ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, 61!.НАНТЕСН/

rA3ETA ВИХОДИТЬ

3 17 КВІТНЯ 1937 РОКУ

ом 185 (4705) СУБОТА

ВІі JJRСТОПАДА

1978 р.. ціва 2 коп.

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО ItОМIТЕ'П ItОМУВ1СТИЧНО! ПАРТП УКРАПlИ МІСЬКО! І РАПОННО! РАд НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКО! ОБЛАСТІ.

НАРАДА ПОЛІТИЧНОГО КОНСУЛЬТАТИВНОГО НОМІТЕТУ держав-учасниць Варшавського Договору 22-23 листопада 1978 року 11 НПРС. пом!чиRкГеиеральиого ~·їо3Дз.х комуні<:тичних 1 робіТНИЧИХ

Москві відбулась нарада Пол!тич- секретар" ЦНЮ;1l'С. . І паРтій своїх країн, знову підтвер­НОГО консультативного комітету :УРОБОТ! наради взяли уча,сть, дили на нараді Політичного кон­держав -:- учасниць В,аршавсько- Гол()внокомандуючий Qб'єднанимн, сультативного комітету свою твер­го ДоrОВQру про дружбу, сйівро- ЗБР~ЙНIiМИ .G1'lлаМIl .. дерJf\ав, ...... !,дУ.- рішиміСть, продqвжувати посл!­бітництво і взаємну ~OMOГY. . У." ча.сниць ВаРЦІаБ.С.ЬКОГО. дргов()ру,! ДОВІіУ БОРОТЬБу за загальний·мир. У нараді взяли участь ,дел~гац!у Маршал Ра.дянськ,ОГО С~юзу. В. Г. свободу. і незалежність нар()дів; за

Народної Р.еспуБЛік? ~oiIгap!y. Нуликов 1 ген~ра,nний, .ce~peTap І nРИПИ!іЄННЯ гонки озброєнь' !роо3-'УГОРСЬКОУ ,Народно,Ї Р~~пубдік~. ПОЛіТИЧНОГО: КО~liультатnнorо:. ,Ko.,: о3броєнИJ!, за розрядку міжнародної Німецької, ДеМОJ:(ратичної ,р!!сдУб- ,Мітету, ,держав ,- . у~а~.!щuьВа~ 'наПРУЖ~НОСТі, зміцнення. ДОВір'я 1 ліки, Поль.СЬКОї Народно'!, Респуб- шаБСЬкОГО .Договору 1\1, rt· Ффю- дружби між народами. Вони не 'n:iKH, Соцlалістичнс>l РеспуБЛіКИ ('ilн.· . . .,. . поtnкодують зусиль д.11япрак!ич­Румунії, Союзу РадянськиХ Соціа" . Н4 . ~piдi I'fф1tfич:н~tо ко~су.пь- I{ofo розв' flзання ЦИХ найактуальн!­.n:іtтичних РеспуБЛік, Чехосл6вanь~ T~TIf.В!iOГO, Kqмi1'~r.v. бу'J1И~, Р9.ЗГМ~ ШИХо3~вдань нашої, ецохи. , ної ,СОЦlаJ1IСТично~ Республіки. , нуті актуальні питання розвитку Досягну'ТО домовленості про те.

Від Союзу, РаДJi[НСЬКИХ СоЦ1а- 06стано~ки. в євроІііl' Відбувся об-, І що коМітет міністрів .закордонних .tlСтичних, Республік .брала учаqт~ ~iH думками ~' д.~Й.f(их. пЦ.таНJ> :-мі~-.t.справ, розг"яF.<: через деякийча.с. деле-гаціЯ в CJ\.naII1: Л. І. Брежнєв народного стаН,овищав. ~lлому.!,на своєму засІданні з урахуван­"... Генеральний секретар: ЦН· Но- Центральне. міс:ие', ,В: ,Qбt~,врреННl ~ ням, РОЗВИТКУ' обстановки 'дальш! )fУНІСТИ. чної ,l1ар'Т1Ї; РaJXянс.ьк .. orp ; .. за ... йв .. я . .(щ .. да.ЛЬШі', itP. ОКИ,.:8: БОР~ТЬ. ~l'll,заходи по виконанн.~' завдань, В,И-' СОЮЗУ. Голо~ П'РезидіХ~13~Р~О8НQЇ j,За. розвиток .проце~у р0.3рядки, ,на- СУНУТИ?,' у Дею~ара~ll, ЙОГО учасни-' :Р~JИ ., СРСР. глава . делегації; І' ПРУ)f(~Нj)Cтl і роззБРОЄІ:ІНЯ. КИ ПОВІДОМЛЯТЬ CBOl. уряди про ре­О .. 'М. !{осигін- член':ролітбюро ." G.во.Ю оцінку; оБСТа~овки •. с!оІ І зу,nьта!и проведеної роботи. ЦН НПРС. Гoп~a Ради . МІністрів висновки і пропоо!щіУ учаСНИ;КНН1і- П:ОЛJтичний ·КОНСУJ'r~тативниЙ СРСР,М. А.· СУСЛ08 '~ член по-І ради виклали в одностаЙНОмУКОМIТ~Т заслух-ав допов!дь Голо В- . 'nітб~ро ЦК HnPC, секретар ЦН I.ПРИЙНЯТТі декл. арац!ї держ. ав. -. И. ркомандуючог.о . Об єднаними КПРС;, А. А. Гр~мико -.,. член по-І учасниць Варшавськог!' 'nOl'OBOPY. _ ·$б.роЙними Силами держав,-­.nit(іюро дИ ИШ?С, міністрзакор- . Було домовлено.,' що '. р.а~янсьitJIIЙ уча~RИШ Варшавсь!(ого ДОІ'овору. ,liQННИХ справ,СРс.р; К 'У. 'Ч~Р-І Союз ЯК. і\Р~Х~~1Jw()!е'~IІЯ liap~- M~l'ЦlaJ'la·. Радянськрго 'Сою~у неИКеІ """,кандидаr у ч)уеЦ:ПОJЦТ-.1 ди. ·1'()31'(О.~IСJ1ИТ""· Д~}оJI'8р"UIІе '.Я* І в. 1".' ~УJ1икова ПР? праі\ТИЧИУ ро-

КПРС; К '~. І'усако& ~,t-&~,реr&Р Об'ЄДJЩIЮ( Надій 1 доведеН ,ДО ДУваЮj:ЯМ. . .... бюр~ ЦК . Н ... n.p~ .. ' .... 'се. Ере .. та,Р .. , -. Ц. Н 10. фЩі,.йни .. й., .докум. е. нт. 'О. р .. гаН,lз .. аЦIІ ['бо. ТУ. пр?ве. дену. О. б. єднаним. к.ома. н-Цf\ КПРС; ~M. A.A.ii~KCaHJ1"OB - 'зІдома yp~дiBycix держав - ' Нарада' ПолІтичного RОIfСУЛЬ1а­іандидат у члени ЦRКn'РС, по- учаснцц!.Н~р"", 3' nита!Й. ~іЮеRИ l ТИJ9ноtо KOMi'l'eтy "пptЖо.ила в I1б­Мі. чнк}( ... г.енера.л1t~ ... ОГО, ~екt>етаря І іСДі~РОбіТНИі!Т. ва 8. Є~~QР .. '. становці братерсь. K~I дружби 1 10-IIК КПРС; А,І.БлаТQl!J -·Ч.llе.н І, УчасниJ'(И ~ BtPH4 .~иuи- вариського СПlврООІтниuтва,. ЦентрадьноІ· рев1зійно! KOM~CII' П6ВОllfУ курсу. розробленому на (ТАРС). !!!!!! !!,~!!!! ~ 8~!I!!!!!!,!!!!! ~ І! ~!!!!!!!!!!!! ~.~!!!!!!!!!! "!І!! "'!!!!'~,!!!I!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!! !!!!!!~~!!!! ~!!!!!!!!!!.!!!!!!!

ВРУЧЕННЯ ТОВАРИШЕВІ л. І. БРЕЖНЄВУ ДИМИТРОВСЬКОf ПРЕМН .23- J!:ис~опада 11 НреМДl,в! Ц~ КПРС; ГО.Jl~!l,l1Р.S-. ДИМ!fТ-ро:вськ~ преМі'!. діяльність на підтримку

перши.й .секретар .ВКП'/ знд!! веРХО.ВНОІ.Р.а .. д"' .... Т .OBap~ .... ~.режнєв. удо: миру, демократ1У 1 соц!-Голова Державно! ра,ди СРСР Л.. І., Брежн~у стоєииЙ. цієї високо! Haro ального прогре~у НРБ Т" Живков вручив дип.n:ом 1 ~олоtу медаль· РОДИ за громадсько-полІ- . Генеральному секретаре- лауреата м:ж.народн~ 'ТИ'іИ}'.' иаук(}ву 1 творчу' , (ТАРС). • 3

КНИГА НАДИХАЮЧА, МОБІЛІЗУЮЧА ІЗ ЗБОРІВ ПАРТІПНОГО АКТИВУ И. КИЄВА

З великим інтерессм t j JII.!IbHOCTi . партійних орга- партії Ух раїни , пер- яскравою демо.нстрац!єю сердечною теплотою о3у-' Н;о3ацій ЙШЛОСR на 3борах 'ший .СеКр.ета:р НиУвського великої сили ленінської стріЛи комуніСТИ, всі ТРУ- партійного активу столи;- міськкому партії О. П. дружби народі! СРСР. ДЯЩl Н\ієва книгу товари- цІ республіки, які відбу- Во~в.ии. З 'великим піднесенням ша Л, І. Брежнєва .Ціли- лися 22 .Jlистопада., '. ,ЦіЛІ!нна епоп-ея, віД- учасники зборів прийня­на., яка стала великою З допові:ІДЮ про ~а.з-значали доповідач і про-' ли вітальний лист Гене-

. подієЮ ,в громадсько-по- ~ання партЩнихорганіза'-, мовці. ,стала переКОНЛи-ральному секретарю ДН .n:ітичному 1 дУХОВНО,МУ цій. міста по. пропаганді 1 вим: підтвердженням пє- RПРС, Гслові ПреЗИlІії Жl{тті кр.а,їни. . '. реаЛізації, положень 'КНН- реваг соціаЛіСТично~о. ла- Верховно! Ради' СР'СР Про величезну мобlлl<.ги 'товариша' Л . .1. Б~ж- ду, радянського способу товаришеві Л, І. Врежнє­

'3уючу силу КНИl'tИ •. її зна- нєва .Ц:лина. виступив життя. уособленням' єд- ву. чення ДЛЯ праКТИ'lНоІ д1- член Політбюро ЦК Ком- ності. парт1У 1 народу. (РАТАУ).

t

ПЛ ЕН У М МІС Ь Н НО М У НОМПАРТІУ УНРАїНИ

·24 J!Истоиа,llа 8іlбу.а. иерmвA ревум 808оо6ра-80ГО міськкому Комиартlі 'VкpaїD. П.1lе~м одно.. стайно обра8 члеВQм6юро і иерпnюи cexpe~apeM мІськкому КОМJIартП 'V1CpaїD А_ Д. ГРЯЗЄВА. ЧJТ.eRом бюро tдруrим секретарем - А., Д. фро­ЛОВА, членом бюро 1 секретарем - А. Г. МУТИ­ЛА_ До складу бюром1ськвому. паРТlі 'l'a~o* оБР181

І. r. АГАПОВ - . директор ааводу .Торгмаш •• М. С. АДАМКОВИЧ .:... директор радгоспу Імев! ~opca, І. Ф, ДВОРИНИ - ГО.llosа мІського комІте­ту народного контроmo, r. Я. КЛЕnКО - секре­тар парткому ;радгоcny· .Требу. хі8СЬКИЙ... В. ' В. КОВБАСИНСЬКИП - 8U1Аую1JВЙ oprltдJIlnoM міськкому· партії; В.' В .. К'УЗИ8ЦОВ - стаpвnIЙ печовий' заводу порошкової . меТ8пургlI імеиl 8О·рі"-1JJI РадJПIсько~, УвраІвв. М. О. СЕРГlєиltо- ro-

.1ІОlа ІИХОИХОМУ Р8Йониоі Ради народних депутатІ8 М., К. ФЕСИК - Г0.1l0ва ВИКОНКОМУ міської Ради народних· депутатІв. .

П.1lенум ааТБердвв аавlдую'ІВХ віддlламимlськ. кому Компартії України: організацІйним -В. В. КОВБАСИНСЬКОГО, пропагаиди І агlтації­А, Ф .. СТЕЛЬМАХОВА. промрсловостl. БУДівннцтва І транспорту - А. П.ГЛАДИШЕВСЬКОГО; ciJIЬ­ського господарства - І. С. РУДАКА. загальним - Р. М. ПАНІВКО. .

ГО.1l0ВОЮ партJйцої lСомісПпри МіськкомІ партії аlТ8ерджєио А. С. СЕРДЕqного. Редактором мІськрайоИИ,ої газети «Нове. життя. затверджено Є. Н. ФЕДЯЯ.

ВlдБУJlOСJl Тахо,. аасlдания иовообраного складу pe,~bЦtвol ком1сlI,' . головою 'якої обрано А. Ю. 1І1'1'иК. '

ХХУІІ НОНФ·ЕРЕНЦІИ МlсьноІ ОРГАНІЗАЦІІ НОМПАРТІІ УКРАІни Учора' в ПРИМ1щенні6удинку культури

експериментального' заводу то.рГОвм'ьно­го машинобудування відбула~я XXVII конференція міської організації Компар­тії України. Конференuія рО3Т.'1янула таю питання:

1. Звіт про !роботу місько.го KOM~Teтy Компартії України з ,грудня. 19.75 po~y по листопад 1978 року (допоВідач ~ пер­ший секретаР:,міськкому Компартії Y~a-іни А_ д. Грязєв). t

. 2. Звіт ревізійної комісії .місЬко! орга­нізаціі Компартії України (допові'лач ...... голова ревізійної комісії І. Р. Маслю­ков).

3. Вибори міського комітету Компартії України.

4. Вибори ревізійної KOM1Cll місько] організauії Компартії України:

5. Вибори дедегатів на ХХНІ конфе­ренціЮ Київської оБJіаснСї організauії Компартії України. В обговоренні звітних ДО110відейвисту­

пи.'1и:, секретар парткомузаВод.У порош­кової металургії імені~О·річ[і~Ралянсь­кої України Г.І. €ршов, ceKpetap, цехо­вої nарторганізаuії ралгоспу «3авориць­КИЙ» К. д. Бобошко, r:енеРЗЛЬr!ИЙ ~ирек-то'рВНРОбничого об'€днаіщя . «Бровари­М\~б.'1і» О. К ГорБОНОСІ секретар rt~PTKO· мі радгоспу «Зоря»М. М. Топіха, наЧЗJIЬ­ю!к районноговілділу внутрішніх справ д .. Г. Козак,rолоsa районного комітету профспілки працівникіВ сіЛЬtЬКО~.О гос­подарства В. М. Мемрук" ,начальник ПМК-8 . тресту «ЕроsaрисіJ1lобуд» І. Н. Іллюша, пташниця Богданізеjl>~Ої птахо-

. .. - І

фабрикиН, ф. Джунковська,~:l"~.1!(')ва ви-КОНІ<ОМУ Лїтківської сjль~ьwеі Р'~ди на­родних' депутатів М: М .. Прокопенко, ли­ректор радгоспу ІмеН!. ІДорсаМ. С. Адам кович". ВQJlій а~трml\lIfJИtмства 09034' П~В. ГаЙО8иА', секретаl':п::.фтбюРО ксіМбінату . ,riОбутового' о!5qлуroвування €. Х. Кузьмич, . .!lupeKTOP. Юмитянської сер,елньої школи 8. Ф. п исар.е.н ко, лау-реат державнрї премії У1'СР .опер~тор радгоспу-комбінату. «Кали.РI;Нс.окиЙ» 1ме­ні 50-річчя СРСР А. д. Верпека, опера­тор маш~нного доїння радгоспу «Жерлів­ський» Р. М. Шуст .. , ,перщnЙ.секретар міськкому ЛКСМУкраїни В. М. Рогач, .секретар парткому радгоспу: «Великоди­мерський» л. В. Слоб?дя~юк, . г,олова праВ.'1іння раЙспоживсП1.ЛКИ; ". О. Ко­тг.льНиков, секретар партбюро Дарниць-

\ кого РБУ Н_І. Коряківа. ~ На конференції з промовою виступив ~ ч.'1ен· БЮРО обласного KOMiTery Компартії ~ України •. голова виконкому Обласної Ра­~ 'ди наролних депутатів І. П.Лисенко. . ~Y роботі конференuії взя.в участь ін-

структор' ЦК Компартії ~lкраїни В. €. Устименко.

З' обговореного питання XXVII конфе­ренція міської організ.аuіїКомпартії Ук­раїни прийняла відповідну, постанову.

Конференція обрала новий 'склад місь­кого комітету Компартії України і реві­зійної комісії, а такождемтатів на ХХІІІ конференцію . Київської. обласної організації Компартії, України.

. Звіт про роботу конференції6уде на­друковано.

'1/ "''''';':''4 • .,.~47 -" ."""..:'"_4"4"' . .0: ... #~...,.....".....,.

ГОТ~ЮТЬ ВРОЖАИ П() 600-700 тонн мі.с-·сокі врожа! різних куль­

цевих добрив ' ви.возитьтур.·До к1нця року на по­ШО;:ІJНІ на поля господар- ля буде до.Стаsлено і вне­ства 'Н~Ш механ!зова.ниЙ сено '60 тисяч тонн Місце­загін.' ,Тут заЙНятотр.и вих ,добр.ив .. ян 1 пере;tба­трактори <Т-150. і12 ав- чаєт},сясоціа'лістичними томашин . .ЗІЛ-1ЗО. і І зоt'\()В'$і3ііНН:ЯМН. .ГАЗ-5З •. Органlна вно-. У радгосп!стало дo~ СИТ'ЬСЯ на П();ТЯ, ДЕ> 1'!ИР()-; рим rrpавилом м!сцев! доб­шуватимут'Ься зерн 08 1 .. рива вносити в грунт з культури, овочІ, кормовІ ' буряни. Добрива зразу' ж ,o~eHi, шо забезпечує Itриорюються., І БJЛЬW Itовяе засвоєння по-ЩОРОКУ по радгоспу І живних речовин.

нак'ожен гектаррlллl ,П. ІГНАТЕНКО. вноситься до 24 тонн ор- . Рцгосп ' . ганІКIі, що забезпечує:~вl'" «ПлоскіВСЬКИЙI>,

РОЗГЛSiдАЮЧН JIQeQ~PCIaН будlв- 10'1'10 .~5K!iI JIpIOMP8IIJ1I .......... , •• !ПЩТВО як наЙЦікаВіШу політику, В. І. керІвники вцщоІ JlaHKH М. О. М@ЛJU'а. ЛенІн при ц.o.wy ІМIНСorо значеННІ! на- А. Г_ 'J'арасещю, І. І. Ри6ка, П. СР. Во­!давав еКОIЮМ1-'1 oprа.~аацIІ. Єl«>НОМlч- lIІЦа. ному вихова ... 'РУ"ЩИХ. ЦИМИ ленін- ~КОН()\flчні заияття ПРQJlагаlЩ'~1І . ськими иаст~новам;и: Ц8\,тія керувалася завжди DOB' ~зують . З практиквю повеяк-· ІНа ЗОРі РЦ_JКwcol вади. керується і денно! роботи, добиваються, щоб усІ ,'Н­>зараз. Глибоко ~Ши основнІ ,про- робничІ колентиви ,радroспу виконували блеми господарсьJ«)f'О будівництва в су- сво! плаllИ і з060в язаиня, щоб к~еи ·часних YMO~. XXV а'laд ІШРС ЗИіЧ- роБІтник, роБІтниця, бригадир, спецІа­ІНУ увагу п,..цl.ln иоm.пшенню екоио- лlст виявляв ІНіцlа.тиву, був ~спода~м, IМlчноІ освІти • ааІІІlй ираІнl, зн&ходив резерви Аля пІдвищення ефек-У в~ДповlДностl з постановою ЦК І тивності . виробництва. .

lШРС про RоnіJtП!etНI,. ЄJЮиомlчноl ОС.і- Ba{JTo сказати, що радroспна рада ЕRОИОМІW RА.ВЧА!lIЦI: економlчвоІ ~віти ~дІйснює З!l~ЧНУ ро-

a:K�C--' ~lєaTCТЬ боту по органlзаЦl1 навчаl$ИJJ JlюдеЙ. ~,", ІІІ' .. 4f.J, , До вІдкритих занять, якІ 8 СВ9Є.р1д-+ + 'ним екзаменом, ретельно roTYIOtЬCB не

лише l1ропаrандисти, але й слухачІ. у

В И· в ч д ЮТЬ резуль1iatr1 цl.цвищується якІсть !!икладу MaTep.la.n:y, слухачами краще ;,аСJЩОЮТЬ­св Те.. .. и занять, пlдвищуєтьс.s Іх аК'l~З-

Г Л И Б О К О ~і~Т;я. в обговореннІ тематитlНОГО пи-. . 'У раДlЮcnl на власному дr.cв1дl пере-

Т В О Р Ч О конались, що економl'ЦІе на.чання СПР8Я$ ~пlшному виконанню В1tробни­чих плащв, п~двнщеиню ефективностІ

IfЯ трудJnЦИХ qмЦIl(!~ll1, па"иом 1 вирQБНИЦ'1lва , якостІ ,роботи. Так, за !роБІТКом радгоспу сплоскrвськиЙ •. роз- 'восьму І дев'яту п'ятирІчки ГОСПОJl.ар­!рGбили ряд ИОВЖ'р8ТJlИХ заходів щодо ви- ство успіl!шювиконало плани та зобо­вчеиня економічвоt ROJIІтнкипа.ртіІ, в'я~ння по виробництву І продажу сІль­визначенІй на XXV з'Уздl КПРС, Пле- СЬКОForJIодарськоІ ItродукЦІІ. Економічні :нумах ЦК lЦІРС і .иєтупах Л_ І. nреж- показники були теж досить вІдрадними: іНєва з актуальиц !llІтаиь комунІстично- за восьму п'ятирІчку середньорічний ІГО будІвництва. пріЮутон становив 128 тисяч иар&.ван-

• 1 1 й фВ, аа ДЄIВ'BTY ~ 845,8 '!'ис"чl карбо-У минулІй n тир чц програМНИванцІв. за два роки иинlшньоІ п'ятирlч-

J!YPC навчаиня 11 ' ОСІІОВ економіки 1 уп-равлІння пройшли всі керlвннни вищої ~~ .. радгосп 1'еж виконав. пnанові аавдан-і середньоі ЛіВ".. • кура 3 основ еко- Ос06ливорадуюm. уеиіхи твариннн­помІчник зн;&нь ~ 226 роtНтникlв рад- кІв. Так за 1977 JlAK на.цIЙна фуражну rоспу. крову становив в середньому 5648 кІ-У цьому році рlЗRИМИ формами полі- лограмів молока. ПlA8нщи,/[ась продук­

~ичноІ і екон()мlчиоІ освІти охоплено тивнІсть праці, зросnи заробітки людей. !Понад 300 .pof\lНИКіll I'Осподарства. Во- Прибуток за два 'роки п'ятирічки стано­

· ІНИ навчаютьс.l у дae~ школах КОМУНlС- вив 'в середньому 1838 ТItЄ"ч кар60ван­тично! працІ за TeJiJOJO сПередовий дос- цІв. Це значно більше, нІж вяанува­!ВІд пlдвище~ня: ефективиосТі І. якості лося. !роботи в C1J!Ь(!ЬHO:МY господарСТВі., в За пlдсумкамп Все"".· ЮЗDОГО СОЦlатс-економІчній шнелl. В :мережІ кОМСО- ...., .. 1М0льськоІ полі!Освl'ІR :молодь вивчає тичного змагання 19'і'7року господар­конституцію розвинутого соцІалІзму. Ба- ство визнано переможцем ! нагородже­!'ато доярок, механізаторів, шоферІв, но перехідним ЧеР!lОНИМ прапором ЦК

1 І КПРС, ВЦРПС І Щі ВЛКСМ, його за-~!льиикІв І овочівнин В поповнюють сво несено на Всесоюзну Дошку пошани на >Знання у шкопах пі.-вищеиня кваЛlфlка-цП. Заняття ироводJПЬСЯ за планом, ВДНГ СРСР. У цих успІхах свою роль !розробленим парткомо:м радгоспу І ра- вІдІграли І економічнІ знания, набутІ ідою з еКОН()М\'lИоІ осиіти на. 1978- робітниками, спеціал1стами, керІвниками 1979 ,роки. До ЦlЄУ иажливоУ роБОТИ за- еередньоІ ланки. лучені кращІ проВ&,андисти. котрі ма- Н. ХОЛОД. .................. '1".' .. , •••. ". "ІІІ '''І 11111'" ........ ее ....... ІІІ 1.8.".1 ... "'1111' " ч 1111'" .... , ...... , .... .

КОНКУРС УМІЛЬUІВ у elUlЦ""'" 1ІП1 Вре.арського евіТJlОТeцlч­

вого заiloМ аа plшеВIUIIJ коll1тету КОМСОIІОJlУ під­IІриємства пров",ено конкурс профееllноІ майстер­ності серед CD)C,p.b-еае.,-ромонrажниць. ТаКІ кон­курси CTaвy'llo ва М80д1 !радцIЙНІІМв.

_ .. У просторому й еві'!'- В. ~УlрганськнЙ. оцІнить :nOMY примlщеJlиі скла- Іх профеСіЙНу майстер­дальноro цеху сьorодвl ність. іВІдчу:вається 8кес," особ- ВключенІ секундоміри. дИве т,рудове пІднесення. Почався відлІк часу, по­На червоному поnоТ'нищі чався облІк професійноі :красується лозунг: сПрИ- майстерностІ, ВИТРИМКИ, віТ учасникам иовкурсу.. в!дданості вибраній спра-Барвиста с6~иск~вка. ві. !>озповідає про умо~и про- Але :конкурс є кон­!Ведення наміченoro· захо- КУРС. як тут не хвилюва­.'ДУ. нагадує. що СlWрО тися. Адже cKBaH~ тре­'1'ут деМОНС'l\ру.атнмуть ба скласти не тІльки свою професІйну .. аЙстер- цtвидко, але й високоякІс­ність, ISИТіРИМКУ. кмlтли- но, не порушуючи техно­вІсть учасницІ ионкурсу. логlt_

ш коn.рам -правовІ

3НClИНЯ

Вlд6УJlОСJl чергове за­сІдання комlсlI у справах неповнолітнІх при викон­комі мІськоІ Ради народ­них депутатІв. На ньому були присутні працІвники прокуратури, суду, юро

консультацlІ. Вирішува­лось пнтання проведення

мІсячника пропаганди праВОВІІХ знань cepe~ УЧ"

нlв міських денних і ве­чІрнІх шкІл з 25 листо­пада по 25 грудня цього року.

За кожним навчальним закладом закрІпили пра-

цівника органів юстиЦіІ.

який відповІдатиме за хід

міСS"lника. За цей час у

1Ю3ПОВІДЬ ОО JП01UDI CDOIIRa' ПРОФВСІ~

МАЙСТЕРНІСТЬ І НА ТХНЕННЯ

Ірина Бригlнець - пе-І щІтка. Як зІбрано, на­рукар, Близьно семи РОКіВ тхненно І в той же час працює вона в централь- леГІ'О працює вона! .. Укла­ній перукарнІ БроварІв. деН0 останнє пасмо волос-

Коли дівчина во'станнє І ся (все це HaraAye ОСlaИ­переступила порІг школи, І нІ штрихи· пензля худож­перед нею не стояло пи- іника) - І перед нами тання: «Ним бути? Чому' інша Jlюдкна. присвятити своє життя?. І - Сучасна жLноча · мо­ВиБІр зр06ила ще за! да на р:днІсть демокра­шкІльною партою, ПІсля і тична, ,- продовщує май­закІнчення урокІв вона· стер. ...;.. Вона до~сиає ходила до перукарнІ, спо- ІІ велику кІлькІсть . мод ... ,,,,ей. стерlгала за роботою ман- щоб задОВОЛ&ИИТИ : pt3Н.t)­стрІв, за ТЮ1, як наро.:!- маиітиі сма1(И. ЗачІски 13 жуються зачіСh'Н, · що роб-' короткorо І довгого 1І0ЛОС-· _'!ять людей красивими, ! ся, спортивні І жіночнІ. Та дарують їм д9брий Ha-l~oдa BlfМaг!\є постlйног() стрІй. А тоді все намага-! пошуку, удоскФнаJlення. лася повторити на ляль- Ірина в 1977 роцl ках І подругах. закінчила республІКанськІ В родинІ будІвельників курси пеРУКарів, де одеро

дочка раптом заявляє: «Я жала звання майстра-мо­буду перукарем!.. Однак дельєра. А зовсім недав­батьки скоро переконали- но І. Бригlнець поверну­ся, що це не просто дитя- 'лася з Одеси, де брала че захоплення .. В 1970 участь у конкурсІ моло­роцІ Ірина закінчила НИЇВ- дих перукарів, на якому ське професійно - технІчне предстаВЛllла ЯиУвську училище на «відмінно •. І область. тодІ батько сказав: сНеси ~ Я не зайнвлана КОВ­з честю свої знання, овою курсі призового мІсцв, та майстерність людям'>. це не БІда. Головне те.

- Люблю свою профе- що змогла подивQтИСЬ на сІю, - говорить Ірина. - роботу майстрІв ІЩСОКО­МенІ приємно, кол~ бачу І го класу, змогла дечоrl'J вдячні усмішки своїх вlд-. на.вчитися у ниJt і зрозу­вІдувачок. міти, що треба удоскоиа-

~вилюєтьСя комсорг скла- ВмlJЮ 1 спритно пра­~ального цеху Любов цюють дівчата. Шдтри­ГНІда. Адже таке трудове мують ссвоІх. болільнн­емагання тут проводиться ки. Ось уже складено по flперше, І Ій дУже хочет&- Од1!ОМУ світильнику. хтось ся, щоо пройw",о !ІОВ0 JIК- закІнчує і другий. найкраще. Вона иІдх()~т~ СКіНЧИВСЯ встановле­ідО роБІтниць. пlдбадьо- ний час, зупинилися ее­рює їх, бо хоче, щоб дlв- кундоМіри. Найкращий 'Іата БУЛИ упевненІ в сво- результат в Олени Коно­с!х силах І ЗДlfЖОСТП та sаЛО80У, д.ругою занlнчи­продемонструва .. И .се ла є.кладання свІтильника своє вмІиня, люба. і Галина Шатковська, але творче ставлення до обра~ попереду ще оц~нки за

Перш ніж зробити за- лювати сво\<> майстер-шнолах читатимуться лек- чlску, стрижку МОЛОД!іЙ ність, працюв~тн КРllще й цlІ, проводитимуться майстер намагається з я- цІкавІше, адже ~Iд мого рейди, Обговоревия кии- сувати, для якоІ подІІ, вміння заJ1ежить настрІй

чи буде вона до лиця І людей.

іНої спеціальності. якІсть. Коли підро'l'О.КУ ~YJ'lO Члени жюрІ радять-

38кІнчено, вІсім учас- ся, ·уважно розглядають НИЦЬ зайняли своУ робочІ сКванти.. І ось оголо­lМісця. Перед ножною - шуються переможцІ.; Пер­робочий стІл. на HIjoOJofY ше місце присуджено по два комп~екти .. етадеа слюсарю - електромонтаж­свІтильника сКвант.. ницl Галині ШаТКОВСЬКIЙ.

Хвилїоютьс. у.аСllицl: СвоІ свІтильники вона ще й ще раз пt!lревlрJUOТ.Ь склала високоякІсно. Оле­\деталІ Галии. Муць І На- на Коновалова вийшла на іЦія Ладан.. одержують друге мІсце. Третє - по­останнІ иаетааов. від дІлили Ніна Дяченко і своїх подруг по брнrадl Любов Опанасенко. Любов Опанасенко та Га- Переможці конкурсу .лина Штакун. ОЄа-ОСЬ наroроджеНІ цІнними по­члени жюрі ВКJцочатlо ce~ дарунками. :кундом~ри, а ЗГОДОМ ком- · С. ПОТУРНАК, nетентна комісіЯ. 8КУ еекретар комІтету ко.­очолює заступник началь- еомолу світлотеxвllJВО­ника складалыюоo цеху ,ro заводу.

о 2 CТQP. о р . '.

жок на ПPUОIlУ тематику, лише пІсля того запропо- В. ЧИРКОВСЬКА. nepєrJ'lBA кІнОСтрІчок. нує той чи ІншиЙ варІант. На ф()то' Ipвв~ ВР,І'1-

Л. ЩИНКЛРЕНКО, .. , Впра'вні рухи май- . .. . .. член 1І0мlеlї У аравах стра. В лІвІЙ руці Ірини И8ЦЬ за роботою. веПОJlВОЮ'ПІtх. - гребінець, в пра.віЙ Фото М. СеМllJlorа. ~~~ ........... ~~~ ... ~~ ...... ~ .. ,. .. ~ .....

НАУКА _ СІЛЬСЬКОМУ ГОСПОДАРСТВУ На експерим_,"альиtй ба­зІ інституту сЗеленки. зведенІ два приміщекня, каркаси яних виконаиі з полегшених KJleSHHX дере­в'яних конструкцій. Вови також розсУвають~я.

Лише тиждень потріб­но для того, щ06 сцоруди­ти приміщення, де можна з6ерlrати мІнеральні ту­ки. На садиБІ Ждаиович­ського тепличного комБІ­нату пІд МІнськом змон­тували металевІ арки І обтяrнули Іх плІвкою.

Склад зручиий тим, що п·ри хорошІй погодІ його легко можиа розсунутн,

перет.ворllВШИ у вІдк·риту

ПJlOЩ~У. куди може за-

о ВОВИ JКIIТТJI .

Іжджати транспорт, ван­

тажна техніка. Арки осна-

щенІ колІщатками, що дозволяє переміщати Ух

по рейках за допомогою н~великої лебідки.

Ця НОВИrнка розроблена СПlвробіТНИК.вми ЦНДІ механізаціУ і елект.риФІ­кацlr сІльського господар­ства Нечорноземно! зони СРСР (Мінськ), Вчені запропонували й ІншІ ти­пи сховищ для добрив.

НедорогІ і зручнІ еМІ­ди, якІ допомагають по­збутися вт,рат, iJ най­ближчt роки з' RВJlятьеll в усіх господарствах рее­IFYблlки. ТакІ примlщеииll для Зберіган,ня добрив в 4-5 разів дешевші спо­руджуваних за 'ИВQ&ИМИ

проектами.

Р. РИ_ЦК., _ор. 'ІАРС.

Мінськ.

о Субота, 28 ,ВСТ08". ~П8 JННIJ _ і ,

IШ.JIОН1tA КОМЕНТАТОР'"

ОІмОI"НРИТТЯ .lеРИИlнськоі _міАИ Mi'BICTePCТ1l0 юстиЩ1!

Сrюлучених Штатів в,­знало, що мужня «уі11-мінгтонєька деСЯТ1<а., за зві~ьнення Я'Кої протягом IUf!Ctи р&кlв, боролись чеСНІ людlf Америки Іі всього свІту, невинна. 'rим самим найвиЩа і'1І­ЄТl,нцiJ! америнансько! феміди розписалася у то­му, що расистськІ власт~ ШТ"'ту Швнічна Наролlна. · засудили американських

борців за громадянськІО пра,а до 282 рокІв тюрми: незакон·но.

За кІлька диlв дО ЦЬО-ro провалилась спроб& американських властей учинити розправу пад и{'­

цуJtярним проrреСЦВjiИМ

співаком ДlномРlдом. прит"гнутим до суду З&· я8'НО пОлІтичними мотива.­ми. сВсlх нас переслlДУ1

·ють за те, що ми вИСТУ1Щ1' ємо на захист знеХТУіа.­иих громадянських прав

трудящих Америки, -І заявив в!н. - Наш арешт

один з численних

прикладІв того, як аме­риканськІ властІ розпра1-ляються з тими, хто аи­

ступає проти несправед­ливості, беЗЗ8:~СЖНЯ І гн06лення ••

Преса Сполучених ШтатІв вІдзначає, ще в умовах аме'рика'НСрКОI «демократIУ. впзнання МІ,нІстерства юстиц!їу, спраВі «десяrnи. ащ нІяк не означає Іх авtльнен­ня. Все ще за гратами перебуває лідер уілмlп.r­тонцlв Бейаві. Не ви­~лючаlOТЬ, що пll!'НtчНОК;L" ролlliCькі расист~ спробу~ ЮТfo са~отувцти; д.УМ!Uf . фе~

. деРЦJ!ЬНИХ1lласте~ І, J!l.!! J l!8:н!ще; переСJl!.Жувати~ )lУТЬ йоrо мужНіХ CfJ.p!i'­никІв.

За авно сфабриковани­

ми обвинуваченнями 11

тюрми кинуто лІдерів

с Руху американських іи­

діанців. Л. Пелтlєра.

Р. Міса та інших. Ув'яз­

нено борцІв За незалеж­

нІсть Пуерто-РіК0, за г.рОо1

мадянські права негритяи­ського населення.Тисяч~

ПОJ'llтичних в'язнІв при­

речені в США на довгІі роки страждань тільки за

те, що боролись проти:

неспраlВедливостl, расовоl

дискримlнаціІ, система­

тичних порушень грома­

дЯ'Нських прав.

Але водночас на волІ в СЩА розгу люють чис­J1еннІ злочинці. Черговий приклад цього - рішен­ня суду одного з райоиlв Нью-йорка, який поста­нови!! цими днями не при­

тягат~ до крИМlнальноll вІдпов~даЛ~ОС'tl полЩа­Ув, якІ цього лІта по-звІ­рячому РОіЗправилися з

негритянським активІстом, Артуром МІллером. ВОНН: затримали молодого не­

гра за «пІдозрою в HociH~ нІ збро!. І потІм до смеро. тІ побили.

Галаслива пропагаИol

дистс.на кампанlJJ а при~

воду міфІчних спору .. шень. прав людипи • со­

цlаJtI~тичнlfX кра};нах с

пише J!:НМQВОЮ завІсою а

метою незграбного мас­

~ування грубих замахів

ІІа ~HOВHI права жнтеАI.

, 'Сволучеиих ШтаТІ!!. С. КУЛИК,

оrлца1f TAPC~

• •

11Ш

КЛУБ ни ОnlOВ SUЯЦІJlА У ~

<сПЕРШI ПРОМЕНІ)) Нещодавно у ви.даВ1ІИ- ри членів літературно!

11m сВеселка. вийшла в студl! ім. д. Чепурнnго C~T книж'!чка молодих Олекси ПаЛlйчука та Ана­a8TopL.i з символічною на- толlя КИСjJія.

поруwуемо ПРОБЛЕМУ

КНИЗІ­ДРУГЕ ЖИТТЯ

ється на 20 процентІв нижче про­дажної.

cьorOAHI .~ у ВИПУСКУ: ~

380.0 сП~рші промені.. ! В оповідаиці А. Нислlя До збірки увійшли вір- читач зустрінеться з мрІй­

ші TIt оповідання людей ЛИf!им хлопчнком АндрІй­різних професій: учител~в 111ОМ, яjtИЙ чує дивну роз­і робітнИ!Ків, колгоспниюв повідь в,ітру 1 перепОВІДав і І'нженерів, працІвникІв УІ татусевІ. . Оповідання дошкlльннх дитячих заила-І так і на.зивається сПро дІв, журналІСТіВ - твори . ЩО розповІв вІтер.. Прк­відомих авторІв і тих, хто ааблює в оповіданнІ гар­тільки ВХОДIf!Ь в літера- на мова, несподіванІ дум·· туру. ки героІв, що, впевнена,

Ось уже більше півроку у кнн­rapHi N2 89 «Київкниготоргр, ЩО ~a бульварі імені 50-річчя ВЛКСМ, працює відділ комісій­ної літератури.

Відділ завоював популярність серед жителів міста. Про це свід­чить той факт, що за такий ко­роткий строк магазином було продано книг і журналів на суму до тисячі карбованців.

ф МОЛОДИХ ЛIТЕ-! РАТ О Р І В КОН-СУЛЬТУЄ В ІДО-МИА ПОЕТ.

ЖОК - НІІ Ф ПРОСТОЯМ КНИ_!

Серед поетичних творів зацікавлять маленькн"

На комісію приймаються ви­дання технічної, сільськогоспо­Jtарської, медичної, художньої АИТЯЧОЇ літерату,ри, підручники, журнали, які не втратили своєї цінності і вийшли 3 друку після IJ9бl року. Купівельна B8JPTicTb еукованого видання встаНОВ~Ю­lill!!!.с ~ !!s а1!!!!'е! es ЬК22 ь 2: 2

Мабуть, у кожного броварчани­на на поличках шаф є видання, до яких вже давно не звертаються.

До ваших послуг - відділ комі­сійної літератури. Шановні кни­голюби, дайте книзі друге життя.

Ф НОВІ ВИДАННЯ.

G ПОЗНААОМ'tЕСЬ З ТВОРЧІСТЮ БІЛО­РУСЬКИХ ПОЕТІВ. \

" е СЛОВО - ЧЛ ЕНУ \ ЛІТСТУДІТ. «КОБ- \

вірші Володимира чит&Чів . Та не ТІЛЬКИ ді-Дем'яненка. Просто й не- тям, а й дорослим приєм­вимушено веде розмову но буде прочитати казки: з малюками поет, розпо- «О том, как у жирафа. відаючи про малого шах- вы�ослаa шен. О. Костин­тарика Юрка, що побуду- ського «Почему слоны� не вав шахту, в які~ погодив- спя? 'на подушках. ся добувати і1УГІЛЛЯ і та- С. МелешкІноУ, .Сонечко то, про брати,ка та се- І сонячні зай чик И., стричку, ЩО ростуть нав- В. Мельника. Заці-кавЛЯТЬ випередки з вербичками, читачІв і оповідання посаджеНИМ!і Іх РУllами. В. Обрl,. .Чарівне віІ1е­Під пером поета оживає речко., М. Яненка сПо­і говорить ДОЩf!К, ВИlшн- дорож ДО снньої lIвlтки'; кає на зустр~ч з малята- та інші твори письменни,.

О. БУЛАВКА, завІдуюча книжковим мага­зином 16 89.

L __ ~~:~~::~O~:J s: '!!2! ~ "!l: е!'!! ~2S: 3

Гlстьлlтстудlйuів На черговому засіА8НН! І JlIfКОJ!'истаНЮI початківцями

JPTepaTYPHoї студії гостем Jlеличезних скарбів народ­броварчан був відомиА ук. ної творчості. Увагу чита­раінськиіі письменник, автор ча привернуть ті художні ~aгaTbOX книг віршів і про-І твори, де правдиво, по-но­зн АндріА Пилипович вому відображено багато­М'ястківськиА. його ім'я гранне життя нашого сучас­дуже 1I0бре відоме справж- ника, якиіі підкорює небес­lІім цінителям художнього ні простори, вивчає таєwни­слова. Збірка віршів «Ру- ці атома, сіє хліб і сидить kИ на! колосками:., прозо- за вузівським столом. А 'ВКЙ твір «Жито на KaMeHi:t для того, !Доб' написати та· дуже подобається читачам, кий твір, необхідно знати Знайшла своіх прихиль- життя, вміти відтворити

!Інків і літературна переда- наilбільш важливІ Аого сто-1Іа «При світлі соняшників:., рінки: Тількн такий вірш сценарії якої пише А. М'яст- чи поема, оповідання, по­кіJlСЬКИЙ. В ній яскраво ві- вість чн роман зможе ста­Jlображено сьогочасне' село, ти надбаННJlМ нашої л·ітера­змінн, шо сталИ\:я в житті тури. людей, їхніх характерах, Поті~ відбуJЮСЯ знаАом­захопленнях. Щоб змалю- ство 3 новими творами 1010-21аТ8 · правдиву ' картину лодих. СВ9Ї вірші і уривки життя радянського села, ilа- прози читали Б. Жорниць­торові доводиться дуже 'ба- кий, Б. Харченко, М. Воро­faTO подорожувати, черпа- бей, €. Крижеsич, М. Аид­ти З криниuі народної муд- ріяш та інші. Особливо рості теми, образи людей, сподобалися всім присут­Іх МОВУ дЛЯ своїх розпові- нім короткі новели Л. Боб­дей. Окрім того, у кабінеті ра, в яких автор нам ага­молодого автора при Спіл- €тьсядонести до читача пі письменників Украіни CBO€ св.ітобачення. І хоча в Андр ііі Пилипович прово- цих новелах у деяких міс· дить велику роботу з моло- цях відчува(Оться художня дими початкуючи'ми літера- невправність, переважна торами. . більшість прочитаних тво-Виступаючи перед студіА- рів знайшла відгук у сер·

пями, гість наголосив на не- цях студійців і викликала обхідності постііІного пошу- Жl;lаве обговорення. ку нових образів і думок, В. ВОВЧКІВ. створенні неповторних люд- На фото: А. М'ястківсь-(Ьких характерів, широкого киА.

A!faToJll. БОБЕР СОНRЧНИЙ зайчик

Мати nестила мене своєю мозолистою рукою. Прово,. дила по обличчю, наче шор­сткою мочалкою .. Але мені д07и/(ц ТІЄІ зашкарублої долоні були ніжнішими за соня'Ший промінь.

малюватиме мій обра:J. Не цього зрілого сорокарічно­го чоловіка, а того босоно­гого, у пофарбованих кру­шиною nолотняних штанцях

хлопчика, що соромливо

тулився ' до спідниці своєї молодої двадцятирічної ма­тері.

МИ ... х!{трІ опеньки. ків Приємно вІдзначити,' НКО

ЩО до збірки увійшли 'Тво- М. ТЕРЕЩЕ • •• ••• ." ••• со • . _". , .. ••• •••

З БІЛОРУСЬКЩ ПОЕ311

Я уже давно не спав, але боявся РОЗnЛІС.,;ити очі, щоб не <!Лякати того nолохливого сонячного .:1 й­ч//ка, вкий, засоромившt."Ь, втече разом з материною

долонею.

Вtт,.JI1й ГАРі\ПОВЦЧ Ірииа АРЛОВА

Лежав ( думав про те, як я обікрав цю наймилішу, найріднішу для мене люди­ну. Обікрав тим, що ще з юнацьких років залишив її саму, не давши Вилити всієї материнської ласки, яку тепер вона віддає мені крадькома оце зараз.

Мабуть, ця уява постала зараз і перед нею, бо крізь ледь прочинені повіки, я ба­чив молодий прикритий ту­манцем задуми блиск у ма­териних очах. Вона ніжно nеребирала моє волосся, а погляд з тією задумою блукав в її молодості. Не знаю, чи ще до,го я

грівся б під тим nроменеАI, якби мати, мабуть, відчув­ши мій погляд, раптом не глянула на мене, аж я не

встиг npUKpUTU повіки. Соромливо відсмикнула

ВОАІ ЗЕМЛІ Ні, НІ мовчить роз6іііИ\4ЦЯ,

війна.

То тут, то там сврІ оскалить зуби.

І вось~иногом із земного дна

Дитинство світле покалічить, згубить.

Нерідко ше, за~овкнувши на час,

Від мості глухо розірветься міна.

ЯК смерть-гадюка виповзе фугас,

Берези Тихо ПJlачутьстарі березІ{, Може сік це, а може

. СJlЬ&!И.

І проснулис.ь lІід того рано, ЩО (;(lЛЯТЬ, нєстихаючи

рани.

Тут колишні воєнні гримоти РозБУДИIІИ ' їхню са:">lотиість. І у чорній вогненніА хвилі Села тих~ запаЛИЛL

Світить сонц., і тихо-тихо., І подумав би - сниться

лихо,

Я знав, що коли · злякаю ЇЇ, вона перенесе це тепло на своїх онуків - моїх ді­тей. Віддасть лише тому, щО ВОІЩ частка мене - її сина. І литиметься те тепло відкрито, з якимось викли­ком, щоб мені було зазд­. Р,існо за ту .втрачену ласку її гарячого материнськогс _Cf!рця. ВОНд" nеститиме го­Аівку мого" сина, а уява

руку:

- Не спиш? - Сплю. І бачиl3 дивний,

Граната гримне в лютості Але звіриній.

Але

мід багряних світанкіа,

бі4Ь, що. ТРИВОЖ\4ТЬ ранІ{, дивний сон. .

Вона опустила гоМ)ву, усміхнулась. А я потягнув­ся до неї, наче немовля, вчепився за шию і довгп­довго слухав часте хви­лююче биття її серця.

АиатOJ1.1~ ЛУЦЕНКО

"ПРИВЕЗІТЬ МЕНІ СОНЕЧКО" ОПОВІДАННЯ ДЛЯ ДІТЕВ

На асфальтІ діти малю­вали крейдою хати, зві­рів, квіти, дітей. Чого там тількн не бу ло! А Василь­ко малюва.в довгі з вікна­ми зорено·сні р,шети.

Вг ледівши Василькові ракети, т·овариші збігли­ся до нього.

- Ну. й ракети! - Я в оцій буду леті-

ти на Венеру. - А я в оцій.

- НіІ Ти в отій. І мІж хлопчиками зав'Я-

зувалися суперечкн. А Васнлько продовжував малювати якісь перехІдні диво.вижні трапи вІд раке­ти до ракети, з'єднуючи їх ними із своєю.

'УмИ'Ть асфальтована дорога перетворилася на незвичаЙіний космічний поїзд. А хлопці-друзі ділили між собою ракети,

І кожен ви6ух • скронях віддає,

А серце обливаеться ше кров·ю.

І ,ІІ0ВГО так спокою не ,118е Всім тим, хто звик

до шастя і спокою.

всідалн·Cj( яа них із шу­мом і диркотlнням, вдаю­чи, що космічний состав готовий до запусцу.' Тlль­І<и чека,тщ поки Василько подасть команду.

:Коли ж Василько дома­лював на своІй командир­ській ракеТі великІ, як ворота, локатори, до ньо-

1'<) . підійшла сусlдська дів-. чинка Маринка. Поднви­лася уважно на ракети,

на хлопців, сказала сер­йозно:

- ,fIк налетите у кос­мос, то мені привезіть со­нечко. Добре?

'" Сонце Лll1'lдно смія­лося в небі.

З бjЛОРУСЬКОУ переНЛ811

В. Небраr ....

Іаїса ШАПОВАЛЕНКО * .• *

,

На до(!раніч, моя любов. Дорога ДО тебе моя

не СПIf!Ь

Ну, скажи мені гарне слово,

Хай воно, як зоря, горить.

Я його будь-ноли учую -

Хай віт;ри н'ад шляхамИ тополі рвуть •.

Серце дома моє давно не ночує,

Я не ЗНаЮ, де йому буть. Нерозумне, мене

. не слуха,

Серед ночІ зривається, йде,

Якщо раптом до тебе постука.

Відчи'НИ, а то ж пропаде.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~S.B.~~~.~~~S ••• ~ ••• ~.s ••• es •••• ~и~~е~~~~~~~

НОВЕ ВІІДАННЯ "ДНІПРА" РОМАНИ ПРО ВІДВАГУ І МУЖНІСТЬ

'у пригадницькому романі Івана Гребенюка «Літак мІняє KYpc~ розповІдається, як агенти інозем­ної розвІдки шляхом провокацій та погроз намагаються штовхнути

на шлях зради колишнього нІмець­кого громадянина Курта :Кремера. Але :Кремер, чесна й смІлнва лю­дина. зриває плани вороГіВ, вико­нуючи важливе доручення радян­

ського командування. Про муж­ність і відвагу радянських льотчи­ків у рокн ВеЛИ!іо1 Вітчизняної війни, про бойову співдружнІсть наших і польських воїнів У бороть­БІ з фашистською навалою ідеть­ся в романІ .ПовІтряниЙ мІст:!>.

ГЕРОЯМ ПЕРШИХ П'ЯТИРІЧОК ПРИСВЯЧЕНО

Видавництво «ДнІпро. здійснило перевндання роману Якова Баша «Гарячі почуття». В ньому розпо-

відається про будівництво ДНіПроВ ської · гідроелектростанцlІ lмен\ В. І. Леніна.

. В центрі твору - днІпропетров­ський коваль Із залІзничних май­стерень Петро Гонтар, якого робіт­ничий колектив послав на ' Дніпро­буд, внявивши йому цим високе доВ,ір'я І честь.

:Картини й образи ,роману відо­бражають період історії нацІОУ БатькІвщини, ноли створювалася матеріальна база соціаЛІзму, 8a~ кладалися ОСНdви нездоланноІ мо­гутності Країни Рад. ТВОРЧИП ЗВІТ ПОЕТЕСИ

'у видавництвІ СДНIПРО. вийшла збірка вибраних творів вІдомої української письменниці НаталІ Забіли. До книгн увійшли ліричнІ віршІ різних рокІв, казки, балади, кращі поетичні переклади та дра­матична поема .Троянові · діти., удостоєна лl'тературноІ премії !ме­нІ ЛесІ Українки.

Ну й ціка},,, жl... . Фотоетюд В. ПОJIОТRJlXa~

• Cyfo,a, 25 _е!Опада 1978 року о НОВЕ ЖИТТЯ ..

о з С!'ор. о о • h

ПVРОРТ рм'МmyвП~ЯnG"', тmI ClliМe t був УРСР f спецІалІсти Одесь­~ березі ОДНОГО з соло- . сво.гО роду перепоною. кого Інституту курортOJtо­:НИХ озер Слов'янська, І ИИївсьюій ·учеН{lЙ вІд- гіІ, щов головним у кра­фя-зl яких давно вІдомІ крив' цікаву зак()номір.. ІнІ по проблемах грязелІ-

Тепер flagypopтi щсне І грязь не використовуют;:',

ПРИРОДА І· JПOД.І!!І~

~OYMK цілющими власти- ність. Якщо різко знизи- кувацня. . . . . IВ()Ст~Й. Тепер його вІд- ти те~пературу шкІри на . - РанІше процес ак­:.!(ано в розп~рядження півтора~два градуси. УІ тивного всмоктува нн я ;прОфспілок нраїни. Одна пори вІдразу перестають шкірою цІлющих 'компо-3 головних сспецІаліза- виділяти пІт І вмить пе- нентІв гря.зІ, згіДНО з від­~іЙ. нурорту - лінуван- рестрою!Оться на проти-. критими закономірностя­~Я X!lорих на радинулІт, лежний реЖI{М - режим І "1И, вІдбувз,вся, Вдасне, Ifевматкзм. До останнього часу

rрязьовІпроцt.дури; як· 1 O'КpI~ь. проВ6дилисьтут за . здавна прийнятою ме­тО.!lИКОЮ: . з доltOМОГDЮ іГРЯЗЬОВИХ скоржівs;. (а'n:­~ікаціЙ),на1'ирань . тощ.о. Тепер же здоБУВаЮТЬ ви­:niання зовсім інщі при­йомк ·ви.користання так званих счИстих. гря­аьови. ванн. Іх підказали Jtос.тrlдже1lНЯКИ~ВСЬКОГО Вченого, доктора . ме,цич­:ких наук IJ. П~ СЛИНЬ1<а.

Справа втому, що цін­Иl' речовини органічного ;походження, як! наснчу­ють . цілющу rрязь,. повин­иІ бутисвсмоктанІ. вор­'І'ан~зм порами шкІри хв"" р(>го. Саме цей -процес 1 ]їизначае суть процедури. А . старІ методи не давали йому йти досить Інтенсив­но. Адже шкІра не сдиха­аа.: між ці'ЛЮЩОЮ' речо­I8ИНОЮ І нею вининз,в шар

ПОСТ «ЗДОРОВ'Я»

+ +

Лікують радіаторні в а н н и

ЦезвIl'Dl1, з .подвlЙJIRми. .радtаторввми. C'l'1Da­lЮI. в.8.ввиЗ·JlВИJIИсь У кабінетІ грязелІкування СЛОВ"JlВського курорту В Донбаct. ВІдома адр8ВВИЦJI бере ва озброЄВИJt ще один вовий метод БОротьБи з Beдyraмв.

Інтенсивного всмоктуваи­НЯ. Для практичного ви­КОРЦСТ$.ння цього ~фекту П. П. Слинько запропону­вав нехитрий . прийом. а лікарі курорту з ДОПОМО­гою місцевих.пlдцриємств виrот·овили необхІдне об­ладнання. й почали впро­ваджувати нову техноло­

гію процедур. УІ затвер­ди.ла вчена рада Міні­стерства охорони здоров' я

вже... пІсля закі,В'Чення процедури. в той момент. коли пацієнт приймu дУШ. - розповіДає заві­дуюча поліклінічним віД­діленням здравниці Тама­ра . Іванівна Джім. Отож тепер ми самі диву­ємось, яні невеJ1И'iRі до­зи корисних речових

одержували тІ, хто р()6И'В традиційні апл1Rац11 .~ натирання.

а роблять її ВОДяв1іЙ роз­ЧIіН - одна частина ГРЯ7 з1 на 30 частин води. Та­ким розчином, наГР,ітlЩ ДО 38 rpадуСіВ, і заповню­ється ванна. ПацІєнт ле­жить у ній близько п'яти хвилин - поки на лобі не З~Яівляться· краплинки ·по­ту. ЛИіШе після цього включається насос, який подає холодну воду в біч~ ні. порожнистІ стінки ванни. і її вміст. від сті­нок. теж починає оходод­

жуватись. Тут і спрацьо-· БУЄ свсмоктуючий ефект. шкірних пор. Щойно по­чавшись. процедура від­разу ж і закінчується. Між іншим. це одна з переваг ново! методики. Вона особливо цінна для тих пацієнтів, у якИJC є порушення з боку серце­во-судинно! системи.

Більш як тисяча :х:ворих Уже прийняли «чисті гря-. зі.. Більш як удвоє СКО­ротилась у них трива­

лість лі:куваВ1lЯ. Про це свідчать дані анкет. які ретельно ведуться на ку­

рорті, щоб чітко зафіКСу­вати ефеКТИВНіСТЬ ново! методики грязеЛікування.

~!!!!!!!!~!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!~!S!!!~~~--------!l---!!!!.----' 81.

А. ПРОВО31Н, КОР, РАТАУ.

_,.-.-!!!!!!!!8.I!!!!!!!

3 БДОКВОТА РЕПОРТЕРА

КОНUЕРТИВКОНВЕРТАХ ТРИДЦВ'І'ь три оберти ва ХвВJIJIИY... І' це· при . ни­

НіШнtx веJIИЧезиих швидкостихl Проте TotfJd ДИСКИ розносять по сВіту чарівві мелод1І. . 200 !МІльйонів платІ- з~пис нaftкращих творів І

!еОК на рІК випускає все- виконавців. І вже потім союзна фІрма грамзапису мелодіІ . йдуть· у ссвіТ ве­.сМе лодія. . І серед них линях тиражів.. ; повер­чимало музичних перлин таючИ'Сь до нас у плат ів-)/'краіНИ. . ках. .

. Скільки пісень написа- Однак. щО МОЖНil- че-~O українськими радян- катИ найближчим часом?' 'сьІ<КМИ КОМПОЗИ1'орами. за ЦінитеЛі класики й радян­шістдесят років? ПОЛlчи- ської симфОНіЧНОУ музи­'rИ ,важк.о. Але найкращі ки. безумовно. зацікавля­в нИХ уВІЙ~ТЬ ~ . сАнто- ться комплектом платі: 'nОГіЮ YKpalHcbK.OЇ радЯН- вок сМистецтво Стефана ськоІ пісні.. ШlСТЬ вели- ТурчЗ,ка.. Вперше· зібра­LКНX ДО~ГОІ1раючих плаТl- но разом усІ. шість КОН­ВОК 06 єднає ця серІя. церТіВ Нікколо Паганіні. S'Y)xYTb відроджені улюб- Вони вкконані солістом .пенІ пісні батьків. Пере- Иl!їІіської" державної фі­r~уючись . ~ НИМИ. зазву- лармоніІ ОлексіЄм Горо­~атьмелодlї наших~нів. "овим.

НJ1аси.ка.СИМфОНl'іна . музика радJUiСЬКИХ ·КОМПО- У серіІ сАвтори біля '. . _.: у·се Мікроф.она. уривки· із

"J(TOPIB,. естрада. .. своїх творів читають лву-це'1\ планах УкраУнського Л . 'У вtдділен~J'I. всесою з но Іреати енІнськоІ преr.п. фірми сМелодія.. МузWi- відомі· .. .письм е ~ ник и нl'редант!'ри відділення в О. Гоичар 1 М. Стельмах.

~BOHU вистоми у вогн! (останні години е Ла-Мон,е­да)>> - та/( Itйзмли відОАІі кінодокументалісти НДР

В. Хейновскі і Г. Шоtlман сеій новий фільм про Чілі. На основі кіно- і фотодОКУAtентів, а також докумен­

тальних магнітофонних записів, більшу ЧlIстину яких

досі не було опубліковано, вони розповіли про ОСТйlіні

години життя президента Сальвадора АЛЬ6нде перед

його загибе.,цюгід ФtlшистсЬ.крї /Сулі 11 вересня 1973

року. . Кадр 5 фільму: СшгадорАЛЬЄНДЕ І його сорат­

ники .. ОгА.ядають . млац. Л а-Монеда • . готуючись до'· обо­

ронuйсго' гід' nУТl(истіг. (Фотохроніка ТАРС ...... Р дТАУ).

ПОД,АРУНОН На всІ nади' 'Bcm1!)'f: Іпома встиrиyтИ,·1 в гО­

соло!!ей!<о, десь вдаЛИНі ри .СХО.!lИТИ. До того Ж у кує зозуля. Ось застреко- мене. их і У кожного. су­.т.ала сорока. Лис~uя на- бота. й _ не~іля - вихІДНі. здогнала 'кз,'Чку і поспішає Приииньмо: на рік 'БІльш із здобиччю до нори... ЛІС J'Ш( сто ВільнlU днів вихо­живе своіми за:конамк. дить. ще тиждень аа:бе­Опинившись в його цз,р- ретьС1!. святкових ДН!15. стві. відразу забуваєщ А· для "мене немає кращо-про втому. мимоволІ по- го відпочинку, ніж про­ліпшується настрій. При- вести день' У горах або рода цілющо діє на люди- отут. Отож час ~. цедар-

. ну. ма ж у нас тепер стільки НІ, ми не в лісі. а в од- таланОвитих людей навко­

ному з приміщень Деля- ЛО-'-! .музикаНТів. і сп!ва· тинського лісокомбінату кІв. 1 танцюристів. Прав­на Івано-ФранКівщині. да, гуцули завж;:щ грали Намилувавшись лісовими і співали. Інша СПрава --І пахощами. мальовничими як 1 про що ..• гІрськими пейзажами 1 Замислившись. він за­співом птахі!!. ми знайо- мовкає. а потім іде до мимося з чудовою люди- тонкої· стрункої. берізки У. ною. робітником за фа- ссВ9ЄМУ. лісІ. хом, ХУДQЖНИJ;CОМ за по- _ ІУ я склав з кількох кликанням Петром Олек- частин.. Иожен ЛИСТОЧОR сандровичем . Иостиком. ВИіСушив. пофарбував 1 за. Це він створив на комбі- допомогою клею споста­натІ таке диво. Щоб люди І вИв на місце •. ВИ вІдчу· в будь-яку пору року Ma~'1 ваєте? - гнули УІ вітри, ли МОЖЛИ1Вість СПіЛ1(ува-. обпалювали блискавки •. а тися з неповторною кра-І: вона жпе. тягнеться .гtл-сою лісу. нами до сонця... .

- Я МЩ:JIИВець. -ro- ... У цьому не;з~ичайно­ворить Петро ОлексаН;ІРО- му сзіісІ. Ві.!ІЧу.ваєшиа· вич. - Але частіше спО- прочуд ГJlКБОКИЙ проСТіР. люю. в лІСі. з магнlтофо- Адже за натурнИМИ дe~ НОМ. щоб записати пташИ- вами. скелями на стінах ний спів. або з КОШИ- і місцевий хУдожнинОлеко ком. щоб повернуТИСЯ з і саидр Остапович ПриitМа каміицями. тра1l0Ю. M0-1ЗобразИіВ ripCbl\l 'схили;а хом. якісподобзлцсь.мен,l .. на CTe~i. -6~І,<j(1"t!е,З

- СкіЛЬRИ ж часу ПО-І білйМИ. крa.rщкttа:ми ~­тратили. . щоб ,створити Все це сТ'вqрюS враЖ~1tНя цей куточок? розкрито! .. у св!! пєtlспє'К-

_ Більш як три роки .тиви. . . з6ирЗl! ма.fЄріали. Бачи-І 06ЛUЧ'lJ! людеЙ.~Я'К1 те. яка СОІ<рвита З,елена приходять. СІ?ДИ, . нєЗміR-иО трава? Ta~~BOHa б~ає ,СЯJOтьраДlСТЮ. Адже тІльки в т"внІ. Я ,Зібрав! перед ним~ - рідt!ий ЇЇ, висушив' кожну тра-І краЙ у.. міНlатюрl. Вся ВНИКУ. вигладив і надав, композиція немовби пов­кольору. який не відріз-· торює. З ДИВО!!КЖНОЮТQЧ­няється ВІД при.родного. КіСТЮ., але В осоБЛИВОМу. Оцю скелю, Я1\а ВИСИТЬ поетичвому переплавl; над СГірською річкою.. каВКОЛIШIНіЙ пеЙзаж.Д~ склав з кІлькох сотень ка- НЬОГІ? начебто з~икли. А:. МінцІв .... '. ось' вІдтворений ·1iaT~HeH-

- Деж ви для uьoro юmХ'удожникз. -.':самород· берете ч&с? Адже працює- KI!l,'BiH осмис.щоється t т.е? !!l~чfв3Є1:ЬСЯ ~:несп\)ц~ва.­

_ Час? Юколи не· за- HOrO боку... Вl,1'1 стає нео ,~ислювався над цим. аМірио Д(')РОЖЧИМ,. н.-t:ж. БУ1l

Зінсідає на пагор!(У. д\, дь~гo. АджеМ)tк(')~­почннає робити' р()3рахуи- .~pro :5. ~ac .1tзша Вели. а ки вголос.' .. ,ЩтькіВШ,И1ІІа ПОЧИЩіЄТЬСЯ:

з того села.' селаЩа. або --. На роботу )t:ttриход- мlстаде"Ми народилися.

жу о восьмШраину. а о·· • .... . п'ятій вечора· закінчую М; 'ПЕТРОСЮК, ;змІну: Літньої riори"'~О '!'.педлєсниц, j::)(ерк~ння багато М,t>жна ·.op~· РАТАУ .. ~ИЄJ!l провадять. відбір 1 (РАТАУ).

.! : : !!!!"! "! ! "! ~ и' "! '!!! => L : . І!! е 'І!!!"! SJ сі "! І"!!! !s ~ SJ . 'riue:c:::: ''І!! j 52 ЗІ"'.:! F ::Z=S

11РОгРАМА VT 10.00 К. т. Новвви. 10.іо СдClброro 8ам S.l1(фо,'аl~

. 10.40 K~ т. сУС_lтl РOCJlИИ~. ,,11.40 ШкІльвий eKpjlH. 10· aJl.

ItОНЕДІЛОК, 27 JJиСТОПАдА ФІsвка! сФІзичні ОСН.ОІИ

севв.. Да .. ьшиl PМI.'fD1li В. І. JJевlиим теорlУ Іпро­<рама s иацlова,,·ьиого пи_ тани. (1910-1914PP.)~.

14.45 «Наша бlоrрафlа. РІа 19З8-й~_ .

проrРАМА цт ра.l1іCl3_'8ЗКУ. ~ Р038ИТОК В CPCP~.

15.45 УчнтельсьJd УРОІІИ. (М.). 16.15 Е"рав .ayaOBO-ПОПУА.РКО­

ro JlIHCI. (М.). е.ОО П'р!l11lаllа «Час~ •• 8.35Гlмнаетика... . . а.55 МУЛьтФільми «про ~.II.M~-

АІІка,. _ .. ого., .не . чек.аJl1l. , «Рекс-пожежиик·~. СКРИ­хlтка €ио'r~.:

11.25 ХУ.ll.о.ИIА фlJlЬМ с Про що ие АlзнаЮТЬСА три6уии~.

10.40 «ОчеВИ.ll.не .- неЙмовlр.не~. 14.30 «СІJlьськl БУ.l1нl~. KiHOI!PO­

rpaMa: «Ми· POJ1Y "'(І бо­робськогО~. сНа мlжгосПо­А,рськlй ,осиовl~, cl>y.l1Y­~TЬCII п(tJlе~, с ч~бансыla

· ... Олll~... .. '5.30 Поезl" Я. СМеJJJlаоц.. ~6.00 «РіJ1иа пРИРО.l1а~. . 16.20 «3иай І умlй~; ДJl". ІОИИХ

Te"HIKfB. 17.05 Концерт учасниаlв Q".І10Ж-

. иьоТ CaMOJ1I"JlIoHOCTI Па­лацу аУJlЬТУРИ иафтовиаl_ 11. ТюменІ.

17.30 «ВІІІ 14'.110 18~_ . (ЛевІв-rpaA). .

18.00 НОВИНИ. 18.15 сХочу . вее авати~. Ківо­

ЖУРИІЛ. 28.25« РІа третІй _ рlll У.l1ар-

иий~. .. 19;10&ВJleT П. ЧаАкокь-хоro

сСп'Лlча арасУИ"~, Виста­ва JJeHIHrpa.l1c .. aoro теат­'РУ омри ТІ. tjалету Ім. С. КІром. . (21.00 ·n\lorpa­ма «Час~.).

12.20 ЧемпІонат СРСР а басает­болу: сСпартак~ (МОС"ОI-

. сьаа обл·асть). - cTTT~ (Рllга). ЖІнки. (ВІльнюс). по а,,,lнчеивl _ В08ИИИ •

12.10 дJUI ДІтей. сСрlбвий IРвl-IIDЧО"".. :.

16.40 К. т •. Ковцерт. s Тlорl_ уа­раТнських pa.l18BcькJI" ком­позиторіl.

17 .40 «ТeJlепос~ ва У.l1ариl. бу­.I10BI~: СПClРУllжеНИ8 Пll­Аевио-Vкрr.'нСЬКОТ . атом_ воУ . електроставцlУ •.

18;00 сЛюбиtеЛRМ балету~. 18.30 «naJlITpa~. ХудожвВІ[

· І. Карась. 19.00 К. т. Інформацlйва про­

rpaMa·. сАктуаJlьна· каме-. . pa~~' .

19.80 Ковцерт IнструментальвоУ · . музиаil. ..

20.00 К., T~« Патонlвський по-· ,черк~.. Теленарис.

17.00 ДЛІІ тих. хто ктупа. ДО вузІ.. ФІЗИІІ.. с3а"ок Ісе­I:вlтвЬClГО т.жlиио. (М.).

19.111 Екран ctynebta-sао"Вllаа. 2 курс. Вища математика. «ЧИСJlОІI. РІІІІИ а членами рlзии"анакI8. ФУНlЩlо­ваЛІонІ PII.l1В: aиВJI"BI по­B.TT.~.

20.15 ВечІрв" аазиа. 20.30 К. т. сКОМСОМОЛЬСьаl сте._

КИ"».

21.00 ФIJIЬМ-КОlщерт ПрикарпаТТIІ~.

сrолOCll

21.20 До_IJ1КОllа служба. . 21,40 ХУ.l10JКвІЙтелефlJlЬМ сОБCl-

1І'"зок~. (М.).

ВІВТОРО((, . 28 JJИСТСПАДА ПРОГРАМА ЦТ

20.50 .на·Цобранlч, .І1іти!~ 21.00 Проrpама сЧас~. (М.), 21.М Тележурнал CCTapT~. 22.15 К.· т. сКlноМ,озаїка:о. По 8.00 Проrpама с'lас~_

аакlllчевнl - 'О_ИИИ. 8.35 Гlмнаетика. ПРОГРАМА НА О&ЛАСТЬ 8.55 МультфІльм. сВапми-

8.10. ·14.15 «Ж8ТТ" .вауки~. . B8~. СЧУ.l10аиЙ 80.l1IЙ-. ,8.40. 9.45 7 кл. Фізuа. сЗмlва 9.1 О Балет . П. ЧайаОlсьаого

arperaTHHx стаиlвречовИ- сСплача .расуи.~. Виста-. ви~. (М.).· ва. 9.05 •. 11.05 . сМ .. Ю. ЛеРМОВТОІ. 14.30 Докумевтальвl фIJlЬМИ.

Альбом OAOeBcbKoro~. 15.З5 О. Тактакlш_lлl. Ковцерт 10.10.'17.30 АкглIЙсь"а· мова. .І1Л" с"рипки а оркестром. 10.40, 11.45 10 кл .. Фізика .• СРОЗ-, 16.10 Образ кому"lста І рІ.l1.В-. . 8ИТОК аасобlа аl'ЯЗllУ 8 ськІй лlтер.атУРI.

... CPCP~. (М.). . 17.00 «Наш ca.l1~. . . 12.10 C1'y4ebtaM-ЗІочиикам. ФІ- 17.30 сЧитаючи _іршl .•. ~.

3И".. 2 курс. «ЕнтропІ.. 18.00 НОІИНВ. НСЗ80ротнl процеси~. 13.25 18.15 ДDкумеитаJlЬНИЙ телефІльм Історl. КПРС. «ПартllІ «ЩОIУХУ~. &IЛьШОlІикlа у перlо.l1НО- 18.35 «ПОЛЬ<lва пошта .ПО.ll.ІИ-80ro реllолюційноrо пl.l1не- ry ~.

19.05 Тевlс. ТурвІр аа участlО вайсильнІших теніснстlв свІту. (І a.nлін).

19.50 Прtм·,.' 1· баrатосерlАиого xYJ1'o, .. u телефІльму сСтра,« lа риску~. 1 се­

рІ". 21.00 nporpaMa «Час~_ 21.40 «ОБЛНЧЧIІ .I1pyala~. 22.25 сОсІннІ мело.l1П~. ECTpall_

вий концерт. По sа"lнчен­вІ - новнни. ПРОГРАМА VT

16.10 «Любител"м xClpoloro СПlву~.

16.55 К. т. До 200-рlчч" а .ІН" наРОllжеин" r. КвІткн­Осно_'ннен"а. НашІ прем'­єрн. . Документальний ФІльм «Грнгорій КвІтка_ OCHOB'''HeHKO~ (студІ" сУкртелеФlльм~). «Чародій YKpaїHChKoro слова~. Лі­тературна передача.

18.00 ДJlа школярІв. сСонячве КОДО ••

18.30 Хореографlчнl мІнІатюри. 18.40 «ШахтарськІ ГОРИЗ0НТН~.

БУJ1івництво шахти 6{42 в Західно"\)' ДонбасІ.

19.00 К. т. IАформацlйна про-rpaMa «Актуальиа каме-pa~.

19.ЗО К. т. сНовиин "IHoe"paHa~. 20.45 К. т. «На J10бранlч, дlти!~ 21.00 Проrрама «Час~. (М.). 21.40 К. т. r .. Квlтка-Осно_',,-

ненко. СС8атаННА на rOH­чарівцl~. Вистава Дніпро­петровського YKpaїHChKoro .І1раматичного театру Ім. Т. r. Шевчен"а. В переРВі - новнни.

ПporPAMA НА ОБЛАСТЬ

8.10, 14.15 «Дли вас, батьки~. 8.40, 9.40 5 кл. Музика. «Спl-.

8учl голоси~. (М.). 9.10. 15.45 Твоя Ленінська б16-

лlотека. «Про національ­ну rOp.l1iCTh веЛИКОРОСів~.

10.10, 17.ЗОФравцy.s"lІа мо ••• · 10.40. 11.40' 10 LJI. Сус.пlльство-

знааствО. сОсиовиl риси сучасного Імпер!алlзму~,·

11.10, 13.15 Оаезlll М. AY,l.lBa. 12.10 CTY.l1ehtam-заочникам. .8и­

ща математика. 3 аурс. сРозв'"зання ';ВИJlьовоrо рIВН8НН" на IІllІрlзку прв рІзних rpаничних УМОlах за меТО.l10М ФУР'8~. 13.25 ФIJlософl". сОСИОІнl аакСІ­ии І' "aTeropfi матерlалlс­тичноі дlалеКТIІКИ~. (М.).

14.45 Екрав - "ікарІО. «Емо­ціональмІ порушеНН8 І ал­КОГОJlІзм~ (М.).

16.15 «Знай І умIЙ~. (М.). . 17.00 дЛ8 ТИ,;, хто 8Ступа8 .11.0

ВУЗіІІ. Математика. «Коло.· Kpyr~.(M.).

19.15.Екран СТУ4ента·заочника.

t . : ауре; Усторlll' (( П .. С. «((8Iтнеlll ·тези В. І. Лео ltiва І УІІ· (квІтнева) Вс.· росllс"ка "оифереlцlа БIЛ"\DО8н"lв. Курс партІУ н'аіоцlалlСТИЧНУ ре.мlО< цlю.· Боротьба партІ~ за маси, аа РОЗ8ИТОК І по­rлиблеНН8 реllоJtюцlі· • умовах .І180.ла.tl.l1"~,

. 20.15 Вечlрна казка_

20.30 «((иіIlсы�a ·op6ITa~. 21;00 Документsльtnlй телефІльм

сПl8нІчнІ еТIОJ1И~. (М.).

21.411 XYlloJIIHiA телефlл"м «КІІ· . ти ос:е.иl~. (М.).

:13.10 ДОІІ.ll.КОlа служ-ба.

Редактор· Є. ФЕДЯИ_

Пересувнtй мех. aвtаОlaвtй KOJliB1 ом 8 тресту сБроварисІJlЬбу;:(. ПОТРІБНИИ НА РОБОТУ:

заступник rOJlOBHoro .. бухгanтера. Звертатис.я у відділ кадрів ПМИ·8 за адресою:

м. Бровари. вул. МетаЛУРГlВ. 4. Тел. 19·56~. АдміністрацІJI.

Броварському радіотеJIеательв

ПОТРІБНІ ДЛЯ РОБОТИ

в м. Броварах 1 селах району

радlомеханtки 3-4 роз­рядів. Звертатися за адресою:

М" Бровари, буm.,вар 50-річчя ВЛИСМ, буд.' 3.

АдМ1в1страцlЯ;

Заrуб.,!ни!! ПРЯМОКУТRИЙ штамп із текстом: .П~ресувна мехаиіЗ0вана. колона· N. 5 трес­ТУ «КИївсn-ецсільгосnм"нтаж:о. 1'озрахуикоанА рахунок М ,,8502 У БРОВ.ІРСЬКОМУ aiJ! 1i,'~HHi ДержбаіКУ~ . ВВАЖАТИ НЕ­ДІАСНИМ.

В СПРАВАХ ОБ'ЯВ

ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ

ПО ТЕЛЕФОНУ 19-3·18. .,. ...... ~~'O .. ,.,.....7.,..~ -.."...", -.:-" "4~..:J'h"'''wO''' "~~..:r--.:r--~"6 .І'.,,:+....,..4-'·С ... ....,..,........".....,."fI?.,.~.o4r#А~~..:,.~~..",...."...,..,...."...:-..:"'"...:І'чС'"-..;th ... ~".:- ... ~#".,....,...".~

І' . сНОВАЯ· ЖИЗНЬ,. - ОРГI.Броварскмо ТОРКОМІ І НАША АДРЕСА: . І ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19·382; а.ступиика реlаКНіра - 19-4-47;· І Г.зеТІ •• '0.11"1& І " .J(оииунистичесхоЙ партии УкраинЬІ. ТОРО.l1СКО", . И paAoHBoro 255.0'20..IIДПОВІ.І1аJlЬНОГО ceKpe1.pR. вІддІлу. сlльського rOCnOJIapcтoa.· кореСП08- . ',~18Tnp"K. ее. ,,<ДУ,

..... А"И.· ... . n ЯТRИ!lЮ І суll,,11' . . , Советов народиш депутатов Квевской о"лас:тв. 11, &РОВ ... • депа МІсцевого радІомовлення - 19-3·18; вl~IЛіВ DPOMRCJlOBOO<rI·.. .. Обсяг 0.5 фnрматv

Газета ВЬ1ходнт иа украинском IІзые. вул. КиtВСЬКlI. ІМ. . масовоІ роботи. ФО1"кореСПОН.І1ента - 19·4·67.. r.3~TR «[!РЗАnа,. . .., -,,:f1"-С'..:ь~""'~" '-:е-=--"#Р" -""00"" .. 1->47""''''''' -.гJ"O~ -"00" .~".~,. -,..,.. -"4!"4'~~""""""""'~I'".,...:--~~,,:.~,.',...? .... -...,.:I'4 ... ·~~41 ~ -~#'." ~~..- .

.Іидекс 61964. 'Броварська друкарня Київського облуправління в СПРавах sндаВНИt\ТВ, поліграфії і книжкової ~ОDгіsлі. вул. Киівtька. 154. Зам.' 5675.-11.300.