Пролетарі 8сіх "раїН, єднайтеся! Рік видаиня 28-й

ом 51 (2590) ЧЕТВЕР

27 КВІТНЯ

19117 р.

Ціна 2 коп .

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

КОНФЕРЕНЦІЯ GВРОПЕііських RОМ~НІСТИЧНИХ І РОВІТНИЧІІХ ПАРТІіі НАРЛОВІ ВАРИ. Тут 24

квітня Відк;рила,сь J(онфереНЦіЯ європейських камуністичних і робітничих паР11іЙ . Вона обгова­

рить питання єврапейсы(її без­пеlШ .

Нонференцію відкрив Пер-ший сеКіретар ЦН Номуністич­ної партії Чехословач'чИlНИ Ан-

тонін НОВО11ниЙ. Він повідомив, що на конференції присуТ'Ні де-

легації 24 кому:ністичних і ро­бітничих партій.

Нонференція, на яку ми зіб-ралися, ока:зав НОВОТІНWЙ, має

У ці веСНЯlн,і пе,Р€lд11РЗfllН'еві Ід/ні бзIГЗ'ТО ту:рбат у' хліборо­бі,в Knlpoвlcыогоo вdд.д:ілкз jJ'З!д­

rоС1ПIУ «вмиI"о!д'и'мерсыlиlй:І'__ За ,I1jРIІ'І<ЛЗДО;~ "'PaциB'H~к.ilВ сільсь­,кого ГООI1'OlдЗІJ>1011ВЗ OКdllltpiCI>КO­,го. Iра1ЙООІІУ 001111 8и60рюЮ'l"Ь 'вн­сок:ИlЙ В:P'QЖЗіЙ. В стнолі стро­КІІ qул'з, ,ПIЩЖНlмєн:а мІUн'е;рЗJlЬ­ЮПМ!IIJ ,дOl6РИІВЗL\j,и, 03I1\M~Ha, ЗЗJ­

баРС>Н'ОІВЗI\!З. ВНlelCені Ід:обрнва n·Ul1. ,кЗIPlТОПЛЮ, QIВIOчі, ;J<;)-~Р)1д­з У т а 1~1fШ і КlУ л ЬТу!;>И.

,Шв.ищко ОПlра!ВI\LlIИСЯ 3 с,і в­бою Ір alНl!lїiX ЯljJ'И'х ' ВlIІІК'О1в.і·всаl з іІ1 :lЩ:іОО~\І КОН!ЮШКIiИ, CY'~i 'nЮПJlIН У з ві,ВіСОМ . На. ц:і1Й І'0 -бот,і оса6ЛИ180 хороше п,раL\ilO­ють Т!р'аIКlЩРИIСТ М. Ca"le­НОІК і оiJВа;ч І. IПОЛО'ВКlО. На IП'іщ­roТQlщі пр}'1lfТу lІід каIРТОПЛ.ю ВІ:Щ6Н1аЧIIJВСЯ М. T:>ВC"J1elНlKo, ЯIЮНlЙ 'Гр'ЗіКЩР(Ш СіБ€JIару.сь» ВІІ'І<ОІН'У­ВЗіВ НОРМ,ИІ ,виробі ГК у на 1 10-1 QO lJ1j>oLt61l1'i:в.

ЧОТlIJрИ' ,каіРТОП'nесЗIдJЖЗ~И ,п'раl[JJЮЄ на ,площа.х. На 200 Ireктa'P'alX в ОСН()\ВН1ОМУ зЗtЮ~н­ЧI}'1Ю11Ь саtll.Иl'lІ 6уJl!ы6 • . З КОЖ!Н'ItМ iдjH'6M ,н:аIРOlЩ'lЮ'l"Ь

тetМ,IJIИ Іроботи ОІвО>Ч.iJв.~IIJ. ,ВИ­рує ж.и'М'я н а л 3ір'Н иках. Лщ­на ТУТ_ Паlр1НИіК'ОВОЩ Любов' БЗібко разом .3 своїм KOJl\6К1TНI­BOl\l '8ИlрОЩ~ доcrаТІІІІЮ кіль· IК~CТb ВJIЮO&{ОIЯlК'існоl J>03CЩ!Ut. Ось 'в 4 ТИІСЯІ'Іах рам ДOCТlUГalЄ роасаЩ'а ПОМІЇІlщptі18, oe~i ,К а"о/,отJl', n ~jЩЮ, бам аlЖ aJН'ЇiВ,

чимале значення для міЖІНарод­

ного. камуністичного руху. Ва­на є практичним вкладом в да­

сягнеНlНЯ єднасті ревалюційНих сил, якІ борються за спільні інтереси рабітничаго класу і тру,дящих усьаго світу і справ­

ді керуються активНl.М творчим

інт,ернац'іоналі'ЗМОМ, властивим нашому руховІ.

),часники конференцdї об-I'Ово.рили працедурні питання,

зат-вердили порядок денний і

порядак роботи конференції та

У1ВQРИЛИ її робочі оргаш .. ,

Було прийнято звернення иомуністичних рОбіТНИЧИХ партій у зв'ЯЗНУ зборатьбою в'єтнамського Hapo~y . Нон фе­ренЦlя прийняла таиож резалю ­цію пра стаilювище в Греції. В загальних дебатах 24 KBJT ­

ня першим ВИСТУ1пив генераль­

ний секретар ФраlНЦУЗЬКОї ко­муністичнаї па.ртії Вальдек Роше. Патім промову вигала­сив г лаsа делегації Намуністич­наї партії радянсы1гаa Союзу Генеральний секретар ЦН НПРС Л . І. БреЖlНЄВ .

(ТАРС).

ВЕСНЯНІ ТУРБОТИ О'ГиРlк6в. В р'аlма.х, де БУЛ41 Ірозсщд.а ра'I!ІНЬОї ка;Пj'СТіIll, ІПО­саlд;ИЛИI роосащу orЬj)lків. В~JІ'И" J<iy ДОПО\lОІ1У в піlКі'j>}1ВЗlНJні раз­'Са!IЩl Н3ІдЗіЮТЬ П'ЗРIJИIiКОВQJ,а'м

'Роб'іТНИці авО'lі,ВllflfЦblЮОЇ ,БРИJга­ДІИ', особ.'1ИВО Jl!ЗlН1ка Па~а.Г'И Пол>ОІ3УК.

- CepД~'iHO д!Якую ПЗltJ'Н'НlКО­в(Щам за 'Робату, - К'Зlже БРlfJга'ДIfJР о~ЇіВНИ/цI>КОЇ бр'иса,. 'дИ М. Oнaillll!ro . - ВJllРощена ІІІ,ИМИ' р'оt3саш:а м:цн'а, з аlГа'РIТО­в.аIНЗ . Посаl.!tltJlи МИ у IВ,:ідIКРИ­

'ТНlЙ ГР/У'Н1Т р'а~іlН.ю ка п;уст у, і ,Щ:,я вО'н'а ПlР'!Dжи:лася.

пох-вз'nы1аa аlТоста.u;ія . - Після .вИЮН>К·и' ІРОЗІСЗІ':Щ,­

рО'З>повіда€ па,р'н;НlКОІВОД Любов Бабко, - у ПЗIРНИJках ,вир 0-щупатимемо ОГЇ"РКІИ. Вел,НlКУ наlдf.ю ПОI~,"ЗІ.]а-емо на СОН1я-ч'ні ТlЄlПЛИlU. і, Пl: ,.!! ЯlIШ,МИ в наlС заlЙ­НІЯТ() ОДИІН ['еКІТа'р' .

Немов nала.ТJКОв.е біле МI:IСїО ро.з.ки·ну.юс:я б:vlЯ паРН'ИIКОВОIГО ГoOJслоаЗ'РСТlва. ВИlБЛООI<:УЄ на cOlНJцi по.1lіеТИL1'еН ОІВа плі'ВІКа, . У спо:рудже: і lні каIР"(Зlсі'В веЛ'lIIК.)' I!I.OIIOlMOTY 'jJ Зi.JJГОС пу ·наl.1,аЛI\1

шефи - КОЛ6КТИlВ за ,ВОІЩУ 1/10-

ІJЮШІКОВОЇ Mepa\ll~P'Гiї. Тепер ,вже т-ут 3ІНі'l>І>ЗЮТЬ 8dJожай ци' бул'і, чаЮНИIКіу. ПIРИ.стуrnили :u.,o ,в ИlрОЩ>YJВ'аIНlН я на всій П,1Ощ і

закр,И'тоГО 'r.P)lIfТlY огіРК;I8 '. По­,переду в цЇ'Й ,ро'БОl'і .1ан·ка Мотрони' Те.ПЛЮК.

- ДОСТРОКОІВО ВИIКiQнаТIІ :ю­БОів'язаН1Н'Я по ВИ,рОЩ)IВlЗіНIНIІО ,pa'IfHix QвочіlВ , зд:аlчі їх Д€lpoкa,.

ві - таlке О...:liноста·й.Н1е J1jpа,Пlі>Е~If­

ня IOi'p'CII!IЦ~IB, - го.ВОIРИТЬ ке­РУЮЧИІЙ 'ВІ:щдіЛІI(ІOl\l Ф . Баоов. -Робо.ту ПРOlВод.'ИI:\1'О ,не 7,ї,11>К'1t в 3ІаІКlР И та \lIУ, а і у в.і""к;р Иlro~у грунті: н-а ПОВlНIИIЙ x~д ,p03Irqp-,Н'у.1И 6вб.у і сз~іНlН<Я OIB~iIB. В ИJCо,к И'Й Вlр-ож а,й ГO\pQдIHli х

'КlУЛЬїУ'Р б)-1де наЙ!краЩИIМ lНа­ши,м подар)'н'ком ;\Іатер і -Ів,:т­чизн і н& 'честь П'ЯТ:,:J.€\c,ЯП1lріч­ЧЯ ЖОВТ/НЯ.

В. ЗАБЕРЕЖНИИ, громадський кореспон-дент.

ЗВЕДЕННЯ про хід садіНIН:Я картоплі

в радгоспах і птахофабриках

ра'йону за станом на 25 квітня 1967 року

(,В 'ПIРOlЦ€lнта'( до п.1аIН'У) Назви радгоспів

і птаХОфабри~

CfiM ИJlЮ.1'Кі вська «Т.р,еб}1х ііВСь.киЙ» «Бобр НlЦь!{"И~ »

«З аlв.О\РИlU.ЬlI\iИ'Й» , :ІМ . Щорса

П"саджено !('аРТОJl.Т('

для рйдянсЬkої ЛЮДИНИ

ІЛ ух ЇJВiOIІЮЗ БОІ!1даlllі'ВСbll<:а ."гоroлнвlсыIиJй» «ll., 10CII<:iJВ ОЬіКIи,й» «Ве.1И1~Qд"Иl\!іеРСblкиіі» Калиmя,ноСblКЗо

6ї,2 46,0 42,1 4(),О

40,0 318,9 38,0 35,4 31,8 31,6 30,0 ДВОКАМЕРНИй

ХОЛОДИЛЬНИК На . Д}'1шаlнtВiJВcЬКОІМIУ завод.і

TOPIГOBW'O м ЗІШи,НQ5У..LI.}1ваIНlНя IВИlГOIТQt&J\ено хоJJ.oдиL/J;ыfи'кK З к:а ' ­

'М€jpОЮ в 160 JIIit-ріl!!> і опеціаль­ІІІ'И/М М'орО1зильни'ком Іна 4() літ­~il8, де ,n. :iпIt1])иlмI),Етыс.я "Г€I\l1/1єpa­l')1Р'а ,ДО ;MlilН)"C 16 ,г,РЩдіусі'в.

ТЗIЮIІІЙ апа'ріаrг дїtcTalВ високу Оllj)НіК у оп eu;Ї 'alllkT і'в.

ЕЛЕКТРИЧНІ «ПОМІЧНИЦІ»

Ел'еКllР,иlЧІН'У пасу~оми,й~у ,ма-Ш'ИlНIУ С11ВО\Р'Шlll1' спеці·а.n істи РИ13Ь1К10ГО заrвад.у «Cl'p'YlМe». ВОIfЗ ВЇ!Щ3lнаlЧа€l'ЬСЯ ПіРОСТОіГОЮ в еКСП_1)lатації. ВCUНQраз за 10-115 ХВlИ'ЮnН' 'в.И;МИlв,ає 12 та­р.і .'юк та п-о -4 ClW1IЯIНlКИ', ЛIOЖl"И, ВIQД~lIКИ, н,ОЖlі .

У ЦЬОМУ році з3JВQД виuw<:­тн,ть бл,изыоo 'діВОХ ТИіСя.'Ч таlКИlХ МЗlШИlН.

ТРАНЗИСТОРНА ЧЕТВІР,КА

«!дебют», «р.ИТ'МI» . «ЛУіН1а-» , «Га..лаОСТlІ'І<а» - та,ки'Й КlВЗірrrе'1" НQВЩ 'НlЗJПі·впроВі'ДJ.jИ!К'О8ІИ1Х те­

лев'іlзор'іIВ, C'J1BOP6HIII'X !ЮН1СТРI)'1К-

таР'ЗIМН ЛеНJі'НIГ'Р'З!дСі>КОГО за.вод,у ,: М'Є'Нlі К оо ИIЦЬіКlОГО.

НОВИlНlКИ' Hat!l"ii1tJ.YTb у щю;да,ж у цьом!)' році . РОЗІмі'р eJ<ipaIHi'B у а'ПЗlратах - 47 сз.и'т.НlметріIВ

по' ліЗIГОІнаJllі, а ВЗlЖИ:ГЬ кож­ННlЙ IМ'М~же 'В!дJBOЄ IМl€!кше від 3JВlИlЧaJЙІНОІго тe.тrelв'і;зо.ра· .

Р) lдІНIЯJНС ьк и,й П\11е.МlПтаХOlза 'вод

«ЗОіря» «КраСИlJlі'ВСblКИЙ» «Plуlсаlll 'IвcыK .І·Й» «Літ.Ю:IВСЬ.lШЙ»

ПО району

29,0 24,4 23,0 22,3 19,2 37,5

ЧЄlхос.10ваччин<з . Micra-g{,У'!юрт KaIP'nO'Dd ВаljЖ. C-ВОЇIМ.и Ц,:ЛЮЩИNІН \J.же;РЄlllаr.I,И' $000. B~iДOMe ІВСЬО'М-У авіту .

Фото Ю. 'Копита (Фатохро'ніка РАТАУ) .

І ЛЬОТЧИК-КОСМОНАВТ СРСР І Володимир Михайлович НОМАРОВ а

Від Центрального Комітету КПРС, ПрезидіІ Верховноі Ради СРСР

і Ради Міністрів СРСР ЦентралblНИЙ Номітет НПРС, Президія Верховної Ради

СРСР і Рада MilHiC'l)ptB СРСР з глибоким сумом сповіщають, що 24 квітня 1967 року при завершеННі випрабнаго польоту на космічному кораблі «Саюз-!» 'J'Iрагilчно загинув адин з пер­ших покорителів космосу, талановитий випробувач касмічних иораблів, член НПРС , льотчик-космонавт СРСР, Герой Радян­сы�гоo Союзу, інженер-полковник Номаров ВОЛО;Щ~1ИР Михай­лович.

Центральний Номітет НПРС, Президія Верховної Ради СРСР і Рада Міністрів СРСР висловлюють глибоке спІвчуття сім'ї покі,Йного.

ЦЕНТРАЛЬНИИ КОМІТЕТ КПРС

ПРЕЗИДІЯ ВЕРХОВНОІ РАДИ

СРСР

РАДА МІНІСТРІВ

СРСР

ПОВІДОМЛЕННЯ ТАРС ПРО ЗАГИБЕnЬ nЬОТЧИКА-КОСМОНАВТА СРСР,

ГЕРОА РАДАНСЬКОГО СОЮЗУ, IНЖЕНЕР-ПОnКОВНИКА КОМАРОВА ВОnОДИМИРА МИХАЙnОВИЧА

Як повідомлялось, 23 кват­ня 1967 року в Рад.янсь­кому Союзі була виведено. з метою ЛЬОТІНИХ випробувalНЬ на арбіту Землі новий космічний корабель «Со.юз-]~, піЛО1'ОВа-ний льатчиком-косманasroм СРСР, Героєм Радянського. СОЮЗ,У, іlНженер-палковнико.:vI Но.мара-вим ВалаДИ:vIирам Ми­хайловичем.

Протягам випробного. па-льату, що. трива,в понад добу ,

В. М . Намаровим була павніс­тю виконана намІчена праграма

опрацювання систем нового. ка­

рабля, а та!<аж Піраведен~ зап­лаНОВaJН! на'УКОВl експерименти .

При польоті льо.тчик,косма­навт В. М. Н-омаров зд.ійс'ню­вав маневрування иараблем, проводив випрабування основ­них його. систем на різних ре­ЖИімах і дава,в кваліфdковану оцшку теJCнічних х,аорактерис­

тик нового касмічнаго. корабля . 24 КВіТНЯ, коли п;:юг.рама вип ­робува,нь була заf{lінчена, йаму була запропонована n,рипинити палlт і зробити пасадку.

Після здійснення всіх опе­рацій, зв'язаних з переходом на режим поса,дки, ко.рабель бла­гополучна п.роЙшав найважчу і наЙвідпав.ідальнішу діЛЯIІІ<У гальмування в ГУСТИХ шарах

атмосфери іповніс гю погасив першу касмічну швидкість.

Однак при відкритті аснав -нага купала па.раШУ1 а на семи­

иіламетровій висаті за папе­редніми даними . в резу.1ьтаті скручування строп парашута

hООlічний І\арабель знижував­ся з великаю швидкістю, ща

було причиною загибелі В . М. Но.:'.Іарова .

Передчасна загибель видат­ного космонавта, інn-:енера-ви ­

пробувача касмічних караБЛіВ Валодимира Михайловича На­марова є тяжкаю втратаю ДЛЯ

всього. радянськага народу .

Сваїми працями в галузі ви­пробування космічних караблІ,в Валодимир Михайлавич Нома­РОВ вніс ,неацінимий вклад у справу раЗВИ1\КУ й удоскона­ЛelННЯ космічнаї техніки.

УНА3 ПРЕЗИДН ВЕРХОВНor РАДИ СРСР ПРО НАГОРОДЖЕННЯ ГЕРОЯ РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ ЛЬОТЧИКА-КОСМОНАВТА СРСР КОМАРОВА В_ М.

ДРУГОЮ МЕДАЛЛЮ «ЗОЛОТА ЗІРКА,)

За героїзм, МУЖНlіСТh і відвагу, виявлені ПР:1 здійсненні tlипробнога пальоту нового. радя.нськага космічнага корабля «Со.юз-l» нагородити Героя Радянського. Союзу льаТЧИJ\а,кос­монавта Нам а р а в а Валодимира Михайловича другою ме­даллю «3 а л о т а З ір 1\ а» (посмертно.) і встанавити бюст на баТЬКіВЩИJНі Герая .

Голова Президії Верховної Ради СРСР

Секретар Президії Верховної Ради СРСР

\1 . МООКВ3 , к.рем.%. 24 кв,іТlН'Я 1967 ,р.

М. ПІДГОРНИй.

М. ГЕОРГАДЗЕ.

Від Центрального Комітету КП України, Президії Верховної Ради Української РСР,

Ради Міністрів Української РСР Центральний Номітет НП )'країни, Президія Верховної

Ради і Рада МіиіС11Рів УкраliНСЬИОї РСР сумують у зв 'язку з трагlчнаю загибеллю при завершеННі випробувального пальоту

на космічнаму кораблі «Саюз-!,) однаго з перших пакорителів У.осмосу, талановитого. випробувача касмічних караБЛіВ , члена НПРС, льатчика-космонавта СРСР Героя Радянськаго Саюзу інженер-палкавника Номаро.ва ВолодимЩ)а МихаЙлавича.

Передча.сна загибель В. М . Номарова - В'іДВд.ЖlНо.го кас ­манавта, МУЖlньага CНlHa нашої Баты{lвщиlнии - тяжиим болем І<ідізвалася в серцях тру дящих РаДЯНСЬ1<ОЇ УкраїНИ . Українсь­J-: ИЙ народ назавжди збереже в своїй паМ'ЯТіі світлий образ чу­дового. KOMYIHlicta-па1lріота Володимира МихаЙ.ювича Намарова, flКИЙ здійснив видаТІНИЙ подвиг в ім'я освоєння космосу, во. сла­НУ нашаї соцІалістичної Вітчизни . • Центральний Комітет НП У.країни, Президія Верхавнаї Ра -

ди і Рада Міністрів YKpaїIНCbKOї РСР висло.влюють глибоке С llі,ВЧУТТЯ сім ' ї паиїйнага .

ЦЕНТРАЛЬНИИ КОМІТЕТ

КП УКРАІНИ

ПРЕЗИДІЯ ВЕРХОВНОІ РАДИ У,КРАІНСЬКОІ РСР

РАДА МІНІСТРІВ

УКРАІНСЬКОІ РСР

Утвореннн МІністерства медично' промисловостІ СРСР ПреЗИlдія, Верхов'н'Ої PalдJlIJ iМ:\Hu.cT:POM медИIЧlНОЇ п,ромис:ло-

ОЮ!> постаlНОВИlла УТВОРИ'ТІІІ заl- ,вості орср f1'РИ'3"Н'З'Ч~IЮ 7018. Гу' ~аIl1ы�о.сою3Jн'є Мініс,терС11в.о 'Мед,ИIЧ- сенкова Петра ·ВаIСИЛЬО~!ИlЧа. но'і П>рОмисловості СРСР. (ТАРС),

ЗБІЛЬШИМО ВИРОБНИЦТВО ПРОДУКЦІї ПТАХІВНИЦТВА Досягнуто пер­

ших відрадних

резу льтат-іlВ у ро­

боті. За Т\РИ мі-

ПЕРЕТВОРЮЮЧИ в життя році не тільки закріпити, а й рішення березневого Пле- примножити досягнуті успіхи.

нуму ЦН НПРС і ХХІІІ з'їзду Будемо все ширше впроваджу­П~РТll, колектив робітників ,j вати у виробництво досягнення службовців Ниївської птахо- науки і передового досвіду. фабрики з'робив значний крок Включившись в соціалістич­по шляху дальшого піднесення не змагання за гідну зустріч виробництва сільсьногосподар- 50-річчя ЖОВl1НЯ, беремо на ської продукції. За минулий себе такі зобов'язання: вироби-1966 рік фабрика здала дер- ти яєць - 22 мільйоии штук, жаві 20775 тисяч штук яєць, пташиного м'яса - 400 тоин; виконавши план на 122,2 про- одержати по 175 штук яєць иа цента, пташиного м'яса - курку-несучку, а по маточному

5978 центнерів, або на 978 стаду - 190 штук; здати дер-центнерів більше завдання, на жаві 20 мільйоиів штук яєць, кожну курку-несучку одержано м'яса - 380 тоии; мати се­в середньому по 181 яйцю. редньорічие поголів'я несучок

Нині наша держава йде на- 125 тисяч голів· добитися ви­зустріч своєму п'ятдесятиріччю воду курчат 80' процеитів і і сторіччю від дня народжен- збереженості молодняка вІд 1 ня В. І. Леніна. Радянські лю- до 150 днів - 94 проценти; ди готуються зустріти ці зна- знизити собівартість продукції менні дати новими успіхами в на 1 процент; підвищитн про­праці, у побудові комуністич- дуктивиість працІ на 2 про-

центи; одержати прибутків 400 н?го суспільства. ПО всій краї- тисяч карбованців. НІ все ширше розгортає:ься Щоб додержати даного сло­змагання на честь 50-РІЧЧЯ ва, ми намітили Піровести цього Великого Жовт,ня. Під прапор І року ряд заходilв. Плануємо, цього змагання стали і ми, ви- зо~рема, впровадити повну ме­рішивши в 1967 ювілейному ханізацію устаткування «ЗмІ-

КорМіВ буде вдосталь ~ Д'ва рОКИ To.~IY на ЦВНll1раиІЬ- сІ>ког()10Irодарсыи,х угі;ІЬ пО j

,НnЙ сади.бі ра:;ІГОСЩ- «Краси- 53·2,2 цеililрнера моло'ка. • 1іВСІ>КИ!Й» СТ8ІОРе.но 'l1ва'риlН- Х'(}ІЧ в ІІ;іIЛ()l~rу TOP'Ї'l\ 'ПЛМі НИЩЬіIШЙ ві:;цї\''l'(Ж. ПеIЩ:j 1\0- .н'аrIЮМ'ЩJ,же'Нil~Я I\OPMfB UO, lНIІЩ ~ ;reilmnBO~1 ЙОІГО бу.'lО постаюе- прИ!чин і не був ВIliКОIНДНИЙ, ~ но зав~ання: забезпечИІТИ ху­.100у I\ОР~laJ~[И ,в.'!асного ВИlро'б­НИ!цтва. Д.1Я цьо'го ОІргаlнізова­:НО епеціа'ЛЬНУ бригцу, а в ніlЙ - М'еосаlНLзоозапі лаНIІШ. Ви­І~ілеоно потрї'О'НУ кі.11Jю1сть ро­біТНИ!l\іIВ, тех,ніки, земельних у'гіIДЬ. Бригаца стала Нlе Ti.lb­f;И ВИр'об,:IЯJТИ fЩ)~fИ, а і пііД-іГОТОВ.1ЯТИ

фер"и.

їх, Пj~ВОЗWГИ до

- На ПР1liКТИlц;і Пе'реко'на­ЛИIс.я, - J)J()I3ПіOlвідає ГОдUDlІИЙ

аl1P'(Ж<О~ ВnКТО'Р А!Н']!р:IЙО'В:ИtЧ БуlР'ГОIВИЙ, - що 1'аІка opгalНli­зшці,я дає ве.1ИIJіУ ІіОРИСТЬ, ад­

же l\eJРI}'IO'ЧИЙ RioД,J;1.vl\'0'M Ів,а'н JваlНЮIВИЧ Ма твієн,К'о і в.сі 1)0'­біт.нИlКИ: заUlНтереlсо,ваlН'і у заіІЛЬ­Ше'Н1R1і 1J.И!ХЩ'У MOol'OlКa і М "Jllс.а, тому то І\раще Д,бarю1'Ь ІІЩJO J\і)РМИ ,,"ЛЯ осудоби. Якщо рruніше збиради Н'ІІІЗЬ-

кі ,вроокаї К()ІОІОВИХ 'К у'шггур,

'ГО' В МИIНIУЛОМУ ;}()ІЦlі ,В(\'Н!!' JliО­

М1V-ГН,О' 31РОІСЛИ. Та;l\, 3 296 TeJl\­тарів 311брarно I\УI\УIЧ1~зи-на СИІ.'l'ОІС ПО 187 цеНl1нерів, а ме­ХШНlrзо'ва'Н'<L лан:ка Миколи' Па:в­ЛО'вича Пarв,.lеНlка - ло 230 цеНllнер~в. Люпину на cml0c :ви~ішло з КIОЖ<ного ,гекта,ра ПО 170 Цelнтнері'в. збілыенінlяя к'ілыо'сrri зе'пеної ~lаси .дал~

заll\'.lасти 5200 TO'Нlff В>IfССМК(НIІК'і,снuго СИЛОСУ -ІПО 6,5 то.fI1ни на 1\ QP01Bу. hIOlP­мmИIiХ БУРЯК'ів ВИИШJМ З I\(lЖ­Н10ГО гектара 249 цеfl1тне'рів. Весь mepto,]; таіб'і'j)НОIГО утри-маНIН1Я худоби ~lИJНУЛ()іГО РОІКУ дJіяв ПОIВ'Н101~іIНlНіИlЙ КОН'Ве'Й'Є·Р. 'l1ва'Р'ИlНlfFIІІКИ 3аll\і'НчиіЛИ ріll\ з НЧЩOlгшними Н3JСЛ1Дl\а~1И - ВИ-

РIОІбиl,lИ на сто reJl\Тapi'B с'іиІЬ-

а.lе праВИ.1ЬНіа пі,'llГО110lВlка Ї:х ДО 3Г()іД{)\ВУВа.ння СIJIРИilfла

зменше<ннЮ в Иl'l'рати. Сок,С/витих і ІГр},БИlХ KOP:WllB ВИlс'тачиrгь ДО 'НОВІ()ІГ(} ВРOlжа,ю. П1Jмітн'() зро­ст3JЮfГЬ Нlа,до,Ї - що~С/6и (щер­

ЖУЮ'ІЬ ВJіщ !ilОЖ<Н'ОЇ К()р'ави по 6, 5 ,Iiii~()Гp'aM1I<.

,]\олепцв 'Гв'ар'И:Н1ІIІИЦЬІК'ОГ'О в ідіiIJl\ а 31060В' яза8lСЯ В'іДЗНlа­ЧИІТИ ювіоlейнИ'й рік збі.lьшен­

,1І1Я!М IВWj)оБНИlЦl.'ва м' яса і мо­ЛОlка - одержати іх на сто геКТ1lrJ)'liв Уlгідь, Bl,'11IrO.B1'.'1JНlI), іПО 50 і 606 цен'Гнерів,. HaJCJIi­дуючи при:кл'а,д п-рщіIВНИIЮ;,В c'i",lьcыі;()гоo 'ГОІС'П(};ІЩРС'І'ва Ро-II\ИТlНljШIІСЬіI\ОГОI j):LЙО'fI1У, роб:іlТ-НИlI\И П~РШ(JГО віддrШ\<l югрі-ШИUІW p'Ї<:JКO заільши'rи ВИlроб­НIЩІ1В'О "Oj))l~IB. 3а!КJtaJС'ТИ 6326 T~НlНI С'ИЛ'()І(W, за.г(}'rовwти' 900 ТО'НіН КО'р'ене'ПІл'о.,(ів, 158'0 'I1(~HIH Гр'у15их К<УРМРВ тощо. Отвори-ТИ пОIВlfщщіlНlНИЙ

в,е1ЇЄIР 'на весн'яно-лі'l'ній і ОСlі.н­ІНЇ,И IперіО';ІИ.

ОЗИl"ИlНlа, НІка піде на ГО;І:і'в­Л'Ю х'щаби, піджи'В.lена )l~нe­ра'.lЬНИNИ до'БIP'ИlВd~lИ, за60РО'НО­вана. Пїд'ж,Иlвили КО:НllOllllИ'НУ Нlа 265 гектарах. ПосЬЯіно 94 гектафи ВИlКо-'вівса першОІГО ,СТРOlI\У. й,де С'і,вба rум,ішlі ЛЮШНі­'ну 3 ві'В.со..'d:, ,П'і'1Jгryl'овка ПЛ'ОЩ під К}lh1П'}ЧЗУ. На 130 гекта­рах за'I\.1а;дено Юу.lьтпще па­

совище ДЛЯ ху;~оби, збільшує­ТЬСЯ п.:гоща Іпід баіГа'110Iр1чни­ми' тра:В1І<МИ_

Нес}''ЧИ JIе:ре:~Тр'аІ3'Н'е:ву тру­ДОВУ В1І<ХТУ, механі'затори за­I\Л1lЦ3JЮIJ'Ь ~li'ЦHY ()ClН()ВУ ,під

врожа,й !\О'І},~ЮВИ:Х КIУ.1Ь'ТУР. І. МИХАИЛЕНІ(О.

~

е

СоцІалістичнІ зобов'язання колективу київської ПТАХОФАБРИКИ

Ф на-20М» для У'l\римання молод­няка птиці у вщі 61-150 ДНі,В місmlстю 1 О тисяч гол'іВ при обслуговуваННі ОДН<1єю пташницею. Завеземо яйця вІд плем~нних курей, укомплектує­мо маточ:не поголів'я ліНІйною птицею і з 1968 року ВИJрощу-ватимемо тільки гІбридну пти­цю.

Велику увагу приділяємо клітковому утриманню mицl. за прикладом жигул~ыкїї птахофабрики ви.рощуватимемо таким способом Ку,рчат від 60 до 140-денного віку. П~реоб­лаДJНаємо танож другий і тре'Г1й широкогабарит~і mашники для кліткового утримачня ку;рей­несучо-к. У кожному з них роз­міститься 25 тисяч голів, або в два з половиною рази більше, ,н'іж утримується зараз.

ОСНОВНі виробничі цехи ТО-

рік переведені у нас на пов­ний господарський розрахунок. До 1 травня цього року бу дуть переведені і всІ допоміжнІ це­хи.

На фабрицІ буде обладналю зоотех,нїЧlНУ лабораторію, в якій перев'Lрятиметься якіс1'Ь кормів, згодовуваних птицею в усіх птаХ!івничих гооподарствах Бро­варського району, ВИЗlНачати­меться вміст каротину в них.

НаМічено таКQЖ багаw Ін­ших захОДі'В, проведення яких дасть значний Економічний ефект.

Цехам і брищцам, Я<кі доб'ю­ться кращих показників в со­ціалістичному змагаННі, до 7 листопада будуть присвоєні по­чесні звання «Нолектив імені 50-ріЧЧя Великої ЖовтнеВQЇ СОЦіаЛliстичної революції».

Взявши на себе високі зо­БQв'язання в юв.ілеЙному році, наш колектив виклинав на со­

ц:іалlстичне змагання трудівни­ні,в Щолковської птахофабрИlКИ Московсьної області. Тепер докладаємо зусиль, щоб да'не слово не розійшлося з ділом.

Рішен'ня вересневого Пленуму ЦІ( І(ПРС­

в життя! ШИРВЖИТОК -

Вере('jf~евий ПЛ~Н)'\.\1 ЦК КПРС, ХХНІ З'Їзд КЮfуністИlЧ­н'ої паlртіі [fі'~кре,с .. 'lІОВаЛИ у С'воїос рillпеНіНlЯХ необoclї',:J)Нl11ОТЬ збі.lьшеНlНIЯ ВИІЩТ.І\У ПР(),1}'кщії за pa,xYWC/Kpoocт}' ПР(Ц}'IVТИlв­

НЮlсггі lП'раіЦі' і Те<Х:Н)ЧНОГО іП'ро­гресу, на}1І\ОВОГО під!Ходу ДО ВИlр'~шеН1Н1Я вwроБШIlЧИ-Х лроо­ле~l.

Робітники, фaJОр'И'КИ BeiJ)XHbOIГO ДИ!1'JЮЧOlГО 11РИJК 01'аж У , Iке)УУ'Ю­

ЧИlСЬ 'р'ЇіШеIllfllЯМR Пле!р}1)f}", С'U!УЯІ)ІОВУЮТЬ 'свою 'J1В()рчу Д}'N­

ку 'HI1t ,ВИір~шеIllІІЯ а,ктуашmіИ!Х ІПИІТДІНЬ.

В Y,HQIВep<Мasi &рО!ва'РЇIВ)' UРI)ДalЖУ З'Яl!илась Н(ХВІа про-.~}11\1u:ія фaJlIр'ИlI\И - шеРC11ЯlНlі шарфИ1!(И. За поріБНlЯНО КО­РОТI\ИlЙ час вони, м<уж,lІІа С'ка­>за!ги, ,стали ходовими, MO~O­

бали,сь Нlaшій гал/lJC1JllШJjjй ма­лenrj,.

ПРО~lВці не ооражаlЮТЬ'CJI 'на ВaJJЮКИІЙ зб ут НМlIи.х то­

lВа'рnв, '8 IООму ЧИ1С .• 'lі Й шарфИ­ІКВВ. А це дуже l11Риrв~f\I(} ви­'POOHiIf'FlI<IIIKaм. To~y й IІ'р'ИОШD-­ЛЯ'ЄТЬІС'Я 'СИlЛ У КI)Ле.ктиRy, Н'а­

РО~ЖУЮТМЖ нові Д}1М'КИ і 1ПІЛа­,НИ. ~a~ було й ЦЬOlГО разу.

ДОВГИ/Й Ч,ЗСС ~ІИ ВI\:~ПР31ВЛ<ЯЛИ Iві;ІIХЩИ в'язалf>НОГО і Illiвей­Н()ГО цех,ів 'В Дснещьк, Богу­С'.lаIВ, Bi,lY Церкву НJa тек­стиJIыlіi фвflрики. За KM'OГjJl&" шерСТЯJIfИХ Івідх(}ді'в ці lЛі;IJІІІРИr­Є\ІіСтв'а платили нам 1 'КаІр60-

ванещь 60 копї\ЙQ,(. Тшка ціlна не ВЛ,~ШТОВ}'В3JJ1а пі)l)ПРИЮIС'l'­В-О •

- Чи не МОІЖн'а ці lВі.щхо­ди 'ВИКОРlliсrа'ти більш 'РЩіо­Ha~ЬH'O? - 3Зlдумали-сь i'нuкe­,мери, теос нUки , 'наqа:ІЬН,ИКИ це­:~jB, 'Р3JlI)іана~іза1Ч'р'И. - ЗВИ­чаіЙно, МОЖіна, але ЯК:ЮМ 000-со60О1?

ІПосlЛ'Я ДОВГИХ, Dпі:лы�иL'{ м<і<р­'l\}lВЮFЬ бy;rо вwрішен,о СТІВО­риrrи .:Іїльницю ШИlРOil\()!ГО вж,иТI\}". Д.'lЯ Iпоча'ТIJ;У стали ВlіЩl("К'а.ти дитячі ша'РФИ'I\И 'Н айрішl'O ШІІні т НlїШIІХ .кольорів.

іПе-РШlі па'ртії, направ.lенl ,в продаж, lП'і;t1'верщ.1И пра:виль­'Н(ІСТЬ НIIlшого рі:ше'ння, піднес­ди 'fI1а'C'rрій ЛІ\ у 'с,пеціа.тlстів, таlК і в р'о:аіТНИlI\ів - бе',JПО­сере,;щrіх вико.нанців.

ШарфИІI\И р().3іЙшли,ся і д'а­ли П'Рlllб)"I'ОіІ{, Ла\JЩО ;раllllїіше ,lСі­Л()ll'!р:аl" ЧИІСтошерсrrяНlИ'Х ві'ДlXО­д'ів (Яl!( ми ГОВОj}ИЛИі ВИlІЦе) І\ОШ г}"ва,в лише 1 ка'р50іВ1l1нець 60 кООЕійок, то від перераб.ки хі'ЛОГР3Іма 'l'аких віДJЩ,!;VВ на шаlрфИІКИ ми :мав.мо 8 ,юа,р60-

ван;ців 70 l\JОПійо,к ЧИсТО'Го

П'РИО'J"J1К'У . Наша ді.'ІЬНJLЦЯ ШИіР01\«)'і'0

вжи'l'КУ ПОШі що іне<ВeJIИlка. У пеРIllIОМУ ЮЩУI'&'lі 1В00ІІа ~aJJLa

Пр'ОДУіщil на 4 тиоячі хар60-BaIlDЦiB. д,о6ре працюють 1іІ8. В<ИlЩ'С'I\}- вир()lJів ШИРВЖ!!''ГІіУ

НОВІ Мf\ЙСТЕРНI з КО'ЖЮІ"-І 'РОКО\! У pa!.1lrooni

«Треб)~ХііВ-СblКИIЙ» зб:.1Ьш,у€тwя кoi.lbK:OTb теXll!'tки. Вона ВИI!Ю­РИIСТОВіуєтьClЯ н'а поВ!н\ JlОТУ'Ж­юсть. А от )'\І'С<В Д_1Я npOBe­'.JJeK',JH l'ехor.llЯду , ремонту Na­'ш,ин і \!lexгlJ·I1ЇJ3М1:IB н'е СТlвореНIО, о.соБJl<ИlВО на 'Bi~i.тrKa.X. Довю-

дИlТblCiЯ цю роботу ВИКJ()IН~1!!аТ'!І ІПIРОСТО ,неба. П~д'їз'н'И<х дlор'і,г до пз<ріК:У Іне БУ_lО,

ЩОБ аЕМ.JIЯ ЩЕДРО ДАР~ВА.JIА

Щоб полегши,ти ,роботу ме­

xa'H,i13arrO,PUB, ВИірІ:шено за раlXlУ' !НОК фСIIІІ.:1:У :pal!IJ:-осnу ПООУД)1Ва­ти 'на перwом'У і ТlPе'І'ЬOlМ'У' від­дIi.rnK!lJX 'м'а'йcmejJlНlі по ІремОІНІ11У і 06с'Л'У1ГОВYlВЗIНlНllO оіл.bl.'1OIC'Il11Є:Х­'ні'КИI. В КОЖіНl:1Й ма'йстеРlн'і бу­UU) т ь цех иl по ре.\І ОНІТУ [ тех­

обслУГOlВlу,ваIIl!НЮ ма.ШИIН. елю­саlріНИlЙ і lКовальсІ>КИ:Й цехи,

lКІі\llНlaJТИ IвіlЩJЮЧИIНIКУ м.я меха­Iнfi'ззтор'іlВ, а 7'аIКО:Ж д,ОІПQl\lі:ЖіНlі ПРИlміЩ<6I1\НlЯ: iIНCї1pY1Meнrra",I;Н'a, КOIl'EIJШ>lІ.Я, ,дУ'шова" lК,iMlНarra МЯ 'м,еХ!IJн,іll,,:,В.

На першому ві\дд,:дку Пухів­ської mа,хофаlБРИIІ<ln рО>31І'ОIРН)'­.1ась БОРОIТl;Ба за' IВ,"~ОКИlЙ ВРО­Ж21Й В ювілеЙIНО'''IIУ ,році ово,че­

вих та КОір'м,ови.х К)lJIЬТ)lр. Пі.д горо . .:щНіУ н'з' КОЖЮUЙ f'ек'тзр ВИlвезено по 40 тан:н мою. По-аі'ЯlН о р alrJllli ов,очі, каП)1ста. ГОl1УЄ-ТЬСЯ раНіні ПОМ1і',:I.О,РИ і П)СТУ.

посаlджеН'а

площа під цві,т.ну ка-

НОВЕ ЖИТТЯ 27 квm~я 1967 РО,КУ.

ДРYlга бригадаІ щщступиJI.а. ,до ВИlрошуваІ~НЯ КОJ;J'мови,х

Ky.llbї)'P д..:JЯ l'ваIРИНlн,ицт'ва. Ви­Івезен'о 2100 TOНlH гною, Є 60 таНІНІ ка,ті.йін'и'х добрrnв ,і стіль­,КИ Ж сеЧСIВИ~'1'И', яюі ВНОQЯТЬСЯ п,їд кv.1ыlllваlцію,' План'УIЄJ.\Ю дlВОР аlЗОl3е пі!д ЖИ1В.~еНIНЯ всі'х IЮРМОВИ1Х 1<lyvJbTYlp. МаН<;СИ1ма,л,ь-

но "ІеХаІНI:ву'ємо до;гляїд за ПРО­

СЗіПlНИl~Ш, заIСТОІС'у<ЄМО ге;jJlбі'ЦЩ!IJИ.

у,сі ПJЮlЩі Пlід овочевими і

КОjJIМО\В,rnми KY,~ЬTYlpaMJI зз'к:ріп­

.~ЄIr!,i за ЩI'нками.

Сумлі,нно nращЮІОТЬ і наші

'ПЦJlН'ИНФВО;{IИ. Вона ВИРОСТИЛИ

в до'с,та"J1Нії'Й к,;лькості вИlcOiКlO­

я,к.:сно,Ї РО3'Сади, Щ)QДОВЖУЮТЬ

,з'даlваIТIІІ paiНIН1i овочі. до свяrr­

коваго C1lOJI'y njIXIЇIВЧЗllfИ' 3Іда-

І!І.ІУ'ТЬ 8 Т<lIІСІЯЧ П)"'lll<;і.в 'J>eЩ.ИІС)',

а таlКОЖ mші paНli!i ОІВочj.

ОВ>очї>В\Н\ІК'И Д()іГод.жаIJOТЬ З<а\l­Л':, 'і ВОІН а щещро B:д:;J.a/?yє за це.

Е. ВАПНА, агроном-овочівник.

Всі роботи О!РГ8lНlіоовзlНli так, щоб ДIQ п'.я'flдеюяrrИІРіЧlЧ~ IЗeлlИ­KOIГO ЖООllН'Я ЗЗlЮDН'ЧІІІТIIJ 000-

Р,yIZ1Ж'elННIЯ ОООХ М а.йсг~рен'Ь і даrги, мо ЖJtIN\lїJa'ГЬ м'ех аl!lіз а1'О­ра)\{ пlРіОООд.ити QСDНЯJій іремоН1Т в ІЮВИ,Х IпtpИ\.\І':ЩЕ!ІНJН1ЯХ.

Г. ОНИШІ(О, виконроб.

сяці на кожну курну-несуч-

ку одержано по 44 яєць, а ПТlaШlНиц,і Галина Іванівна Березнева, Надія Іванівна Мор­гунська і Тамара Минолаївна Замарій досягли значно вищих показників - одержали відпо­В'Щно по 58,2-52,5-51,8 яй­ця на несучку. Набагато пере­виконали свої завдання пташ­

ниц! Галина НаРП!Вhа Черната і Марія Володимирівна Соло­шенко, яні добились високого приросту живої ваги курчат. План першого кварталу по зда­ч:і пташиного м'яса державі ПТlaхофабрика ВИКОlНала на 145,1, яєць - на 113,3 про­цента.

Занликаємо колективи всіх птахофабрик району широко розгорнути змагання за те,

щоб ознаменувати другий рі!, П'ятИ!)іЧКI1 'новими трудовими УСІ11іхами. Доб'ємося дальшого ::;більшення виробництва про­дунтів птахівництва.

Соціалістичні зобов'язання об­rOBopeHi і прийняті на загаль­них зборах робітників і служ­БQвці,в птахофабрики.

ЦЕ ВИГІДНО [ІеРel~IО'l'уваIЛЬНIІ'ЦЯ в'Ьдхо,діlВ ' Н. Г. Мош{'алИlК і в'Яl3аЛЬflИІЦЯ ~ UllalPіфИІ~~D Г. Г. ПетреНІКО'. ,

Нf!lзаlбаР()ІМ У ПРО,Jiа'жу ПОЯ$- \ лятьсw: дешев:і і к,ржи.ві ДИТ'Я- ~ чі бер'ети з М,l,!JlКОЮ 1IJ3\llIoї фаlб.IJtИIІШ.

()ріГа:н'іl3уваВlШИ дід hlJlИIЦЮ ІІІНІІ)()КОГ О ·в.жИIТ'К у , М И: iНIIliб у-

Ba€MO ,дOCJВIhдy 3 ТИІМ, щоб У МШЙl6утН'ЬClМУ РОGilliИірИІГИ :ви­[І}'СіК тов:ар'ів з B~ДX'Oi~iB (}ICНlOlB­Н'О'Ї ifIР()1,~У'!{щЙі. Перші ре.ЗУЛЬ­тати СВіі,д;ча:гь про те, що це :і ДЛЯ п'і~п'Р'И~ЩСТва, 'і ,д:юя ,дер­жави :вигід'Н'О.

Л. восI(рЕсЕнсы(и,'

директор фабрики.

Серщ БЗlгатьох ДОРОГИІХ pe.niK~ що нагадJ)~ЮТЬ про С.1а'!JlШ

І '.:I.i.~a КО.lектИ1ВУ КИЇ'ВСI;КОГО заво­!J.) "ApICE'.Ha,l» в\!ені В. І. ЛеНЬІ!'а, на J1kl/Пlj>'Иі6МС11ВJі з Dсоб.1И1В01Ю лю­бов'lЮ зб€!р:'гають ОДИlн із стаlРИIХ токаlріНИIХ ,B€1P'cтa1>:'B. його }'ста­<НовлеНІ() 'в ,цеху, Ha~B,aIНlOlM,Y л-еНlін­

СЬіКНМ. На,д в>ерста'l'OL\! Іна IВИід:НО­M~ ,МlіlСЩlj ВIМlї:щен.о текст T~pa­МИ, наlQісланої а1JСe<J,алщЯ!ми Во­

ЛОI!LИI\ІИірУ Іллічу ЛенlїIНIУ 23 ~вj'l1НЯ 1923 IPOIКY. В ,Н'і Й '1ЮіШ псіВ':LlI. о мJl'я -JO(J'b про те, що зз,гал'ьні зБОіРИ

Iроб:mниlК\1В заIВО\.'IJУ УХіВа.1,ШlIИІ з'а­'Р'а'ХУlВаrrИI piїiдlHQlГO І,1.1Iі,ча пCJIЧес­НІІІ\І tokalpeM-1металістом т()ка:ріНIQ­го цеХ'у, за'Я!В..1IЯ<ЮТЬ п'ро овою

безі.\ltи(Jн1У в iiдi.:J.aIH'icT ь I\ОIМ'у1Н:істwч­н'ЇіЙ па'Рl1іії, вітають ВОЛОlдИl\l<!vра ІЛJLj'ча з !днем IнаljЮіджеНlНlЯ 'Ї ба­жа.ють Й,СІМІУ ЩВИ!дIШОlГО Оі.'!:УЖalНIН,Я. Цей Ве/ріСТат ВlваW<ЗIВIСЯ ,робочиlМ

\ІІ:'сцем ІЛcJJіїlЧ а. З а, С'ИI\lIВОЛlіЧlн,е п'раlВО щ}аlJjЮlВаrги н а ле'нlі~Iсыllм'уy

в.erpcTal'i зма.гаютbCJЯ всі <р,оlбіТІІІИ­ки цеху. НИlні це ПIР'ЗlВО заСЛIУ'ЖИIВ К'jJашиlЙ TOIК'a'jJ' КО\lуніст В. П. Щ ерl6.и!Н'а. На фото: В. П. Щербина біля

.~ ен':'НІС ЬіКого ве рст'а,т а . Фато П. XOlpeIНlК8.

(ФОТОХ'РОIНlі,ка РАТАУ).

t...>

ПЕРШИИ ТРАКТОРИСТ ДО 50-РІЧЧЯ

РАДЯНСЬКОІ ВЛАДИ

Р ОБО,ТЯ,ЩИМ бу,в ПЗJВJIIO Ли­С€lНIІЮ, м'ешк.аlНець сел ЗІ Ови­

НОІЇ!д:И, Тз Н'іIЯlК НIе М Lr з нуж!ди ІЇ ГOlрЯ виБИll1И:СЬ. Горе ,те, ilfi6u :ПІ!)()­КЛ,ЯТІНЙ 'І'з.nіома'н, пе[>€Iд!з'вал'Ось з "'<JIК'OJI'lllilНlЯ в П<JlК'()J))Н;НIЯ (,батI>КО ! laI~1a [са.к БYlВ к.рі,паIКОІМ і 25 РСIJ\!ЇВ віlЖ.'Ч}'ЖИlВ 'в ца,рсЬООЇіЙ ЗlР­мщ .

- ~НlBeMO, \lаlбуть, МИ в tlе-

НО ,було cmООір.иrr.и ко.М'У1НIУ . Голо­вою її ЖleJPlдlnвчаllJlИ обра.n,и [Ів ЗІН З , ООКlреТЗjJ>'€fМl КОМООМОЛЬСЬІКОіI10 ос.е­

PiflLllКiY - IсЗJКЗ. ДOВlГO ооереЧ,алш::ь КОМ]УІН'Зір'И\

ЯІК НЗGlвати овоє ді11И1ще . [І&.ІШ ПЗIВUIСІВНЧ, ДOBo.дlI/ВI, шо НЗIЙlКlр'ЗlЩе даТlИ '~м',я р.еВОJllюц1ї. На том,у Й ПlqJ)'СIl1lllЛИі. Так IВИltiИlКJlа !<'ОМУ'на «ЖоВ11lJlEШ.З' ревмюція».

Довго і схвильо.вано. розповідав підполковник у відставці І. П. Лисенко - перши'й комсомолЬськи,й вожак, пе,рший тракторист - про рідку комуну. Фото А , КО'ЗЗІКЗ,.

ЩЗCJLИI!!ІИlЙ чзс, - I'Оsарив оСелЯ - ,3 еН1)у!Зlі'ЗGlМОМ qра JtИ'сь члени НИІН діР'~1ЖИl"і. А ТЗJ У В'іll1lПOlВlUдЬ,' КОМУНИ зз н,о.ВУ, lоов' IIДОМ'У оп,р З ІВ'У . тІ· .~ы�ии ВЗЖІКО зі'І'ха,л.1. Особ:FfDIЮ l&eJ1IИіке ззвзятт'я 'П.РО,ЯІВ-

ТаlК, то б\1В ,неЩЗ,СЛИIВИlЙ Чз\с.. ЛЯJJlН ком'у.ністи, t<СI\I/()()ммьці . В КМНlці Х, [Х, НЗ ПlOlчаl1К:У ХХ сто- С11вор,е,nНlЯ КlСI~I)IН'И - Т() QYB nЮЩ' .11.T~~ кз,nlіIТЗ.1! іЗ\1 в РОClnЙоСlМі'й ~.M-I B~Г: ЛIQ.].~'. в ПIC!IІ~ологі,ї ЯIК.иr, з п€tp~1 Вlcrr~'ПИlВ У ВИlщу crЗЩlіЮ .:ЩД .'В-П'РЗД'UДilВ 8Кqj>LНЮВЗЛIИСЬ ПІРИ­

C'BOГQ 'Р03lВН'ТІКУ. Кз;п і тзлЇіСТИ і 111'0- вз'1'но-Ів:rзюmIlцыlіi п.е;Р€iКОНЗГ .IІІ'Я, ':l-ІІ~ЩИІКИ' нзбивз,n'и' ообі ,КlfшеНlі за пообули,сь ХЗlТ, Іконей, волОв. ,р'е­!Р'ЗlXIУ1IfОК лютої еюсп :rуаТЗIІІ:і,ї 'РО- М'ЗIН€lГJТlУ. sae те OTal,,1'O з.:н;-алы�',I ' d.. 6і11НИJК'і!в і смяЯ'. Н:IХТlа не обрзжаlВІСІЯ і нз ТИ,Х, шо Та в tiM'Ї ПЗJ!!ІЛЗ ЛИіСelНlКЗ бу- ОСТУ;ПЗ"lИ' В K()IM'y'НlY, маючи ті,lЬ­

ли і, OВlOЇ РIЗ\.'tощі . O.дJIIH зз 0;1.- IК:If ШТЗJНlIU та (JС'РЮЧIIilУ . IсЗIК, 1<0\1-НИІ\І ІН'Щ:ЮЩ'И'ЛОСЬ п'я Г;, СИ'Н,:'В і Д'ві СОІМ,ОЛЬК:~И:Й ваЖЗI:< , не СОРОМ'ИI2'СЯ , дJOЧlКИ, О:ЩНІОГО З СІІІНЬВ - IсЗJКЗ - що ПРIІІWШClВ У J<OI\l)l"Y В ПOlжуг­наIЗJВIЗЛ'И таlК НЗ, Чleст,ь ді,да ЙОГО . 'НIЯIН'И1Х штЗН'ЯХ . РОСJl.1І ді'Тf~, ПЗJВJЮ ЛИІООНІКО.: Нз 1'еРН'ТСlр, і , ї ІЮМ''у1Н'И був ,так Д-ИI&'1ЯIЧИ1СЬ на НИІХ, плекЗJВ 1J!З!дlі'ю, звз,н'1ІІЙ еМЗ,;J')'СИlff дві'р» - дlв'і,р що , мзюtЧI1l ТЗ,ЮІ,Х по':\{,ічнИlКJЇ.в, 1І!е- ~MЄТlк.\' артИlСТIКИ Маlрії З alНl!OK 0-ззібаlРOl\f Iп,окіlИ'Чиrгь з овоєю би- IВ~ЦЬh.'OЇ, 'ЯІКИ'Й Ій ,Д:'СТЗІОСЯ В оаа\!!-Іі' і,«.т,ю... ЩИln'У від баrг!Ока Г€lнеФЗ.1З ЗаIНЬ-

О,дIИI'і з меншеНl!ОJ\JИ'Х - IcalК - Кlовщького, а IІОн,а ЙОГО п etpeд а­ще IXJlоп'IЯ,\1 СТЗlВ ДОПО\lЗIГ3'ТИ 'ПО :Іоа. п.1еМljшtИlКУ. «tЛ1.Щ;>;УСf).і :J!JВIpp:, і ТООПО\дat;JСТlВУ. Старші ж і6р'атИІ ста,в I'рамаt:JjС!jl(ИI\l .дIBOjPOM. У фл'і­раl:3ІО!М g ба'ГькоМ1 ХОДИlJliИ «Іна l1eлі IвлаllШГ)lва.11И1 .rvрто.жнrroк. rгР'Of:l-f'исe!tl» - ІВОЗИЛН ,волаt\l1J! бу- К!РО:'М ТОГО, ЗIбytщ)'lВал," ще 'к,іЛl>Ка

IРЯlКИ JНlЗ Переясл.Зlв:щині , Qі1!J.lfЯЮ- ПIРУ.I \f ,і,ш,ень, в я.кИ1Х Ж:ІІІЛИ' КОМУ-ЧИ зб агаlЧ€iНIИ'Ю , ЦУКlрозаООдlЧ,IJIJКЗ и,з,ри.

Те,реЩЄI '.'lКа:. ЗІН а,л а сел,ЯIН'СI>КЗ На роБО'1'У вс і ходили дlріу.ж'llО. сіIМ"Ч тілl>КИ' одне - Г(РЗіu,я, Піра- п,РЩlOiваЛ'1f; Ніе lРаlХУіОЧИ1СЬ з ч'а­ЦЯ і п,рralJ.liЯ. СС'М, в'іщ зqрі і ДО зорі . Нlіoorо ~ія-

ПtOlЧЗ"l а.оя П'Є'р'шаl св.і.то.вз lВІіIЙін'а. !<ИІХ !Юр.\І 'Не 31Н31&. СтаФlШlIJЙ бра'Г М'ИJКита БУ'В \106:- О.LИ:"ОГЮ РА,ЗУ ПIРИIЙ'Шvlіа ра-ліЗOlВЗJIfИlЙ на фРО'НТ в 1915 РОІц і. \ІІ';lОнаl НОВИІНа . На ВмИlКQJД;И -

ВuЙіна ще 3Іб і,льшилаl 'і'ЯlГа,р, оме.рСЬІКНІЙ р,ЗlЙОIН (ірзіЩенТ!jJ ЗlНlаIХО-

в ~азеті «Нове життя» за

11 берези я ц. р. був надру­кований матеріал «Життя на­роджує легеидиф - про Івана Па'вловича Лисенка - roлову комуни в с. Жердова. Сього­дні подаємо розповідь про

брата вожака комуни - Ісака Павловича - секретаря ком­сомольського осередку Жер­дівської комуни, першого тракториста села, одного з

члеиі,в славної сім'ї Л нсеиків.

'ГOJ[JtИ 4ОФОРIд;ЗQlН'It». Хоч. д,нплоиа­ТИlЧІН'ИlХ вііlдlН<lСИIН з США 'не було, а.n,е 'юа:піталilc:т за IКjpyг JDelНIЬ\ИІУ су­МІУ ПOlГQд,ИlВЮЯ прода'l'И білІ>ШОО!ИІ­КЗ:\І МЗIllIИlНН.

il\УРСЗIН'ТИІ ВJ1IВЗIН'l'ажу,ваЛIНI 11р,а 'к­т.оРИ і Т1іРИlМOВJJIЯЛIli:

- Нічого, п,РИ1їtд.е чзс, і caМli н ЗtВЧJНI:l-f'OСЬ ЇХ Р обиrrи . А ІПQТ!:,М 1'р'ЗIКl'qр дJl,я Же!UіIВ­

СЬКОЇ IК1ОІМу1Н'ИІ ,н,аIВЗIн,т.а,ЖИ,lИ ІНЗ за­

лі3'ННlЧlН'У платфСI;JIМ:У'. КО!л.и все було ОФО1Р~f.lено, Ісз,к В,ИlР)ШИIВ Пtої'з'дом д,QДOМJy .

П РИБУ,В В!і:НІ в ЖetPJl;ОІВ'У н,з 'І1и,жщень РЗlН'іше, між 'І1РЗIК­

то,р. Т;ро.ХIIt а~.!І)ПОЧИIВ . Без ({j 1IНIЦЯ 'РОЗlао:віlда,в вс і м - ЯJ<И'Й 'Вl 1IН, той Т'J)'aJЮГOj1} .

- [ са,м їще? - Ісде c.a\l , ще Й д.ва' П.1)1ГИ

ТЯіr.не.

- Ій-бо, не ві'рю .. . НаlрешТ'і' 3Ів'іс.т.ка - п:ри,був . до стаlНlції Боб[шк пішсш до

деоятка ІЮ\f'у1наріlВ. ОбережІНЮ 'вlltвз'Н'та ,ж,или Тlра'кто,р з П\1ЗіТфа,р­іМИ .

,,"CZIK з.ШВ :'В \lаШИIНI1і, с:в ЗЗ ~ep­L\IO, СІТ~Ш ВJКЛlюча,т» ШВИІ.!IJ~.ОСТ'І

щось не .1tЗtдIIIТЬС.я. НЗ l'рe:r і й ное БЄlре.

А Л'Ю.:щ Ж д,и вл.,ятьс Я . Iс'ЗJК ру ' Ш'f)В Іна ЖelР!дОВ ~ н З ДР'Yh"'~Й пе­Рt€iдаlЧ'і 12-13 кіЛОО1еТIРI:,в за ГСЦЕІНУ .

дОЇ'Ж;l.жає до се.13 - ,н,аЗУСllPі,ч б:жаrть Ідіти, за, НИІМИ дOfроел,і. CT.adl. 0618':18 всі,х ПОіrл~дJO,М, В Я,КО\1У 6),,1'а pai:IJi,cTb і ,J'IOРЩ .IС!іЬ. Кількз сот ЛIЮ.:IJeЙ о ост уп ИVIИt «Фо,J)'..'І.зонз» . Обер,еlЖНlі т,рf1lМ'З~lIИСЬ паДЗ'lі, н'г!ЙЮ\l іЛИlВіш і -- обдИ1ВJ11Я­,1ИСЬ зблИЗblк.а, Ofб\lа'ЦYlвали, три'­U!МQК~ЮЧИ' ЯІЗ НIК ОМ , де:<то IНедо­

В ',О'1'1:I&О ХИlтав ГОЛОіВОЮ_

На ТОІ\tIIy ;з,}'\С'ТrР'іч і ЗЗlКі,НlЧИ­.1,C'~b. «.V\,ітv.:иа .не б)110?» - чує­ться ЗZlпитаlНIlf.Я ЧИ11'з'Ча. Ні , lМ'і­Тн:і;га н'е '6) ло. ЖИ -1И iJ<ю!\lIУ'на 'ри

IсЗIN пішеЧ'Ки піде, поїсть, і 3110- І С>е!ре!д Т'ИlХ, хто ~3HaдalВ П€i)ШІlі ву В по.rue ОВОЇІМ влаоСlНrИ'М ХО'дОМ.

! ЦеІГJllIІІНИ '8< СІВ,і'l'ЛIУ будову сього-

TlpalКТQlp ВИlКОіриIC'Т'ОВJj1ВЗIВСЬ н.а ,!lJHUPJlHЬOГO ЖI1lТ11Я. БJоіlХ ро.бот,аlХ - Н'ИІМ ораL1Щ!бо- П€JРШИ!Й Т1Р'ЗIКЩjJIИ!CТ - ,на за­Р'OlЩ}lв,али, CЇtЯЛИ, М<JJIОТИJ1lJ!. Була , СЛУЖeniОIМУ ВФДІПО'lIlllН,ЮУ. В;'IJ; про-8 КОМ<уІНіі, , мо.лотаIР'КЗ ЗlНіГлli,ЙсbiJ{.3 ' Й1ШOlВ .нелеIlКИ.і ШЛЯ,Х . Всі С'ИIJIИ "м,з,ршаJII». IocalК в ИlКlОн,у:ваlВ і ві\.!lJда,азlВ ОП,рalВі па.~ті ї, в' ЯІЮЇ'Й обов 'IЯВIЮ", 1.1 f'ix·alll'ilКa ІВ і'll У'ЖІе 42 рок,и. С і ЯIJI.и' '!1О!ді в ОiQНОс!IЖ\МIУ tЖiWfО. ТAlКИМИ Ж були, його брзти .

У,роокаlЙ зБИір.а.nи д.о 90 пусд,iJв - [,ван, ТОЙ що ГО,lIОIВУ'В'ЗJВ В 13-[5 цerнrпне,р!1В з Г€lК7ЗіРЗ . Всьо- Q{ОІМу1Н'і' , б,}1В КIР'Y'f1IНЮI партіlЙ:НИlМ го ,КClМ/УНЗ мз.lа до 900 reКТЗірі'В ПJраlЦ:IВlН'IfКіСМ, д:etП'У'ТЗТО\\ B~p'XOB-З€l\fедь. ної РЗtд.I1і СРСР , ЗЗIГИlН'УіВ, як

ХУДOl{\у КО'\І 'У'нари теж д,оІбjpе 1К00М,З'Н\дІІ!/р f12'р:т.ИlЗЗIНlCblКО'ГО З,ЗЮНlу, .w;ГЛ'Я!ДЗL-JИ. Б, .. l,а ВОІН,З заIВЖ:ДИ ІВ бою з нtllмеЦ!ОКО-фЗШИIС'N:I>К,иI\fII ЧНІС70Ю, НЗIП,о'єною, ДОIГЛЯIІІ1УТОЮ. засаРlбtНlИlка'м'и, . МИlкитз - ч.nен

Н\ilде rnpralJYДf~ д'і'ти" ваЖlку.ваrrо ПЗIР'l'ії.1 19301 РЮІК У, теж аIIФИ'ВlНИIЙ 6у:ло 1{0IМ'~'НЗ:РЗМ . В<:е 11 O,CHIOO!t- БУ)дІіlВН.ик ,НОІВОГО ЖИ"і1Т'Я. вложиlВ НОМУ р,QlБИIJIИl В1РУЧНlу, але 11[J'УJIJ/Ю- голо.ву Ів перші щн і В'іТЧИВНIЯIНОої щ'ів 5ЮКОСЬ не п,ом, і'ч'а.1И. Попере- .в:'ЙIНИ. IВаIСИс% - Ч.l.€fН ПЗ'jYI'ії з ду бут,а веЛИlКlа \І ет сі, з веЛlfка 1<930 РОКІУ, 6)-18 В К'ОМ'У1Н" .ІJ.аIЗОМ ~1етз по,рСI.lІЖУЄ веЛillКУ енetРIГIIЮ. з [,сзr,<оС1М тз [,ВЗІНОІ\І, учаОILИlК В і т-

КОМСОМОЛЬСЬКА iJфГЗlн,іза- ЧИIЗІ:іIЯ<НОЇ вf.'ЙIН И, кап ! тзlН б;Jо н е· ц і 'я нг(lі~1В'З~З ДО 50 чоло- ТЗIНІКIОIВ,иIХ ,8Іі!ЙtCblК, пі:.1'Я в ііЙJНИ -

В ·,К . ЛІСІ':Щ f10х.И,,10ГО в.~Ky Д'Обре ГОЛОВlа колroaП'У 'В С . Св.ююї'дах, ~нал,", ХТО з \Ю_"Q.lі КОМСCl\fOЛ€>ЦЬ, l\Іех,аlJ~іIК тotprфоlПіlдlПIРИЄ'\lIСТв.з , Н,Нlн, і а ХТО - Ін і . Переб)1ваТIf в ком,со- из rI'€iHC:IЇ. Alнщр:1Й - ДОПО\fа:гаІВ МI()лі - то бр'з ве.lи:ка честь. З 1 [ва'н'У в ПЗlР'ШЗЗIНlськ і,й бо,рооьбі IЮМIСОІМЮЛblЦЯ,МIИ Р'ЗlДIІ,ЛИIСЬ у 'ВtOi,x проти фаllllИk."ТіIВ . Д(1j~ОМЗ'ГЗLllа [,ВЗ­ПllrтaJНIНIЯ'Х, Ї~M UКЗ'РІЖ,И'ЛИСЬ на В<:Я' НУ l'аlКlОЖ ОДІНЗ з сесюр О"І€ІНЗ,

Фото 1939 року. ЗліІва нап,раво : Мишко ЛисеlfКО (син Іса,ка Павловичз) - ,ни,ні ка'пітан 11JЄTbOI'O рангу, інженер; Іван ,ПавлOl­вич Лисенко - депутат Верховної Радн СРСР, перши,й сеlфетар Ба.лтинського райкому КП(б)У Одеської області, під час війни -командир партизанського загону; Софія Олексіївна Лисеи,ко -дружина Ісака Павловича; Микита Па,влович Лисенко - член КПРС з 1931 року, праці,вник рай~поживспілки 8ищедубечанського. району, загинув 'нз початку вІйни; Нінель Лисенко - дочка [сака Павловича, нині студентка V курсу медінституту, Ісак Павлович Л исеико - тоді військовий технік [ рангу.

~i н;оподolбc1lВЗ . ОооблИ1ВО ж по-8ЗIЖЗ~1;И1 1<0I\lI'у1НЗ'РИ кюмсо.МО,lЬСblКО­

го IВ'О'ж.а:кз" першог() і єu.и'но~о Т,раlК'ТСIРИІСТа [ 'саlка J[ исеН\К;з-

ІПР,СІЙІШСІВ 'ПеІВ,НlиlЙ ч а<:. КО\l)lН'З' ЗIiIК)~П'Иі"ТЗ ше .діВ З, т,ра'ктОІРИ . Іса'!\' ,~аIВЧ,VIВ дJBOX хлопці,в 30ДlfТІІІ ма­ШИlН", - Я,КClва Ге,JаСИіМ'€lНlка тз МtиiJЮ.1!У 6РIМО.1С1ЕIИlча. (Дto реч'і, Я'К :'І! АНI.JjРЇtЙО:Ви.ч r f4J2СИ~f,е,нIКО вже, на Ж!аль. 11 oM'etp , а MII.({Cl1a,

'ЮХVoi\lОВ,ИIЧ є,~\lo..l0BI1~1 - і НИlН і ,Ж'ИlаИIЙ, ЖlІlве ,в 'М' . [(И€lВlі, аін -ХW(ОЖI/illіІК) . А ЯlКа ж ДОЛІЯ сп і тка.лз ОСЗlКа

ЛIIІІОО!Dка? Iliра,щоваlВ він в 1{ОМ'У­Ін'і ДО 1927 іЮК1У. Кl[Jз~,ні ПOlТtріlбlнl:

ЯlКЗ 'H'€JPi.д!кO ноошnа, ЇЖІУ паlрт·ива­нам, ,роопов,іlдаJLа Ім ПІРО ОІСТЗIНlні по,д,ії В с'мі .

Д ПБИ ОВОЇІХ ka,,, ПЗI~lО1Вllr~ теж IВИ'ХClВ'аIВ ВИ,СOlКСОВЩ .. ;;I\lИ"

МИ, рс,ООl'ЯЩИМИ'. СИІН ЙОf10 МИlХз'йло ДОСДУЖI1'В'

СЯ др З1В,аОНIЯ K2In.'TaiKa, третього

p,at:·.IГY, аl КО\ІІІИІ ді€lмобіліЗJ)'lв,аII!iCIЯ, зз:кі,ич,иIВ ще і,И1СТИ'ТУТ , і НИ!~lі 11P'~­д,иrrься і ,НlЖенеРОI\l на за'ВСlді.

ДtОЧ'КЗI JМа/;>:,я - l\а I Н~ИI!l'ат ф і ­ЗИlхо,'ча'Т€i\IЗТIІЩ'НІІIХ HJ~IK, ПI;J ,аIЦЮЄ

ІВ іl~IСТИТ)'Тlі фіЗИ,КИ АrК3',З,е\lії НЗ'У',к УРСР. ДР'У,а до'чка, Ні'н'€ль - ,r.'аlltчаЄТІ>С,Я Н,З' п'ЯТОМIУ' КІ)'1[JICі \І.e\.J.іIНlQТИТУ:Т'У, т,ре-г.я д,очка ЛаIРИ'­са - I1ІраllJjЮЄ в KI1,ЇIBlCbJК'OIMIY )Ін, і­lВ€JPситет і .

ЯЮІІЙ Л'Є'ЖЗІВ Н'З т1,еча:х цієї оі,м'ї, дИlВiOя Tou;ti у ВелИD<"Ї.Й дИ'М€iр!Ці) BCbClro Ін ЗjР<ЩУ. І н'е мі,г, lН'е з&хо, бyvrо 1ВИ!д!~ено O(!IJИIН' -г,P2lKТOjp, ~ І А це ,п,редставник че'l1Вертого ТРВ біJJ.ьше Т€iplпі'Т'и Н' ЗРО'д , n,ptOIбу- раlЙtO!нне :К€lрIiIВ,ИlНIЦ'fIВО ВИJPіiJllИ\ТllO І поколіния сім'ї Марія Ісаківна

БУJllИІ оов.іlЧеНlі ЛЮдіИ'. «ВЧПТИlСЬ, іВlЧИ'ГИlCЬ, ще ,р,а/3 В'ЧІПИСЬ» - ІКИ"

IIfУ'В ІКЛИЧ молоді, В. І. ЛеlН':IІІ'. [ [са'к ЛИlCеНll{,() П'UШОf) ВЧИlflJ!JCЬ НІЗ 'РОI()itтфаIК' КиїIВСblКОIГО сільс!Окоro'С­подаіРlСblКОІГО і:Н'О11Иf11УТУ. ([ ПOlН,И1н'і 6~ €IЖ,е ов і'Й Сll}\д1еНТ с !ік,ИlЙ !КІВlИ'­ТІОІК) . Рі'К щюв,qИl3СIЯ та,\І, в ИIК.n,и­.({IalllIН в В'іlЙК:ЬМIОО\.\1ат - і віД:Т()Ідrj ДОВltі РО'ЮИ' 1О.ІІj1ЖIІІВ Ісак Ламо­'11 НІЧ ЛИ1С8НіКо. В Р а,ДJЯ н'СЬ!К!іIЙ Ар­і.\1 і'ї, IПt€Jрerб) 1В.а'В НІЗ інш :'Й в і,щп ов' і -да'J!blНlіIЙ iJЮООті.

ТЗІКИ!Й, ,Kqpa.l1Ko., Ш.ТЯJ<: ЧО1'Иlрьох ПО'КОЛ :,Н'Ь сім'ї ЛисеЕIк:і'в. IliрatЗlі,д 6УІВ КlР:IПЗJКСIМ. д іщ ГН,)lВ' ОШiJН'У 'на п.аlllі,в і фаlбjРИ1КЗIН'Т'ів, рев олюцnЯ, РІЗ'д"ЯIНIСЬКЗ '!!ІЛ'IIJдЗ )вЬЛ!ОН'ІМЗІ йоro від еюаПЛУЗJТЗ'ці,ї. ОИ;Н'И бсlfJ'ОЛИ1СЬ З,З РЗt:JjЯlНІС.Ь!К'У ВЛЗЩІУ, змі'UlНIЮВ>ао.IІИ ЇЇ . А gн:уки - С'Гали каIЩЩИlд.ата­\І,И '1f1l'У'К, л іIКЗірЯ,Щ{, В ;!ЙС!ОI(оClВИ!\1И', щоб теж все 'ві~дат,и, ДЛЯ ().,l,аlга HaIP0дlHoro. Це rюкол і'НIНIЯ ЖИlВе В щ.аЮЛИIВIІІЙ ча'С. ЗорlЯ ,ЙОГО щаlC11Я ЗЗ'СІві'Тилач:ь в ЖОІВrг,Нlі, 19 І 7-1ГО .

ДVJВІОЯ, IПI~ЩНJЯIВЮЯ і 'JlIіІ!ЮВ ПО ШЛIЯ- П'€1рщаIТ,и його ,в 1<\JIМІ)lН'У. д.л.е Лисенко - кандидат фізико~ма­ху, ВІ"З/ЗЗIIЮ\1JУ Jlаір'Ті'Єю ЛЄ'н;nна'. XJTO ж оетаlllle Пірацювати на 'НlЬО- тематичних наук, праціВНИIК іи-рввол,ЮЦІІЯ! Вон'З ПlРИIНIЄCJI' З м'у? ТаlКИХ j-1М'ілщjв, не {\yJllO. ституту фізики АН УРСР.

д,еЩOlбliJl!іIЗ}18,аIВOЯ в 1954 p()lЦ'i в ЗlВlаlНlнlі IrrijдпОJ1IКО&Н,ИlКа. Живе з Т'ОІГОо чаоу і ПОIННlНl і в ,рі,.liН ' іlЙ Ж~­ІОві. до' іречli, в 1955-1956 ,роюзх 'B'ilН, П(Ж(И; булИІ СИiJlИ, ГOlл.аВУІВ'ЗIВ

жаЩЗIНУ oo.mю ,BCbOlМY ,HapQд,Y іЗі,qр.аІЛИІ 360;Р'1ІІ ДЛЯ обroвОjJl€lН- ___ _ DзаlГалі і кожніlЙ бїiдJНIЯЦblкilй сім'ї Н:Я U1И'іаlНllllЯ, кого ПіОМаІ1'И' вч.и-3>ОКlР'€JМIЗI. Вона 'Ж, реIJО.1ЮЦФя, ПО · т,и'Сь НІЗ, 1JР'аIКЮP'IfICТЗ . З!в.ИЧЗIЙіНlO, отаIВИ'ЛЗ1 СИlIJIUВ ПаlВЛЗ ЛИ'Саіка в [саlКЗ ЛИlООНIКЗ, ПQl\f іlЧ,"ИlЮа, м.аIШИ'-р.ЯIд;ИІ 'lreIptМаIНИ'Ч1іlВ, ОРГЗ,н':,ззтоp<jв ніlС'Г,з М'ЛИ1Н'а - і з теХlН і,кою ана-ЧОВОІГО ЖlИJ1ТI1Я. ЙОМІІЙ, і політично пЬдіro'ГOtВlJl'€lН'IІІЙ .

kЗJК ВICI'J1Yiпи.в У KO:l-ІіСQJМ,о.п В [921 kalК з IрздіlСТЮ 'пагО\дlfВlC!Я. На, році , 'К(МИ 'ЙОМ}' було п'ЯТlНlЗідіЦІЯ'І'ь. ДIР)'JГИ;Й Же oдelfb - Нlа ПlOm ЗЗ,. В 1923 Іроці, ПОВ€l[JlllY1ВСЯ ДДДОМіУ ліз ІІІЗ Тlреl1Ю ПOJliК'У і ПОК<УТИ'8 ді() qp.arг I,ВЗIНі. япюму .пРвелооя БЗ/Гatто ОдJeCf1I. arіl3lНЗТИ, пережИ'Тн: п,а,р'Т'І!ІЗЗІІІ'И'В, ПРИlїIХЗJВ, з ТЗJМ всі тз,к'і м.мощі, прзцюваlВ ІВ ЧК, був M,aIl1pOOO<M enilE!фlГ'ilЙlНlі, як і BUН. Хлorщi ВІ"Д­ЧоРНlOlМiOріСЬКОІГО флоту, НЗЙ'Го.тюв - рззу Ж ~Р'У1жИlJl'Ш::Ь ,і а8ЖНl.'ІІИ iIf~ше - 'В 1919 J)'Oц і С1'ЗJВ члеНIШ\l1 ЄДІІІН'ОЮ сjм'€lЮ. ОСОМIИlВО IсЗJК па,р:liїlї більш ОІВ Иlюtв. зб.тпиеИlВОЯ З KOIM)'1HaIPO\l Пёвro,раг

,!к:ЗJК IГОІW\;ИlВСЯ ОВОІЇ,м '~aIТ'OM . IJ{'()N . Той, баlГЗТО допамаГЗIВ ]'СЗJКУ, В он и, б:IдІНlЯIlI.!ОКЇ оин И , с'Гз.n и 3З~ Ї ,п,осл alН'elЦb ІЖ ерд!і1В1Ч аlll окл а,В ІВС і ЧИlН,ЗJтеJIIЯIМIИі 1&eJJJIIJКIfIX OПjpаlВ. і.arrитИІ "'ЗІ «&Ї!ПіМіUнIfО». В 1923 раці в ЖеРдOlВі ВИ'р і ше- НЗ,рещl'Ї' в ПОptr п;рltlБУЛIf трЗlК-

бе>з заrЙівої ,паIP'З!Діnост і . т,РУIдJИ'- ІВ мlіщевоіМУ КО'n'ГООПlі і Mt€JHIЇ Ле .. л'ися чесно, Х і,6 з ЩОВ РІОЗІМ ОІВЗtX 'Н lі,н З . чаlСro ПIРОО!~ЗlКytВЗIJIIИ слова, «за 3 У,СТРІ[,Л ИСЬ М'", з ІНИМ В ПIРО-OВliTOBY 1Р'€JВОЛЮUJію». IСТОІРо()\\llУ к.rrу,б.і ,РЗДГОСЛІУ «,Боб-

І lСТ,ав І",ЗJК ПlраillJlОівзrи ,НІІІ овоє - РИЦblК'IІIЙI)), і ДОВІГ() і СХВШIlЬО'ВаіlЮ ІМ'У стзлевому l{,()ІН\і. На ТО()\\l1)' О(Д- IРООI10Вііtд,ЗJВ Іса,к ГlЗ;В.!ЮВIІІЧ - пеlр-1іРМIУ «Фqp)дl3lOlfі:. день і Н:ІЧ дlваl ШIИIЙ КО\!1СQlМіОЛЬ1СЬІК1ІІIЙ ВОІЖ ЗJК , пе,р­ПЛУ'ГИ l1Я<ГЗlВ. ПОТУЖ:Н·:crь М,ЗIllII{JНИ ШИІЙ ТіР:ЗIКrГОіРIІІОТ - щJО pilдJHY КО­бут,а, 'ІІе lд!УЖе 8IeJ1'ИКОЮ - 20 KUH- ~Y, rnpo кам'УІІІЗ'р'ів, щю Іх ви­С!ОКИlХ ОИiJl. (до Іречі, з.ЗJраз Л'ИJШе COK~ ав'і:дом'ість, че.с.,іcrь, Пtpацьо­нз lВiї\lI!!1Iі.1ВЮУ IfЗЛ~Тьая 119 11ptЗlк- ,ВИТі:СТЬ. 'І1О'Р1Ї1В, ЗlIJIЗ\'ІНО і 3ІН·З"ІНQ 'f10'Гj1Ж'Ні- - І ращ.існо. б'єт~я С€lIЩе, -ШИlХ, а, в ,гoк:.nОДЗIРС1"ві Ї,х 7'8 та' ГОІІЮIР'ИТЬ (Ісак ПЗІВ.!I'JІВНІЧ , - коли КОМlбаЙІНJів 28). І !дИlВUllЮCЬ НІЗІ пра\lЗд,сЬіК'і бjIдїмlі, ЛюБИlВ Іса:к овою м,аtШИ1НІУ. Бе- 1НіЗ' p'RBHrj Ip;sIЩИI <іепур,нен!ОК'иlХ x,arr,

p'ilГ ,Ш, як. малу ДtИ11И1Н'У. ДЗjрма не в ЯlК!ИIХ ЗЗМОЖlНО ЖItВlУТЬ ЛIQД:ИJ. ГЗІНЯВ. Нз<:тзlНе час 06ід'а1ТИ - Го'р~Ї1QТ>Ю ЛlРOlЙ'маещ<:я, що. 6)1В

МИ РОЗІПОВ,ІЛИ ПІРО 'ОІДIIfУ зrВИlЧaJйJНУ сіl\l'Ю, Д.f>l1З'nЬіні-­ше - Піро О'д;ІЮГО з її ч.nе-

Н:Ї8> . ,[ баIЧИlМЮ, що в ДОЛlі сі'\І'Ї Л fПС€lНlК'ів (,Зі таlКИIХ, тк ВОІН'Щ У Ifач: баlГ:агго), мов в' КlPаIП~ИІН'і во­

,ДIИ, в ~дБИ\IІЗСЬ дOJ\Я ВСЬOlГО н'аІШО­ГOl нгlРОЩУ, ЗіВ'іл!jИ'€JНОГО віщ IПlyt е.юс.плу3'ТЗІЦ~"і Жовтнем, JtЗ\PQДjУ, що ста в Н'ИІНІі П!РЗlвофЛ2JНlГoвruм ,ВСЬОГО ЛЮД'СТІва в нзуці і техні­

ці, 'В Н'ЩJО\$іОМУ rOCJ1OiДalpCТlВIt і КУlllЬТУіР,і . [ все 'Це ЗЗJВlдЯ!КJf, СЛ2JВ­ннм, звИ'Г,я,ж,н;и.м Дl.1З1М па,рlГії Лi€fИЖа.

А. СЕРДЕЧНИИ.

НОВЕ ЖИТТЯ 27 1<Іві'l'НЯ 1967 року. 3

З·Зl\ РУБЕЖУ

ЗАКЛИК ДО БОРОТЬБИ

Компартія Греції рішуче за-суджує військо,вий переворот у Греції і закликає грецький иа",од піднятися на боротьбу за лікві­дацію військової диктатури. Про це говориться в заяві ке­

рівництва КомуніСТИЧНОЇ партії Греції, зачитаній на прес-коифе­реиції в Карлових Варах.

Керівии,ки Компа,ртії Греції підкреслили, що крайньоправі си-· JІИ країни в союзі 3 америкаись­кими імперіа.1істами пішли иа вста,новлення вій'ськової диктату­ри, щоб приДушиТи свободу на­роду і ПОСИJ1ИТИ його експлуата­цію, втягти Грецію в б!1УДНУ вій­ну у В'єтнамі. Компартія вважає, що перево­

рот у Греції означає створеиня HOBOlro вогнища фашистської не­

без,пеки в Європі, що призведе до заГОС'tрення становища 'в цій частині світу, вказується в зая,ві ..

ПЕР6}'v\ОГА КО .\\УНІСТІВ

Комуністи здобули переконли­ву перемогу на муніципальних виборах у Женеві і Женевському кантоні. Кандидати Швейцарськоі паргії п,раці завоюва.1И в місті Женеві найбільше число голосів і дістали в муніципальній Раді міста 16 Micub - більше, ніж будь-яка інша ,партія. У заяві керівництва Швейцар­

ської партії праці підкреслюєть­ся, що вперше за післявоєнни,й період партія добилась такого успіху. (ТАРС).

Генеrnиkа 1 врожаи

На Нilj).:щі I1р'ОВ:,дни.х учен.их, що праlЦЮЮТIЬ в Г ЯJI>узі генети·

КІІ і селеwціі, Яh а, за~іffiЧИl11ася в MOClКlВ\i. оБГ()lво,рюв,а.лИІСЬ I1Ір,а.кТИlЧ1dі завдан·ня генетики в c'iJtliCI>KOMY гоопс.Д3ірcmв~. ця ,наlука СJJ)'ЖИТЬ ріЛЬНlІІкаlМ і тваIР,IІІIШИlка;м. БУ'р'Я'КОВO\lЩ ~y. баНJі , 'н'аПФИIКЛЗД. j3,и,рош.уюrrь ПОЛlІ.п.1QЇLJ:ні цу,к'рові 6урЯlК'И, які дають nРИlбаlВКУ ЦУКРУ на гекїа-рі в 1'5-20 IliроцеН'І'ів . З усилля ,в'чен.И'х СП,j)ЯNоваlні

зараз на' од€;р'жаіIНiЯ 'раНIНЬО­

СТИ'ГЛИ,Х і У'рожа'Й'Н'ИLХ гі6РНдіlВ ОВОЧ€l3'ИlХ WУЛЬТ)-'j). Вже СТ1Воре­но l.IJllин.і ВІ-ЩИ поМ'і.доріIВ (~біI11Ь­lIIeJ1! 'Н<Я ВірожаJЮ ДООЯlгає 47 пlроцеН"tі,в). є ІК а П'ycr а, 1LИlб уля, 'M,Opiwвa-. що доотиг гlКУТIЬ ,н;а 7-10 ДIНnВ 'раніше, .н'іж 3ВИ"Іа!Йню. Про)юдиіТЬ 'пе,ртеві,рlК'V К3іР,ТОІЛJJ'Я з БУЛblБаl\Ш, ЯІК'L м:іст,ять л;іід)ВlИ'­щеlНИlЙ лрюцеН1Т К'Рuхмалю. У 'Р,іЗіНИ1Х hal)IKOBO-ДОCJJ.Ї!д!НИХ цент­р ах КІР аlі,нИ і на, ДOCJllі,дJНИ,Х

СТalНlЦі,ях ШІ~РОКО РОЗООр!НIУТО Шу1К а'НI!fЯ ГOlCПQД а Р'СЬК и lЦ,і'IІІ!ІІИlХ ,гі БРИ1діIВ л;шен lІІЦі , жита-, КJYIК)'· і PlУ1д:ЗИ, СОірго, СОН'ЯЩНИКУ. Qдep' жаlНЮ ц,i'KaIВli гіlБРIІДИ ruшеИlИlці, які д а'ють У'j)ОЖ alй У ПJіIВТDlр ,а раl3а- б іJJ'ЬШИ,Й, ніж наЙ'КjраlЩ~ 'СОРТоН .

Н аlЙIВ а ЖЛ'ИlВішИlМ' з alВIД аIНІНІЯ'М IЛІраIlИ'ТИЧIНОЇ генеТl!JК.И пов.ИIНIІЮ стаІТИ' к'ероваlне фО;РМ'}'ІВаIНlНIЯ trlібр,ИtJ.іlВ - МОГУТlН<Я ЛIЦДl()ІЙма 'П'іЩВИJЩеН'НIЯ ПРМYlК:ТИlВlНост,і C,:JJliCbK0J'10 господарства'.

(ТАРС).

.

РаlЙiКQМ ІКОМС():'Ю~ оргan!iЗУВaJВ lfе.д.ілl>НИIК rл0 GзеленеН!ню аQфаlЛЬ­товаlНОЇ ДQРОГИ . КО\IІСОМЮJlьці і МЮlJrощь РОЖ!НІів та Ліюк з вели­оКИlМ ен'J1}13liа3іЖJ/М .в.іtдГУ'WН'УJJИСЬ 'Н'а 'ПJРOlВ'€tдIeНІНІЯ цього заходу.

СOlНJЯIЧIН'ОГО IpaIHII~Y WlJHa, за ОД0 'НОЮ IfEР'И'БУ'вають машИlНlИ . ПіlOНіЯ - вlі:рна С)I!1УТН!щя молоді. ОПli-

,вають д:і,вчата. Ось прибуЛlИ ро­біТJIfll\Ці ЛіЖ:IВСfXКИIХ фа,брlllК­шв.еЙIНОЇ та, ХIУ.дІОIЖЧ'Ь'JЇ ВlIІІШИlВlКИ . Он KOMiC()!\lOJ1bl1Ji Ліl1wі'ВСЬЮОЇ С'е­РВдіньої, РожН'і'8JСЬКОЇ ВОСЬМИIr'і ч· НО'Ї шк і.~.

хтоаь. З машИІНИ погукаlВ мою

сп'іlв6еоіtд'НИЦЮ. -.ну от б аЧ111!Ш , мені л Оір а·, -

С'казала ОЛЯ 'і ilJіш.nа ДоО ,м,аШIІIНІІIІ. Я ООМ.Ї Х!н)-vJ,ась: КОМСОМQJJІ>СІ>КИ.Й

C'eКlpeтa,p - '"'~Ч1ОI'О не в,діеш, діі­ла ... ПО оби,дJва боwн дороги pOi3lТa­

ШУ'ваJJИIСЬ КОМIСОМ'OJ!ьці, 'і заlК'ИIПlіJJа

'робота. Жвава, mа!р,аН!ІІа, КCJiрИІС­на - обс.alIJЖУЄТЬІСЯ нови1Й ш.rnях, шо lВед>е.zJ.Q :~x сі л. ОблllЧЧ1Я!

ру jЮ3ІЖJlВУ. п.ро ВІСі З)'C1lрї'чі u КОljJ{)1UЮ\IIУ ма'l'€'p,іа.л.і Іне ,розка ж,еш. Заl.аJJьне Вlра'жeНJН,Я TalKt' 1\1 ої д'Р'Узі' ГOPLд,i за ріД'НИIЙ Кіра,й ЩО~lНо IВllПЮнаtliy ,роботу.

- Зінаєте, ,ді,в,чата, - МіjJIі,є МОІІ QIдJН'ОІКласлJlИil.ltЯ Ол,я ЯЧ'НIfК,-ПI!JИIЙ М-Y'ТbC~ наші деi)J€oВ.ця, 'візьм",ть і': l3,а\1лl і СИlЛу і ЛОТЯflНІУТЬ/СІЯ ДО СОН Ц,Я - юн;і, ЧИі::ті, зелені.. . К'ра СІІІВО!

- УЯlв і ть ообі Tal<le. - 'ВІСТУ пає в 'РЮіЗМQВУ Ов.і глаlНа, Каме НЮК . - Ідеш цією дорогою таl РОІК'іIВ '!'ерез л' яrrь-шість, а 1І10Р ,уч в (J,ilТ.Q\б усі , , пасажщ:JИ', н'€'З/наIЙО'М

ЛlJO,;J.И. 'МИUlУЮТliCя Кіі)а<:ою, що Ї' ОТОЧІУ'Є. З а,ДИIВIИlВlШИСЬ у Бlі'КіНО с'КаlЖИ Ї'м : «Це. MIIf СЩ;J.НЛИ ... 'в де· сят.о\l-у'. д.И1ВіТ:ЬОЯ-<JН Мlі,й .кІ11ен .. ~ 3дOJР'ООЮ, ЛlраlВда? Мр6ють дїlвча 'та . М'р,і юrrь IІ1lрС

ОВ'Їт ЛІІІЙ Пlр ИІЙІД е:шlНdlЙ час. П р ( ма'ЙlqyrrtНl€. Ще про оД,не б хоті· ла окаlзаlТИі на, заlкі''l'чеНIН,Я. ПОі(З' ідІlfТИ дерев'О - не така вж,е й

'М)'1ДIр.а, ICJПРО1!lва, а 01' ВИІРОС,ТИ'ТІF -це веЛИіКе діло . Хоnі JIОС'Я б, що( ці ~е;роеВlЦЯ ПфИІЖИЛИ":Ь, .1ИШИ.1I1П довгою з<гщщкою У жиrnі . А ДЛ,Я цього пomрьбен ще й атаlр·а НІНИІЇJ :дorЛlЯЩ за 'Г€U!i.!IJіl1I1IИ'\1-И Са!:(,ЖalIllЦЯ' 1011\1. дУ'м-аю, що це оправа' чеС1'1і 000IМJC0IМOL11'1"CbIКOЇ, що цей \В'ИІЇІЗД буtщe н,е ООТ alНllt: IM.

М. БАТЮК, робхор.

Н3І фото: ПООН'IfМ ХОДОМ ЙI.:t~ саil1iїіІІІІ!ІЯ дфев. -,хЗІЙ 'КіУ'ЧЕ!р.яіВIІ1ГЬС.Я наш lКIJIeH.

- rraвqp'НfI"b ,м,аlЙlCТleр. лфllюїIвIсыкo і

НОВІ твори Неза,баlРОМ П,рwв>ез.~и 'і сащ.жа'н·'

ці - 800 'лЛatк:УчИ'х .в.е,р.б та J<\o1е­'";:8. Дів,чата обережно лода,ють са1дЖalНlці з машИіНИ. Я звертаlЮСЬ ДО Ол і л,исенкю з фаlбр'ик-и, 'і'\1еllJі ШевчеНІка:

уом'їшки, очі, жЗ\рти, п і CJili гово­'РИЛИ б:JJыш,, ІІіЖ 11ІРО це окаж'Y"fЬ

н аlЙ1КіР аClНJ().\ІОВІкііШ; СЛQlaа оо. І вже

побрелИі ІВЗДОВЖ шосе Вf!PБR і клени ні,би ж.иrrтю иазуст,р\іч, lНаlЗу,стр,іч OOtНlЦjlO.

фабрlOOlJ Х'Y\llP'ЖJНЇIХ 8И!робjв дел\,­ІГа\Т ,)}ЗJЙQНnЮIЇ Рщд.н. ГМИlна Зін­ченко iptOIБIі'l'НИUti цього ж nїIДq]p,lI' е.\llCТlВа ТerгЯіll1Ї МІщенко. - а І], 1ii:0ІОО ~J)()J!ЮЮ заlВlЖЩlІ знаrй~е 33-тишOlК перехожий.

Мн,иу-nо'l IHe.:n· :11і в іlдБУ.10ClЯ чер' го,ве за6да,~чя літе[Jа 1'У'РНI()Ї сту·

діі, де uз.ЧlаIЙОI\\ШПИ приюут.ніlХ з новелами П. Ж\1lі'Н'!>liО ( << Стара хата " , «ТЮ{'С'ИісТ'ка » ), О . НеЩ€Jре1 (<<B f\CHI5IIHi мQшви» ). Щ%аIВ]" нове­.1Y ,.Цвіт 11РОЯIН;J.ИІ» lJ'РОЧИl1l!\lВ 'но-

І!>НИ aIB'i'O[J, Iробі11l!ИU< заlВ'одУ ло· рошко.вої м,етал,УРrlіff М. дatрУ'га. CTyд.JIl/Цi ВІК аз а"Иt товаришам ,Нlа

.!ЩIJ.ороб.nеJiiOCТlі .окрем,ИlХ тво'рив, дали СЛ'У'Шlllі заl}'lВaJЖе!;н,я.

З 'НОІвИ!МІИ ПООЗlї,Я;М'И БИСТУПИЛИ М. зie.lйїінсы�ий і Ф . Терещенко.

- Ну Я,К, Олю, Тlвої КО\1IСО-Mo.l bllJi sdi 3' ЯlВIІI11JОС Ь ?

- ,Ма'й'же! - ОЛІю, а ЙlДIf"IЮ сIQДИ' -

З баlгаrгl>М.а 1юм1оо\.'.ІoJIIыlIilмии ДJO­'be-JJOtC.Я ,мені цього ДjIIIЯ 101 шг.и , щи· Фото В . ПОЛClI11Н'Яlка .

- «CTa'НIд'ap:m СРСР». (М. ).

.~"""""""""""""""',.,"""""""'",~~"yтyyy,yт"yт ,тІ І • ~. и 12.00 - ДJJІЯ ШКОЛlя'р:,в. Телевlіl3liй­

~!f4=!',!= не a'гeHIТCTB~ «ІПіОrl€1р'іIЯ,». (Пере-"."_"'_"'-~~~.А,".;::J_I..;z.'-:',,~""'=_Jl;JL~t._.'..:_~J.I lD.ача, з СОЧ'I).12.30-->«ТIОСI5І>ча по­

Р<і\д.» . 16.55 - Наша, афіша . 17.00 пов УТ

МЕХАН13АТОРА АПТЕЧКИ - КОЖНІЙ БРИГАДІ ЧЕТВЕР, 27 КВІТНЯ ......,ГiJPOl1p,a'M'3I YlКlp'a'ЇIНCbKO~O тел,~ба· n 165- Н І Ч1еIIllНIЯ, IliрИlClвячен,а ДtНЮ Ззmо-

Для коЖtНОГО механLзато, ра обслуговуваної дільниці працівнини Гоголівської ап­те.l{И .виготовили індивідуаль· ні аптечки першої медичіНОЇ

допомоги - «пакети механі­затора., а для кожної брига-

ди одержали на складі так звані «колгоспні аптечки».

ПочИ'Наючи з лютого, по Мірі оплати рахунків, ми

віДПУСіК<lЄМО радгоспам ці медикаменти . Відпускаючи,

медпрацівники інструктують

мех.анізаторів про те, як

ристуватися аптечними

собами. Минулого року,

ко·

за·

на-

Хоч У СІІЗ'У Діа,в,н.ину ста,РQЩ3IВ' ні Г'реки' ї не заlгоroВЛЯJJИ ХУIД{)бі Ііа ЗИ·М'У зеленого KOIHIY, тобто не заlКlваlшу,ваJJИ, аlбо, ЯlК тепер

ка,ж,угь, .не СИ'ЛОС}'ІВа'ли, a.ne Б їх .1I€1К>СИlКОН'Ї бу.1О ПОШИlр'ене ,с,лово

СИ'ЛОС . Пра'ВlДа, означало ВОНІ() Мlір'у об'Е.МIУ . А TO!\lY що ПOlН~Iо1-rя ()(б'€іМ'У

БлиІзыеe ,до ПОНIЯїТlЯ rnРИlміщеНlН:Я Бlі'д!rювіlдJНОЇ МIVCl11KOCTi, ТО СИ!Jюса­МИ ЗГOlдіоМ1 НQ<чали 'наЗИIВ,а,ТТ!f Й печери та я.\lIИ, ,в Я:КИХ Зб"'j)і;га.ли

IК ОШТОВН'Q<Сl1і та :ріі3lні l'OваlрИ . Для зберіі,га' IJIНoЯ 3€jp<Ha nреки БYlЩ}'ІВали сп,еціаJJЬ!fі ClХОВlflща -- -НМ'И, які н аlЗ ИlВ ал И сї"р ос аl" и . Пізніше дуже ПОШЩ),IIIJJІОСЬ аіlРО­

СІІ' і в РИIМЛ'ЯI!f, ЯiКlі ба'гаіТО' чого за,п'ОЗИIЧИЛ", в гр,еків . З лаТИIНСЬІК,ОЇ МОі31Ч С.1<ОВО с і'рос

по'тра,лИJJО до і'clп1llнІсыоїї і 3/\llі,ни­ЛОСЬ 'у ,"і,й Іна СНІЛОС . В kпа,нії ВОНО вж'е ОЗllа'Ча.lО не Т ; .1I>КИ зер' НОІС,х аВИlЩе, а Й ,ГJJибоке ПР'ИI\lі­ЩШJiН,Я. як'е HepitдlKIO ~равИ'л-о за

іЮІ'I\10 .

З і оп а:н'сыоїї ',ІОв,", слово си.лас, збероіlГШИ ооі свої знаlчеННIЯ, «JПО­М3ІНIдJР)1заvю» в іlиші, ПОШИIР'ИJlОСЬ в \ІОVЙ 6ВіРlQпі . МИIНУ,в час, ЗlМVlІІюва.nIOCЬ УМа'

ВИ', роз,ВIІІВ-аЛОСЬ ГООПадіaJj)С'ГВО .

Зерон'о поча'ли зrбеР llгати' не в я,м а'х, а 'В доаК'ОіНа л;і шИ!х j зр У'ЧlНі­ШИ,Х П:jYИІ..rіщеННЯI)(. Проrrе Б' Кlраї­lНаlХ є.ВірОЛИl ВИ'"'Иlша ПО11Реба збе­р,і'гати IвеJ"И~У lк:і.лькФсть 'KqjJlMY

приклад, через алтеч.ні пym<­ти вІдпущено 412 «колгосп· !Них аптечок». З них 250-місцевому Ра!дrocпу «Гorо­ЛіВСЬКи.й., решту - «Плос­Kiвcькnмy» І «ЗорІ». у 'нинішньому році най-

краще справу поставлено в

радгоспі «Плосківсь.киЙ». Фельдшер І. І . Фесенко уже двічі одержував аптечки І

пакети . Аптечки доставле· но в усі бригади. Там вони зберігаються в спеціальних шафах швидкої допомоги. Виділені відповідальні това­риші за зберігання медика­ментів та за правильне ко­ристу~ання ними .

силос IItл,я XJ)\доБИl. І в ХІХ СТОJllітті фра'ИЦУЗI>IШЙ зеМiJlевлаClНИК ОГЮСї Гофф 3іР , ОКОІРИ'С'ТЗlВШИ,СЬ д'OClВl4ДiO\I с'Т Зір'ОіД:ЗIВlН'іх Н а,р'ор, і,в , .р 03lП Q<Ч а,В

овоі експе;РИl\1€1Н,ТИ і .З збе\рlігаНIН'ЯМ у таllШЙ сtnосі,б тр а'ви, стебеJJ ,ку· Кіj1р'У'дЗИ, р'і3lН,ИIХ ~О'ренеплщіl8 то­

що . А зг:цом це д'осягн'еН'ня ІВ зБЄlр 'lгаlНlні ІЮРМ У бус lO за,п ,ро'ва:.:t­женю в Ніі меЧЧИIНlі та Ш,Вlеці'і. Tal\l' його ВlДОСlWIна.1ИЛИ І незаlб г ­

,ром в )-lсі'х ев:ропеЙСDl{іlХ К'ра' і'Н' СІІХ

х.\IДО'б\, В·З,"r.vIIКУ вже гад]"ва'.l' І! сн· .~ос()ваI НИІ\І 'KOP~IO\l .

В ~юі.х "ІОвах, де ПОШИIРИ,.lО1СЬ слово СИl.lОС. IJiO'НО 0'l'нача _10 опо­

p·y'lдiY (,ба Ш11У , яму, Р ' в ) , в я,К'ій зшюва 'ш\сали рОСЛИ'Н'Ч\, ЛОЖИIВlУ.

ПlіЗlн ішё '1І 1ІІ3Ів,а при'міще.Нl НIЯ пе·

А тепер HaGBY Irращих на-ших людей . Це рецепте.ри О. А. Линник, Р. С . Собо­лlвсыJa,' асистенти О. О. Га­ценко, Н. Ф. Жовтуха . Во· ни ВИГОТQВЛЯЮТЬ високонк,іс­ні ліки, з року в рік поліп­шують медикаментозне об­слуговування населення дІль­ющі . Молодші Соболівська та Жовтуха навчаються на заочних віддІлах інститутіВ, старші підвищують профе­сійні ЗНЗJlIНя на 331Няттях, Яlrі ми систематич.но прово· димо при аптецІ.

Л. КАМЕНЮЧЕНКО, керуюча аптекою.

С. ГоголІв.

,рейщла, і на його ВІ'.І\:1 та пошиr 'ри.nась не ЇlіЛЬК!F в ЄвроПІЇ, а Й ІВ АіМ~ИlI:і. До нас СЛОВО СИJ.1ОС ПО11ра'ПИЛQ

в оі'МД>еоЯ1'і I)ЮКіИ ХІХ СТОJJіТ11Я . У ца'j>cыlc>йй .РосИ п'ї'зиіше, ніж 18 Ьн­ШИ'Х КlpalliНla:x, бу.10 Зil",ПРОВЗідЖено цей ВИПДдlн",й та З;JУ'І'ІІІІІЙ слос~іб з6f"Рі гаlНlИlЯ КОРІмів Д /.Я аіЛЬСbd<О­,ОСПО;J.аIJСblКИХ ТlВarpИlН . НаЗlІ\В.али ЙQГО ОЛЮRа'l1К~ за'.{ilаШ)1ваIНlНІЯІМ, _1ИlШе пі'3ІН'іше утвер Щ.1'И'СЬ ЄВijJo ­пеЙlсь'К'і слова: СИrJЮC, СИ~ОСyl&аlН­I!JЯ, СИIJЮQ~ваТIl.

Отже, баТЬ;К~8ЩИlНОЮ сm)l!!а СК­.101С V Н2,Й,fЮВlіШО'~IІ\' й"го зн,ацен­Нl і була Фlр·аlнція. · 3 ЦИ\І зн,а'чен, 'Н' ЯІМ воно 'повер'н\.lОСЬ і на ще ';J.а IВlН'ішу овою ' бать:кіI8ЩИ'НУ -до ІClЛ аlН'і'ї.

B~д Q.юва СИЛОС УТВ,ОіРИЛИІСЬ Й і lНlші, на<П,РИll<.lад. СИЛlQсоріСJка, СИ­лоаНIИIЙ КСНI,ба іі'Н, ('1І.10'С'! а 11;) а ншея

-гощо.

ерш.а npOJ'1paMa. . Ь - а- ріІЖЖЯ. 18.00 _ Есcrафета новин ша аl<jJ,ша . 17.00 - Д\~'Я. д:ітеЙ. ('М.) . 19.00 - Прог;рама УIКlраіIН: «I IСТJtРIІ'Я Вл а'са, ~ Л' €i-?-"'''РЯ,, І JJобо- CbiКCJIro телеба ,чен'н,я, ЛР'ИlОВlя>Чеиа т рис а,» .• 'v\ 'У'lЬТИ'ПJIIllКа~IИIН'~И фl.:'''М . Дню 3ал.аріЖVКIЯ . 20.00-0пqртИlВ' 17.10 - «СтеПО'ВI СВ та,нки » . (Пе- на пеJР€tда'ча.. (М.). 20.45 _ ТІВОР'­р'е(.1а 'ча з Од.еси)_. 1740 - «На '1иІЙ Be"llnp КаЛ~'Н :IНСb'l{ОГО театру. M~j)IIJi.aIHax У '~lра'I'НИ ». 18.30 - 21 .40 - ІВ ефірі «МOiIJQД'ЇCTЬ~. «Овп СЬОСЩН' І '» . ('.'\\ .) . 19.10 - «І1 11IJl'ep'н 'аlЦіОlна.льІНИ'Й СТ)tJ.€IН'Т'СfXКИIЙ ilJро",РЗl\l ,а УТ. Д.l'Я \О1І'аЩТ1ва, .• :Лю- іКJ)'У1б » . (М . ) . ди'на серед ЛJЮ,ДelЙА>. 19.30 - «Лі-70i1lИІС ЛWВlВIЇIКу». П'Р'е\l .... ра тел~вj- Друга програма. 17.20 - Про­зИіlнаго багатосе,ріЙ1НI()ІГО ДО:КУ:\Іен , ·rpal\l>3 Н'3ІвчаIЛlI>Н'QГО телебаlчеЮFЯ. Ta.1ЬJH<QlfO Фі .ll>\1У. ~Pi'K 1923-Й» . Дл~ ст:ущент,І,в ді)У)1Гого КіУІРСУ. Ні· (М . ) . 20.30 Те.1евіз:Й'н! НОВИ'НІИ MeЦl:jKa мав а'. «~28. ПГШ!fТ на (М. ). 21 .00 - до 5()...річчя ВеЛ'ИI- 80.1'31:». Фі'ЗИl"а . «'Я:ДelDlні 'РеаIКТО­КОІго ЖОВ11І!Я. ФесТИlваJJЬ саIМ'Одlі: 'РИ» . (IIljРWIJОВlжеНJНtя) . (д8і лек'ц,ії). Я"'blIiОГО мистецтваІ. «ІКО.1IИ П'Р'ИlХО - 1,9.00 - ОПОIP'ТИlвн'а' lІ1еР ·ejда>ча. Діиrrь УСfllіIХ». (П€iР€lдача з Кіраво· (М . ). 20.00 «6к,ра,н ,дJ):Jiужби» . !]раща) . 22.00 - «Ім Жо.вrreнь «Місто, 'в.іТIJ)ЇIВ » , «ЗOiIJота- і~IОЯ ЛetН­ШЛЯІХ ПРОКJJав» . ТНО';J'ІИІЙ ПОіртреr кор,аIНЬ», «Наша, Ша'\lа"а» . Філь­А. Мокренка . 22.50 - СПО\р'І'ИВIН3 QI.IИ Азербайід,жаlн'сы�о,оo те.1ебачен­П€iР€lдЗlча , . нrЯ . 20.45 - ~B", ї,х чуєте по Іра· Друга програма . 11 (ІО - Теле- ді'О». (М.) . 21.40 - І. ~Н!д.ріє.вич

lВізilЙіні зістj . 11.10 .- «І ,ду за Га· - «Леоя» . Те.1е.В'і'ЗіЙIН'ИIЙ опек· шеlЮQ<\І». ТелеВtів:IЙlн'иіі ФіДblМ. 11.40 TaIКJlЬ . - «ШIІ<:і.l ы!йй €lКiIн, 1». Істор Ї-Я !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ОРСР «Перемога ЖОВllневого зброЙ'но~о ПОВІСТ а,ИlН,Я в ПетрОІГР а· діІ» . 16.50 - ПРО~'1Р:!J"а lІа'ВЧ1а~ь ·

Редактор €. Ф ЕДЯ Я.

IН'ОіГО тел'ооа ,ченнlЯ д.1Я сryдеНіт1і!в • , .............................. _ ... " ........ . . ........ _ першого КlУlрIСУ. ВИlЩа матемаlТИ- ~ ка . «Нев.иl3н,ачен'и;Й і'Н1ТElг,рал». Фі­ЗИlка. «ЗаІКОІНИ постійн,ого C1lP YlM'Y і ООН{)ІІ~И е.l,ек.ТРО'Н1Н10Ї теОірії елек:т-jК1ІПlРОIВl:ЩН1ості 'м>еl1а ,Jlів». 18.30-СrЮР'Т'ИІВІна пеj)'едача. 20.115-«ЛО:НіД ОIНСЬКWЙ Іконцер'т». дOКlY­QI.Iе<f J1Тасll>li'ИlЙ філь'.\!. 21 .00 - А. Га­Л:Єів - .. Голка і багнет» CilJeK' таІКЛЬ. (ЛеНlіIНlГlр'аtд) .

П'ЯТНИЦЯ, 28 КВІТНЯ ,Перша програма. 11.00 - TeJ"e­

,в'І 'з І'Й1ні віlС'Гі . 11.1 О - @kТОІріlЯ в'.lаса - .1щаlРЯ і лоботрнса». МУ.1ЬТИlЛл/'IКalЦоїіJЇIНIИlЙ фільм'. і1 . 20

КИШСЬКІй ПТАХОФАБРИЦІ

",аl ЛОСТ;,Й'/{у 'роботу ПОТРІБНІ:

мулярі З-5 розрядів, тесля,рі 3-5 розрядів, маляри 4-5 розрядів, пташниu:і, вантажники,

підсобні робітники.

_ QДИl",аIКlW ЗaJбез,печуються f'Y»J-~ 7ІОЖИТКОМ .

.................. " ................................... , ........................................................... " .................... : ~ 3в.ер.таrги\С.я IlІ lа адр,есу: М. КИ­~ їв , БРOlва'р'ське шосе, 16 кі­~ ЛQ\.\І/:ЩР . r xarrll, аlв,тобусаQI.IИ І, 3, ! 4, 41. ! НАША АДРЕСА: і

«НОВАЯ ЖИЗНЬ» - ор,гаlН Броваp<JКОГО раЙОIiНОГu і м. Бровари, комитета КП УКlраи;НІ,[ и РI(ІЙОНlНОГО Совега делутаrгoв

вул. Київська, 154. т:рудящнXlCЯ Киевской области. =.

ТЕЛЕФОНИ : редактора - 3-82, заступника редактора, відділів: партійного жит­тя, масової роботи та прО~lисловості - 4-67, сільськогосподарського відділу і гро­мадської приймальні «Київської правди» - 4-47, відповідального секретаря редак-ції районного радіомовлення та фотокореспондента - З-18. '

ІНДЕКС 61964. Газет~ виходить у вівторок, четвер та суботу. ~~·,· .. ·,,· .. ••• ....... ••••••• ... • ............................................. I ................................................ .....

Броварська друкаp1llЯ, КИЇВСЬікоі області, вул . Ки-івська, 154. Телефон 4-57. З а ~II. 1706--5890.

• Адміністрація . :11.".'1.1'.11 •• '.' .•.••• ' ........ '.".".".'1." •. '.11.,.,

, КолекТ'и,в БРOlВа'рського lРаlЙ­УІІі':,'!!€IР,ма ,nу ВИCJJС~.lЮЄ :г.1.ИіБОіКе anіlВlЧу!!1'1К зас.l1У'ПНИКУ дИlрекl'О-р,а 'У'Н'ИООР,Мlагу РУДІ:Й СоФі,ї Ylосил-іlВlНі з ЛРИІВО'Д)- С\1ерті Ї Ї баТЬJКа

МОЗТОВОГО йосипа Івановича.