~~~-iд-i~·~~~ і

• ••• 111 ................................................................ " ........ '1 ...................... В

На ви сон ому ідейно-політичному рівНіі пройшли вибори до Верховної Ради УРСР і та місцевих Рад депутатів труднщих і

Пролетарі всіх "'раіn, єдnай.теся! РІк ВlIJI,анв. 28-1

.МІ 32 (2571) ВІВТОРОК

14 БЕРfЗНЯ

1967 р.

Ціна 2 коп.

B.I •••••• , ...................... I ............................................ ~.

В яскраве святкове вбрания ший сеюретар ЦК КП Украї.ни одя.глись 12 березня міста і села П. ю. Шелест. дев'яти союзиих республі.к, де Одии за одним підходять до відбулись вибори до ВерХQВиих YPtI виборці.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ

і місцевих Рад дел ут аті в 11Рудя- Викоиавши громадянськи,А обо­щих: РосіЙСI>КОI Федерації, Ук- в'.зок, інженер ю. А. Лаптєв раїж::ької, Білоруської, Узбецької, поділився своїми думками: Наші Казахської, Молдавської, Латвій- се~ця завжди з l(омунkrи'llfОЮ ської, Таджицької і Туркменської парriєю і Радянським урядом, РСР. які безустанно дбають про зм,іц-Голосуючи за кращих своїх си- нення могутиості нашої БатЬ«іІ,в­

нів і дочох, раДЯНСЬК1 люди ще щини, про підвищения добробуту 'раз продемонстрували тісну згур- радя.НСЬКОГО народу.

ЗА РОЗКВІТ ВІТЧИЗНИ 12 ·березН/Я ІВ ТР)\дlЯЩНХ НЗlшого

раJJЮну було вмипre СВЯТО -ви­бори' до ВеjJIХОВНОГ{) орг Зіну .рес ­IпуБЛ!іКИ і \llіюцевИ1Х РаД деfllутат:ів llР'Уд.ЯЩНХ. ВанНІ I1ІРОХо,дили ІВ об­С11З1НООll1і ,ВМІІІКОГО lЮJIіТИ"JНIОГО I1ІЇiдJнесеНIl·і.Я, '11111CO/KQЇ l1в.ор'ЧQЇ ак· TlfВIНiOCТi· т:р'j1ДЯlЩИХ, ,н'аТХlll"ffilНИХ

'Рjше~НЯIМИ1 ХXJИІ з'ЇЗIдУ КПРС, ПостаІНОВОЮ ЦентраJlЬ\НQ,ГО Комі­тету КОМYlністичної па,ртії ~П'ро !JJЩroІТОВЮУ Д{) аВЯI11КYlва,НІНІЯ 50.річ­чя ВеЛИlІ<ІОЇ ЖО;Вl1невої соц;іалі>С­Т\\JЧIної ;революц~ї».

• ПО--СВЯ11КОІВОIМУ IIIJРИК!ріЗіilleН/а !ви­

БОРІЧа ДМ!/llПllц.sr, ЩО Р{)ЗlМ/Бщetна Н'а ЖИ!'МoQI1Ю/М1У м:ас Иlв.і IIJ}ОМЯ~ ОВОГО IB~:a БРОl!oа'ріlВ у новій С€lре.щніЙ llJIКo.1i N2 5. Будjве.лмrиrки ПLдlНIetC­ли Ї'Їв ПOlд·а Р'У'Н{)К У"FН,ЯІМ лише МИІІІ1Ул{)ї oceНJi. Тепер в ,ні·Й на­ВЧЗ€ТЬClЯ ПQна'д 1000 дJітеЙ' бр·о­·ВЗ<IJIЧЗ-Н. ,в ю"l,асах. апOljYГИВНОМ:У заJlі: f!()IgHO ('8і'l"ла і з,а:тишк'У, lІІ,а­терта ДО блиску підлога .. В шюолі все ,BЇiдlдalЄ .rneпюЬатю. I!lIPозорютю, Щ)И1вЗlб.1ИІІЮЮ дlJJЯ ока .alJlxi-reктy­-рою.

Але Іна, жи.ТJЮIВОМУ .масиві Ее лише нова школа і ж>ва вИ/бор'!';! д,ілЬІНІIllЦiЯ. ДбаlЙJ!и'ві 'РУ'КН 6}Р'ї­ве.ПI>Н"lilК'1В даJlИ! тут ПУТ~ВіКУ в ЖИТТЯ щ:"юМl\, IiiОМПJlleJOC()sі п'яти­ПОlВеРIХС,БИІХ БУДИlllюів, 'PlЯlдоlВli · до­шrкїlJlI>НI-ІХ дитя'чИlХ заклаи.і,в­calдlK~B і ЯіСЮ' та ·і,Н>шим НОІВобу1д-О­ІВЗ'М. РЗід:ує шю ,новий БУЩIІІН'ОК, В ,Я'К{)tМу В пetj)€iд,день 'ВИ1борів БЛИЗl>І<!О 70 авм'ей роб:'11НИІК :Ів СIl1РЗ'&l\'ЯJІ-И' НОlВооілл,я. ПершИІЙ ·по­iВJ€lP'x 6у ДИIНІК'у В i:1tB€lдeнO Пlід ГtЗ­строном.

На ВlИlБОріЧій д.і.1ЬІни/Ці го.1{Ж:У­ЮТЬ lр06іllН'ИЮI tЗа,воД~в ПОРОШКО­ВО,Ї .MeT,aury,p'ri,Ї. ШИ,НОІреМОІН;11НОГО

та, іlНJШИІХ п'С:Щ):ЖЄ'М,С11В, що на.ро­А\IiЛИClЯ ІНЗІ >ЩЮWИlо.l0ВоОМУ В-У1з.п·і за

l1стаolllllі два''J1P"и pOKIf. ПеРЩlІІм.RI ЩН1іЙIШJ\И 'ВИlКQlнати

св:11 l1~'ІН!СItIllЙ обзв'.Я\3ОК і1рОМа.­діЯ'Н .юJ)З!Ї'Ни Рад tJ.l'f,fflW брита,діК .ко~r}lНI:СТИl"НОЇ праці ізремон1'lЮ­·м.еха,и,і·ЧНlСіГО ц,еху з~воду п·ор·ош­.кОIЮЇ метаЛУIР"Гії . Ії ОЧО.1ЮЄ КЗІН­диаат v :ltепу;тати Ки,їВоСЬК-С·Ї об­лаоної Ра,ди В:.кСOlР Сер,.J.'ЮКClВ . Од­ноч асн·о з -ІШМ Q,.:Jержують >ВІибор­чі бюлетен,і іЙого ДРУЗсі по роботі ,газоелеК'РОЗВ,31РНИIКИ ВОЛОДК\lИ t:I Ду6і8JКО, Євген KOHД~OB .і ІВа­СИІЛЬ Па,нов. Потім тOJ\ОСУЮ,Ь маЙ'стер д.натоліЙ ЯІГОВ. сім' Я l1юб і ТlIIИ>К а І ,вана Сергі·Йови·ча ГаВ/рикова, Я'КlИ!Й ,працює газів-НИ1\(1()~.

В "Jlубі заводу х()лодильнип~ іIВ 'РООМlіlЩеНlаl виборч:Зі д!-льн:идя N2 14/14. Тут :ВМИlШЙ ,макет­TpaJlIJCna.paiH:T з пор.третом Воло· ДИМИІра 'IIJМі ,ча Лetні,иа. Червон·і пр .апори, ж И'В і, I~B·iTI-I. В УСЬОМУ .в·і'дЧУів.аПіЬiClЯ Y-Р·ОЧИІСтість.

На вwБОірчій д:ЇJШНlщі, першому lii3(Д-З11/ІЗ .мОЖЛИ1віcrь викона:гИ! свіА ,гром,аlд~IНСЬІКИIЙ ооов'язок МО­лощому ,]XJIбіТНИlІ<Іові Олексію ПОНО­. М3JР·ЧУК-У, 'Я~ИtЙ Івперше ІВ своєму житті брЗlВ участь у вооорах до Рад ДetПутат~в труд:ящих. В день 8иборім ІВ Олetкciя 1"І0двіЙ1Не СВЯ­то - йомty" CbOГO\!liH,j оповнИJlООЯ

'вісіМlНаjДIЦЯТЬ :ро.кЬв. л,J)'ИlСynttі тел­ло вітали юнака з повнод.іТТЮI.

по:ба:жа:ш Й·CJlМУ щаст·я. Секрета'р кQlмісомолыс>коІїї О.рга.н::заIll/ЇЇ заIВО)1'У Віктор ТеслеНI\Ю Бр)11lИIВ ·і'менИ1Н­НИlКУ ціН/НIІІЙ 'ПQlДар'У'НОК: II<ІНИlГУ ",мОЛOj,J;!сть» ОJlletКJCа'Н.:І!ра БоЙ,ч·etН­ка та :ІН>Ш і 'nBCI;'> и. З Ч'уДовltм НaiCI!PO€M, З ПОЧУ1\'­

Т,Я,),! велиlКОЇ ГОJЩості за,ходи",lИ на

Іви:борчу ді>Л,ьницю робіТIН/ИIЮИ за­ВОД) хо.'ІQ.J.ИЛl>нИ!Ків та :наl8lКо.1ИIШ· ні,х п,іIДlпрИIeмx::m, щоб віматн СіВ'ОЇ (uЛ ас и за, К О'dytll,ilcтlflЧ'Н'У п:аірТVЮ, за РЩДIЯlНIСI>ЮУ маду, за -кallllдк-дa­Т'ів БЛСIКУ KOM,j1H !ICT~B ібe3lпаip'l'іІй­Н"И'Х.

В за.nі к.JJУ'бу для ВlИlООP'U.іIВ б}lВ ,да~I'ИЙ 'КОlнцер.Т. ПіGНlіше вон,и ди­ВИ,ЛИСЯ ШИ1jЮк·оetКlр,а:lI.НИЙ фіЛI>М

" ТЗірас Ш евч еІllI<lО" . *

з ПОЗИ,ВНИ1.\І 'И КреМlЛіl8<СI>ЮИIХ ifIIY­р,а!l\Тів почалося голосуваННlЯ IJ-WI шпборч·i:jj діЛЬІН'liці, седа к,Р·ЗlСI!1.1~В­ки,. ПеріШИ1W тут В!ідіда.в с;ві,й ,1'0-.юс за, Ka~Дl~дaT.iIB блоку 'KOMylНic­TЇdI і бeзnl(ljlJ'11~ЙІНИ,Х К()JЮj'IШ/'ій 6З1.1' тіщь Петро Сисойович КОСіСtlIetН­КО, ЯlКИІЙ 'на овіта.нIКУ 25 ЖОВ11НIІ 1917 РОI\<lУ !разом з матросіС!lМИ' Балт:'Й!Ськo.ro ф.'юту ШТУPlМУВЗіВ Зи.мавИlЙ паЛ1Щ.

Qдночаюно з .ветераНОIМ Жоот­НевОї Р€lВОJlоюці,ї ОП'УСТИ"l'И бюле­~Нlі, у 'ВИlборіЧ'У у.рн·у П€lредов·а· ДQlЯlр!ка рщдlГООПУ «КрасИJl!іIВІСЬ'КИlЙ» ОЛblГа -м,etttжега і РСlбі ,ним Ма­рі,я Ma-твіеНIІЮ, KOllpi СЬОГОДІНЇ вrлеjJIше в овоє'му ЖИТllі 6ра.1И )llЧасть у ВИlбара.х до Pгtд деп}'Т,а­,і,в т.рУД,ЯЩИlХ.

дРУЖІН',о прох О д,ИIЛ И ііі И 6о.ри ЯІК в· 'м:сгі,-СУ'ІПyrIIfНЮУ БРС/I!o3ір ,а,х, таlК і в yc~x селз·х 'Ра,Йону.

А. ГАВРИЛЕНК;О.

СЛОВО ДОЯРКИ Радісне саято НРКЙШЛQ tВ Руса­

'~liilВ. .В»\.'IоИІЦЇ ОІдіЯlглl1ЮЯ В Ч€l~воне Івбрання .nлака;J'ів. llраl!lCпа:р.аllllТ~В, п,аНіНО. IВсюдИl па:нує J1Ii.дJнIeceниЙ наcrр~й, 'П ОЖІВа ВЛ€ШlllЯ. Г'jJly:lIа,мИІ і .nооди/Нці, до ВlИlборчої Д'ЇIJШНИ:Ці поспішають виборці. :ПеРШС/Ю Qп)хжае бюлетetН1Ь пе­

p€iдoaa доя,ріКа IраiдlГООПУ «Рус а­\h~іIвіс,ык1й>>,, Герой С оці аJDіСТIІІЧНО ї Праці Ма/рія Захарі'lн.а, пиL1ыlI/ •. Вона прийшла Іна .ГОЛОcylllа/ННЯ ,рШЗОі:\l з ОВQI€Ю бри,гадою ДQlЯ.рок.

- ,нИ/lfіщні в.иОО,ри до IВер,хов­,ної Ра,ди: Y:~paIЇHCbi{OЇ РСР і, м:іс-1І;ав.1ІІХ Рад Де'l1утаті.в, Т.РУДЯЩИlХ,­ГСIВОР'ИIТЬ М. З. ПиLnb'l1ЯЙ, - 1!ІІр&­ХОДЯТ,Ь В ЗlН~ЗlмеНJII'Ї' .дJifi, коли. весь Iрalщя'нсы<ilйй Н а.РQД З'}'ІСТplїlча€ 5O-р,ї"l'tЯ Вели,кого ЖОВl1!ІІЯ. В lQВIi­леїl'Н'ОМУ ІР оці Я борюся за ОДt'.l)}­жаіНlНlЯ 4000 юілогра,мLв МОЛ{)!К(Ь /в,:щ IКОЖІНIQЇКОРОВИ за'К)ріlПJlеної гру'іП'И . дО АНЯ ВИ/борів аже н.а­,доїла по 523 f<lі"юграми' малока.

С'УМЛ~НІН'О працює вся наша БРИlГада доярок. Зараз cepeдJJ/bD­llI.о6ОІвwЙ н;з;дій молока n-ta .корову по БРИIГзщ,і- становИ'l"Ь 12 IКІмосра­~іIБ. На ЩООЯIПН,УїОМУІ /Не ЗУІПИ'fIIЯ'Є­МООЯ.

ЗапеВlН'ЯЮ, що ОБОЄ зобов" ЯіЗЗІІІ" 'НЯ ,ВИlКlOн,аю з ЧetCТ'Ю. Та ІЙ мої ЛQДPl)'['И слова llI.о,nримають. Юв.і­лей lР,і:дІlЮЇ БатшюВlЩИlНИ зустріне­ІМО Н-ОВІІІМІИ ТРУ\дОВи/М-И звеРlШен-

Н:ЯlМИ<.

М. І(РУ.К, член І(ПРС.

товаиість навколо рідної Кому- Віддаючи ClВої голоси за кан­ністичної партії і Радя.нського дндатів блоку комуністів і без­уряду, 'І18ерду волю виконати рі- партійних, сказала після голосу­шення ХХІІІ з'їзду І(ПРС, вели- вання в Дарн:нцькому виборчому .ку програму будіlWlицтва кому- округу ЖИТe.JIька Н. С. Назарен-нізму. ко, ми ,голосуємо за ленінську Дружно й Оpl"аиізовано голосу- ПОJtїти,ку КП РС і Радянського

вали москви.,і за своїх хЗltдида- уряду, за овое овітле маЙбутиє. тів у депутати Верховної Ра,ди У місті металургі,в - Дніпро­РРФСР - Генерального секрета- дзержинську - по Баглійському ря ЦК КПРС Л. І. Брежнєва, виООрчому округу балотувЗіВСЯ в члена Політбюро ЦК КПРС, Го- депутати кандидат у членн По­лову Ради Мbtlcтрів СРСР О. М. літбюро ЦІ( КПРС, Голова Ради КосигІна, члена Політбюро ЦК Мі,ніСТРів Української РСР В. В. КПРС, ГОJl08У Презндії Ве1>ХО>В- Щербицький. ної Ради СРСР ,М. В. Підгорно- За повідомленнями з мJсцьви-го та Івших. бори в ус,іх 9 республіках лрохо-На 16 ,rодииу в МОСКВ'і прого- ДИЛИ щ>и великій активності. Ве­

лосу,вало 97,7 ~цeH.Ta виборців. личезиа більшість ви60рців ви-У С8ЯТКОВО nрнкрашеиому клу- конала овій l1РомадяиськиА 060-

бі ордена ЛенІна Київметробуду ,в'язок уже в першій поло,вииl - О,ll,на з виборчих дільннць Ле- дня. ніиськоrо виборчого ОюрУ'ГУ 19 березня відбудуться вибори м. Києва. Тут бuотувавсяв де- в інших шести союзних реопублі-путати ВерJЮ8ної Ради УРСР І ках. член Політбюро ЦК КПРС, пер- (РАТАУ).

з великим ПІднесенням Коли із ЗQ>ре!І/'СІQ:ЮЇ МОСk1ВИ

,раД~()jJ(lВИ"'і ДОІНecJ\И \\е.,lо.д:і,Й:ни,ЇІ Д3ВоІН ГОІДjIIIНlНИIІ{.а Креж~і'ВіСI>КО ї башти:, .гОСТИIНI/ІО II!оШ"ШНИ,lИ:СЬ t:IlBe­рі. Св,іТИJll>нів'СI>КОЇ 8,и'бсlptlої ,д~IЛЬ­ииці N2 27/27.

'ВИ1БOlр'Ч'у Д/іm,IІ'ШЦЮ ве.1ИIК·И\.\l1f гру­пами JJОСпtшаtЮТь В'ltборці. За ki.1b1K-З ХіIШJlИlН' ІВС/НИ з·а/пOl!ІІНЮЮТЬ ПРИ1мjшеиня. Hacтa€ \lрочиста ХіВИIЛИlна. Го.лооа, ВИ'бор'Чої KOM:iCj.Ї п. Т. КОіРСУН запрошує БИlбоJЩі/В РОl3JlОча;ги ГО.1<JoCy11!oЗ\1fН5І . За.лите ЯlQюр·аIRИ1М ·електри~нlіМ

·св.і-:глом ПР:lІІміщен,ня СВЯТКОВІ)

I1Ірl!lбр ·аlНе. Над сто.1()м, де .розм,іс­ти>лаClЯ 'J<Jомі'сї>я, веmшшй портрет

а··········..................... ВОІ.l0ДИlм,иlра Іллі/ча ЛеніlН'З', поprг'-

fIеjJIШОЮ до у.pottН 'n~c!lJXOiдIllTb Г€lРОЙ Соц і аJJЇСтИІ'lНОЇ Г1р.аЦЇ Ка­терИ/на TepeнlГiїIB"Н<! дячelн!юо. Ра­зом з н'ею ут,ри,Й'ш.1'И вilдlдаТІІІ ової ГОЛО,СЯ за, каlНДИlдатї!в 6ЛОl\iУ ко­'М }lHicT і в і ООзn.а/jJ/Т іЙІ!І.И/Х ІВ ісіIМН,з.д -lJiЯТЬ її IПОд!Р'J1Г - ЧlJJ'eн~в Оl!oміа­:н,и>ць'КОЇ ЛЗ/ІІК1f, :рад.-ОО!1У <Зор,я".

Нова виборча дільни.ця .Ni 2/2 в ,рети %ершI!oНіИ1Ків КQI\!У'нісrиЧ/Ної Броварах. На фОТО злІва - ви- паlртії і Р,а,дЯІНСblКОГО YJ)J!IJIIY. Во­борці одержують бюлетені, onpa- 'ни ОЗідоблені краСИІВIfIМIІІ Гір.лЯ!llда­ва - голосує брнrадкр комсо- ,МИ і баIРI1!И.стнм'и, у,КtPаііIИСIЖIІIМИ МОЛЬСЬКD-молодіжної бригади за-І 'Р'У'Ш,НIІ'І-1аIМИ>. ВОдобу:дівного комбінату Вален- Шоста година, palНIКY. По вес-тин Масловський. няних, ,прltКРlЗшенИtх В'У'ЛИ'ЦЯІХ ""а

Фото А. Козака:. ---------

- В p-а!ЩkнИlЙ, ЧУДOlВWЇІ, час ПРОХОДІЯть нинішні В\ІІОСірlt Д;> Верхо.ВlНОЇ РаДИI У'кр,аїНСblК'ОЇ рср та \lіIOЦetВИL'{ Ра/д депутат,іlВ 'tpy­:д!ЯlЩИIХ, говорlі<ТЬ ЛЗlН>Кова

К. Т. ДЯЧ€lIlКО. - Неза·БЗipOlМ )ІИ З}1С"Т'ріііЧаТY.lмемо ол·аIВНИlЙ юві.леЙ~ 5О-р.:,'tчя РадІЯІНІСl>Кої Д~;Joж,аIВИ . Цьо\rу веЛИlКlClм:у СВ>ЯТУ Іна ш з

ла'н>ка, ЯІК і /ВІсі pa:ДJIlНiCbКl .11QД 11 , готує гідний l1Р\lJJСIВИЙ подз.р'}1Н{ж. В юв:леіі/НОМУ p{)Uli Я з CBOЇI\r1l Лl).l/ругг,\IИ зо60в'яза.п,ася ВІіРОС­ТІІТ·И ПО З3О Цe'!ITHepilв помідорі,в, 135 центнеРIЬВ Qr~;JlКIi,B, 500 цент­нер:1В каllll'у'ІСТИІ Іна кожному .гак­та.рі за/крЬпл·etн.ої площі.

С'Воє воООВ"Я!ЗЗJИlIJЯ ми n.i:tu<J;Jiіл­ЛЮ8МО дi.J!Оl\l. Вже зараз IП'і,д м,аIЙ-бутній у.рожаЙ ·готуемо L\І:[/JН'ltй ФУIІІДЗМetlт. На· 'І1ЛЗНТIЩIІ пі·д опі:р:юи і 'по'м,шори ВlfвезЩI' .по 80 ТОНН IЛною. Мі/неРЗЛI>НfrХ ,AOOPIf,B буде ВlН'есено по 7 цеНТН'ерів на КОйК!Н и,й гект ар. Під lJ(·ап усту і IMO'PK'BlY, шо 6\,д,,,ть ви.РОЩУlВатися на заП.1а,в.і ТI1)\lбежа. Їх !ВІнесемо по 112 Ц€llf'r. ~jі('Р '/В .

- В цей Р8,J.іС"НІ~Й :день, - за­К:IlflЧУ€ К,атеtp'ИIН'З' TepelН'Ti,ЇII~Ha, -В'Ї\д ~MeHi, аВОЕЇ ланки я зашев­ИЯЮ, ,що слова СВСІГО .lОТ,;Jи,маємо.

Пораду€,мо Р1!1НУ Батьківшину В'І!І~оки'М·ИІ IВРОIЖа-s.ми.

ОдИ1Н за O~HII'.! до УРІК пїі.:!іхо­Д'ЯТЬ 'ВI~БCl)JIці: меха:н:ізз<Тори, 118 а­РI'І'flН:И!КИІ. XJ\,i6opоо и, овочВlllкки .

о'ргаlніlЮваlЮ, з велИIК.І-IІ.\І полі­ТИЧНИ'~І l1ід,несеНЮI'd' ПРОЙШJIIIfI :ви­ООірИ. до Ве.рIХQВНОЇ Раідll УРСР і місцевИІХ Рад \дenутаrr:і1l тру:!tя. щwх .в сеl1lі СвіТИlЛьие.

В. РОМАНЧЕНІ{О.

Р~шеНIlЯ вepeClleвo~o Пленуму ЦК КПРС - в життя' 5 разів, план вир06НИЦт.ва товарної продукції в люто­му виконаний на 110,9 про­цента, а план Ії реалізаціУ за цей же час теж переви­конаний.

тонн, тобто менше, ніж по нормативах.

ПРЯМІ ДОГОВОРИ - ВИГІДНІ Виробництво і реалізація

продукції в сіЧІІі і лютому

велась по графіку, зЩ~но укладених прямих договоріВ на поставку виробів по кількості, дотриманню но­менклатури, асортнменту,

ПOТlPібноУ якості і комп­лектності. Заооди-замовники одержали продукцію зrl.дно договІрних умов з помісяч­ною постав'кою.

Поліпшилось також і фі­нансове становище на пІд­

приємстві. За січень і лю­тий на заводському рахунку в держбанку з'явилось до­даткових 140 тисяч карбо­ванців. При цьому всі роз­рахунки з поставщиками за

сировину і всі перерахунки

по фінплану були проведенІ своєчасно і в повномJ' об'ємі.

ГОСПОДАРСЬRА ре-форма, яка проводить­

ся в нашій країні, згідно рішень вересневого (1965 р.) Пленуму ЦН RПРС, пок­ликана створити максималь­

но сприятливі організаційні, технічні і економічні умо­ви для прискорення роз­

витну промислового вироб­ництва.

Перехід підприємств на нові умови вимагає прове­дення значної підготовчої роботи по ціноутворенню, плануванню, постачанню си­

ровини і збуту продукції.

Завод порошкової мета­лургії до цього року реалі-зовував свою продукцію згідно нарядів-замовлень. 70 процентів об'єму цієї готової продJ кції займали

залізні порошки, нкі збува­лись по видl.'lених нарядах­

замовленнях таних організа­цій, як «Союзметалолом»

КРАЩЕ ОБСЛУГОВУВАТИ

!(()mI ШІШН ІПО T(!PГl~Mi за 1966 рік .вИКОIН,а,н :на 102,9 mрОЦelнrrа. Ще ~ра!ще {'щ)а,J!,ИlВ­

ся !(ОЛ6КТИ1В 3 т·аіJШlШІ заIВl;J;3JН­

ня:ми, ЯlК К:ОOlІІеоР}"IВ'3JJIIН'Я, при.­

БY'f'КИ, iI1poMa&дjcы!еe харЧУВа>Н­

ня 'J1Зі інші. Дещо 3iPOIMImO і В б)'1~і!ІН'ИЩІ1Ві.

.БІі''lЬІШttcrгь IПIІщ~аіВ~ЇІв ІІ\УЛЬ­ТУІРІЮ Й УIБаЖ1нообс..лУГО$)"ЮТЬ П()lJ\J)1П'Ц~В. ПOlкраща.l0 і збеіРе­жetlllН'Я коопера ТItВIНО'ЇвI.1Ж­·нос.llі. МaJйже lІ'а 20 Л\РІЩelН­тnв збtіушшІ-ПВІСЯ П'Рrца'ж 'J'{)Ba­p'ilВ !За 'Рг.,К. Про це та ,інші і,J;ОСЯІ1НШПIllЯ

на з'В,іrгНИХ3U()ірах )1ПOIВ!IIIOIBа­

ЖetJiJИ'Х ра~ГОCllrРОlбtкоООІУ ,J;O!lH)­

вілИl ГМОІва rnраlВліlННЯ т. х,аш І. А. та ГОЛ0Іва К·ОIIПРМЬІІЮ-реіВ'ШИ1ної lЮом:іCliї т. MelД~e-ДelНІКО Г. Ф.

Та в РО()()іті рЦІГо.r,r11j)()(Jкоо­

ПУ ще є і Зlf3!ЧJні ІІН~,,J.ОЛЙ'КИ. Про НЯХ 1І'003'OjpIПИ 1J!,истуооючі }lП'ОlВlНЮ.в.ажеПJі 'ГГ. Міхеев В. С., СтасыlКО В. С., БlІІранIJIвlсыийй В. Ю., Шумай І. С., fащ€tIllКО М. С. 'та lінщі. Чимало ИЄJJ;о.l,ї­KhB, ГОВОРИlJIИ ВОІНИ, Є .і в КУЛI>ТПJIЇ ТСфl'Ьвлі. Серед про­ДЗІвців є грl)1біян.и.

ХОЧ ро().ога і П()lкраща.lа !J

чаЙ1!D:іЙ, та асор1'ИМ~Т бtrnюд заJIИШ/а~ТЬClЯ 05хежЄlН'ИМ. 06-м еж~ним ,БУІВ і н.а:б ІР товаірів у IINilМlіlС.і'ЙlНЮf)' ВМд'.JjїIЛ і.

Бу!ди пере1)()ї 'В про~у

ХЛЮНIIJХ IВИlрсмоіlВ, raClY. В с;ї,lЬ­мазі, XOJtf і sе;'Іика :кілыucтьь TOВla!p)B, rпРCflе ВИlбір О;~Я1'У та ВЗ)"Г1'Я, ·О(}()і5лиlВ'О ~итячorо, 06мєже!ІІ'ИИ. В fClCJIMaй', fi'1ф'ЯІ,'І 3 д()!Wmшими й ХО~ОlВИМи., 38.­

DООIlJI.ИМ м~блі за('таріл:mx фа­соні,в. Р'ООКО()іП мало за1И.'ІаlВ­ся ,rnjWО'J10IJ!ІК()Ю М(ЩСМ;(ИХ !\,aik рів.

lПор:я.д 13 !І:()ІqрIJ'l1НIИМИ мат al3И"" НіЗlМИ ще є старі,:в ЯЮjlХ

'f!Р}l;'ЩIІО зБЄр'іга:l'И ЦЇUШiJ(}С111Ї.

ТОМ'У ,н:щрїІЛа [ІOO'j)еба .в6Y~B­НИ1цrl1ві НОВИІХ. RОІ.1ектИІВ IраіД­ГI)СПТРОOOtоmrу, ві\;".(l3lllll'1a1JlИ lВи­СТ),!Шl.юч'і, 'має ДООЯТlН1euiНUl, УІС­П'іхи. Т·а .BtH MOlJКe и ПіOlВmIеІІ о,OOJryIr.ОВ'Уlвати на,селенН'я ще юраще.

'2

М. ГНАТЕНКО.

НОВЕ ЖИТТЯ 14 бе>реЗІН'Я 1967 року.

і. «Укрголовметалопостач­збут», а 30 процентів ста­новили вироби із метало­кераміни, збут якu;х прова­дився по унладених прямих

договорах.

Реалізація залізних по­рошків до цього року для

нашого заводу викликала

труднощі, тому що в наря­

дах вищестоящих організа­цій вказувалось відванта­ження порошну з поквар­

талЬІНОЮ розбивкою. Це бу ло невигідно для заводу-виго­товлювача і для заводу-спо­живача. Такі наряди-'замов­лення примушували спожи­

вача чекати від виготовлю­вача продукцію протягом

трьох місяцІв. Завод-tВиго­товлювач не поспішав з від­вантаженням. А коли так, то порушувалась ритміч­

ність роботи обох під­приємств, що приводило до

деяних фtнансових трудно­щів.

\

~Робі11НIІі{'ИНlfроон.а Л.Ь Ц і ІВ ЖОМllfї 1917 ІР. і в еіЧIf:. 1918 'Р. пеРІШ ИІМ И П:ід'!JИЛИ праlПОР ЗlБРОЙIНОГО поос.т.а,ноня зз вета­IНОВ.1·ЄППН·Я р аtдiяIнсыоїї 1В.121:J.И ІВ М. КИіЄIJ.Ї».

Ці а.l0ВЗ Н1DПИІСано нз мемо-.ріа.1Ь1НIl,И дошці, II!С11ailiов .. і1еН!і,Й I!ІОблиlЗУ ВХ()Д'У д,о КИlї'ВlCЬКОro ЗШIJ.МУ «АIР'еешзл» імені В. І. Лен:,нз. По6чеlfУ К:УЛ5DМИ сті­!НУ ЮіЯIНИ збеР':IГЗЮТЬ Я,К nз­м'Яl1ЮУ MY~ЬOЇ реіЮЛЮЦИ1JН'ОЇ бо Р отыб и (фС'ТО ПІР аIВ>ОрJ1Ч) .

Нatll!РОТИ з alВ':1I.lY , на rЮС11З­

менті. з чер.!юНlOГО граніту, ви­СОЧІІТЬ гap~laTa (фото ВГСІрі). Це п,а.\\' ЯТІНІИІК рс,біl1ИИІ"аl\! «Арсеналу» ге;ЮЯ~1 по-

Готуючись до переходу на нову систему плануван­

ня, адмі.ністраЦія заводу у другому півріччі минулого

рону почала готувати під­приємство до роботи на прямих договірних зв'язнах. До 1 січня цього року були унладені прямі договори із заводами-споживачами Ниє­ва, Rрюкова, Одеси, Мін­ська на всю річну виготов­лювану товарну продукцїw

із щомісячною поставlООЮ. На основі укладених до­

говорів завод взявся вирі­

шити одне із важливих пи­тань - погоджені сть плану реалізації товару і плану його виробництва, зведеного до добового графіка випус­ку продукціУ і Іі реалізації. Незважаюqи на те, що план виробнИЦl'ва продукції на 1967 рік збільшився проти мину лого року по залізному порошку в 1,5 раза, а по виробах із Мe'l'алокераміки в

Укладені прямі договори вимагають від заводу суво­рого виконання взятих зо­

бов'язань. Тому вся увага колективу СПРЯМQlВана на

виконання місячних планів виробництва і реалізації продукції. Якщо на перше січня 1966 року завод мав

на складі нереалізованого порошку 635 тонн, а на та­кий же час цього року -235 тонн, то працюючи в січні і лютому по договір­

них зобов'язаннях, ми має­мо залиІШ<И порошку до 160

ДО 50-річчя ВЕАИКОГО ЖОВТНЯ

Тих днів не ;імовкне С.lава

Укладений прямий ДЄ' вір між підприємствами по­вИlНОО стати документом,

який би визначив права і обов'язки обох стор1.н по поставках всіх видів Лlро­ду!ЩіІ.

Посилення економdчного стимулювання виробничої дl.яЛЬіНостІ підприємств, роз­ширення їх самостійності на основі повного господарсько' го розрахунну підвищують

в економічних відносинах між підприємствами роль і значення господарського до­

говору.

М. КОНДРАТЕНКО, начальник фіиансово-збуто­вого відд;лу заводу по­рошкової металу!>rП.

УЧАСНИКАМ РЕВОЛЮЦІЇ ПРИСВЯЧУЄТЬСЯ

с}'чаоникам революцП при-свячується- - цими словами

відкривається перша книга тритомної сІсторії Великого Жовmя:t, я;ка виАшла у видав­ництв·і cHayka-. Автор .п,раці - ві.д.омиЙ історик академік І. І. Мtнц.

Перший том - сПовалення самодержавств. - охоплює

період з 1914 року ПО лютий 1917. Другий і третій томи П.рнсвячуються історії перерос­та·ння буржуазно-демократич­ної революції в соцІалістичну, переМОЗІ соціаJtїСТИЧНОЇ рево­люції, створенню і з.міцненню Рад.яtНської держави. у першій КНИзі ОДlНlздцять

розділів. В ній висвіТЛetlо со­ціалыl-економічніi передумови революції .в Росії, наростання революційного РУХУ в країні, героїчну боротьбу партії біль­шовиків на чолі з В. І. Леніним в ім'я миру, свободи, демокра­тіїі соціалізму під час пер­шої оІІ'іТОlOї віАни_

Автор поставив своєю метою всеБІчно 11І0казати діяльність Лен;нської партії більшовиків на всіх етапах революції. Вче­ниА "'Риділяє велику увагу щюблемам міжнародно"о зна­чення Великої Жовтне80Ї со­цlaлlетlІ'ЧНОЇ революції, ролі Рад в її переможному ході. «історІя Великого ЖОІВТНЯ»

- одне з найважливіших ви-(Фотохронька РАТА;У') дань ювілеАносо року.

IПІlldhIIUllПOlllllllШllllumUIIIІІШIIIІІIІІIIIППІПШIIПІППІDlПIDIDIUllПIIЇIППВlORlПUnIIПDlDlDUIWlDПIDППIlm18

Н. ceмillapi редакторів ба­

гатотиражних і сті·нних .. азет,

органіюв&Ному раАкомом КП }'.раїни І редакцlею СНОlOго

ЩОБ СТІНГ АЗЕТА БУЛА ЦІКАВОЮ жti1Т!l-, було ВИСJl()8JIellО по- ІЮ С'ГВОIРИТ:f кілька з\!ЇННИ'х ред-

ко.renіЙ (<*аЖJімо, '10ТЦРН - кож­бажання, щоб в райоиній га- на IГ<УГJ1ВIarгlllме J!IO\Iep р.atЗ ІНа .мі-зеті час вІд часу ДРУХУІВ&ІИCJI ОЯіць, а IІ1шзета 'IИflхади'Гиме чorги­матеріали про стінну пресу - ри р.ави .на. іМісsщь). ДО СКЛЗід;У КОНСУJlьтацlї, О".ІІ.,ци І Т. А. КОІЖІІІої З!1.Сmнаї IРeJдJК.олегИ ва:рто В9ах_)'ІОЧИ noбаааlRlЯ учас- ввестilll товаришів зрізн:их дїlml­

никl. семінару, ре.a.uцiя ~- І'Ц{ ВJlPООнIЩ11Вa, щоб легше буоо кує консультацію, • кіА 8ІІС- l8ИC1Sіт.,1ІЮВати жlfП1Я всіх цехів, ЛОВJlJOЄТЬСЯ • .11ІІІІ.. пор.... _ галузей rooпоДaptC1"Ва, зЗІВotду Ч·ІІ

зробll'Пl Сn.lП"азету 3МЇСТОІІИою pa(.'lJГOClll'Y. . • J\.OЖIIfа ~Г1Я, ПОВт.qpd06МО, І ~аеOlО. має ПJIIЗН)lIJ.з.т,и. овою tpOбory. На·

?I~ ~ ІВІСЯК)' щp.atВу, IВИПj1ОК rtIp'lІІ4Л 3Jд, ій ,випщд:3Є робити га-C1IIIIr'aзemи 'llpeбп а РОЗПОЧIІІН,ат~ и3 зету '8 I1EWШи.Й ТКЖДeJНЬ МJісЯІЦЯ . п.tIatНytI!З'НlIІЯ. :€IpШ за все 'W~JНШ - . Т.1Іі пиrа!НІНlЯ цро п~іОДИ!Ч'llkть TIP~a ~ОДУМ,ЗIfIll, ЧИ не\!:а СВЯ'Т Bllrryavy ~imriвlШ -тобто, ЧИ в. dltl перЩД,и,. !LКlЩО €, ЯJКl мате­QYJЦe ВОНІЗ ВНХОДНl11И ЩClМioяtця, ЧИ інаlЛJll IВ~ 'іМ Ц!JIIIiCRЯ''ГИЇН.. Зви­ЩOO1lЖlИЯ, а' може й ЩQДJItЯ. На ч8/Й!Ио, МОЖJна обі.ЙТИСя й QДjНИМ Бtро~і К'ЇJJI>Кia рокі<в тому !! IПЛ<IIJfОМ, IПі.щгО'ТоWleJ!'ИlМ ОСIlOO!lНИМ Оll1}tемиrx се.тьаІХ в.нпуека<ЛІІІСЬ що- ClК'JI:a'дClM peiдJК'OЛегіі ст;н:газе'Ги. В щеllll'i cтrJlNJSe'ТIt. Непо-глllЮ було ЦЬОМУ і&ИlIl!ЗtдiКУ заlГа.11iННЙ плatl б lІіJIIНОІ!4ІТИ ЦЮ 1'раднц.іЮ. МІЗ€ :rrepEt!l)бачати заша.JtН1Я ДJJЯ

БвlКз.'Ю, ЗВИ'! а/ЙJЮ , щоб !Газета КОЖІНоі З:W~JlНоі I~eгiї. ВНХQД1И'Л3 частіше. Для то- Проте, в УCЯIroМ'У )!tИПЗШІКУ з.мїIН-ГО; щоб не БУі1Іа П-ереБЗlН- НІЗ '!Н'UlJJоолегія MYCНIТЬ РОIЗ<lЮtдi.mwrи

тажена од.на ,редколегі,я, по'Гріб- 06ав'.язкИ \!іж своїми 'м:ена'\lИ,

шсхб ЗоаlВot<:дИ було ЯlCНО, XТQ Я>l<1і ffIIl1~:1J/І!Я !&еде, за IПi:IJxyrовку ЯІКІН'Х М>аtrepiJ&лїв tIJ.1.дIIIовід,ає, кого з ро-6Ї1ПіИКЇ1В, CJlY'Ж6oJщів, опец.і3!.1lїlCт.U'! з.ЗлучаТJf ДОlliаІІІІІСatНl!fЯ lМ.arrepia­лів і Т. Д. Добре 6УІІІО б, аби в ClК.1.ащі

КОЖIJЮї p€UJjКOJl6Гiї стіНН:J!lКН б.У'В

\

' о ,,- "" ,-о о , о о , о 'І

КУТОЧОК акт •• іста прес.

у' •• ••• • ••••••••••

свііі фoronраф і ~ДОіЖІНIІК (,вl'fI же ІК а J»IК'З 1J'IРИСТ ) .

ОфаР\!IІІ€lIЮНЯ С1'ЇJll1aзети. ,має бу­н: [J!JЮCТИМ, щоб чwrач ,міг лenка о.р:.ен:туватис,ь Іна її пл'ощі, і "'р'Н>­:вa6.nюючи\! .

3аroловОІК i!1ЗJ.ЗeТи' мОЖІНіа ВИJГ(}­

ТORІІІТИІ QД'IIH, MOmвa час .вїlд '1<10-

су міІIЯW (фqрМty М,a.JllЮIDК:а, KpJlli'p і. т. щ.). Кi~bKicть ІКІОЛОІЮК бажЗl!lО МЇlНlяrНI. Не 060в';яВЮJЮ З&е1]>ХV J!l1ШІІЗ ПClВ·IiJIIН,а йти цщнакова К'Ї\1ІЬ­юість .к>OJЮНОК. діві М'ОЖ'j":fЬ п€\рей· ТИ ІВ "р'и, ІВ ОідlНУ. МатеріаJI'И мож­н·а Ібр.ати в ра~rки, a,1€ не за,наі.1.-

то ЖИIj)Н'Ї. Не ва,Р'ТО вщз;L'LЯ'Мt осі заlМ.;'ТU<>И', а лишеГОЛ-<mні. дClбре, зі ClМаiЮOlМ oфqp'М:JI'ЯЮТЬ­

ся цeXQlВ.i, газетн. заtВО'ДУ плаСl1~IЗ'С

«Преосовшик», «3КCu11€\РЯМeJfJтаI71Ь-щи.к:», ,СоМЬlICJ1'Ь», .аП{)I7111!IМ€qJ'». В «'ШИН'DIPеМОIП1~У" НЕтpщtВн.1ЬНО вкаЗ81НО, ЧІІІЙ О;JГ·ЩН:, il'PcYre iS ціло­му lГ<lвer.a за{ЩуГОВ'У€ ІВ НІС ОIЮЇ оцful'км,. 'ВИl:tJН(>, щО офОріМ:JIюва'Чl Щ) ащоють з любов 'ю ДIQ ОП\Р а ElИ. Пр аlЗОфJIlаlНГОВИlМ, ЯК і ,лIИIЧИТЬ,

сeq:>eд cт.jlfНilВOК € О!ргат lПорош­

КQВИ!К/Ї,в «Метаi1lУРГ» (редЗІК!ТОР А. д. Усатен:ко), КОЖJнИtй оо\!ер я~юго можн<! пор"ВlНЯТИ З ПОСТІ;>'Ї­лом tдалекооlliноі гаР\lати. tВ но­.м:ера.х, Я:К [LраIВИJJЮ, й,детЬІОЯ п,р'о ВО: цеX1f, С.1У'Ж'би. ТОН заміrroк ді· ЛОВІІІН, € ,w 'Кlри7l11ка, ЛіРИ чому, дО· СНІТЬ fl\Р·НlІЩИlІЮВЗІ. НеПО!1аlНiі на. ва­ВІ(ЛД'Ї і цехові і1ЗООТИ (~П{)ІРОШКО­В>ИІК» :і ін.) . .вЩЧyJ8аеться, що тут rrЩРТОptгаIНl:'заці,я прооу не ІВИ'П )"Ска" з лоля вару.

Alк:Уlр.а'ГНЮ е,ФoptМЛЯ€ТblCЯ, ТЗІК би МQlВИТИ профеаіCiНIaIJIЮlО, гавета «ОлІЗваl 1'рУ1ду» (за.в~ ХМ~'ИlЛЬ-1t~~B). ПОС.l1ЇЙI!fу ПllЮПИок,у м.аю'l'Ь в ній і ЮРИТ1іЧlні за\lіТКfI.

ГОТУЄ ПОПОВНЕННЯ І. ~~~~~~~:~:~и=-l ІР и]В ш ш ш ш ш ш д ~,. ill il Д и]В ЗА СЕЛОМ, від rЮ,1Я, СТ!)­

ять доlУроші, m>О'Х,и при­зе!l;К}'ва'J1~ будіІвлі, Л(щрИ'Гі ши­фЄjpЩ. То твари,н,lfИlЦl>кі феор­ми ЖеІР~ЬtКог,~ ві,~ілка ра.д­tГO'CIJY «lвоброJщыий>>.. П()нац ~()р(ж pOOi~HIII\К'iB j робіrrlfИlЦЬ груДитьояна НИХ.

,Вечі:р СПУСкавться на ЗeL'І-лю, 'l'Oвcrro ншк,!>,иту roriг,QIМ, що вже втра'І'ИВ еmй Я<ClК,j)3ІВWЙ 6і-лий К0І.1ір - пачав Тrelніти. ОУ'І'іsки ОІКУТУЮТЬ БУ'д'іIDлі, за­ПООО&ІОО'Ь у ЗЗlКУ11Ки. Доярки,

:riцСіГIIIJIa.ТИ у СТЇ'ЙЛа.х, ВlПу!Clка­

Ю'l'ь ІКО,РШ. дmи'ИМИ, Ч'ИlСТ<) гИІМЄіТенlUIИ де>мент()ва,ни~и

ПР(Ш)/Д3!МИ I8ОIfИ прямують З

вигу'JIыних мaJiдаlfЧИlюів ,'\0

смїХ іГ()дmнищь. - БаЮl!l'е,

ЛИСЬ КОjЮ:ВИ, Не'мов с.пеціаль­оо на'J!lЧffilі, - каже 6ригщ~И'р фері!l(И iIlетро 'l'УЛУ'ПО!в, К·О\Ж.ОО знає ов.оє мЮце, а це IЮ.wгшує р()БОО'у ДОЯРОК .

3а JlIК}'ІСЬ Х'J!lИUlИiНу j)WI1М1j.ЧIFО 3aJПіJ)cЩIOвaJIИII шараги. Розпо-ча.лось вечЇ;рН!Є доїюfЯ.

- А (Ще Н<lше прим'~щеll-іНЯ для М'OJIОД»Яl\а, - :щю~ов­

жує т. Тулу[нщ. - ТУГ ми

ilИDtОВ'УііМО май&}'тніх KOIj}FB ДЛЯ пОПOlВнеНolfЯ стца.

По {)І5И,і.1Ва боки С1'1Іі!ll1\.И, об­биrri ДОUJIкаvи. Чи.с1'О, сухо. На СА10-,!'янm пі'~тНІ.1.ui .le­ЖАТЬ і XOДJfТЬ 'lёіік,і БраСИ1lі C.Jre'Y'нцj, що за,:~f.В'И1UЮЯ. Це гacnода:рство В&рвари Сl'~па­,нів.ни Вітрової. В()на випоює і ДOlГЛЯJJдє телJIТ.

- ШОСІГИJЙ рін, - роопові­Aa.G ВаlPIJ'ЗJра Степанівна,

Х{),ДЖ}'за телwга.~и. POOorra не­леГl\а, але н'е скаРЖУСЬ, бо ДО д}~ші ,вона ІМені Лю6лю тЄоЛJЯТ, JШ .щітеіЙ. Є 11j)Y~Hi дл'Я «І]!ІІІІХО­вання»: П~ тижню не бetРУТЬ ~О'СІКИ. Навчу ~arrи С·ОClк.у, З/ЮБУ тиж:ден,ь не хоче пиги

3 ,B~pa. - А не бу:ває та'к, - за­

[Jwry;ю, - що O~He дві,чі н,а­

п'єть>с-я, а ,wyrovy 31>веім кі­Ч'ОІГО ,Нlе попаіде? Адже B~,i во-Н'И схожі між с(}60ю.

Та.кого ще ,н·е траlll.1Я-лQсь. Навіть зз,ПЛЮЩ~И очі зн:а:ю, яке з 36 моїх ВИ1Хо~н­дів пршгощаєтwя м.оЛ<QКОМ. У КОЖНQГО з них є свої аВИ"lIICИ.

Варвщра Отепанtвна - Івже о1ітн.я .щїlйКа. Може менше в неї СИ~1, ніж у м.оло~ши'х тва­

,ри.нШl>к'ів, ,але у~і;"'!JЯ В'Иlс:та­чить оо трьо:<, 3 !l(Ї<сяця в \Іі­('ІЯЦЬ вона ~ООИ'оо.єть.ся ВИlС(JБ,О­

ГО ПРИРОСТУ ЖИlВОЇвaJГи. 3а оста.llНiі,ЙмїіCJЯlЦЬ ЩI),J;ООО1ВИ'Й

IІ1'рИ'ріс'Т кож.нlОг·~ тедяти CГ<,l>НO­

ви.в 860 іІ1РжіІВ. ПлаН>ОіВИlЙ же - 350 граміов.

Ви'СО'Кии за,робіток і .в оста.н·­,ні ДВ'а міеяці- по 180-200 кар6<1ваІЩЇ!в ОДЄlj)Ж.ує те.'ІЯ'ГНЯ­

ця за ClВ'ОЮ 'С}\М,'l'інну ІІІРацю­Часто Bll'pвapi СтеШ.lН1ЇВні до­помarає в роботі і ~о'Ш{а Га­лина - ВОСЬЮ{Iк:л:а<ИЩЯ.

- 3ШКЇІІ'ЧwrЬ ІІІКОІ.ТУ j мене ,пі~інить,- ХDалИ!'Гь('lЯ жііRка.

... Ніч окутала з~млю. СоТНіЯ­\lИ зо.lОТ3!ВИХ &Od'1Iиків заспі­ТИі.'1ИСЬ вilкн,а ферми, де про­ДОВЖу'ЮТЬ С!В'()lЮ ,!>оБО'Г}'" 'l1J!Iaрин-НИ/БИ. І. ШВАЧКО,

громадський к,ореСПOf{­

дент.

Q РОКУ В РІ,К РIliдГОСП «РусаніВСЬКИЙ:t йде Підрахунки свідчать, що кожна КОРОВа таКОI rJ попереду в IраАоні по виробництву молока. ПРОДУКТИ'ВlЮсті одержує 11 кормових одиниць.

Торік, наприклад, одержано ЙОГО на КОЖl/l1 сто Такі,Ж, як Вільма та ~:нші корови, що дають гектаріа сільськогосподарських угідь по 767 по 20-28 кілограмів молока, поїдають відпо-центнерів. І нині ві,н не здає першості. На нього відно більше кормів, пр а вд<lпо білку дещо не ріВНJJЮТЬСИ всі господарства іРCllЙоку. збалансованих. І все ж навіть при цьому ~oдo-

_ За р'усанівцями, - розповідає директор бові надої молока від . корови дo~e:цeH,i в ЦІЛОМУ paдrocпy сПлоокt,вський:t Петро Федосіііович по іРадгоспу :цо 6,8 КІлограма, І вони щодня Волоха, - нам иелег:ко вгиатися. Наше госпо- зростають. дарство ще пopiвRиио молоде, але, 1І",КО»ИСТО- Колект",в молочно-товарної ферми і кожна вуючи басатий досвід сусідів, 1'варииники праг- доярка 3ІІІають своє завдання на р,ік, місяць, нуть все зробити, щоб не відставати від .них. декаду і день. На дошці похаЗНltків обліковець

Хороше прагнення підкріплюється хонкperrни- щодня запксує, хто і СКіільки надоїв молока. ми ділами. Змагаючись на честь п'ятдесятиріччя Наочно переК()/fУЄШСЯ, я'к воно п·рибавляється.

А ось 5 березня доярха Марія Трохимівна Топі­Великого Жовтня, ПJlоскіВСЬkі тваринники ви,ро-• ха надоїла 148 ,кіЛQГj)ам,і,в молока, наступного били на сто гeKTaptв угідь по 80 центнеРІВ мо- дня _ на два менше, Ольга Антонівна Какун лока - лише на 5 центнерів мetiше, кіж у Руса-нові, а по надоях на 'Корову навіть перегнали їх 6 березня надоїла 112 кілограмів, а сьомого -

10З кілограми. Це викликало тривогу. Зоотехнік і мають по З80 ХіЛОIWамів.

і навіть сам директор радгоспу звернули на це lЦO ж забезпечило lпер.ший успіх? Насам,пе- увагу і допомогли дояркам ·подолати відста-

ред старак на робота тваринників, умілиіі догляд вання. за худобою, дійове соціалістичне змагання, м·ате- Сьогодні доїтн молока більше, ніж учора -ріальие .заохочення. під таким гаслом працюють тваринники. Про це

- Почали ми з того, - хаже зоотехн.ік-селек- мова ііде кожного дня, а особливо на зборах, ціоиер Марія Романівна Рибченко, - що запро- які відбуваються Щ(Щекади, де підводяться під-вадили раціOtl з }\рахуванням продуктив,ностl сумки змаган,ня, вручаються переДОВИ'кам пере-худоби. Якщо K~Ba дає, наприклад, 10-15 хідні червоні ви,мпели і грошові премії. На пер-кілограмів молока, то ,вона одержує 5 ,кілогра- шій молочно-товарній фермі 80лодаркою вимпела Mi1l ачхи і з кілограми сша, 16 -кілограмів ку.ку- стала Ганна ОлексіїВ'иа Лебідь, я,ка доїть зараз рудзиного силосу, 10 кілограМ'tв буряків, зоо по 8,8 кілограма молока від корови, в iдpyl'iii "рамі. меляси, 250 npaмiB концентратІв на літр бригаді - Марія Іванівна Кривець, яка довела молока. € ,вдосталь солі-лизунця. Всі корми доб- щодобові надої до 9,7 кілограма. роякісио піДГОl0ВЛЯЄМО - подрі6нюємо, запа- Так у змаганні добltваються першості плос-рюємо, IIJріжджуємо. IКоровам, що иа роздоюван- І ківські тв ар ІІІИІІИК И. ні, двічі даємо пНІло. М. IвАницы(й •.

!~~~#"~І~~~~~~~#~~~~~~'#"~'~~~~~~'Ш

ДОСВІД ПЕРЕДОВИКІВ-ВСІМ МЕХАНІЗОВАНИМ ААНКАМ

t НАШ ПОКА3НИК-167 ЦЕНТНЕРІВ \ ~ \ ДВА РОКИ ТО\1'У меоХЗIН':ЗО­

.в,ЗЙ!іЗ .1ЗII~К·З" ЯКОЮ 'я керую,

IВіперше СТЗдЗ .ВИlРОЩУIВЗIТИ: КІІ<Р'

ТОІп.1Ю З м'~н·імалы�'иlмнH ЗЗ,l1р3' тами іРУЧНОЇllljJ.З:lIiі . І МQIЖ'н:а ОЮЗІЗЗТИ, що нам t8(Д.ЗЛООЯ ~pa·

З'У ж перек'рWТIf попере,!IJНі 1]0-

:КЗЗIіІИlКИВlрожаЙ!но,;:ті цї6Ї 'К!У\'lЬ' Т~р"И. Ко.1И' ,в 1954 ~OUli ІВ C€­:редіН ЬOlМ'У ,ПО ,гооп ОІ.1'З'I->Сl1Вiубу·

тил,а· ,ПО 135 Ц6Нlтнер' і 'в . А торік М.ИІ добил'IІІСЯ нз,й'вищй'~О по· ~ЗJ3Н111Ка - 1J10 16ї цеНТНlej;>:'В llliа 1К000000М!f з 84 J"(JКТ'ЗIР~В .ви:­lд,iJI.eJЮЇ ПJЮlllН ГІр!! пл alНJЇ 110 і, coцdl3lllJЇiCТИiЧlНОІм'у (JОбоlВ ''ЯЗЗlНllilі 135 Ц6Н11lfepiIВ. На I81ИроіЦ)'ІВЗJНlні IКЗіР,ТOnl,пі

ПРИ плз,ні 3,83, а нз 'ВI~роб· ЮЩТIВО Й-ОfО бу.1О за llрз·чено Лllше 0,3 ЛЮДИlН·О,д!НlЯ.

з,Зі перевlНlКОІІІIЗННЯ ПJIЗІН'j ло ,ВРОЖЗIЙ1НОСТL !ІІашз ЛЗlНкз, OД€tp­ж.аL1·З · 81 ,18 КЗ'Р'БOl~а)fu.іJВ, ідQдат­lК'ової Оlпл,ати. Мені ВИ!!l.ЗIН<О 6езлл'amно TO:JIНIY ,к'ЗРТОІІІЛlі l 370 ІК ЗР:ООІВ.ЗІНIUЇ'В ' Оюр.JI\,1ені' ДOlСЯ\Г;НУТНІМ :}'10IJlі-

а---------ло одеріЖ ЗІ~О 1 оо Jl.eHrгНiep іlВ буль6 З reh'Tа:р,з, то wкe В

ла!!ІКІЗ застосовує Л€!~'ОІВУ а г­

'РО11еXlИіІК'у, а. Т,ІІ<КОЖ IВИIООРJ!IС­Т<JIIII}'Є Д'ООВЩ юрзщи;х :ка.рггОП>lПЯ· р,:Ш. Це .й i[J\Р·!f.НОСИ'ТЬ ,І!>З'М у:с. пі'Х.

"'0\1, ЧJJеии Л-З:НlКи IВИJріШИJlIІ ОЗ1НIЗI~'еІИ''jIВЗГГ И 196 7 Ю в і::DeЙIНИ'Й

19&5 poui, НзШЗ .1ЗIIІІКЗ ЮІ'РОС-

IНЗ!:ІіВОІрі щ€ люryвз.1'И моро· зн, З ,в ,па;ріН'IІ'І\1()В~МУ f"оспоцар­

Сllві Iра.дJГООПУ «ТIРЕ."бу.Х~ВlCЬКИIЙ:t 'вже К!IiПlі:lIЗ, ДРУЖ,Jа DОІботз. У IПЗ';JНИIКClВIfХ РЗ\І·ах, nРУ'НТ Я,ЮIJ)(

О'бі'r.р~ва€'тЬіОЯ 3З ДOlllOlМОГОЮ (\Л6кmРQlенергИ, ОnОЧ'ЇіВlfИlIШ ВИ-

СЗ\lIJЖ~lВали· ЦООУJl<Ю, ІРОЗСЗIJ<У !р!l1ffif;ЮЇ ~ЗіП'У1Сіти,. ТеПejР ТУТ

ІВІСIQДИ ,п ііД 'СК\1Ю\l бу>я€ n,Иlwна SW1'E\Hb. КоЖ>н,оlГO Дj)LЯ :робі:тни­IQИ рз,дгосrrу IВОЇДП.рз,в.'РЯЮТЬ у

Tapq-сIв6Іl'ы�уy м~;>ежу КИI€Jв.а сві· жу 'l'ороди,ну.

Нз фото: робіrr:Н'Иlliі ,П 'ЗІ!Н!'ИІКІО' іЕОГО rooПО.:LІІ<РСllв,а ПЗlраС:КQlв і,я ПеТIj)j:'ЗlНЗI Беденок Т,З, ГЗІН'НЗ ОлекОЗіНLlIl!JiUIJ~З ХромеЦЬЗlБИIjJЗ' lО'І"ь В П'З'jJlНИ.ку зе.lену Цlllбу.1Ю.

Фото А. КОЗ<llКа .

IІІІUШIDIUПІІНІllUlШUUUВUШUВlllugШllUПUIШIUlUШlDllПUUUlllllllllШIПlllllllllll1ПІПІU

А Я.І{ люООlJНО ви.ГОТОІв."ено М.З­н!т стJItmв.к.и Іp.щд:roaпу «ЗQря:t' Зміст її теж дооить Г."ИIОOlКИ'Й, В матеріЗIJI.ЗIХ 'дlз€тьсяанал,їз СNI,н,у CЛlрЗIВ . Проте 6alжз'Н'о, щоб ВМ:' ЩJ1ВЗ.ЮС,я бі.1Ь1ше за'\Ііт{ж. Хоро· шкй сзrrnРИЧIliИlЙ Д<у'ДЯТОК \до ,"а· зеrn Щ€ більше в.иlг.р<l/в би, я~би теКlCТOВlК!И Д'ЗlВз.mИIСЬ ',,'кра,ЇIНСЬКОЮ

мовою (Імасне, це не доб;ре пооз­ЖІЗІНІНЯ, З п'р<>С'То ,неабхі,д,ність) .

ПejР'едова стат.llЯ \ІЗЄ бути неее­ЛИіК2., .а1Jl·е оБOlВ'Я'ЗК:ОВО з 'місце:ви· мн фЗlКтаNЯ, П'РИIК.lN!1дIЗіМИ.

Не IВЗіJЛО заХОПЛllOвзrrись вел·и­«I1Jt\Ij)f ВИIj>іl3К!аМИ з газет, ЖУiplна­л,ів. Д}1Же добре буJЮ б да,ва,ти фото !<jpащиlХ 'IЩIJQБН:ИЧНJИlКЇ'l!.

3 ЗІМ ЇlГJ\1И1 по&иг.;ні бути І< OtpQ'J1К и­МИ', ТО!діі. вони ч.и:r.абелЬ.Н~ші . Не можна ДОО>уСІКЗТИ, щ0.6 газета

фоroщити., ІНЗ ~юи.х ем,::щу,вати фейлеТОІН, С'Т.аl'l'Ю, кореспOЩll.eН­З1Иd,МIК'ИI т,х, ЩО ВQДЗfIачНIJIИСЬ, р,а- цію ,і і,н. Не \lОЖlН1З обiJйтксь, ЗВИ­зом З ПООДOlр'ОІВJI>еНIНlЯ'М, ,віршОІВЗ" чаlЙlНiQ, ,без іlнФарім:а,ді,Й. А 'Ю\І'У б ІЮЮ теКСТClВIIЮЮ . не IВІм'іЩ'j-ва1'И фОТ'О'31ВіІІН~'Вlа.чен.ь?

Дуже МІІЖЛIlВО. щоб 'p€OIКOJIIe' Ооов'Яl3lКСІВО в С'ТUі!lh1ій іп.роесі М.зє Г;·я м.зл,а побільше З1КТJlві:стіlS-ІД.О- б)mи Iр}'qРИIЮЗI c:.G.nі.ДД'МЧ нашн;х 611'

ПИI:\lваNjв. сту.пі~», під Я,К{)Ю ПОil іДQМЛЯГГИ, ,В':,щР.UНО. ЩО ,деЯIКЇ' ст.Ж'г,звети чн ;nід!ХОП~1,ено ~юий,с!> хорошнй

IмаlЮТЬ ОЗТИUJ1ИJЧJНі до.ДЗіТКіИ (.меб- по>чн,н, ПІРО 'ЯlКИ'Й 'р,О3ІПОіВ,їл,з, Niзe­льова фа~ик.а, 'POOIJГОСіП «ЗQpя:t ,і та, 'Ін. lВиrj\р'аIВЛен,~ недм:кн, ЩJО і н . ). В НIИіХ - ,в'ЇtЩIИlІВі, Вlд/ЗlJlі lК,а· ЯlКі СIfi1НIЗIJIЇЗ)1!IЗ!JIIa ' crrilthi-В:ІОа .• P'ИJК.зт У.j}И . Але l1р>еібз, nИ."ЬІН'jIВаrr·и, щоб ,в НІНІХ не оБРЗtЖалась гЇ!д' Прю .rrepet:I.'OI&ИIІ('В елUД <Не прос· н:ість ЛIQДИlНИ. Д~pe, ЯІКЩО Є В то IJНlCЗТІИ', i~My.laa'Т1If, а роз. Р€!!l/КЮlllегj;j м.аIЙС11IJ1111В'і,ршоВlaНИХ I(JРИlВа:rи їх ДОСіВі;д, ЩОО у "их пі!дll1!l!ІСі'В, .аlJlе ці Пі~ДIIJИlCИ 'I1P€'6з ВЧИIJI,ИСЬ ,Їlнші. Чзсв.і1д ЧЗ'Q)" В.ЗрТО реre,л,ыюю 'ре"даIГYlва1lИ' (Ів Бor.ц,:а.- п ИlCЗ'П!! і п-ро Л'IQДей ОІОрОМ<НItХ н::вці c1I;OBWlitJlOCb бзІ'ШТИІ lІе зав. г.рофоо:.й ( 'ПjIНlБWРЗЛblЧИЦЬ, ,юзси· СЇ!.\І' В1ща.1і :в:тр.шовЗНі теКІСТОВКИ під P~B, ЛНІСТОНІ{)ІШ і іН.). К~Р.ИlКarr)lр.аl\l'И). В стіНI'ЗіЗе'1'і 'He06x~IO ПIР'ОСТЗIВ-

МОI!Іа ст:'нг.ззе:Пil П'()в'ИН<НJа бути лят," 'НФlер (Iu.ЬОГQрj~нн.Й, а. 11

CIКJJ<!щалзсь лише IlIPOC'1'()JlO, без ДOlВ,И.Х 'Р'6Чень . Ад. д;у;жк,ЗIХ - :па;ЩдlКORIfЙ з п~о·

з двох-Т'рь(),,'( же ЛIQД'ИlНIЗ ' Ч,Нll1ає crо~чи, (ц.ООГО lНе го діНЯ lв.ихQДУ), IP~K BIfй(OДY, дату, Зl3міroк.

Не мі!д iВlИlділяти ДРl)'ГOр.5І!дJIИХ Itа.писі.в., \lзrrеоРlі,зліlВ (IИІЗ,Щ!JoIIIКJIIЗЩ. за~ «ЗдіЗlВlзiFre допис,..: ІВ ИЗ· СТУJ1)f1fЙ Нl()M~:t).

Оперативність - це ДЛЯ С'І1ін­газети За5СhМ необхї:Jiно, адже BQНIa, - кз,іеблИlж,че .'ІР життя, їі

ие 1)роеба ДрJ1КіJ1ВЗТИ, ДОСТЗВЛЯТИ. ДOCiSiЛfIf найібільшої ОІаерз,тИlВНОСТ: МОЖІН>а lU.ItЯIXОІ.\f L8I11!1YCiKY «Б.rnюкз­BOK:t., «Пол ЬОВ ОІК:. , 'ви.гОТОВДЯЮЧИ

ЗЗ.і'РИN'УЄТWЯ біля газети, т;ре6з. Віі.аI3)1SЗ'l1И, ЧИlЙ ОІРГЗlН (цех, nU!t· llIJ06 1В000.а ШВlllдіше ОГlрИlЙ1М'ЗU!3 !ІІРIre~IКЛ1І!О). В lК:i,lJЦi ба'жаlНО Вlюа· 3ІМІ:СТ. ЗУіВати порї;mища член·;в ~коле·

МовзстінJf.:ШОК має 6YI1If, пев· гі,ї, щоб пра:цююч.і ЗНaJtlf, др на ,pi~, ТЗІКОЖ I1РIЗІМ<JТtЮЮ . ЛiOlllJи ,кого з.ЗIВi>Кlд.If ·М·ОЖJНа ~в.epiН1)1TНlCЬ.

з.а,р>зз cmaJLИI ,иа,ба.гarто ОІСІ!WreIніши· ГО.ІЮІВІ1!Je ж, ,Р03умііЄ1"ЬСЯ, ПjpЗl· МИ, ,j чаroм' хqрOlШи.Й 'М.з 'терізл Цюв.ЗТI(І 1lIЮPЧО. з :ВOI'ННiКOIМ, Вl'ра'ЧlaЄ ЧНІМ,ЗЛ<> IВЇІд того, ЩО в з.аВ,Ж~И Ш}lКІЗІГ,и, 'ООВОІІ1О В l!ЮIll,аlН' тексті - 'l1Ріj'бі ПОМ,ИJIКИ . НJi ім,атерізл,:.в. в офOlрмлеltНі cтiIН­

Бз'жanro і <в СТЇЮ1aJЗеті ВМШtУ;ВЗ'1 газет, - і уоп~х 6уще з.а;беЗІпе· ти L\j'arN1P'i.!M.If :р:Зн.их Ж;ЗJ!р-ів -;: ченlИІЙ. КОірОrny ~ар'И{:ОіВІКУ, иеВiJlИiiliИ А. СЕРДЕЧНИЯ.

:МИІН'УJЮII'О J)<ЖУ попеР~ИlJЮ\f IК.аІРТОІМі бу.в ЛЮПНlН нз зеpuю. На 'КІОЖ6JII геютЗір ЗЗ1кр.ЇlПlЛeilОЇ (Ц)h.1ІЯ1ІІКИ ВIIreCJIИ ЛО 22 1'ОНІНИ ОР'ГЗ1Ніі,'lИ1tX дООр'и.в, У TQ\f'y. Ч:ИІС­ЛJi ло 5 ТOI!!IIf О.дІІЮ:ЧЗIQ){О з са:­д'LIВIВЯМ. СадьJtНIЯ П<рOlВ<eJlI(І i!tоб· ,ре L8ЬдlК1алilБРОВЗUiilIlМ,И ВIЮОІКо· 'ЯlкLoIIdIIМ.'НІ бу ЛЮЗJМ'И , ІВ НІК'ОІН ЗіВ-ШIІі цю РOlбо-гу зз 14 ідІН'l9. Ое­lрetЩНlЯ Г)"С1'ОІТ>а' СТЗ1IЮIИIJl З 55 тиюЯ'l IКІУЩ:іВ ·нз Г8КІТз:рі .

3іР'ЗfЗIY ж по ЗЗООUНІЧ6Нlltю са­ід.UIfIIIЯ I!J()IЧаЛ,И ОІбро.6tiтОІК ПIJJIа.и­та;ц:іі До flOЯlВ<Н CXOдJi'B за,бqpo, lНІ)'ІВали її чО'Тwр'И р.аЗJ!1 і П.ЇIC1JIiЯ lЮЯІВИ с.хощm - 1рИ!Чі. Gп'УІШУ­в.аIНlНЯ, міжр.я.дь ПРОВОІДІІІ.1FIf 1ІІ"ЯIl1b роо, У ТОМУ ЧИOll·і д/Вlїчі з Лljщ:ЖИlвл~НJНlЯlМ мlіJreр'злыиІмнH Щ'ЩJНIІ&аl\!llll. Н.а кожен гект Зір 6у.по I1lІ1ОСеІі& 11) І Ц~P!Y .аlмdзl'ІІІІОЇ ООЛІтри., 2 Цe!fТ!lreри С'jIПEПJФooфзту і 1,5 цeнmнepa кзлі'йlНОЇ солі. П~~ ЗlМИlКlз,jf-11ІІЯІ\lJ)ЯiдlКіІВ ЛJраВ<eJlИ ПЬдГОір'l1аН'· IНJЯ.

3tБИIJ)ЗlНl!JЯ ~рожаю теж бул'о IП<J>OiI!'EЩeне ІВ lК!ращі. ЗIГРОТexlНlі,ч­

ІНЬ С11рок:и, без ,вт,р.а:Т. І резуль­ТЗІТИ робotrи ,П<€lР€iВJЄlР'ШИЛН' ВlClі IНJзші оо 0!д::Ш 1ШJНlЯ . Собіl8.аг,>тість цеlf1lнер·а внрощено і Ka'prI'QlIJ.,l.i cr,ЗIНОІЮI\.1·а 3,56 ,К!арбоів.ЗIНІ!1JЯ

ш;--------------_

БУДУТЬ КОРМИ Пер!шwй в'І.'1дїлок .~1I!дJГOOП~

«,I\jp,iJCJМlїа!СьІкИІЙ.:t ооец ііаJИЗу>в ЗІВІСІЯ н·а ви:роОН'НіЦ11В.j. 'КСIР'М 'ІВ дJI1я х)\до· бщ OCIIIOI'!~e м,іС'lI.е BCTIP'Y~1'Y'pi nос'і\ВІНИ:J( ПЛОЩ .ві:дJ3ОДИТЬОЯ ЯрИN КУ.1.Ь1'),р'ЗIМ тз, бз,г.з'ТОрічним т,р,з­ВЗІМ. ВеЛНlке м:іще ззймз'IО'І"Ь к:у. КУ'Р')1дІЗЗ - 296 гектарііВ, ЛIOllИ:Н' на си.1ОС - 3б4 l'ел-гаlрИ. вН'ко­С)N:ші - 159 геоста,рФв. ЗЗifШЗI!іУ' 12 'з.18 ТЗІКОЖ посіяти 6ЗtГЗТO!jJIіIЧН'j. т'рат1fl, ПО.1(IIfШИТИ сіllожзrrі .

Д.lІЯ забезпеч€\ll1Н,я 'lI.И,Х ПЛОЩ посі'ВlНИ:М МЗ1'€Iр'~а(IЮ\l НЗ гїIЗ.д·іvюк ЗЗІВ'€Зetlо 'неоБХ>ЇlдJНIj' K:m~ic:ть ІІ>З • сіIНJНіЯ: ЛЮl!lllН>у - 100 цеН'l1И<е!Рlів, "'~)'Ю)lР)U1lЗ1ІІ - во цеНllНое,р,:ш, lВІив, с.а - 50 UeJfJ1Hep·il3', У,весь l100iIВ­:НIІ~Й матеР:IЗЛ, Я'І<ІИІЙ є ,в Н>ЗfllВ1НОС' ті, ДOlВ~eHO до B~дJ'10:ВЇI!IJН'QЇ 1К00н· ДIІІI.ЙЇ.

М. МОСКАЛЕНКО, аГРОНО)l відділка.

pilк: нооlllМИ llР'У~(mИlМИ з.n.СІб)"Т· "'ЗМН'. ЗЗ ЛGl<IШ(JQI)() ЗЗIК1РlіllJllllJlИВО г·eпcrЗIР';В ПJЮщі, ' МИ зоба8'~­з.зл'иlСіЯ В8:РQlC11lllГИ ІН·З IЮЖ'НIОМ.у

3 IfJ!1X ПО< 140 llJ6allH>ep:IB кз'р· ТОІп .. 'Рі.

:Ще З .~И1fУЛОЇ осен,і П()~.З.1И Бор<угыуy за дorrРИlма.Н,НIЯ свого CIJIСIВiЗ'. Нз, дJ,lІЯ1Н1К1У вже ВІНесе· 110 45 тоН1Н мilНер зл.ь1Itнх доб­РИІВ" У ТОІМУ ЧИCJ\lі' 34 ТОНІНІІ ФСIOФЗТ-Ш.1.З/ку і 11 .тоон' хло· р и'СТсю-о IКjЗ'nЬЮ . Н ЗВС j,й МОlЩі

БУ'ЛQ 'П,РОIВе:деоо саїгоззmpИlМ'З:Н­IНlЯ. А reп€ф ПООIIJJJ ен'lІІМ1Н1 т е\l-НЗМИ' ЗЗГОТОВЛ!Я€.\ю

до6.РИIВЗ . Д<JIК.,J,здеl\Ю ВіС і,х з-уси",ь, щоб

ІВ ЮВtілеЙ!наму ,році добиrrИ'СI1 ще IКрЗЩIІІХ ПOlКЗі3Н'IІ'ЮUн..

до

О. ДМИТРЕНКО, ланковий мехаиізоваиої ланки 'Калитянської пта· хофабрики .

ГОТОВІ виходу в ПО.lе

Д~Нb .виUорі:в дО РЗІД ДEmУ­татів 'І1ру~щиос меха,НlU3а1'Oj)И р'З!ДГ0СІ!ІУ «ру'саІн'w'сыиlй» 1В·~,1.-3lfaRИJlИ ПI>ВНІИІМ завершеНlН.я,м

Ш)JJJ'(}ТОІВІКИІ ДО в е:сНJЯНlої С)Віби ювіле'ЙЛіОІ1() ,рО'Ку. Х о'Ч сь Єiгo-.JJН і 1>1 ООК;!ІІа. ВJilів.Gt.щти на 'П()і.1Я трап;­

ТОіРИ, сі~.а.лlКИ, К)'.1ьти:ватори та іJllші ГJ!'}1НJ1'oo~p06Н'i і IПЄісів­:н1і 'Мa.JlIИНИ . Ра.).l'(}СіІІ одержав 3 !fOві Ву3bJКОРЯ.1.Ніі і ,стt.тыІш Ж 'С"Ї<в а:.:l 011\ , ЯlКИNИ О';lJн:очас,"о з Ha'c.iНlНJJlLV )IОЖJн·а IВно,сwти в гpyнrr ~Іін~ральні ,добрИlва .

ДIJrя забезпечення ВИЩІ\ОГО Е:р>о'жаюра.,1ГО'ОП заШ.1а,}fУВ<І;В 3 Jfа'СТ(І;Н!~ЯN весни ВЯ€<СТIJ. міие­

'ра:лыri Дl>орltва на 2400 гекта­рах ~3И1МИ1НИ, зябу і ба.гз,торіч­·шrx 'І1раВ. РOЗlC:іВаnJr.МУГЬ міне­'раль ні ;добрива. лі'J1іІ1КИ сї.1ЬіСЬ­К(JIГоопода;Р{'ffl\(fї a.'8ia~iї.

НОВЕ життя 3 14 березlН'Я 1967 ,року.

І з реда:кцlй_оі ПОПZ~_ 1-__ _

КОМАНДИ, В МАНДРІВКУ! На багатьох вулицях міста

хлопчики проявили хорошу

ініціативу: організували ву­

личні команди, вибрали командирів. ДіТИ разом ви­рішують питанн~ про те, як

краще провести дозвілля, що

корионогозробитн, щоб і самим було радісно ідорос· лим приємно.

Гальбича - «Динамо», Оси­пова - «Грім і блискавка».

Особливо слід відзначити норисну роботу хлоп'ят ву­лиці UЦopca, де командира­ми Михайло Миша та Олек­сандр Печура. Вони напо-

лег ливо готуються до легко­

атлетичних змагань, які бу­

дуть проводитися ВЛІтку

між вулицями.

нізм ідем». 3 цією метою їй надІслано по п'ять завдань. Номанда, яна нраще вико­нає всІ завдання, буде наго­роджена цінним подарун­ком, сфотографована перед червоним прапQPOМ район­ноУ піонерської органІзації І

вирушить в туристський по­хід.

Будинок пІонеріВ радить хлоп'ятам включити в своУ команди також І Дівчаток

~JЯ~ «1108 ОГО //3IUИ1ИIIJf,)]

сА ВИ ІХ РИСОВИМ ОТВАРОМ»

У нашій гаееті В'ід 4 лютого rni\!l. такИJМ ЗЗГOJlов.ком 'Н1адру,

КОВЗІІЮ юриrгll'Ч!ІІу замі'J1l(!У ПР!) те, ЩО К'6jJ'ЇВНI}\КИ Вел.и.юОДИ!~6Р­сыІогоo робюооrтy, З.1()lвж.И'ваючи

С1ЛУ.ж:бови;." СТЗІІЮВ'IfЩем, не ви­i!l:i.rnиvrll1д,іЄ,ТIfЧIЮГО ПjJ'<Щ)'1КТV (г:речаJЮЇ І<ІРУПИJ), призначеН'Ого

для пО'Т,реб .1Ijюа;~і. Ось ШJ вШ:павіЇrв }lа ·це го.lоз,а I1lраlВлі:f' ИІЯ іР аIЇfаПIQІЖllIВ'СП i,1!КJ1 т. г?:,н ­,беріГ.

Газе11НИ,й ма'Т·ер':,зл ооб<гов()ре­ІНО Ноа З'асї,даlНlН і ПІР а:в.lіIНlН,Я .. З а 1П00рушен<НоЯ IПО!Р'Яід)К'У ·рооподі.пу ·П:р<>t!l.'У.ктіJ8 для ЛЇIКУlВаm>Ull1'Х 'УС­TaJНo.B і віД;\lQВУ ВlІ\.'І!ати крупу i!I.JIJЯ 1[J000реб ,'ІЇ'Каср;н:І з aJВTOOPГ)' іробкОOlП(У Г. І. Ва,сюКіУ aro.10-шено С)'ІВОІру UI;oraiJ,Y. ЦИlМ же Iр,іШ6Н1НЯ'М РСС ЗО[lС\з'яза,!fO воі,х I'(Wl~B 'РЗ!!І!ГООПіроБКООПів суворо .дО'ГРИМlУоВІаJrИІСЬ ВИМОГ ~р.и. роз­

I[J()ІД:li'lі фСI~ів. ,п;ри:зн'аlченwх д.'пr

ЗЗIЮрИ rИIХ уста.н()в.

•

Такі команди створені на вулицях імені UЦopca, Галь­бича, Нірова, Шевченка, Глінки, Rороленка, 40.,річчя ЖОВl'НЯ, Rиївській, Rутузо­ва, Осипова, Мічуріна. Хло­п'ята з вулиці UЦopca, ІНа

Вс'і командири вуличних команд входять до районної ради номандирів. Рада ви рішила провести до 50-ріЧЧЯ Великого Жовтня гру-ман­дрівку «Дорогою героїв, дорогою батьків ми в кому-

своїх вулиць та одержати завдання гри-мандрівки.

Юридична RОНСУа1ІьтаЦIИ

приклад, назвали свою

команду «Факел», вулиці

ДЯR~Ю

Т. ЗВЕР€ВА, завідуюча Будинком п,lо­нерів.

РЯТІВНИКАМ Лихо П'Р'НЙ'WJlоН'ооrщді~аIН'О: ПОСИ-'fЮВЗ/ОС>Я. Місцem.і МEIдJ~РЗ- І ар srгy.BаЛIf. За це я від

упаЛ'а Я й З.;Ю~,И"lа Пjp,аlВУ ру- ціlВНИIКИ Інаcrоми на CBO€MY, і усього серця ~!!КУ1Юр'Я11іIВНИ-

~y. До л ЇКJапmі , ПРНlзнаюсь, по- ~eHe у 1'яжкому ста'н:і <J\дJВIeЗJIИ каlМ, OCOMItВO .тіКЗIj)ЯІМ А. О. QОіялась іти, щоб, б)'1ва, Re I8Щ- В райоНlН'У л,іосарню. Коїс;l1юа Іру- МjlЖИІЦЬКОМ'У, Б. М. Фз,їtНIIIlI.Ь-НЯЛИ ,Р')lКИ. Та ІВНІ Й НІе ДИ!В'Уйте ЮІ', ВC'l1а,новили лі'ЮЗlр'і, б)VIа кому, меДСElCТlрам К. А. Попо-uа'бі: ЖИlву c,~~a, маю ,rnд оПодроб.16Ifа. І дїйан'О С1'ОМО вій, Л . І. Д6~ИlДчеlJК1O. ШJСТ,ц6СЯТ 1Х>кьв.

Проте РУКіа не гоїл'ась, а ПИГГЗJImJЯ ЦІ).О те, ,вдасться вр.я- О. ОЛЕКСІ€НКО. наlВlпаки: біль ПQlCил'ЮвЗ'ВlCiЯ і ту.вати 'p'yu<ly чині. с. Мокрець.

.~~~~~

Д€iР'ЖЗL8lНJi 11РImI)(щеНJтні ВИl'ра Ш!lfі пооиt.'11: 'ВИПУОКУ 1947 і 1966 pOlК'~B. В зв',я.'ЗКу З ТИ\І, ЩО В КЬНіЦі ЦЬО­то РОЩ кіончаєтl>С·Я CTopOlК З~ро­цeнtJ1I1OЇ позики 1947 року,'ГО!р:'К вюryщен.а ноаа ПООlllКiа. 'ВИlП']'1ЩеІІІ,а 'вона теж С1'lЮКО/М н,а 20 рок:і,в в об.1~г:аilJjkях вартістю ПО 20 і 10 :кз.рібоваНі\цДl&. Щоpti:<tlfv ПО ,Нil:И ~p<>'

: IВQ:дlfТbiCJЯ 8 тwраж1.в ВИJI1раwїs. В кожному тиражі .на од.ИtН ,роз,jJISU

ПОЗИКИ 'JЮ3і:l1~ТЬСіЯ 9400 'BlII1j>a­'. ші~ 'іі'а c~t\lY 512560 юЗ/рООв1!lllЦ'ЇІВ. : •• ПО [JООlЩі 1947 'POКJY I1ІРОВOlДIfТЬСЯ · 6 О1СIЮВІІІIІХ і ООДIIIIf ДQДа'l1КОВН'Й rr",раж iВlИl1рашів . По об.тііil'аці,я:х 3-ЛlРОЦ6нrnної ПООИlЮlf Jви IМОЖе'Ге IВ,ИJr:р'зrrн від 40 ДО 5000 ,юарбоваlН­цін, а ІВ дО'д.а'l'КОВОМ'У l"ИJражі по­зи.ки 1947 р,оку - НlаlМт,ь 10000 кар60ваіІЩLв.

В ОЩАJJКАСАХ ви можете та­кож ~бати білети "рошо­

во-речової лоте;Joeї. В 'НИlні!IJIIllbOМУ році В>Їідб)'1дЄТI>СЯ 6 т",ра.жїв ВИІГ­IP,al.lli'B.

JlерlШИЙ Тlllраж IВк.прашІв ВЩ-

ЗtAlПИТАННЯ: ЧИ п1длягають перенесеиню у 1Іиnадках JLJВороби дода11(О8і наВЧaJIьні відпустк·и, що надаються у зв'язку з нав­чанням у 8ечір"іх і заочних ви­щих та середніх спеціальних уч­

бових закладах? ;ВІДПОВІДЬ: 'ІЩ>ІІІ за'ХВОj>юван­

ні під ІЧас дotroаl11JООВОЇ ()Іплачу:ваlНОЇ НlЗJВчащ"ної віДjrJYlC11КИ т,ре6а спо­вістити, IIj)'О це уtJбовий ЗЗіК\ll1З\д, а також lli'дlr~!>lt€Maтвo а'бо :)iCТaIНO­ву, де rвр,аu,Ю€ студент 1360 УЧ~НЬ. Еква'\lеJШ в цьому разі "€IpeHO­оятьС61 н'а і,IfШ:ИЙ строк, оу зв>'.яl3ку з ЧИl~ пере!ЮСиrrьо~ ІНа той же с-грок .j 'чаСТИІна невИКОРИІС'Гаnюї н,аIВІЧал!>ної відіпуо'Пш. За чзе Xtооро6и пра!ціRНlІІКові Iщд.аетWJ! доJI'ЮМ ог а 0110 лік Щj}н.я'н:ом У Л'ИС'J1Ку. ЯіКІЩо ж хвор<>ба ·не з а:ВlЗІЖал:з

ВІВТОРОК, 14 БЕРЕЗНЯ

Перша щюграма. 11.00 - Те­леВliзі'ЙRЇ ~Jіюті. 11.10 - До 6О;ріlЧ­ЧІЯ Ве.л~ого Жо.Вl1Н'Я. сЮв.і.леЙ­fIIИIЇI elКlj)alН». 12.00 - Ф. К apiHl'nir­«ІПoвep!lliть IПл:З'ту за .наlВ/чаJl1НЯ». ТМ6ВізїitниЙ Шlек'Таll<.llЬ. 16.50 -Для дошк1nЬІНИ'К~ і МOJItOДIШНlХ ІШ<оmр'іJВ. СУlМіл:і ~'~'m~. (М.) . 17.20 ....., с.в,улиШl. П1шохщ, alвr1O­Iмtoбі:JIЬ ... ». 17.30 - РіlШ:lНJІІЯ ХХШИ З''ЇЗД,У КПРС 'у дії. сPeзe!ptви ~шеНIJIJЯ». 18.00 - ТМ6ІІізійні в:стї. 18.20 - СлухачЗіМ почат­кових щ)nї'J1ШКЇЛ. Оон·ови' поnn-и,ч­H!IIJX 3llallЬ ~анепад QВiiTOВIOГO lКIЗIIIirrа.лівМ!)'». (М.). 19.00 - До 5О1pir1tJя ВелlНХГО ЖОІВ>ТІНЯ. Ю. I<onв:sнIll<JQВ, П дЗірївИJКО -

НОріМ аЛIЬНОМ:У СКЛ a~ а Н:НЮ 6К'заIЖ'­

нп'!! ,і СТУД6нrr а60 УЧ6НЬ OK,l·a.дi~IB їх, їо додаткова ·наЗЧlа,lЬ1На l3iiL.'.\­пустка не П€lреноситьоя і Лlііка,р­Н'Яlн.иЙ лиcrок ' не ОП.іlаЧУЄТl:iСЯ. ЗАПИТАННЯ: Якими' пільгами

поробоl'і користуються учні шкіл робlтннчоїі сільської молоді? ВІДПОВlI~Ь: ПОіСllЗIНОIВoQlЮ РНК

ОРСР ~1Д 11 лютого 1946 p<JKY керіl!l:Н'ика,ч п,j;!)ПРИlємст.в і упа­

НОВ заооро'н'6НО ви.кОРИоСїоаУ,Еlа,т" :робі'ТІН:ИlКuві СЛ'У'жбо'sці,в, я'КіНЩі ч:аються '8 школах ро,біТ,)!lfljЦОЇ і cilпbCbIК'OЇ '~o.ooд:, Іна робот.а.х, що заважають 'відJВі~ШjjНЮ занять, а llЗ1КОЖ ПСlси.~'аIТИ ЇХ у 11Р'lllВа.1,і в Щр.ЯI.J)ЖеНIНЯ .

А. СТЕСІН, консультант ЮРИАИЧНОГО сек­

тора Укрпрофради.

<4СКа:піггаlН Сова, ,і.де по слЬду». Прем' Е1Р а п О.1.ЬоСblЮОГО т e.1:ЄtB· U~J'И'НQ­го ~Уід.QЖlНь()го Ф-і.1ЬМУ. (З серія). (М.). 22.30 - В ефtрlі «Мо.l0; Д5IСТЬ». ( 1\'\. ). Друга програма. 11.00 - Те<1Iе­

в.:е:.Й:ні ІВ':СТІ. 11.15 - Юнолекто­,р~й «KoJJlClc». (М.). 11.40 - <Сл!у­х.а/Й СОЛдата». фі'лы-Ік'онц€iрт •. (М.). 12.05 - «.Зв,и'чаlЙl!fl}\'й рейс». ТeJЛJeВЇІ3і,їtний фіVl!>М . 18 .OO--ІПр-о­лрамз ,н'авчал,ыlоігоІ телебаlЧеJl\!!lЯ .

д.rnя C'i'yдewгiJв JlJjJ>Ylroro КУ1Р'СУ. Ви­ща м.атем,аТИlка. «РЯj.'(И'». (Про­lдіОВЖеНlНЯ). Теар'е1'ЖНЗ Mexa.НlilК-a. «<Th/юокопа:р,алеЛI>НИlЙ ,рух l1вердо­го тіла» . (дв.і Л6J<iці,ї). 19.40 -<з.вжЗtЙІJ1:ИlЙ рейс». Т е.1еRіз)Й\НиЙ фЇLТrlм. 20.25 - ..,BOrд'IIIB пої~и маШIІІН1Їcr». ХУДОЖlні'Й фі.п!>м.

Заступник редактора В. ПОЛОТНЯК.

-6у/ВlC1Я З бejРeЗJІІЯ. В КОЖJІЮ~ З ЦИІХ .в1tГ'раш~в '!ЮЗЬІ1РУЄ'fI>СЯ 44 318-тож)6і:лі С'МООКImЧ-408», по стіль-

cМa:pce.1JЬim8:t. OrIeк7акль КИШJl'- 1,... ____________ •

3 КОЖНИМ РОКОМ зросrrає І ВІнести ВlКJIЗ'Д ,в ощадкасу lІІ'а' ОБОЄ с.ума наIРОД,НIИIХ заощa:дJЖень, ім'я або іНJЗ ім'я UНlшої оro6и, а.'!Іе

ЩО овідч.IІІТЬ про доб!робУ'Т ІІІ'ЗШИ'Х ,розпоряд.жається ВКЛ',ІДО'\І лише ЛЮlдіе.й. Міщн'О ~в.і'Йш",.и, '8- побут ЮМ, на кого ВИПИІСа,на ОЩЩ!liна т,руtЗ.ящи-х ОіЩЗ!ДtНіі 'каси. Вони Нlа- I(,НШI~Кlа. дають мож:л,ивХть ,н,щд,іЙIНОIГО, .ви- о~н:єю З наЙIВИlП!раадаIНФШ:иJX гід.ного 'Ї ЗlРУЧНQ/jО зберіlгаlНIН1Я зао- фо))'М заОіЩа\lliЖеН1llJЯ є бе:tгоrll~­ща,дж6НЬ. ДОПОYlаJГають 'ГJPJY.діЯ1ЩИ1М ве ll€'pераlх),ваl!llfllЯ чаlСТИlНИ заIРIIМ'а.­n.р,аIвиI'nы�оo IRи\кОРИIQТОІВ'VIВ'агги, бкu- ти н'а &КVlaд. Вона дає МОж.lm'­жет, ,l1'овн,::ше з·аIДОВЩ~·!>НIЯТИ' за ві.сть з.бер·іJГЗlГИ проші в ()ІШ!ЗІ!l.lКаlOі, ір·а.Х)1Н10К з.бejр.еЖelllИ'Х сум с.вої O€ ІвіIдlВ!ЩУЮЧ'И П. ДЛЯ ЦЬОГО п,от-матеріаЛI>Ноі і к:у.1ЬТУ'р'н'О,'П'ООутові .рібно ЛИlше подати за~у ,в, бух-Поо\реби. га.lТГ€I]}ію ового :ПЇ!д)ПФИ€NUПВЗ, ус· Дехто fЮ~И\ПОЮВО ,в,важає, що 'fЗl1!ОВIf ЧИ ,ращlГoarrу, В ЯJкm Вlказа·­

'М1CJ1Cі!Т'И на зкла,д в ощаi!llН'У ка- ТІ!! oy'!.ty .дJJ\'Я Щ{)t.\І'ЇЮЯ'lfНОГО пере­су .00000рі!бно Л'Иlше вешвкі сумНІ, за - !)lЗJJOYIВЗI1!JII1Я в ощаi,roНУ касу.

6]ІВЗЮЧИ 'ЛІРО те, що з ма.ленbКlИlХ В оЩJ\(ДtНИХ КАСАХ іВИ ~o-су,\l1 'ВИірocrа'Ю"ГЬ C011llii rrисячі .жете ІІ<ІУПИІТ'И· об.п:їnзції 3-1ІІІр<>-КіЗJрбе:вЗlIШ.UВ. Ощадні каси 11іРИЙ- цен'І1НОЇ Il00ИКИ. з.аlраз ЇJOfII)'ЮТЬ м'зють вклади до ЗЗПIfТЗlImЯ, П'РОПОlf)'ЮТЬоя трудящИІМ дві

· к,и .ж МОТОЦltклі,в с,Восход». мото-ВeJlОIСИlПещ:1В, ,піalHilНO, маnн'Їтофо-

· ні,в, l'eJlевїJЗОlРiJв, 440 чо,'юві,чИJX 1'18. жі,нlОЧИХ ВeJlОСИ[J6Дjі,в і стi.ти.Jки ж l1р·аlН1ЗИIСТОРНИ'Х рздіоltриЙ/мЗlЧіІв.

101Q Iн.аIР~''1НИХ ГОДШІ'ІІ'ик'ІВ, холо­диvJ.ын1Ікм,' праЛblrі та llIJБей,ні ма­

шиJН.И· іба.гато інши,х /.Ііыf,иIхx ре­ч'еїf.

Частина ЦІІ,Х ВНГ:РJші.в ЦР,ИlПЗідає і !Н'а· :н,аш ра,Йон. Лише за січень

· ОЩaдJюа.саміІ' району ВИlnлаче!Ю

• В1tI1jнш.mв 'ІіЗ суму 6025 карбован­ц,іВ>. C€lpteIД НИ'Х ХОЛОДШ/!.ЬІН!ИJЮИ

~щptгЇІСТIIQ 85 каlрбов.аlнц.і,в. В.тJЗОН'И­юаlШl Ї х ст ЗЛІГ А. І. РОGyt\llКlllй,

Е. М. ВмИ\1І.Ч6НКО. БаЯ1Н CJПо.~оХ­ся» ваlрті:етю 110 ка.роСІова'lЩ·іIВ ВІН-

прав М . С . ЛWl1ВИІН, llliВeiiH'y ма­ШІЩУ ваlprIOCтю 74 карбов,аlНІЦі -Н. П. Кисіл.ь 'Га' іlнші.

ЯІКІЩО' ВИ, не в игр аJl'И ~VIlHY річ в п.оП€ljЩЩНЬQIМ.у 'і'Иj)аіЖ І, не XlВИIJlJЮЙ-гесь. К'у.пу;Йте 6i..тJeти ,ІІІЗК:­Т)1Пюrх в ИІП,ускі>в , і, ,ва,м ПОШlасl'IfТЬ.

ТО3З1jJolШlі, зб6рігай,те г,роші '8

оща<Д:н'нх каса:х! КУ1П'У'йте 06.тft:ra­ц:ЇЇ З-'ltроцентНІ~ ПОЗИlК та бiJлегoW nРОШОВОіР6Чової vюrГ6j>еї! КОРIlC­туйт€lCЬ ПОС.1·~nами Od.ЦЗlдJНИІХ кас!

В. СВІДЗІНСЬКА. інспектор-ревІзор центр-ощадкаси.

ю.:ьaroro ,РОСИКЬJКОІГО драмаТ.ІІ!Ч­ilD'O . tea'npy ім. А. ЧеXdlа. 2'1.00 - «iI(anirraн Ссеа. ~e по CIIЇJJjy:t. Прем'ера JlJOJIи:ЬІООІ'О те­лsїзiJAнaro ~ОЖіНЬ()('О фim.N.у. (2 серія). (М.). 21.30 - Для 'мо­JIQДiї. сНtаjЩ:eшeвшllЙ JQВя:roкI». ('I"IIit.щ:умкн ~ЇlGЗlНCblQQГО !ЮН­К)liJICY aпrrОСТOlП'у). 21.45 - сПо.­,!І;С\і>ОЖ У овіТ' ІМІ}'ЗИІКИ». (М. ГЛflН­КІЗ). Друга програма. 17.50 - Про­

l!'р а м.а нзlвlчалыloгоo телеба'Ч6НІИІЯ.

для cт~ дJPIyгoco К'}'1PtIY Т есljJieТИ"І'Н а меХ1З/НJjJ<iа'. «Сюл,а\!l.'НJИlЙ рі)'Х тоtJК'!f». Вища' м,аТ€JмаТ'ИlКа с РЯІ!І. Иr.. (ПjЮдОRЖ€JНlН/Я) . (Дlв,і JJelЩії) . 19.30 - Е. Т.ріо.1е -.. AJв,ЇJ!lliЙОlІСькі '~ОХЗl!щі». Пре~'Е1ра ТeJlеві~ного спекта,клю. (М.) 20.40 - Тмевізі.й:н'Ї нав'ИlliИl. (1\\.) 2,1 .00 - суIкlр.а·іінсыиІйй 6aJleт 'На .1ЬОДо/». ф.ілы-<конJJщрrr..

СЕРЕДА, 15 БЕРЕЗНЯ Перша програма. 16.55 - На­

ша аф:ша. 17.00 - ТеJll6lloіlЗ:іlЙ\l:mJЙ Ж'У'рнал «;ПіОlrelpі'я». 17.30 - ~Про що ооіває а,рфа». РОЗІПОof!'ЇJдJb ПIJЮ до.лю аКllРИIСИ Ф. Па·нф,іло. (lПе­lPeдa~a з 3.а[JОРЇtmЖЯ). 18.ЗО -"'Р034l0віщі П!РО Г€I;J\J.ЇЗМ». ВИІСТ)'lI п1«:ы,eJlllиJк,з,' С . О~ИіРНОІВ<З. (М.) 19.00 - «ГOlВорmть МОСК'М ... » 1(00000ерт. (Т'jJ'аНСІІІ,яu,іJЯ з К~еМJiI~В ського Па.lаіЦУ З'ЇЗдJів). 22.00 -

СТІрокові, зи'грашні, ),мавні ''Га на ПОТОЧІІІ~ ljJаlХУ'НКИ.

.......... , ..... , І .............................. 111 ••••• 11 •••• ' ........... 11 ............... ,·

По ,1ІК:""а!да,х, Вlн,есенИlХ Ів ощадні каси, ,в!Ма6!IlН'ИКіаl~ tВИJJlл,ачуеться

AOX<J.A у &И/ГJщд,і п,роо.енті,в а60

НАША АДРЕСА:

М. Бровари,

вул. Київська, 154.

4ЗНОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Бu>oварокого раЙOlНJнога К()ІМИТleта КП У,юр,аи,нЬІ И ,раіЙOНlного Совес;]. Д€-П'утаrrов

тр)' дlЯЩ НJOOЯ К И6ВІСІК ой обла C1'll.

ТЕЛЕФОНИ: редактора 3-82, заступника редактора, відділів: партійиого жит-тя, масової роботи таПjЮмисловості - 4-67. сі.льськorОСПWJ.арського відділу і !'РО­мацської ЦРИЙ'МaJlьиі сКиївської правди» .- 4-47, відповlДaJIЬИОГО секретаря, редак­ції районного радііомовлення та фотокореспондента - 3-18.

ІНДЕКС 61964. Газета виходить у ,вівторок, чеl'Ве.р та суботу.

ВИ'!1р·аіШVв . ВIМЩЩffНК може Iі1ІРИ бажа'ИlНі ДОДalГlЮВО J3:НООГИ l'1lюwі iIDЗ свій ,рах jlHOK .в бlУд,ь-~у ОЩ&ll­н-у :касу, перевести. Bl<:Jlaoд і.з O.!liH'Їo€Ї каси до іншої, ВlІІ!І!аJТИ дQP]'1Ч'6!l.НЯ для одер~ка'НlНЯ :В>КЛЗi-'tу. заrюві\!l.а­ти iВlклад 6Уlдь-які,й ос0!6і чи opra­нізації . ~J'"'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''I''''''''''''' ІІ ••••••••••••••••••••••••••••••••••• , ............................. Н ............ ' .....

l\ожнии, хто по6аж·а€, може Брава'рсЬІКЗ Iдру:каРRЯ, КИЇ;ВСЬКОЇ області, ,BY,~. КlІ1їоська, 154. Телефон 4-57. За,м. 1 010--:594 І .

ГОГОЛІВСЬКА GТРІЧІ(ОВО тк.АЦЬКА

ФАБРИКА ПРОВОДИТЬ

НАБІР РОБІТНИКІВ: ткачlа, учнів ткачІв, швачок.

Звeprrатися у sідділ кадр'із фа,брики (с. Гогол'і·в).

Дирекція.

'КОIIF6К1І'И!В праціВН'IІІКЬВ Беро­в а.ptcыюгоo міс b/КJOiГ() оо о<ж ИlВЧ ого товарWС11Ва, з гли6ОК'ИІМ С)1\Ю\1 спов;щає ПP<Jo (1~,ep;Tb ЩJзц.;IВ-

'Н'l1Іка ТОІв,аіРИСі:ва.

ОЛЕКСІЄНКО Любові Аитонівни

і ВИС.101ВЛЮ€ СП::ВЧУТТЯ llОок,і,Й,JI1OЇ.

КО./1І6КТIllв. пр.а.ц.і:ВНИIК:'В Бр·()Вар­ськorо з.міШторny S'ИСЛОВ~lЮЄ

I'ли6сlКе опі<вЧ)'\'ГfIЯ ОдеJOCіЄНКу Вшкroр'у МИ1К1(майовоНIЧУ з 11іРИ­IЮIд;У П'ЄІ;НЩЧЗ'ОНlО'Ї Ci~,Єtp'i1i його МlЗIГЕ1р·і, ПljJаціIВН'lІ1ка, Б,роварсь­кого Mїcыкгоo СПОЖИІВЦОГО

ІОВ аР'ИіСтва

ОЛЕКСІ€НКО Любові Анroківни.

1(000€JК\ТИlВ ПlраіЦtВЮnh\J/5 Бро', в.щJсыосона,рщіиJJгоo СУ'д'У, іРа­

IЙО!Н1НОЇ про.к~Jратури та , ЮРИ­ДИ'ЧІНої КOlНlOy."HTaiЦH l!JilС:.lОВJFЮЄ глибоке апіВі1\УТТЯ ,п,раці~IН~У су\ду С~ИіР~Сlвій Та,м:аірі Олен­calНrДp:<ВlНJi та 'ВClїм ч:юнаl\l її OЇIМ'Ї З ПІРИ~ОДV пер·ед.ча:сної

см e;JTi її ба'Тьк а ли.п'Я,ВКИ

Олекса.ндра Яковича.