програма. 16.50 - Для дітей. «Я годував коня». Телеві­зійний фільм. (вілыіс) •. 17.30 -«День дружби Москви і Праги»_ (.1\1.). 18.00 - Для школярів. «До нас прийшло літо», «Наш кок .Вася». Телевізійні фільми. 19.00-«Світло далекої зірки». Художній фіЛЬ)I. (2 серія). 20.10 - «Пісня над морем». Концерт ансамблю пісliі і танцю Чорноморського Флоту.

3аетупиик редактора В. ПОJlОТНЯК.

Загублений атестат про серед­ню освіту за .м 132-164, виданий Вищедубечанською середньою школою Києво-Святошинського району 19 вересня 1963 року на ім'я Гапона Миколи Михайлови­ча. вважати недІйсним.

! ! ! ! ! !

1 .... 11.11.,..11.11.11.11.' ••• 1 .... ,. .... 1._· ..... _,_, ....

БРОВАРСЬКОМУ МІСЬККООПТОРГУ на постійну роботу ПОТРІБНІ

! продавці овочів, ! ! лоточник.и,

і ваитажники . і ДИРЕКЦІЯ. ! ~".".II.I'.'I.'I. 1.,I.II.tI .... II.'I~I.II.II." •• I.I ... " і